An die Kannen fertig - los! - Vier Jahrzehnte "Rock n Holln" Mark 51.7 ist Schienennetz - Ruhrtal-Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 004-06-21
An die Kannen
fertig - los!
Vier Jahrzehnte „Rock´n Holln“
Mark 51.7 ist Schienennetz
INHALT
Was Sie interessieren könnte...
SV Langendreer investiert fast 500.000 Euro - Seite 7
N e u e Zu ku
nf tsprojek te einreichen!
S p o ns o r i n g - . Histobo: Vier Jahrzente „Rock´n Holln“ - Seite 10
Anträge online 22.06. – 19.07.2021
Stdtwerke suchen wieder Zukunftsprojekte - Seite 13
USB Müllabfuhr soll leiser werden und weniger stinken - Seite 15
Kita übernimmt Patenschaft für Beet auf dem Lahariplatz - seite 24
Agrarprojekt: Landwirtschaft ohne Pestizide und mit Blühstreifen - Seite 25
Unsere Kandidaten zur Bundestagswahl - Seite 30-31
Stadt gibt drei weitere Obstwiesen für die Ernte frei - Seite 32
Beim LFC Laer wird jetzt auch gegärtnert - Seite 37
Liebe Leserinnen und Leser,
was war das doch für ein schönes Gefühl, sich Schwimmen geht auch endlich wieder, denn die
endlich mal wieder an einen Tisch zu setzen und Freibäder haben ihre Becken endlich wieder ge-
im Biergarten ein kühles Blondes aus Bochum und füllt und freigegeben. Im Moment ist dafür noch
ein leckeres Schnitzel zu bestellen. Es können na- eine Terminbuchung notwendig, aber das ist viel-
türlich auch Wasser und Salat oder Eis und Kaffee leicht bald ebenfalls Geschichte. Nach gefühlt fast
sein. Ganz egal. Das „Wat willze?“ vom Kellner einem Jahr Dauerlockdown ist jetzt endlich der
war Musik in meinen Ohren. Sommer in der Stadt und die Pandemie auf dem
Außerdem habe ich das erste Mal seit März 2020 in Rückzug. Nachdem es anfänglich bei den Impfun-
EDITORIAL
diesem Monat wieder ein Fitnessstudio betreten. gen mächtig knirschte, läuft auch das mittlerweile
Immerhin habe ich dafür auch in der Lockdown- immer schneller. Besser geht natürlich immer.
zeit gezahlt. Quasi als Solidaritätsbeitrag. Die ers-
ten Einheiten an den Gewichten haben natürlich Bleiben Sie gesund und handeln Sie verantwor-
richtig Muskelkater produziert. Noch geschlossen tungsvoll für sich selbst und alle anderen.
hatten bei Redaktionsschluss allerdings die Sau-
na-Betriebe. Auch darauf darf man sich wohl bald Glück auf!
wieder freuen dürfen. Ihr Björn Pinno, Herausgeber
Früher wurde hier
Kohle gefördert.
Heute fördern wir
Projekte – mit Kohle. Verlag: Ruhrtal-Verlag
Fortmannweg 5, 44805 Bochum
Tel.: 0234/58744377
info@hallobo.de, www.ruhrtal-verlag.de
Inhaber:
Anzeigenbearbeitung:
Ute Herzog
Tel. 02335-889916, Mobil 0177-7924997
u.herzog@ruhrtal-verlag.de
Frank Herden
Verteilung:
Kostenlose Verteilung in Bochum-Ost
Druckfehler und Irrtümer im Magazin – auch in Anzeigen – sind
möglich und können trotz sorgfältiger Kontrolle nicht immer
Björn Pinno Mobil 0176 567 457 19 ausgeschlossen werden. Sie stehen daher unter Vorbehalt.
f.herden@ruhrtal-verlag.de
Redaktion: Das nächste Magazin hallobo
Björn Pinno, Andrea Schröder, Druck: Stolzenberg Druck, 58581 Iserlohn erscheint am 06.08.2021
Ingo Knosowski Grafik: www.dahms-grafikdesign.de Redaktions-/Anzeigenschluss: 23.07.2021
stadtwerke-bochum-zukunftsprojekte.de Seite 3
Kirchensanierung: In Langendreer
Werner Heide: 32 neue Bäume und Sträucher
wird gleich doppelt Hand angelegt
Ende April begannen die Baumaßnahmen zur Erneuerung der Baumscheiben und
Hochbeete im Quartier Werner Heide. In den Straßen Adriani-, Elsing-, Kracht-,
Boltestraße und Zur Werner Heide soll das Straßenbild aufgewertet, das Umfeld
für die Anwohnerinnen und Anwohner optimiert werden. Schon im vergangenen
Jahr sind Hochbeete und Baumscheiben zurückgebaut worden, weil aus Gründen
der Verkehrssicherheit Bäume gefällt werden mussten. Insgesamt pflanzt die Stadt
Bochum nun 32 neue Bäume und Sträucher im Quartier. Fahrbahnen und Geh-
wegbereiche bleiben in der Breite unverändert. Während der Arbeiten kommt es zu Noch ist vom Grün nichts zu sehen, aber die
Verkehrsbeeinträchtigungen, und Parkplätze können kurzfristig nicht nutzbar sein. Baumscheiben sind schon einmal angelegt.
Das Stadtteilmanagement hat die betroffenen Anlieger rechtzeitig informiert.
Die Arbeiten führt die Firma Benning Landschafts- und Straßenbau aus Münster durch. Interessierte sehen bzw. bekommen eine
detaillierte Übersicht der Planungen im Schaufenster und Büro des Stadtteilmanagements auf dem Werner Hellweg 499 sowie auf
der Internetseite. Die Erneuerung der Baumscheiben und Hochbeete ist Teil des Maßnahmenpakets der Sozialen Stadt WLAB, das zu
Beginn der Sommerferien fertig werden soll und mit 600.000 Euro über die Städtebauförderung mit Mitteln des Bundes, des Landes
NRW und der Stadt Bochum finanziert wird.
Text und Foto: Eberhard Franken Es scheint, als hätte Christo seinen Einfluss geltend gemacht und die Kirchengemeinde Langendreer würde mit Verhüllungsprojekten
an den Künstler erinnern. Doch der Grund für die „Ummantelung“ der beiden Gotteshäuser ist profaner: Sowohl die Michael- als auch
die Christuskirche werden aktuell saniert.
Hochdruckwasserstrahlen (HDW) sind effektiv aber laut. Davon „Weil der Ruhrsandstein an der bewitterten Fläche Substanz ver-
Harpener Pfadfinder bitten um Hilfe haben sich die Anwohner rund um die Michaelkirche an der Ecke liert“, sagt Pfarrer Joachim Gentz, „ist eine Sanierung von Zeit
Sommerlager Mühle in Frankreich soll erhalten werden Birkhuhnweg/Neggenborn eine Weile überzeugen können. „Bei zu Zeit notwendig.“ Die letzte Gesamtsanierung sei 37 Jahre her.
etwa 3.000 atü Druck“, sagt Pfarrer Joachim Gentz, „ist das auch Die Aufträge für die Christuskirche sind vom Presbyterium erteilt,
kein Wunder.“ Am Betonturm der Kirche laufen Sanierungsar- die Sanierungen gestartet. Schon im Herbst 2019 waren Sofort-
750 Kilometer von Harpen entfernt liegt der Ort beiten, die Geräuschbelästigung ist allerdings bereits beendet. maßnahmen durchgeführt worden.
