Arto Der dynamische Kompaktliner - NIESMANN+BISCHOFF
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Arto Der dynamische Kompaktliner CH Preisliste Modelljahr 2022 (Gültig ab 01. Oktober 2021)
Inhalt Arto
05 Serienausstattung Arto Modelle
08 Technische Daten
14 Ausstattungspakete
2022
18 Sonderausstattung
30 Wichtige Informationen
76 L 77 E 79 R
85 E 88 EK 88 LF
Arto Modelle 2022 3
Serienausstattung Arto
Grundrissvarianten „Face-to-Face“ Fahrgestell
Für die Modelle 76 L, 77 E, 78 F, 82 E, 85 E, 88 E/EK/LF • Fiat Ducato • Bereifung Vorder- und Hinterachse mit Traktionsprofil,
stehen Varianten mit gerader Küche und geradem Sofa • Airbag für Fahrer und Beifahrer M+S-Kennung
zur Verfügung (siehe Code V4044023 auf Seite 22): • Turbo-Dieselmotor mit elektronisch geregelter Common- • Batterie mit 12 V / 95 Ah
Rail-Direkteinspritzung • Kraftstofftank mit 90 l + 19 l AdBlue-Tank
• Schadstoffklasse Euro 6d-Temp (Light Duty) bzw. • Reifendichtmittel mit Kompressor (Fix + Go)
VI d (Heavy Duty) mit Abgasrückführung • Einzelradaufhängung an Vorder- und Hinterachse
• Manuelles 6-Gang-Getriebe • AL-KO-Leichtbau-Tiefrahmenchassis mit maximaler
• Elektronisch geregeltes Antiblockiersystem (ABS) Rahmenabsenkung (220 mm)
• ESP • Feuerverzinkte Rahmenteile und Breitspurfahrwerk
• ASR, Berganfahrhilfe (Hillholder), elektronisches (1.980 mm)
Sperrdifferential (Traction+) und Bergabfahrhilfe • Aussteifung des Fahrgestells für mehr Fahrdynamik
(Hill Descent Control) und Fahrkomfort mittels hochstabiler Stahlhohlprofile
• Scheibenbremsen an der Vorder- und Hinterachse als Längs- und Querverstrebungen, die mit dem
• Elektronische Bremsbelagverschleißanzeige AL-KO-Tiefrahmen verschraubt sind
• Elektronische Bremskraftverteilung (EBD) • Cupholder am Armaturenbrett
• Bereifung mit Stahlfelgen 225 / 75 R16 • Instrumententafel mit Chromringen
• Lichtmaschine mit 14 V / 150 A
76 L 77 E 85 E 88 EK 88 LF Fahrerhaus
• Flächenbündig verklebte Panorama-Verbundglas- • Motorhaube mit großem Öffnungswinkel und Gas
Windschutzscheibe, getönt, mit Grünkeil druckaufsteller
• Seitlich abgehängte Außenspiegel • Gurtintegrierter und um 180° drehbarer Fahrer- und
• Original Fiat-Crashbox Beifahrersitz, Armlehnen und seitliche Sitzflanken in Leder
• Lenkrad höhenverstellbar
Aufbau
• Außenwände inkl. Garagenklappen in verwindungssteifer • Versatzfreie Verbindung von Dachplatte und Bugmaske
2-sided-Aluminium-Sandwichbauweise (30 mm) mit vermeidet den Stau von Regenwasser auf dem Dach
Styrofoam-Isolierung (RTM) • Seitenwand-Außenblech glatt, weiß einbrennlackiert
• Dach in verwindungssteifer Sandwichbauweise (30 mm) • Bugmaske, Stoßfänger, Radkastenblenden und Heckwand
mit Styrofoam-Isolierung (RTM), innen Aluminium, außen in hochstabilem und korrosionsfreiem Glasfaserverbund-
korrosionsfreie GFK-Beschichtung High Strength X-treme material
inkl. Gelcoat-Versiegelung • Seitenschürzen aus glatten Aluminiumprofilen, weiß
• Kältebrückenfreie Wandverbindungstechnik mittels hoch- einbrennlackiert
verdichteter PU-Hartleisten • Beheizbarer und isolierter Zentraldoppelboden mit
• Boxaufbau komplett holzfrei ca. 290 mm Höhe
• Blitzschutz durch Faradaykäfig • Wasser- und Abwassertank in beheizbaren Doppelboden
• Dach komplett begehbar frostsicher integriert
• Aluminium-Dachprofilleisten mit Regenwasserführung zur • Massive Aufbautür mit elektrischer Zuziehhilfe,
Reduzierung von Seitenwandverschmutzung 2-fach-Verriegelung und Fenster
4 Grundrissvarianten „Face-to-Face“ Serienausstattung Arto 5
Serienausstattung Arto
• Außenliegende, elektrisch bedienbare Doppeleinstiegs- • Isolationsaufbaufenster, doppelverglaste Kunststoff Bad und Toilette
stufe inkl. Schürzenblende scheibe im Aluminium-Außenrahmen, thermisch getrennt,
• Geräumige Heckgarage mit Beleuchtung, beheizbar mit Verdunkelungsplissee und Moskitoschutz • Raumbadlösungen • Dusche mit Acrylglastür und herausnehmbarer Kleider-
• Heckgaragenklappe Beifahrerseite mit niedriger • Garageninnenwand mit Nadelfilz verkleidet • Hochwertige Badtür mit gebürsteter Edelstahl stange
Beladungskante • LED-Tagfahrlicht und LED-Rückleuchten drückergarnitur • Duscharmatur mit Wandstange und höhenverstellbarer
• Heckgaragenboden mit hochstrapazierfähigem Belag • Fliegenschutz für Aufbautür • Geräumiger Spiegelschrank mit Ablage Brause
• Verzurrsystem in Heckgarage inkl. 4 verstellbarer • Duschtasse aus strapazierfähigem GFK • Kassettentoilette mit Trolley-System und Keramik
Ösen pro Schiene • Duschrost (optional für die Modelle 77 E, 79 R / E, 82 E) schüssel
• Einhebelmischarmatur am Waschtisch aus Metall • Badausstattung mit Handtuchstange und -haken
• Dachluke mit Fliegenrollo und Verdunkelungsplissee
Wohnen und Schlafen
• Wandverkleidung mit Teppichbelag • Raffrollos an den Fenstern der Sitzgruppe und im Schlaf- Heizung und Wasser
• Strapazierfähiger Bodenbelag in Steinfliesenoptik bereich
• Durchgehend ebener Fußboden zwischen Fahrerhaus und • Geräumige Hängeschränke mit Push-to-open-System • Zentrales, beheizbares Entsorgungsfach auf Fahrerseite, • Zentrale Druckwasserversorgung über Silent-Pumpe
