675 Jahre Oberlausitzer Sechsstädtebund - Stadt Löbau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 09 | 2021
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau Samstag, 04. September 2021
675 Jahre Oberlausitzer Sechsstädtebund
Löbau befindet sich im Jubi- Dieses Austrinken war
läumsjahr – 800 Jahre Löbau. auch in jener trinkfreu-
Leider konnte das große Fest digen Zeit eine Leistung,
nicht so stattfinden wie es ur- denn der Pokal fasst drei
sprünglich geplant war. Mit ei- Liter!
nem kleinen Festakt auf dem
Die Verhandlungen fan-
Altmarkt und einem wunder-
den bis zu dem großen
vollen Höhenfeuerwerk ehr-
Stadtbrand von 1710 im
ten wir jedoch unsere Stadt
Gasthof statt, danach
am 24.06., dem Tag, an wel-
wurden die Beratun-
chem Löbau vor 800 Jahren in
einer Urkunde durch Bischof gen in das neugebaute
Bruno II. von Meißen erstmals Rathaus verlegt. Am 23.
erwähnt wurde. September 1814 wa-
ren die Abgeordneten
Und noch ein weiteres Jubi-
der Städte zum letz-
läum findet in diesem Jahr
ten Male in Löbau ver-
statt - 675 Jahre Oberlausitzer
sammelt, da 1815 auf
Sechsstädtebund. Der 21. Au-
Beschluss des Wiener
gust 1346 war für die Stadt Löbau von besonderer Bedeutung.
An diesem Tag wurde der Sechsstädtebund gegründet, dem die Kongresses Görlitz
Städte Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lauban (heute Luban in Polen) und Lauban mit der
Löbau und Zittau angehörten. Der Zweck dieses Bundes war, die östlichen Oberlausitz
Sicherheit der Landstraßen zu erhöhen. Zu jener Zeit war der Land- preußisch wurden. Die übrigen Städte gingen nun einen
frieden oft in Gefahr. Raubritter, Wegelagerer und Schutzgelder- Vierstädtebund ein und hielten noch neun Konvente ab. Nach
presser sorgten an den Handelsstraßen für Unruhen. Die Städte 1868 fand kein Treffen mehr statt.
versprachen sich gegenseitig Schutz und Beistand. 1991 fanden sich die Städtväter der Städte des Sechsstädtebun-
Regelmäßig trafen sich die Vertreter der sechs Städte zu Bespre- des in der Konventstadt Löbau anlässlich der 770-Jahr-Feier der
chungen (Konventen). Stadt Löbau zusammen und besiegelten den Bund neu. Die Auf-
Nach dem Konventprotokoll von 1673 wurde zwar bei den Konven- bruchstimmung der politischen Wende wollten die Städte gemein-
ten seit undenklichen Zeiten Protokoll geführt, jedoch die Löbau- sam für eine positive Entwicklung nutzen und bereits zu diesem
er Konventakten beginnen erst 1623 und sind während des Drei- Zeitpunkt spielte die gemeinsame touristische Vermarktung eine
ßigjährigen Krieges lückenhaft. Bis auf 12 Ausnahmen fanden alle wichtige Rolle. Folgerichtig wurde die „Arbeitsgruppe Sechsstäd-
Konvente in Löbau statt, die von Anfang an als Konventstadt galt, tebund“ im Tourismusverbund Oberlausitz gegründet. Die Arbeits-
weil sie in der Mitte des Gebietes lag und von allen Städten aus gruppe ist bis in die Gegenwart aktiv. Gemeinsam vermarkten sich
an einem Tage erreicht werden konnte. unsere Städte auf Messen, in Broschüren, entwickeln Reiseange-
Die Abgeordneten stiegen im Gasthof „Zum goldenen Löwen“ ab, bote und andere Kampagnen.
wo sie wohnten und im größten Zimmer, welches im ersten Stock Bei zahlreichen Großveranstaltungen in den Sechsstädtebund-
lag, ihren Konvent abhielten. städten (Landesgartenschauen, Landeserntedankfeste, „Tag der
Dabei kreiste in ihrer Runde ein schöner Becher aus böhmischem Sachsen“, Bewerbung Kulturhauptstadt Zittau, uvm.) unterstütz-
Glase, kunstvoll gearbeitet und bemalt, welcher heute im Löbau- ten sich die Städte des Sechsstädtebundes bei der Bewerbung und
er Stadtmuseum aufbewahrt wird. auch bei der Durchführung von Veranstaltungen.
Über dieses besondere Glas berichten folgende Verse auf Blatt 2 Wir stehen gemeinsam vor großen Herausforderungen, die der
des 1. Löbauer Konventbuches: demografische Wandel mit sich bringt oder die die Entwicklung
in unseren Innenstädten an uns stellt uvm. Ziel sollte es sein, den
Blickwinkel und die Erfahrungen unserer Städte noch weiter zu
Weil allhier mit Nutzen und Frommen
bündeln und daraus Zukunftspläne zu erstellen. Kontinuierlich
die Sechsstädte zusammenkommen, ist weiterhin die gemeinsame touristische Vermarktung zu entwi-
haben die hochweisen Alten, ckeln, um die Städte und unsere Region noch bekannter zu ma-
gute Freundschaft zu halten, chen und daraus auch weitere positive Effekte für die Städte zu
sich ein grosses Glas erlesen, erzielen. Gemeinsam sind wir stärker. Das war bei der Gründung
des Sechsstädtebundes so und trifft heute genauso zu. Alles, was
das der, so nicht da gewesen,
sich in den zurückliegenden Jahren bewährt hat, sollten wir im
pflegt auf aller Gutdünken Interesse unserer Städte fortführen und weitere zeitgemäße Ide-
treu – und redlich auszutrinken. en entwickeln.
Samstag, 04. September 2021
2 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Stadtrat und Stadtverwaltung
Beschluss des Bau- und Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG
Vergabeausschusses im der Stadt Löbau für das Jahr 2020
1. Kindertageseinrichtungen
schriftlichen Verfahren 1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Der Bau- und Vergabeausschuss der Gro- Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €
ßen Kreisstadt Löbau beschloss mit Be- erforderliche
schluss Nr. 13/2021/BVA im schriftlichen 883,23 368,01 198,73
Personalkosten
Verfahren gemäß § 39 Abs. 1 Satz 2 Sächs- erforderliche
236,46 98,52 53,20
GemO den Zuschlag für die Vergabe der Sachkosten
Erforderliche Personal-
Dienstleistung „Lieferung und Pflanzung und Sachkosten
1.119,69 466,53 251,93
von Forstpflanzen mit anschließender Kul-
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- und Sachkosten (z.B.
turpflege“ im Stadtwald Löbau an die Firma 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Personal- und Sachkosten für 9 h).
F.-O. Lürssen Baumschulen GmbH & Co. KG,
1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Standort Großthiemig, zu erteilen.
Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €
Landeszuschuss 246,50 246,50 164,33
Sitzungstermine des Ge- Elternbeitrag
160,00 91,00 52,00
(ungekürzt)
meindewahlausschusses Gemeinde (inkl. Eigenan-
teil freier Träger, Ergänzungs- 713,19 129,03 35,60
Montag, 27.09.2021, 09.00 Uhr, Beratungs- pauschale Bund*)
raum der Wohnungsgenossenschaft Löbau,
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen und Miete
Altmarkt 16 - Feststellung des endgültigen
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Wahlergebnisses der Oberbürgermeisterwahl
in der Großen Kreisstadt Löbau Aufwendungen in €
Abschreibungen 7.745,30
Zinsen 1.640,24
Für den Fall eines zweiten Wahlgangs: Miete 85,18
Gesamt 9.470,73
Freitag, 01.10.2021, 18.30 Uhr, Beratungs-
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat
raum der Wohnungsgenossenschaft Löbau,
Altmarkt 16 – Zulassung der Wahlvorschlä- Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €
ge für den zweiten Wahlgang zur Oberbürger- Gesamtaufwendungen
22,00 9,17 4,95
je Platz und Monat
meisterwahl in der Großen Kreisstadt Löbau
2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Termine Stadtrats- und Kindertagespflege 9 h in €
Ausschusssitzungen Erstattung angemessener Kosten für den Sachaufwand (§ 23 Abs.
