3M DBI-SALA horizontale Drahtseil-Sicherungssysteme - www.3M.com/FallProtection
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3M DBI-SALA
™ ®
horizontale Drahtseil-
Sicherungssysteme
www.3M.com/FallProtection
Wir arbeiten seit Jahrzehnten
in Ihrer Industrie.
Tagtäglich gehen Arbeitskräfte Die horizontalen 3M DBI-SALA Seilsysteme
können als Rückhalte- und Absturzsystem
hohe Risiken ein, doch die Gewähr- eingesetzt werden und sind für verschiedenste
leistung ihrer Sicherheit beginnt Anwendungsbereiche geeignet. Es erlaubt
schon weit vor Arbeitsantritt. Anwendern komplette Bewegungsfreiheit, um
ihre Arbeit ohne Unterbrechung auszuführen,
Wir bei 3M Fall Protection arbeiten hart daran, Voraussetzung ist eine geeignete Konstruktion
die Herausforderungen denen Sie gegenüber- an der das System montiert wird.
stehen zu verstehen, bevor wir Ihre Ausrüstung
entwickeln. Genau so gehen wir über Standards
hinaus und produzieren ein breites und inno-
vatives Spektrum hochqualitativen Absturzsiche-
rungen für hochgelegene Arbeitsplätze.
Wenn Arbeit in der Höhe unvermeidbar ist und
andere Schutzmaßnahmen nicht möglich sind,
verlassen sich viele auf horizontale Anschlagein-
richtungen.
2 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
Inhalt. Fassaden- und Bodensysteme 4-5 Überkopf-Systeme 6-7 Kalkulationssoftware 8 Falldämpfer 9 Montagebeispiele 10 Kompatibilität der einzelnen Komponenten 11 Systemkomponenten 12-14 Empfohlene 3M™ Produkte 15 00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 3
Systemfunktionen und -vorteile.
• Die Falldämpfende Technologie bietet • Kurze Achsenabstände des Überkopf-
eine optimal kalkulierbare, zuver- Läufers sorgen auch in Kurven
lässige und hohe Leistungsfähigkeit. für komfortable Gleiteigenschaften.
• Kostenlose Cloud-basierte Kalkula- • Bauteile aus Edelstahl sorgen für
tionssoftware. langfristige Korrosionsbeständigkeit.*
• Das Werkzeug für die Vorspannung • Das System wurde geprüft nach:
erlaubt eine schnelle und leichte - EN 795:2012 Typ C
Montage. - CEN TS 16415:2013 Typ C
- Entspricht den Anforderungen
• Verschiedene Zwischenhalter und
von OSHA 1926.502
Kurvenelemente sorgen für reibungs-
loses gleiten des Seilläufers an unter- • Jedes System ist für 4 Anwender zu-
schiedlichen Gebäude-Strukturen. gelassen. Alle Anwender dürfen
innerhalb eines Abschnittes arbeiten,
• Seilläufer mit großer Öse, um das
falls notwendig zur selben Zeit, was
Verbindungsmittel komfortabel
eine Konzentration der Arbeitskraft
einhängen zu können.
auf einer spezifischen Fläche erlaubt.
Fassaden- und
Bodenanwendungen.
• Hervorragend für moderne Bauvorhaben, Renovierungen
und industrielle Umgebungen geeignet.
• Kann an Stahlträgern, Beton und Mauerwerk montiert werden.
• Geeignet für die Anwendung an älteren Dachkonstruktionen
in Verbindung mit Sekuranten.
• Spannweiten von bis zu 15 m zwischen den Zwischenhaltern
bei gleichzeitiger Nutzung durch mehrere Anwender.
* Einige aggressive Umgebungen können Korrosion und Verfärbungen an Edelstahl verursachen.
