Art Museums of Switzerland 2 - cloudfront.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Art Museums
of Switzerland
2022
Seite 8 Basel
Photo Elysée und mudac in Plateforme 10,
© Matthieu Gafsou
Cover
12 Fondation Beyeler
Das neue
14 Museum Tinguely
Kunstquartier
16 Kunstmuseum Basel
Plateforme 10
in Lausanne
18 Bern
(Seite 30) umfasst
22 Zentrum Paul Klee
drei grossartige
Institutionen.
24 Léman
28 MAMCO
30 Plateforme 10
32 Lugano
36 MASI Lugano
38 Zürich
42 Fotozentrum
44 Museum für Gestaltung Zürich
46 Kunsthaus Zürich
Zürich Region
Basel
Winterthur
30 min
in
Olten 30 min
m
20
Zürich
in
60 min
m
90
25
m
in
Bern
Arth-Goldau
in
m
65
Reisezeit mit dem Zug
80 min
in
Lausanne Genferseegebiet
m
45
Genf
Lugano
K unst hat in der Schweiz einen hohen
Stellenwert. Daher finden sich in
den Art Museums of Switzerland Werke
aller bedeutenden Künstlerinnen und
Künstler. Weil die Distanzen kurz sind,
lässt sich der Museumsbesuch wun-
derbar mit einem Spaziergang durch
die Stadt verbinden. So verschmelzen
Kunst, Design und Fotografie mit der
vielfältigen Architektur der Schweiz
und dem breiten kulinarischen Angebot
zu genussreichen und inspirierenden
Kulturerlebnissen.
Neues aus der Schweiz
Die neusten Informationen für unvergessliche Ferien in der
Schweiz finden Sie in unserem Newsletter. Jetzt abonnieren:
MySwitzerland.com/newsletter
Mehr Informationen
Informationen zu den Art Museums of Switzerland
finden Sie auf:
MySwitzerland.com/amos
Dada ist eine künstlerische und
literarische Bewegung, die 1916
in Zürich gestartet wurde.
Die Dadaisten rebellierten damit
gegen «konventionelle» Kunst
und bürgerliche Ideale, durch
die sie sich in ihrer persönlichen
und künstlerischen Freiheit ein-
geschränkt fühlten.
Dada ist gemäss der Grund-
idee ihrer Schöpfer nicht definier-
bar und steht vielmehr für den Die Dada-Bewegung gilt
Dada, die Kunst aus Zürich
totalen Zweifel an allem, für ab- gemeinhin als antibürgerlich
soluten Individualismus und die und anarchisch, ihre Kunst als
Zerstörung der gefestigten Ideale. unsinnig, verrückt und wild.
Hierzu wurden traditionelle Um die Namensgebung «Dada»
Kunstformen satirisch übertrieben ranken sich Legenden. Im
sowie mit Lust und Entdecker- Kunsthaus Zürich kann man
freude unkonventionelle Wege be- diesem Rätsel näher kommen,
treten. Als sich der Dadaismus zu denn mit 720 historischen
festigen begann, riefen seine Ver- Dokumenten und Kunstwerken
treter dazu auf, diese Ordnung besitzt es eine der umfang-
wieder zu vernichten, da sie ja jede reichsten Dada-Sammlungen
Ordnung zerstören wollten. der Welt.
Der Schweizer Kunstmarkt
bringt regelmässig grosse Künst-
Die nächste Schweizer Kunst-Party?
lerinnen und Künstler hervor,
die auf der internationalen Bühne
für Furore sorgen – etwa Hodler,
Anker, Segantini, Rist, Fischli/
Weiss oder Fischer. Ein viel
genannter Anwärter als nächster
Stern am Kunsthimmel ist Nico
las Party. Der 1980 in Lausanne
geborene Künstler hat seine
Wurzeln in der Street Art, der er
aber mittlerweile entwachsen ist.
Seine Werke erzielen an Auktio-
nen siebenstellige Beträge und
sind in renommierten Museen in
Europa, Amerika und China zu
sehen.
Kunstfacts
Bei Auktionen erzielen Gemälde
Alberto Giacometti zeigt es allen
in der Regel die höchsten Preise.
Doch hie und da kann auch eine
Skulptur mithalten. Besonders
angesehen sind die Werke von
Alberto Giacometti, welcher vier
der teuersten zehn Skulpturen
der Welt geschaffen hat. Seine
Bronzestatue «L’Homme au doigt»
aus dem Jahr 1947 wurde 2015
für 144 Millionen US-Dollar ver-
steigert und gilt als die teuers-
te Statue der Welt. Die grösste
öffentlich zugängliche Samm-
lung seines Werks ist im Zürcher
Kunsthaus zu bestaunen.
Die Schweiz besitzt eine Samm-
lung mit über 20 000 Kunst- und
Design-Objekten von Schweizer
Kunstschaffenden. Etwa die
Hälfte der Objekte ist im Samm-
lungszentrum in Bern unterge-
Die Kunstsammlung des Bundes
bracht. Darüber hinaus sind rund
6500 Objekte als Dauerleihgaben
in Schweizer Museen ausgestellt
und etwa 4500 Kunstwerke in
repräsentativen Räumen des
Bundeshauses, der Bundesver-
waltung oder in Räumen der
Schweizer Vertretungen im
Ausland. Bundesrätinnen und
Bundesräte, Botschafterinnen
und Botschafter können bei
Amtsantritt aus dem Fundus der
Sammlung Kunstwerke auswäh-
len, um ihre Büros zu schmücken.
Die Schweiz ist das Land
mit der weltweit wohl höchsten
Museumsdichte. Ein detaillier
tes Bild dieser Vielfalt zeichnet
Knapp 82,3 Millionen Objekte
die Schweizerische Museums-
statistik, die jährlich vom
Bundesamt für Statistik erhoben
wird. Insgesamt gab es 2020
in der Schweiz 1053 Museen,
159 davon Kunstmuseen.
Die Anzahl der aufbewahrten
Sammlungsobjekte belief sich
auf 82,3 Millionen. Mit diesem
eindrücklichen Angebot
konnten die Museen insgesamt
8,1 Millionen Eintritte gene-
rieren.
Seit 1939 fördert die Schweiz Swissnex in San Francisco.
