125 JAHRE KRANKENHAUS NEU BETHLEHEM - Ein modernes Krankenhaus mit christlicher Tradition
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
125 JAHRE KRANKENHAUS NEU BETHLEHEM Ein modernes Krankenhaus mit christlicher Tradition
Inhaltsverzeichnis
Arzttafel Neu Bethlehem 2021
Grußwort des Vorsitzenden Unsere Anästhesie ......................................... 46 Unsere Augenheilkunde ................................. 82 Unsere Patientenfürsprecherin
der Gesellschafterversammlung ...................... 04 und Grüne Damen ........................................108
Unsere Gynäkologie ....................................... 54 Unsere Hals Nasen Ohrenheilkunde .............. 84
Grußwort des Vorstandes AGAPLESION ......... 06 Unsere Seelsorge –
Unsere Geburtshilfe ........................................56 Unser Kooperationspartner: Im Zeichen der Nächstenliebe ....................... 110
Grußwort der Krankenhausleitung .................. 08 Praxisklinik Nikolausberger Weg 43 ............... 86
Unsere Kardiologie......................................... 60 Unser Qualitätsmanagement ......................... 112
Grußwort des Oberbürgermeisters...................10 Unser Pflege und Funktionsdienst ................. 88
Unsere Chirurgie, Viszeral Rückbetrachtung der letzten 125 Jahre........... 114
Historischer Rückblick ....................................12 und Gefäßchirurgie .........................................70 Unser medizinisch technischer Dienst –
Labor, Röntgen und Physiotherapie................104 Impressum .................................................... 115
125 Jahre Krankenhaus Neu Bethlehem Unsere Koloproktologie
1896 1960 ......................................................16 und chirurgische Endoskopie ...........................78 Unser Team hinter den Kulissen.....................106
1961 2004 ..................................................... 34
2005 2021 ......................................................42 Unsere Plastische Chirurgie ............................ 80
2 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 3
FRIEDRICH SELTER: KURATORIUMSVORSITZENDER EV. STIFT ALT UND NEU BETHLEHEM UND VORSITZENDER DER GESELLSCHAFTER VERSAMMLUNG DES KRANKENHAUSES Neu Bethlehem – Ein modernes Krankenhaus mit christlicher Tradition In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden Fest leider nicht möglich. Das muss nachgeholt wer Seit einigen Jahren ist die AGAPLESION gAG, der aus der Mitte der evangelischen Kirche heraus vie den. Dabei soll mit großer Dankbarkeit erinnert wer größte christliche Gesundheitskonzern unseres Lan lerorts diakonische Unternehmungen gegründet, um den an die Tradition von Neu Bethlehem, die bis zum des, Mehrheitsgesellschafter neben dem Stift Alt und Not und menschliches Leid zu lindern. So wurde vor heutigen Tage lebendig ist. Zwar sind es keine Diako Neu Bethlehem. In diesem harmonischen Verbund 125 Jahren auch das Krankenhaus Neu Bethlehem nieschwestern mehr, die hier arbeiten, aber die christ wird die individuelle Tradition des Hauses weiterentwi eröffnet. Neben einer guten medizinischen Versor lich diakonische Haltung ist geblieben. Es ist selbst ckelt, und das gemeinsame Anliegen der Gesellschaf gung waren es wie in ähnlichen Einrichtungen auch verständlich, dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ter wird gestärkt. Dabei ist allen bewusst, dass unser hier Diakonieschwestern, die im Haus die Pflege der einem festlichen Gottesdienst eingeführt und auch ver menschliches Können, Tun und Lassen auf den Segen Patienten übernahmen. Frauen, die ihr ganzes Leben abschiedet werden. Diese Gottesdienste finden oft in Gottes angewiesen ist, um anderen zum Segen zu ge bewusst in den Dienst der Nächstenliebe gestellt der Öffentlichkeit des Foyers statt, das zugleich Trep reichen. Indem ich dem Krankenhaus Neu Bethlehem hatten. Mit hoher Fachlichkeit und großer Sorgfalt penhaus ist. Alle Mitarbeitenden tragen mit ihrer posi zu seinem 125 jährigen Bestehen gratuliere, wünsche bei allerdings geringem materiellen Lohn kümmer tiven Einstellung das christliche Ethos mit. Namentlich ich ihm und allen, die hier als Mitarbeitende und Pati ten sie sich um Andere. Somit war der Name nicht der Seelsorge wird ein so hoher Wert beigemessen, enten ein und ausgehen, auch in Zukunft Gottes gutes ohne Grund gewählt, verweist er doch auf die Ge dass das Haus sich auch finanziell für entsprechende Geleit und Segen. burtsstätte Jesu Christi, der Menschen zu allen Zei Stellenanteile engagiert. So kann allen Patientinnen ten ermutigt, ihm in der Gottes und Nächstenliebe und Patienten der Besuch einer Seelsorgerin bzw. ei nachzufolgen. nes Seelsorgers angeboten werden. Zu dieser Haltung In diesem Jahr besteht das Krankenhaus Neu Bethle der Nächstenliebe gehört ein hoher Qualitätsanspruch hem 125 Jahre am Standort Humboldtallee. Aufgrund hinsichtlich der medizinischen und pflegerischen Ver der gegenwärtigen Corona Pandemie ist ein größeres sorgung selbstverständlich dazu. Friedrich Selter 4 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 5
GRUSSWORT VORSTAND AGAPLESION
125 Jahre
Krankenhaus Neu Bethlehem
Dr. Markus Horneber Jörg Marx Sebastian Polag
Der Vorstand der AGAPLESION gAG gratuliert dem In der gelungenen Vernetzung von stationärer und Ihre
AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem und al belegärztlicher Medizin liegen das Erfolgsgeheimnis
len seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganz von Neu Bethlehem und die besondere Kraft, seit
herzlich zum 125 jährigen Jubiläum am Standort Generationen erfolgreich Patientinnen und Patienten
Humboldtallee! in Göttingen zu versorgen. Dr. Markus Horneber
Vorstandsvorsitzender (CEO), AGAPLESION gAG
Dank des großen Engagements und der zugewand Die langjährige Tradition von Neu Bethlehem ist uns
ten Arbeit aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Verpflichtung und Ansporn zugleich, das Haus in
kann unser Krankenhaus auf eine einmalige Erfolgs eine gute Zukunft zu entwickeln. Wir freuen uns da
geschichte zurückblicken: Viele Göttinger Bürgerin rauf, gemeinsam mit allen Menschen, die in diesem Jörg Marx
nen und Bürger sind hier zur Welt gekommen und Hause arbeiten, ein wichtiger Partner in der Gesund Stv. Vorstandsvorsitzender (COO), AGAPLESION gAG
Tausende von Patientinnen und Patienten wurden heitsversorgung der Stadt, aber auch darüber hinaus
von Ihnen hervorragend behandelt. zu sein!
Wir sind stolz darauf, dass AGAPLESION seit 2012
die Tradition des Hauses, die am 19. Juni 1896 als Gottes Segen und die besten Wünsche für die Zu Sebastian Polag
Diakonissenpflegeanstalt in der heutigen Hum kunft! Vorstand (CFO), AGAPLESION gAG
boldtallee begonnen hat, fortführen darf.