4 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 5
Überkopfsysteme. • Speziell für die Anforderungen bei Transport, Logistik und industriellen Anwendungen entwickelt. • Erlaubt sichere Arbeit in Höhen die auf Lastkraftwagen, Zügen, Flugzeugen, Kranlaufstegen und Laderampen ausgeführt werden. • Löst Zugangs- und Sicherheitsprobleme in Veranstaltungs- und Stadionbereichen. • Geeignet für Höhensicherungs- und Abseilgeräte mit einem Gewicht von bis zu 15 kg. • Erlaubt Spannweiten von 60 m bei einem Nutzer und 30 m bei mehreren Nutzern.* • Kurvenelemente sorgen für maximale Flexibilität. * Die Anzahl der Anwender, Zwischenhalter und Spannweiten ergeben sich durch die Kalkulationssoftware. 6 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 7
3M™ DBI-SALA®
Kalkulationssoftware.
Das Das Seilsicherungssystem wird durch unsere Eine Smartphone App ist auch für Windows,
Kalkulationssoftware unterstützt, damit Sie IOS und Android verfügbar. Sie erlaubt es Anwen-
Ihre Projekte spezifizieren und einfach realisieren dern für Projekte Fotos hochzuladen sowie sich
können. Sie können damit Fallstrecken genau vorhandene Daten, auch direkt auf der Baustelle,
berechnen sowie einen kompletten technischen anzuschauen.
Bericht für Ihren Kunden erstellen.
Bei der Ausarbeitung Ihres Seilsystems haben
Zugriff kann über den PC am Arbeitsplatz oder Sie die Möglichkeit den Bericht durch PSA gegen
ein Tablet erfolgen, so dass Projekte überall Absturz, wie z.B. Höhensicherungsgeräte, Ver-
bearbeitet werden können und sich alle Informa- bindungsmittel und Auffanggurte zu ergänzen.
tionen an einem Ort befinden. Eine komplette Stück- und Mengenliste für das
System und die persönliche Schutzausrüstung
wird generiert sobald die Berechnung vollendet
ist, welche für die Bestellung über den Kunden-
service verwendet werden kann.
Wichtige Eigenschaften
• NEUE kostenlose Cloud-basierte Software. • Eine Bibliothek an Dokumenten, wie z. B.
Technische Datenblätter, Bedienungsanlei-
• Auf mehreren Plattformen anwendbar.
tungen und Zertifikaten ist verfügbar um zu
• Benutzerfreundliches Layout. Ihren Projekten Dokumente hinzuzufügen.
• Erlaubt Ihnen, Projekte und Systeme orts- • Erstellt einen kompletten technischen Bericht
unabhängig zu verwalten und zu managen. mit System-Mengenliste, inklusive der
• Möglichkeit, ein PDF, Bild oder Google- gewählten persönlichen Schutzausrichtung.
Maps-Hintergrund hinzuzufügen während • Administratorzugang sowie mehrere User-
Sie das Layout des Systems entwerfen. zugänge zu der Software pro Unternehmen.
• Bilder können direkt für ein Projekt hoch-
geladen und eingefügt werden.
8 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
Falldämpfer.
• Verschiedene Optionen für unterschiedliche Anforderungen verfügbar.
• Das Spannungselement gleicht Temeraturschwankungen aus.
• Integrierte Anzeige für optimale Spannung.
Stufe eins.
Der Falldämpfer eines Überkopf-Systems
im Normalzustand.
Stufe zwei.
Auslösen des Falldämpfers durch
einen Sturz.
Stufe drei.
Der Falldämpfer nach dem Auslösen
durch einen Sturz.
Qualitätslabor - Testbericht
Bremskraft vs. Zeit
4200
4000
3800
3600
3400
3200
3000
2700
19 kN (4270 lbf) Spitzenkraft
2600
2400
16 kN (3600 lbf) Durchschnittskraft
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
4.60 4.62 4.64 4.66 4.68 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4.84
00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 9
Montagebeispiele – Wand und Überkopfsysteme
C
C
H Fassadensystem mit Kurve.