Maisons in der französischen Normandie. Dort be- Dreck und alte Farbe wurden entfernt, die Betonoberfläche wird Hans-Wilhelm Ruland, der ehemalige Finanzkirchmeister, hat-
treibt das Pfadfinderförderwerk Bochum-Harpen wieder hergestellt, bevor ein neuer Anstrich erfolgt. Erneuert wird te sich hartnäckig eingesetzt und dafür gesorgt, dass man sich
e.V. die Internationale Jugendbegegnungsstätte auch das Dach der Kirche. Ende 2020 über 137.345 Euro aus Denkmalschutzmitteln des
Moulin St. Benoit. Die schöne alte Wassermüh- „Der in die Jahre gekommene Sichtbeton der Fassaden an Turm Bundes freuen konnte. Einen Monat später kam noch ein Förder-
le „Le Brandel“ ist seit 1978 Ziel vieler Pfadfin- und Kirchenschiff“, so schrieb Presbyter Andreas Schneider im bescheid der Stiftung zur Bewahrung kirchlicher Baudenkmäler
dersommerlager gewesen. Acht Kilometer von Gemeindebrief, „hat inzwischen einige feine Risse. Eindringende in Deutschland (Stiftung KiBa) über 20.000 herein.
der Stadt Bayeux entfernt befinden sich ein Feuchtigkeit gefährdet auf Dauer die Bewehrungslage des Be- Dadurch muss die Gemeinde nun lediglich noch einen Eigenan-
Gästehaus für Vereinsmitglieder und Zeltplät- tons und somit die Standfestigkeit.“ Die Dachfläche sei seit eini- teil von gut 123.000 Euro aufbringen. Spendenbereitschaft ist
ze für 150 Personen. Neben Pfadfinder- und ger Zeit undicht, ergänzt Schneider. Dadurch dringt Wasser in die also auch hier dringend erforderlich. Die Michaelkirche soll im
Jugendgruppen bietet die „Mühle“ besonders Wassermühle der Harpener Pfadfinder muss instand gesetzt werden. Kirche ein. Das gesamte Kostenvolumen der dringend nötigen August, die Christuskirche im September in neuem Glanz er-
Familien eine Erholungsmöglichkeit. Durch die Quelle: Pfadfinderförderwerk e.V. Maßnahmen – übrigens der ersten Sanierung seit 50 Jahren – strahlen.
Corona-Pandemie ist der Zeltplatz seit Sommer beträgt 370.000 Euro, und man hofft natürlich auf Spenden aus Info:
2020 und das Gästehaus seit November 2020 geschlossen. Auch in diesem Sommer werden dort noch keine Zeltlager stattfinden. der Gemeinde. Spendenkonto: Sparkasse Bochum IBAN DE96 4305 0001
Da den Pfadfindern nun auch Einnahmen fehlen, um das Haus in Schuss zu halten, haben sie eine Spendenaktion ins Leben gerufen. Dabei sorgt die evangelische Kirchengemeinde Langendreer 0007 3076 06
„Mit dem Erlös sollen Gelände, Haus und Zeltplatz nach der langen Pause und nach den starken Frühjahrsstürmen wieder herge- nicht nur am Birkhuhnweg für Kosten, sondern auch an der Alten Als Stichwort muss „Christuskirche“ oder „Michaelkirche“ ange-
richtet werden“, heißt es im Aufruf. Alle Spenderinnen und Spender erhalten ein besonderes „Dankeschön“: Eine Postkarte von der Bahnhofstraße, denn sie hat an der ehrwürdigen Christuskirche geben werden, weil das Konto für beide Maßnahmen das gleiche
Moulin St. Benoit aus Frankreich. eine weitere teure, aber nötige Sanierung in Angriff genommen. ist.
Das Spendenkonto der Aktion „Mein Herz schlägt für die Mühle“ bei der Sparkasse Bochum lautet: Pfadfinderförderwerk Dort geht es um die Sandsteinfassade. Weil im Sommer 2019
Bochum-Harpen e.V. IBAN: DE 59 4305 0001 0147 1402 71. Stein- bzw. Mörtelteile von der Westseite das Turms herabgefal- Text und Fotos: Eberhard Franken
len waren, hatte das Presbyterium das Architekturbüro Harder für
eine Begutachtung der Fassaden beauftragt.
Seite 4 Seite 5
SV Langendreer 04 investiert
Dorffest Harpen – Förderverein hat alles vorbereitet fast 500.000 Euro
„Wir haben alles vorbereitet, damit das Dorffest vom 20. bis 24.
August stattfinden kann“, sagt Olaf Kipper, Vorsitzender des Knapp eine halbe Million Euro will die Sportvereinigung
Fördervereins Harpen. Ob das traditionelle Volksfest dann aber Langendeer 04 (SV04) bis 2022 in die bestehende Im-
auch wirklich steigen kann, war bei Redaktionsschluss weiterhin mobilie am Leithenhaus investieren, wobei die Arbeiten
unklar. „Sollten wir noch ein Hygienekonzept mit Absperrungen, bereits fortgeschritten sind. „Wir haben in der 24. Ka-
Kontrollen und Nachverfolgung benötigen, wäre das für uns nicht lenderwoche die Sanierung der Umkleiden und des Sa- Auch die Tennishalle wird komplett erneuert. Gerade im Tennisbereich zählt
mehr zu stemmen“, so Kipper. Im Mai hatten die NRW-Minister nitärbereichs abgeschlossen“, sagt Martin Thielen, der der Verein einen deutlichen Mitgliederzuwachs.
Andreas Pinkwart und Karl-Josef Laumann die Öffnung kleine- Vorsitzende des Gesamtvereins, der Fußball, Tennis,
rer Volksfeste unter freiem Himmel in Aussicht gestellt – aller- Leichtathletik, Volleyball, Schwimmen und Infarktsport anbietet. Für diesen Anstieg sind verschiedene Faktoren verantwortlich.
dings mit Hygienekonzept. Bis jetzt gibt es aber noch keine Ent- Das war perfekte Terminplanung beim drittgrößten Bochumer „Bei unserem kostenlosen Spieltreff z.B. können die Teilneh-
scheidung in der Sache. Auf Grund der sich ständig ändernden Verein, denn dieser Bereich konnte in den vergangenen Monaten menden dreimal kostenlos ausprobieren, ob ihnen die Sportart
Pandemielage werden die Rahmenbedingungen erst kurzfristig ja ohnehin nicht genutzt werden. „Endlich können unsere Gäste Spaß macht, und wir stellen dafür sogar einen Trainer.“ 2020
festgelegt. „Wir würden uns natürlich freuen, Gäste in unserem und auch wir wieder duschen.“ Das Geld stammt aus dem Lan- hatte man damit angefangen, musste dann aber coronabedingt
Stadtteil begrüßen zu dürfen“, sagt Kipper. Übrigens munkelt desprogramm „Moderne Sportstätte 2022“, das im Oktober 2019 pausieren. „Aber jetzt können wir ja wieder loslegen.“ Maßgeb-
man in der Lütgendortmunder Nachbarschaft, dass die dortige gestartet wurde und insgesamt knapp 5 Mio. Euro nach Bochum lich beeinflusst haben den Zuwachs aber auch die Padelworld
Bartholomäus-Kirmes am ersten Septemberwochenende viel- bringen wird. „Wir hatten 250.000 Euro angemeldet und 168.000 von VfL-Ex-Profi Marcel Maltritz, das Angebot im Restaurant „U
leicht stattfinden könnte Euro Zuschuss wurden bewilligt, die jetzt gerade an uns fließen.“ Sicilianu“ im Clubhaus – und natürlich die wunderbare 04-Anlage
30 Prozent muss die SV04 selbst tragen, aber „wir investieren selbst. „Aus der Gesamtheit all dieser Faktoren“, so Thielen, „er-
©Natallia Vintsik-stock.adobe.com viel mehr, denn wir werden auch die Tennishalle sanieren.“ gibt sich für uns alle Beteiligten eine multiple Win-Win-Situation.“
Das sollte eigentlich noch in 2021 erledigt sein, doch die für das Es seien viele Ex-Mitglieder wiedergekommen, die teilweise seit
Dach benötigten Sandwichelemente sind – wegen des allgemei- zehn Jahren nicht mehr da waren und, wie die neuen Padelspie-
nen Baustoffmangels – nicht vor Mitte Oktober lieferbar. „Damit ler von überall, gerne hier sind: „Wegen des guten Essens, der
wir aber nicht schon wieder, wie im letzten Jahr, eine Wintersai- Stimmung und weil sie es bei uns schön finden.“
son in der Halle verlieren“, erklärt 04-Chef Thielen, „haben wir Kurz notiert:
sinnvollerweise die Hallensanierung auf den nächsten Sommer - Gerade besuchte ein komplettes Regionalligateam aus Süd-
verschoben.“ Dann wird auch die Lichtanlage komplett auf lohn die Langendreerer Padelword. „Das war eine Teambuil-
LED-Technik umgestellt und Teppichboden eingebaut. Noch in ding-Aktion“, ergänzt Ex-SV04-Boss Hans-Hermann Brunholt.