über die Stiftung Pro Helvetia Darüber hinaus betreibt Pro
Kunst und Kultur aus der Schweiz. Helvetia Verbindungsbüros in
Sie unterstützt jährlich über Kairo, Johannesburg, Neu-
6000 Projekte, finanziert in Delhi, Schanghai und Moskau.
Pro Helvetia
Paris das Centre culturel suisse Zudem wurde 2021 ein Verbin
und beteiligt sich an den Kultur- dungsbüro in Südamerika
programmen des Istituto eröffnet, dessen Mitarbeitende
Svizzero in Rom, des Swiss in verschiedenen Ländern
Institute in New York und des stationiert sind.
Kunstfacts
Die Schweiz ist eine wich-
Das grösste Kunstmuseum der Welt
tige Drehscheibe für Kunst.
Jährlich werden Zigtau-
sende Kunstwerke ein- und
ausgeführt. Kunstwerke, die
nur für den Weiterverkauf
eingeführt werden, können
in einem Zollfreilager auf-
bewahrt werden. Dort sind
sie quasi im Transit und
es fallen dabei keine Ein-
oder Ausfuhrzölle an. 2012
schrieb die Neue Zürcher
Zeitung, dass in Schweizer
Zollfreilagern Waren im
dreistelligen Milliardenwert
aufbewahrt seien.
Essen
Im Restaurant Zum Wilde
Maa ist von der Einrichtung
über die regionalen Zutaten
bis zur Weinkarte alles
liebevoll kuratiert.
zumwildemaa.ch
Schlafen
Im stilvollen Kunsthotel
Teufelhof sind die Zimmer
bewohnbare Kunstwerke
und es gibt ein hauseigenes
Theater.
teufelhof.com
Public Art
Street Art entdeckt man
am besten mit einer Urban
Art Tour von Artstübli.
artstuebli.ch
Architektur
Der Novartis-Campus
ist eine Art Architektur-
museum mit Werken von
Frank O. Gehry, Sanaa
oder Diener & Diener.
campus.novartis.com
s
Der blaue Siphon
Urs Widmer
j
Mental Cruelty
George Gruntz
n
Duuregheie!
Lionel Weitnauer
B asel gilt in der
Schweiz als die
Kunst- und Kultur-
9
Fahrt mit dem öV und zu 50 % Rabatt auf Museumseintritte.
Die BaselCard für Hotelgäste berechtigt unter anderem zur freien
basel.com/baselcard
stadt, mit einer sehr
kunstaffinen Be-
völkerung. Als das
Kunstmuseum Basel
zwei Picassos hätte
weggeben müssen,
ging ein Aufschrei
durch die Stadt.
Aufgrund einer Ab-
stimmung, auf die
hin die Basler Jugend
mit dem Slogan
«All you need is Pablo»
Stimmung machte,
gab das Volk sechs
Millionen Franken für
den Kauf der Bilder
frei. Picasso war ge-
rührt und schenkte
der «jeunesse bâloise»
drei weitere Bilder.
Basel
Werkraum Warteck
Die ehemalige Brauerei im
Zentrum der Stadt beher
bergt mehrere Restaurants
sowie Räume für Kultur und
Kreativwirtschaft.
Kunstmuseum Basel Museum Tinguely Fondation Beyeler
zur Kunst.
von Renzo Piano.
Neben der weltweit
Wissenschaft sucht.
Etwas ausserhalb der
Kunstformen und der
Kunstgeschichte vom
werke der Sammlung,
hat die Sammlung von
bietet das Museum ein
Werken des Schweizer
grössten Sammlung an
tives Museumserlebnis
lädt an drei Standorten
vielschichtige Zugänge
Stadt, in einer wunder
mit anderen Künstlern,
Dabei steht ein interak-
zu einer Reise durch die
Hildy und Ernst Beyeler
Künstlers Jean Tinguely
Gegenwart ein. Meister-
eindrücklichen Gebäude
seit 1997 ihr Zuhause im
Das Kunstmuseum Basel
me bieten dem Publikum
stellungen und Program-
15. Jahrhundert bis in die
hochkarätige Sonderaus-
für alle Sinne im Zentrum.
baren Parkanlage gelegen,
Programm, das den D ialog
Architekt Mario Botta
Baujahr 1996
Architekt Renzo Piano
Architekten Neubau » Bahnhof Basel SBB Baujahr 1997
Christ & Gantenbein Tram № 2 Basel, Eglisee
Baujahr 2016 bis Wettsteinplatz, » Bahnhof Basel SBB
umsteigen auf Bus № 31 Tram № 2 Basel, Eglisee
» Bahnhof Basel SBB Riehen, Friedhof am Hörnli, oder bis Badischer Bahnhof,
Tram № 2 Basel Eglisee Bus № 38 Wyhlen, Siedlung umsteigen auf Tram № 6
bis Kunstmuseum bis Tinguely Museum bis Fondation Beyeler
» Basel Badischer Bahnhof » Basel Badischer Bahnhof » Basel Badischer Bahnhof
Tram № 2 Binningen, Bus № 36 Schifflände Tram № 6 Riehen, Grenze
Kronenplatz bis Kunstmuseum bis Tinguely Museum bis Fondation Beyeler
kunstmuseumbasel.ch tinguely.ch fondationbeyeler.chAdresse 11
Baselstrasse 101
4125 Riehen/Basel
Öffnungszeiten
MO– SO 10–18 Uhr
MI 10–20 Uhr
Eintrittspreise
CHF 25.– (Erwachsene)
CHF 20.– (reduziert)
Änderung vorbehalten
Adresse
Paul Sacher-Anlage 2
4002 Basel
Öffnungszeiten
DI–SO 11–18 Uhr
Eintrittspreise
CHF 18.– (Erwachsene)
CHF 12.– (reduziert)
Basel
Adresse
St. Alban-Graben 16
4051 Basel
Öffnungszeiten
DI–SO 10–18 Uhr
MI 10–20 Uhr
Eintrittspreise
CHF 16.– (Erwachsene)
CHF 8.– (reduziert)Highlights 2022
at the University of Minnesota, Minneapolis. Museum purchase,
Georgia O’Keeffe, Oriental Poppies, 1927, Oil on canvas, 76.7 x
102.1 cm, Collection of the Frederick R. Weisman Art Museum
1937.1., © Georgia O’Keeffe Museum / 2021, ProLitteris, Zurich
Jan–Mai 2022
Georgia O’Keeffe
Die Retrospektive zeigt eine
umfassende Auswahl an
Gemälden, die von O’Keeffes
frühesten Abstraktionen bis
hin zu ihren ikonischen
Darstellungen von Blumen
und Landschaften aus dem
Südwesten der Vereinigten
Staaten reicht.
auf Leinwand, 128 x 158 cm, Kunstmuseum Den Haag,
S. B. Slijper Bequest, © 2021 Mondrian/Holtzman Trust
Piet Mondrian, Wald bei Oele (Bosch: Bos bij Oele), 1908, Öl
Jun–Okt 2022
Mondrian
Piet Mondrian gilt als einer
der bedeutendsten Künstler
der Avantgarde-Bewegung.
