Ausgabe 2020 Das Kundenmagazin der sera Gruppe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Kundenmagazin der sera Gruppe Ausgabe 2020
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
eigentlich sollte diese Ausgabe eine „ganz besondere“
werden. sera feiert in diesem Jahr ihr 75jähriges Jubiläum
und wir hatten geplant, mit Ihnen gemeinsam in dieser
seranews auf unsere Feierlichkeiten und Jahresaktivitäten
zurückzublicken. 75 Jahre Firmengeschichte sind eine
Leistung, auf die wir zurecht stolz sein können und ein
Beleg dafür, dass die sera Unternehmensgruppe schon
über drei Generationen hinweg auf den Weltmärkten
erfolgreich tätig ist. Dieses Jahr ist allerdings ganz anders
verlaufen, als sich das wohl alle Menschen weltweit
gedacht haben. Die seranews 2020 ist deshalb unter
anderen Vorzeichen und Einflüssen eine ganz besondere
Ausgabe geworden. Die COVID-19 Pandemie hält nicht
nur die Weltbevölkerung seit einem Jahr in Atem, sie ist
auch in vielfältiger Weise der größte Einschnitt in die
Gesellschaften in allen Ländern seit dem Zweiten Weltkrieg.
Sie hat Auswirkungen auf praktisch alle Lebensbereiche
der Menschen mit ihren individuellen Freiheitsrechten und
dem gesamten gesellschaftlichen, sozialen und kulturellen
Leben. Die daraus resultierenden Herausforderungen zu
meistern, und gleichzeitig gesellschaftliche Verantwortung
12,30 DM
zu übernehmen, war daher für sera und alle seraner das
dringlichste Ziel dieses Jahres.
In dieser ganz besonderen Ausgabe der seranews
möchten wir Ihnen, unseren Kunden und Partner, davon
berichten, wie sera diese Situation bisher gemeistert hat,
wie wir uns, getreu unserem Firmenleitsatz: „Wir schaffen
Mehrwerte für Mensch und Umwelt“, eingebracht haben
und wie wir die Krise auch als Chance begreifen. Unser
Firmenjubiläumsjahr steht zu Recht unter dem Motto:
YESTERDAY – TODAY – TOMORROW. sera hat sich in 75
…war der Preis der Magnetlampe, die sera in den Jahren stetig weiterentwickelt und kann auf eine lange
1950er und 1960er Jahren herstellte und verkaufte. Tradition und Erfahrung zurückblicken. Blicken Sie mit
Immer mehr Personen schafften sich zu diesen Zeiten uns zusammen ein wenig in die Vergangenheit, lernen
ein Kraftfahrzeug an, jedoch waren diese weit entfernt Sie unseren aktuellen Umgang mit der Krise kennen und
von den heutigen Sicherheitsstandards. So war die erhalten Sie einen Überblick über unsere Ideen und Ziele
sera Magnetlampe ein wichtiger Helfer, vor allem bei für die Zukunft.
Dunkelheit. Ob Be- oder Entladen, Tanken aus Kanistern
oder kleinere Reparaturen bis hin zum Reifenwechsel Wir müssen davon ausgehen, dass die Auswirkungen
– alles konnte mit Beleuchtung und somit wesentlich der Corona Pandemie und die damit verbundenen
sicherer erledigt werden. Unsicherheiten weit in das Jahr 2021 hineinreichen werden.
Deshalb haben wir uns entschieden, unser diesjähriges
Mit ihrem starken Magneten ließ sich die Lampe an allen Jubiläumsevent in das Jahr 2022 zu verschieben und sind
eisenhaltigen Flächen im und am Fahrzeug befestigen zuversichtlich, dann unser 77-jähriges Firmenbestehen
oder konnte als Handlampe genutzt werden. Das vier gebührend und unbeschwert feiern zu können. Ich wünsche
Meter lange Kabel versorgte die 15 Watt Birne über Ihnen eine inspirierende Lektüre und viel Vergnügen mit
den Zigarettenanzünder mit 6 V Strom. Schon damals der neuesten, ganz besonderen Ausgabe der seranews.
bot sera immer die passende Lösung für konkrete Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!
kundenspezifische Probleme an. Dieser Idee sind wir
bis heute verpflichtet. Alles Gute!
Ihr Carsten Rahier
2 seranews seranews 3
EDITORIAL 03
6
YESTERDAY – TODAY – TOMORROW
Die sera Gruppe feiert in diesem Jahr ihr 75jähriges
Bestehen. Ganz unter dem Motto YESTERDAY –
TODAY – TOMORROW: eine besondere Zeitreise.
8
YESTERDAY
Das Richtige tun im richtigen Moment: Die Gründung
der Seybert & Rahier OHG. Die Jahre 1945 bis 1995.
14
INTERVIEW MIT DEM PUMPENPAPST
Rudi Mendel war über 50 Jahre eine Institution bei sera
– und darüber hinaus. Ein Interview darüber, wie es
ihm erging und wie man zum Pumpenpapst wird.