2021 wird allerdings bereits die Heizung ökologisch saniert, gibt - Für das Fördergeld aus dem Landesprogramm hatten sich
es Fliesenarbeiten und neue Eingangstüren. 300.000 Euro ist der überwiegend Reit- bzw. Tennisvereine beworben. Der Stadt-
Kredit, den die SV04 zusätzlich für diesen Wust an Maßnahmen sportbund war federführend für die Verteilung der Mittel.
aufgenommen hat. Einige Sportvereine klagen, dass Mitglieder - Die Profi-Fußballer Christoph Kramer und Leon Goretzka ha-
sie verlassen haben. Nicht so die SV04. „Ganz im Gegenteil“, ben übrigens bereits in Langendreer Padel gespielt. Und neben
Medienberatung vor Ort freut sich Martin Thielen. „Gerade im Tennisbereich haben wir den Promis besuchen stetig auch andere, neue Leute die Anlage.
Ihr Ansprechpartner für Sie einen sehr deutlichen Zuwachs von rund 70 neuen Mitgliedern.“
in Bochum OST Und man rechnet mit weiterem Zuwachs. Text und Fotos: Eberhard Franken
Verschönern Sie Frank Herden
E-Mail f.herden@ruhrtal-verlag.de
Ihren Vorgarten mit Mobil 0176 567 457 19
einer Design-
Müllkammerbox!
Jetzt konfigurieren: www.muellkammerbox.de
Werkstatt Constantin-Bewatt Ruhrtal Verlag 0234 587 443 77
Hiltroper Straße 164, 44807 Bochum Fortmannweg 5 www.rurhtal-verlag.de Kleine Pause in den Umkleidekabinen, die ebenfalls saniert
44805 Bochum werden.
Seite 6 Seite 7
Die Friedrich Harkort schippert wieder über den See.
Endlich wieder draußen gemeinsam aktiv werden,
einkehren, essen und schippern
Nach vielen Monaten ist man endlich aus der „Lockdown-Starre“ erwacht. Die Co-
rona-Notbremse ist gelockert. Spaziergänger, Radfahrer und Jogger haben endlich
wieder die Möglichkeit, unterwegs irgendwo einzukehren und nicht nur etwas „auf
die Kralle“ mitzunehmen. Und auch über die Seen darf wieder geschippert werden.
Im Ruhrtal in Witten können die Gäste am Zollhaus neben der Lakebrücke wieder
im gemütlichen Biergarten mit Blick auf die Ruhr ihre Speisen und Getränke verzehren. Auch rund um das Königliche Schleusenwär-
terhaus machen es sich die Besucher gemütlich. Currywurst mit Pommes, hausgemachten Kuchen oder ein gegrilltes Nackensteak
kann man sich am „Büdchen“ abholen und direkt vor Ort verzehren. Beide Lokalitäten sind übrigens täglich zwischen elf und 19 Uhr
geöffnet. Die Hardenstein-Fähre schippert wieder zwischen der Schleuse und der Burgruine hin und her. 15 Personen inklusive Fahr-
räder dürfen pro Fahrt übersetzen. Bodenmarkierungen sorgen für den gebührenden Abstand der Passagiere. Vorschrift sind medi-
zinische Masken bei der Überfahrt und am Anleger. Fährmann Helmut Schönekess freut sich über Spenden nach dem Motto „Zahl,
was es Dir wert ist“. Von der Burgruine lohnt sich ein kleiner Spaziergang zum Bethaus der Bergleute. Da haben die Eheleute Simmat
auch schon alles für die Freiluftsaison vorbereitet. „Die Zeiten des reinen Außer-Haus-Verkaufs sind hoffentlich endgültig vorbei“, wagt
Schmied Rainer Simmat einen hoffnungsvollen Blick in die Zukunft. Und er verspricht dem Besucher eine Menge Überraschungen.
So ist beispielsweise der gemauerte Ofen zum Brotbacken fertiggestellt. Ab sofort gibt es jeden Freitag frisches Brot.
Schiffe schippern wieder über die Seen
„Wir freuen uns, die MS Schwalbe wieder für unsere Gäste öffnen zu dürfen“, sagt Markus Borgiel, Hauptabteilungsleiter Vertrieb
und Beschaffung bei den Stadtwerken Witten. Die MS Schwalbe II hat ihre erste Fahrt in dieser Saison am 17. Juni absolviert. Die
maximale Besucheranzahl pro Zeitfenster beträgt 50. Weitere Infos gibt es unter: www.stadtwerke-witten.de/personenschifffahrt/
buchung-und-preise.Auch auf dem Kemnader See und dem Harkortsee hat die Personenschiffaht wieder Fahrt aufgenommen. Infos
www.awidea.de
zu den aktuellen Abfahrtzeiten und den geltenden Regeln an Bord gibt es unter personenschifffahrt-meyer.de.
MIT
ABSTAND.
Natürlich.
www.awidea.de
EINSTEIGEN Entspannen im Friedrichs am See
UND ENTSPANNEN
Eine wunderbare Auszeit kann man sich im Friedrichs am See-
gönnen. Es ist wieder möglich, direkt am See „gepflegt“ einzu-
„Nehmen
„Nehmen Sie
Sie sich
sich eine
eine Auszeit
Auszeit am
am See.“
See.“ kehren und die gutbürgerliche Küche sowie Burger und leckere
… und genießen aus unserer Karte: Gerichte zu genießen. Das Friedrichs am See bietet drinnen und
an Bord der MS Schwalbe II draußen viel Platz für Jung und Alt, eine herrliche entspannte At-
mosphäre direkt am Wasser, eine wundervolle Aussicht auf den
leckere Schnitzelvariationen See, einen Kinderspielplatz in unmittelbarer Nähe und einen di-
Ticket-Reservierung frische Fischgerichte rekten Zugang zum Ruhrtal-Radweg. Zudem ist es Anlegestelle
erforderlich! knackige Salate der MS Harkort.
saftige Burger
spritzige Cocktails
Genießen Sie das Ruhrtal von seiner besonderen Seite.
Wir freuen uns sehr, Sie wieder an Bord der MS Schwalbe II begrüßen zu dürfen –
natürlich unter Einhaltung der vorgegebenen Sicherheits- und Hygieneregeln.
Informationen zur Anlegestelle, zum aktuellen Fahrplan, zu den Preisen sowie der
Ticket-Reservierung erhalten Sie auf unserer Internetseite.
Strandweg 2 · 58300 Wetter
Telefon: 02335 84 84 181 · Inhaber: Familie Bott
www.friedrichsamsee.de · info@friedrichsamsee
www.stadtwerke-witten.de/schwalbe
Seite 9
HistoBo
Vier Jahrzehnte „Rock’n Holln“
Vielen Dank fürs Mitmachen bei unserem Quiz im Monat Mai. 6. Mit dieser Handelsvereinigung verbindet man eigentlich die
Die Zeiten waren heiß. Damals. Als vor rund 40 Jahren Das waren die Lösungen: Dorneburger Bach; Ruhrstadion; Nord- oder Ostsee. Aber auch Bochum war Mitglied. Von was?
die Hausbesetzerszene nicht nur, aber auch in Bochum Zeche; Kleist; Kornharpen; Rosenberg; Langendreer; Loth- Bitte für das Lösungswort den zweiten Buchstaben aufschrei-
begann, für Diskussionen, Demonstrationen und zuletzt ringen. Lösungswort: BOCKHOLT ben.
auch für Duldungen zu sorgen. Am 27. März 1981 war Jeweils zwei HalloBO-Tassen haben gewonnen: Ralf Feld- 7. Aus Kohle wird unter Wärmeeinwirkung und Sauerstoffab-
es das Haus Auf den Holln 3 in Werne, das eigentlich keller, Berghofer Heide und Karsten Heilinger, Herne. schluss ein Brennstoff, der heißer brennt als normale Kohle.
dem Abriss geweiht war und besetzt wurden – es war Die Tassen gibt es auch diesmal zu gewinnen – und das sind Der Fachmann nennt diesen Vorgang „Pyrolyse“. Wie heißt die
die zweite Besetzung eines Hauses in Bochum. Das ge- unsere neuen Fragen: Einrichtung, in der dieser Brennstoff hergestellt wird? Der fünfte
schah zunächst unspektakulär, sorgte aber in der Folge Buchstabe ist wichtig für das Lösungswort.
für viele Diskussionen bei Politik, Eigentümern und Poli- 1. Früher war das schwere Arbeit: die Orte, die Maschinen. Heut- 8. Ohne diesen Louis ging in Bochum eine ganze Zeit lang nichts,
zei – wie bei den anderen, später besetzten Objekten in zutage gleichen viele alte Industrieanlagen Museen. Es gibt so- er war der Direktor des Bochumer Vereins im neunzehnten Jahr-
Bochum auch. Georgia Andreadis, die aktuell 72jährige Mieterin haben, das Haus instand zu setzen. Direkt nach der Besetzung gar eine eigene Route dafür. Deswegen spricht man auch von der hundert. Vom Nachnamen den ersten Buchstaben notieren.