6 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 7
GRUSSWORT DER KRANKENHAUSLEITUNG
125 Jahre
Krankenhaus Neu Bethlehem
Oben: Christian von Gierke, Dr. med. Horst Wagner Berger, unten: Dr. med. Thomas Kranz, Martin Weinrich,
Die Leitung des Krankenhauses gratuliert dem AGA Das AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem ist Für die Krankenhausleitung
PLESION Krankenhaus Neu Bethlehem und allen durch dieses langjährige Gemeinsamkeitsgefühl und
seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganz herz dem daraus resultierenden Handeln ein Erfolgsmo
lich zum 125 jährigen Jubiläum! dell der ambulant stationären Verzahnung gewor
den, wie es so in Niedersachsen nicht noch einmal
In diesem langen Zeitraum mit teilweise äußerst vorzufinden ist. Geschäftsführer Christian von Gierke
schwierigen Bedingungen hat sich unser Haus im
mer darauf verlassen können, dass das Zusammen Wir und alle Menschen in diesem Hause werden
gehörigkeitsgefühl in Neu Bethlehem die Grundlage dafür Sorge tragen, dass dieses Krankenhaus seine
für die eigene Existenz ist. einmalige Atmosphäre, seine Fröhlichkeit und sei Ärztlicher Direktor Dr. med. Thomas Kranz
ne Menschenzugewandtheit behält, denn das ist das
Nur in der Gemeinsamkeit des Hauses mit allen darin entscheidende Fundament für unsere erfolgreiche
arbeitenden Ärztinnen und Ärzten, Gesundheits und Arbeit in der Zukunft.
Krankenpfleger*innen und weiteren Mitarbeiter*in Stellv. ärztlicher Direktor Dr. med. Horst Wagner Berger
nen sowie unseren belegärztlichen Kooperations
partner*innen und Beleghebammen liegt die Kraft,
weiterhin erfolgreich im Sinne unserer Patientinnen
und Patienten zu arbeiten. Pflegedienstleitung Martin Weinrich
8 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 9
ROLF GEORG KÖHLER ZUM 125 JÄHRIGEN JUBILÄUM
VOM KRANKENHAUS NEU BETHLEHEM
Grußwort des
Oberbürgermeisters
Das AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem feiert
in diesem Jahr sein 125 jähriges Bestehen am Standort
in der Humboldtallee. Zu diesem Jubiläum übermitte
le ich Ihnen die besten Grüße und Glückwünsche als
Oberbürgermeister der Stadt Göttingen.
Für unsere Stadt hat das Krankenhaus eine ganz be
sondere Bedeutung: Jedes Jahr erblicken hier über wandte Organisation, bei der stationäre und ambu
1.000 Neugeborene das Licht der Welt. Göttingens lante Behandlungen optimal ineinandergreifen.
kleinstes Krankenhaus, welches sich auch über die
Stadtgrenzen hinaus einen sehr guten Ruf erworben Allen, die an der Tradition dieses Hauses mitgearbei
hat, ist darüber hinaus eine moderne Gesundheitsein tet haben, und allen, die heute in der Pflicht stehen,
richtung, die Spitzenmedizin mit der menschlichen sende ich herzliche Glückwünsche. Seien Sie stolz
Zuwendung zu ihren Patientinnen und Patienten in auf das Erreichte, widmen Sie sich weiterhin Ihrer ver
der Tradition christlicher Nächstenliebe lebt. antwortungsvollen Aufgabe und Ihren Patientinnen
und Patienten!
Als Arbeitgeber bietet das Krankenhaus 350 Mitarbei
terinnen und Mitarbeitern einen sicheren, zukunfts Für die weitere Zukunft wünsche ich Ihnen alles Gute,
orientierten Arbeitsplatz. Um medizinisch technisch weiterhin viel Freude und Erfolg bei Ihrer Arbeit.
und fachlich auf der Höhe der Zeit zu bleiben, wa
ren die vergangenen Jahre von einer kontinuierlichen Ihr
Weiterentwicklung, baulichen Erweiterungen, Qua
lifizierung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und
Investitionen in medizinisch technische Ausstattung
auf dem neuesten Stand geprägt. Die Zusammenar
beit mit den großen fachärztlichen Praxen auf dem Rolf Georg Köhler
Betriebsgelände ermöglicht eine sehr patientenzuge Oberbürgermeister
10 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 11
1896
Nach Fertigstellung des Privatkrankenhauses für
Frauen gibt man ihm den Namen „Stift Neu Beth
lehem“ und nennt die Diakonissenanstalt in der
Oberen Karspüle fortan „Stift Alt Bethlehem“.
1910
Historischer Rückblick Erwerb eines Nachbargrundstücks im Kirchweg und
Errichtung eines „Neubaus für weibliche Privatkran
ke“ mit einer gynäkologischen und einer geburtshilf
lichen Abteilung
1912
Nach der Einweihung des Neubaus wird das Vorgän
gergebäude „Altbau“ genannt und den praktischen
Ärzten und einigen Professoren zur Behandlung von
Patienten beiderlei Geschlechts als Belegkranken
haus zur Verfügung gestellt.
1866 1872 1913
Erste Diakonissen kommen nach Göttingen und Kaiser Wilhelm I. verleiht der Diakonissen Anstalt Prof. Dr. Wilhelm Lange, Privatdozent für Hals , Na
nehmen ihre Arbeit in der evangelischen Gemeinde Bethlehem in Göttingen die Rechte einer juristischen sen und Ohrenheilkunde, erhält eine ganze Station
krankenpfIege auf. Person. im Altbau, da die Universität noch über keine eigene
HNO Klinik verfügt.
1869 1887
Die Witwe Henriette Leist übergibt Generalsuperin Eröffnung einer kleinen chirurgischen Station mit 1914 1920
tendent Julius Hildebrand unentgeltlich einen Teil Operationszimmer Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs werden die
ihres Gartens in der Oberen Karspüle als Bauland Stationen des Altbaus als Reservelazarett zur Verfü
zur Errichtung eines Diakonissenhauses mit Kinder
hospital.
1888 gung gestellt.
Amtliche Genehmigung und Anerkennung des Stiftes
Bethlehem als chirurgische Krankenanstalt 1928
1870 Das komplette Erdgeschoss des Altbaus wird inter
Stiftung der Diakonissen Anstalt Bethlehem, Einwei
hung des „Diakonissenhauses Bethlehem“ in der
1895 nistische Belegstation
Baubeginn der „Frauenheilanstalt am Kirchwege“ im
Oberen Karspüle
Kirchweg 8 (heute: Humboldtallee) 1930
Zwei neue Heizkessel und Geräte fürs Laboratorium
1871 werden angeschaff t sowie eine Waschmaschine und
Aufnahme des Hospitalbetriebs ein großer Gasherd.