Die Ausstellung beleuchtet
seine künstlerische Ent-
wicklung bis in die 1920er-
Jahre und die Entstehung
des Stils seiner Spätwerke.
Okt 2022–Jan 2023
25 Jahre
Fondation Beyeler
Die Fondation Beyeler
präsentiert zum 25-Jahr-
Jubiläum die bisher grösste
Sammlungsausstellung.
Die berühmte Sammlung
Beyeler umfasst rund
400 Werke, u.a. von
Bourgeois, Cézanne, Dumas, Alles über die
Giacometti, van Gogh, aktuellen
Matisse, Miró, Monet, Ausstellungen
Picasso, Richter, Rothko, und weitere
Tillmans und Warhol. Angebote.Claude Monet, Seerosen (Nymphéas), 1916-1919, Öl auf Leinwand, 200 x 180 cm, Fondation Beyeler, Riehen/Basel, Foto: Robert Bayer, Basel
fondationbeyeler.ch
13
Fondation BeyelerHighlights 2022
in Construction of Boston, 1962, New York,
Collage aus einer Fotografie mit Öyvind und Jean
und A Piece of Hon, Niki de Saint Phalle, Jean
Tinguely und Per Olov Ultvedt, 1966, Stockholm
Feb–Mai 2022
Party for Öyvind
Eine grosse Ausstellung mit
dem Multitalent Öyvind
Fahlström (1928–1976)
und über 80 seiner inter-
nationalen Freunde aus den
Bereichen Poesie, Kunst,
Musik, Tanz, Theater,
Performance, Film in Rom,
Stockholm, Paris und New
Hira Nabi, All That Perishes at the Edge of Land,
2019 (Filmstill) Einkanalvideo, digital,
© courtesy Hira Nabi
York während der kreativen
1950er bis 1970er Jahre.
Jun–Aug 2022
Bang Bang
Diesen Sommer steht die
Performance im Mittel-
punkt. Die Ausstellung
konzentriert sich auf die
Schweizer Kunstlandschaft,
ihre Geschichte sowie ihre
Interpretinnen und Inter-
preten. Dazu wird ein auf-
regendes internationales
Programm präsentiert.
Sep 2022–Jan 2023
Territories of Waste
In der Gruppenausstellung
treffen Werke von zeitge-
nössischen Künstlerinnen
und Künstlern mit ihrer
heutigen globalen, geopoli- Alles über die
tischen und ökologischen aktuellen
Perspektive auf Kunstwerke Ausstellungen
aus der zweiten Hälfte des und weitere
20. Jahrhunderts. Angebote.Lena Eriksson, Giswil, 2021
tinguely.ch
15
Museum TinguelyHighlights 2022
Louise Bourgeois, Garment from Performance «She lost it»,
1992, © The Easton Foundation / 2021, ProLitteris,
Zurich and VAGA at Artists Rights Society (ARS), New York
Feb–Mai 2022
Louise Bourgeois x
Jenny Holzer
Jenny Holzer (* 1950) in-
szeniert in dieser Ausstel
lung die Werke von Louise
Bourgeois (1911–2010)
neu und ist selbst mit Pro-
jektionen in Basel präsent.
Jun–Sep 2022
Picasso – El Greco
Die Auseinandersetzung
El Greco, Bildnis eines älteren Mannes, um 1595/1600,
The Metropolitan Museum of Art, New York
Pablo Picassos (1881–1973)
mit El Greco (1541–1614)
wird durch die Gegenüber-
stellung von Meisterwerken
beider Künstler gezeigt.
Ihr Dialog zählt zu den
faszinierendsten der Kunst-
geschichte.
Okt 2022–Feb 2023
Zerrissene Moderne.
Die Basler Ankäufe
«Entarteter Kunst»
Im Sommer 1939 erwarb
das Kunstmuseum Basel
21 Meisterwerke der klassi
schen Moderne. Diese
waren von den National-
sozialisten als «entartet»
diffamiert und aus deut- Alles über die
schen Museen entfernt aktuellen
worden. Die Ausstellung Ausstellungen
beleuchtet dieses kom- und weitere
plexe Kapitel der Basler Angebote.
Sammlungsgeschichte.Picasso Pablo, Selbstbildnis, Ende 1901, Musée national Picasso, Paris,
Foto: RMN-Grand Palais/Mathieu Rabeau, © Succession Picasso, 2021, ProLitteris, Zürich
17
kunstmuseumbasel.ch
Kunstmuseum BaselEssen
Das Provisorium 46 ist ein
Gastro- und Kulturbetrieb,
der mit Herz die Region auf
den Teller bringt.
provisorium46.ch
Schlafen
Das Hotel Innere Enge hat
seinen eigenen Jazzroom.
Gibt es eine bessere Art,
den Tag sanft ausklingen
zu lassen?
innere-enge.ch
Public Art
Der Stadtrat und Künst-
ler Carlo Lischetti hat die
prächtigen Brunnen der
Stadt um ein Exemplar
ergänzt, bei dem jeder
Brunnenfigur sein kann.
Architektur
Die historische Berner
Altstadt mit ihren roman-
tischen Lauben war zu
Recht das erste UNESCO-
Welterbe der Schweiz.
s
Der Richter und sein Henker
Friedrich Dürrenmatt
j
I schänke dr mis Härz
Züri West
n
Das Wunder von Bern
Lionel WeitnauerD er Kanton Bern
ist ein fruchtbarer
Boden für Kunst und
19
Sammlungen und Sonderausstellungen aller Museen der Stadt Bern.
Die Museum Card gewährt während 24 oder 48 Stunden freien Eintritt in die
bern.com/de/detail/museum-card
hat einige der be-
rühmtesten Künstle-
rinnen und Künstler
der Schweiz hervor-
gebracht: Albert Anker
etwa, Ferdinand
Hodler oder Paul Klee.