in Hausnummer 1, wohnte zu diesem Zeitpunkt schon fünf Jahre haben wir mit den Renovierungsarbeiten begonnen und ver- … ? Von der Antwort brauchen wir den zehnten Buchstaben für 9. An der ersten Linie überhaupt hielt sie vor allem dort, wo Gast-
dort. Erzählen mochte sie nicht viel, aber ihren idyllischen Gar- sucht, mit den Möglichkeiten, die uns zur Verfügung standen, die unser Lösungswort. häuser waren. Angeblich, damit sich die wartenden Fahrgäste
ten am Rande der Bahnstrecke durften wir fotografieren. Bei den alte Villa wieder bewohnbar zu machen.“ Auch an die Stimmung 2. Gehört auch dazu, ist aber erst später als ein solches ange- unterstellen konnten. Wie heißt das Unternehmen, das wir su-
aktuellen Bewohnern hatten wir leider erfolglos um ein Gespräch damals kann sich der ehemalige Bewohner noch gut erinnern: legt worden, im Ruhrtal, an der Grenze zu Essen-Horst/Eiberg. chen und das heute noch Bochumer durch die Gegend fährt?
gebeten. „Wir haben viel und gerne gefeiert, und da wurde es auch schon Gemanagt wird die Einrichtung von einem Verein. Wer weiß, was Bitte den vierten Buchstaben notieren.
Eine Geburtstagsfete anlässlich des 40jährigen scheint es wohl mal etwas lauter“, erinnert er sich schmunzelnd. „Beim ersten gemeint ist, notiert sich für das Lösungswort den achten Buch- 10. Es hält sich fast die Waage – aber eben nicht ganz: Ist die
auch nicht zu geben, aber die Bewohner teilen mit einem großen Solidaritätsfest waren auch Geiersturzflug mit dabei. War dann staben des Namens dieses Museums. Mehrheit der Bochumer Christen jetzt evangelisch oder katho-
Transparent am Gebäude mit, dass die vier Jahrzehnte „Rock’n einigen aus der Nachbarschaft wohl zu laut, jedenfalls bekamen 3. Hier sollen schon manche Bochumer in den Liegesesseln ein- lisch? Gesucht ist der siebte Buchstabe der Antwort.
Holln“ voll sind. Es dürfte damit eine der längsten Hausbesetzun- wir Besuch von der Polizei. Dass die dann später mit ihrem Hit fach eingeschlafen sein. Weil es so schön ist, nach oben zu gu- 11. Er war der Vor-Vorgänger von Thomas Eiskirch. Dass er Mit-
gen in der deutschen Historie sein. 1983, zum zweiten Jahrestag Bruttosozialprodukt in der Hitparade landeten, war schon etwas cken und Dinge zu sehen, die ansonsten sehr, sehr weit entfernt glied der SPD ist, dürfte keinen wundern. Wie hieß der Bochumer
der Besetzung, haben sie allerdings noch gefeiert. Mit Gästen skurril.“ Auf der Internetseite https://www.mao-projekt.de/BRD/ sind. Wovon sprechen wir? Der vierte Buchstabe ist gesucht. Oberbrügermeister von 1994 bis 2004? Der zweite Buchstabe
und Musik, was unser historisches Foto dokumentiert. NRW/ARN/Bochum_Repression_Hausbesetzungen.shtml hat 4. Wer den Bövinghauser Hellweg in Richtung Osten befährt, des Nachnamens passt ins Lösungswort.
Eine Zeitzeuge (Name ist der Redaktion bekannt) erinnert sich an der Gelsenkirchener Autor Dietmar Kesten eine ganze Reihe von sieht irgendwann das Ortsschild dieser Stadt. Welcher? Vom Na- 12. Sie hat wie Bochum eine große Vergangenheit in Sachen Me-
seine Zeit in der „Villa Kunterbunt“, die einst als Direktorenvilla Originaldokumenten aus diesen Tagen zusammengetragen und men brauchen wir den zweiten Buchstaben für das Lösungswort. tallherstellung, beherbergt den ältesten Fußballverein der Welt
der Westfälischen Drahtwerke genutzt wurde und zum Zeitpunkt eine interessante Chronik der Ereignisse erstellt. Einer der dort 5. Der größte Bochumer Zufluss in die Ruhr ist der…na, wie heißt und ist dazu auch noch Bochums älteste Partnerstadt. Vom Na-
der Besetzung der Stadt Bochum gehörte. „Das war damals ein dokumentierten Handzettel wurde (ein nettes Wortspiel) von B. er denn noch mal? Vom Namen den dritten Buchstaben notieren. men bitte den dritten Buchstaben aufschreiben.
kunterbunter Haufen. Nicht alle waren politische Aktivisten, eini- Sätzer in der Poststraße verantwortet. Und selbst auf Wikipedia 13. Das Schauspielhaus Bochum ist eines der wichtigsten Thea-
ge waren einfach auf der Suche nach bezahlbarem Wohnraum, ist das Haus zu finden. https://de.wikipedia.org/wiki/Auf_den_ ter in Deutschlands. Das sieht man immer wieder an den großen
andere wollten ihren Traum eines selbstbestimmten Lebens re- Holln_1%E2%80%933_(Bochum) Namen der Schauspieler, die hier auf der Bühne stehen. Wie aber
alisieren. Wir haben uns damals einfach gegen den sinnlosen
Gezielt gegen Bauchspeck heißt der aktuelle Chef des Hauses? Vom Vornamen den fünften
Jetzt mit Duo-Effekt!
Abriss von Häusern gewehrt. Und gerade „Auf den Holln“ war Text: Andrea Schröder/Eberhard Franken; Buchstaben aufschreiben – und fertig ist das Lösungswort.
ein Beispiel dafür, dass die Hausbesetzer gemeinsam versucht Fotos: Eberhard Franken Eine neue Kombination kann erst- 12 Wochen - ganz natürlich. Dieses
mals das hartnäckige Fett an Bauch Ergebnis wurde mittlerweile von 3 kli-
und Hüfte lösen und gleichzeitig die nischen Studien bestätigt. Neu gibt
2021 Fettverbrennung steigern. Exklusiv
nur im Reformhaus: Kapseln mit Zi-
trusfrüchten plus Guarana in Kombi-
nation mit rotem Chili.
es diesen Wirkstoffkomplex jetzt in
Kombination mit rotem Chili-Extrakt.
Der enthaltene Pflanzenstoff Capsai-
cin löst ebenfalls Fettsäuren aus den
Der patentierte Wirkstoffkomplex aus Fettzellen und steigert gleichzeitig die
Zitrusfrüchten mit Guarana ist seit Fettverbrennung. Diesen Effekt kennt
Jahren das erfolgreichste Mittel zum man von scharfen Speisen. Der leichte
öffnet.
Unsere Werkstatt ist weiterhin ge
Abnehmen im Reformhaus. Der Wirk- Anstieg der Körpertemperatur ist ein
stoffkomplex löst gezielt das hartnä- spürbares Zeichen der Fettverbren-
Verkauf über Telefon und E-Mail.
ckige Fett an Bauch und Hüfte und nung. Der besondere rote Chili-Extrakt
gibt dem Körper so die Möglichkeit, ist speziell ummantelt, so dass Magen
dieses Fett zur Deckung des Energie- und Darmschleimhäute geschützt sind.
bedarfs zu verbrennen. Das Ergebnis: Fragen Sie in Ihrem Reformhaus und
bis zu 2 Kleidergrößen weniger in nur überzeugen Sie sich einfach selbst!