2 Nr. 1 SGB VIII)
84,00
Die 10. Sitzung des Bau- und Verga- Betrag zur Anerkennung der Förderleistung (§ 23 Abs. 2 Nr. 2 SGB
beausschusses findet am Dienstag, dem VIII) einschließlich seit 1.6.2019 Finanzierung für mittelbare päda- 536,00
07.09.2021, 17:15 Uhr, Sitzungszimmer im gogische Tätigkeiten
Technischen Rathaus, Johannisstraße 1 a durchschnittliche Erstattungsbeträge für Beiträge zur Unfallversi-
statt. cherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII), Alterssicherung (§ 23 Abs. 2 Nr.
62,42
3 SGB VIII) sowie zur Kranken- und Pflegeversicherung (§ 23 Abs. 2
Die 18. Sitzung des Hauptausschusses fin- Nr. 4 SGB VIII)
det am Dienstag, dem 21.09.2021, 17:00 = laufende Geldleistung 682,42
Uhr, im Ratssaal des Rathauses, Altmarkt Freiwillige Angabe: weitere Kosten für die Kindertagespflege (z.B.
1, statt. für Ersatzbetreuung, Ersatzbeschaffung, Fortbildung, Fachberatung 63,16
durch freie Träger)
Die 19. Sitzung des Stadtrates findet am
= Kosten Kindertagespflege insgesamt 745,58
Donnerstag, den 07.10.2021, 18:30 Uhr, im
Kulturzentrum Johanniskirche, Johannis- 2.2. Deckung der laufenden Geldleistung- bzw. – sofern relevant der Kosten
platz 6/8, statt. Kindertagespflege insgesamt – je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Kindertagespflege 9 h in €
Landeszuschuss 281,50
Die Tagesordnung des Stadtrates (auch un-
ter www.loebau.de „Stadtrat“) wird an der Elternbeitrag (ungekürzt) 160,00
Bekanntmachungstafel im Eingangsbereich Gemeinde 304,08
des Rathauses Löbau bekannt gegeben. Löbau, 02.08.2021 Guido Storch
www.loebau.de „Stadtrat“ Hauptamtsleiter
Verhinderungsvertreter des Oberbürgermeisters
Samstag, 04. September 2021
Stadtjournal Löbau 09 | 2021 3
Wahlbekanntmachung der Großen Kreisstadt Löbau
1. Am 26. September 2021 finden gleichzei- vorschlägen außerdem das Kennwort ihn zuständigen Wahlkreises/Wahlge-
tig die Wahl zum 20. Deutschen Bundes- und rechts von dem Namen jedes Be- bietes in seiner Gemeinde oder
tag sowie die Oberbürgermeisterwahl werbers einen Kreis für die Kennzeich- b) durch Briefwahl wählen.
statt. Der Termin für einen evtl. erforder- nung,
lichen zweiten Wahlgang zur Oberbür- Wer durch Briefwahl wählen will, muss
b) für die Wahl nach Landeslisten in sich von der Gemeindebehörde einen
germeisterwahl ist der 17. Oktober 2021. blauem Druck die Bezeichnung der amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
Die Wahlzeit dauert jeweils von Parteien, sofern sie eine Kurzbezeich- Stimmzettelumschlag sowie einen amt-
08.00 bis 18.00 Uhr. nung verwenden, auch diese, und je- lichen Wahlbriefumschlag für die jeweili-
Für die Bundestagswahl ist das Wahlge- weils die Namen der ersten fünf Be- ge Wahl beschaffen und seine Wahlbriefe
biet der Wahlkreis 157 – Görlitz. werber der zugelassenen Landeslisten mit den Stimmzetteln (im jeweils ver-
und links von der Parteibezeichnung schlossenen Stimmzettelumschlag) und
Für die Oberbürgermeisterwahl bildet einen Kreis für die Kennzeichnung.
die Große Kreisstadt Löbau das den unterschriebenen Wahlscheinen so
Wahlgebiet. Der Wähler gibt seine Erststimme in der rechtzeitig der auf den Wahlbriefum-
Weise ab, dass er auf dem linken Teil des schlägen angegebenen Stelle zuleiten,
2. D
ie Stadt Löbau ist in 16 allgemeine Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein dass sie dort spätestens am Wahltage bis
Wahlbezirke eingeteilt (siehe „Löbau- in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf 18.00 Uhr eingeht. Die Wahlbriefe kön-
er Stadtjournal“ vom 07.08.2021 sowie andere Weise eindeutig kenntlich macht, nen auch bei der angegebenen Stelle ab-
www.loebau.de). welchem Bewerber sie gelten soll, gegeben werden.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den und seine Zweitstimme in der Weise, 7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahl-
Wahlberechtigten in der Zeit vom 23.08. dass er auf dem rechten Teil des Stimm- recht nur einmal und nur persönlich aus-
bis zum 05.09.2021 übersandt worden zettels (Blaudruck) durch ein in einen üben. Eine Ausübung des Wahlrechts
sind, sind der Wahlbezirk und der Wahl- Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere durch einen Vertreter anstelle des Wahl-
raum angegeben, in dem der Wahlbe- Weise eindeutig kenntlich macht, wel- berechtigten ist unzulässig (§14 Abs. 4
rechtigte zu wählen hat. cher Landesliste sie gelten soll. BWG). Ein Wahlberechtigter, der nicht
Die Briefwahlvorstände treten zur Zu- 4. Für die Oberbürgermeisterwahl hat schreiben oder lesen kann oder durch
lassung der Wahlbriefe für die Stadt jeder Wähler eine Stimme. Der Stimm- körperliche Gebrechen gehindert ist, sei-
Löbau um 15 Uhr im Messe- und Ver- zettel hat die Farbe hellgrün. Für den ne Stimme allein abzugeben, kann sich
anstaltungspark, Görlitzer Str. 2, Blu- zweiten Wahlgang wird der Stimm- der Hilfe einer anderen Person bedienen.
menhalle, 1. Obergeschoss zusammen. zettel von weißer Farbe sein. Die Hilfeleistung ist auf technische Hil-
Ab 18 Uhr schließt sich die Ermittlung fe bei der Kundgabe einer vom Wahlbe-
des Briefwahlergebnisses an. Der Stimmzettel enthält die Familienna- rechtigten selbst getroffenen und geäu-
men, Vornamen, Beruf oder Stand und ßerten Wahlentscheidung beschränkt.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem die Angabe der Postleitzahl und des Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter
Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in Wohnortes entsprechend der nach § 20 missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt,
dessen Wählerverzeichnis er eingetragen Abs. 2 bekanntgemachten Anschrift der die selbstbestimmte Willensbildung oder
ist. Die Wähler haben die Wahlbenach- Bewerber in der nach § 19 Abs. 7 Kom- Entscheidung des Wahlberechtigten er-
richtigung, einen amtlichen Personal- WO festgestellten Reihenfolge sowie de- setzt oder verändert oder wenn ein In-
ausweis oder Reisepass, bei ausländi- ren Bezeichnung. teressenkonflikt der Hilfsperson besteht
schen Unionsbürgern einen gültigen
Der Wähler gibt seine Stimme in der Wei- (§ 14 Abs. 5 BWG). Die Hilfsperson ist zur
Identitätsausweis oder Reisepass, zur
se ab, dass er auf dem Stimmzettel einen Geheimhaltung der Kenntnisse verpflich-
Wahl mitzubringen.
der im Stimmzettel aufgeführten Bewer- tet, die sie bei der Hilfeleistung von der
Die Wahlbenachrichtigung wird auf- ber durch Ankreuzen oder auf eine ande- Wahl einer anderen Person erlangt.
grund eines evtl. stattfindenden zwei- re eindeutige Weise kennzeichnet. Wer unbefugt wählt oder sonst ein un-
ten Wahlganges zur Oberbürgermeis-
Der Stimmzettel muss vom Wähler in ei- richtiges Ergebnis einer Wahl herbei-
terwahl wieder ausgehändigt.
ner Wahlkabine des Wahlraumes oder in führt oder das Ergebnis verfälscht, wird
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet- einem besonderen Nebenraum gekenn- mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder
teln. Jeder Wähler erhält bei Betreten zeichnet und in der Weise gefaltet wer- mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt
des Wahlraumes einen Stimmzettel für den, dass seine Stimmabgabe nicht er- auch, wer im Rahmen zulässiger Assis-
die Bundestags- bzw. einen Stimmzet- kennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht tenz entgegen der Wahlentscheidung
tel für die Oberbürgermeisterwahl aus- fotografiert oder gefilmt werden. des Wahlberechtigten oder ohne eine
gehändigt. geäußerte Wahlentscheidung des Wahl-
5.