16
DIE 2000er
Unter der Geschäftsführung von Carsten Rahier wird
sera eine internationale Unternehmensgruppe.
18
TODAY
Die Corona Pandemie hat die Welt fest im Griff.
Schnelle Reaktion ist die große Stärke der sera Gruppe.
In den schwierigen Zeiten von Corona haben sera Aus-
zubildende und Studenten schnell gehandelt.
26
MEERWASSERENTSALZUNG IN MAROKKO
sera Dosiersysteme ermöglichen 450.000 m³
Trink- und Nutzwasser täglich in der modernsten
Anlage der Welt.
30
WIR GRATULIEREN!
Langjährige Partner senden sera zum Jubiläum
Glückwünsche aus aller Welt.
34
AUSGEZEICHNETE LEISTUNG
Mit dem Mix aus Tradition und Moderne wird die
sera Gruppe im Jubiläumsjahr 2020 mit dem Großen
Preis des Mittelstandes ausgezeichnet.
36
HOCHREINE RÄUME
Kompressorentechnologie von sera schafft
Sauberkeit auf neuem Niveau.
38
TOMORROW
Im Einsatz für die Zukunft. sera Produkte ermöglichen
Forschung an der TU Graz. Forschung ist für sera das
A und 0 für eine nachhaltige Zukunft – "Wir schaffen
Mehrwerte für Mensch und Umwelt."
42
NACHHALTIGKEIT ALS ERFOLGSFAKTOR
Als Umweltttechnikunternehmen nimmt die
sera Gruppe ihre Verantwortung ernst.
Unsere Schritte in eine nachhaltige Zukunft.
52
DER ENERGIE-SUPERHERO
Die Politik setzt auf Wasserstoff für eine langfristig er-
folgreiche Energiewende. Die sera Gruppe ist bereit.
IMPRESSUM 59
4 seranews seranews 5
YESTERDAY
Yesterday: sera Messestand auf der ACHEMA in Today: Ein modernes Unternehmen mit klarer Perspektive.
Frankfurt/Main (1970).
TODAY
TOMORROW 2022
Ein Jubiläum, das sich nicht so ganz richtig anfühlte. Das Jahr 2020 ist in
jeder Hinsicht außergewöhnlich. Auch und im besonderen Maße für sera. Mittlerweile ist auch ein alternativer Termin für
eine mögliche Festveranstaltung gefunden. 2022
Ursprünglich wollten wir ab Januar auf unser 75jähriges hoffen wir, im 77. Jahr unseres Bestehens einen
Jubiläum Ende Mai hinarbeiten. Event durchführen zu können. Natürlich mit
einem entsprechenden Hygienekonzept und unter
Einhaltung aller Vorgaben, die dann noch gelten
werden. Wir alle werden warten müssen, wie sich
das Infektionsgeschehen bis dahin entwickelt und
1945
drücken die Daumen.
Auch diese seranews sollte ursprünglich einen
etwas anderen Charakter haben. Doch so wie die
Pandemie uns antrieb, neue und andere Dinge zu
Gegründet 1945, direkt nach dem Krieg in der fokussieren, haben wir auch für diese Ausgabe
Stunde Null, hat sich sera zu einer international einiges neu gestaltet. So finden Sie hier trotzdem
aufgestellten Firmengruppe entwickelt und blickt auch Berichte und ein paar kurze Einblicke in unsere
voller Zuversicht auf die noch kommenden Vergangenheit. Wir berichten über die aktuelle
Aufgaben. Daher sollte unser Festjahr auch unter Was konnten wir also tun? sera besann sich auf die Situation in unserem Unternehmen und geben ihnen
dem Motto: YESTERDAY – TODAY – TOMORROW Qualität, die bereits die Gründer nach dem Krieg einen Ausblick auf unsere Strategien für die Zukunft,
laufen. YESTERDAY – weil wir aus der Tradition einer beherzigten und die bis heute ein Teil der Firmen- gemäß unserem ursprünglichen Motto des Jahres
75jährigen Geschichte agieren; TODAY – weil wir DNA ist – im Moment das Richtige tun. Während 2020: YESTERDAY – TODAY – TOMORROW.
ein direkt in der Moderne stehendes Unternehmen unsere Gründer nach dem Krieg vor allem zunächst
sind und im Hier und Jetzt verankert; TOMORROW einmal all das produzierten, was dringend benötigt
2020
– weil wir ein Unternehmen sind, das bereits heute wurde (z.B. Pfannen oder auch Räucherschränke
auch an morgen denkt und daher die Zukunft im für die Lebensmittelversorgung) und erst später
Blick hat. die heute noch aktiven Geschäftsfelder aufbauten,
aktivierten wir in der Pandemie alle Kräfte und
stellten kurzfristig die ersten COVID-19 Hilfen auf
Für den September war bereits eine große die Beine. Ob es nun ein Einkaufservice oder
Jubiläumsveranstaltung mit vielen auch die Produktion von Desinfektionsmittel war, Hilfe
internationalen Gästen geplant. sera ist stolz auf war das erste Gebot. Und so konnten wir in der
das Erreichte und das wollten wir nun mit allen Pandemie eine unserer Firmenstärken aus 75
gemeinsam feiern. Doch schon im Februar zogen Jahren nutzen, um anderen zu helfen.
dunkle Wolken am globalen Himmel auf und
spätestens ab März hatte die COVID-19 Pandemie
dann auch Deutschland in ihrem festen Griff.