Dieselstr. 2 44805 Bochum
1952
Tel.: +49 234 / 85751 REFORMHAUS Limbecker Str.13
Tel. 63 23 92
www.auto-frohn.de DO-Lütgendortmund Treffpunkt gesundes Leben
Seite 10 Seite 11
Weichenstellung an der Wittener Straße – Stromstationen der Stadtwerke Bochum
Mark 51.7 ist Schienennetz bieten Lebensraum für heimische Insekten
An vielen Stromstationen der Stadtwerke Bochum herrscht ein
Seit März laufen die Gleisanschlussarbeiten der Bogestra im Be- reges Treiben. Wildpflanzen sprießen aus der Erde, und Bienen,
reich Mark 51.7. Da, wo früher der Opel Kadett gebaut wurde, Hummeln, Schmetterlinge & Co. erfreuen sich an den neuen Le-
fährt demnächst die Straßenbahn. Für 6,6 Millionen Euro wer- bensräumen. Geeignete Stromstationen werden vom Bochumer
den 1,6 Kilometer Schienen verlegt und an der Wittener Straße Wie an der Robert-Koch-Straße 1 hat der Frühling die Wildblu- Energieversorger sukzessive mit Wildpflanzen und Insektenwie-
in Laer an das bestehende Schienennetz angeschlossen. Zwei menwiesen zum Leben erweckt. Blumen blühen in kräftigen sen bepflanzt. „Mit unseren Wildblumenwiesen bieten wir Le-
Drittel der Summe können über Fördergelder abgedeckt werden. Farben, und Bienen und Hummeln finden leckeren Nektar. bensraum für heimische Insekten und leisten einen Beitrag zur
Foto: Stadtwerke Bochum
Bis Ende 2021 soll alles fertiggestellt sein. Steigerung der Biodiversität in der Stadt“, erklärt Dietmar Spohn,
Wann die erste offizielle Straßenbahn die Haltestellen auf Mark Sprecher der Geschäftsführung der Stadtwerke Bochum.
51.7 anfährt, hängt von der Stadt Bochum ab. „Sobald alle Bau- Anschluss: Das Gleis für Mark 51.7 führt auf Die Stadtwerke betreiben rund 1.500 Stromstationen im Stadtgebiet, um die elektrische Spannung von Mittel- auf Niederspannung
die Wittener Straße. Foto: Bogestra
arbeiten abgeschlossen sind, stimmen wir mit der Stadt ab, zu transformieren. Dort, wo es möglich ist, soll sich die Natur rund um die Stationen kontrolliert ausbreiten. Auch Dachflächen werden
wann es losgehen soll. Wir sind jedenfalls zuversichtlich, den ge- von den Stadtwerken begrünt und jüngst auf dem Umspannwerk in Linden sogar Bienenstöcke installiert sowie Jungvölker angesie-
steckten Zeitplan einhalten zu können“, sagt Christof Kollmann, Universität stehen aber in den Startlöchern um so schnell wie delt.
Pressesprecher der Bogestra. möglich, loszulegen. Allein die Bogestra hat 55 Masten und 192 Das Anlegen von Wildblumenwiesen ist Teil der Nachhaltigkeitsstrategie der Stadtwerke Bochum und soll einen Beitrag zum Klima-
Als erster Straßenbahnwagen überhaupt war jetzt der Schleif- Tonnen Schienen an der neuen Suttner-Nobel Allee aufgestellt schutz und nachhaltigem Wirtschaften leisten. „Wir haben uns zum Ziel gesetzt, konsequent alle internen Prozesse auf Nachhaltigkeit
wagen auf den Schienen im Bereich des ehemaligen Opelwer- und gelegt. Damit die Linie 302 von ihrer bisherigen Strecke in hin zu überprüfen und kontinuierlich zu verbessern“, erklärt Dietmar Spohn.
kes unterwegs. Noch ist dort von blühenden Gewerbe,- Innova- den neuen Bereich abbiegen kann, sind im Juni Weichen in die
tions- und Wissenschaftslandschaften nichts zu erkennen. Die alten Schienen in der Wittener Straße montiert worden. Dazu war Stadtwerke suchen wieder Zukunftsprojekte
ehemalige Opel-Hauptverwaltung - das jetzige O-Werk - steht die Verkehrsader zeitweise voll gesperrt. Auch der Autoverkehr
da noch ziemlich allein in einer riesigen Wüste aus Lehm und konnte nicht so fließen wie gewohnt. „Läuft alles nach Plan, wer- Bochumer Vereine, Einrichtungen und Organisationen können fort eingereicht werden“, erläutert Dietmar Spohn, Sprecher der
Dreck. Aktuell werden Straßen gebaut und Versorgungsleitungen den wir irgendwann im Juli auf der Wittener Straße wieder eine sich ab sofort wieder mit zukunftsweisenden Ideen und Projek- Geschäftsführung der Stadtwerke Bochum, zum Start der Be-
in dem Gebiet verlegt. Viele Unternehmen und auch die Ruhr relativ normale Verkehrsführung haben“, so Kollmann. ten bei den Stadtwerken Bochum bewerben. „Unser Ziel auch werbungsphase.
diesem Jahr: Wir suchen Projekte, die unsere Heimatstadt Bo- Unter www.stadtwerke-bochum-zukunftsprojekte.de können
chum lebenswert und attraktiv machen und langfristig wirken. Projektträger noch bis zum 19. Juli über ein Online-Formular ihre
Anträge ab einer Fördersumme von 25.000 Euro können ab so- Bewerbungsdaten eingeben und ergänzende Dokumente hoch-
laden. Auf den Internetseiten der Stadtwerke finden sich auch
die vollständigen Bewerbungsbedingungen und Hinweise zur
Gibt’s in der Physiotherapie Vertragsgestaltung. Verpflichtend für jeden Projektträger ist die
Angabe eines Finanzierungsplans. Zukunftsprojekte können eine
Mutti-App! Wir sorgen mit dem Laufzeit von bis zu drei Jahren haben.
Der Aufsichtsrat der Stadtwerke Bochum wird im Herbst über
Zirkel für Bewegung die eingereichten Projekte entscheiden und die Zukunftsprojekte
2022 auswählen.
milon-Q-Zirkel „Zur Förderung der Zukunftsprojekte stellen wir wieder 400.000
Doris und Manfred Stutz Euro zur Verfügung“, berichtet Geschäftsführer Dietmar Spohn.
Pro Jahr stellt der Bochumer Energieversorger für Bürger- und
Sie brauchen nur 35 Minuten für eine Trainingseinheit
im milon-Trainingszirkel bei Physio-Aktiv-Stutz. Das Besondere Zukunftsprojekte und das Basissponsoring rund 1 Million Euro
ist die Kombination aus Kraft- und Ausdauergeräten, die durch
bereit.
10erTicket die Einstellungsmöglichkeiten ein um 30% effektiveres Training
ermöglichen. 2-3 Trainingseinheiten pro Woche sind sinnvoll. Das Bewerbungsverfahren für die Bürgerprojekte war im April zu
Ende gegangen. 32 Bürgerprojekte erhalten in diesem Jahr ein
Endlich wieder City ...
Bei unseren Mitglieder stehen viele Gründe zu trainieren:
Sponsoring der Stadtwerke Bochum. Seit Einführung des Spon-
Erhaltung der Gesundheit Diabetes
soring-Konzepts wurden damit 458 Bürger- und Zukunftsprojek-
Verbesserung der Ausdauer Spaß am Training
Gewichtsreduzierung Herz-Kreislauftraining te mit einem Sponsoring der Stadtwerke Bochum unterstützt.
Muskelaufbau nach Unfällen Kräftigung der Rücken-
... endlich wieder nach Hause! Wir bringen dich hin. oder OP´s und Bauchmuskulatur
Alle Informationen gibt es unter www.stadtwerke-bochum.de
Denn du glaubst an Liebe auf den ersten Blick & Collect, statt Click & Collect! Zu bestimmten Zeiten ist immer eine Fachkraft im Zirkel,
Egal ob allein oder mit deinen Besten, mit dem 10erTicket bis zu 6 € sparen. um neue Trainingspläne zu erklären und um Fragen zu beantworten
Damit geht der Kaffee nach erfolgreicher Shoppingausbeute “auf Mutti”. oder um kleinere Korrekturen durchzuführen.
Zuhause – der Ort, an dem das Herz wohnt. Beguinenstraße 6 · 44388 DO-Lütgendortmund · Telefon: 0231-63 57 77
www.manfred-stutz.de · E-Mail: manfred-stutz@t-online.de
Seite 12 Seite 13
Richtige Entsorgung an Depotcontainer-Standplätzen.
