Artikel auf Seite 4 - Anerkannte Erholungsorte - Treenespiegel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POST AKTUELL - alle Haushalte
• Aner k an n t e Erh olun g s ort e •
Informationen aus den Gemeinden Oeversee, Sieverstedt & Tarp · November 2020 · Nr. 536
Untersuchung im
Forst bei der
Akademie Sankelmark
auf Seite 4
Artikel
Ärztlicher Notdienst Suchthilfezentrum Schleswig
Liebe Patienten, In Schleswig sowie in der Außenstelle Satrup bestehen wöchentliche Be-
die Leitstelle des ärztlichen Bereitschaftsdienstes der KVSH ist unter der ratungsangebote für Menschen, die direkt oder indirekt von Problemen
kostenlosen Rufnummer 116117 24-Stunden erreichbar. in Zusammenhang mit Alkohol, Medikamenten, Drogen, Glücksspiel,
Allgemeinärztliche Anlaufpraxis Essstörungen, Medien und anderen Verhaltenssüchten betroffen sind.
HELIOS-Klinikum Schleswig Die Beratung ist kostenlos, konfessionell unabhängig und auf Wunsch
St.-Jürgener Straße 1-3, 24837 Schleswig anonym.
Mo., Di., Do. 19:00-21:00 Uhr, Mi. Fr. 17:00-21:00 Uhr Offene Sprechstunden in Schleswig: dienstags 17.30 – 18.30 Uhr und
Sa., So. Feiertag 9:00-13:00 Uhr und 17:00-20:00 Uhr freitags 9.00 – 10.00 Uhr, Suadicanistraße 45.
Kinderärztliche Anlaufpraxis Offene Sprechstunde in Satrup: mittwochs 16.00 – 17.00 Uhr im Kltur-
Sa., So.,Feiertag 14:00 - 17:00 Uhr zentrum Alte Schule, Flensburger Straße 4, Raum 202.
Anlaufpraxis Flensburg Nähere Informationen unter 04621-48610 oder
Knuthstr. 1, 24939 Flensburg www.suchthilfezentrum-sl.de.
Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00-22.30 Uhr Seniorensprechstunde Tarp
mittwochs und freitags 15.00-22.30 Uhr Jeden ersten Mittwoch im Monat –
samstags, sonntags und feiertags 9.00-22.30 Uhr Von 10.00 – 12.00 Uhr im Bürgerhaus Tarp
Kinderärztliche Anlaufpraxis Flensburg Sprechstundencafé der Flüchtlingshilfe Tarp
Marienhölzungsweg 4, 24939 Flensburg „Willkommen in Tarp“
freitags 17.00-19.00 Uhr - samstags, sonntags und immer dienstags ab 16.30 Uhr im Bürgerhaus
feiertags 10.00-13.00 + 17.00-19.00 Uhr Kleider-und Möbelkammer in Tarp
Augenärztlicher u. HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst öffnet jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 14 bis 17 Uhr
mittwochs + freitags (außer an Feiertagen) 16.00- 18.00 Uhr, samstags, Fragen in Rentenangelegenheiten:
sonntags + feiertags 10.00- 12.00 Uhr. Rentenberatung Flensburg, Karlstraße 4,
Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der kostenlosen 24937 Flensburg, Tel.: 0461-14483-0
Rufnummer 116117. Für lebensbedrohliche Notfälle gilt die Notruf- Rentenberatung Schleswig, Königstraße 35,
nummer 112. 24837 Schleswig, Tel.: 04621-9673-0
Sozialpsychiatrischer Dienst Frauenselbsthilfe nach Krebs
Kreis Schleswig-Flensburg Fachdienst Gesundheit Moltkestraße 22- jeden 2. Mi im Monat in der Familienbildungsstätte Tarp
26, 24837 Schleswig Tel. 04621-810-0 - Beratung, Hilfen und Informa- Tel. 0461/180 531
tionen kostenlos, freiwillig, vertraulich Hebammen
Mo - Do: 08.00 - 17.30 Uhr ; Mi: 08.00 - 13.00 Uhr Nicole Matthiesen, Havetoft 04603/16 67
Hilfe für Suchtkranke Cathrin Klerck, Oeversee 04630/969385
Der Freundeskreis für Suchtkranke und Angehörige trifft sich jeden Don- Katja Petersen, Sieverstedt 04603/1632
nerstag ab 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Tarp. Kontakt unter Tel.: 04636- Kirsten Sönnichsen, Großenwiehe 04604/2855
2520023 oder 04609-253. Ira Hansen-Krischenowski, Jübek 04625/650
Zahnärztlicher Notruf-Nr. 04621-9448722 Julia Artz, Oeversee-Barderup 0175 3648787
Freitag 18.00 Uhr - Montag 6.00 Uhr Angelika Artz, Tarp 01702136497
Info auch im Internet unter www.zahnaerzteverein SL-FL.de
AlAnon-Familiengruppe Krisentelefon 04621-988404
(Angehörige und Freunde von Alkoholikern). Wir treffen uns jeden Freitag Hilfe und Beratung bei persönlichen Krisen oder
um 20.00 Uhr in der Altentagesstätte in Eggebek, Hauptstr. 60 seelischen Notlagen: montags bis freitags 19.00-7.00 Uhr
Infos bei Elke, Tel.: 0 46 26 – 8 61 Wochenenden + Feiertage rund um die Uhr
Fachstelle Medienabhängigkeit und Mediennutzung
Die Angebote der Fachstelle umfassen unter anderem - persönliche
Beratung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen, Angehörigen und
Freunden
- Vermittlung von Hilfsangeboten
- Beratung von MitarbeiterInnen des Sozial-,
Gesundheits- und Bildungswesens
- Präventionsveranstaltungen
- Beratung im Chat unter www.suchtonline.de (mo. 17-19 Uhr & do. 10-12
Uhr)
Kontakt und weitere Informationen unter:
Tel. 04621- 48 61 0 und www.suchthilfezentrum-sl.de
Ansprechpartnerin: Dipl.-Päd. Angela Dronia,
Mail: Angela.Dronia@diako.de
Für die Jugend: Gerd Bohrmann-Erichsen, 24963 Tarp, Tornschauer Str. 3-5,
IMPRESSUM 04638-898743
Zuschriften an die Redaktion „Treenespiegel”:
Für die Kirchengemeinden: Ingrid Möller, Rotdornweg 11, 24963 Tarp,
Amtsverwaltung Oeversee, 24963 Tarp, Tornschauer Straße 3–5, 0 46 38- 8 80 - E-
04638-70 12 - kirche@treenespiegel.de
mail: info@amt-oeversee.de
Satz u. Gestaltung, Anzeigen-Beratung, Anzeigenverwaltung:
Redaktion:
Jorlum-Werbung, Hauptstr. 34, 24992 Jörl
Horst Rudolph (v.i.S.d.P.), Amtsverwaltung Oeversee, 24963 Tarp
E-Mail: treenespiegel@jorlum.de, Tel.: 04607-25 49 818
amt@treenespiegel.de
Für Oeversee: Klaus Brettschneider, An der Beek 68, 24988 Oeversee,
Druck:
04630-1024 - oeversee@treenespiegel.de
Druckerei Ernst H. Nielsen, Behmstraße 5, 24941 Flensburg
Für Sieverstedt: Heinz Fröhlich, Flensburger Str. 16, 24885 Sieverstedt,
Tel.: 0461-999 39 39 • E-Mail: info@druckerei-nielsen.de
04638-658 - sieverstedt@treenespiegel.de Gedruckt auf Papier mit PEFC und EU-Umweltzeichen.
Für Tarp: Peter Mai, Georg-Elser-Str. 15, 24963 Tarp, Die Redaktion freut sich über Ihre Beiträge, behält sich aber das Recht des Kürzens vor.
04638-7483 - tarp@treenespiegel.de Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht un-
bedingt die Meinung des Herausgebers und der Redaktion wieder
2
INHALTSVERZEICHNIS
DEIN HAUS. DEIN STROM.
04 ·············· TITEL
DEINE WÄRME.
05 ·············· Das Amt Oeversee informiert
CLEVERE WÄRME KOMMT
06 ·············· Aus der Region NICHT VON UNGEFÄHR.
SONDERN VON STN.