12 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 13
1938 1985
Bunker zur Vorratshaltung wird gebaut Chirurgie wird Belegabteilung (Dr. Hans Henning
Hildebrand). Erweiterung des Spektrums um die
1939 1946 Fachgebiete Viszeral , Unfall und Gefäßchirurgie
Der Altbau dient zum zweiten Mal als Lazarett
1992 2008
1924 1964 Umbau und Erweiterung des Krankenhauses in 4
Bauabschnitten:
Prof. Martius, gynäkologische/geburtshilfliche Abteilung
1994 Einweihung des ersten Bauabschnitts
1955 1996 Einweihung des neuen Bettenhauses, an
Anbau an den Altbau Neu Bethlehem (je Station schließend Sanierung der Frauenklinik
acht weitere Zimmer und ein Tagesraum)
2006 Sanierung und Aufstockung des alten Betten
hauses, anschließend Neubau des Funktions
1957 traktes
Anbau eines Säuglingszimmers an den Neubau
2008 Einweihung des Erweiterungsbaus für die
Gynäkologie und Geburtshilfe
1958
Neues Röntgengerät ersetzt ein mitgebrachtes
Feldröntgengerät aus der Kriegszeit
2010
Zertifizierung Chest Pain Unit (Brust Schmerz Ver
sorgungseinheit) durch die Deutsche Gesellschaft für
1964 Kardiologie
Prof. Kirchhoff übernimmt gynäkologische/geburts 1966
hilfliche Abteilung Grundsanierung des Alt und Neubaus (Neubau
2012 2012
erhält Lichtrufanlage) Zertifizierung als babyfreundliches Krankenhaus
Das Krankenhaus Neu Bethlehem tritt dem Gesund
heitskonzern AGAPLESION gAG bei und firmiert
1966 seitdem als AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethle 2014
Trennung vom Diakonissen Mutterhaus aufgrund hem. Implementierung des Fachbereichs plastische, rekon
von Reformen (30.09.1966) struktive und ästhetische Chirurgie (Dr. Hafiez Said)
1969 2017
Eröffnung des dreigeschossigen Krankenhausanbaus Anbau an die geburtshilfliche Abteilung mit Einrich
an der Ostseite des alten Gebäudes tung weiterer gemütlicher Familienzimmer, Erwei
terung der Krankenhausparkfläche und Erweiterung
1969 der Arztpraxen im Ärztehaus Waldweg 1
HNO wird Belegabteilung (Dr. Kosciessa), 10 Betten
2018
1981 Zertifizierung des gesamten Krankenhauses nach der
DIN ISO EN 9001:2015
Proktologie wird Belegabteilung (Dr. Schiller)
1982 2020
Zertifizierung IT Scope nach ISMS Vorgaben und
Kardiologie (Dr. Nordbeck) und Augen (Dr. Schöder)
Umsetzung Qualitätssystemaudit AGAPLESION
werden Belegabteilungen
14 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 15
125 Jahre Krankenhaus Neu
Bethlehem Göttingen
Einblicke in eine bewegte Geschichte1
Dr. Traudel Weber Reich
1896 1960
Das im Jahre 1896 eröffnete Krankenhaus Neu Beth von Diakonissen aus dem Mutterhaus Henriettenstift
lehem ist aus der „Diakonissenanstalt (Stift (Alt )) Beth in Hannover geführt und von Belegärzten der Stadt
lehem“ hervorgegangen, einem kleinen Kinderhospi betreut wurde. Zusammen mit der Privatklinik Goß
tal mit chirurgischer Belegstation. Diese hatte bereits lerstraße 5 (geführt von Schwestern des Roten Kreu
1872 von Kaiser und König Wilhelm I. die Rechte einer zes, danach von Schwestern des Ev. Diakonievereins;
nicht zuletzt der Kranken erwünscht, da sie für alle
juristischen Person erhalten und galt somit als eigen später: „Friedrich Zimmer Klinik“) und der Privatklinik
Parteien Vorteile brachten: Die Stadtkassen wurden
ständige Stiftung. Neu Mariahilf (geführt von katholischen Vinzentiner
beim Aufbau des kommunalen Gesundheitssystems,
Es war Prof. Dr. Max Runge (Jg. 1849), Ordinarius für innen) setzten diese Krankenhäuser markante Zeichen
insbesondere bezüglich der Errichtung und Unterhal
Geburtshilfe und Frauenkrankheiten, der an vorders für den pflegerisch medizinischen Fortschritt.
tung von Krankenanstalten, bis auf kleinere Zuschüsse
ter Stelle an die Verwaltungskommission der Stiftung Zu dieser Zeit gab es in der damaligen Provinz Han
geschont; Ärzte erhielten die Gelegenheit zur statio
herangetreten war mit dem Vorschlag, doch am Kirch nover mit der Universitätsstadt Göttingen rund 60
nären Praxis mit der Möglichkeit zur Einübung neuer
weg, heute Humboldtallee, eine „Frauenheilanstalt“ dieser „Privatkliniken“ oder „Krankenpflegehäu
Hygienemaßnahmen (Antiseptik, Aseptik) und zum
zu bauen. Er hatte gerade den Bau der Göttinger Uni ser“ mit je 20 bis etwa 100 Betten, die den Groß
Operieren; Pflegerinnen konnten sich (wie in kaum
versitäts Frauenklinik mit Direktorhaus am Kirchweg 5 teil der stationären Krankenversorgung abdeckten.
einem anderen Beruf) beruflich profilieren in verant
durchgesetzt und wünschte sich in der Nähe ein Kran In deren Leitungen fungierten Pflegepersonen, meist
wortlichen, gesellschaftlich anerkannten Positionen;
kenhaus, um dort seine Privatpatientinnen behandeln Angehörige von Mutterhäusern oder anderen Pfle
die Kirchen erweiterten ihren theologischen Auftrag
zu können. gegenossenschaften, aber auch selbstständige Un
hin zu Diakonie, Caritas und Rotes Kreuz und ge
Um 1900 sind in unmittelbarer Nachbarschaft zu den ternehmerinnen – mit oder ohne Kuratorium, bzw.
wannen somit Vertrauen unter der Bevölkerung, und
Universitätskliniken insgesamt drei repräsentative „Pri einer dirigierenden Verwaltungskommission. Diese
die Kranken schließlich erhielten eine optimale kos
vatkliniken“ entstanden, von denen sich Neu Beth Einrichtungen waren seitens der Stadtverwaltungen,
tengünstige medizinisch pflegerische Versorgung in
lehem als evangelisches Krankenhaus etablierte, das der Ärzteschaft, der Pflegepersonen, der Kirchen und
modernen, geschmackvoll eingerichteten und sogar
gewisse Privatheit gewährenden (Einzel und Doppel
1
Der vorliegende Textbeitrag von Frau Dr. Traudel Weber Reich basiert auf: Pflege und Heilen in Göttingen. Die Diakonissenanstalt Bethlehem von 1866 bis 1966 (= Studien zur
Geschichte der Stadt Göttingen, Band 22). Göttingen 1999. Vgl. auch DIES.: Die Geschichte der Diakonissenanstalt Bethlehem von 1866 bis 1966. In: 125 Jahre Ev. Stift Alt und Neu zimmer) Krankenhäusern – eine absolute Neuheit zu
Bethlehem in Göttingen. Festschrift Göttingen 1997, S. 6 51. Darin finden sich sämtliche Literatur und Quellennachweise zu den im Text genannten Zitaten. Vgl. DIES. „Wir sind die
Pionierinnen der Pflege…“. Krankenschwestern und ihre Pflegestätten im 19. Jahrhundert am Beispiel Göttingen. Bern, Göttingen 2003. dieser Zeit.
16 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 17
Krankenhaus mehrere „Freundinnen“ steuerten zusammen das Feh
lende für weitere Zimmereinrichtungen bei.
Neu Bethlehem Im Sommer 1896 war die „Frauenheilanstalt Neubeth
lehem“ fertiggestellt. Entstanden war ein Backstein
Frauenheilanstalt unter Professor Runge gebäude, äußerlich angeglichen an die benachbarten
Die Beschlussfassung zur Gründung des Krankenhau Klinikbauten, insbesondere an die Universitäts Frau
ses Neu Bethlehem als „private Frauenheilanstalt“ er enklinik. Das Krankenhausgebäude wurde mit seiner
folgte in der Sitzung der Verwaltungskommission am Längsachse von West nach Ost angelegt, sodass sei
1. Mai 1894. Zwei Drittel der Kommissionsmitglieder ne Schmalseite zum Kirchweg und die langgestreck
waren erschienen, und es wurde, laut Vorsitzendem te Südseite zum Park hinzeigte. Über einem Keller
Stadtsuperintendent Rudolf Steinmetz, „einstimmig be geschoss aus Tuffstein erhoben sich zwei mit gelbem
schlossen, den Herrn Maurermeister Kraff t sen. mit der Klinkerbackstein ausgeführte und mit braun glasierten
Erwerbung eines neuen Bauplatzes in der Nähe der Backsteinbändern verzierte hohe Geschosse. Darüber
neuen Universitätskliniken zu beauftragen. Etwa die lag unter einem vorgezogenen Walmdach ein niedri
selben Mitglieder haben sich auch sämtlich damit ein ges Dachgeschoss. Die südliche Hauptfront gliederte
verstanden erklärt, daß eben diejenigen Grundstücke sich in sieben Fensterachsen. Ein giebelgedeckter und
erworben werden, welche Herr Maurermeister Kraff t mit einem Kreuz bekrönter Risalit wurde in der zwei
sen. für Bethlehem von dem ehemaligen Bäckermeis ten westlichen Fensterachse angelegt. Er nahm den
ter, jetzt Rentier, Henze und von der Witwe des Käm säulenflankierten Haupteingang auf, welcher ins Trep
mereidieners Ludewig anzukaufen beabsichtigt.“ penhaus führte. Ein zweiter Frontgiebel wurde in der
Nach dem Grundbucheintrag handelte es sich um drei Mittelachse des Bettenflügels aufgebaut.