Sehr schnell wurde das gesamte gesellschaftliche
Leben heruntergefahren und der Schutz vor dem
Corona Virus wurde oberste Priorität. Damit waren
Yesterday: sera Messeteam in den 1940er Jahren mit den alle Planungen und Ideen dahin. An Aktionen
Gründern Hubert Rahier (vordere Reihe links) und Reinhold oder gar eine Veranstaltung war nicht zu denken
Seybert (vordere Reihe rechts). und so mussten wir das meiste an Ideen schlicht
begraben. Über den Sommer wurde die Situation
zwar entspannter, aber auch die Angst vor der
zweiten Welle und die sich bereits ankündigenden 2020: sera wird 75 Jahre alt.
Einschränkungen machten schließlich alle
Feiermöglichkeiten zunichte.
6 seranews seranews 7
ges·tern
[ˈgεstɐn]
1. an dem Tag, der dem heutigen unmittelbar
vorausgegangen ist „gestern Vormittag,
um dieselbe Zeit“.
2. früher „die Welt von gestern“.
8 seranews seranews 9
DIE
0
Am 28. Mai 1945 gründen Rein-
hold Seybert und Hubert Rahier das
Unternehmen Seybert & Rahier OHG
Stunde
aus dem Nichts. In Folge des Zwei-
ten Weltkrieges herrscht Mangel –
an Arbeitskräften, an Gebäuden und
Wohnungen, an Rohstoffen und an
Maschinen. Die erste Produktpalette
besteht aus Haushaltsgeräten und
Backblechen, zusätzlich werden Re-
paraturen landwirtschaftlicher Ma-
schinen angeboten – und generell
vieles was zum Wiederaufbau des
Landes benötigt wird. Als erster Auf-
trag werden fünf Flaggenspeere ge-
fertigt und für 50,- Reichsmark nach
Amerika verkauft. Der erste sera Membrankompressor (1958).
1950 – Das Produkt Pumpe
sera wurde vor 75 Jahren gegründet. Aus der einfachen Idee, das Das Um- und Abfüllen von Säuren ist von sera angepasst – die Erstproduk- 1955 – Die Weichen werden gestellt
nach dem Krieg Notwendige zu produzieren, hat sich ein weltweit problematisch und gefährlich. sera te werden eingestellt, der Fokus auf Innerhalb weniger Jahre schließt
agierendes, internationales Unternehmen entwickelt. Heute stehen wir entwickelt damals für die chemische Pumpen und Komponenten gelegt. sera internationale Handelspartner-
als führendes Unternehmen in der Dosier- und Kompressorentechnik Industrie die erste Membranpumpe Von Beginn an arbeitet das Unter- schaften und ist schon 1955 in zehn
für Innovation, Zuverlässigkeit sowie Flexibilität und bedienen Kunden mit einem Ventilkopf aus Hartstein- nehmen bereits international. Schon europäischen Ländern vertreten. Im
weltweit mit unseren Lösungen. Eines ist dabei immer gleich geblieben zeug und Plattenventilen und meldet 1952 werden die ersten Handels- gleichen Jahr stellt sera erstmals auf
– unser Wille zur Veränderung. Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeit- sie zum Patent an. In den frühen partnerschaften in Holland, Däne- der Fachmesse ACHEMA in Frank-
reise seit den Anfängen von 1945 bis heute. 50er Jahren wird die Produktpalette mark und Österreich geschlossen. furt/Main aus – eine der wichtigs-
ten internationalen Messen im Be-
reich der Prozesstechnik, damals
wie heute. Kleine Dosierpumpen zur
Wasseraufbereitung werden stark
sera Stand auf der nachgefragt, die sera Pumpe R409
Frühjahrsmesse in wird zum Verkaufsschlager. sera
Frankfurt/Main übernimmt außerdem die gesam-
(1955er Jahre). te Produktpalette der Firma Nold:
Ein-, Zwei- und Vierfach-Dosierer mit
Glaspumpen und Einfachmembran-
pumpen. sera baut und bezieht die
erste eigene, damals hochmoderne
Fertigungsstätte mit angeschlossenen
Büros am heutigen Hauptstandort in
der sera-Straße in Immenhausen.
1960 – Die Erweiterung
des Produktprogramms
Gemeinsam mit der Firma Hoechst
entstehen im Jahr 1958 die ersten Me-
tallmembrankompressoren von sera.
sera entwickelt, Hoechst übernimmt
die Testreihen. In den späten 1950er
Jahren wird neben der Membran-
pumpe R408 die erste Kolbenmemb-
ranpumpe entwickelt und erfolgreich
im Markt eingeführt. Der Exportan-
teil liegt damals bei 20%, der Jahres-
umsatz bei 1,4 Millionen DM – er-
wirtschaftet von 45 seranern.