USB: Müllabfuhr soll
leiser werden und
Dazu gehören: Das gehört nicht hinein: weniger stinken
Aktenordner aus Pappe, Pappe, Papier, Papiertüten, Prospekte, Backpapier, Fotos, Hygienetücher, Kohle- u. Blaupapier,
Pizzakartons (sauber), Schreib- u. Computerpapier, Kartons, stark verschmutzte Papiere/Pappen, Tapetenreste, Tetra Paks,
Zeitungen, Zeitschriften. Windeln. Weniger Lärm und bessere Luft bei der Müllabfuhr. Um
das in Zukunft zu erreichen, testet der Umwelt Service
Bochum alle Alternativen zum Dieselantrieb. Für eine
Testphase ist ein Müllwagen mit Wasserstoffantrieb
angeschafft worden. Ein voll elektrischer Müllwagen
kommt noch bis zum Jahresende. Außerdem gibt es
jetzt auch ein gasbetriebenes Abfallsammelfahrzeug.
bitte falten! Für die verschiedenen Autos gibt der USB aktuell
über eine Millionen Euro aus. Rund die Hälfte der Summe wird
USB-Geschäftsführer Christian Kley, Oberbürgermeister
Thomas Eiskirch, USB-Abteilungsleiter Technik, Rüdiger Schal-
Große Verpackungen müssen zerlegt werden. la und USB-Geschäftsführer Dr. Thorsten Zisowski vor den
durch Fördergelder gedeckt. Fahrzeugen mit alternativen Antrieben.
Rund eineinhalb Jahre hat USB-Geschäftsführer Christian Kley Foto: Grabowski, Stadt Bochum.
auf den Wasserstoffmüllwagen gewartet. „Das ist eines der ers-
ten acht Fahrzeuge, die in ganz Deutschland auf der Straße sind“, mal ohne Strom dastehen“, schmunzelt Christian Kley.
sagt er stolz. Zum ersten Mal nimmt der USB ein mit Wasserstoff Auch Bochums Oberbürgermeister Thomas Eiskirch freut sich
halten sie den platz sauber! angetriebenes Müllfahrzeug in Dienst. Grundsätzlich bewegt es über das Engagement des USB in Sachen Umrüstung der Fahr-
unsere wertstoffhöfe: Helfen Sie mit diesen Standplatz sauber zu halten. sich mit elektrischer Energie fort. Diese Energie wird über Brenn- zeugflotte. Noch sind die Autos mit alternativen Antrieben aber
Am Sattelgut 132 (Linden) Lagern Sie bitte keine Abfälle neben den Depot- stoffzellen erzeugt, die mit Wasserstoff gespeist werden. So wird deutlich teurer als schnöde herkömmliche Müllautos mit Diesel-
Blücherstraße 53 (Wattenscheid) containern ab! Sie können Ihre Kartonagen auch die Fahrbatterie ständig nachgeladen. „Wir wollen jetzt testen, motor. „Aktuell wirkt sich das nicht auf die Müllgebühren aus,
Brandwacht 49 (Werne) kostenfrei an einem der sechs Werstoffhöffen entsorgen. wie das funktioniert. Da wir keine eigene Wasserstofftankstelle denn die Mehrkosten werden durch Förderzuschüsse abge-
In der Provitze 20 (Mitte) haben, soll immer beim Ausleeren des Wagens, an der Müllver- deckt“, erklärt der Oberbürgermeister. Ob mittel- oder langfristig
Havkenscheider Straße (Kornharpen) brennungsanlage in Herten, getankt werden“, erklärt Christian die Gebühren auf Grund von höheren Investitionskosten für leise-
Schattbachstraße 80 (Laer) Kley die Grundidee. Dort befindet sich eine Wasserstofftankstel- re und saubere Fahrzeuge beim USB steigen werden, ist aktuell
le. Wie oft genau aufgetankt werden muss, wird nun getestet. noch Spekulation. „Auch die Fahrzeughersteller stehen bei Was-
Erwartet wird, dass es alle zwei Tage notwendig sein wird. serstoffbetriebenen Nutzfahrzeugen noch ganz am Anfang. Wir
„Wir sind sehr gespannt, wie alles funktioniert und stehen auch in wissen heute noch nicht, was so ein Auto in fünf Jahren kosten
enger Abstimmung mit dem Hersteller. Wir leisten hier Pionierar- wird“, so USB Geschäftsführer Christian Kley.
Zuwiderhandlungen beit. Mit den Ergebnissen wollen wir unsere Fahrzeugflotte in den
nächsten 10 Jahren neu und umweltfreundlicher ausrichten“, er-
können mit Geldbuße komplette kartonagen einfach entsorgen! läutert Christian Kley die Zukunftsperspektive. Insgesamt rund
geahndet werden. Auf unseren Wertstoffhöfen können Sie ganze Kartonagen in den 300 verschiedene Fahrzeuge kommen beim USB zum Einsatz.
Presscontainer einwerfen. Auch das Erd- und Biogas angetriebene Abfallsammelfahrzeug
ist neu beim USB. Es ist deutlich sauberer als die dieselbetriebe-
nen Autos. Deutlich weniger CO2, Ruß und Stickoxid halten die
Luft sauberer.
Große Kartons bitte falten! Mit Elektrofahrzeugen arbeitet der USB schon länger. Im Fuhr-
park gibt es sogar einen alten auf E-Antrieb umgebauten Diesel-
Neben Zeitungen und Prospekten gehören auch Kartons in die Altpapiercontainer. Große
laster. Die unterschiedlichen Antriebe werden nun in der Praxis
Kartons müssen aber gefaltet oder zerkleinert werden, da sie sonst nicht hineinpassen. getestet, um zu sehen, welche Technik sich in der Abfallsamm-
Komplette Kartonagen können einfach in den Presscontainern auf den Wertstoffhöfen lung bewährt. „Wir wollen jede Antriebstechnik im Blick und nicht
entsorgt werden. Hier finden Sie eine Übersicht aller Bochumer Wertstoffhöfe: https:// nur die E-Mobilität im Auge haben“, erklärt USB-Abteilungsleiter
https://www.usb-bochum.de/info-service/#wsh Technik, Rüdiger Schalla. „Würden wir nur auf E-Mobilität setzen,
benötigen wir ganz schnell eine neue Trafostation. Laden alle Fährt mit Wasserstoff und kostet 772.000 Euro. 495.000 Euro
Die Wertstoffhöfe und Depocontainer sind für Bochumer Bürgerinnen und Bürger. Fahrzeuge gleichzeitig, könnte sonst auch die Hustadt schnell wurden mit Fördergeld finanziert
Kartons dürfen nicht neben den Containern abgestellt werden!
Seite 15
SERVICENUMMER 0800 3336288
VBW-Magazinspender in ganz Bochum
An 14 Standorten in ganz Bochum können Interessierte die Neu- Rechtsanwälte für Arbeitsrecht
igkeiten des größten Wohnraumanbieters der Stadt Bochum kos-
tenlos beziehen. Die Magazinautomaten wurden im Mai aufge-
Hundertmark // Rhode
stellt und mit den aktuellen Kundenmagazinen bestückt. „Gerade
in der jetzigen Zeit ist Vertrautheit und das Zurückgreifen auf Be- „Wir sind seit mehr als 20 Jahren Ansprechpartner für alle
währtes ein tolles Signal. Deshalb haben wir nach einer Lösung Rechtssuchenden zum Thema Arbeitsrecht und vertreten Ihre
gesucht, wie wir coronaconform unsere Kundenmagazine vertei- Interessen gerichtlich und außergerichtlich. Egal ob Sie einen
len. Die Idee: Unser Kundenmagazin dezentral an 14 Standorten Arbeitsvertrag oder ein Zeugnis überprüfen lassen oder gegen
via Magazinautomaten zu verteilen.“ eine Abmahnung oder Kündigung gerichtlich vorgehen wollen.