08 ·············· Klimaschutz
08 ·············· Erwachsenenbildung Wärmepumpen
12 ·············· Aus der Geschäftswelt Photovoltaik
Stromspeicher
12 ·············· BiCa
Lüftung
13 ·············· Jugend
Pelletheizung
14 ·············· Gemeinde Tarp
19 ·············· Gemeinde Oeversee
DEIN HANDWERKSBETRIEBPLUS
23 ·············· Gemeinde Sieverstedt AUS SCHLESWIG
27 ·············· Kirchen Tel. 04621 9518-200 · www.stn.sh
REDAKTIONSSCHLUSS FÜR
DIE DEZEMBER - AUSGABE Wir liefern
den
IST AM 10. NOVEMBER
ch
Mittagstis
re
auch in Ih
Mittagstisch im November Firma!
in der Alten Schule von 11:30 bis 14:00 Uhr
Diakoniestation
zum Abholen oder zum Essen vor Ort ...
im Amt Oeversee Mo. 02.11. Frikadelle, Salzkartoffeln, Rotkohl und Soße (1,3,7,11) 6,- €
Di. 03.11. Kartoffelsuppe / 5,- €
Für Sie
Putenschnitzel, Kartoffelrisotto und Salat (1,3) 6,- €
Mi. 04.11. Grünkohl, Kasseler oder Kochwurst und Bratkartoffeln 6,- €
erreichbar! Für Notfälle: Do. 05.11. Rinderleber, Püree, Zwiebeln und Apfelmus (7)
Fr. 06.11. Gebackenes Fischfilet mit Bechamelkartoffeln (1,3,4,7,11) 7,- €
7,- €
Sie erreichen die diensthabende 0172 45 45 285 Mo. 09.11. Jägerschnitzel mit Nudeln oder Kartoffeln (1,3,7,11) 6,- €
Pflegefachkraft der Diakoniestation Di. 10.11. Erbsensuppe / 5,- €
im Amt Oeversee im Notfall auch Hack im Blätterteig mit Erbsen und Wurzeln (1,3,7,11) 6,- €
Mi. 11.11. Rübenmus mit Kasseler oder Kochwurst (11) 6,- €
außerhalb der normalen Öffnungs-
Do. 12.11. Spanferkel mit Bratkartoffeln und Sauerkraut (7) 6,- €
zeiten. Fr. 13.11. Lachssteak mit Rosmarinkartoffeln, Sourcream 7,- €
und Salat (3,4,7,12)
www.diako-tarp.de Mo. 16.11. Frikadelle mit gestovten Weißkohl und Bratkartoffeln (1,3,7,11) 6,- €
Tel. 04638 21 02 25 Di. 17.11. Gulaschsuppe / 5,- €
Pfannkuchen mit Apfelmus (1,3,7,11) 5,- €
Mi. 18.11. Bauernfrühstück mit Gurke und Schinken (3,7,11) 6,- €
Do. 19.11. Haxe mit Sauerkraut und Püree (7) 7,- €
www.kabitzke-augenoptik.de Fr. 20.11. Fischfilet mit Salzkartoffeln und Spinat (4,7) 7,- €
Mo. 23.11. Zigeunerschnitzel mit Reis oder Kartoffeln (1,3,7,11) 6,- €
Di. 24.11. Kürbissuppe / 5,- €
Kasseler mit Sauerkraut und Püree (7) 6,- €
Mi. 25.11. Rindergulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln oder Nudeln (7,11) 7,- €
Do. 26.11. Kohlroulade mit Salzkartoffeln und Soße (1,3,7,12) 6,- €
Fr. 27.11. Labskaus mit Rollmops und Spiegelei (3,4,7) 7,- €
Mo. 30.11. Hackbraten mit Salzkartoffeln und gestovten Bohnen (1,3,7) 6,- €
Jeden Tag Grünkohl mit Kochwurst
und Bratkartoffeln als Ausweichgericht.
9.00 -12.30 Uhr u. 14.30 -18.00 Uhr Samstag 9.00 -12.00 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen
- BITTE VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN. -
3
titel
Dr. Volker Arnold (r.) und sein ehrenamtliches Ausgrabungsteam (Douglas „Das Foto zeigt“, so Dr. Volker Arnold, „die unspektakulären
Rich, ehem. Geologe, USA, Karin Söhl u. Hans Starp (v.l.) im Einsatz an der Funde des letzten Abtrags aus ca. 50 cm Tiefe“. Foto: V.A.
1m² großen Grabungsstelle nördlich der Akademie Sankelmark. Foto: K.B.
Eine archäologische Untersuchung im Forst bei der Akademie Sankelmark
Am Wochenende des 12. und 13. September ausgebildet haben. Diese sind allerdings nur zeitlicher und eisenzeitlicher Machart, ferner
fand im kleinen Waldgebiet nördlich der Aka- noch für das geschulte Auge erkennbar. So ver- weiß gebrannter Feuerstein und ein Feuerstein-
demie Sankelmark eine vom Archäologen Dr. wundert es nicht, dass der Forschungsstand zu abschlag sowie kleine Stücke von Holzkohle,
Volker Arnold (Heide) geführte, vom Förder- Celtic Fields in Deutschland als erbärmlich zu die für eine 14C-Datierung vorgesehen sind.
kreis Arnkiel-Park Munkwolstrup unterstützte bezeichnen ist. Wenngleich diese Funde unspektakulär wirken,
Bodenuntersuchung statt. Hierfür kamen nach Der Ursprung der Celtic Fields scheint im beweisen sie doch, dass der vorzeitliche Mensch
einer Inaugenscheinnahme vier Punkte auf den Wesentlichen auf eine Klimaverschlechterung auf der untersuchten Parzelle tätig gewesen ist.
Parzellen der Flächeneigner Hermann Otzen während der jüngeren Bronzezeit (1100 – 500 Erwartet wird ein Alter aus dem ersten vor-
und Knud Johannsen in Frage. Beiden sei herz- v. Chr.) zurückzugehen und setzt die zumin- christlichen Jahrtausend.
lich dafür gedankt, dass sie sich mit Bodenein- dest winterliche Stallhaltung des Viehs und den Angesichts des beschriebenen schlechten For-
griffen einverstanden erklärten und damit die damit verbundenen Düngerauftrag auf die Fel- schungsstandes zum Phänomen der Celtic
Durchführung einer archäologischen Maßnah- der voraus, offenbar ergänzt durch den Auftrag Fields ist die Tatsache, dass ein Beitrag zu des-
me erst ermöglichten. weiteren, anderswo entnommenen Bodenmate- sen Verbesserung aus dem Gebiet der Gemein-
Die geplante Untersuchung, für die eine Fläche rials. Mit dem Dung gelangten dann stark zer- de Oeversee erbracht wurde, äußerst bemer-
im nördlichen Bereich des Forstes ausgewählt kleinerte Hausabfälle regelhaft in die Parzellen. kenswert! Es wird daher zu überlegen sein, ob
wurde, galt dem Nachweis einer besonderen Hierin liegt nun für den Archäologen die be- die erzielten Ergebnisse nicht später im Rahmen
Form vorgeschichtlicher Ackerflächen, für die sondere Chance, indem er diese durch Ausgra- des Arnkiel-Parks oder sogar vor Ort auf einem
sich in der Fachsprache die Bezeichnung Celtic bung aufspüren kann. Dafür hat das Grabungs- Erläuterungsschild dargelegt werden könnten.
Fields eingebürgert hat. Mit ihnen handelt es team ca. einen halben Meter in sieben Abträgen Sobald Resultate vorliegen, berichten wir darü-
sich um terrassierte Flächen, die durch mehr- ausgegraben und den Boden aufwändig gesiebt ber wieder im Treenespiegel.
hundertjährige Ackerbewirtschaftung seit der und geschlämmt. Das Foto zeigt die Funde des
jüngeren Bronzezeit (1100-500 v. Chr.) ihre letzten Abtrages aus ca. 50 cm Tiefe: Links zer-
noch heute erkennbaren Parzellengrenzwälle kleinerte Keramikscherben von jüngerbronze-
Kettensägen für den
professionellen Einsatz!
Leicht zu handhabende Modelle für den
anspruchsvollen Anwender.
24963 Tarp Tel. 04638-8944 0
www.thomsen-tarp.de
4
DAS AMT INFORMIERT
DAS AMT OEVERSEE INFORMIERT...
Haus- und Straßensammlung November 2020
den Gräbern und für die Verständigung zwi- des Kreisgebiets mit einem besonderen Hygie-
schen den Völkern. nekonzept um Spenden bitten.