10 seranews seranews 11
sera feiert (1963).
1975 – Ein Anbieter für viele Industrien
sera stößt in neue Märkte wie die Pa-
pier-, Textil-, Lebensmittel-, Eisen- und Montage einer FeCl3-Dosierstation.
Stahlindustrie und viele weitere vor.
sera ist für ausgefeilte Technik, für
Werkstoffe von PVC bis Edelstahl Am 14. Mai 1990 verstirbt Hubert Rahier. Gemeinsam mit
und für höchste Lieferqualität Reinhold Seybert hat er deutsche Industriegeschichte ge-
Erweiterung des Betriebsgebäudes (1960). international bekannt. sera erhält schrieben. 1994 wird sera als eines der ersten Unternehmen
als erster Betrieb in Nordhessen in Nordhessen nach DIN EN ISO 9001 vom TÜV zertifiziert
die Erlaubnis, Werkstoffe nach DIN – ein wichtiger Schritt zur Sicherung der Qualitätsstandards
1965 – Eine wirtschaftliche Blütezeit 50049/3.1B „umzustempeln“. Mit bei sera.
Im Jahr 1964 wird sera von einer OHG in eine KG umgewandelt. Das Pro- der Firma Hoechst wird eine Pumpe
duktportfolio wird stetig erweitert: Neben Pumpen fragen die Kunden nach für den Prozess der Textilfärbung Luftaufnahme vom
kompletten Einheiten wie einer Dosierpumpe mit Regelgetriebe und komple- entwickelt – die sera KKV-Pumpe. sera Firmengelände
xer Steuerung. Die Elektroabteilung wird ausgebaut, ab 1967 ist sera in der (1985).
Lage Schaltschränke mit den erforderlichen Steuerungen zu bauen. 1980 – Die nächste Generation
Gründer Hubert Rahier geht 1980 Prüfung einer fertiggestellten Pumpe (1980er Jahre).
in den Ruhestand. Nach Hubert Ra-
1970 – Ein Vierteljahrhundert sera hier übernimmt sein Sohn Helmut im
Ende der 1960er Jahre führt sera den Jahre 1976 gemeinsam mit Reinhold 1985 – Die Zeit der Neuerungen
Werksunterricht für Lehrlinge ein, der Seybert die Geschäftsleitung der Der Firmengründer Reinhold Seybert geht 1985 in
bis heute Bestand hat. 1970 feiert sera Firma. sera wird in eine GmbH & den Ruhestand und Helmut Rahier übernimmt die
ihr 25jähriges Bestehen, die gesamte Co. KG umgewandelt, eine Kapital- alleinige Geschäftsführung bei sera. Mit dem An- 1995 – Ein Meilenstein
Belegschaft – 85 seraner – feiert ge- erhöhung damit eingeleitet. Er ist es bau in der sich die Farbspritzerei befindet sind die In den Jahren 1994 und 1995 wird das Betriebsgelände um-
meinsam im Sauerland. Das Betriebs- auch, der den Start der Fertigungs- baulichen Möglichkeiten ausgeschöpft. Der grenz- und ausgebaut, die Produktionskapazitäten dadurch verdop-
gelände wird abermals erweitert, die automation bei sera legt und viel läufige Bach wird verlegt, um eine zusätzliche Hal- pelt. sera feiert im großen Rahmen das 50jährige Firmenjubi-
Dreherei vergrößert. 2-Stufen-Anlagen, Geld in das erste CNC-gesteuerte le bauen zu können. 1988 wird die erste Kantine läum im erweiterten Werk in Immenhausen. Kurze Zeit später
horizontale Vakuum-Kompressoren, Bearbeitungszentrum investiert. Mit eingeweiht und das 43 Jahre alte sera Signet wird werden die Firmenanteile, die noch von der Familie Seybert
Sauerstoff-Kompressoren und Sonder- Dosieranlagen für den Kühlwasser- durch ein modernes Logo ersetzt. Die Marke sera ist gehalten werden an die Familie Rahier übertragen, die jetzt
Betriebsausflug zum ausführungen speziell für Kernkraft- bereich erhöhen sich die Absatz- seitdem weltweit geschützt. 100% der Anteile hält. Der Ausbau des internationalen Ver-
25jährigen Jubiläum. werke ergänzen nun das Kompres- zahlen selbiger signifikant. sera lie- triebsnetzes wird forciert und Kooperationspartnerschaften
sorenprogramm. 1972 tritt das neue fert anschlussfertige Dosiersysteme 1990 – Die Anforderungen steigen werden geschlossen. sera tritt erstmalig als Komplett- und
Betriebsverfassungsgesetz in Kraft, nach Kundenvorgabe. Die ersten Hygienestandards erreichen in den 1990er Jahren Systemanbieter für alle Leistungen rund um den Dosieran-
welches auch für kleinere Betriebe Groß- und Serienkunden werden ge- ein neues Niveau. Reinigungs- und Desinfektions- lagenbau auf, bietet neben dem kundenspezifischen Engi-
einen Betriebsrat vorsieht. So wird im wonnen, ein neues EDV-System setzt prozesse finden verstärkt Einzug in den Bereich der neering in der Angebots- und Projektphase auch Montagen
Juli 1972 bei sera der erste fünfköpfi- neue Maßstäbe in der Angebots- Lebensmittelproduktion – Dosierpumpen von sera und Inbetriebnahmen, Pre- und After-Sales-Services sowie die
ge Betriebsrat gewählt. Schon ein Jahr und Auftragserteilung. werden zum festen Bestandteil dieser Prozesse. ersten Kundenschulungen an.