Es ist daher nicht
erstaunlich, dass
Christo in dieser Stadt
erstmals ein Gebäude
eingepackt hat
und die Museen von
Bern auch Themen
wie Alpinismus
oder Naturwissen-
schaften künstlerisch
wertvoll aufbereiten.
Bern
Module #5
Die Bar ist eine Art begeh-
bare Skulptur, die aus ei-
nem neoklassizistischen
Gebäude wächst und über
die Aare ragt.bis Endstation, anschliessend
circa zehn Minuten Fussweg
Architekt Renzo Piano
Zentrum Paul Klee
Ostring
» Bahnhof Bern
bis Endstation
Baujahr 2005
Bus № 12
zpk.org
Tram № 7
Adresse
Monument im Fruchtland 3
3006 Bern
Öffnungszeiten
DI–SO 10–17 Uhr
Eintrittspreise
CHF 20.– (Erwachsene)
CHF 18.– (reduziert)
Der futuristische Bau von
Renzo Piano ist Kultur-
zentrum und Museum
Zentrum Paul Klee
zugleich. Auf Kulturinteres
sierte warten die weltweit
bedeutendste Paul-Klee-
Sammlung, zeitgenössische
Wechselausstellungen
sowie Meisterkonzerte,
Lesungen und eine eigene
Agrikultur.21 Bern
Highlights 2022
Paul Klee, Uebermut, 1939,
Zentrum Paul Klee, Bern
Jan–Mai 2022
Gabriele Münter.
Pionierin der
Moderne
Als Mitglied der legendären
Künstlergruppe Der Blaue
Reiter zählt Gabriele Mün-
ter zu den bedeutendsten
Positionen der Moderne.
Die erste Retrospektive in
der Schweiz zeigt das viel
seitige und kraftvolle Œuvre
Isamu Noguchi, Pink Jizo, 1960, The Isamu Noguchi Foundation and
Garden Museum, New York, © 2021, ProLitteris, Zürich
einer selbstbestimmten
Künstlerin.
Mai–Sep 2022
Kinder kuratieren
Klee
Die jüngsten Klee-Fans
bestimmen den Inhalt und
die Form dieser Ausstellung
nach einem siebenmonati-
gen regen Austausch mit der
künstlerischen Leitung des
Museums. Von, mit und
für kleine und grosse Kinder.
Sep 2022–Jan 2023
Isamu Noguchi
Entdecken Sie das faszinie-
rende Werk des vielseiti-
gen Bildhauers Isamu
Noguchi. Mit seinen Skulp-
turen, Bühnenbildern,
Alles über die
Landschaftsdesigns und
aktuellen
Möbeln verband er ver-
Ausstellungen
schiedene Kulturen und
und weitere
handwerkliche Traditionen
Angebote.
sowie industrielle Materia-
lien und Techniken.Gabriele Münter, Olga von Hartmann, ca. 1910, Gabriele Münter- und Johannes Eichner-Stiftung, München, © 2021, ProLitteris, Zürich
zpk.org
23
Zentrum Paul KleeEssen
Hoch über dem Genfersee
verwöhnt Rafael Rodriguez
seine Gäste in der Auberge
de l’Abbaye de Montheron
nach allen Regeln der Kunst.
montheron.ch
Schlafen
Im Maison d’Igor, einem
kleinen Boutiquehotel in
Morges, hat Igor Strawinsky
Ruhe und Inspiration ge-
funden für das Schlüssel-
werk Le Sacre du Printemps.
maison-igor.ch
Architektur
Wer der Rhone entlang-
wandert, kommt nach
vier Kilometern zum gröss-
ten Gebäude der Schweiz,
dem Lignon. Dieses wurde
für 10 000 Bewohner und
Bewohnerinnen gebaut und
könnte für sich alleine den
Status als Stadt beantragen.
s
Pilules bleues
Frederik Peeters
j
Stay
Bastian Baker
n
Cellule de Crise
SRF-SerieD er Genfersee
scheint auf
Künstlerinnen und
25
Der Schweizer Museumspass erlaubt den Zutritt zu 500 Museen,
so auch ins MAMCO und ins Plateforme 10.
museumspass.ch
Künstler eine magi-
sche Kraft auszuüben.
Kein Wunder, ist er
ein wiederkehrendes
Motiv auf den Bil
dern von Félix Vallot
ton und Alexandra
Calame, die beide am
Ufer des Léman zur
Welt gekommen und
aufgewachsen sind.
Und auch Musiker füh
len sich hier zu Hause!
So sind viele berühmte
Komponisten hier
her gezogen und zäh-
len die Auftritte an
den legendären Festi-
vals von Montreux und
Nyon zu ihren Heim-
spielen.
Léman
Hans-Wilsdorf-Brücke
Die mehrfach ausgezeich-
nete Brücke verbindet mit
grosser Ingenieurbaukunst
Statik und Architektur zu
einem eigenen Kunstwerk.Onex, cité bis
Musée d’ethnographie oder
Chêne-Bourg,
Grand-Lancy, Palettes
bis École de Médecine
bis Plainpalais oder
» Bahnhof Genf
Petit-Bel-Air
Tram № 15
Gründung
mamco.ch
1994
Bus № 19
Bus № 1
Das Musée d’art moderne
et contemporain im ehe-
maligen Industriegebäude
MAMCO
im Genfer Stadtteil
Plainpalais beherbergt seit
1994 rund 6000 Werke
zeitgenössischer Kunst.
Plateforme 10 – ein neues,
Plateforme 10 (MCBA, Photo Elysée, mudac)
25 000 Quadratmeter gros-
ses Kunstviertel in der
Nähe des Bahnhofs von
Lausanne – vereint das
Fabrizio Barozzi & Alberto Veiga
Musée cantonal des Beaux-
circa fünf Minuten Fussweg
Arts (MCBA), Photo Elysée
Architekten Aires Mateus
Photo Elysée / mudac
» Bahnhof Lausanne
und das mudac, Museum of
plateforme10.ch
Contemporary Design and
Baujahr 2019
Baujahr 2021
Architekten
Applied Arts.
MCBA
Das Gebäude des
MCBA, das von den Archi-
tekten Barozzi Veiga
entworfen wurde, ist seit
Oktober 2019 geöffnet.