Die Arbeit des Volksbundes finanziert sich Daneben besteht die Möglichkeit, die Arbeit des
weitgehend aus Spenden. Volksbundes auf dem Weg einer Überweisung
Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie zu unterstützen.
mit Abstands- und Hygieneregelungen lässt Spendenkonto:
sich die Haus- und Straßensammlung so wie in Empfänger: Volksbund S-H
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge den vergangenen Jahren nicht durchzuführen. DE48 2105 0170 1002 1173 54
stellt sich als gemeinnütziger Verein seit Jahr- Das Sammeln durch private Einzelsammler und Kennwort: Sammlung Kreis SL-FL
zehnten der Aufgabe, nicht nur die Toten der Schüler muss leider entfallen. (Kontoauszug wird als Spendenbescheinigung
Weltkriege zu suchen und würdig zu bestatten. Nur die Soldaten des Taktischen Luftwaffenge- anerkannt)
Er engagiert sich auch für die Versöhnung über schwaders 51 „Immelmann“ werden in Teilen www.volksbund-sh.de
FRAU & BERUF in TARP
Die Beratungsstelle FRAU & BERUF Region den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen und 23. November 2020 im Amt Oeversee in Tarp,
Nord bietet in Tarp einen Beratungstag (Ein- die Vereinbarkeit von Familie und Beruf klären Tornschauer Str. 3-5 in der Zeit von 9.00 – 12.00
zelberatung) für Frauen an, die Fragen rund müssen, * ihre Erwerbstätigkeit ausweiten wol- Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung unter der
um das Thema „Erwerbstätigkeit“ haben. Die len, z.B. Minijobberinnen und Teilzeitbeschäf- Tel.-Nr. 0461 - 296 26 oder per Mail: frau-beruf-
Beraterin Katharina Petersen geht in der indi- tigte, * eine Ausbildung in Teilzeit absolvieren fl@posteo.de bis spät. 19.11.2020.
viduellen Beratung auf Fragen von Ratsuchen- möchten, * von Arbeitslosigkeit bedroht sind
den ein, die z.B. * nach einer Phase der Fami- oder * mit Konflikten am Arbeitsplatz konfron-
lienarbeit (Kinder, Pflege von Angehörigen) auf tiert sind. Der Beratungstag findet am Montag,
WIR GRATULIEREN Mitteilungen des Standesamtes
Geburtstage im November 2020
Gemeinde Oeversee Beim Standesamt Oeversee wurden folgende Personenstandsfälle beurkun-
det, bei denen die Betroffenen bzw. Angehörigen sich mit der Veröffent-
Marianne Brüggen 05.11.1937
lichung einverstanden erklärt haben. Entsprechende Erklärungen liegen
Hans-Heinrich Gülich 20.11.1934
dem Standesamt vor.
Adolf Nagel 22.11.1934 Personenstandsfälle (z.B. Geburt eines Kindes), die bei einem anderen Stan-
desamt beurkundet worden sind, können wir nur veröffentlichen, wenn die
Gemeinde Sieverstedt Betroffenen dies wünschen. Sollten Sie als Berechtigter an einer Veröffentli-
Annelore Kroll 05.11.1930 chung interessiert sein, bitten wir um entsprechende Mitteilung (Tel.: 04638-
Annemarie Nissen 10.11.1941 8835 / Vordrucke sind in der Amtsverwaltung erhältlich).
Eheschließungen:
Gemeinde Tarp
Frauke Dracke 01.11.1939 05.09.2020 Christopher Rosengart und Annalena Zube, Tarp
Wolfgang Albrecht 05.11.1936 11.09.2020 Matthias Heinlein und Freya Beeck, Oversee
Johannes Schmidt 05.11.1935 18.09.2020 Dominic Daph und Nicole Plöger, Tarp
Angelika Genz 06.11.1940
Reinhard Latuske 14.11.1941 18.09.2020 Henning Nissen und Lina Jochens, Tarp
Dorathea Sager-Andresen 19.11.1934 02.10.2020 Malte Jacobsen und Wenke Otzen, Havetoft
Marianne Siemen 22.11.1921
Lutz Kolbe 22.11.1940 Sterbefälle:
Willi Pump 24.11.1932 17.09.2020 Michael Sahr, Tarp
Frieda Schäfer 24.11.1936
Wolfgang Lemke 26.11.1938 23.09.2020 Christel Janzen geb. Engel, Oeversee
Ester Löschmann 27.11.1948 29.09.2020 Willi Gottschalk, Tarp
Helga Pump 27.11.1931 04.10.2020 Anni Tode geb. Andresen, Tarp
Peter Sommer 30.11.1939
5
DAS AMT INFORMIERT
Sitzungen der Gemeinden im Amt Oeversee im November 2020
Mo. 23.11. 19:00 Uhr Mi. 25.11. 19:30 Uhr
Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Oeversee Sitzung der Gemeindevertretung
Gemeinde Oeversee Gemeinde Tarp
Mi. 04.11. 19:30 Uhr Mo. 02.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Straßen- und Wegeausschusses Sitzung des Umweltausschusses
Do. 05.11. 19:30 Uhr Di. 03.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Finanzausschusses Sitzung des Sport- und Kulturausschusses
Mo. 09.11. 19:30 Uhr Mo. 09.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Schul- und Kindergartenausschusses Sitzung des Wirtschafts- und Finanzausschusses
Di. 10.11. 19:30 Uhr Di. 10.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Sozial-, Sport- und Kulturausschusses Sitzung des Bildungs- und Sozialausschusses
Mo. 16.11. 19:30 Uhr Mi. 18.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Sitzung des Schulausschusses der Gemeinde Tarp
Do. 26.11. 19:00 Uhr
Gemeinde Sieverstedt Sitzung des Zentralausschusses
Mi. 04.11. 19:30 Uhr Mo. 30.11. 19:00 Uhr
Sitzung des Bau-, Wege- und Umweltausschusses Sitzung des Bauausschusses
Mi. 25.11. 19:30 Uhr
Sitzung der Gemeindevertretung Ortsangaben und Inhalte erhalten Sie auf der Internetseite des Amtes
Mi. 11.11. 19:30 Uhr Oeversee www.amtoeversee.de unter dem Punkt „Verwaltung&Politik >
Sitzung des Jugend-, Sozial- und Kulturausschusses Bürgerinfo > Sitzungskalender“. Änderungen vorbehalten.
Do. 12.11. 19:30 Uhr
Sitzung des Finanzausschusses
AUS DER REGION
Dünen und See als Landschaftsarchive
Am Sonntag, 20.09.2020 fand bei bestem Ausflugswetter eine geführ-
te Wanderung über die Dünen am Treßsee unter der Leitung von Prof.
Christian Stolz von der Universität Flensburg statt. Auf Einladung des
Naturschutzvereins Obere Treenelandschaft folgten zahlreiche Interes-
sierte aus der Region dem Geographen und Geoarchäologen dabei, wie
er eindrücklich die Landschaftsgeschichte dieses Gebietes darlegte. Mit
seinen Studierenden erforschte er in den letzten Jahren intensiv den
Treßsee und das nördlich angrenzende Dünenfeld. Ziel war es, das ge-
naue Alter der Dünen zu ermitteln und herauszubekommen, wann der
Treßsee in der Vergangenheit deutlich größer gewesen ist als heute. Mit-
hilfe moderner Analysemethoden, an denen mehrere Universitäten im
In- und Ausland beteiligt waren, konnten dabei teils erstaunliche Ergeb-
nisse erzielt werden. Das Publikum erfuhr wann genau der Treßsee bis zu
25 Mal größer gewesen ist als heute und vom Großsolter Ortsrand bis in
die Fröruper Berge hineinreichte. Geklärt wurde dabei auch, wie alt die
Dünen wirklich sind, wie und warum sie entstanden sind und wie sie in
der Vergangenheit durch menschliche Übernutzung mehrmals wieder re-
aktiviert wurden und der Wind den Sand erneut verwehte. Auszüge der
Ergebnisse sind auf einer neuen Informationstafel zusammengefasst, die
neben den NSG-Tafeln am Parkplatz an der nördlichen Düne errichtet
wurde.
B.Gottburg, Naturschutzverein Obere Treenelandschaft
Weihnachtswochen in der Baumschule Claus Dalsgaard
Dalsgaard in Ausacker-Dammende! Baumschule
Vom 26.10. bis 23.12. werden die Verkaufsräume bis in die Werkstatt
weihnachtlich geschmückt. Dort präsentieren sich stilvolle Weihnachts-
deko gefolgt von Adventskränzen, -gestecken und Tannengrün. Ab De-
Weihnachtswochen
26. Oktober bis 23. Dezember 2020
zember finden Sie draußen auf dem Hof eine große Auswahl an Weih-
nachtsbäumen in 1A-Qualität in verschiedenen Größen. Weihnachtsdeko für drinnen & draußen
Weiterhin im Programm gibt es ein breites Sortiment an gesundem Vo- Adventskränze und -gestecke Wir bieten
gelfutter und Nistkästen für Vögel und andere Kleintiere. Tannengrün und Weihnachtsbäume weihnachtliches
Ambiente!
Mo.-Sa.: 9-18 Uhr | So.: 13-18 Uhr
Für die Weihnachtswochen verlängern sich die Öffnungszeiten auf
Holnisser Landstr. 22 | 24975 Ausacker-Dammende | 04634 - 930681
Mo.-Sa. von 9:00 – 18:00 Uhr und Sonntag von 13:00 – 18:00 Uhr. MEHR INFOS: baumschuledalsgaard | /baumschuledalsgaard
6
AUS DER REGION
Kinder in Bewegung:
Qualitätssiegel „Anerkannter Bewe-
gungskindergarten Schleswig-Holstein“
für Kita Beek-Spatzen in Eggebek über-
reicht
Die Sportjugend Schleswig-Holstein (sjsh) im
Landessportverband hat das Siegel „Anerkann-
ter Bewegungskindergarten Schleswig-Hol-
stein“ an die Kita Beek-Spatzen der Gemeinde
Eggebek überreicht. Die Verleihung fand im
Rahmen einer Feierstunde der Kita statt. Die
Anerkennungsurkunde mit einer Gültigkeit
von drei Jahren wurde durch Matthias Han- Die beiden Leiterinnen Sandra Struve und Heidi Lauing (Mitte) mit den Zertifizierungsurkunden,
sen, Vorsitzender der Sportjugend Schleswig- links Matthias Hansen und Marion Blasig von der Sportjugend , rechts Oliver Ostermeier und Guido
Holstein überreicht. Landesweit sind nun 34 Dahm vom TSV Eintracht Eggebek im Bewegungsraum der Kita.