Die Wahlhandlung sowie die im An-
Für die Bundestagswahl hat jeder Wäh- berechtigten eine Stimme abgibt. Der
schluss an die Wahlhandlung erfolgende
ler eine Erststimme und eine Zweitstim- Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3
Ermittlung und Feststellung des Wahler-
me. des Strafgesetzbuches).
gebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.
Der weiße Bundestagsstimmzettel ent- Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne
hält jeweils unter fortlaufender Nummer Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts
möglich ist.
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwar-
zem Druck die Namen der Bewerber 6. Wähler, die einen Wahlschein haben,
Löbau, 04.09.2021 Holm Berger
der zugelassenen Kreiswahlvorschlä- können an der Wahl im Wahlkreis, in dem
Amtsleiter Finanzen
ge unter Angabe der Partei, sofern der Wahlschein ausgestellt ist,
Verhinderungsvertreter des
sie eine Kurzbezeichnung verwendet, a) durch persönliche Stimmabgabe in Oberbürgermeisters
auch diese. Bei anderen Kreiswahl- einem beliebigen Wahlbezirk des für
Samstag, 04. September 2021
4 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Jagdgenossenschaft Ebersdorf Ortschaftsrat Ebersdorf
Einladung zur Versammlung Ergänzungen zur Tagesordnung sind im Liebe Einwohner der
Vorfeld in Schriftform anzumelden. Gemeinde Ebers-
Sehr geehrte Jagdgenossen, Jagdgenossen im Sinne des Gesetzes sind dorf,
hiermit lade ich Sie zur Versammlung der alle Eigentümer bejagbarer Flächen. die Sommerferien
Jagdgenossenschaft Ebersdorf Als nicht bejagbar gelten befriedete Bezir- werden in wenigen
am Mittwoch, den 06.10.2021 um 18.00 Uhr ke/ Ortslage. Tagen enden und
im Guderhof Ebersdorf, An der Hohle 17, wir als Ortschaftsrat
Die Öffentlichkeit ist zur Teilnahme an der wünschen allen Schü-
02708 Löbau ein. Sitzung nicht zugelassen. lern einen guten Start
Tagesordnung:
ins neue Schuljahr
1. Eröffnung und Begrüßung gez . Schöngarth und hoffentlich einen unterbrechungsfrei-
2. Rechenschafts- und Kassenbericht en Unterricht! Den ABC Schützen einen tol-
Vorsitzender Jagdvorstand
3. Sonstiges len Beginn im neuen Lebensabschnitt mit
vielen positiven Eindrücken und Erlebnis-
sen in der Schule.
Jubilare Ortschaftsrat Rosenhain Am 26. September steht uns neben der
Bundestagswahl auch die Wahl eines neu-
Die nächste öffentliche Sitzung des Ort- en Oberbürgermeisters ins Haus. Nutzen
Jubilare im September schaftsrates Rosenhain findet Sie im Vorfeld als Wähler die sich bieten-
Dienstag, den Chancen sich über die Bewerber zu
85 Jahre informieren und geben Sie bei dieser für
den 21. September 2021 um 19.30 Uhr
26.09. Hanisch, Günter unsere Stadt wichtigen Wahl Ihre Stimme
im Vereinsraum der Sporthalle Rosenhain
Gemäß § 50 (2) des Bundesmeldegesetzes dürfen Alters- statt. einem Kandidaten, welcher Sie mit Argu-
Friedhelm Gerlich menten überzeugt. Der kommende OB hat
und Ehejubiläen ab dem 70. Geburtstag nur noch aller fünf Ortsvorsteher viele „Baustellen“ zu bearbeiten und ist für
Jahre veröffentlicht werden; also jeder fünfte weitere Ge-
die Entwicklung auch in den Ortsteilen eine
burtstag und ab dem 100. Jubiläum jeder folgende Ge-
burtstag. Ehejubiläen dürfen auch weiterhin ab dem 50.
Ortschaftsrat Kittlitz wichtige Person.
Die letzten Wochen haben die Vegetati-
Hochzeitstag öffentlich gemacht werden. Diese können Die nächste öffentliche Sitzung des Ort- on „schießen“ lassen. Leider kommt es da-
selbstverständlich nur dann abgedruckt werden, wenn schaftsrates Kittlitz findet bei immer wieder zu Sichtbehinderungen
sie im Melderegister gespeichert sind. Gegen Vorlage der am Montag, und gefährlichen Situationen an Straßen,
Eheurkunde können Sie das in der Pass- und Meldebehör- den 13. September 2021 um 19.30 Uhr -kreuzungen und Grundstücksausfahr-
ten. Entfernen Sie als Eigentümer in den
de gern nacherfassen lassen. im Vereinshaus Wohla statt. Verkehrsraum wachsende Bäume, Hecken
Bewohner von Krankenhäusern, Pflegeheimen, einer an- Die Bürgersprechstunde findet am und Pflanzenteile, um das Lichtraumprofil
deren sozialen Einrichtung oder einer Aufnahmeeinrich- Dienstag, freizuhalten. Dazu sind Sie im Rahmen von
tung für Asylbewerber bzw. sonstige ausländische Flücht- den 7. September 2021 in der Zeit Gesetzen und Satzungen verpflichtet. Wir
werden dies verstärkt durch den Ordnungs-
linge dürfen ebenfalls nicht veröffentlicht werden. von 18.00 bis 20.00 Uhr dienst kontrollieren lassen.
im Schloss Kittlitz statt. Der Ortschaftsrat wird sich jeden 3. Don-
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Bernd Schild nerstag im Monat zu seiner öffentlichen
Ortsvorsteher Sitzung im Dorfgemeinschaftszentrum
im Rahmen der Anwendung des Bundesmeldegesetzes
treffen, zu welcher wir Sie recht herzlich
vom 01.11.2015 ist es zukünftig gefordert, dass die Ver- Fundbüro einladen!
öffentlichung von Alters- und Ehejubiläen nur noch nach
Eine schöne Herbstzeit und bleiben Sie ge-
ausdrücklicher persönlicher Einwilligung der Betroffenen In der Zeit vom 20.07.2021 bis 18.08.2021 sund
erfolgen kann. Vordrucke liegen in unserer Verwaltung wurden folgende Fundsachen abgegeben:
Andreas Förster
aus, sind auf der Internetseite der Stadt Löbau veröffent- 1 Damen-Sonnenbrille, schwarz Ortsvorsteher
licht oder über den Seniorenrat erhältlich. gefunden am: 20.07.2021
Fundort: Tourist-Info,
Wer ab seinem 70. Geburtstag und weiter aller fünf Jah-
Nicolaistraße Ortschaftsrat Ebersdorf
re gern veröffentlicht werden möchte, muss bis zum 1.
des Vormonats vor seinem Jubiläum diesen Antrag bei der 1 Herren-Fahrrad, silber/schwarz, Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates
Alu-Rex Silverstreet SL Ebersdorf findet am
Pass- und Meldebehörde Löbau gestellt haben.
gefunden am: 20.07.2021 Donnerstag,
Fundort: unbekannt den 16. September 2021 um 18.30 Uhr
1 Kindersportwagen, blau im Dorfgemeinschaftszentrum Ebersdorf
gefunden am: 13.08.2021 statt. Dazu laden wir alle interessierten
Die Oktober-Ausgabe des Fundort: Johannisstraße Bürger ein. Die Tagesordnung erscheint
Stadtjournals Löbau Diese Fundsachen sind in der Stadtver- als Aushang an den Anschlagtafeln in der
erscheint am 09.10.2021 waltung Löbau, Ordnungsverwaltung, Ortslage!