Wohnraum (Gasdruckstoßdämpfer) für höchsten Bedienkomfort Ablasshähne für Abwasser- / Wassertank mit großem inkl. Filtersystem
• Hochwertige, strapazierfähige Sofapolsterung, 144 • Indirekte Akzentbeleuchtung in LED-Technik im Wohn- Querschnitt (1 1 / 4") für bequeme Entleerung • Schraubbare Wasseranschlüsse an Pumpe und Filter
Kombinationen wählbar (zzgl. Leder gegen Aufpreis) raum, am Heckbett und Hubbett • Wasser- und Abwassertank im beheizbaren Doppelboden • Gasflaschenraum für 2 × 11-kg-Gasflaschen sowie
• Wohnsitzpolster mit hohem Sitzkomfort dank Dreilagen- • Heckbett mit Lattenrost und komfortabler Kaltschaum- von 120 l bis 200 l je nach Modell (Wasserkapazität im für Euro-Gasflaschen bis 14 l
schaumkonzept matratze Fahrbetrieb 20 l) • Luftheizung von Truma (Combi 6)
• Wohnraumtisch mit multidirektionalem Verschiebe • Hubbett (1.910 × 1.320 mm) mit Lattenrost, Kaltschaum- • Obenliegende Reinigungsöffnungen für Wasser- und • Beheizbarer Doppelboden
mechanismus und drehbarer Tischplatte (ausgenommen matratze und komfortabler Ver- und Entriegelung Abwassertank, vom Wohnraum aus zugänglich • Mono Control Crashsensor an Gasdruckregler
Arto 88 B), modellabhängig ausziehbar • Power-LED-Spots für Hub- und Heckbett sowie Wohn- • Integrierter Warmwasserboiler zur Versorgung aller Ent-
• Versenkbarer Gurtblock mit Dreipunktsicherheitsgurten, raum, teilweise dimmbar nahmestellen
integriert in Wohnsitzgruppe (nicht bei dem Modell 88 B) • Bettaufstieg mit Nachtbeleuchtung
• Schuhfach im Eingangsbereich • Aufklappbare Trittstufe mit Stauraumfunktion am Bett
• Praktischer Stauraum im Doppelboden, zugänglich von aufstieg
innen über eine Fußbodenklappe • Leseleuchten am Heckbett und unter dem Hubbett zwei Elektronik
• Massiver Griff mit Lederummantelung als Einstiegshilfe Spots sowie LED-Lichtband
• Zentrale Bordelektrik gut zugänglich in der Heckgarage • FI-Personenschutzautomat
• AGM-Batterie mit 95 Ah • Zentrales Steuer- und Kontrollpanel mit digitalem
• Ladegerät mit 18 A mit elektronischer Regelung Anzeigendisplay
Küche • Batterieüberwachungssystem mit Schutz vor Überlastung • 4 x 230 V Steckdosen und 1 x 12 V und 2 x USB-
und Tiefentladung Steckdose (modellabhängig)
• Eingelassener Dreiflammen-Gasherd inkl. einem 2,4 kW • Zentralverriegelung der Küchenunterschränke • Automatische Abschaltung der Bordelektrik bei Unter- • Beleuchtung (Deckenspots, Spots unter Hängeschränken
Brenner sowie mit elektrischer Zündung, geteilter Glas • Küchenschubladen mit Selbsteinzug spannung oder Übertemperatur und Lesespots) in LED-Technik
abdeckung, Gusseiserne Topfträger und fest montiertem • Küchenspiegel • 230 V CEE-Anschluss auf Fahrerseite
Glasspritzschutz an der Seitenwand • Breite Schubladengriffe dienen auch als Geschirrtuchhalter
• Deckelabschaltung schaltet beim Schließen der Deckel die • Kühlschrank, 106 l, mit integriertem Gefrierfach,
Gas-Kochfeldbrenner automatisch ab AES-Automatik
• Einhebelmischarmatur aus Metall • Abfallbehälter im Küchenunterschrank
6 Serienausstattung Arto Serienausstattung Arto 7
Technische Daten
Arto 76 L * Arto 77 E * Arto 79 R
Basisfahrzeug Fiat Ducato, Euro VI E Fiat Ducato, Euro VI E Fiat Ducato, Euro VI E
Chassis / Rahmen AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H
Motor Heavy Duty Homologation Heavy Duty Homologation Heavy Duty Homologation
Leistung in kW/ PS 103/140 (opt.: 118/160, 132/180) 103/140 (opt.: 118/160, 132/180) 103/140 (opt.: 118/160, 132/180)
Maximales Drehmoment in Nm 350 (opt.: 400 / 450) 350 (opt.: 400 / 450) 350 (opt.: 400 / 450)
Typ 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader
Hubraum in cm3 2.200 2.200 2.200
Fahrwerk / Reifen
Radstand in mm 4.150 4.350 4.000 + 800
Anzahl der Achsen 2 2 3
Maße und Gewicht (ohne Zubehör)
Gesamtlänge in mm 7.684 7.784 8.044
Gesamtbreite in mm 2.320 2.320 2.320
Gesamthöhe in mm 2.950 2.950 2.950
Technisch zulässige Gesamtmasse in kg 4.500 (opt. 4.800) 4.500 (opt. 4.800) 5.000 (opt. 5.500)
Masse in fahrbereitem Zustand in kg1)/4) ca. 3.620 3.670 3.870
Maximale Zuladung in kg2) 880 (opt. 1.180) 830 (opt. 1.130) 1.130 (opt. 1.630)
Technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 3)/5)/6) 1.650 1.650 1.700
Sitzplätze
Sitzplätze mit Dreipunktsicherheitsgurt4) 4 (5) 4 (3, 5) 3 (4)
L-Sofa (Länge × Breite) in mm 1.295 × 1.065 1.295 × 1.065 1.315 × 760
Einzelsitzbank (Länge × Breite) in mm 880 × 640 880 × 640 880 × 640
Betten
Hubbett (Länge × Breite) in mm 1.910 × 1.320 1.910 × 1.320 1.910 × 1.320
Heckbett (Länge × Breite) in mm 2.150 × 1.400 2 × 1.960 × 860 1.960 l 1.960 × 860 l 860 / 660
Füllmengen
Kraftstofftank in l 90 90 90
AdBlue Tank in l 19 19 19
Wassertank Fahr- / Campingbetrieb in l 20 / 200 20 / 200 20 / 200
Abwassertank in l 120 150 150
Gasvorrat in kg 2 × 11 2 × 11 2 × 11
Garagenmaße
Maximale Garagenhöhe in mm 1.260 1.260 1.260
Maximale Nutzfläche (Länge × Breite) in mm 2.175 × 1.400 2.175 × 1.400 2.175 × 1.400
Listenpreis in Euro inkl. CH MwSt.** 99.900 100.900 105.900
* Auch in der Grundrissvariante „Face-to-Face“ erhältlich, siehe Code V4044023 (S. 22) und Grundrissübersicht (S. 4)
1), 2), 3), 4), 5), 6)