Bewegungskitas mit dem Qualitätssiegel aus-
gezeichnet. Für den Kreis Schleswig-Flensburg Team, die in den starken Veränderungen der terInnen für das Thema Bewegung, die Umset-
übernimmt die Kita mit dem Bewegungssiegel Bildungsarbeit in jüngster Zeit besonders sicht- zung ihrer Bildungsarbeit auf bewegungspäda-
eine Vorbildrolle. Sie ist mit den Kitas in Lür- bar wurden“, so Hansen weiter. gogischen Grundsätzen sowie die Kooperation
schau, Esgrus und Kleinsolt nun die vierte an- Die Anerkennung als „Bewegungskindergarten mit Sportvereinen. Die Anerkennung gilt für
erkannte Bewegungskita im Kreis. Schleswig-Holstein“ basiert auf Richtlinien, die drei Jahre und setzt in der Kommune ein deut-
„Die Sportjugend Schleswig-Holstein mit ihren gemeinsam mit der Turnerjugend Schleswig- liches Zeichen für die gesellschaftliche Bedeu-
Partnern des Siegels nimmt die die starke Fo- Holstein, der IBAF-Fachschule für Motopäda- tung des Sports und der Aufgabe, den Kindern
kussierung der Teamentwicklung zu einem gogik und der Landesvereinigung für Gesund- von klein auf, gerade in Zeiten zunehmender
bewegungspädagogischen Konzept deutlich heitsförderung sowie der Unfallkasse Nord Digitalisierung, eine aktive Bewegungswelt für
war“, so Matthias Hansen. „Beispielhaft für die- festgelegt wurden und durch die Sportjugend ein gesundes Aufwachsen anzubieten. Für eine
se hervorragende Kita ist das Bewusstsein für Schleswig-Holstein ausgesprochen wird. Zu Verlängerung muss die Qualitätsentwicklung in
eine verantwortungsvolle Gestaltung der bewe- den Bewertungskriterien zählen insbesondere der Kita nachgewiesen werden.
gungsorientierten Bildungsarbeit im gesamten die Qualifikation und Motivation der Mitarbei-
Ahoi - erstes Buch
von Selina Seemann
“Mein Zuhause, das hat sechs Straßen, naja,
zwei sind eher Redder und eine ist bloß für An-
lieger frei, eigentlich sind es also nur drei”. Mit
dieser Beschreibung beginnt die plattdeutsche
Erzählung aus dem Erstlingswerk “Ahoi” von
Selina Seemann über ihr Heimatdorf Süder-
hackstedt. Dort, wo sie aufgewachsen ist und
feste Wurzeln gebildet hat und dass sie trotz ih-
rer Wohnung in Kiel als ihr Zuhause empfindet.
Eine Liebeserklärung nicht nur an Süderhack-
stedt, sondern an eine Kinder- und Jugendzeit
auf dem Lande mit allen Freiheiten aber auch
Einschränkungen und Selina Seemann vor ihrem Zuhause in Süderhackstedt
Beschwernissen. Selina Seemann (27 Jahre) hat
sich als Poetry-Slamerin im deutschsprachigen Flensburg entwickelt und trotz aller finanziellen älteren Generation. Ihr erstes Buch (wenn man
Raum einen Namen gemacht und bei zahlrei- Unsicherheiten als Künstlerin zu ihrem Beruf Seemann heißt, muss der Titel nach Auffassung
chen Wettbewerben Preise gewonnen, unter gemacht. In ihrem Buch “Ahoi” hat Celina See- ihrer Oma “Ahoi” lauten) soll aber nicht das
anderem die Vizelandesmeisterschaft 2020 in mann 20 Erzählungen, Kurzgeschichten und letzte bleiben, denn Selina Seemann schreibt
Schleswig-Holstein sowie jüngst beim ersten Gedichte aus ihrem Wirken auf den Bühnen bereits seit geraumer Zeit an einem Roman, er-
Slam-Wettbewerb nach dem Corona-Lock- zusammengestellt. Sie sind manchmal komisch, zählt sie im Gespräch. Einzelheiten möchte sie
down im Flensburger Autokino. Poetry-Slam gelegentlich ernst, immer pointiert und über- allerdings nicht preisgeben, und so darf man ge-
ist ein literarischer Wettstreit mit selbstver- raschend, mit einem Blick auf eigene Eigenhei- spannt sein, denn die Lektüre von “Ahoi” macht
fassten Texten, der sich in den letzten Jahren ten und die ihrer Mitmenschen und immer mit Lust auf mehr.
in Deutschland zunehmender Beliebtheit er- Tiefgang. Besonders berührend sind die platt- Auf der Rücktour von dem Gespräch mit der
freut und immer mehr Zuschauer findet. Die deutschen Erzählungen über ihr Zuhause, das Autorin fahre ich langsam durch Süderhack-
junge Autorin hat Kultur, Sprache und Medien Leben auf dem Lande und die familiären Bin- stedt – und es sind tatsächlich nur drei Straßen.
in einem sehr internationalen Studiengang in dungen. Nachdenklich stimmend aber ohne er-
Flensburg studiert. Ihre Freude an Sprache und hobenen Zeigefinger die Geschichte über Oma PS: Das Buch ist im KJM Buchverlag
am Schreiben hat sie schon früh bei der Mitwir- als Klimaretter, eine Beschreibung der genüg- ISBN 978-3-96194-112-4 erschienen
kung an der Schülerzeitung der Goetheschule in samen und nachhaltigen Lebenseinstellung der zum Preis von 15 Euro.
7
KULTUR IM AMT
KLIMASCHUTZ
„Die Welt ist es wert, um sie zu kämpfen!“
(Robert Marc Lehmann)
Genau diese Aussage hat mich vor einigen Menschen in gewissen Dingen umdenken müssen, denn nur so offenba-
Jahren dazu motiviert, mein eigenes Leben zu ren sich neue Wege, die uns eine Zukunft ermöglichen.
verändern, mich näher mit dem Thema Nach- Auch bei mir Zuhause fand ein großer Wandel statt. Naturkosmetik und
haltigkeit auseinanderzusetzen und den Klima- Plastikverbrauch haben mich sehr beschäftigt und auch innerhalb meines
schutz in mein tägliches Leben einzubinden. Umfeldes hat sich das Bewusstsein verändert - viele Gespräche mit Freun-
Das ist der Grund weshalb ich, Sophie An- den und Familie haben einiges bewirkt. Denn mir wurde bewusst, dass
dresen, nun ein dreimonatiges Praktikum im wenn jeder Einzelne bei sich selbst anfängt und seinen Konsum umstellt
Klimaschutzmanagement der Region Flensburg mache. Ich habe dieses und minimiert, bereits ein sehr guter und wichtiger Schritt getan wurde.
Jahr mein Abitur an der Auguste-Viktoria-Schule Flensburg absolviert In meiner Praktikumszeit darf ich an verschiedenen Projekten Teil haben
und bisher auf dem Wochenmarkt gejobbt. Ursprünglich komme ich von und beispielsweise an einer Wanderausstellung mitarbeiten. Bei diesem
einem Bauernhof in Handewitt, weshalb ich schon mein ganzes Leben Projekt wird mir sehr deutlich, wie umfangreich und vielfältig diese Ar-
mit der Natur im Kontakt bin. beit ist, denn sowohl Bildung, Mobilität, Landwirtschaft und Energie sind
An meiner Schule habe ich einen Wandel miterlebt, denn in den vergan- Themenfelder, die die tägliche Arbeit sehr spannend machen.