Zimmer S 2.05, Altmarkt 17, 02708 Löbau, Andreas Förster,
Tel.: 03585/450310 abzuholen. Ortsvorsteher
Samstag, 04. September 2021
Stadtjournal Löbau 09 | 2021 5
Stellenausschreibungen Stadt Löbau
Bei der Großen Kreisstadt Löbau ist zum Voraussetzungen: Die unbefristete Vollzeitstelle wird nach
01.02.2022 eine Stelle als • Abschluss als Diplomingenieur für Bau dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes
Sachbearbeiter/in Bauverwaltung (FH oder BA) oder als Bachelor/Master der - Entgeltgruppe 10 (TVöD) vergütet, sofern
(Stellennummer 4.2.01.) Fachrichtung Architektur oder Bauingeni- die fachlichen Voraussetzungen vorliegen.
eurwesen oder eine vergleichbare Quali- Wenn Sie die oben genannten Vorausset-
zu besetzen.
fikation zungen erfüllen und Interesse haben, dann
• Berufserfahrung im beschriebenen Auf- richten Sie schriftlich Ihre vollständigen
Aufgaben: gabengebiet aus einer Tätigkeit in einer Bewerbungsunterlagen bis spätestens
• Übernahme der Bauherrenfunktion bei Behörde oder einem Ingenieurbüro bzw. 30.09.2021 an:
der Planung und Durchführung von Hoch- in einem vergleichbaren Tätigkeitsfeld ist
und Tiefbaumaßnahmen von Vorteil
• Vorbereitung und Durchführung von Ver- • Wünschenswert sind praktische Erfahrung Große Kreisstadt Löbau
gaben in den Bereichen Bauwerks- und Straßen- Hauptamt
instandsetzung, Bauvorbereitung und Personalverwaltung
• Bauleistungskontrolle und Bauüberwa-
Bauausführung von kommunalen Hoch- Altmarkt 1
chung einschließlich der Durchsetzung
von Gewährleistungsansprüchen und Tiefbaumaßnahmen 02708 Löbau
•O bjektbetreuung und Dokumentation • vertiefte Fachkenntnisse in HOAI und VOB
sowie im Umgang mit der Sächsischen oder per E-Mail an: bewerbungen@loe-
• Bearbeiten von Bauaufgaben im Bauun-
Bauordnung, einschlägigen technischen bau.de
terhalt, insbesondere zur Planung, Aus-
Vorschriften, Normen und baufachlichen
schreibung, Bauüberwachung, Abrech-
Richtlinien
nung und Gewährleistungsüberwachung Eine Rücksendung von postalischen Bewer-
der Baugewerke •anwendungsbereite Kenntnisse der Pro-
gramme Word, Excel, Outlook und Kosten bungen kann nur erfolgen, wenn ein ad-
• Betreuung und Kontrolle der beauftrag- ressierter und frankierter Rückumschlag
und Terminplanung und die Bereitschaft,
ten freiberuflich Tätigen Ingenieurbüros beigefügt wird. Bitte haben Sie Verständ-
sich in spezifische Programme einzuarbeiten
• Organisation der baulichen Unterhaltung nis dafür, dass wir etwaige Ihnen mit der
• hohes Maß an Leistungsbereitschaft,
kommunaler Liegenschaften Wahrnehmung von Vorstellungsgesprä-
Verantwortungsbewusstsein, Durchset-
• Mitarbeit bei Haushaltsplanung und -voll- zungsstärke und Teamfähigkeit chen in unserem Hause verbundene Kos-
zug ten nicht übernehmen können.
• Führerschein Klasse B mit der Bereitschaft
• haushalttechnische Bearbeitung von zum Einsatz des privaten PKW für dienstli- Bitte beachten Sie die Hinweise zum Daten-
Rechnungen che Zwecke (Kostenerstattung gemäß Rei- schutz der Großen Kreisstadt Löbau zum
sekostengesetz) Bewerbungsverfahren (www.loebau.de).
Bei der Großen Kreisstadt Löbau ist zum Voraussetzungen: aussetzungen vorliegen.
01.01.2022 eine Stelle als • abgeschlossene handwerkliche Berufs- Wenn Sie die oben genannten Vorausset-
Technische/r Mitarbeiter/in ausbildung mit umfassenden Kenntnis- zungen erfüllen und Interesse haben, dann
(Stellennummer 4.6.16.) sen/Berufserfahrungen im Bereich Erd- richten Sie schriftlich Ihre vollständigen
zu besetzen. und Tiefbau und/oder Straßenbau Bewerbungsunterlagen bis spätestens
• Führerscheinklasse B; BE; C1 und C1E 07.09.2021 an:
Aufgaben: • Fahrausweis für Erdbaumaschinen mit
entsprechender Erfahrung (Bagger und/ Große Kreisstadt Löbau
• Führen von Bau- und Landmaschinen,
oder Radlader) Hauptamt
sowie LKW und Radlader mit Anbauge-
räten, Bagger (Mini-, Ketten-, Mobilbag- • Zertifikat „Motorsägen Lehrgang AS- Personalverwaltung
ger bis 20 t) Baum I“ oder gleichwertig Altmarkt 1
• gesundheitliche Eignung, welche die Tä- 02708 Löbau
• Unterhaltung der Gemeindestraßen,
Wege und Plätze inkl. Reinigung (z. B. klei- tigkeit als Technische/r Mitarbeiter/in er-
nere Tief-, Straßen- und Wegebauarbei- möglicht oder per E-Mail an: bewerbungen@loe-
ten; Profilierung von Straßengräben) • körperliche Belastbarkeit, Flexibilität und bau.de
• Ausführung gemeindeeigener Bauvorha- Teamfähigkeit
ben • Dienstbereitschaft auch außerhalb der re- Eine Rücksendung von postalischen Bewer-
•D urchführung des Winterdienstes gulären Arbeitszeit (Sondereinsätze; Win- bungen kann nur erfolgen, wenn ein ad-
• Wartung und Pflege von Fahrzeugen, Ma- terdienst etc.) ressierter und frankierter Rückumschlag
schinen, Geräten usw. Die Stelle ist eine vorerst auf 1 Jahr befris- beigefügt wird. Bitte haben Sie Verständ-
• flexible Mitarbeit bei allen übrigen im Bau- tete Vollzeitstelle. Bei entsprechender Eig- nis dafür, dass wir et-waige Ihnen mit der
hof anfallenden Arbeiten, wie z.B. Abfal- nung besteht die Möglichkeit danach das Wahrnehmung von Vorstellungsgesprä-
lentsorgung, Beseitigung wilder Müllkip- Arbeitsverhältnis in eine Unbefristung um- chen in unserem Hause verbun-dene Kos-
pen zuwandeln. ten nicht übernehmen können.
• Unterstützung bei kommunalen Veran- Die Vergütung richtet sich nach dem Tarif- Bitte beachten Sie die Hinweise zum Daten-
staltungen sowie außergewöhnlichen Er- vertrag des öffentlichen Dienstes - Entgelt- schutz der Großen Kreisstadt Löbau zum
eignissen gruppe 5 (TVöD), sofern die fachlichen Vor- Bewerbungsverfahren (www.loebau.de).
Samstag, 04. September 2021
6 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Bei der Großen Kreisstadt Löbau ist zum •V ertretung an anderen städtischen Ein- Die Vergütung richtet sich nach dem Tarif-
01.01.2022 eine Stelle als richtungen vertrag des öffentlichen Dienstes - Entgelt-
Technische/r Mitarbeiter/in • enge Abstimmung mit dem Bauamt gruppe 5 (TVöD), sofern die fachlichen Vor-
(Stellennummer 4.6.37.) aussetzungen vorliegen.
zu besetzen. Voraussetzungen: Wenn Sie die oben genannten Vorausset-
zungen erfüllen und Interesse haben, dann
• abgeschlossene handwerkliche Berufs-
ausbildung mit umfassenden Kennt- richten Sie schriftlich Ihre vollständigen
Aufgaben: Bewerbungsunterlagen bis spätestens
nissen/Berufserfahrungen (z.B. Elektro-
• f achgerechte Betriebsführung haustech- 07.09.2021 an:
handwerk, Sanitär- / Heizungsinstallation,
nischer Anlagen
Schlosser/-in, Maler, Trockenbauer etc.)