auf Seite 30
** Bei Vertragsabschluss gilt der gültige Tageskurs in SFr.
10 Technische Daten Technische Daten 11
Arto 85 E * Arto 88 EK * Arto 88 LF *
Basisfahrzeug Fiat Ducato, Euro VI E Fiat Ducato, Euro VI E Fiat Ducato, Euro VI E
Chassis / Rahmen AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H AL-KO-Tiefrahmen AMC 45H
Motor Heavy Duty Homologation Heavy Duty Homologation Heavy Duty Homologation
Leistung in kW/ PS 103/140 (opt.: 118/160, 132/180) 103/140 (opt.: 118/160, 132/180) 103/140 (opt.: 118/160, 132/180)
Maximales Drehmoment in Nm 350 (opt.: 400 / 450) 350 (opt.: 400 / 450) 350 (opt.: 400 / 450)
Typ 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader 4-Zylinder-TD mit VGT Turbolader
Hubraum in cm3 2.200 2.200 2.200
Fahrwerk / Reifen
Radstand in mm 4.150 + 800 4.500 + 800 4.500 + 800
Anzahl der Achsen 3 3 3
Maße und Gewicht (ohne Zubehör)
Gesamtlänge in mm 8.427 8.763 8.763
Gesamtbreite in mm 2.320 2.320 2.320
Gesamthöhe in mm 2.950 2.950 2.950
Technisch zulässige Gesamtmasse in kg 5.000 (opt. 5.500) 5.000 (opt. 5.500) 5.000 (opt. 5.500)
Masse in fahrbereitem Zustand in kg1)/4) ca. 4.220 4.320 4.320
Maximale Zuladung in kg2) 780 (opt. 1.280) 680 (opt. 1.180) 680 (opt. 1.180)
Technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 3)/5)/6) 1.700 1.700 1.700
Sitzplätze
Sitzplätze mit Dreipunktsicherheitsgurt4) 4 (3, 5) 4 (3, 5) 4 (3, 5)
L-Sofa (Länge × Breite) in mm 1.295 × 1.065 1.295 × 1.065 1.205 × 1.065
Einzelsitzbank (Länge × Breite) in mm 880 × 640 1.190 × 640 880 × 640
Betten
Hubbett (Länge × Breite) in mm 1.910 × 1.320 1.910 × 1.320 1.910 × 1.320
Heckbett (Länge × Breite) in mm 2.000 I 2.000 × 860 I 860 / 670 2.000 I 2.000 × 860 I 860 / 670 1.900 × 1.500
Füllmengen
Kraftstofftank in l 90 90 90
AdBlue Tank in l 19 19 19
Wassertank Fahr- / Campingbetrieb in l 20 / 200 20 / 200 20 / 200
Abwassertank in l 150 150 150
Gasvorrat in kg 2 × 11 2 × 11 2 × 11
Garagenmaße
Maximale Garagenhöhe in mm 1.260 1.260 1.260
Maximale Nutzfläche (Länge × Breite) in mm 2.175 × 1.475 2.175 × 1.475 2.175 × 1.400
Listenpreis in Euro inkl. CH MwSt.** 109.900 112.200 112.200
* Auch in der Grundrissvariante „Face-to-Face“ erhältlich, siehe Code V4044023 (S. 22) und Grundrissübersicht (S. 4)
1), 2), 3), 4), 5), 6)
auf Seite 30
** Bei Vertragsabschluss gilt der gültige Tageskurs in SFr.
12 Technische Daten Technische Daten 13
Ausstattungspakete
CP Comfort Paket
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt.
V8013090 CP – Comfort Paket 42
V3012014 Panoramadachluke (Kippdach) über Wohnraum statt Dachluke 1.110
V6014510 Verdunkelungsplissee für Fahrer- / Beifahrerfenster 650
V40310119 Tec-Tower, 142 l + 35 l Gefrierfach (Türöffnung nach links und rechts), 1.490
inkl. 25 l Gasbackofen
V4034015 Froli-Schlafsystem inkl. Kaltschaummatratze für Hub- und Heckbett 920
Summe der Einzelpreise: 4.170
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -2.230
PAKETPREIS 1.940
LP Liner Paket für alle Modelle
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt.
V8017510 LP – Liner Paket 27
V2013012 Außenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstellbar und beheizbar, 650
in Wagenfarbe lackiert
V6031010 Aluminium-Isolationsfrontrollladen, elektrisch, auch als Sonnenblende nutzbar 930
V2037710 Fenster Fahrer / Beifahrer doppelverglast 920
V2082010 Komfortsitze Fahrer und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbar 1.390
V6000510 Mikrofaser- anstelle Teppichbelag an Decke 270
V3029114 Aufbaufenster mit Einhandbedienung 650
Summe der Einzelpreise: 4.810
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -1.920
PAKETPREIS 2.890
Ausstattungspakete 15
FCP Fahr Comfort Paket für alle Modelle MMP Multimedia Paket für alle Modelle
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt. in kg inkl. CH MwSt.