genen Jahren hat langsam eine Entwicklung begonnen, die an der AVS
einen Stein ins Rollen gebracht hat. Die Nachhaltigkeits-AG wurde ge- Bundesregierung fördert private Ladeinfrastruktur
gründet, wo ich mich im Fairtrade Arbeitskreis engagiert habe. Dort wur- Mit einem neuen Förderprogramm unterstützt das Bundesverkehrsmi-
den bereits einige Ideen gesammelt und umgesetzt, die das Schulleben nisterium (BMVI) zukünftig die Einrichtung privater Ladeinfrastruk-
nachhaltiger gestalteten. tur (Netzanschluss, Kauf und Installation) pauschal mit 900€ pro Lade-
Ein weiterer Fortschritt, der sich zu einem recht großen und einflussrei- punkt. Das Förderprogramm richtet sich explizit an Privatpersonen,
chen Thema entwickelt hat, war der Antrag auf den Verzicht von Flug- Wohnungseigentümergemeinschaften, Wohnungsunternehmen und
reisen bei Klassenfahrten bei der Schulkonferenz. Uns lag die Reduktion -genossenschaften, die eine Einrichtung von nicht öffentlich zugängli-
von Treibhausgasen sehr am Herzen und wir suchten nach Wegen, die chen Ladepunkten mit 11 kW Ladeleistung im Bereich von bestehenden
größten CO₂- Ausstöße unserer Schule zu vermeiden. Schon vorab gab Wohngebäuden planen. Voraussetzung für die Förderung der Ladeinfra-
es viele Diskussionen, die den Widerstand bereits verdeutlichten. Ge- struktur ist, dass der für den Ladevorgang erforderliche Strom zu 100%
meinsam mit drei Schülerinnen habe ich die Problematik und Lösungen aus erneuerbaren Energien stammt. Beachten Sie unbedingt, dass der An-
präsentiert und die Mehrheit davon überzeugt. Ein großer Kritikpunkt trag auf Förderung vor Beginn der Maßnahmenumsetzung gestellt wer-
war die entstehende eingeschränkte Auswahl an Reisezielen, allerdings den muss. Die Antragstellung ist ab dem 24.11.2020 im KfW-Zuschuss-
konnten wir durch die Vorstellung von alternativen Reisezielen und nach- portal möglich! Nähere Informationen finden Sie auf der Homepage des
haltigem Tourismus neue Sichtweisen ermöglichen. Ich denke, dass viele Klimaschutzmanagements: www.klimasschutzregion-flensburg.de.
ERWACHSENENBILDUNG
Tel. 01520/4358096
Ortskulturring YOGA FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE
Bringe bitte eine Matte, Decke, ein Kissen und Kosten: 7,50 € pro Termin/im Block (8 x)
Oeversee e. V. warme Socken mit. Neu ab November: Wir starten mit einer zwei-
Tel. 0152 / 55 79 78 74 Leitung und Anmeldung: Cordula Köneke ten Gruppe!!! Dann findet die erste Gruppe von
Mail: ortskulturring-oeversee@web.de Tel. 0 46 38 / 2 22 40 10 15:30 – 17:00 Uhr und die zweite Gruppe von
und www.ortskulturring-oeversee.de Ort: Mensa Grundschule Oeversee 17:30-19:00 Uhr statt.
Termin: donnerstags 17:00 – 18:30 Uhr
FORTLAUFENDE KURSANGEBOTE: Kosten: 5 Abende 30,00 € EINZELVERANSTALTUNGEN:
Diese sind bis zu den Sommerferien 2021 ab-
TABATA - FITNESS FÜR JEDERMANN RÜCKENFIT FÜR JEDERMANN gesagt!
MÄNNER und FAUEN sind gleichermaßen Leitung und Anmeldung: Carmen Tschackert
willkommen! Tel.: 04 61/43 02 06 76 KINDERKURSE:
Schnelles Workout. Leitung und Anmeldung: Ort: Dänische Schule Sporthalle, Oeversee, Vermutlich erst wieder ab 2021!
Carmen Tschackert Wanderuper Weg 5
Tel.: 04 61/43 02 06 76 Termin: mittwochs 18:30 bis 19:30 Uhr DANCE KIDS - für Kids ab 5 Jahren
Termin: montags, 19:45 – 20:45 Uhr Kosten: 10er Block 40,00 € Leitung: Victoria Stange, Anmeldung über OKR
Ort: Schulsporthalle Oeversee, Stapelholmer oder einfach vorbeikommen!
Weg 39 FIT Im KOPF – FÜR JEDERMANN Ort: Sporthalle der Dänischen Schule Oeversee,
Termin: mittwochs, 19:30 – 20:30 Uhr Hier wird der Kopf trainiert! Einstieg jederzeit Wanderuper Weg 5
Ort: Dänische Schule Oeversee, Sporthalle, möglich! Termin: mittwochs: 15:00 – 16:00 Uhr,
Wanderuper Straße 5 Termin: Donnerstags, 16:00 - 17:30 Uhr Kosten: 10er Block 50,00 €
Kosten: 10er Block 40,00 € Ort: Clubraum/Eekboomhalle Oeversee, Sta- (für Mitglieder 11,- €/Monat)
pelholmer Weg
Leitung, Info u. Anmeldung: Martina Petersen,
8
ERWACHSENENBILDUNG
ZUMBA KIDS – für Kinder 8 - 13 Jahre aber auch jederzeit möglich. Ort: Jugendtreff Oeversee
Zumba®Kids ist eine coole energiegeladene Leitung und Anmeldung: Termin: immer letzter Dienstag/Mittwoch im
Dance-Fitness-Party, bei jeder Menge Spaß. Blanka Jöns, Tel.: 04638/300985. Monat
Leitung: Victoria Stange, Anmeldung über OKR Gruppe 1: Dienstag, 15:30 – 17:30 Uhr
oder einfach vorbeikommen! MINI-BACKEN UND BASTELN FÜR 4 – 6 Gruppe 2: Mittwoch, 15:30 – 17:30 Uhr
Ort: Sporthalle, Dän. Schule Oeversee, Wande- JÄHRIGE KINDER Kosten: 5,00 €/Nachmittag
ruper Weg 5 Leitung: Rena Kemski und Tatiana Niklaßon
Termin: mittwochs 16:00 – 17:00 Uhr, Anmeldung bei Rena: 0170/5862935 Wir freuen uns auf Sie!
Kosten: 10er Block 50,00 € Ort: Jugendtreff Oeversee Ihr Ortskulturring Oeversee
(für Mitglieder 11,- €/Monat) Termin: immer 3. Dienstag/Mittwoch im Monat
Moin, Moin, tro di wat, snack Platt! Gruppe 1: Dienstag, 15:30 - 17:30 Uhr Wichtige Info:
PLATT IS COOL! Gruppe 2: Mittwoch, 15:30 - 17:30 Uhr Zur Zeit gilt für alle Kurse sich unbedingt beim
Vormittags-Kurs für Grundschulkinder. Kosten: 5,00 €/Nachmittag Kursleiter anzumelden!
Spielerisch die plattdeutsche Sprache erlernen,
„un dorbi ganz veel platt snacken“. BACKEN FÜR KINDER ab 6 Jahre Beachten Sie bitte auch unser Jahres-
Anmeldung Anfang des Schuljahres, Einstieg Leitung: Annika Frommholt programm auf unserer Internetseite!
Anmeldung über OKR (s.o.)
27. - 29. November 2020 / 20-119
Theodor Fontane in Schleswig-Holstein
Seminar mit Exkursion
27.- 29. November 2020 / 20-140
Der Traum – Via Regia zum Unbewussten
Akademiezentrum Sankelmark 27. November - 1. Dezember 2020 / 20-157
Auf den Spuren Tilman Riemenschneiders –
1. - 3. November 2020 / 20-111 Advent im romantischen Tauberfranken
Unterscheiden, klären, trennen. Akademiereise nach Franken
Wo brauchen wir im Leben Grenzen?
28. – 29. November 2020 / 20-112
7. - 8. November 2020 / 20-153 Teufelsbräute, Pferdeschädel & Zaubersprüche
Drum & Bass Camp ‚20 Jahrhunderte mit Aberglauben & Hexenjagd im Norden
Für Anfänger und Fortgeschrittene
29. November 2020 um 16 Uhr
13. - 15. November 2020 / 20-130 Wintergeschichten
America First? Die Wahlen in den USA Lesung mit Konzert und weihnachtlichem Drei-Gänge-Menü
13 - 15. November 2020 / 13-20
Transnationale Geschichte im Ostseeraum
20 - 22. November 2020 / 200-81
Zeichenkurs: Faszinierend und wertvoll – Insekten
20. - 22. November 2020 / 20-128
Goethes „Faust“ und die europäische Fausttradition
20. - 22. November 2020 / 20-095
Kinderbiografien – Kindheit heute und damals
27. November 2020 / 20-148
So nicht – aber was tun? Hass und Hetze im Internet
Webinar mit dem Landesbeauftragten für politische Bildung und dem
IQSH
Damit Ihre Heizung läuft,
laufen wir zur Höchstform auf.
Ihre Experten für Öl, Gas, Solar, Wärmepumpe
und Fernwärme. Von der Neuinstallation über
Wartungsarbeiten bis zur Reparatur.