• f ortlaufendes Energiemanagement ein-
• sichere Grundkenntnisse im PC-Umgang Große Kreisstadt Löbau
schließlich der zielführenden Anwendung
zwecks fachgerechtem Energieeinsatz Hauptamt
/ Umsetzung und Programmierung der Heizungsanla- Personalverwaltung
•R
eparaturen bzw. Wartungsarbeiten an ge über Oberflächenmenü Altmarkt 1
haustechnischen und baulichen Anlagen • gesundheitliche Eignung, welche die Tä- 02708 Löbau
(in gewissem Umfang) tigkeit als Technische/r Mitarbeiter/in er-
• Wartung und Pflege von Fahrzeugen, Ge- möglicht
räten und Anlagen oder per E-Mail an: bewerbungen@loe-
• zeitliche Flexibilität, hohe Einsatzbereit- bau.de
•A
ngebotseinholung, Beauftragung, Ko- schaft, Teamfähigkeit
ordination der Tätigkeiten von Fremdfir- • Führerschein Klasse B mit der Bereitschaft
men im Objekt zum Einsatz des privaten PKW für dienstli- Eine Rücksendung von postalischen Bewer-
•K
ontrolle Vertragsleistungen Dritter che Zwecke (Kostenerstattung gemäß Rei- bungen kann nur erfolgen, wenn ein ad-
•h
ausmeistertypische Arbeiten wie Pfle- sekostengesetz) ressierter und frankierter Rückumschlag
ge/Reinigung des Geländes mit den Ge- • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten beigefügt wird. Bitte haben Sie Verständ-
bäuden etc., Verkehrssicherungspflich- auch an den Wochenenden und in den nis dafür, dass wir etwaige Ihnen mit der
ten, Winterdienst, Überwachungs- und Abendstunden Wahrnehmung von Vorstellungsgesprä-
Schließdienst, Arbeiten im Sanitärbe- chen in unserem Hause verbundene Kos-
Die Stelle ist eine vorerst auf 1 Jahr befris-
reich, Gewährleistung von Ordnung und tete Vollzeitstelle. Bei entsprechender Eig- ten nicht übernehmen können.
Sicherheit nung besteht die Möglichkeit danach das Bitte beachten Sie die Hinweise zum Daten-
• Durchführung des Winterdienstes auch an Arbeitsverhältnis in eine Unbefristung um- schutz der Großen Kreisstadt Löbau zum
Sonn- und Feiertagen zuwandeln. Bewerbungsverfahren (www.loebau.de).
Im Herbst werden die Löbauer Ortsteile Carlsbrunn, Der geförderte Breitbandausbau des Land-
kreises Görlitz wird unterstützt durch:
Wohla, Krappe und Oelsa ans Glasfasernetz ange-
schlossen
Nun ist es bald soweit, im Oktober werden unter der Rufnummer 0351 468 4586 oder
108 geförderte Anschlüsse in Carlsbrunn, schreiben uns eine E-Mail an: Termin@Sach-
Wohla, Krappe und Oelsa sowie im Gewer- senEnergie.de. Allgemeine Informationen
bepark Kittlitz ans Glasfasernetz der Sach- zum Breitbandausbau bietet die kosten-
senEnergie AG angeschlossen. Damit sind freie Telefon-Hotline 0800 5075100.
es bereits 6 Ortsteile, in denen nun alle un-
terversorgten Haushalte und Unternehmen Ab September gibt es zudem eine Bürger-
über einen Highspeed-Internetanschluss sprechstunde im Schloss Kittlitz, Ringstr. 1
verfügen. Denn in Glossen und Oppeln
können die Bürger bereits seit Februar über Dienstags, 10-17 Uhr nach Vereinbarung
Glasfaser surfen. Weitere Inbetriebnahmen (ab 07.09.2021)
sind, ebenfalls noch in diesem Jahr, in den
Ortsteilen Lautitz, Altcunnewitz, Mausch- Mögliche Themen:
witz und Neucunnewitz geplant. • Anbieterwechsel und Rufnummernmit-
Wer das schnelle Internet nutzen möchte, nahme
kann nun einen Internetvertrag auch bei • Auswahl des richtigen Internet-Produktes
der SachsenEnergie AG abschließen. Sach- nach Bedarf
senEnergie AG begleitet die Bürgerinnen • Router und Heimvernetzung
und Bürger auf ihrem Weg zum schnellen
Internet. Auf Wunsch kommen unsere Be- Terminvereinbarung:
rater auch zu Ihnen nach Hause. Vereinba- Telefon: 0351 468 4586
ren Sie am besten telefonisch einen Termin E-Mail: termin@SachsenEnergie.de
Anzeige im Stadtjournal schalten? 0 35 85 / 40 19 67
Samstag, 04. September 2021
8 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Kindereinrichtungen
Anmeldung Schulanfänger für das Schuljahr Identität des Kindes vorzulegen. Folgen-
de Daten werden verarbeitet:
2022/2023 1. Name und Vorname der Eltern und des
Kindes;
Im September 2021 führen die Grund- Trägerschaft ihres Schulbezirkes schrift-
schulen in Trägerschaft der Großen Kreis- lich bis zum 15. September des Jahres, 2. Geburtsdatum und Geburtsort des Kin-
stadt Löbau die Schulanmeldungen für welches der Einschulung vorausgeht, zu des;
die Schulanfänger 2022 zu folgenden Ter- statistischen Zwecken mit. Schulen in frei- 3. G eschlecht des Kindes;
minen durch: er Trägerschaft sind verpflichtet, bis zum 4. Anschrift der Eltern und des Kindes;
Grundschulen 28. Februar des Einschulungsjahres der
5. Telefonnummer, Notfalladresse;
Schulaufsichtsbehörde zu statistischen
• „Am Löbauer Berg“ (03585404617) 6. Staatsangehörigkeit des Kindes;
Zwecken schriftlich mitzuteilen, welche
• Herwigsdorf (03585 404441) Schüler an der Schule in freier Trägerschaft 7. Religionszugehörigkeit des Kindes;
• Kittlitz (03585 2139050) zu Schuljahresbeginn aufgenommen wer- 8. Art und Grad einer Behinderung und
• Kleindehsa (03585 833233) den und welche nicht aufgenommen wer- chronische Krankheiten, soweit sie für
den unter Angabe von Name, Vorname, den Schulbesuch von Bedeutung sind;
Die jeweils zugehörigen Horte sind an den
Geburtsdatum, Anschrift und gesetzliche
genannten Terminen ebenfalls mit vor Ort. 9. ob im Jahr vor der Schulaufnahme eine
Vertreter sowie deren Anschrift, falls ab-
Es erfolgt die Ausgabe der Hortverträge Kindertageseinrichtung besucht wird;
weichend von der Adresse des Kindes (§
und Sie können direkt mit dem Hort alle 10. Erklärung zum Sorgerecht, im Fall des al-
3 Absatz 3 Schulordnung Grundschulen).
offenen Punkte besprechen. leinigen Sorgerechts eines Elternteils ist
• Für den Besuch einer genehmigten Schule
dieser Umstand nachzuweisen;
in freier Trägerschaft melden die Eltern ihr
Termine Kind an einer Grundschule in öffentlicher 11. Erklärung der Eltern zur Zwei- oder
• Montag, 20.09.2021 von 10.00 bis 17.00 Uhr Trägerschaft ihres Schulbezirkes zur Schul- Mehrsprachigkeit des Kindes, falls die
aufnahmeuntersuchung an. Die Anmel- Herkunftssprache nicht oder nicht aus-
• Dienstag, 21.09.2021 von 13.00 bis 16.00
dung zur Schulaufnahmeuntersuchung schließlich Deutsch ist.