V8040098 FCP – Fahr Comfort Paket 1 V8020012 MMP – Multimedia Paket 44
V2096512 Digitales Cockpit 1.020 V5073014 „Soundsystem“ bestehend aus 4 High-End-2-Wege-Lautsprecher, 1.070
V2054512 Lenkrad / Schaltknauf in Leder 320 Subwoofer, Dachantenne
V20610J Lenkrad mit Bedienelementen für Radio 250 V50400128 Navigationsgerät mit 7" Touchscreen, inkl. Radio mit DAB+, 1.780
Bluetooth und Rückfahrkamera hinter Lilien-Emblem
V2117011 Wireless Phone Charger 390
V5054513 LED-Fernsehgerät, 22", in Mediatower, inkl. integrierten DVB-S2- / 830
V20190J Batterietrennschalter für Starterbatterie 390
DVB-T2-Receiver, DVD-Schacht und Resonanzlautsprecher
Summe der Einzelpreise: 2.370
V50440116 Sat.-Anlage Oyster Cytrac Vision (ohne Receiver) 3.260
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -580
Summe der Einzelpreise: 6.940
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -1.550
PAKETPREIS 1.790
PAKETPREIS 5.390
Mögliche Upgrades, Aufpreis zum MMP – Multimedia Paket
LEP Lithium Energie Paket für alle Modelle V50400129 Navigationsgerät mit 9" Touchscreen an Stelle Code V50400128 0 680
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR V50440117 Sat.-Anlage Oyster Cytrac Vision, Twin-Anlage (ohne Receiver) an Stelle 0,5 470
in kg inkl. CH MwSt.
Code V50440116 oder
V50440106 Sat.-Anlage Oyster V Vision (ohne Receiver) an Stelle Code V50440116 oder -4 490
V8016510 LEP – Lithium Energie Paket 56
V50440109 Sat.-Anlage Oyster V Twin Vision (ohne Receiver) an Stelle Code V50440116 -3,5 940
V5012612 3 x 100 AH Lithium Batterien (anstelle AGM-Batterie) inkl. Ladebooster, 8.110
Batteriewächter und Batteriemanagementanzeige V5054514 Smart TV, 32", inkl. Triple Tuner, Bluetooth 4.2 und Blu-Ray Player in Mediatower -1 840
V5033811 Kombiladegerät 100 A mit Wechselrichter von 12 V auf 230 V, 3.000 W 3.350
an Stelle Code V5054513
V5047024 Solaranlage 220 W inkl. MPPT Solarregler 2.050
Summe der Einzelpreise: 13.510
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -5.020
MP1 Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage für alle Modelle
PAKETPREIS 8.490
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt.
V8020026 MP1 – Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage 24
V5073014 „Soundsystem“ bestehend aus 4 High-End-2-Wege-Lautsprecher, Subwoofer, 1.070
Dachantenne
V50400128 Navigationsgerät mit 7" Touchscreen, inkl. Radio mit DAB+, 1.780
Bluetooth und Rückfahrkamera hinter Lilien-Emblem
V5054513 LED-Fernsehgerät, 22", in Mediatower, inkl. integrierten DVB-S2- / 830
DVB-T2-Receiver, DVD-Schacht und Resonanzlautsprecher
Summe der Einzelpreise: 3.680
Abzüglich Preisvorteil bei Kauf des gesamten Pakets: -680
PAKETPREIS 2.990
Mögliche Upgrades, Aufpreis zum MP1 – Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage
V50400129 Navigationsgerät mit 9" Touchscreen an Stelle Code V50400128 0 680
V5054514 Smart TV, 32", inkl. Triple Tuner, Bluetooth 4.2 und Blu-Ray Player in Mediatower an -1 840
Stelle Code V5054513
16 Ausstattungspakete Ausstattungspakete 17
Sonderausstattung Chassis
Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt.
V20420A Automatisches Wandlergetriebe ZF AT9 30 3.450
V2007111 Anhängerkupplung, abnehmbar 35 1.580
V2009011 Armaturenbrettdekor mit Applikationen in Satin Chrome 0,5 160
V201104800 Auflastung auf 4,8T (nur möglich bei 2-Achser Modellen) nur in 0 1.590
Verbindung mit Reifen höherer Traglast, Code V2021033.
Bei Auswahl Luftfederung Goldschmitt ist diese Position ohne Berechnung
V201105500 Auflastung auf 5,5T (nur möglich bei 3-Achser Modellen) 0 910
V2096512 Digitales Cockpit 0 FCP 1.020
V20190J Batterietrennschalter für Starterbatterie 0 FCP 390
V2045510 Hinterachsstützen manuell 10 310
V2045511 Hydraulisches Hubstützensystem (AL-KO HY4) mit automatischer 70 6.590
Nivellierfunktion, inkl. Wiegefunktion
V2082010 Komfortsitze Fahrer und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbar 0 LP 1.390
V2082012 Komfortsitze mit Sitzheizung und elektrischer Lordosenstütze 2 720
(nur in Verbindung mit Code V2082010)
V2077116 LED-Front- und -Nebelscheinwerfer 0 1.760
V2021027 Leichtmetallfelgen 16" (4 Stck.)** -5 1.300
V2021033 Leichtmetallfelgen 16" (4 Stck.) inkl. Bereifung mit höherer Traglast** -5 1.770
V2021027 Leichtmetallfelgen 16" (6 Stck.), Tandemachser* -7,5 2.050
V20610J Lenkrad mit Bedienelementen für Radio 0,5 FCP 250
V2054512 Lenkrad und Schaltknauf in Lederausführung 0 FCP 320
V2058022 Vollluftfederung Goldschmitt an VA und HA, 40 7.730
inkl. automatischer Nivellierung für 2-Achser Modelle**
V2058022 Vollluftfederung Goldschmitt an VA und HA, 60 9.210
inkl. automatischer Nivellierung für 3-Achser Modelle*
V2058021 Luftfederung Hinterachse Goldschmitt inkl. Hebe- und Senkvorrichtung 30 5.120
für 2-Achser Modelle**
V2058021 Luftfederung Hinterachse Goldschmitt inkl. Hebe- und Senkvorrichtung 30 6.260
für 3-Achser Modelle*
V2021027 Leichtmetallfelgen V20420A Automatisches Wandlergetriebe V2082010 Komfortsitze
Sonderausstattung 19Aufbau, Wohnraum
Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt. in kg inkl. CH MwSt.