H A Multi-Montage Anschlagpunkt 7241417
B 19 kN Höchstbelastung, Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 5 kN 7241425
A Anchor Plate
C Gabel-Terminal Standard
für Sechkantverpressung mit Schraubsicherung 7241417 7241430
B 19kN Peak Force, 5kN System Tension Energy Absorber 7241425
D 8 mmC Edelstahlseil – 7 xPass
Hex Swage Stud, 7 Through 7241430 7240211
D D 8mm 7x7 SS Cable
E Zwischenhalter 7240211 7241412
E Intermediate Bracket 7241412
F Standard-Läufer 7241420
F Detachable Traveler - No Wheels 7241420
G Gabel-Terminal
G Hex Swage fürToggle
Sechkantverpressung 7234011 7234011
D
H 90 HGrad
90innerer
DegreeKurve
Internal
mitCorner (5kN Tension System)
Verstärkung 7241418 7241418
E
E
F
F
G Lineares Überkopfsystem.
A Multi-Montage Anschlagpunkt 7241417
B 19 kN Höchstbelastung, Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 5 kN 7241425
B
C Gabel-Terminal für Sechkantverpressung mit Schraubsicherung 7241430
G
D Überkopf-Zwischenhalter 7241414
E Überkopf-Läufer 7241421
B A
F 8 mm Edelstahlseil – 1 x 19 7240212
A G Gabel-Terminal für Sechkantverpressung 7234011
A G
C
B C E D F F
D G
A B
E
10 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
A Anchor Plate Standard 7241417
B 19kN Peak Force, 5kN System Tension Energy Absorber 7241425Kompatibilität der einzelnen Komponenten
Fassaden-/ Anwendung im
Bodenanwendung Überkopfbereich
abnehmbarer Überkopf-Läufer
Läufer
7241421
7241420
Zwischenhalter 7241412
Zwischenhalter
Variabler Zwischenhalter 7241413
Überkopf Zwischenhalter 7241414
45 Grad Zwischenhalter 7241415
11 kN Höchstbelastung,
Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 7241422
0,8 kN
Falldämpfer
19 kN Höchstbelastung,
Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 7241424
0,8 kN
19 kN Höchstbelastung,
Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 7241425
5 kN
90 Grad innere Kurve 7241406
90 Grad innere Kurve
Kurvenelemente
7241418
mit Verstärkung
90 Grad Kurve für Montage
7241408
auf Sekurant
45 Grad innere Kurve 7241409
End-Anschlagpunkte
End-Anschlagpunkt 7240122
Multi-Montage End-Anschlagpunkt 7241417
Gabel-Terminal für
Endverschlüsse
Sechkantverpressung mit 7241430
Schraubsicherung
Gabel-Terminal für
7234011
Sechkantverpressung
00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 11Systemkomponenten Überkopf-Läufer Standard-Läufer 7241421 22 kN 0,78 7241420 22 kN 1,20 End-Anschlagpunkt Multi-Montage End-Anschlagpunkt 7240122 38 kN 0,35 7241417 38 kN 1,50 Gabel-Terminal für Sechkantverpressung Gabel-Terminal für Sechkantverpressung mit Schraubsicherung 7241430 38 kN 0,34 7234011 38 kN 0,33 12 3M Fall Protection | 00 800 999 55500
Systemkomponenten 19 kN Höchstbelastung, 19 kN Höchstbelastung, Falldämpfer inkl. Spannvorrichtung 0,8 kN Falldäpfer inkl. Spannvorrichtung 5 kN 7241424 38 kN 2,20 7241425 38 kN 2,50 90 Grad innere Kurve 90 Grad innere Kurve mit Verstärkung 7241406 38 kN 1,80 7241418 38 kN 3,30 45 Grad innerer Kurve 90 Grad Kurve für Montage auf Sekurant 7241409 38 kN 1,60 7241408 22,2 kN 0,60 00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 13
Systemkomponenten
Zwischenhalter Variabler Zwischenhalter
7241412 24 kN 0,20 7241413 24 kN 0,30
Überkopf Zwischenhalter Spann-Werkzeug
Geliefert mit:
1500047
Werkzeugsicherung
7241414 24 kN 0,28 7241431 3,80
Sechskanthülse zum Verpressen 8 mm Edelstahl Drahtseil
7 x 7 und 1 x 19
7240211
7240211 38,7 kN 0,24
7234012 38 kN 0,12 7240212 47 kN 0,31
14 3M Fall Protection | 00 800 999 55500Empfohlene 3M™ Produkte.