am Nikolausberger Weg gelegene Äcker mit den Flä Bemerkenswert ist, dass das Gebäude durch die zu
chen 27,10 Ar, 16,10 Ar und 27,20 Ar. Kredite zu güns rückspringende östliche Hauswand eine günstige Vor
tigen Zinssätzen gaben die Stadtpredigerwitwenkasse aussetzung bot für eine spätere Erweiterung des Hau
in Höhe von 50.000 Mark, Pastor Friedrich von Ro ses. Diese sollte schon vier Jahre später erfolgen, wobei
senstern zu Gelliehausen, ein Enkel von Generalsupe in die vorgegebene östliche Wandnische ein zweiter
rintendent Hildebrand, mit 20.000 Mark und Marianne Risalit eingeschoben wurde als Verbindungsglied zu
von Bobers mit 18.000 Mark. Die Baufirma Gebrüder einem neuen Bettenflügel mit acht Einbettzimmern.
Kraff t erstellte den Bauplan mit zwölf Einbettzimmern Durch den Anbau entstand eine nahezu symmetrische Die Einweihungsfeier fand an einem Sommertag am Im Unterschied zum Stift Alt Bethlehem, das vollkom
auf zwei Etagen, welcher am 14. Juni 1895 von der Hausfront unter Beibehaltung des ursprünglichen Cha 19. Juni 1896 statt. Professor Runge übergab eine Aus men von der Persönlichkeit der Hausmutter bestimmt
Baupolizei genehmigt wurde. rakters der Gebäudeanlage. stattung von Apparaten für den Operationssaal mit der war, herrschte im Privatkrankenhaus Neu Bethlehem
Der mit 64.000 Mark veranschlagte Neubau wurde Die Innenräume entsprachen den Anforderungen ei Bestimmung, dass sich „Neubethlehem verpflichtet … bald ein patriarchales Klima mit Direktor Runge an der
im Frühjahr 1895 begonnen. Schon am 1. September nes modernen Privatkrankenhauses. Im Erdgeschoß dieselben aufstellen zu lassen, in gebrauchsfähigem Spitze. Runge verstand sich als Hausherr und forderte
konnte das Richtfest gefeiert werden, wozu sich viele und im ersten Obergeschoß reihten sich rechts vom Zustande zu erhalten, notwendig werdende Reparatu von seinen Mitarbeiterinnen unterwürfigen Respekt.
Freunde auf dem Bauplatz versammelten. Diakonisse Treppenhaus fünf Krankenzimmer mit Südfenster an ren zu besorgen sowie beim Verbrauch der Apparate Sein Auftreten bewirkte sogar, dass das Kuratorium
Marie von Trampe (Jg. 1846), leitende „Hausmutter“ der einander, Toiletten, Bad und Teeküche schlossen sich Ersatz für dieselben zu schaffen.“ Die Schenkung be darauf verzichtete, ihm die ausgearbeitete „Dienstan
Diakonissenanstalt (Alt )Bethlehem, erzählte, „es wurde im zurückgesetzten nordöstlichen Teil an. Ein zusätzli stand aus einem gynäkologischen Untersuchungsstuhl, weisung für den leitenden Arzt der Krankenanstalt“
in üblicher Weise mit Gesang und Reden gefeiert, auch ches Krankenzimmer lag auf der Nordseite. Links vom einem Operationstisch, je einem Instrumentenschrank vorzulegen. Kritische Bemerkungen über Runges Herr
durften die Leute fröhlich sein bei einem Fäßchen Bier.“ Treppenhaus befanden sich im Erdgeschoss ein War und einem Wandschrank aus Glas und Eisen für das schaft drangen bis zum Henriettenstift durch. Diako
Der Bau schritt voran. Hausmutter Marie und Helene tezimmer, ein Sprechzimmer, ein Untersuchungszim Untersuchungszimmer und den Operationssaal, ei nissenpastor Schwerdtmann hielt fest: „Professor Dr.
von Bobers besorgten für 10.000 Mark die gesamte In mer und ein Schwesternzimmer; im Obergeschoss ein nem großen und einem kleinen Sterilisationsapparat Runge … machte große Ansprüche an die Leistungsfä
neneinrichtung des Hauses – „auf das sparsamste und Schwesternzimmer, ein Vorbereitungszimmer und ein für Verbandstoffe, einem großen und einem kleinen higkeit und Pflichttreue der Schwestern; immer streng
solideste.“ Viele „Liebesgaben“, bestehend aus barem Operationssaal mit Fenstern nach Westen und Norden. Sterilisationsapparat für Instrumente, einem Apparat in seinen Forderungen, zuweilen bis hart an die Gren
Geld oder aus Haushalts und Einrichtungsgegenstän Die Wirtschaftsräume befanden sich im Untergeschoss zur Herstellung von sterilem Wasser, kleineren Ge ze der Rücksichtslosigkeit.“ Andererseits wurde Runge
den, wie silbernen Bestecken, Zuckerschalen und und die Schwesternwohnräume im Dachgeschoss. Um rätschaften sowie einem Tisch aus Glas und Eisen für als verantwortungsvoller, ehrgeiziger Arzt mit Weltruf
Milchkännchen sowie Stühlen und Küchenmöbeln das Gebäude herum legte Stadtgärtner Ahlborn einen das Untersuchungszimmer. Zudem brachte er Opera gerühmt, der dem Haus sein bedeutendes Renom
wurden gestiftet. Je eine komplette Zimmereinrichtung Park an, zur Erholung der Kranken und zur Freude von tionsinstrumente mit, die allerdings in seinem Besitz mee verschaff te. Der Vorsteher betonte: „Aber wieviel
schenkten Fabrikant Levin und Helene von Bobers; Schwestern und Besuchern. bleiben sollten. verlangte er auch von sich selbst. Welche peinliche
18 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 19Gewissenhaftigkeit in der Krankenbehandlung. Wie tenstift eingetreten und hatte sich vier Jahre später zur
tief die Beteiligung des Gemüts, wenn einer der selte Diakonisse einsegnen lassen. Den Dienst am Kran
nen Todesfälle eintrat… Oft hat Gott seinem sicheren kenbett hatte sie im Krankenhaus des Henriettenstifts
Blick und seiner geschickten Hand gelingen lassen, erlernt, bevor sie nach Göttingen entsandt worden
was jenseits aller Hoffnung zu liegen schien. So sam war. Ihre Amtszeit in Neu Bethlehem war bestimmt
melten sich denn um ihn … in dem den Wünschen von Phasen des Aufbaus, der Expansion, der Lazarett
und Bedürfnissen des Gynäkologen ganz angepassten zeit sowie der Reorganisation nach dem Ersten Welt
Neu Bethlehem zahlreiche Kranke aus der Nähe und krieg. Sie galt als geachtete, beliebte und sachkundige
Ferne; manchmal vereinigte das Haus Patienten aus Leiterin.