V100601424 Motorisierung 2,2 l (160 PS) 15 1.980 V8011311 ClouLine-Design (schwarzer Kühlergrill inkl. Chromapplikationen, 2 1.660
V100601425 Motorisierung 2,2 l (180 PS) 16 4.100 aufgesetzte Seitenfenster bei Fahrer- / Beifahrersitz, Chromapplikationen
an Frontscheinwerfern, Chromapplikationen an Heckwand)
V2035116 Reserverad 16" (Stahl) statt Tire-Fit 25 420
V3003028 Fahrzeugteillackierung in Eifel Grau an Stelle weiß, Dach weiß 3 9.990
V2035127 Reserverad 16" als Leichtmetallfelge inkl. Reifen mit höherer Traglast 23 620 (nur möglich in Verbindung mit ClouLine-Design, Code V8011311)
statt Tire Fit (nur in Verbindung mit Leichtmetallfelgen, Code V2021033,
möglich) V7004038 Akzentdesign Maxi „Rhodium Silber“ (Dekorfolie auf Seitenwand) 1 1.390
V2092510 Stauraumkiste mit Auszug seitlich auf Fahrerseite 6 560 V7004037 Akzentdesign Maxi „Champagner Matt“ (Dekorfolie auf Seitenwand) 1 1.390
V2092511 Stauraumkiste mit Auszug seitlich auf Beifahrerseite 6 560 V7004035 Akzentdesign Maxi „Lava Orange“ (Dekorfolie auf Seitenwand) 1 1.390
(nur für Modell 88 EK möglich) V7004036 Akzentdesign Maxi „Miami Blue“ (Dekorfolie auf Seitenwand) 1 1.390
V2090510 Spurverbreiterung an Vorderachse (30 mm pro Seite) 2 270 V7004039 Akzentdesign Maxi „Carbon Optik“ (Dekorfolie auf Seitenwand) 1,5 1.490
V20391J Windschutzscheibe beheizbar 0 650 V7004119 Individualisierung „Green Elox“ 0,5 660
V2117011 Wireless Phone Charger 0,5 FCP 390 (Designaufkleber an Front- und Heckwand, Schürzen und Spiegelkappen)
V7004117 Individualisierung „Champagner Matt“ 0,5 750
CP Comfort Paket, FCP Fahr Comfort Paket, LEP Lithium Energie Paket, LP Liner Paket, MP1 Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage, (Designaufkleber an Front- und Heckwand, Schürzen und Spiegelkappen)
MMP Multimedia Paket
* Bei den Modellen 79, 85, 88, ** Bei den Modellen 76, 77
V7004114 Individualisierung „Lava Orange“ 0,5 750
(Designaufkleber an Front- und Heckwand, Schürzen und Spiegelkappen)
V7004115 Individualisierung „Miami Blue“ 0,5 750
(Designaufkleber an Front- und Heckwand, Schürzen und Spiegelkappen)
V7004116 Individualisierung „Carbon Optik“ 0,5 750
(Designaufkleber an Front- und Heckwand, Schürzen und Spiegelkappen)
V6031010 Aluminium-Isolationsfrontrollladen in elektrischer Ausführung, 15 LP 930
auch als Sonnenblende nutzbar
V4052016 Ausziehbarer Wohnraumtisch (serienmäßig ab 79er-Modelle) 14 450
V2013012 Außenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstellbar und beheizbar, 2 LP 650
in Wagenfarbe lackiert
V3020510 Fahrerhaustür 24 2.150
(nur möglich in Verbindung mit ClouLine-Design, Code V8011311)
V3028010 Fenster zusätzlich bei Heckbett 5 440
(bei den Modellen 77, 79, 85, 88 serienmäßig)
V2037710 Fenster Fahrer / Beifahrer doppelverglast 10 LP 920
V3009011 Frischluftventilator über Küche 5 330
V3010011 Frischluftventilator über Bad 5 330
(nur möglich bei den Modellen 85, 88 EK / LF)
V4034015 Froli-Schlafsystem inkl. Kaltschaummatratze 0 CP 920
V4034015 Froli-Schlafsystem
V2092510 Stauraumkiste Fahrerseite V3009011 Frischluftventilator über Küche
20 Sonderausstattung Sonderausstattung 21Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt. in kg inkl. CH MwSt.
V4017510 Frontschränke statt Hubbett 20 460 V40220E Hubbett in elektrischer Ausführung 5 1.000
V4044023 Grundrissvariante „Face-to-Face“ (gerade Küche und Sofa anstelle Serie). -5 0 V3012014 Panoramadachluke (Kippdach) anstelle Dachluke über Wohnraum 19 CP 1.110
Anzahl der serienmäßigen Sitzplätze reduziert sich auf 3, V3011014 Panoramadachluke (Kippdach) über Heckbett anstelle Seriendachluke 12 1.110
nicht möglich für Modell 79 R (siehe Übersicht Seite 4)
V30420J Isoliermatte, innen, für Armaturenbrett und Fußraum Fahrer / Beifahrer 2 470
V4062612 zusätzlicher Gurtsitzplatz (klapp- und herausnehmbar) 36 920 (nicht in Verbindung mit Code V3020510, Fahrerhaustür)
in Sofa auf Beifahrerseite inkl. ISOFIX
V3052812 Markisenausführung manuell, inkl. dimmbarer LED-Beleuchtung:
V100907001 Möbeldekor in Mali Akazie, „Classic-Line“, 0 0
Hängeschrankklappen in weiß seidenmatt V30522170 Länge 5,0 m (nur möglich für die Modelle 76 L und 77 E) 50 1.630
V100907004 Möbeldekor in Verade Oak, „Modern-Line“, 0 0 V30522180 Länge 5,5 m (nur möglich ab Modell 79 R) 55 1.860
Hängeschrankklappen in weiß seidenmatt V3052813 Markisenausführung elektrisch, inkl. dimmbarer LED-Beleuchtung:
V4018011 Hängeschrankklappen im Wohnraum in weiß Hochglanz 0 0 V30522170 Länge 5,0 m (ohne Wechselrichter, Code V5033811, 52 2.180
anstelle weiß seidenmatt Bedienung nur mit Außenstrom möglich,
V4018211 Hängeschrankklappen im Schlafraum in weiß Hochglanz 0 0 nur möglich für die Modelle 76 L und 77 E)