Rufen Sie uns an:
0461 172 23
www.wilhelm-jensen.de
9
ERWACHSENENBILDUNG
Do. 22.10.20 19:15 – 20:15 Uhr, Tina Sdralek
202- 4066 Englisch A1 (10x 1,5h, 60 €)
202-301Taiji Qigong (8 x 1,5h, 49,80 €) Di 18.08.20, 18:30 - 20:00 Uhr, Thitima Ciba
Mo 19.10.20, 17:00 – 18:30 Uhr, Matthias Pose 202-4031 Dänisch für Anfänger mit
Vorkenntnissen (10 x 1 h, 40€)
202-310 Yoga (14 x 1h, 60,70 €)
Volkshochschule Tarp Mo 31.08.20, 19:00 – 20:00 Uhr,
Mi 16.09.20, 18:00 – 19:00 Uhr, Karin Mumm
Geschäftsstelle : Markus Köppen 202-3054, Ayurvedische Küche für
im Gebäude der Alexander-Behm-Schule, herbstliche Tage, (1 x 3,5 h, 12 €+ 12 €
Klaus-Groth-Str. 29, Tarp NEU! 202-301012 Kundalini Yoga für Lebensm.)
Postanschrift: VHS Tarp c/o Gemeinde Tarp, (9 x 1,5 h, 56 €) Di 20.10.20, 18:00 – 21:30 Uhr, Svea Schroeder
Tornschauer Str. 3-5, 24963 Tarp Di 20.10.20, 10:00 – 11:30 Uhr,
Tel.: 04638 / 21 00 38 Stella Pagano-Alsdorff 202-50141 Smartphone/iPhone für An-
E-Mail: vhs-tarp@t-online.de fänger I, (2 x 3,5h, 50 €)
Internet: www.vhs-tarp.de 202-301021 Hatha Yoga Do 29.10.20 + Fr 30.10.20, 9:00 - 12:30 Uhr,
Bürozeiten (in den Schulferien geschlossen): (8 x 1,5 h, 49,80 €) Joachim Schulz
Montag, Dienstag und Donnerstag: Di 20.10.20, 18:30 – 20:00 Uhr,
18:00 – 20:00 Uhr Tina Christiansen 202-50143 Smartphone/iPhone für An-
fänger II, (2 x, 3,5h, 50 €)
Anmeldungen sind jederzeit über nachfolgen- 202-301031 Yin Yoga (8 x 75 Min, 42,70 €) Do 12.11.20 + Fr, 13.11.20, 9:00 - 12:30 Uhr,
den Link möglich: Di 20.10.20, 20:15 – 21:30 Uhr, Joachim Schulz
https://www.vhs-sh.net/vhs-tarp/ Tina Christiansen
202-50145 Smartphone/iPhone für Fort-
Die Durchführung unserer Kurse (Präsenz 202-30105 Yoga (14 x 1h, 60,70 €) geschrittene III (2x 3,5h, 50€)
oder Online) hängt von der aktuellen Situa- Mi 02.09.20, 19:00 – 20:00 Uhr, Markus Köppen Do 26.11.20 + Fr, 27.11.20, 9:00 - 12:30 Uhr,
tion ab.. Bitte informieren Sie sich auf unserer Joachim Schulz
Internetseite. 202-30106 Rückenkurs mit
Yogaelementen (14 x 1h, 60,70€ ) 202-50149 Handyauswahl – Gerät und
202-30201 POUND® (8x1h, 32 €) Do 03.09.20, 10:30 – 11:30 Uhr, Markus Köppen Tarif ((1 x 3,5h, 25€)
Mo 19.10.20, 18:30 – 19:30 Uhr, Tina Sdralek Do 19.11.20, 9:00 - 12:30 Uhr, Joachim Schulz
202-301071 Qigong (8 x 1,5h, 48 €)
202-30221 Dance Fitness in Eggebek Do 22.10.20, 17:30 – 19:00 Uhr, 202-501461 Laptop/PC-Kurs: Was bringt
(8 x 50 Min., 25 €) Ilona Sönnichsen mir das Internet?, (2 x 3,5 h, 50 €)
Di 20.10.20, 18:30 – 19:20 Uhr, Mona Koch Do 03.12.20, + Fr. 04.12.20, 9:00 - 12:30 Uhr,
202-301081 Yoga für den Rücken Joachim Schulz
202-30241 Dance Fitness in Eggebek (8 x 1,5h, 48 €)
(8 x 1h) Do 22.10.20, 19:15 – 20:45 Uhr, 202-50150 Club – Fragen zu Handy und
für Mitglieder des TSV Eintracht Eggebek 13,50 Ilona Sönnichsen (feste Gruppe) Laptop für ehemalige Teilnehmende
€, für Nichtmitglieder 29,50 € (1 x 3,5 h, 25 €)
Di 20.10.20, 20:05 – 21:05 Uhr, Mona Koch NEU! 202-301083 Kundalini Yoga Mo 14.12.20, 9:00 - 12:30 Uhr, Joachim Schulz
(8x 1,5 h, ,49,80 €)
202-30231 Fatburner Step (8 x 1h, 32 €) Do 22.10..20, 19:00 – 20:30 Uhr, 202-501151 Soziale Medien im Internet
Di 20.10.20, 18:45 – 19:45 Uhr, Stella Pagano-Alsdorff (Instagram, Twitter, Facebook etc.),
Doris Anthonisen (1 x 3,5 h, 25 €)
202-301091 Pilates (9 x 1,5 h, 56 €) Do 17.12.20, 9:00 - 12:30 Uhr, Joachim Schulz
202-30261 Zumba® (8 x 1h, 32 €) Fr 23.10.20, 10:00 – 11:30 Uhr, Svea Schroeder
Do, 22.10.20, 18.00 – 19.00 Uhr, Tina Sdralek Wir suchen Dozentinnen und Dozenten für
202-4065 Englisch A1 Starter, neue Kurse. Wenn Sie einen Kurs anbieten
202-30271 STRONG Nation® (10x 1,5h, 60 €) möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf.
(8 x 1 h, 32 €) Di 18.08.20, 17:00 – 18:30 Uhr, Thitima Ciba
Kursangebot der DGF-Familienbildungsstätte - November 2020
Schulstraße 7b, Basisangebot 0102 Säuglingspflege (1x 6h, 42,-/Paar)
24963 Tarp Im Folgenden finden Sie einen Ausschnitt aus Für werdende Eltern
Telefon: 04638 7885, unserem Angebot. Sofern kein anderer Stand- Tag und Uhrzeit nach Absprache, Ute Ettelt
Fax: 8113 ort angegeben ist, finden die Angebote in der
Email: fbstarp@aol.com Schulstraße 7b statt. Aktuelle Informationen 0103 Rückbildungsgymnastik (8x 1,25h)
Bürozeiten: Mo-Do 10-12 entnehmen Sie bitte auch unserem Schaukasten Mo, 18.30-19.45 Uhr, Cathrin Klerck
Uhr, Do 18-20 Uhr am Mühlenhof und dem Terminkalender unse- (Anmeldestopp)
Beratung durch FBS & FZ: Mo-Fr rer Einrichtung auf www.bica-tarp.de . Über Ab der 6. Woche nach der Entbindung
nach Anmeldung unsere Anmeldebedingungen, den von uns ge- Kostenträger ist Ihre Krankenkasse bei Beendi-
währleisteten Datenschutz und weitere Ange- gung des Kurses bis zum vollendeten 9. Lebens-
Sofern durch die jeweils gültigen Landesverord- bote informieren wir Sie gerne ausführlich auf monat Ihres Kindes.
nungen gestattet und durch die Ausgestaltung den Aushängen in unserer Einrichtung sowie im
des Kreises Schleswig-Flensburg bestimmt, fin- persönlichen Gespräch unter 04638 7885. 0104 Babymassage nach Leboyer
den einzelne Angebote mit entsprechenden Hy- (5x 1h, 27,-)
gieneauflagen statt; wir informieren Sie gerne 0101 Geburtsvorbereitung (9x 1,5h) Ab der 6. Woche bis zum Krabbelalter
telefonisch. Mo, 20.00-21.30 Uhr, Cathrin Klerck Tag und Uhrzeit nach Absprache, Ute Ettelt
(Anmeldestopp)
Kostenträger ist Ihre Krankenkasse.