Jenes von Photo Elysée und
mudac, das von den Archi-
tekten Aires Mateus ent-
worfen wurde, wird
im Juni 2022 eingeweiht.27
Adresse
Rue des Vieux-Grenadiers 10
1205 Genf
Öffnungszeiten
DI–FR 12–18 Uhr
SA–SO 11–18 Uhr
Eintrittspreise
CHF 15.– (Erwachsene)
CHF 10.– (reduziert)
Adresse
Place de la Gare
1003 Lausanne
Öffnungszeiten
Léman
10–18 Uhr
DO 10–20 Uhr
MO MCBA geschlossen
DI Photo Elysée /
mudac geschlossen
Eintrittspreise
Verfügbar ab Mai 2022Highlights 2022
John M Armleder, Sans titre (Dear Henry), 2017,
Coll. MAMCO, Geschenk John M Armleder
Feb–Jun 2022
Verena Loewensberg
Die Verena Loewensberg
(1912–1986), der einzigen
Frau, die den Zürcher Kon-
kreten angehörte, gewid
mete Retrospektive, hebt
den entscheidenden Beitrag
deutlich hervor, den diese
Künstlerin für die genannte
Gruppe geleistet hat, zu
Kim Seob, Desert Islands, 2011,
Coll. MAMCO, Geschenk Kim Seob und Hard Hat, Genf
deren Weiterentwicklung
sie durch eine systematische
Nutzung der Formen und
Farben beigetragen hat.
Feb–Sep 2022
&
Indem er diese Ausstellung
wie ein vierhändiges Kla-
vierstück (bei dem zwei
Interpreten auf demselben
Instrument spielen) kon-
zipiert hat, wollte John M
Armleder die Bedeutung der
Zusammenarbeit in ihrer
Umsetzung hervorheben.
Jul–Sep 2022
été 2022
«Sommer 2022» soll uns
dazu bringen, über unsere
Sammlung nachzudenken
und die Emergenz, den Alles über die
Rückhalt und die Zusam aktuellen
menarbeit mit den Künst- Ausstellungen
lerinnen und Künstlern und weitere
über einen Zeitraum, der Angebote.
die reine Ausstellung über-
dauert, neu zu denken.Verena Loewensberg, ohne Titel, 1972, courtesy Henriette Coray Loewensberg
mamco.ch
29
MAMCOHighlights 2022
Photo Elysée und mudac in Plateforme 10,
© Matthieu Gafsou
Feb–Mai 2022
Résister, encore
MCBA
Jun–Sep 2022
Train. Zug. Treno.
Tren
Eröffnungsperiode und
gemeinsame Ausstellung
zur Einweihung von Plate-
forme 10, präsentiert vom
Foyer des Gebäudes von Photo Elysée und mudac
in Plateforme 10, © Matthieu Gafsou
MCBA, mudac und Photo
Elysée.
Okt 2022–Jan 2023
A chair and you
mudac
Okt 2022–Jan 2023
Josef Koudelka
Photo Elysée
Nov 2022–Feb 2023
Lubaina Himid
MCBA. In Zusammen-
arbeit mit der Tate Gallery
of Modern Art, London.
mcba.ch
mudac.ch
elysee.ch
Alles über die
aktuellen
Ausstellungen
und weitere
Angebote.Das MCBA in Plateforme 10, © MCBA, Nora Rupp
plateforme10.ch
31
Plateforme 10Essen Im urbanen Grotto La Tinè- ra geniessen die Luganesi ihre kulinarischen Speziali- täten wie Luganighe und Polenta mitten in der Stadt. tineralugano.business.site Schlafen Mitten in der Altstadt hat die Familie Gabbani, die auch ein wunderbares Delikatessengeschäft be- treibt, ein stilvolles Hotel für süsse Träume eröffnet. gabbani.com Public Art Die heimische Street Art findet sich etwa zwischen Parco Ciani und Lido. Bei einer Tour von Lugano Turismo findet man auch gut versteckte Werke. Architektur Der Architekt Rino Tami gilt als Pionier der moder- nen Tessiner Architektur. In Lugano hat er die Biblio- teca cantonale im Parco Ciani und die Kirche Chris- to Risorto geschaffen.
L ugano verführt
seine Besuche
rinnen und Besucher
33
30% Rabatt auf den Museumseintritt.
Mit dem Ticino Ticket gibt es
ticino.ch/ticket
mit einer einzig-
artigen Mischung
aus Schweizer Genau-
igkeit und italieni-
schem Lebensgefühl.
In diesem inspirie-
renden Umfeld finden
Künstlerinnen und
Künstler sowie Gäste
Ruhe für die Schöp-
fung und die Betrach-
tung künstlerischer
Werke.
s
Klingsors letzter Sommer
Hermann Hesse
j
Live from Lugano
Martha Argerich
Lugano
n
Am Hang
Markus ImbodenMASI Lugano, Palazzo Reali
Lugano Centro
Lugano Centro
Umbau und Neubau 2015
Architekt Ivano Gianola
bis Piazza Manzoni
MASI Lugano, LAC
» Bahnhof Lugano
» Bahnhof Lugano
bis Piazza Luini
masilugano.ch
Bus № 4
Bus № 4
MASI Lugano, LAC
Adresse
Piazza Bernardino Luini 6
6900 Lugano
Öffnungszeiten
DI, MI, FR 11–18 Uhr
DO 11–20 Uhr
SA, SO und Feiertage
10–18 Uhr
Eintrittspreise
CHF 20.– (Erwachsene)
CHF 16.– (reduziert)
Museo d’arte della Svizzera italiana
MASI Lugano, Palazzo Reali
Das 2015 gegründete Adresse
Museo d’arte della Svizzera Via Canova 10
italiana (MASI Lugano) 6900 Lugano
bildet einen kulturellen
Knotenpunkt zwischen dem Öffnungszeiten
Süden und dem Norden der DI, MI, FR 11–18 Uhr
Alpen. An zwei Stand- DO 11–20 Uhr
SA, SO und Feiertage
orten – im Kulturzentrum
10–18 Uhr
LAC sowie im historischen
Palazzo Reali – zeigt es Eintrittspreise
ein umfangreiches Angebot CHF 8.– (Erwachsene)
an Kunst und Kultur. CHF 6.– (reduziert)35 Lugano
Highlights 2022
Paul Klee, Böses Müeti, 1939, Kleisterfarbe, Tempera und
Aquarell auf Papier auf Karton, © Nicolas Borel
Sep 2022–Jan 2023
Paul Klee
Im Herbst 2022 präsentiert
das MASI Meisterzeich-
nungen von Paul Klee der
Jahre 1910 bis 1940 aus
einer Privatsammlung.