Afrika, Amerika und Australien unter seinem Dache.“ Die Aufgabenbereiche der Diakonissen wies der Vor
Die erste Seite der Statistik des Krankenhauses steher des Henriettenstifts in Form einer Dienstanwei
Neu Bethlehem stammt aus dem Gründungsjahr 1896 sung zu. Darin erteilte er Professor Runge eine umfas
und führt von Juli bis Dezember 87 Patientinnen auf, sende Weisungsbefugnis gegenüber den Schwestern,
die an 1.494 Pflegetagen und in 160 Nachtwachen die sich bis in den krankenpflegerischen Bereich hi
behandelt und gepflegt wurden; 10 Bauchoperationen nein erstreckte und darüber hinaus die Seelsorge
und vier kleinere Operationen wurden durchgeführt, berührte. Er schrieb: „Mit aller ihrer Arbeit sind die
dabei war kein einziger Todesfall aufgetreten. Im Jahre Diakonissen den Anordnungen des Herrn Professors
1898, als sich der Krankenhausbetrieb gut eingespielt Dr. Runge unterstellt und haben namentlich darauf zu
hatte, kamen 173 Patientinnen, ihre durchschnittliche halten, dass dessen Bestimmungen über Aseptik, Diät,
Verweildauer lag bei 18 Tagen (3.099 Pflegetage, 326 Medikamente, Lagerung, Reinigung, Lüftung aufs sorg
Nachtwachen); 24 Bauchoperationen und 16 kleine fältigste ausgeführt werden … Wo es der Arzt um des
re Operationen wurden durchgeführt, eine Patientin leiblichen Zustandes der Kranken willen nicht direkt
war gestorben. Die höchste Belegungsziffer zu Runges verbietet, darf in den Krankenzimmern morgens (und)
Zeiten ergab das Jahr 1909: 185 Patientinnen nahmen abends eine kurze Andacht aus der heiligen Schrift
4.333 Pflegetage und 419 Nachtwachen in Anspruch, oder aus mit der Schrift stimmenden Andachtsbüchern
33 Operationen und 25 kleinere Eingriffe wurden gehalten werden.“ Entschied im Stift Alt Bethlehem
durchgeführt. Auch die Zahl der Todesfälle wies eine laut Statuten die Hausmutter über die Aufnahmen, so
Rekordziffer auf, acht Frauen starben nach schweren ging jenes Hausrecht im Krankenhaus Neu Bethlehem
Erkrankungen. an den Arzt über: „Die Aufnahme der Kranken erfolgt legenheiten v. Neu Bethlehem, in einer Prüfung der von 12.464,42 M. Die Löhne betrugen 2.211,68 M und
Im selben Jahr starb unerwartet auch Professor Runge. ausschließlich durch den dirigierenden Arzt.“ Die Di Bücher u. Bestände, in dem monatlichen Abschluß die Schwestern Gehälter 1.400,00 M. Die Ausgaben
Er war an einer Nierenblutung erkrankt. Nach einer ge akonissen sollten den frommen, gefühlvollen und für der Kassa und des Einnahme u. Ausgabebuches, mit für Operationszimmer und Medikamente lagen bei
glückten Operation traten Komplikationen auf, denen sorglichen Teil übernehmen und sich „als Dienerinnen Prüfung aller Rechnungsbeläge, in der Aufstellung des 2.695,66 M. Hinzu kamen: Post und Telefongebüh
er am 27. Juli 1909 erlag. Er befand sich in seinem 60. Christi“ erweisen, indem sie den Kranken stets „treu Jahresabschlusses etc. … Es sei mir hier die Bemerkung ren 275,20 M, Kohlen 1.311,00 M, Garten 569,00 M,
Lebensjahr und hinterließ seine Frau Else Runge mit dienende und mit aller Hingebung und Freundlichkeit gestattet, daß die ausgezeichnet gute Art der Kassen u. Wasser und Gas 494,68 M, elektrische Beleuchtung
zehn Kindern. pflegende Schwestern“ sein sollten. Buchführung der leitenden Schwester mir in den lan 420,72 M, Verschiedenes 534,21 M und erste Ausla
Wie sich zeigen sollte, hielt die Praxis für Hausmut gen Jahren noch nie Grund zu einer Klage gegeben gen für den Neubau 383,59 M.
Hausmutter Magdalene Querner ter Magdalene auch Leitungsgeschäfte in großem haben.“
Die 33jährige Diakonisse Magdalene Querner (Jg. Umfang bereit. Der Rechnungsprüfer Hermann Lüt Die von Schwester Magdalene aufgestellte Jahresab Neben der Krankenpflege und der Verwaltungstätig
1863) zog als leitende Hausmutter am 9. Juli 1896 ins gens bescheinigte der Hausmutter in Bezug auf das schlussrechnung 1911/12 war zugleich die letzte Ab keit hatte Hausmutter Magdalene im Stift Neu Beth
Krankenhaus Neu Bethlehem ein. Sie brachte vom Rechnungswesen „ausgezeichnete“ Sachkenntnis und rechnung vor der Eröffnung des Neubaus, wodurch lehem eine Hausgemeinschaft für ihre Mitschwestern
Stift Alt Bethlehem Schwester Frida Röver (Jg. 1858), Übersicht. Lütgens erklärte in einem Schreiben aus sich die Bettenzahl verdoppeln sollte. Sie wies eine aufzubauen. Die Schwestern kamen oft sehr jung und
die tüchtige Köchin Dorette Dörnte (Jg. 1860) und dem Jahre 1906: „Die leitende Oberin, Schwester Mag Bilanz mit Einnahmen von 27.381,82 M und Ausga weitgehend unerfahren zu ihr, und es bestand durch
sechs Patientinnen mit. Das Henriettenstift bemühte dalene Querner, hat bislang die Rechnungsführung in ben von 29.732,41 M auf. Die Mehrausgaben erklär aus die Gefahr, dass sie nach wenigen Jahren uner
sich, nach und nach weitere Diakonissen zu senden, der Art besorgt, daß sie die Bücher geführt, auch die ten sich durch die hohen Zinsbelastungen, die auf den wartet wieder abberufen wurden. Umso wichtiger war
noch im Eröffnungsjahr kam als dritte Schwester Agnes Rechnungen bezahlt hat. Die Thätigkeit, welche ich Hypotheken lagen, ein Betrag von 4.572,50 M. Für für jeden Neuankömmling das Gefühl des Aufgenom
Gersting (Jg. 1859) hinzu. seit dem Jahre 1899, in welchem ich die Verwaltung die Erhaltung von Gebäude und Grundstück wurden menseins in die Schwesterngemeinschaft. In ihr sollte,
Hausmutter Magdalene, Pastorentochter aus Sach im Ehrenamt übernommen habe, ausgeübt habe, hat 2.399,75 M aufgebracht. Der größte Posten musste nach Auffassung des Diakonissenvorstehers, ein Klima
sen Anhalt, war mit 23 Jahren ins Mutterhaus Henriet bestanden in einer allgemeinen Kontrolle aller Ange für die Hauswirtschaft verausgabt werden, ein Betrag der Aufrichtigkeit und Herzlichkeit sein, sodass sie ein
20 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 21„starker Halt u. Bewahrungsmittel gegen die in Euch Neubau für weibliche Privatkranke
wohnenden Versuchungen aller Art“ sei. Er empfahl Nach dem Tod von Prof. Dr. Max Runge blieb vorerst
den Diakonissen: „Bleibet im Gebet. das heißt eigent der Belegvertrag mit dem jeweiligen Direktor der Uni
lich: in den Gebeten, will sagen: in den Gebetszeiten versitäts Frauenklinik zur Behandlung von Privatpa
u. Stunden; denn Israel hatte drei Gebetsstunden täg tientinnen bestehen. Prof. Dr. Philipp Jung (Jg. 1870),
lich … als Lebensquellen.“ Prof. Dr. Carl Reifferscheid (Jg. 1874), Prof. Dr. Heinrich
Von den Mitschwestern wirkte Diakonisse Jerta von Martius (Jg. 1885), Prof. Dr. Heinz Kirchhoff (Jg. 1909)
Strube (Jg. 1872) am längsten mit Hausmutter Mag und Prof. Dr. Walther Kuhn wurden nacheinander Lei
dalene zusammen. Schwester Jerta ging in ihrem Le ter der gynäkologisch geburtshilflichen Abteilung.