10ERWACHSENENBILDUNG
0105 Babytreff (4x 1,5h, 10,-/1x 1,5h, 3,-) 0404 Ballettunterricht (10x 45 min, 35,-) Mi, 8.30-10.00 Uhr,
Bis zum 12. Lebensmonat mit Eltern Für Kinder ab vier Jahren und Jugendliche Margarethe Jensen
Mo, 09.00-10.30 Uhr, Nina Hach Di, 15.00-15.45 Uhr, 15.45-16.30 Uhr, 16.30-
17.15 Uhr, 17.15-18.00 Uhr, NN 1001 Frauentreff am Mittwoch
0106 PEKiP® (6x 1,5h, 42,-) Für Erwachsene
Für Eltern und Kinder im 1. Lebensjahr 0408 Melody Chimes Choir Mi, 10.00-11.30 Uhr
Do, 9.00-10.30 Uhr, Kirsten Herpich Für Jugendliche und Erwachsene
Fr, 19.15-20.15 Uhr, Daniela Juhász 1006 Selbsthilfegruppe für
0108 Erste Hilfe am Kleinkind (1x 3h, 16,-) Krebskranke
Für Erwachsene 0501 Nähen (5x 2h, 30,-) Für Erwachsene
Tag und Uhrzeit nach Absprache, DRK Für Jugendliche und Erwachsene Jeden 2. Mittwoch im Monat, 16.00-17.30 Uhr
Mo, 19.30-21.30 Uhr, Rita Jürß
0201 Kinderspielstube (6x 1,5h, 18,-) Do, 19.30-21.30 Uhr, Rita Jürß 1007 Bridge (10x 2h, 5,-)
Für ein- bis zweijährige Kinder mit Eltern Für Erwachsene
Fr, 10.00-11.30 Uhr, Janina Hensen 0510 Freie Malerei (6x 2h, 34,-) Mo, Uhrzeit nach Absprache, Ruth Strohmeyer
Für Jugendliche und Erwachsene
0202 Mini-Club (6x 2h, 23,-) Do, 17.30-19.30 Uhr, Gila Wichmann Kooperationsangebot des Familienzen-
Für zwei- bis dreijährige Kinder mit Eltern trums der FBS
Di, 10.00-12.00 Uhr, (NN) Beratung für Frauen, Familien und Schwangere
0510 Freie Malerei (4x 3h, 34,-) Außenstelle der Beratungsstelle Flensburg des
0403 Liedbegleitung auf der Gitarre Für Jugendliche und Erwachsene SkF e.V. Kiel
(8x 0,5h, 22,-) Fr, 9.30-12.30 Uhr, Gila Wichmann Donnerstags von 8.30 bis 12.30 Uhr
Für Kinder ab 8 Jahren, Jugendliche und Sprechstunde und/ oder Termine nach Verein-
Erwachsene 0801 Gesunde Säuglingsernährung barung
Fr, 16.00-16.30 Uhr, 16.30-17.00 Uhr, (1x 3h, 11,50) Telefon 0461-24824
Merwe Stahmer Für Erwachsene Weitere Infos unter www.skf-kiel.de
Tag und Uhrzeit nach Absprache, Stephanie
0403 Liedbegleitung auf der Gitarre Angenendt Ausstellung
(8x 1h, 44,-) Freie Malerei
Für Jugendliche und Erwachsene 0806 Yoga (6x 1,5h, 38,-)
Fr, 17.00-18.00 Uhr, 18.00-19.00 Uhr, Für Jugendliche und Erwachsene Haben Sie Lust, unsere gemeinnützige Vereins-
Daniela Juhász Do, 18.00-19.30 Uhr, (Svea Schroeder) arbeit zu unterstützen und für uns als Honorar-
lehrkraft tätig zu werden? Bitte wenden Sie sich
0807 Fit für den Tag (5x 1,5h, 26,-) unter 04638 7885 an unser Büro oder senden Sie
Für Erwachsene uns eine Email.
Anmeldungen nimmt Sabrina entgegen. Näheres hierzu erfahrt ihr bei Karin Albert
Frauentreff e.V. unter 04609-682
1.Vorsitzende Sabrina Petersen Yoga
Dammblöcke 2a Zu den altbekannten Zeiten hat Yoga wieder be- Filmvorführung
24852 Eggebek gonnen. Am 5. November lassen uns Eva und Rüdiger
Sabrina.Petersen102@gmx.net Dienstags finden die Kurse nach den Herbstfe- nochmal an ihrer Asienreise teilhaben.
Tel. 04609-952236 rien im Familienzentrum statt. Das Interesse ist groß, habt herzlichen Dank
Mittwochs weiterhin in der Seniorentagesstätte. für euer Bemühen! Gezeigt wird der Film : Jetzt
Veranstaltungen November 2020 Ebenfalls nach den Herbstferien werden wir das oder Nie! Die Reise unseres Lebens. Berlin-Pe-
Sofern nichts anderes angegeben ist, finden die Zahlungssystem für den Yogakurs umstellen. Es king-Berlin. Beginn ist um 18.00Uhr im Bil-
Aktivitäten in der Seniorentagesstätte statt! wird am 1. Termin jemand vom Vorstand anwe- dungshaus Tüdal. Die Teilnehmerzahl ist auf-
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen send sein und die Kursgebühr in bar entgegen grund der aktuellen Situation auf 25 Personen
erteilt Sabrina Petersen nehmen. Kurse werden von Ferien zu Ferien begrenzt. Filmlänge ca. 150 Minuten, dazwi-
laufen. schen gibt es eine Pause.
Stammtisch Die Termine der neuen Kurse: Anmeldung unbedingt bei Eva Kaluza
„Karins Stammtisch“ -Austausch über Betreu- 20.10.2020 bis 8.12.2020 unter der 04609/9535762 erforderlich
ung Angehöriger, Themen die berühren- Die- von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr
ser findet jeden 4. Mittwoch im Monat (außer Kosten: 48€ für Mitglieder, 56€ Handarbeiten
im Dezember) um 19.30 Uhr in der Senioren- für Nichtmitglieder Wir treffen uns am 14. November um 14.00
tagesstätte statt. Termin im November ist der 20.10.2020 bis 8.12.2020 Uhr. Auch Nichtmitglieder sind herzlich will-
25.11.2020. Bitte nur mit Voranmeldung bei von 10.45 Uhr bis 11.45 Uhr kommen
Karin und Monika unter 04609/952950 Kosten: 32€ für Mitglieder,
40€ für Nichtmitglieder Spielen und Klönen
Fit und Entspannt 21.10.2020 bis 9.12.2020 Am 12. November um 19.00 Uhr treffen wir uns
Immer Dienstags um 17.oo Uhr im von 20.00 Uhr bis 21.15 Uhr zu einem gemütlichen Abend. Gäste sind herz-
Familienzentrum Kosten für Mitglieder: 40€ für Mitglieder lich willkommen.
Kursleiterin Cordula Köneke 48€ für Nichtmitglieder
Es wird in 5er Böcken abgerechnet. Damit die aktuellen Hygieneregeln eingehalten Kloster Nütschau
Mitglieder zahlen 25€, Nichtmitglieder zahlen werden können, ist die Teilnehmerzahl derzeit Im nächsten Jahr möchten wir vom 26.02. bis
30€ begrenzt. 28.02.2021 ins Kloster Nütschau fahren. Wer
Anmeldungen nimmt Ruth Hübner Interesse hat mitzufahren, meldet sich bitte bei
Taij Qigong unter 04634/1600 entgegen. Helga Eickmeyer unter 04609/752 oder Sabrina
-Vitalität für den Alltag – Zeit nehmen, Kraft Petersen an.
tanken Bauchtanz
Immer Donnerstags von 18.00 Uhr bis 19.30 Endlich geht es wiederlos! Herzliche Grüße Euer Vorstand
Uhr im Familienzentrum statt Wie gewohnt am Dienstag.
11ERWACHSENENBILDUNG
AUS DER GESCHÄFTSWELT
Wanderuper Speicher mit Café und Advents-Ausstellung wieder geöffnet
nen Backstube, Waffeln u.v.m.. Im Gegensatz zu den Vorjahren wird hier
möglichst um Tischreservierung gebeten, um gesichert einige der coro-
nabedingt stark reduzierten Plätze zu erhalten und Gästeansammlungen
beim Eintreffen im stimmungsvollen Speicher zu vermeiden.
Öffnungszeiten: Fr. + Sa. + So., 14 - 18 Uhr.
Tel. 04606 1212
www.speicher-wanderup.de
Die urige, ehemalige alte Holzhandlung im Zentrum von Wanderup lädt
wieder mit unnachahmlicher Gemütlichkeit und Atmosphäre ein: Nach
einer langen Corona- und Sommerpause ist das gastliche Haus ab dem
30. Oktober wieder geöffnet. Die gesamte „Speicher-Besatzung“, die In-
haber Maren und Ole Petersen und viele Stammgäste freuen sich, dass es
mit Beginn der dunkleren Jahreszeit nun endlich wieder losgeht: Freitags,
samstags und sonntags sind Café und Ausstellung von 14 bis 18 Uhr ge-
öffnet.
„Vorfreude auf Advent“: Dekorationsleidenschaft und Schönes, Kunst-
handwerkliches bis unters Dach für ein gemütliches Zuhause. In den
kommenden Wochen zieht sich das Thema Weihnachten durch die Aus-
stellung und alle anderen Räume und Ebenen und macht Lust darauf,
sich die Gemütlichkeit mit nach Hause zu nehmen, ein gerade in diesen
Zeiten wieder wachsendes Bedürfnis. Seit nunmehr 38 Jahren bildet die
Adventsausstellung den Höhepunkt im Jahresablauf.