Apr–Jul 2022
Nach der Natur
Schweizer Fotografie
im 19. Jahrhundert
Die Ausstellung beleuchtet
erstmalig die ersten fünfzig
Adolphe Braun, Die Pissevache (Wallis), um 1865,
© Thomas Walther Collection
Jahre des neuen Mediums
in der Schweiz. Exquisi-
te Werke aus zahlreichen
öffentlichen und privaten
Sammlungen zeigen die
folgenreiche Erfindung der
Fotografie in ihrer künst-
lerischen, gesellschaftlichen
und wirtschaftlichen Be-
deutung.
Mär–Jul 2022
James Barnor:
Accra/London –
A Retrospective
In der ersten umfassenden
Retrospektive des ghanai-
schen Fotografen James
Barnor spiegelt sich die
reiche Kultur von Londons Alles über die
westafrikanischer Commu- aktuellen
nity von den 1960er Jahren Ausstellungen
bis heute. und weitere
Angebote.James Barnor, Sick-Hagemeyer, shop assistant with bottles, taken as a colour guide, Accra, 1971, © James Barnor / Autograph ABP, London
masilugano.ch
37
MASI LuganoEssen Die Zürcher Kronenhalle ist eine Institution, die ihres- gleichen sucht. An den Wänden zeugen Werke von Chagall, Matisse, Miró und Picasso sowie Zuschriften von Dürrenmatt und Joyce von der einzigartigen Geschichte des Hauses. kronenhalle.ch Schlafen Der Besitzer des Fünf- Sterne-Hauses The Dolder Grand macht einen Teil seiner Kunstsammlung im Hotel zugänglich. Moder nes und erfrischendes Design wartet auf die Gäste des Hotels Greulich. thedoldergrand.com greulich.ch Public Art Die Stadt bietet von Fischli/ Weiss bis Henry Moore eine grosse Vielfalt an Kunst im öffentlichen Raum. Eine interaktive Karte gibt einen Überblick. stadt-zuerich.ch/kioer Architektur Der Freitag Tower der Spillmann Echsle Archi- tekten wurde 2006 fertiggestellt und ist über den Freitag Flagship Store öffentlich zugänglich. freitag.ch
Z ürich ist eine
Designstadt.
Davon erzählen zum
39
und kostenlosem oder ermässigtem Eintritt in 43 Museen.
Mit der Zürich Card profitiert man von freier Fahrt mit dem öV
zuerich.com/de/zurichcard
Beispiel die allgegen
wärtigen, in Zürich
seit 1993 aus alten
Lastwagenplanen ge-
fertigten Freitag-
Taschen der Zürcher
Designbrüder
Daniel und Markus
Freitag. Derweil
fügt sich die Landi-
Sitzbank der Firma
Burri – für die
Schweizer Landes
ausstellung 1939
entworfen – als Ge-
staltungselement
in die Aussenräume
der Stadt, ergänzt
durch die schwei-
zerisch geprägte
Typografie, die sich
unaufdringlich und
zeitlos durch Zürichs
Stadtbild zieht.
Zürich
s
Die Rückeroberung
Franz Hohler
j
Oh Yeah
Yello
n
Der Lauf der Dinge
Fischli/WeissDas Fotozentrum ist die
führende Kompetenzstelle
Gründung Fotomuseum
Gründung Fotostiftung
» Bahnhof Winterthur
Grüzenstrasse 44+45
für die Präsentation, Dis-
8400 Winterthur
Seen
Winterthur 1993
bis Fotozentrum
fotomuseum.ch
fotostiftung.ch
kussion, Sammlung und
Schweiz 1971
Vermittlung von Fotografie
Fotozentrum
und fotobasierter Kunst
Bus № 2
der Schweiz. Es besteht aus
zwei unabhängigen Insti-
tutionen: der Fotostiftung
Schweiz und dem Foto-
museum Winterthur.
Museum für Gestaltung Zürich
Das führende Schweizer
Museum für Design und
Baujahr 1933 / Renovation 2018
Standort Ausstellungsstrasse
visuelle Kommunikation
bis Museum für Gestaltung
Altstetten
Altstetten
» Hauptbahnhof Zürich
Ausstellungsstrasse 60
museum-gestaltung.ch
bespielt zwei Standorte
Pfingstweidstrasse 96
Standort Toni-Areal
(Ausstellungsstrasse
bis Toni-Areal
Baujahr 2014
8005 Zürich
8005 Zürich
und Toni-Areal) sowie den
Pavillon Le Corbusier.
Seine international
Tram № 4
Tram № 4
bedeutende Sammlung
vereint über eine halbe
Million Grafik- und
Designobjekte. Das Mu-
seum ist Teil der Zürcher
Hochschule der Künste.
Architekt David Chipperfield
Kienastenwies
Am Heimplatz Zürich
Klusplatz
» Hauptbahnhof Zürich
wartet das Kunsthaus mit
Kunsthaus Zürich
einer der grössten
bis Kunsthaus
bis Kunsthaus
kunsthaus.ch
Baujahr 2021
Kunstsammlungen der
Schweiz auf. Sie umfasst
Tram № 3
Werke vom 13. Jahrhundert
Bus № 31
bis in die Gegenwart.
2021 wurde der von David
Chipperfield entworfene
Erweiterungsbau eröffnet.41
Adresse
Grüzenstrasse 44+45
8400 Winterthur
Öffnungszeiten
DI–SO 11–18 Uhr
MI 11–20 Uhr
Eintrittspreise
CHF 12.– (Erwachsene)
CHF 10.– (reduziert)
Ausstellungsstrasse Pavillon Le Corbusier
Ausstellungsstrasse 60 Höschgasse 8
8005 Zürich 8008 Zürich
Toni-Areal Öffnungszeiten
Pfingstweidstrasse 96 Ende April–November
8005 Zürich DI–SO 12–18 Uhr
DO 12–20 Uhr
Öffnungszeiten
DI–SO 10–17 Uhr Eintrittspreise
DO 10–20 Uhr CHF 12.– (Erwachsene)
CHF 8.– (reduziert)
Eintrittspreise Freier Eintritt
CHF 12.– (Erwachsene) unter 16 Jahren
CHF 8.– (reduziert)
Freier Eintritt
unter 16 Jahren
Zürich
Adresse
Heimplatz
8001 Zürich
Öffnungszeiten
DI, FR–SO 10–18 Uhr
MI, DO 10–20 Uhr
Eintrittspreise
CHF 23.– (Erwachsene)
CHF 18.– (reduziert)Highlights 2022
Diana Markosian, The Arrival, 2019, aus der Serie
Santa Barbara (Aperture, 2020), © Diana Markosian
Feb–Mai 2022
Manon – Einst war
sie La dame au
crâne rasé
Mit Auftritten als «Femme
fatale» und provokanten Per-
formances mischte Manon,
die junge Künstlerin aus
Bern, in den 1970er-Jahren
die Zürcher Kunstszene auf.