Uhr
kann gleichzeitig mit der Mitteilung nach
Absatz 3 Satz 1 durch die Eltern erfolgen (§ Die Daten nach Satz 3 Nummer 6, 8 und 11
Hinweis zum Termin 3 Absatz 4 Schulordnung Grundschulen). sind nur mit Einwilligung der Eltern gemäß
Aufgrund der aktuellen Situation, bittewir • Wünschen die Eltern, dass ihr Kind eine Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a, Artikel 7 und
um vorherige telefonische Anmeldung in Grundschule besucht, die außerhalb des 9 der Verordnung (EU) 2016/679 des Euro-
der Schule. Damit können wir einzelne Zeit- für sie maßgeblichen Schulbezirkes liegt, päischen Parlaments und des Rates vom 27.
fenster festlegen, um die Hygienevorschrif- stellen sie unter Angabe der Gründe spä- April 2016 zum Schutz natürlicher Personen
ten einzuhalten. testens zum 15. Februar des Kalenderjah- bei der Verarbeitung personenbezogener
res einen Antrag auf Aufnahme an der Daten, zum freien Datenverkehr und zur
Allgemeine Informationen zur Schulan- Schule, die das Kind nach ihrem Wunsch Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (ABl. L
meldung besuchen soll. Für noch nicht schulpflich- 119 vom 4.5.2016, S. 1, L 314 vom 22.11.2016,
tige Kinder kann der Antrag auch nach S. 72), in der jeweils geltenden Fassung, und
• Kinder, die bis zum 30.06.2022 das sechs-
diesem Termin gestellt werden (§ 3 Ab- den ergänzenden Vorschriften des Sächsi-
te Lebensjahr vollenden, sind durch die El-
satz 5 Schulordnung Grundschulen). schen Datenschutzdurchführungsgeset-
tern bei der Grundschule ihres Schulbezir-
• Für Kinder, deren Herkunftssprache nicht zes vom 26. April 2018 (SächsGVBl. S. 198),
kes anzumelden. Kinder, die das sechste
oder nicht ausschließlich Deutsch ist, wird in der jeweils geltenden Fassung, zu verar-
Lebensjahr später vollenden, können an-
auf Wunsch der Eltern eine besondere Bil- beiten (§ 3 Absatz 7 Schulordnung Grund-
gemeldet werden (§ 3 Absatz 2 Schulord-
dungsberatung angeboten (§ 3 Absatz 6 schulen).
nung Grundschulen).
Schulordnung Grundschulen). Eine Übersicht der Grundschulbezirke ist
• Eltern, die ihr Kind an einer Schule in frei-
• Die Eltern melden die Kinder an. Bei der in allen Kindertageseinrichtungen, in den
er Trägerschaft angemeldet haben, teilen
Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder Grundschulen, im Löbauer Rathaus und im
dies mit Namen der Schule in freier Träger-
ein entsprechender Nachweis über die Internet unter www.loebau.de zu finden.
schaft einer Grundschule in öffentlicher
Grundschule Kittlitz – Gemeinsam helfen wir
betroffenen Familien der Unwetterkatastrophe
in Bad Neuenahr-Ahrweiler
In der letzten Schulwoche thematisierten dern leben. Der Elternrat, der Förderverein
wir im Unterricht die Unwetterkatastrophe und die Eltern unterstützten uns tatkräftig.
in Westdeutschland, da wir alle fassungs- 1400,00 € haben wir direkt nach Bad Neue-
los waren. nahr für konkret betroffene Familien über-
Wir wollen nicht nur über Empathie reden, wiesen.
wir wollen sie gemeinsam mit den Kin-
Samstag, 04. September 2021
Stadtjournal Löbau 09 | 2021 9
Das neue Kitajahr beginnt! jeden Tag auf dem Löbauer Berg. Es wur-
de handwerklich gearbeitet, Buden gebaut
Die Sommerferien sind vorbei und ein neu- Hüpfburg konnten die Kinder sich rich- und Mittagessen gab es in freier Natur. An
es Kindergarten- und Schuljahr startet für tig austoben. Dafür bedanken wir uns bei dieser Stelle ein Dankeschön an Herr Süß-
uns. Wenn etwas Neues beginnt, muss auch der Freiwilligen Feuerwehr Löbau. Mit Piz- mitt vom CVJM für die tollen Ideen und die
etwas zu Ende gehen. So war es im Juli für za und Eis war auch für das leibliche Wohl Unterstützung.
unsere großen Vorschulkinder. Mit einen bestens gesorgt. Auch in diesem Jahr wa- Zum Start ins neue Schuljahr begrüßen wir
tollen Zuckertütenfest endete die Kinder- ren die „Früchte“ am Zuckertütenbaum in die ersten Klassen in unserem Kinderhaus
gartenzeit für die Mädchen und Jungen. Garten des Kinderhauses pünktlich zum und freuen uns auf eine gute Zeit im Hort
Leichtfuß und Liederliesel sorgten für bes- Fest reif und jedes Kind bekam zum Ab- mit euch!
te Unterhaltung an dem Tag und auf der schied eine prall gefüllte Zuckertüte über- Unter dem Motto: „Fit durchs Kitajahr“ wol-
reicht. Wir wünschen allen Kindern unse- len wir mit allen Kindern sportlich und ge-
rer Einrichtung einen schönen Start in die sund das Jahr gestalten. Wir hoffen sehr,
Schulzeit! Bleibt gesund und munter und dass uns Corona in diesem Kitajahr nicht
so fröhlich und wissbegierig, wie wir euch so sehr einschränken wird und das gesam-
kennengelernt haben. te Team blickt voller Freude auf einen neu-
In den Ferien war im Hort jede Woche viel en Abschnitt mit den Kindern und Eltern.
los. Auch wenn das Wetter durchwachsen
war, wurden tolle Ausflüge gemacht und
Liebe Grüße vom Team des Kinderhauses
es gab verschieden Spiel- und Bastelange-
„Am Löbauer Berg“
bote. Eine Woche verbrachten die Kinder
Kinderhaus „Stadtzwerge Löbau” nen Gefahren vermieden werden. Außer-
dem hilft es den Lärm zu reduzieren und
Hallo liebe Leser und Leserinnen, Verkehrsregeln kennen und umsetzen und wir können besser Mittagsschlaf machen.
wir, die Kinder vom Kinderhaus “Stadtzwer- mit unseren Eltern immer aufpassen und Für euer Verständnis und die Einhaltung
ge Löbau”, auf der August-Bebel-Str. 8, ha- schauen, wenn wir die Straße überqueren der Geschwindigkeit sind wir euch sehr
ben endlich eine 30er-Zone vor unserem möchten, können viele Gefahren entste- dankbar.
Haus. hen, wenn Autos unerwartet schnell um
die Kurve gefahren kommen. Liebe Grüße
Unsere Eltern und Erzieherinnen haben
sich dafür eingesetzt, um uns mehr Sicher- Bitte haltet euch an die Geschwindigkeit, Die Kinder vom Kinderhaus
heit im Straßenverkehr vor unserer Kita zu Montag bis Freitag von 6.00 bis 17.00 Uhr, „Stadtzwerge Löbau"
ermöglichen. Auch wenn wir schon viele denn da hat unsere Kita geöffnet. So kön-
Anzeige
ABWASSERZWECKVERBAND
LÖBAU-NORD
Georgewitzer Straße 54 • 02708 Löbau
Bekanntmachung
der öffentlichen Auslegung der Haushaltssatzung
mit Wirtschaftsplan 2022 des Abwasserzweckver-
bandes Löbau-Nord
Gemäß § 74 – 77 der SächsGemO wird der Entwurf der
Haushaltssatzung mit Wirtschaftsplan 2022 des Abwas-
serzweckverbandes Löbau-Nord öffentlich ausgelegt.
Die Einsichtnahme in den Entwurf ist in der Zeit von
Dienstag, den 28.09.2021 bis Freitag, den 08.10.2021 in
der Geschäftsstelle des AZV Löbau-Nord, Georgewitzer
Straße 54, 02708 Löbau im Zimmer 110 zu den Öffnungs-
zeiten Montag und Donnerstag von 7.00 Uhr bis 16.00
Uhr, Dienstag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag von
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich.
Einwohner und Abgabepflichtige haben bis Montag, den
02.11.2021 die Möglichkeit, Einwendungen gegen den
Entwurf zu erheben.
Höhne
Verbandsvorsitzender
AZV Löbau-Nord
Samstag, 04. September 2021
10 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Fraktionen im Löbauer Stadtrat
ein, welchen unsere Kittlitzer Ortschaftsrätin, der Meinung ist, als Alleinherrscher alles
Janett Burckhardt, bereits im Februar in den so- entscheiden zu müssen.
zialen Netzwerken schrieb. Da ich den Text so Also bitte projizieren Sie nicht Ihre Un-
BITTE GEHEN SIE WÄHLEN!
gut finde und mir einfach keine besseren Wor- zufriedenheit über die Bundespolitik auf
Liebe Bürgerinnen und Bürger, in wenigen te einfallen, möchte und darf ich Ihnen diesen unsere kleine Stadt! … Wählen Sie mit Be-
Tagen, am 26.09.2021, ist großer Wahlsonn- Beitrag hier auszugsweise präsentieren: dacht!“ (Janett Burckhardt)
tag in Löbau. Neben dem Bundestag wäh- „… Wir sollten uns bei so einer wichtigen Per-
len wir in Löbau auch einen neuen Oberbür- sonenwahl ein paar mehr Gedanken machen
germeister für die kommenden sieben Jahre. In diesem Sinne – gehen Sie wählen, nicht
als nur in "Farben" zu denken. Hier geht es
einfach nur so, sondern richtig!