anstelle weiß seidenmatt V30522180 Länge 5,5 m (ohne Wechselrichter, Code V5033811, 57 2.410
V4018012 Hängeschrankklappen im Wohnraum in Möbeldekor „Classic Line“ 0 0 Bedienung nur mit Außenstrom möglich, nur möglich ab Modell 79 R)
anstelle weiß seidenmatt (nur in Verbindung mit Code V100907001) V30522190 Länge 6,0 m (nur für Modelle 85 E und 88 EK / LF, ohne Wechselrichter, 63 2.540
V4018212 Hängeschrankklappen im Schlafraum in Möbeldekor „Classic Line“ 0 0 Code V5033811, Bedienung nur mit Außenstrom möglich)
anstelle weiß seidenmatt (nur in Verbindung mit Code V100907001) V5030010 Kaffeeautomat (Kapsel Maschine 230 V), absenkbar, in Hängeschrank 2 830
V4018013 Hängeschrankklappen im Wohnraum in Möbeldekor „Modern Line“ 0 0 über Küche inkl. Ablagevorrichtung für Kaffeekapseln
anstelle weiß seidenmatt (nur in Verbindung mit Code V100907004) V60000510 Mikrofaser- anstelle Teppichbelag an Decke 0 LP 270
V4018213 Hängeschrankklappen im Schlafraum in Möbeldekor „Modern Line“ 0 0 V4001510 Mineralwerkstoffoberfläche inkl. eingelassener Becken 15 1.290
anstelle weiß seidenmatt (nur in Verbindung mit Code V100907004) für Küche- und Bad anstelle Schichtstoffplatte
Serienausstattung V4018011 / V4018211 V4018012 / V4018212 V4018013 / V4018213
Hängeschrankklappen Hängeschrankklappen Hängeschrankklappen Hängeschrankklappen
weiß seidenmatt weiß Hochglanz Ausführung „Classic Line“ Ausführung „Modern Line“
V100907001 Möbeldekor „Classic Line“ in Mali Akazie V100907004 Möbeldekor „Modern Line“ in Verade Oak
22 Sonderausstattung Sonderausstattung 23Gas, Wasser, Heizung
Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt. in kg inkl. CH MwSt.
V30291 Aufbaufenster mit Einhandbedienung 0 LP 650 V50100J Außendusche in Garage 1 280
V3031510 Seitentür für Garage auf Fahrerseite 7 460 V40210J Duschrost für Duschwanne 3 200
V3017511 Schiefer an Mediatower in „Jeera Green“ 0 460 (nur für die Modelle 77, 79 Serie bei den Modellen 76, 85, 88)
V3017512 Schiefer an Mediatower in „Black Star“ 0 460 V5003510 Entsorgungsschlauch in Aufnahmerohr 2 170
V4048016 Sitzgruppe im Wohnraum zum Bett umbaubar 4 860 V5053013 Festtanktoilette (Keramik) mit 120-l-Tank und elektrischer 20 1.120
(beinhaltet absenk- und ausziehbaren Tisch sowie Rollmatratze) Schieberfunktion (nur für die Modelle 85, 88 EK / LF)
V4012598 Stauraumsystem in Doppelboden 1 220 V50230J Gasanschluss in Seitenwand 1 190
V40310119 TecTower, 142 l + 35 l Gefrierfach (Türöffnung nach links und rechts), 22 CP 1.490 V5027510 Handtuchheizkörper in Toilettenraum (nur möglich bei den Modellen 85, 10 480
inkl. 25 l Gasbackofen 88 EK / LF, nur in Verbindung mit Warmwasserheizung, Code V5028014)
V602107001 Teppichboden 10 670 V5028013 Heizung Truma inkl. Heizpatrone Combi 6 E 0 630
V6014510 Verdunkelungsplissee für Fahrer- / Beifahrerfenster 1 CP 650 V5028014 Warmwasserheizung mit thermostatischer Regelung und Heizpatrone 20 2.590
(Alde 3020), mit Touchscreen-Bedienpanel
V6001014 Frontsichtschutzplissee (variabler Sichtschutz bei Windschutzscheibe) 3 570
V5072013 Inet Box zur Steuerung der Heizung- und Unterflurklimaanlage 0 550
V7006011 Feuerlöscher 3 120 (Achtung: SIM-Karte erforderlich, nicht im Preis enthalten)
V60260J Zusatzmatratze zwischen den Einzelbetten inkl. Froli Schlafsystem 5 190 V5062010 Motorwärmetauscher (nutzt das Kühlwasser des Motors zur Wohnraum 6 930
beheizung, nur in Verbindung mit Warmwasserheizung, Code V5028014)
CP Comfort Paket, FCP Fahr Comfort Paket, LEP Lithium Energie Paket, LP Liner Paket, MP1 Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage,
MMP Multimedia Paket V5028210 Erweiterungssatz für Warmwasserheizung (Original Belüftungssystem Fiat 3 1.350
mit WW-Heizung verbunden, bedienbar über extra Touchscreen-Panel,
nur in Verbindung mit Motorwärmetauscher, Code V5062010 und
Warmwasserheizung, Code V5028014)
V3064012 SOG-Toilettenentlüftung 1 280
V5026013 Truma DuoControl CS-Gasströmungswächter 1 270
V50250J Gasfilter (2 Stück) für Campinggasflaschen 1 190
(nur in Verbindung mit Truma DuoControl, Code V5026013)
CP Comfort Paket, FCP Fahr Comfort Paket, LEP Lithium Energie Paket, LP Liner Paket, MP1 Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage,
MMP Multimedia Paket
V3017511 Schiefer an
Mediatower „Jeera Green“
V4012598 Stauraumsystem im Doppelboden V4001510 Mineralwerkstoff V3017512 Schiefer an V40210J Duschrost für Duschwanne V5027510 Handtuchheizkörper in Toilettenraum
oberfläche Mediatower „Black Star“
24 Sonderausstattung Sonderausstattung 25Elektrik, Radio, TV, Sat, Navigation
Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR Code Bezeichnung Gewicht In Paket Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt. in kg inkl. CH MwSt.