3101430
3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™
Kantengeprüftes Höhensicherungs-
gerät kann auf Fußhöhe ange-
schlagen werden und ist für den
Einsatz an scharfen Kanten
zugelassen. Das Gerät ist kompakt
und bietet einen 2,5 m langen
Aktionsradius. Die Bremsstrecke
ist extrem kurz, so dass es auch
für geringe Höhen geeignet ist.
3101264 3504553
1112952
3M™ DBI-SALA Nano-Lok™
®
3M™ DBI-SALA® Ultra-Lok™
Höhensicherungsgerät verfügt über 3M™ DBI-SALA® Delta™ Comfort RSQ™ Höhensicherungsgeräte
ein kompaktes und ergonomisches Auffanggurt mit Automatik- verfügen über dualen Modus zur
benutzerfreundliches Design. Es verschlüssen und integrierten, Absturzsicherung und Rettung.
kann auf Fußhöhe angeschlagen sehr komfortablen Schulter-, Das patentierte System eines inte-
werden und bietet einen 2 m langen Rücken- und Beinpolstern. Die grierten Höhensicherungs- und
Aktionsradius. Die Bremsstrecke Revolver Schnelleinstellung des Abseilgerätes ist leicht bedienbar
ist extrem kurz, so dass es auch für vorderen Gurtbandes erfolgt und verringert die Kosten, da hier
geringe Höhen geeignet ist. stufenlos und es entsteht durch zwei Geräte in einem vereint sind.
Es ist mit verschiedenen Karabiner- das Aufrollen kein überschüssiges, Ein Fallindikator sowie ein Trans-
Kombinationen verfügbar. störendes Gurtband. ponder sind integriert.
00 800 999 55500 | www.3M.com/FallProtection 15GLOBALER MARKTFÜHRER EUROPE, MIDDLE EAST
& AFRICA
FÜR ABSTURZSICHERUNG UK
5a Merse Road, North Moons Moat
Capital Safety ist weltweit führend auf dem Redditch, B98 9HL, UK
t: +44 (0) 1527 548 000
Gebiet von Absturzsicherungsausrüstung, f: +44 (0) 1527 591 000
-systemen und Anschlagmöglichkeiten. FRANCE
Le Broc Center, Bâtiment A
Capital Safety is the Global leader in fall Z.1. 1re Avenue – BP15
protection equipment, systems and anchors. 06511 Carros Le Broc, Cedex, FRANCE
t: +33 (0) 4 97 10 00 10
Capital Safety est le leader mondial en matière d’équipement, f: +33 (0) 4 93 08 79 70
de systèmes et d’ancrages de protections antichute.
GERMANY
Hagener Straße 44
Capital Safety es el líder mundial en equipos,
57489 Drolshagen, GERMANY
sistemas y anclajes de protección contra caídas. t: +49 (0) 2 76 18 33 82 29
f: +49 (0) 2 76 18 33 81 93
Capital Safety is wereldleider in valbeveiligingsapparatuur,
-systemen en verankeringen. DUBAI
P.O. BOX 17769, Jebel Ali Free Zone
Capital Safety è leader globale nell’anticaduta per Jafza Lobby Nº 15, Office Nº 15315
dispositivi di protezione individuale, sistemi e ancoraggi. (3rd Floor), DUBAI – UAE
t: +971 (0) 4 88 11 4 66
Capital Safety är globala inom utrustning, f: +971 (0) 4 88 11 4 67
system och förankringar för fallskydd.
Alle Rechte vorbehalten. Das hier dargebotene Material ist urheberrechtlich geschützt; kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung seitens Capital Safety auf beliebige Art und Weise reproduziert, abrufbar gespeichert oder in beliebiger Form oder
auf beliebige elektronische oder mechanische Weise, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig übertragen werden.
KUNDENDIENST
00 800 999 55500 information@capitalsafety.com capitalsafety.com
Hansa Tec
@CapitalSafetyUK
Hebe- und Zurrtechnik
facebook.com/CapitalSafety GmbH
youtube.com/CapitalSafetyEMEA
Rudolf-Diesel-Straße 17
27711 Osterholz-ScharmbeckSie können auch lesen