später wird die erste Jugendvertretung Das bestehende Pumpen-Portfolio wird innovativ
gewählt und Regelungen für Prämien- überarbeitet, die Baureihen 408.1, 409.1, 411.1,
und Weihnachtsgeld festgelegt, die in 408.1 – P und 409.1 – K.1 erfolgreich auf den
abgewandelter Form bis heute gelten. Markt gebracht.
12 seranews seranews 13
INTERVIEW
Kundenservice angerufen. Nach
langem Hin und Her wusste dort
niemand eine Lösung zum Problem.
Ein Mitarbeiter des Wettbewerbers
gab dann dem Kunden einen Tipp,
MIT DEM
er solle doch mal bei sera anrufen,
dort gäbe es einen „Pumpenpapst“.
Bis dahin wusste ich noch nichts von
diesem Ruf, war aber natürlich darü-
ber sehr geschmeichelt.
PUMPENPAPST
Was hat sich seit Deinen Anfängen
bei sera geändert?
Rudi: Die Mitarbeiterzahl hat sich
seitdem verdreifacht und das Pro-
duktportfolio ist natürlich gestiegen.
Rudolf Mendel (links) mit seinen Kollegen der Konstruktion (1968). Was aber auffällig ist, dass sera
Es ist in der heutigen Zeit mehr als außergewöhnlich, dass ein viel bekannter ist als damals. Vor 40
Mitarbeiter über 50 Jahre bei einem Unternehmen arbeitet. Jahren wussten noch nicht einmal
(schmunzelt). Im Großen und Gan- Aber auch eigene Ideen kamen zum viele Immenhäuser was sera macht.
Wieso es ihm bei sera anders erging, was das Arbeiten vor 50 Jahren bei zen ließen uns die Chefs freie Hand, Erfolg. So hat ein Kollege „einfach Irgendetwas mit Kunststoff dachten
sera ausmachte und wie man zum Pumpenpapst wird, darüber haben wir was uns Mitarbeitern einen großen ein bisschen rumgetüftelt“ und eine die meisten, da immer viele Kunst-
mit Rudolf Mendel gesprochen. Vertrauensvorschuss gab, wir aber Pumpe für winzig kleine Chlordosie- stoffspäne aus dem Anlagenbau
auch für auftretende Fehler gerade- rungen entwickelt. Zur gleichen Zeit auf dem Hof lagen. Heute kennen
stehen mussten. brach eine Cholera-Epedemie aus, die Leute sera weit über die Stadt-
bei deren Bekämpfung genau solche und Landesgrenzen hinaus und das
Die Firma existierte bereits fast 20 Pumpen benötigt wurden und schon ist gut so. Die Offenheit für neue
Rudi, wie bist Du 1961 zu sera gekommen? Jahre, als Du dazugestoßen bist, war ein neuer Absatzmarkt entstan- Produktentwicklungen ist mit dem
Rudi (lacht): Das war eher ein Zufall, weil sera aber gab es noch so etwas wie einen den und wir hatten das passende Einstieg von Carsten vor 20 Jahren
(damals noch Seybert & Rahier) meine Schule Gründungsmythos? Produkt. ins Unternehmen zurückgekehrt.
angeschrieben hatte, um für eine Lehrstelle für einen Rudi: Von einem Gründungsmythos Eine Zeit lang war man etwas risi-
technischen Zeichner zu werben. Da dachte ich, würde ich nicht sprechen, aber wir Was war der größte Innovations- koavers, aber Entwicklung und Inno-
dass das etwas für mich sein könnte. Und es hat waren einfach eine gute Truppe, schritt bei sera während Deiner Zeit? vation heißt auch immer ein wenig
dann ja auch geklappt. ein tolles Team, das getragen von Rudi: Ich denke, dass die Entwick- Risiko eingehen, auf das was in der
Die Gründungsväter Hubert Rahier und Reinhold dem Erfolg und den vollen Auftrags- lung der Doppelmembrane damals Zukunft benötigt werden könnte zu
Wie ging es dann weiter mit deinem Weg bei sera? Seybert waren zu Deinen Anfängen ja noch mit in büchern noch mehr erreichen wollte. eine kleine Revolution war. Die Ein- setzen. Das bringt das Unternehmen
Rudi: Nach drei Jahren Ausbildung zum technischen der Firma. Was waren das für Typen? Wir waren verdammt stolz auf fachmembrane waren nicht für alle wieder weiter voran.