Eigentlich wollte ich Ihnen jetzt schrei- um Löbau!
ben, warum es besonders wichtig ist, dass Ihr Ingo Seiler (Fraktionsvorsitzender)
Wir brauchen einen der Löbau liebt, keinen
Sie wählen gehen und das dies ein Privileg der einfach nur scharf auf den Posten ist... www.buergerliste-loebau.de
ist, was nicht überall auf der Welt selbstver- Aber am allerwichtigsten... wir brauchen je- Nächster Bürgerstammtisch: am 08.09.2021 ab
ständlich ist. Doch dann fiel mir ein Beitrag manden, der uns Bürger mitnimmt und nicht 19:00 Uhr im „Häus´l am Berg“
ein großer Schandfleck! Dabei hatte doch Frau Seeliger ihre Glaubwürdigkeit be-
der Kreisverband des DRK vor ca. 3 Jahren halten möchte, sollte sie schnellstmög-
das Gelände erworben, um dort betreutes lich aktiv werden und den Schandfleck
Liebe Löbauer, heute melden wir uns Wohnen zu errichten! Die Chefin des DRK beseitigen. – Andrea Binder
aus der Sommerpause bei Ihnen. Som- träumte laut Artikel in der SZ von „einer Art
mer, eine gute Zeit, um den einen oder Dorf für Senioren“ und wollte das in ca. 5 -
anderen Spaziergang zu machen und das 6 Jahren umsetzen, so sagte sie. Waren das
Notwendige mit dem Nützlichen zu ver- nur „leere Worthülsen“, wie damals schon
binden. Ich selbst nutze das oft und gehe ein Stadtrat vermutete? Dafür hatte sie in
dabei auch den Ebersdorfer Weg entlang Kauf genommen oder möglicherweise so-
und ärgere mich jedes Mal über das Ge- gar bewusst verhindert, dass ein Investor in
lände des DRK am Lausitzer Granit (sie- das alte Fabrikgebäude des Lausitzer Granit
he Foto). Fürchterlich sieht es dort aus – einzieht und 30 Arbeitsplätze schafft. Wenn
mern des Projekts werden, einen Jugend- fen, sollten sie hinreichend motiviert blei-
stadtrat zu bilden. Solche Gremien gibt es ben, sich aktiv einzubringen und andere
Weitere Beteiligungsmöglichkeit in mehreren sächsischen Städten und auch zum Mitmachen anregen.
in unserer Partnerstadt Ettlingen. Vor Jahren
Nur zwei Wochen nachdem der Stadtrat Man darf auch hoffen, dass die Chance, sich
hatte auch der Löbauer Stadtrat die Möglich-
über die Vorschläge zum Bürgerhaushalt für ihre Interessen stark zu machen und ihre
keit der Bildung eines Jugendstadtrats be-
abgestimmt hatte berieten Jugendliche im Belange selbst mitzugestalten die Identifi-
schlossen. Damals fanden sich keine jugend-
Rahmen des Projektes „Jugend entschei- lichen Initiatoren. Wer jedoch die Teilnehmer kation mit dem Ort, in dem sie Lernen und
det“ über Vorschläge, die sie zuvor erar- an „Jugend entscheidet“ erlebt hat, ist sicher Freizeit verbringen erhöht.
beitet hatten. Auch mit diesen Vorschlä- optimistisch. Wir werden die Initiative in Jedem Fall un-
gen wird sich der Stadtrat beschäftigen. Und wenn Jugendliche erleben, wie sie in terstützen
Noch bedeutender und vor allem länger kommunale Prozesse und Entscheidungen Heinz Pingel
wirkend kann die Initiative von Teilneh- einbezogen werden, die ihre Belange betref-
heinz.pingel@dielinke-sachsen.de
Impressum Anzeigenakquise: Hans-Henner Niese (WA ML)
Verantwortlich Anzeigenteil: WA ML
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau
mit den Stadtteilen von Löbau und den
Herausgeber: Druck: Druckerei Mißbach GmbH, Neustadt i. S.
Mitteilungen/Informationen der Woh-
Stadtverwaltung Löbau, Altmarkt 1, Löbau Auflagenhöhe: 9.000 Exemplare
Erscheinungsweise: monatlich nungsverwaltung und Bau GmbH Löbau,
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen
Mitteilungen (ohne Anzeigen) Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Stadt Löbau der Stadtwerke Löbau GmbH und des
Oberbürgermeister mit den Stadtteilen. Gültig ist die Preisliste vom 01.01.2015 AZV Löbau-Nord.
Redaktion: Frau E. Mentele, Stadtverwaltung Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt die WA www.loebau.de
Tel.: 03585/450110, E-Mail: presse@loebau.de ML keine Gewähr. Haftungsausschluss besteht auch für re-
Fotos: Stadtverwaltung, Einrichtungen, Vereine daktionelle und technische Fehler. Der Nachdruck, auch Folgen Sie der Stadt Löbau
Satz & Gestaltung: Sharon Hille - i.A. Werbeagentur auszugsweise, ist untersagt. auf www.facebook.de
Media-Light Löbau (WA ML) - 02708 Großschweidnitz, Ausgabe Oktober 2021:
Ziegeleiweg 7c, Telefon: 0 35 85 / 40 19 67, Redaktionsschluss 20.09.2021
E-Mail: post@media-light-loebau.de Erscheinungstag 09.10.2021
FÖRDERREGION
Samstag, 04. September 2021
Stadtjournal Löbau 09 | 2021 11
Du weißt nicht,
WER anruft!!!
sw-l.de
Vorsicht bei dubiosen Werbeanrufen!
Immer wieder erreichen uns Anfragen von Oberlausitzer Bürgern, die über
dubiose Werbeanrufe berichten. Die Anrufer bieten einen neuen – angeblich
günstigeren – Strom- oder Gasliefervertrag an und versuchen dabei, private
Daten, wie zum Beispiel Kontodaten und Zählernummern, zu erfragen.
Geht der Angerufene auf die Anfrage ein, erhält er nicht – wie gedacht – das
Angebot, sondern eine Vertragsbestätigung von einem neuen Lieferanten.
Wir empfehlen Ihnen dringend, solche Anrufe
sofort abzubrechen und niemals telefonisch
Verträge abzuschließen!
Sind Sie betroffen? Unter der Rufnummer 03585 8667-740 helfen Ihnen unsere
Kundenberater gern weiter.
Stadtwerke Löbau GmbH | Georgewitzer Straße 54 | 02708 Löbau | Telefon: 03585 8667-700 | E-Mail: info@sw-l.de | Web: www.sw-l.de
ZU VERLIEBT FÜRS
ALTERSHEIM?
Seniorenfreundliche Wohnungen finden sie hier:
Tel: 03585 / 4785 0 | Sporgasse 1, LöbauSamstag, 04. September 2021
12 Stadtjournal Löbau 09 | 2021
Europa fördert Löbau – Nachhaltige soziale Stadtentwicklung
Im Familienbüro „Satellit“ Ab der ersten Schulwoche ist das Café Lü-
cke wieder jeden Nachmittag für euch da
gut beraten und hat stets ein buntes Programm voller
Spiel, Spaß und Phantasie für euch auf La-
MIT DEM SATELLITen IN DIE NÄCHSTE KOSTENLOSE ger. Als Kinder- und Jugendtreff könnt ihr
MÄRCHENWELT RECHTSBERATUNG bei uns euren Schultag ausklingen lassen
und die angestaute Energie so richtig raus-
wir möchten euch ganz herzlich einladen, Rechtsanwalt Torsten Wildner ist am Mitt- toben! Bringt gerne eure Freund*innen mit
am 18. September 2021 während des Lö- woch, den 8. September 2021 wieder im und nehmt an tollen Spielerunden, Medien-
bauer Stadtspiels unsere Gäste zu sein. Familienbüro „Satellit“. tagen, Kreativ- oder Backangeboten teil.