benslauf rückblickend auf diese Zeit ein, indem sie
in wenigen Sätzen den Bogen über drei Jahrzehnte Prof. Dr. Philipp Jung erhielt 1910 den Ruf, als Ordina
spannte: „Schwester Magdalene Querner war meine rius für Gynäkologie und Geburtshilfe die Nachfolge
liebevolle Hausmutter 25 Jahre; sie hat mich erzogen, Runges anzutreten. Zuvor hatte er zwei Jahre in Erlan
denn ich war in vielem ganz unerfahren und mir den gen eine neue, bestausgestattete Frauenklinik mit auf
rechten Diakonissensinn vorgelebt… Die Liebe und gebaut und geleitet. In Göttingen sollte Jung als „aus
Fürsorge für die Kranken in Neubethlehem war eine gezeichneter Techniker“ die operative Gynäkologie
wunderschöne Arbeit… 1912 wurde ein zweites Haus weiterentwickeln, die Röntgentherapie einführen und
in Neubethlehem gebaut für d. Frauen, doch ich blieb die klinische Geburtshilfe weiter fördern.
im ersten Hause und arbeitete von da an mit mehreren Mit Professor Jung kam ein Vertreter der neuen Ge
Ärzten, bis 1914 der erste Weltkrieg kam u. Neubeth neration ins Haus, der der Freude am Leben, an der
lehem Lazarett wurde… 1920 hörte das Lazarett auf. Natur, an seiner Familie und an seinem Beruf mehr
Schw. Magdalene hatte viel Mühe, d. Haus wieder in abgewinnen konnte als der Ausübung von autoritärer
Ordnung zu bringen. Alle diese Sorgen, bei denen ich Macht. Er war ein großer, stattlicher Mann mit frischem,
ihr oft geholfen habe, hatten sie sehr mitgenommen. fröhlichem, damals fast burschikos wirkendem Wesen.
Sie bekam eine schwere Kopfgrippe, später verschie In seinem Mitarbeiterkreis erwiderte er ehrfurchtsvolle
dene Schlaganfälle, aus dem letzten ist sie hinüberge Achtung wie freundschaftliche Anhänglichkeit mit Zu
schlummert, ohne nochmal Bewußtsein zu haben. 25 neigung und Vertrauen „und ging auf Anregungen, von
Jahre hatten wir alles geteilt, wie einsam war es für welcher Seite sie auch kommen mochten, wenn sie
mich geworden. Die Arbeit für mein liebes Neubeth ihm nur aussichtsvoll erschienen, gern ein.“ Ein großer Zunächst wurden von zwei bewährten Architekten, ge, an überkommene Traditionen Erinnernde gehörte
lehem war doch ein Trost… Ich bin d. langen, langen Gewinn für seine Patientinnen wird seine ausgeprägte Carl Kraff t und Otto Krege, Baupläne eingeholt und der Vergangenheit an. Krege bediente sich der For
Jahre Sprechstundenhülfe für die verschiedenen Pro Fähigkeit zu menschlicher Anteilnahme und psycho diskutiert. Den Auftrag erhielt diesmal Architekt Kre mensprache des Jugendstils, die den Weg freigab für
fessoren gewesen, es war so schön, den Frauen für die logischem Verständnis gewesen sein. Seine Assistenz ge, weil Jung dessen Anlage des Aufzugs, des Eingangs eine neue Architektur, welche dem Lebensgefühl des
es schwer war, hülfreich beizustehen.“ ärzte beschrieben, wie „bei allen seinen Indikationen und der Operationsräume besser gefiel. Krege hatte modernen Menschen entsprach und schlichte, natür
Hausmutter Magdalene starb am 13. Mai 1922 in Göt stets das Wohl der ihm anvertrauten Kranken“ oben erst drei Jahre zuvor ein eigenes Architekturbüro eröff liche und funktionale Konstruktionen zu einer har
tingen. Schwester Jerta blieb bis 1934 im Kranken an stand, „für die er in einer oft geradezu rührenden net, doch seine villenartigen Göttinger Wohnhausbau monisch lebendigen Einheit zusammenfasste. So ließ
dienst in Neu Bethlehem, danach siedelte sie ins „Fei Weise sorgte und für die alle er bei der Visite stets ein ten zeugten von Solidität, Flexibilität und zeitgemäßem er die Außenwände, wie die Anordnung und Größe
erabendstübchen“ im Stift Alt Bethlehem über. Von freundliches, aufmunterndes Wort hatte.“ Geschmack. Er legte einen detaillierten Kostenvoran der Fenster, weitgehend von der Funktion der Innen
hier aus machte sie noch lange Jahre Botengänge für schlag vor, der inklusive Mobiliar auf 150.000 M be räume bestimmen und überzog die gesamte Anlage
die Schwestern im Krankenhaus Neu Bethlehem, bis Im Kuratorium wurden im Beisein von Professor Jung die rechnet wurde. Am 29. Juli 1911 erteilte die Baupolizei mit einem steilen Walmdach, das darunter noch vier
sie, müde und schwach geworden, am 13. Mai 1952 bereits ins Auge gefassten Neubaupläne auf dem Terrain die Baugenehmigung, bald danach erfolgte der erste Wohnräume für die Schwestern und drei Zimmer für
starb – genau 30 Jahre nach ihrer Hausmutter Magda des Krankenhauses Neu Bethlehem eingehend verhan Spatenstich. das Dienstpersonal aufnehmen konnte. Die südliche
lene Querner. delt. Zur Vergrößerung des östlich vom Krankenhaus Krege ließ auf einer Grundfläche von 226,65 m² über Hauptfront, die sich zur Parkanlage neigte, wirkte eher
Im Herbst des Jahres 1922 sandte das Henriettenstift Neu Bethlehem gelegenen Grundstücks konnte 1910 einem Keller einen zweigeschossigen verputzten Kran wie ein Sanatorium und vermittelte das Angebot eines
die Diakonisse Marie Kohlmeyer, die als zweite Haus noch ein 1.116 m² großer Landstreifen für 9.000 Mark kenhausbau ausführen mit sieben Zweibettzimmern angenehmen, erholsamen Genesungsaufenthalts. Von
mutter fast sieben Jahre das Krankenhaus Neu Bethle erworben werden. Darauf sollte ein „Neubau für weib und sechs Einbettzimmern, einem Operationssaal Weitem zu erkennen war der Haupteingang mit sei
hem leiten sollte. liche Privatkranke“ mit einer gynäkologischen und einer und zwei Entbindungsräumen. Bereits der erste Blick nem auf Säulen gestützten und mit Kupferblech über
geburtshilflichen Abteilung entstehen, der nach der Fer auf das Gebäude gab zu erkennen, wie weit das 19. dachten Baldachin und der Schmuckgaube auf dem
tigstellung Professor Jung zur Verfügung stehen sollte. Jahrhundert schon zurücklag: alles Steife, Geradlini Dach. Rechts neben dem Portal löste sich die Wand