Wunderbar abgerundet wird der Ausflug durch einen Besuch im ur-
gemütlich und apart gestalteten Café: Hier wird von Ole Petersen und
seinem Team wieder alles serviert, was lecker und typisch für die Spei-
cher-Gastronomie ist: Verschiedene Trümmertorten aus der hauseige-
BILDUNGSCAMPUS WWW.BICA-TARP.DE
Mit Crowdfunding zu mehr
Spielangebot
Bildungscampus Tarp war auf der
IB.SH-Spendenplattform erfolgreich
Der Bildungscampus Tarp e.V. (Kreis Schleswig-Flensburg) kann jetzt mit
seinem neu ausgestatteten Spielmobil wieder viel Freude verbreiten. Das
Spiel- und Bewegungsmaterial wurde finanziert über die IB.SH-Spenden-
plattform „WIR BEWEGEN.SH“. BiCa-Koordinatorin Judith Detlefsen
hatte das Projekt auf dem Portal eingestellt, um die zur Anschaffung der
Materialien benötigten 2.000 Euro einzuwerben, und war damit erfolg-
reich. „Wir sind froh, dass wir durch diese unproblematische Lösung
gefunden haben“, so Peter Hopfstock, 1. Vorsitzender BildungsCampus
Tarp. attraktiv zu halten. Die Anschaffung der Spielmittel erfolgt dabei in enger
Die benötigte Spendensumme wurde sogar überschritten: Für das Projekt Abstimmung mit den Eltern. Finanziert wird der Verein mit seinen viel-
wurden online insgesamt 2.456 Euro gespendet. Es gab vereinzelte Spen- schichtigen Projekten im laufenden Betrieb durch Fördermittel des Krei-
den von Privatleuten, aber auch zwei größere Spenden von der Nord-Ost- ses und der Gemeinde – da ist das Geld manchmal knapp: „Deshalb sind
see Sparkasse als Projektpartner und von der Investitionsbank Schleswig- wir dem Beispiel anderer gemeinnütziger Institutionen gefolgt und haben
Holstein. Das überschüssige Geld fließt in weitere Bewegungsspiele, z.B. uns für eine Online-Spendenaktion entschlossen. Die Internet-Plattform
geländefähige Fahrzeuge für die Kinder auf den Spielplätzen. ,WIR BEWEGEN.SH‘ war genau der passende Rahmen für unser Vor-
Das kleine Spielmobil ist jede Woche in Tarp auf Tour. In den Sommer- haben“, so Judith Detlefsen. Wenn auch Sie den BildungsCampus Tarp
monaten findet das Spielmobiltreffen auf verschiedenen öffentlichen unterstützen möchten, finden Sie alle Informationen unter www.bica-
Spielplätzen statt. In den Wintermonaten ist der Verein hingegen in Ein- tarp.de.
richtungen unterwegs, wie z.B. Senioreneinrichtungen, die örtliche Bü- Die Investitionsbank Schleswig-Holstein (IB.SH) betreibt die Online-
cherei oder auch die Familienbildungsstätte. Dieses Jahr wird im Zeichen Plattform im Auftrag des Landes seit März 2015. Projektstarterinnen und
der Corona-Pandemie die Planung im Winter jedoch anders sein. So fin- Projektstarter aus Schleswig-Holstein können unter www.wir-bewegen.sh
det das Treffen wenn möglich draußen auf dem Gelände der ehemaligen nach dem Prinzip des Crowdfunding Spenden für ihre gemeinnützigen
Pastoratsweg-Kindergarten statt. Bei schlechtem Wetter wird das Ganze Vorhaben sammeln. Das Land beteiligt sich mit jährlich 100.000 Euro
ins Bürgerhaus verlagert. Zudem findet die Veranstaltung von Oktober an der Unterhaltung der Plattform. Seit dem Start der Spendenplattform
2020 bis März 2021 auch nur alle 14 Tage statt. sind bereits rund 770.000 Euro an 352 erfolgreiche Projekte ausgezahlt
Die Treffen bedeuten über das Jahr gesehen einen starken Verschleiß an worden.
Materialien. Zudem sollte das Spielangebot regelmäßig wechseln, um es
12BICA
Das Team des Spielmobils möchte euch auch im November zu
Spiel, Spaß und Bastelei einladen!
Unter Berücksichtigung des Hygienekonzepts Gepäck! 18.11.20 Spielplatz ehem. Kita Pastoratsweg,
können wir gemeinsam Zeit verbringen. bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus Tarp
Wir haben bei schönem Wetter nicht nur neue 04.11.20 Spielplatz ehem. Kita Pastoratsweg,
Spielsachen mit dabei sondern auch bei schlech- bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus Tarp Wie immer ist JEDER herzlich eingeladen! Wir
tem Wetter tolle Bastelideen und Aktivitäten im freuen uns auf euch!
Wilmas Weihnachten, unser Kindertheater des Monats
Aufgrund der aktuellen Situation gel- Das Theater findet am 20.11.20 um 16:00
ten auch im November folgende Spiel- Uhr im Bürgerhaus statt, das Stück ist
regeln: für Kinder von 4-10 Jahren geeignet.
Bitte kaufen Sie bereits vorher Sie bis spätestens
13:00 Uhr des Spieltages Ihre Eintrittskarten in Wilmas Weihnachten
der Tarper Bücherei. Dies sichert nicht nur eine
gute Planung bei der Bestuhlung sonder garan- Es ist Weihnachten und alle sind im Weih-
tiert Ihnen auch einen Platz. nachtsfieber. Für Wilma ist das genau der rich-
Denn es dürfen nur noch max. 32 Personen das tige Tag zum Aufräumen, denn heute wird sie
Theater besuchen. sicher keiner stören.
Bitte füllen Sie bereits vorher die Kontaktdaten Doch plötzlich rumpelt es draußen. Ein Karton
auf der Rückseite der Eintrittskarte aus! Dies ist direkt vor ihrer Haustür gelandet. Während
erspart allen lange Wartezeiten beim Einlass. Wilma sich wundert, dass ihr jemand etwas
Die Daten werden nach sechs Wochen vernich- schenken möchte, hört sie ein Klopfen aus
tet und dienen nicht irgendwelchen Werbezwe- dem Karton. Heraus kommt ein Weihnachts-
cken. wichtel, der aus Versehen in der Werkstatt des
Bitte warten Sie in deiner Reihe mit einem Ab- Weihnachtsmannes in den Karton gepackt
stand von mind. 1,5 m bis Sie ins Bürgerhaus wurde. Sein Zuhause ist in weiter Ferne und
geleitet werden. unerreichbar. Daher will er unbedingt mit Wil-
Beim Betreten des Bürgerhauses ist Masken- ma Weihnachten feiern. Doch das passt Wilma
pflicht, aber sobald Sie Ihren Platz eingenom- überhaupt nicht. Sie hat auch vergessen, wie Das Kindertheater des
men haben, dürfen Sie diese gerne abnehmen. das geht. Zum Glück kennt der kleine Wichtel Monats ist möglich, dank
Denn dann beginnt der Spaß! sich schon etwas mit Weihnachten aus und lässt der großzügigen Unter-
nicht locker. Allmählich merkt Wilma, dass es stützung der Aktiven Un-
Bitte beachten Sie dass der Vorverkauf für den eigentlich ganz gemütlich und vor allem nicht ternehmer in Tarp (Bitte
gesamten Spielplan bereits in der Bücherei mehr so einsam ist … fügen Sie uns hierzu das
stattfindet und die Kartenzahl daher bereits be- Logo der Aktiven Unter-
grenzt ist. nehmer mit ein.
JUGEND
Kinder &
Jugendangebote
der ev. Kirchengemeinde Oeversee
MoKis Kochspaß im Jugendtreff Oeversee Öffnungszeiten:
für Kinder ab 6 Jahren für Kinder ab 9 Jahren, Montag - Donnerstag:
Jeden Montag 16-18 Uhr maximal 8 Kinder (bis 16:00 Ganztagsschule)
im Jugendtreff Jeden Donnerstag 16-18 Uhr 16:00 – 19:00 Uhr
im Jugendtreff Offener Treff ab 9 Jahre
Teamer-Treff Kostenbeitrag 2€
ab 14 Jahren Freitag:
Jeden Montag 18-20 Uhr 13:00 - 19:00 Uhr
im Jugendtreff Offener Treff ab 9 Jahre
TARPER TEAMER Wer? Was es bringt:
der ev. Kirchengemeinde Tarp Alle, die konfirmiert sind Du lernst was, was du in der Schule nicht
lernst, über dich und andere. Sei Teil eines
Worum es geht: Teams!
Das Jugendgruppen-Teamer-Treffen Gemeinschaft, Spaß und Glauben
ab sofort jeden Donnerstag Was wir bieten:
Was wir machen: Gemeinschaft, wir bezahlen dir die Teil-
um 17:15 Uhr Konfirmandengruppen gestalten und be- nahme an Teamer- & Jugendgruppenleiter-
im Gemeindehaus Pastoratsweg 3
gleiten, gemeinsam Spaß haben, gemein- kursen
sam Verantwortung tragen
13Sie können auch lesen