Ihr fotografisches Œuvre ist
Leonard Suryajaya, Wrecking Ball, 2018, aus der Serie False Idol,
© Leonard Suryajaya
ein Reigen der Schönheit
und der Vergänglichkeit, an-
geführt von der legendären
Serie La dame au crâne rasé.
Die Ausstellung würdigt
Manons international weg-
weisendes Werk.
Jun–Okt 2022
Wahlfamilie –
Zusammen
weniger allein
Die Ausstellung beleuch
tet, wie (Wahl-)Familien
in Fotografie und Kunst
dargestellt werden. Die
unterschiedlichen Familien-
geschichten und Bildserien
zeugen von Individualität
und Kollektivität, von Inti-
mität und Distanz. Die prä-
sentierten Fotografinnen Alles über die
und Fotografen doku- aktuellen
mentieren das alltägliche Ausstellungen
Familienleben genauso wie und weitere
emotionale Momente – Angebote.
und ergründen dabei ihre
eigene Lebensgeschichte.Manon, aus der Serie La dame au crâne rasé, 1978. Fotostiftung Schweiz, © Manon, 2022, ProLitteris, Zürich
fotomuseum.ch
43
fotostiftung.ch
FotozentrumHighlights 2022
Formafantasma: Cambio, Serpentine Galleries, Foto: George Darrell
Dez 2021–Mai 2022
Formafantasma:
Cambio – Baum,
Holz, Mensch
Das Designerduo Forma-
fantasma untersucht die
globale Holzindustrie und
appelliert mit vielfältigen
Medien, Objekten und
Analysen an die ökolo-
gische Verantwortung der
gestalterischen Disziplin.
Apr–Nov 2022
Architekturikonen
neu gesehen
Pavillon Le Corbusier, 2019, Museum für Gestaltung Zürich/ZHdK
Eigens für diese Ausstellung
besuchten sieben Archi-
tekturfotografinnen und
-fotografen jeweils ein
historisches Bauwerk
Le Corbusiers. Dabei ent-
standen sieben neue,
subjektive Porträts dieser
bekannten Bauten.
Dez 2022–Mär 2023
Willy Guhl: Denken
mit den Händen
Der Schweizer Design-
pionier Willy Guhl entwarf
nicht nur weltbekannte
Stühle: Als Lehrer zeigte Alles über die
er auch, wie gutes Design aktuellen
mit allen Sinnen erkannt Ausstellungen
wird. Die Ausstellung und weitere
präsentiert sein Schaffen Angebote.
und bietet Gelegenheit,
selbst Hand anzulegen.Willy Guhl, Eternit-Blumenkistchen, 1954, Archiv ZHdK
45
museum-gestaltung.ch
Museum für GestaltungHighlights 2022
20. Jh., Medizinische Sammlung UZH, Zürich,
Stirnkühler gegen Kopfschmerzen und emaillierte
Werbeplakette des Herstellers PSYGMA, 1. Hälfte
© Institut für Evolutionäre Medizin
Seit Herbst 2021
Erweiterungsbau
von David Chipper-
field Architects
Mit der Eröffnung der Er-
weiterung wurde das Kunst-
haus zum grössten Kunst-
museum der Schweiz.
Eine besondere Attraktion
stellen die bedeutenden
privaten Dauerleihgaben
dar: Diese beinhalten
Schlüsselwerke des Im-
© Niki Charitable Art Foundation / 2021, ProLitteris, Zürich
pressionismus, der frühen
Moderne, des Fauvismus, des
Niki de Saint Phalle, Nana Mosaique Noire, 1999,
Expressionismus und der
amerikanischen Abstraktion
(Sammlungen Bührle, Merz-
Sammlung Würth, Foto: Archiv Würth,
bacher und Looser).
Apr–Jul 2022
Take Care:
Kunst und Medizin
Hier bietet Kunst eine
alternative Sichtweise auf
die Systeme und Ver-
schränkungen von Körper,
Krankheit, Medizin und
Umwelt.
Sep 2022–Jan 2023
Niki de Saint Phalle –
Die Retrospektive Alles über die
Niki de Saint Phalle gilt aktuellen
als Galionsfigur unter den Ausstellungen
Künstlerinnen ihrer Zeit. und weitere
Mit rund 150 Exponaten Angebote.
wird ihr breites Schaffens-
spektrum aufgezeigt.Paul Cézanne, Der Knabe mit der roten Weste, 1888/90, Sammlung Emil Bührle
kunsthaus.ch
47
Kunsthaus ZürichDie Schweizer lieben den Film
und füllen die Kinos, egal ob
Blockbuster oder Arthousefilme
laufen. Dort werden die Filme oft
in Originalsprache gezeigt und
Oscar-Gewinner und das Opernhaus
untertitelt, was zu authentischen
Erlebnissen führt. Die erfolg-
reichsten Schweizer im Film-
geschäft sind bzw. waren wohl
der Produzent Arthur Cohn, der
Schauspieler Bruno Ganz und
Schweizer Architektur
In der Schweiz bauten neben der Regisseur Marc Forster. Die
einheimischen Grössen wie Filme, bei denen sie mitwirkten,
Le Corbusier, Herzog & de Meu- gewannen viele Oscars. In der
ron oder Peter Zumthor auch Schweiz werden auch Filme ge-
zahlreiche internationale Archi- dreht. Gemäss einer Auswertung
tekturstars. So sind die Kunst-, von 2021 ist der meistgefilmte
Foto- und Designmuseen allein Schauplatz der Sechseläutenplatz
schon wegen ihrer Architektur in Zürich mit dem Opernhaus –
einen Besuch wert. Ein Blick wo auch das noch relativ junge
neben die Exponate lohnt sich! Zurich Film Festival stattfindet.