V5005012 Alarmanlage (Türkontakte an Aufbautür und Garagenklappen, 3 1.110 V50440116 Sat.-Anlage Oyster Cytrac Vision (ohne Receiver) 20 MMP 3.260
Innenraumüberwachung, abschaltbar) V50440117 Sat.-Anlage Oyster Cytrac Vision, Twin-Anlage (ohne Receiver) 20,5 3.720
V3001410 Akzentbeleuchtung an Mediatower, wechselfarbig und dimmbar 2 210
V50440106 Sat.-Anlage Oyster V Vision (ohne Receiver) 16 3.720
V3001612 Akzentbeleuchtung „Green Grass“ dimmbar, in Wohnraumtür 5 490
V50440109 Sat.-Anlage Oyster V Twin Vision (ohne Receiver) 16,5 4.190
V3001812 Akzentbeleuchtung „Green Grass“ bei Heckbett 3 390
V5047024 Solaranlage 220 W inkl. MPPT Solarregler 13 LEP 2.050
V3001611 Akzentbeleuchtung „Schilf“ dimmbar, in Wohnraumtür 5 490
V5047027 Erweiterung Solaranlage um zusätzliche 220 Watt (nur möglich in 8 1.670
V3001811 Akzentbeleuchtung „Schilf“ bei Heckbett 3 390 Verbindung mit Solaranlage, Code V5047024, gesamt 440 Watt,
V5012612 3 x 100 AH Lithium Batterien (anstelle AGM-Batterie) inkl. Ladebooster, 28 LEP 8.100 nicht möglich für Modell 77 E)
Batteriewächter und Batteriemanagmentanzeige anstelle Serie V5047026 Erweiterung Solaranlage um zusätzliche 110 Watt (nur möglich in 7 1.390
(nur in Verbindung mit Kombiladegerät 100A, Code V5033811) Verbindung mit Solaranlage, Code V5047024, gesamt 330 Watt,
V5012511 AGM-Batterie zusätzlich für Aufbau, 95 Ah (insgesamt dann 2 Batterien) 27 330 nur möglich bei Modell 77 E)
V5012611 AGM-Batterie zusätzlich für Aufbau, 95 Ah 27 330 V5050510 Steckdose, 230 V, in Garage 0,5 220
(nur in Verbindung mit Code V5012511, insgesamt dann 3 Batterien) V5054513 LED-Fernsehgerät, 22", in Mediatower, inkl. integrierten DVB-S2- / 6 MMP, 830
V5034012 Ladegerät auf 32 A verstärkt 8 310 DVB-T2-Receiver, DVD-Schacht und Resonanzlautsprecher MP1
V50270J Narkosegaswarner 1 430 V5054514 Smart TV, 32", inkl. Triple Tuner, Bluetooth 4.2 und Blu-Ray Player in 5 1.670
Mediatower
V50400128 Navigationsgerät mit 7" Touchscreen, inkl. Radio mit DAB+, Bluetooth und 8 MMP, 1.780
Rückfahrkamera hinter Lilien-Emblem (nur in Verbindung mit Radio MP1 V5055098 LED-Fernsehgerät, 22", inkl. integrierten DVB-S2- / DVB-T2-Receiver, 6 830
vorbereitung, Code V5073013 oder V5073014) DVD-Schacht, an Wand bei Heckbett (nur möglich bei den Modellen 77,
79, 85, 88 in Verbindung mit Twin-Anlage, Code V50440117 oder
V50400129 Navigationsgerät mit 9" Touchscreen, inkl. Radio mit DAB+, Bluetooth 8 2.510 V50440109)
und Rückfahrkamera hinter Lilien-Emblem (nur in Verbindung mit
Radiovorbereitung, Code V5073013 oder V5073014) V5033811 Kombiladegerät 100 A mit Wechselrichter von 12 V auf 230 V, 3.000 W 14 LEP 3.350
und Batteriemanagementanzeige (nur in Verbindung mit AGM-Batterien,
V5073013 Radiovorbereitung „Basic“, bestehend aus 4 Lautsprecher, Dachantenne 5 650 Code V5012511 oder V5012611, oder Lithium Batterien, Code V5012612)
V5073014 Radiovorbereitung „Soundsystem“, bestehend aus 4 High-End-Zwei 10 MMP, 1.070 V5033611 Klimaanlage Unterflur Saphir Comfort RC, 2400 Watt 33 2.820
wege-Lautsprecher, Subwoofer, Dachantenne MP1
V3053810 Schwanenhalsleuchte als 2te Leseleuchte über Hubbett 0,5 80
V50400100 Radio mit DAB+, inkl. DVD-Schacht (nur in Verbindung mit 1 550 (nicht in Verbindung mit Frontschränken, Code V4017510)
Radiovorbereitung, Code V5073013 oder V5073014)
V3071017 Zentralverriegelung für Aufbau- und Garagentür 2 740
V20650J Rückfahrwarner 1 360
CP Comfort Paket, FCP Fahr Comfort Paket, LEP Lithium Energie Paket, LP Liner Paket, MP1 Multimedia Paket ohne Sat.-Anlage,
MMP Multimedia Paket
V5054514 Smart TV, 32"
V50400129 Navigationsgerät mit 9" Touchscreen V3001611 Akzentbeleuchtung V3001612 Akzentbeleuchtung V5012612 Lithium Batterien V5047024 Solaranlage
„Schilf“ in Wohnraumtür „Green Grass“ in Wohnraumtür
26 Sonderausstattung Sonderausstattung 27Polster Sitzpolster Inkl. Fahrer- und Beifahrersitz
Code Bezeichnung Gewicht Preis in EUR
in kg inkl. CH MwSt.