Die erste Ausgabe in diesem Jahr von „daheim in Bochum“ gibt Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse. An der Dördelstraße entsteht
ein neues Seniorenheim
es an folgenden Standorten: Wittener Str. 102, Freigrafendamm 42, Brunnenplatz Hustadt, Sonnenleite 11, Luchsweg 13, Stauden-
garten 2, Lahnstraße 1, Werner Hellweg 94, Frielinghausstr. 3, Hordeler Heide 162a, Ginsterweg 27, I. Parallelstr. 55, Rosenbergstr. Dabei versuchen wir stets – gemeinsam mit Ihnen – die für Sie
38, Dorstener Str. 141/143 (Innenhof). bestmögliche Lösung zu finden. Es ist eine eindrucksvolle Baumaßnahme, die Ende 2021 abge-
„Wir hoffen, dass unser Konzept bei Kunden und Nachbarn gut angenommen wird. Durch unsere Außenstellen werden die Maga- schlossen sein soll. An der Dördelstraße, direkt neben der Po-
zinautomaten regelmäßig befüllt und auf ihren einwandfreien Zustand kontrolliert“, verrät Neugebauer. „Auch Passanten laden wir Seit mehr als 20 Jahren in Bochum, haben wir unsere Kanzlei lizeiwache, entsteht ein Altenheim mit 80 Einzelzimmern, das
gerne ein, unser Kundenmagazin zu lesen, denn die Themen sind sehr vielfältig und interessant. Und für jene, die eine digitale Version zu Beginn des Jahres 2021 in das Herz von Gerthe verlegt und nach Fertigstellung von den Senioreneinrichtungen Bochum
bevorzugen, bieten wir auch unseren neuen BLOG auf unserer VBW-Webseite an – mit zusätzlichem Inhalt und Medien-Material.“ würden uns freuen, Sie in unseren neuen Räumlichkeiten fach- (SBO) betrieben wird. Die ursprüngliche Planung wurde aufgege-
kundig beraten zu dürfen. Unsere Kanzlei ist sowohl mit öffent- ben, die alte, ehemalige Scheune, die zuletzt als Büro und Aus-
lichen Verkehrsmitteln (Haltestelle Gerthe-Mitte: 364, 353, 321, stellungsraum für den Baustoffhändler Langhoff diente, wurde
STR 308, STR 318 und 324) als auch mit dem Auto gut zu er- nicht mit in den Baukörper eingebunden, sondern abgerissen.
Glückwünsche an die VfL AstroStars Bochum 1848 e. V. reichen. Parkmöglichkeiten gibt es wenige Gehminuten entfernt An das bestehende Wohnhaus schließt der Neubau direkt an. Im
(z.B. Marktplatz Gerthe).“ dreigeschossigen Neubau im hinteren Bereich des Grundstücks
entstehen einige Seniorenwohnungen.
Aufsteiger 2020/2021 – das sind die VfL AstroStars Bochum Text und Foto: Eberhard Franken
1848 e. V. In einem packenden Basketball-Spiel gegen WWU
Baskets Münster sicherten sich die VfL AstroStars den Sieg mit Langendreer: Neuer Aldi an der
einem 97:84. Da mehr als sechs Zähler Differenz erreicht wurden,
steigen die VfL AstroStars in die BARMER 2. Basketball Bundes-
Unterstraße geplant
liga ProA auf. „Wir sind stolz auf unsere Jungs! Gerade im Finale Aldi arbeitet in Bochum an einer Neubau-Offensive. Nachdem
konnten wir den Ehrgeiz sehr gut sehen und spüren“, sagt Nor- man nach jahrelangem Warten Ende April am Werner Hellweg
Wir kümmern uns um Ihr
bert Riffel, Geschäftsführer der VBW Bauen und Wohnen GmbH. endlich Bochums größten und modernsten Aldi-Markt eröffnet
„Und damit auch nachfolgende Basketball-Generationen mit arbeitsrechtliches Problem! hat, soll die Modernisierung des Filialnetzes in Langendreer wei-
diesem Spirit heranwachsen, unterstützen wir in unserer Spon- tergehen: An der Unterstraße ist ein doppeltes Wohnhaus direkt
Über 20 Jahre Erfahrung im Arbeitsrecht
soring-Partnerschaft als Center Partner die VfL AstroStars und neben dem aktuellen Markt erworben und leergezogen worden.
die Förderung der Kinder und der Jugendlichen auch weiterhin.“ Kompetenz und Durchsetzungstärke in In absehbarer Zeit soll mit dem Abriss begonnen werden. Bäu-
zahlreichen Verfahren unter Beweis gestellt
VBW sponsert lokalen Basketballsport me, Büsche und Sträucher sind längst entfernt. Der geplante
bewusst Aufsteiger 2020/ 2021
Schnelle Hilfe für Arbeitnehmer, Arbeitgeber
und Betriebsräte
Neubau soll deutlich mehr Fläche bieten als der bisherige Markt.
Basketball ist eine Sportart, die durch Medien immer mehr an Text und Foto: Eberhard Franken
Popularität gewinnt. Es ist ein vielseitig fördernder, körperlich Herzlichen
und geistig anspruchsvoller Sport, und die Entwicklung von
Selbstdisziplin und Konzentration werden gesteigert. Jugend- Glückwunsch an
liche spornen sich in diesem Teamsport selbst an und haben unsere VfL AstroStars!
die Chance sich weiterzuentwickeln – nämlich zu echten Nach-
wuchstalenten. Daher will die VBW mit der Förderung von genau
dieser Sportart lokal in Bochum ein Zeichen setzen.
„Die VBW ist wie der Verein eng mit dem Standort Bochum ver-
bunden. Wir sind sehr froh, in einem Umfeld gegenseitiger Wert-
schätzung einen stabilen und zuverlässigen Partner an unserer Standort Bochum · Castroper Hellweg 443 · 44805 Bochum
Seite zu haben, der sich mit den Zielen und Aktivitäten des Ver- Telefon: 0234 91 58 88 77 · Telefax: 0234 91 58 37 01
E-Mail: team@kanzlei-hr.de · www.kanzlei-hr.de
eins identifiziert“, sagt abschließend Hans Peter Diehr, Finanz-
vorstand der VfL AstroStars.
Seite 16 Seite 17
Bezirksbürgermeisterin Andrea Busche will
für den Landtag kandidieren
Bis zum Ende des Monats müssen alle Parteien in NRW ihre Kan-
didaten für die Landtagswahl 2022 benennen. Für die SPD geht
in Bochum wohl Bezirksbürgermeisterin Andrea Busche ins Ren-
nen. Zumindest steht sie auf der Kandidatenliste, über die der
SPD Wahlparteitag am 26. Juni abstimmt. „Ich habe da schon Eine besondere Abschlussarbeit fertigten die Schülerinnen
sehr mit mir gerungen, ob ich das überhaupt machen soll“, sagt und Schüler der 10 A der Hasselbrink-Schule für ihren
Kunstkurs an: Sie verschönerten Stromkästen.
Andrea Busche selbst. Eigentlich ist sie mit Leib und Seele Be-
zirksbürgermeisterin im Stadtbezirk Ost. „Das mache ich schon
sehr gerne“, macht sie glaubhaft deutlich. Demnächst mögli-
cherweise Politik auf Landesebene zu gestalten, ist etwas ganz Kunstunterricht:
anderes. Außerdem wäre das dann auch kein ehrenamtlicher Schüler verschönern Stromkästen
Job mehr, wie das Amt der Bezirksbürgermeisterin, sondern der
eines hauptamtlichen Politprofis. „Ich sehe die mögliche Kandi- Als Abschlussarbeit kann man das bezeichnen, was die Schüle-
datur aber nicht als Sprung auf der Karriereleiter. Ich mache das, rinnen und Schüler der Klasse 10 A von der Hasselbrink-Schule
weil ich zur Verfügung stehe und ich mich gerne für die Men- an der Ecke Hauptstraße/Hasselbrinkstraße abgeliefert haben,
schen in Bochum einbringe“, so Busche. indem sie rund um das neue Belia-Seniorenheim Strom- bzw.
Verteilerkästen bemalten. Kunstlehrerin Inge Salin, die sich
über die bis dahin hässlichen und mit ebensolchen Parolen be-
schmierten Kästen ärgerte, hat sich in Gesprächen mit der Heim-
t
leitung und den Stadtwerken für eine Verschönerung eingesetzt
i s
Herzlich Willkommen
1 . A u g u s t agespflegezentrum
und dort Unterstützung gefunden.
Die engagierte Pädagogin sorgte gewissermaßen auch noch
Am d
Witten
u n
dafür, dass die Kunstwerke als doppelte Abschlussarbeit gelten
h e l d e n t a g können, denn nicht nur die Hasselbrink-Absolventen werden am
t
Abwechselungsreiches Beschäftigungsprogramm Ende des Schuljahres entlassen, sondern, sagt sie, „auch ich be-
e i m a p e l t
Fachkundige Pflege mit hoher medizinischer Kompetenz
H p
ende in wenigen Tagen meine berufliche Tätigkeit.“
d o
Abhohl- und Bringservice
v e r
„Wir haben versucht“, ergänzt die Lehrerin, „die drei Farben aus
k
Eigener ambulanter Pflegedienst
b a n
dem Logo der Belia Altenheime mit einzubringen.“ Schüler Louis
s
Enge Kooperation mit Ärzten u.v.m.
die V o l k € .