Zeichner, habe ich an der Abendschule für Technik Rudi: Oh, die hätten unterschiedlicher nicht sein das was wir schon erreicht hatten, Chemikalien beständig, so dass es
ein dreieinhalbjähriges Studium der Konstruktion können. Manchmal habe ich mich gefragt, wie die wollten mehr und hatten einfach viele Leckagen gab. Für eine zweite Versuchen wir gemeinsam etwas in
in Kassel drangehängt. Im Anschluss wollte ich al- überhaupt zusammengekommen sind, aber sie ha- Spaß an der Arbeit. Membran, die vor die Antriebsmem- die Zukunft zu schauen: Wo siehst
les Gelernte bei sera anwenden, aber stattdessen ben sich anscheinend in ihrer Verschiedenartigkeit bran positioniert wurde und die mit Du sera in 10 Jahren?
wurde ich erstmal für eineinhalb Jahre zum Bund gut ergänzt und waren somit ein gutes Team für die Mit diesem Spaß bei der Arbeit habt dem zu fördernden Medium in Kon- Rudi: Ich glaube, dass es genau rich-
eingezogen. Aber in 1969 konnte ich dann als Kon- Firma. Hubert Rahier war ruhig und besonnen und ihr innovative Produkte entwickelt. takt kam, haben wir neue beständi- tig war vor ein paar Jahren bereits
strukteur bei sera richtig loslegen. wusste über jeden in der Firma Bescheid, ging rum, Woher kamen hierfür die Ideen? ge Werkstoffe ausprobiert. So wur- auf die Wasserstofftechnologie zu
sprach mit allen Mitarbeitern und machte sich im- Rudi: Wir hatten einen sehr engen den z.B. Hypalon- und Vitonplatten setzen und hier innovative Produkte
mer Notizen. Reinhold Seybert war eher „ein unge- Draht zu unseren Außendienstlern, vulkanisiert und dann ausgestanzt zu entwickeln. Das Patent für den
hobelter Klotz“, da wurde Tacheles geredet, aber die nah am Kunden waren und und als Membran verarbeitet. So er- neuen Kompressor zeigt, dass da
sobald das Gespräch beendet war, war das Thema uns wertvolle Rückmeldungen ge- reichten wir eine hohe Beständigkeit viel gute Entwicklungsarbeit rein-
durch und niemand war nachtragend. geben haben. Daraus konnten wir und konnten den Bedarfen u.a. für geflossen ist, die sera ganz weit
Bedarfe ablesen. So wussten wir die Chemiebranche besser gerecht nach vorne bringen kann. Denn
Beide waren Geschäftsführer, was waren ihre Auf- zum Beispiel, dass die Pumpen in werden. diese Technologie wird sicher in
gaben? der Schwimmbadtechnik zu groß den nächsten Jahren eine große
Rudi: Hubert Rahier kümmerte sich um die Ferti- und zu teuer waren, also haben wir Wie bist Du zu dem Titel „Pumpen- Rolle spielen und ein Zukunftsmarkt
gung, Reinhold Seybert war für den Vertrieb und nach neuen Materialien und Baufor- papst“ gekommen? sein. Und ich denke, dass ich auch
die Angebotsauslegung zuständig. Die Angebote men gesucht und dann schnell ein Rudi (lacht): Ja, das war eine kuri- in zehn Jahren noch zu einer rau-
waren so lang, dass sie mitunter eher in Prosatex- preiswerteres und kleineres Produkt ose Geschichte. Ein Kunde hatte schenden sera Weihnachtsfeier ein-
te ausarteten, aber niemand hatte die Traute ihm auf den Markt gebracht, welches ein Problem mit einer Pumpe vom geladen werde. Schade, dass es in
zu sagen, dass das auch kürzer darzustellen sei ein echter Verkaufsschlager wurde. Mitbewerber und hat bei dessen diesem Jahr nicht geht.
14 seranews seranews 15
NATIONALE UND
INTERNATIONALE
EXPANSION
Unter der Federführung von Carsten Rahier wird das Unternehmen seit
Beginn der 2000er Jahre umfassend modernisiert und international
ausgerichtet. Mit der sera ProDos UK Ltd. in England wird 2007 die erste
internationale Niederlassung gegründet.