Sitzpolster inkl. Fahrer- und Beifahrersitz
V100707006 Grey (Stoff grau) 0 0
V100707007 Green (Stoff grün) 0 0 Grey Stoff, grau Green Stoff, grün Shadow Stoff, anthrazit
V100707002 Shadow (Stoff, anthrazit) 0 0
V100707003 Temptation (Leder, beige) 2 2.230
V100707004 Attraction (Leder, anthrazit) 2 2.230
V100707008 Sensation (Leder, braun) 2 2.230
Rückenpolster, Ausführung „Cloud“ Temptation Leder, beige Sensation Leder, braun Attraction Leder, anthrazit
V100807001 Grand Cru Nr. 1, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807003 Grand Cru Nr. 3, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807004 Grand Cru Nr. 4, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807006 Grand Cru Nr. 6, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0 Rückenpolster Inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm
V100807007 Grand Cru Nr. 7, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807010 Grand Cru Nr. 10, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807030 Grand Cru Nr. 14, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807031 Grand Cru Nr. 15, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807032 Grand Cru Nr. 16, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
Grand Cru Nr. 1 Grand Cru Nr. 3
V100807011 Leder, beige, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
V100807012 Leder, anthrazit, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
V100807036 Leder, braun, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
Rückenpolster, Ausführung „Kiss“
V100807013 Grand Cru Nr. 1, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
Grand Cru Nr. 4 Grand Cru Nr. 6
V100807015 Grand Cru Nr. 3, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807016 Grand Cru Nr. 4, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807018 Grand Cru Nr. 6, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807019 Grand Cru Nr. 7, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807022 Grand Cru Nr. 10, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807033 Grand Cru Nr. 14, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0 Rückenpolster Ausführung „Kiss“ Grand Cru Nr. 7 Grand Cru Nr. 10
V100807034 Grand Cru Nr. 15, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807035 Grand Cru Nr. 16, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 0 0
V100807026 Leder, beige, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
V100807027 Leder, anthrazit, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
V100807037 Leder, braun, inkl. Kissen 40 × 40 cm und 30 × 30 cm 2 930
Grand Cru Nr. 14 Grand Cru Nr. 15
V6025210 Kopfstützenüberzüge (Hussen) für Fahrer- und Beifahrersitz 1 280
(nicht möglich bei Rückenpolster in Lederausführung)
Grand Cru Nr. 16 Leder beige
Rückenpolster Ausführung „Cloud“ Leder braun Leder anthrazit
28 Sonderausstattung Sonderausstattung 29Wichtige Informationen Impressum
Technische Daten Arto
1) ie „Masse im fahrbereiten Zustand“ nach EG-Richtlinie
D 5) ie Angaben zur „technisch zulässigen gebremsten
D Herausgeber Ihr Vertriebspartner oder Berater:
übernommen in VO (EU) Nr. 1230 / 2012 beinhaltet: Anhängelast“ stellt einen Maximalwert dar, der von der Niesmann+Bischoff GmbH
die Leermasse mit Serienausstattung, Fahrer (75 kg), tatsächlichen Fahrzeugmasse inkl. Personen und Be Clou-Straße 1 | 56751 Polch
Füllmengen für Kraftstoff (90 %), Wassertank (20 l) in ladung abhängt. Die technisch zulässige gebremste An- T +49 2654 933-0
Fahrstellung und eine zu 100 % gefüllte Gasflasche hängelast darf nicht überschritten werden. F +49 2654 933-100
sowie das Bordwerkzeug, Tire-Fit und Anschlusskabel. M info@niesmann-bischoff.com
Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranz sind mög- 6) Bei Auflastung erhöht sich das zulässige Zuggesamt W niesmann-bischoff.com
lich und zulässig. gewicht nicht. Alle Angaben zum Zuggesamtgewicht
gelten für eine maximale Steigung von 12 % beim Konzeption und Gestaltung
2) ie „Zuladung“ ist die Differenz zwischen „technisch zu-
D Anfahren am Berg. 3st kommunikation GmbH, Mainz
lässiger Gesamtmasse“ und der „tatsächlichen Fahrzeug-
masse“. Das Gewicht der Sonderausstattung muss zur Aufgrund unterschiedlicher Materialien, Herstellungsver- Fotografie
„Masse im fahrbereiten Zustand“ addiert werden. fahren und Lichtverhältnissen, können an Auf- und Anbau- mooi Studios, Mendig
teilen Farbabweichungen auftreten. Farbabweichungen BUTTER. GmbH, Düsseldorf
3) Das zulässige Zuggesamtgewicht darf 6.000 kg nicht berechtigen nicht zu Reklamationen oder Gewährleistungs-
übersteigen. ansprüchen. Alle Maße und Gewichtsangaben zu diesen Technische Darstellung und Renderings
Aufbautypen sind gerundete Werte und können nach den Studio SYN, Rüsselsheim
4) s dürfen nur so viele Personen mitfahren, wie Sitze mit
E vorgegebenen Homologationsrichtlinien im Min.-Max.-
Sicherheitsgurteinrichtung vorhanden sind, und nur so Toleranzbereich variieren! Druck
viele, dass die „technisch zulässige Gesamtmasse“ nicht K+W Kunst- und Werbedruck, Bad Oeynhausen
überschritten wird.
Stand: 27.09.2021
Haftungsausschluss
Irrtümer und Änderungen bleiben vorbehalten. Nach Redak bei Kauf und Zulassung in der Bundesrepublik Deutschland. Gestalterische Vielfalt
tionsschluss dieser Preisliste (03/2021) können sich an den Abweichungen der Werte mit einer Schwankungsbreite von
Modellen und Produkten, Grundrissen, technischen Daten, ± 5 % sind möglich. Die Matratzenmaße können von den Persönlichkeit kommt von Innen. Das gilt auch
Ausstattungen etc. Änderungen ergeben haben. Die Abbil- angegebenen Bettenmaßen geringfügig abweichen. Angaben für Ihren Arto. Wie hätten Sie ihn denn gerne?
dungen enthalten auch Sonderausstattungen und / oder z. B. über das Fassungsvermögen der Kühlschränke basieren Lieber klassisch schick oder etwas frecher?
Zubehör, das nicht zur Serienausstattung bzw. Dekoration, auf Herstellerangaben. Preise für Sonderausstattungen gelten Egal wie Sie sich entscheiden: Hier fühlen Sie
die nicht zum Lieferprogramm von Niesmann+Bischoff nur bei produktionsseitigem Einbau. Bei nachträglichen Ein- sich rundum wohl, denn Textilien und Material
gehört. Darstellungen können durch grafische Umsetzung, bauten entstehen dem Aufwand entsprechend zusätzliche sind durchweg von hoher Qualität.
Bildbearbeitung oder produktionstechnische Gegeben Montage- und Servicekosten. Änderungen bei Preis, Kon
heiten verfälscht wiedergegeben sein. Alle Angaben über struktion und Ausstattung behalten wir uns vor. Mit Erschei- Konfigurieren Sie sich jetzt Ihren Arto nach
Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewicht sowie nen dieser Broschüre verlieren alle vorherigen Informationen Wunsch unter:
Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge entsprechen den zum und Preislisten ihre Gültigkeit.
Redaktionsschluss vorhandenen Kenntnissen und gelten www.niesmann-bischoff.com/konfigurator/arto
30 Wichtige Informationen Impressum 31www.niesmann-bischoff.com
Sie können auch lesen