Tagespflege, ambulante Pflege, ärztliche Verordnungen Illgen, der nicht nur nach der Meinung seiner Lehrerin ein ganz
7 5 , -
Kurzzeitpflege
u
feines Händchen für Zeichnungen und Farben hat, sitzt beim
n d e b i s z – Alles aus einer Hand – Pressebesuch vor dem Verteilerkasten der Stadtwerke und ist
S p e
zufrieden mit seiner Arbeit.
jede
Die zehn Absolventen der Klasse 10 A haben im Übrigen alle
schon eine Lehrstelle oder einen Platz im Berufskolleg für die
Fortsetzung ihrer Ausbildung gefunden. Einige beenden die
Gemeinsam Gutes tun!
Hauptschule sogar mit Qualifikation – und das freut nicht nur die
malenden Absolventen, die sich in einer „Kunstpause“ einige von
Wir unterstützen die Heimathelden in unserer Region.
Frau Salin spendierte Pizzen schmecken lassen.
Am 1.8.2021 verdoppeln wir alle Spenden auf der Spenden-
plattform „Heimathelden brauchen Möglichmacher“ bis zu Eine Einrichtung der:
Dr. med. Lührmann
Text und Foto: Eberhard Franken
einem Betrag von 75,- Euro je Spende.
Tagespflegezentren GmbH
Los geht es um 12:00 Uhr. Die Aktion endet, wenn der
Spendentopf von 30.000,- Euro aufgebraucht ist. Theodor-Heuss-Straße 2-4 58452 Witten
(Stadtzentrum am Berliner Platz neben der Targo Bank)
Ansprechpartner: Simone Schwanke-Jenderny
Telefon 02302/4009823 Mobil 0172 7859674
Mail: tagespflegezentrum@residenz-wetter.de
Volksbank
Bochum Witten eG Seite 19Anzeige
Kicken und Spielen auf dem neuen
Spielplatz am Oleanderweg
Wer in Laer gute Bücher
sucht, muss nur noch auf
den Lahariplatz gehen.
Foto: Stadt Bochum
Gute Bücher haben in Laer
Komplett neugestaltet ist der Bolzplatz mit einem blauen
Kunstbelag, der federt. Foto: Stadtteilmanagement WLAB
Nagelneue Spielgeräte lassen Kinderherzen höher schlagen.
Foto: Stadtteilmanagement WLAB
einen festen Platz
Schöne und funktionale Kinderspielplätze zu schaffen, ist eines Natursteinen zum Sitzen hat der Platz nun eine ganz besondere Lieblingsbücher mit anderen Lesenden zu teilen, klappt in Laer Schrank: „Mir ist wichtig, die Kultur des Lesens und Vorlesens zu
der Kernthemen der Stadterneuerung Werne - Langendreer-Alter Qualität für alle, die sich dort aufhalten.“ dank des neuen, öffentlichen und rund um die Uhr geöffneten fördern und Bücher einfach greifbar zu machen“, sagt Wolfgang
Bahnhof. Darum sind schon viele Spielplätze im Stadtteil ver- Aktuell bekommt der Spielplatz seinen letzten Schliff. Anfang Juli Bücherschranks auf dem Lahariplatz ganz einfach. Man stellt Dominik, einer der Paten. Das Patenehepaar Ingeborg und Jür-
schönert worden. Auch der Spielplatz am Oleanderweg erstrahlt werden dann die Bauzäune abgeräumt, und pünktlich zu den dort die Bücher ein, die man abgeben möchte und entnimmt die gen Wolf ergänzt: „Der Schrank wird richtig gut angenommen.
schon bald in neuem Glanz. Direkt gegenüber der Kleingartenan- Sommerferien können die Kinder den Platz ausgiebig zum Spie- Titel, die einen interessieren. Das ist nicht nur nachhaltig, sondern Mittlerweile haben die Lesebegeisterten die zu Beginn eingestell-
lage Flora an der Ecke Am Heerbusch und Oleanderweg laden len und Bolzen nutzen. fördert gleichzeitig das Lesen. Initiiert hat den Bücherschrank Dr. ten Bücher fast komplett durch neue Bücher ausgetauscht.“ Be-
zukünftig rund 1.500 Quadratmeter sanierte Fläche zum Spielen, Die Erneuerung des Spiel- und Bolzplatzes Oleanderweg ist Teil Dirk Meyer, Mitglied der Bezirksvertretung-Ost. „Die Mittel für den sonders gefragt sind Kinder- und Bilderbücher. Hier freuen sich
Bolzen und Toben ein. des Maßnahmenpakets der Sozialen Stadt WLAB und wird mit Bücherschrank habe ich über den Stadtteilfonds Laer beantragt. die Patinnen und Paten noch über Spenden.
Als im Frühsommer 2019 das Stadtteilmanagement zur Betei- Mitteln des Bundes, des Landes NRW und der Stadt Bochum Das hat wunderbar geklappt, da das Stadtteilmanagement mich Anknüpfend an das Projekt „Bücherschrank“ plant das Team
ligung für die Spielplatzerneuerung aufrief, waren die Spielge- finanziert. bei der Projektentwicklung sehr unterstützt hat“, erklärt Meyer. noch weitere Aktionen wie Lesungen von Autorinnen und Auto-
räte nicht mehr ansprechend und tauglich. Mithilfe engagierter Der Schrank ist letztlich ein Gemeinschaftsprojekt vieler Beteilig- ren oder die Einladung von Geschichtenerzählerinnen und -er-
Bürgerinnen und Bürger hat der Landschaftsarchitekt Carsten Kontakt ter. Beim Gießen des Fundaments half das Tiefbauamt der Stadt zählern. Eine offizielle Eröffnungsfeier ist, sobald es die Pande-
Wendt vom Umwelt- und Grünflächenamt ein abwechslungs- Stadtteilmanagement WLAB Bochum, entworfen und gebaut hat den Schrank die Schlosserei mie-Situation zulässt, ebenfalls geplant.
reiches Spieleparadies entworfen: „Wir haben alle Spielgeräte Werner Hellweg 499, 44894 Bochum der Justizvollzugsanstalt Bochum. Patinnen und Paten schau- Die Stadt Bochum, das Land NRW und der Bund fördern
durch neue ersetzt. Dabei haben wir uns an den Wünschen der 0234 / 29 70 55 50 en regelmäßig nach dem Rechten und sorgen für Ordnung im die Projekte und Maßnahmen im Rahmen des Stadtumbaus
Eltern, Kinder und Nachbarn orientiert und sowohl für kleinere stadtteilbuero@bo-wlab.de Laer/Mark 51°7.
und größere Kinder Angebote geschaffen. So gibt es nun zum www.bo-wlab.de
Beispiel Sandspiel- aber auch Klettermöglichkeiten.“ Kontakt
Auch der Bolzplatz wurde auf Wunsch vieler Eltern rundum er- Mitmachen beim Stadtteilfonds Laer Stadtteilmanagement Laer/Mark 51°7
neuert und mit einem knallblauen, robusten und federnden Belag Im Stadtteilfonds Laer stehen jährlich 25.000 Euro für Bür- Am Kreuzacker 2, 44803 Bochum
ausgestattet: „So bleibt er für eine lange Zeit erhalten“, ergänzt gerprojekte zur Verfügung. Alle Bürgerinnen und Bürger des 0234 / 798117-13
Carsten Wendt. „Außerdem haben wir Flüsterzäune installiert, Digitaler Stadtteilspaziergang Stadtteils können für Projekte zur Förderung des Zusam- info@stadtteil-laer.de
die den Lärm dämpfen, der entsteht, wenn ein Ball gegen das Das Stadtteilmanagement WLAB lädt ein zum digitalen menlebens oder der Nachbarschaft finanzielle Mittel bean- www.stadtteil-laer.de
Gitter trifft. Zusammen mit der angrenzenden Erdtribüne mit Stadtteilspaziergang! Den Auftakt bilden der Stadtteilladen, tragen. Ein Stadtteilbeirat entscheidet über die Vergabe.
der Werner Park und das Neubauvorhaben der Vivawest an Haben Sie konkrete Ideen? Das Stadtteilmanagement unter-
der Nörenbergstraße. Mehr Infos unter: stützt gerne bei der Projektentwicklung und Mittelbeantra-
www.bo-wlab.de/digitaler-stadtteilspaziergang gung!
Seite 20 Seite 21Sie können auch lesen