In der Zeit von 13 bis 17 Uhr haben Kinder In der Zeit von 8 bis 12 Uhr steht Ihnen der Hier ist wirklich für jede*n was dabei! Auch
in Begleitung ihrer Eltern sowie Schulkin- Zittauer Rechtsanwalt im SATELLIT für Ihre Hausaufgaben könnt ihr gern mitbringen
der in Kleingruppen die Möglichkeit, ver- individuellen Fragen im Rahmen einer kos- und mit uns gemeinsam lösen. Und solltet
schiedene Angebote in der Innenstadt ken- tenlosen Erstberatung zur Verfügung. ihr mal ein Problem oder eine Frage haben,
nenzulernen und am Ende tolle Preise zu Rechtsanwalt Torsten Wildner berät seine die ihr nicht loswerdet, haben wir immer ein
gewinnen. Mandanten u. a. im Familienrecht, Erbrecht, offenes Ohr für euch!
Unter dem Motto „ABRAKADABRA, HEX- Sozialrecht, Mietrecht und im allgemeinen Auch Ideen für neue Projekte oder Inhalte
nehmen wir von euch immer gern an! Un-
!
HEX, SIMSALABIM“ werden wir unsere Tü- Zivilrecht.
ren öffnen, um euch in die zauberhafte ser Ziel im Café Lücke ist es, dass ihr euch
Welt der Märchen mitzunehmen. Wollt ihr Aufgrund der großen Nachfrage bedarf so richtig wohl fühlt und all das mit uns um-
wissen, was euch konkret erwartet? es unbedingt der telefonischen Voran- setzen könnt, was euch fasziniert! Alle An-
Gern plaudern wir schon mal aus dem Näh- meldung bei gebote sind dabei für euch wie immer kos-
kästchen und verraten euch, welche Ide- tenfrei!
Sozialarbeiterin Carina Schindler-Meusel. Das Café Lücke, Katzenturmgässchen 1, hat
en wir mit euch gemeinsam in die Tat um-
setzen möchten. Ihr könnt sicher sein, dass immer montags bis donnerstags, 13:00-
für ALLE - ob klein oder groß, ob jung oder 17:00 Uhr und freitags, 12:00-16:00 Uhr für
junggeblieben, ob einheimisch oder zuge- Kinder und Jugendliche zwischen 11 und
zogen - etwas dabei sein wird. 15 Jahren geöffnet! Also kommt vorbei, wir
freuen uns auf euch!
Euer Café Lücke, Löbaus offener Kinder-
und Jugendtreff
Arbeiterwohlfahrt KV Oberlausitz e.V.
Familienbüro „Satellit“
Katzenturmgässchen 1
Sporgasse 1 in 02708 Löbau
02708 Löbau
(03585) 4521905 oder
satellit@awo-oberlausitz.de
Falls ihr Lust verspürt, dann könnt ihr gern www.awo-oberlausitz.de
Puzzleteile eines Märchens zusammenset-
zen oder in einem Bilderrätsel bekannte
Märchenfiguren erkennen.
Gemeinsam mit euren Eltern könnt ihr aber
auch in einem Kreuzworträtsel unter Be-
weis stellen, wie gut ihr euch in der Mär-
chenwelt auskennt.
Oder möchtet ihr vielleicht in die Rolle einer
Märchenfigur hineinschlüpfen und Aufga-
ben lösen, die fast unmöglich erscheinen,
um im Märchenspiel eine Runde weiterzu-
kommen?
Es besteht auch die Gelegenheit, eine Such-
Das Café Lücke – dein
meldung aufzugeben, weil plötzlich Mär- Begleiter nach langen
chenfiguren im dunklen Wald verschwun-
den sind und etwas Schreckliches passiert Schultagen!
sein könnte. Zur Ergreifung des Bösewich- Liebe Café-Lücke-Kids,
tes ist eine süße Belohnung ausgesetzt!
die Sommerferien liegen fast schon wieder
Ihr könnt gespannt sein! Wir haben noch ei- hinter uns. In der letzten Ferienwoche wol-
nige Ideen, die im Moment noch unser Ge- len wir mit euch nochmal Recyclen und Up-
heimnis sind. cyclen, und dabei tolle praktische oder schi-
Wir freuen uns auf einen tollen Nachmit- cke Dinge für euch und eure Freund*innen
tag mit euch in der fabelhaften Welt der herstellen! Also schaut doch mal vorbei,
Märchen. was euch erwartet!Samstag, 04. September 2021
Stadtjournal Löbau 09 | 2021 13
Termine, Nachrichten & Veranstaltungen
800 Jahre Löbau:
Zusammenleben zwischen Stadt und Land
Im Stadtmuseum ist die neue Dau-
erausstellung ab dem 5. September
geöffnet
Die neue
Im Jahr 2021 feiert Löbau 800. Jubiläum. Co- Dauerausstellung
ronabedingt musste ein großes Fest zwar
ausfallen, ohne eine besondere Erinnerung zur Löbauer
an den städtischen Geburtstag vergeht das
Jubeljahr aber nicht: am 5. September er- Stadtgeschichte
STADT.
öffnet im Stadtmuseum der erste Teil der ab 5.9.2021
neuen Dauerausstellung zur Stadtgeschich-
te „Löbau: Stadt. Land. Zusammenleben“.
Die Geschichte und Bedeutung Löbaus ist
untrennbar mit dem Umland verbunden.
LAND.
Die Ausstellung stellt diese jahrhunderteal-
te Vernetzung von Stadt und Land vor und
zeigt, wo das eine nicht ohne das andere
zu denken ist. Die Frage „Entweder Stadt AU S-
oder Land?“ stellt sich zwar bei der Wahl NG
des Wohnortes, eine scharfe Grenze zwi- STELLU Johannisstraße 5, 02708 Löbau
schen den beiden Lebensräumen besteht TEIL 1 Telefon 03585 450363
für viele in der Region aber nicht. Pendeln,
Einkaufen, Verwaltung und Freizeitaktivitä- stadtmuseum@loebau.de
ten sind verbindendende Elemente. Auch Dienstag – Freitag 10 – 17 Uhr
in Löbau ist das seit jeher so. Samstag, Sonntag 13 – 17 Uhr
Zu entdecken gibt es in der Ausstellung www.stadtmuseum.loebau.de
3000 Jahre alte Spuren der ersten „Löbau-
ZUSAMMEN-
er“, spannende Geschichten zu wichtigen
Gebäuden und Einblicke in Löbaus Schatz-
kammern und Wahrzeichen.
Ein ganz besonderes Highlight ist der aus-
gestellte Sechsstädtebundpokal. Er steht
LEBEN.
für das 1346 gegründete Bündnis zwischen
den Städten Bautzen, Görlitz, Zittau, Ka-
menz, Löbau und Lauban. Anders als bei
dem Bund der Hansestädte ging es nicht
um wirtschaftliche Interessen, sondern
um den Schutz vor Raubrittern. Der Sechs- Gefördert durch:
städtebund existierte bis 1815 und prägt
das Stadt-Land-Gefüge der Oberlausitz bis
heute. Messen und Kulturveranstaltungen
finden noch heute in seinem Namen statt.
In Löbau haben die Sechsstädte beraten.
Aus dem ca. drei Liter fassenden Pokal tran- Öffnungszeiten:
geführte Radtouren
ken die Teilnehmer währenddessen Wein. Dienstag-Freitag: 10–17 Uhr
Im Jahr 1597 ging dies jedoch nicht gut aus. Samstag, 02.10.2021
Samstag, Sonntag: 13–17 Uhr
Der Wein schien vergiftet worden zu sein, „Rund um den Löbauer Berg“
drei Teilnehmer starben. 16 oder 39 km
Kontakt:
Das Stadtmuseum heißt Sie herzlich will- Start: 14.00 Uhr, Treff: Tourist - Informati-
Stadtmuseum Löbau, Johannisstraße 5,
kommen, die Oberlausitzer Geschichte aus on Löbau
02708 Löbau,
der Löbauer Perspektive zu entdecken. Geführte Radtour mit dem Granitschädel,
Tel. 03585-450-363
E-Mail: stadtmuseum@loebau.de ohne Voranmeldung,
Ansprechpartner: Martin Noack
Tel. 03585 402420Sie können auch lesen