2010 – Expansion: Mit der Grün- 2016 – Kapazitätserweiterungen und 2019 als jüngste Niederlassung der
dung der sera ProDos SA (PTY) Ltd. Innovationen: Die Niederlassung sera Gruppe. Damit ist sera in der 2013 – Modernisierung
in Südafrika ist sera international sera ProDos S.L. in Spanien wird ge- DACH-Region in jedem Land mit des Headquarters in
noch näher am Kunden. Zudem gründet und schrittweise zu einem Niederlassungen vor Ort präsent Immenhausen (Deutschland).
gründet sera die beiden Tochterge- weiteren Produktionsstandort ausge- und kann so seinem Anspruch auf
sellschaften sera ProDos GmbH und baut. Gleichzeitig werden mit dem maximale Kundennähe gerecht wer-
sera ComPress GmbH in Deutsch- Aufbau von Werk 2 am Standort in den.
land – um auch hier näher an den Immenhausen die Produktionskapa-
sera GmbH
jeweiligen Kunden im Dosier- und zitäten erweitert. Die erste Wasser- HEADQUARTER 2018 bis 2019 –
Kompressorenbereich zu sein. Ne- stofftankstelle in Nordhessen wird Immenhausen, Germany Die sera Technology
ben diversen Pumpenbaureihen führt auf dem Beriebsgelände von sera sera ProDos UK Ltd. sera Vertriebsservice Süd GmbH Swiss GmbH Nieder-
sera auch die Standarddosieranlage in Immenhausenn in Betrieb genom- Burton upon Trent, Staffordshire, UK Passau, Germany lassung in Basel.
CVD ein. men. Die sera ComPress GmbH star-
tet damit in den Zukunftsmarkt H2.
2013 – Moderne Zeit: Mit der Mo- sera Technology Swiss GmbH
Arlesheim (Basel), Switzerland
dernisierung und dem kompletten 2018 bis 2019 – Alles unter einem
Umbau des Headquarters in Immen- D-A-CH: sera gründet zu Beginn des
hausen wird ein weiterer wichtiger Jahres 2018 die beiden Nieder- 2016 – Aufbau von Werk 2
sera ProDos S.L.
Schritt in die Zukunft vollzogen. Aus lassungen sera Technology Austria Castalla (Alicante), Spain
am Standort in Immenhausen
der Seybert & Rahier GmbH + Co. GmbH und die sera Vertriebsservice sera Technology Austria GmbH (Deutschland).
Suben, Austria
Betriebs-KG wird nun auch offiziell Süd GmbH. Die sera Technology
die sera GmbH. Swiss GmbH in Basel folgt im Jahr sera ProDos SA (PTY) Ltd.
Gauteng, South Africa 2016 – Die Niederlassung
sera ProDos S.L. in Spanien
wir gegründet.
16 seranews seranews 17
heu·te
[ˈhɔɪtə]
1. an diesem Tag "welches Datum haben wir heute?".
2. in der Gegenwart, in der gegenwärtigen Zeit
"vieles ist heute anders als früher".
18 seranews seranews 19Gesundheit unserer Kollegen schüt- die AHA-Regeln hingewiesen, an erfolgen. Ob Teammeeting, abtei-
zen und die möglichst reibungslose die sie sich strikt halten mussten. lungsübergreifende Besprechungen
Fortführung aller Geschäftsaktivitä- Besprechungen sollten auf ein oder auch das wöchentliche Corona
ten sicherstellen. Mindestmaß reduziert und nur Update des Krisenstabes wurden als
dann durchgeführt werden, wenn Videokonferenzen durchgeführt und
HYGIENEMASSNAHMEN es absolut notwendig war. Besuche alle seraner gewöhnten sich sehr
der sera Gruppe in anderen Büros waren untersagt. schnell daran.
Besuche Externer wurden untersagt,
Die ersten Maßnahmen wurden so- Kundenabnahmen per Telefon und Mit den Lockerungen nach dem Lock-
fort ergriffen und orientierten sich Video durchgeführt. Serviceeinsätze down wurde es den seranern freige-
"Die schnelle und an den Empfehlungen der Bundes- waren mit Beginn des Lockdowns stellt, ob und in welchem Umfang sie
regierung: Abstand halten, Kontakte ebenfalls nicht mehr möglich. wieder ihre Arbeitsplätze im Büro
flexible Reaktion vermeiden und vermehrt Hände zu
waschen. Alle seraner wurden über Mit den Lockerungen nach dem Lock-
nutzen wollten. Jedoch wurde von
den jeweiligen Vorgesetzten darauf
des gesamten die Maßnahmen durch ihre Vorge-
setzten und parallel durch unsere so
down haben wir wieder Besuche Ex-
terner zugelassen, jedoch nur unter
geachtet, dass sich zeitgleich nicht
mehr Kollegen in den Büros aufhiel-
Unternehmens war genannten Infoboards (Bildschirme,
die im gesamten Unternehmen auf-
Einhaltung der AHA-Regeln und mit
Tragen eines Mund-Nase-Schutzes.
ten als es die Abstandsregeln zulas-
sen. Seit dem erneuten Anstieg der
gestellt sind) informiert. Den haben wir übrigens mit dem er- Infektionszahlen sind jedoch alle se-
beeindruckend." neuten Anstieg der Infektionszahlen raner angehalten, wieder vermehrt
Um die seraner vor Ort zu schützen, tragen alle Mund-Nasen-Schutz Zusätzlich zu den gängigen AHA- auch für alle seraner zur Pflicht ge- remote zu arbeiten.