22 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 23auf in übereinander eingezogene Balkongeländer und Der Neubau wurde durch einen unterirdischen Gang Pfeiler in rhythmischem Wechsel. Sie begrenzten die mit dem Altbau verbunden, was vor allem für die Kü „Liegehallen“ des Unter und Obergeschosses, wel che – die noch immer unter der Leitung von Doret che den Krankenzimmern vorgelagert wurden. Eine te Dörnte stand – von großem Vorteil war, da so die harmonische Auflockerung des sonst oft lang durch Speisen schnell und sicher in den Neubau transportiert gezogenen Bettenflügels wurde zusätzlich dadurch er werden konnten. reicht, dass Einbett und Zweibettzimmer im Wechsel Bei der Einweihung des zweiten Krankenhausgebäu angelegt wurden, welche entsprechend schmalere und des Neu Bethlehem am 6. August 1912, nachmittags flache neben breiteren und ausgebuchteten Balkonge ab 16 Uhr, wurde mit Lob und Anerkennung für das ländern erhielten. Die auf der Westseite ausgeführte gelungene Werk nicht gespart. Architekt Krege, Profes überdachte Terrasse war vom Schwesternzimmer aus sor Jung, Superintendent a. D. Steinmetz, die leitenden begehbar und bot einen zusätzlichen Ausgang zum Schwestern Marie Sannemann vom Stift Alt Bethlehem Garten. Aus der nordöstlichen Mauerecke löste sich und Magdalene Querner sowie die Mitglieder des Ku ein kleines Türmchen mit Dachhaube, in dem sich ratoriums sind in vorderster Reihe zu nennen. Und eine Treppe vom Hinterausgang bis zum Dachgeschoß selbstverständlich wurde die solide und meisterlich hochschlängelte. ausgeführte Handwerksarbeit hervorgehoben. Das Hauptportal zierte eine Schmucktafel mit dem Jung schenkte dem Haus zum Einzug eine Operati Sinnbild Luthers, der weißen Rose mit Herz und Kreuz onslampe und einen Operationstisch. Um die Statio in der Mitte, das als Zeichen einer trostspendenden nen wohnlich zu gestalten, schaff te er für alle Zimmer Gläubigkeit verstanden wurde, umrahmt von dem Gardinen an und für jedes Zimmer ein großes Bild, Spruch: „Ein Christenherz auf Rosen geht, wenn‘s mit einen Steindruck. Für den Tagesraum stiftete er Sofa, ten unter‘m Kreuze steht.“ Vom Eingang kommend, Sessel und einen Teppich. Seine Frau Luise Wilhelmine befand man sich zunächst in dem hallenartig erweiter Jung schenkte dem Haus einen antiken Sekretär, ein ten Flur. Dieser ging über in ein großzügig bemessenes Schmuckstück, das die Eingangshalle zierte. Aber nicht und tonnengewölbtes Treppenhaus, welches durch ein nur schöne Gegenstände sollten die Patientinnen auf künstlerisch gerahmtes Fenster mit Buntglasornamen muntern. Manchmal brachte Jung seine kleinen Töch tik hell und freundlich beleuchtet wurde. Auf den Sta ter Marie, Luise und Charlotte mit, weil er davon über tionen im Ostflügel hielten die Errungenschaften der zeugt war, dass sie die Herzen besonders zu erfreuen Hygienetechnik Einzug. In den Krankenzimmern gab vermochten. Bescheid, die oft qualvoll zum Tode führte, weil es Sie warfen neue Fragen auf, nach wirksamer Bekämp es fließend warmes und kaltes Wasser, und die Aborte Unter Jung wurden die ersten Kinder in Neu Bethle noch keine Antibiotikatherapie gab. Im Februar 1917 fung von Geschlechtskrankheiten, nach sexueller Auf waren mit Wasserspülung versehen. Alle Räume wur hem geboren. Die ältesten noch erhaltenen Angaben infizierte er sich selbst auf dem Handrücken mit Sta klärung und Geburtenregelung. Reifferscheid hielt öf den mit elektrischer Beleuchtung ausgestattet, und die stammen aus dem Kriegsjahr 1916 mit 48 Geburten; phylokokken. Aus einem Furunkel entstand eine Sep fentliche Vorträge für Frauen über Sittlichkeitsfragen, Fußböden erhielten einen Linoleumbelag. In der kalten die Pflegetage nach einer Spontangeburt lagen zwi sis, die ihn siebzehn Monate lang zwang, den Kampf die der Evangelische Frauenbund organisierte, welcher Jahreszeit sorgte die Zentralheizung für rußfreie, gere schen 19 und 55 Tagen. Insgesamt ließen sich in die mit der Infektion zu führen, bis er schließlich einer seit 1925 eine „Abteilung für Bevölkerungs und Sitt gelte und gleichmäßige Wärme. sem Jahr 235 Privatpatientinnen behandeln, 42 Opera septischen Nierenentzündung erlag. Geh. Medizinalrat lichkeitsfragen“ unterhielt. Das Bedürfnis nach Gebur Im Obergeschoß lagen der Operationsvorbereitungs tionen wurden durchgeführt, fünf Patientinnen starben. Prof. Dr. Philipp Jung starb mit 48 Jahren am 28. Juni tenregelung erkannte Reifferscheid deutlicher als viele raum, der Sterilisierraum und der Operationssaal an Während der Kriegsjahre lag auf Jungs Schultern eine 1918. Er hinterließ seine Frau Luise mit sechs Kindern, seiner Zeitgenossen auch als „Ausdruck eines mit der einem besonderen Vorflur im Westflügel, der von den große Arbeitslast mit viel Verantwortung in den Be drei Mädchen und drei Jungen. Die ihm gewidmeten Kultur steigenden Verantwortungsgefühls der Eltern ge Krankenzimmern durch einen Glasabschluss getrennt reichen Forschung, Lehre und Praxis in der Universi Nachrufe zeugten von einer tiefen Traurigkeit in sei genüber ihrer Nachkommenschaft. Statt eines gedan war. Nur der Personenaufzug und das Schwesternzim täts Frauenklinik und im Krankenhaus Neu Bethlehem. nem privaten wie in seinem beruflichen Umkreis. kenlosen Indieweltsetzens von Kindern ohne Rücksicht mer mündeten gleichfalls in diesen Vorflur. Alle Wän Im Frühjahr 1916 verlieh ihm Kaiser und König Wil auf die Kräfte und die Gesundheit der Mutter und die de in den Operationsräumen wurden bis Türhöhe mit helm II. den Ehrentitel „Geheimer Medizinalrat.“ Im Jungs Nachfolge trat der Gynäkologe und Geburtshel Subsistenzmittel der Familie.“ Mit dem Hinweis auf die Wandfliesen bekleidet bis auf die Zwischenwände, die darauffolgenden Herbst hielt Jung seinen letzten grö fer Prof. Dr. Carl Reifferscheid an. Er hatte zuvor die Statistik erklärte er, dass „in den Familien mit sinkender durch breite doppelwandige Verglasungen Helligkeit ga ßeren Vortrag in der Göttinger Medizinischen Gesell Bonner Frauenklinik geleitet. In Göttingen wirkte er bis Geburtenziffer auch die Kindersterblichkeit sinkt, und ben und eine Übersicht über sämtliche Operationsräu schaft, und zwar über das Krankheitsbild der Sepsis, zu seinem plötzlichen Tod am 8. März 1926. die Zahl der Überlebenden wächst.“ me ermöglichten. Zusätzliches Tageslicht fiel durch das der Blutvergiftung. Es war dasselbe Thema, mit dem Die Jahre der Weimarer Republik waren von Woh Während er die Empfängnisverhütung sogar unter übergroße, mit Buntglasornamentik verzierte Westfens er sich 1900 in Greifswald habilitiert hatte. Jung wuss nungs und Versorgungsnöten einerseits und einem all Umständen durch operative Sterilisierung befürwor ter und die Dachverglasung in den Operationssaal ein. te also genauestens über den Verlauf dieser Krankheit gemeinen Emanzipationsschub andererseits bestimmt. tete, stand er „der Zunahme der Abtreibungen, die 24 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 25
besonders in den letzten Jahren erschreckende Zah über keine eigene HNO Klinik verfügte. Lange sollte
len erreicht hat“ mit Sorge und Abneigung gegenüber. 1919 Göttingens erster Ordinarius für HNO Heilkunde
Aus eigener Praxis war ihm bekannt, dass kriminelle werden. Zeitgleich berief ihn die Verwaltungskommis
Fruchtabtreibungen an und von Frauen aller Volks sion ins Kuratorium.