Mitte des 19. Jahrhunderts hat der
Genfer Rodolphe Töpffer (1799–
Comics
1846) damit begonnen, einfache
Bildgeschichten zu zeichnen und
erfand so den Comic.
Heile-Welt-Literatur
Das erfolgreichste Buch der
Schweiz ist Heidi von Johanna
Spyri, das über 50 Millionen
mal verkauft wurde. Es schlägt
die Bestseller von Friedrich
Dürrenmatt, Martin Suter,
Max Frisch und allen anderen
Schweizer Autorinnen
und Autoren um Längen.Der aktuell erfolg-
reichste Schweizer im
Musikbusiness ist wohl
der Produzent OZ,
Die Schweizer Küche ist geprägt der den US-Stars der
Der Zauberer aus Wald
von der landwirtschaftlichen Rap-Szene, etwa Drake
Tradition und enthält viel und Travis Scott,
Kartoffeln und Käse. Als Folge hausgemachte Beats
der beachtlichen kulturellen liefert. Sein Studio hat
Vielfalt des Landes gibt es zahl- Ozan Yildirim in
Kochkunst
reiche regionale Spezialitäten, Wald ZH, aber seine
deren bekannteste Fondue, Kunden fliegen ihn für
Raclette, Rösti, Zürcher Ge- coole Rhythmen und
schnetzeltes, Berner Platte und eine Runde Shisha oft
die Bündner Nusstorte sind. um die Welt zu sich.
Das Schauspielhaus Zürich
erlebte als Emigrantentheater
während des Zweiten Welt-
kriegs eine Wandlung vom
unbedeutenden Stadttheater
zur einzigen freien Bühne im
deutschsprachigen Raum,
Kulturfacts
da in Deutschland und Öster-
Die letzte freie Bühne
reich nur noch regimegenehme
Stücke aufgeführt werden
durften. So erlebten zahlreiche
Stücke von Bertolt Brecht
hier ihre Premiere.
Später wurden auch die
meisten Stücke von Max
Frisch und Friedrich Dürren-
matt hier uraufgeführt.
Zurückhaltung ist eine
Kuratorium
Schweizer Eigenschaft, die zum
Organisator und Kurator
prädestiniert. Zwei bekannte
Namen sind Bice Curiger und
Hans Ulrich Obrist.Museen in der Schweiz
Schon gewusst?
Was 1053
ist ein Museum? Häuser
Gemäss dem Internationalen für 8 Millionen Schweizerinnen
Museumsrat (ICOM) ist ein Museum und Schweizer bedeutet eine der
«eine gemeinnützige, auf Dauer höchsten Museumsdichten.
70%
angelegte, der Öffentlichkeit
zugängliche Einrichtung im Dienste
der Gesellschaft und ihrer Ent-
wicklung, die zum Zwecke des
Studiums, der Bildung und des Er-
privat
Die meisten Museen werden von
lebens materielle und immaterielle
Vereinen, Stiftungen, Privaten
Zeugnisse von Menschen und
oder Unternehmen getragen.
ihrer Umwelt beschafft, bewahrt, er-
5x
forscht, bekannt macht und ausstellt».
82,3 Mio. ausgezeichnet
Von 2017 bis 2021 hat das Euro-
Objekte päische Museumsforum 5 von
Dargestellter Zeitraum: 2020 – Bundesamt für Statistik
sind im Besitz Schweizer Museen. 25 der renommierten Auszeich-
Der Grossteil ist in naturwissen- nungen in die Schweiz vergeben.
110
schaftlichen Museen aufbewahrt.
50% Tage
Kunstmuseum waren die Museen 2020 geöffnet.
Die Hälfte der Schweizerinnen und Die Öffnungszeiten variierten
Schweizer besuchen jährlich mindes- jedoch von 80 Tagen bei den
tens einmal ein Kunstmuseum, 30% kleinen (lokalen) Museen bis zu
ein naturwissenschaftliches Museum. 194 Tage bei den Kunstmuseen.Herausgeber
Schweiz Tourismus
Morgartenstrasse 5a
8004 Zürich
Schweiz
Konzept, Text,
Redaktion, Layout
Transhelvetica,
Passaport AG
Jon & Pia Bollmann
8,1 Mio.
Fabian Leuenberger
Passaport.ch
Transhelvetica.ch
Eintritte Schweiz Tourismus
Patrik Kesseli
2 144 765 davon waren Eintritte in Alexandra Schedler
Kunstmuseen. Karen Bianchi
Andrea Jenzer
13 964
MySwitzerland.com
Bilder
von Schweiz Tourismus
Veranstaltungen und Partnern zur
Verfügung gestellt.
konnten im Jahr 2020 in den Schwei-
zer Museen durchgeführt werden. Illustrationen
Über ein Drittel dieser Veranstal- Fabian Leuenberger
tungen fand in Kunstmuseen statt. Copyright
71%
Schweiz Tourismus,
alle Rechte vorbehalten.
Auflage
tun es 460 000
Über 70% der Schweizerinnen und Sprachen
DE | EN | FR | IT | ES
Schweizer gehen mindestens einmal
jährlich ins Museum. Am meisten tun Druck
dies die gut gebildeten, jungen, fran- Multicolor Print
kophonen Städterinnen und Städter.
210
etwas andere
Museen
Auch Sammlungen von Fröschen,
Hüten oder Musikautomaten finden
sich in der Schweiz.Bucket List
Schweizer Kunst
Diese Inspirationsliste führt Sie spielerisch zu
zehn der besten Schweizer Kunstmuseen.
Die Reflexion von Monets Werk im Seerosenteich bestaunen — S. 12
Tinguelys Kunst in Bewegung setzen — S. 14
Les deux frères von Picasso besuchen — S. 16
In den Ozean der Werke von Paul Klee eintauchen — S. 22
In der Höhle von Sylvie Fleury gut und böse sein — S. 28
Dank Schweizer Fotografen durch die Zeit reisen — S. 36
Mit Kunst im Herzen und Musik in den Ohren in See stechen — S. 36
Durch 18 000 Fotobücher blättern — S. 42
Auf Möbelklassikern oder aktuellen Entwürfen ausruhen — S. 44
Vor dem lila beleuchteten Höllentor von Rodin erschaudern — S. 46Sie können auch lesen