schichten vorgenommen wurden: „beteiligt sind so
wohl Arbeiter wie Kaufleute, Grundbesitzer, mittlere Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs stellte das Kran
und höhere Beamte, Bauern und Angestellte“, und die kenhaus alle Stationen des Altbaus als Reservelazarett
meisten Frauen waren – entgegen verbreiteter Meinun zur Verfügung. Zusätzlich erforderliche Betten und
gen – verheiratet. Die von Reifferscheid in Erfahrung Bettwäsche steuerte die Bevölkerung bei, und es kamen
gebrachten Beweggründe standen vielfach im Zusam freiwillig junge Frauen, um bei der Pflege zu helfen. Im
menhang mit wirtschaftlicher Not. ersten Kriegsjahr wurden 70 Männer mit Schussverlet
zungen operiert und gepflegt. Die Zahl der verwunde
Prof. Dr. Heinrich Martius trat Reifferscheids Nachfol ten Soldaten stieg rapide an und erreichte 1916 ihren
ge an. Er kam ebenfalls aus Bonn, wo er als außeror Höhepunkt mit 515 Männern und einer durchschnittli
dentlicher Professor für Geburtshilfe und Gynäkologie chen Liegezeit von einem Monat. Da Professor Lange
tätig gewesen war. In der Göttinger Universitäts Frau die Behandlung im Lazarett übernommen hatte, wies
enklinik und im Krankenhaus Neu Bethlehem entfalte die Militärverwaltung überwiegend Patienten mit Er
te er über seine Emeritierung 1954 hinaus eine reiche krankungen und Verletzungen im Kopfbereich zu, die
wissenschaftliche Tätigkeit, die ihn auch außerhalb Diagnosen lassen das Elend erahnen: „Gesichtsschuß“,
Deutschlands bekannt machte. Einer seiner Schwer „Sprachstörung“, „Kiefersteckschuß“, „Kieferhöhlen
punkte lag in der gezielten Anwendung der Strah vereiterung“ und „Kopfschuß“. Insgesamt wurden im
lentherapie als gynäkologische Methode neben der Lazarett Neu Bethlehem bis zur Auflösung im Januar
chirurgischen Gynäkologie. Eine breite Popularität aber 1920 1.771 Soldaten behandelt und gepflegt.
verschaff ten ihm seine Fähigkeiten als Geburtshelfer. Die Schwestern versuchten den oft langen Aufenthalt
Seine Erfolge ließen sich nach 28 jähriger Tätigkeit an der Verwundeten durch „gute Pflege“ und „freundliche
hand von Zahlen belegen: Die Müttersterblichkeit sank Stimmung“ erträglich zu machen. Hausmutter Magda
von 0,92 % in den Jahren 1926 bis 1930 auf 0,087 % in lene betreute die Kranken mit, und vor den Operati
den Jahren 1951 bis 1953, und ebenso sank die perina onen betete sie nach Möglichkeit mit ihnen. Darüber
tale Kindersterblichkeit von 8,72 % in den Jahren 1926 hinaus organisierten die Schwestern etwa alle vier Wo Ohrenabteilung wurde mit dem Kurator der Universi Prof. Wagner schon wieder vor der Tür um Ohrenope
bis 1931 auf 5,03 % in den Jahren 1948 bis 1953. Auf chen einen „fröhlichen Abend“ im Haus, der „in guter tät ein Vertrag ausgehandelt, der außer der Regelung rationen vor zu nehmen. Zwischendurch mußte dann
ein Mindestmaß reduzierte er gleichfalls die geburts Erinnerung“ geblieben sei, sowie Ausflugsfahrten im einer Abnutzungsentschädigung die Vereinbarung sterilisiert werden u. Instrumente gereinigt und gekocht
hilflichen Operationen. Diese Ergebnisse führte Marti „großen Kremperwagen“ zum Hainberg. enthielt, dass der Operationssaal werktags täglich, bis werden u. an den Op. freien Tagen mußte Verband
us auf seine Überzeugung zurück, dass die Geburt ein auf die Mittagsstunden, dem Universitätsprofessor zur stoff vorbereitet werden.“
von der Natur geschaffener physiologischer Vorgang Belegkrankenhaus mit Operationsbetrieb Verfügung zu stellen sei. Da die verbliebenen Mittags Während die Universitätsprofessoren fast ausschließ
sei, in den einzugreifen ohne Not die Kunst der Ge Nach dem Ersten Weltkrieg ließ das Kuratorium die stunden Dr. Ansinn für Operationen nutzte, hatten die lich Privatpatienten ins Krankenhaus Neu Bethlehem
burtshilfe zu einem groben Handwerk herabwürdigen früheren Lazaretträume dem Materialmangel entspre Schwestern alle Hände voll zu tun, um den pausenlo legten, brachten die niedergelassenen Ärzte der Stadt
würde. Für ihn gehörten zu den wirksamsten Mitteln chend „leidlich“ renovieren. Die Station im Erdge sen Operationsablauf zu organisieren und die nötigen Kranke aller Versicherungsklassen. Aus den Patienten
der Geburtserleichterung Ruhe, Zeit, Entspannung und schoß stand praktischen Ärzten und Professoren offen. sterilen Materialien herbeizuschaffen. Eine Diakonisse büchern lässt sich entnehmen, wie breit das therapeuti
das Vertrauen zum Geburtshelfer und zur Hebamme. Es brachten ihre Kranken: Dr. Tonndorf, Dr. Rengstorff, berichtete: „Es war eine erfreuliche Arbeit auf der Sta sche Angebot im Altbau des Krankenhauses Neu Beth
Dr. Köhne, Dr. Kaufmann, Dr. Evers (Neurologie), Dr. tion u. im Operationssaal. Morgens um 7 Uhr fing Herr lehem gefächert war. Wie oben ausgeführt, nahmen
Reservelazarett von 1914 bis 1920 Schoppe, Dr. Werth, Dr. Cario, Dr. Hildebrand, Prof. Prof. Wagner mit seinen aseptischen Operationen an HNO Operationen einen großen Raum ein. In der
Nach der Einweihung des Neubaus hieß das Vorgän Erhard Riecke (Haut und Geschlechtskrankheiten), bis ca. 10 Uhr. Dann mußte schnell alles vorbereitet Patientenliste des Jahres 1919 findet sich unter den ins
gergebäude Altbau. Nun stand der Altbau praktischen Prof. Seyderhelm (innere Medizin), Prof. Bruns, Prof. werden für die Chirurgie, denn pünktlich um 11 Uhr gesamt 309 Namen auch Maria Göppert, die Tochter
Ärzten und einigen Professoren zur Behandlung von von Hippel (Augenheilkunde), Sanitätsrat Dr. Langen kam Dr. Ansinn mit seinen Assistenten, z. großen Teil des Kinderarztes Prof. Dr. Friedrich Göppert. Sie war
Patienten beiderlei Geschlechts als Belegkrankenhaus beck und andere. 1920 erhielten Prof. Dr. Oskar Wa praktischen Ärzten. Er hatte es nicht so gut wie die damals 13 Jahre alt und musste sich von Prof. Lange
zur Verfügung. 1913 belegte Dr. Wilhelm Lange (Jg. gener (1920 1940, HNO) und Dr. Ansinn (1920 1940, Univers. Professoren, die ihren Stab gut eingearbeiteter die Mandeln entfernen lassen. Viele Jahre später sollte
1875), Privatdozent für Hals , Nasen und Ohrenheil Chirurgie und Gynäkologie) je eine Hälfte der Station Assistenten zur Verfügung hatten. Bis 2 oder gar 3 Uhr Maria als Physikerin Prof. Dr. Maria Göppert Mayer für
kunde, eine ganze Station, da die Universität noch im Obergeschoß. Bezüglich der Hals , Nasen und operierte Dr. Ansinn dann oft und um 4 Uhr stand Herr ihre herausragenden Leistungen als zweite Frau nach
26 | AGAPLESION Krankenhaus Neu Bethlehem 125 Jahre unter einem guten Stern | 27Sie können auch lesen