Stefan Merwar, Prokurist. auf den Wegen durch die sera Gebäude. Regeln wurden ad hoc folgende macht – immer dann, wenn sie sich
Maßnahmen ergriffen: Alle Türen, nicht an ihrem Arbeitsplatz befin-
ob Büro oder Besprechungsraum, den. Dafür hat jeder seraner einen
blieben dauerhaft geöffnet um sie eigenen sera Mund-Nase-Schutz er-
nicht per Hand öffnen und schlie- halten.
ßen zu müssen. Die Frequenz der
CORONA UND WIE
Reinigung von Berührungsflächen REMOTES ARBEITEN
(z.B. Handläufe) wurde verdoppelt
und erfolgte nun zweimal täglich, Parallel zu den Hygienemaßnahmen
Aufzüge wurden gesperrt. Unsere wurden alle seraner mit Büroar-
sera DAMIT UMGEHT
Cafeterien an beiden Standorten in beitsplatz mit dem ersten Lockdown
Immenhausen haben die Zeiten zur gebeten, von zuhause zu arbeiten.
Ausgabe von Frühstück und Mittag- Hier hat unsere IT-Abteilung Groß-
essen verlängert, um auch dort Kon- artiges geleistet und innerhalb weni-
takte zu vermeiden, dies jedoch nur ger Tage fast alle Kollegen, die noch
Corona hat unser aller Leben auf den Kopf gestellt, in allen Belangen. Wir für seraner in der Ausbildung und nicht über ein Notebook verfügten, Wir schützen einander.
berichten, wie wir als Unternehmen und Team mit den Herausforderungen aus der Montage, alle anderen sera- mit ebendiesem ausgestattet. Dazu
einer Pandemie umgehen und warum wir vieles doch positiv sehen. ner waren angehalten, ihre Pausen noch Bildschirme, Tatstaturen und
am Arbeitsplatz zu machen. was sonst noch notwendig ist, um WIR SCHAFFEN MEHRWERTE
seinen Job von zuhause ebenso gut
Leider mussten auch kurzfristig alle zu erledigen wie am Arbeitsplatz. Während ein Großteil der Beleg-
Im Januar 2020 erreichten die ersten Nach- und wütete dort heftig. In einer globalisier- Veranstaltungen wie unser Jubiläums- Bilder, die uns bewegten: Kollegen, schaft in Kurzarbeit war und von
richten zu einem neuartigen Coronavirus ten Welt würde Corona sich schnell verbrei- event, aber auch das Blind Breakfast, die ihre IT-Ausstattung zum Feier- zuhause arbeitete, hielten unsere
die deutschen Medien und damit uns. Eine ten – auf allen Kontinenten. Die Bundesre- die sera Sportkurse, sowie unsere abend in ihr Auto luden, noch ein- Auszubildenden und Studenten vor
Nachricht von vielen, ähnliches hatten wir gierung gab die AHA-Regeln heraus und Massagetermine abgesagt werden. mal wehmütig Richtung Bürogebäu- Ort die Stellung. Sie bearbeiteten
mit Schweinepest und Rinderwahn bereits bat die Bevölkerung sich an diese zu halten. Ebenso der sera Umwelttag und de schauten und nach Hause fuhren weiterhin Projekte in den ihnen zu-
erlebt. Wie schlimm es kommen würde und Zu diesem Zeitpunkt, Anfang März, hatten der sera Social Day, beide feste und – ohne zu wissen, wann sie wieder gewiesenen Abteilungen und hatten
wie sehr COVID-19 unser aller Leben welt- wir bei sera bereits gehandelt: Ein Krisen- wichtige Institutionen bei sera. Um vor Ort sein und ihre Kollegen wie- die Möglichkeit, die Aufgaben die
weit beeinflussen würde, hatte zu diesem stab, bestehend aus dem sera Management eine Vermischung der Kollegen der dersehen würden. sie von der Berufsschule / der Uni
"Das Ziel war Zeitpunkt sicher niemand erwartet. und der Arbeitnehmervertretung, hatte ver- beiden Standorte in Immenhausen bekamen, im Unternehmen zu erle-
dabei immer: schiedene Szenarien und entsprechende zu vermeiden, waren alle Kollegen Der schnelle Umstieg ins remote Ar- digen. Und sie stellten eine wunder-
Die Gesundheit Wir wurden eines Besseren belehrt. In den Maßnahmen erarbeitet. Von der Infektion angehalten, sich jeweils nur in beiten war vor allem auch deswegen bare Nachbarschaftshilfe, die „sera
unserer Kollegen darauffolgenden Wochen wurde das Virus eines Mitarbeiters über abreißende Liefer- „ihrem“ Gebäude zu bewegen. so reibungslos, weil sera bereits An- Einkaufshilfe“, auf die Beine.
zu schützen." in immer mehr Ländern nachgewiesen, die ketten bis hin zu wirtschaftlichen Einbrü- Der interne Werkverkehr erfolgte fang 2019 Microsoft TEAMS einge-
Fallzahlen im asiatischen Raum explodier- chen haben wir für alle damals denkbaren über eine Schleuse und externe führt hatte. Alle Daten waren also
ten und auch die Todeszahlen stiegen ra- Einschränkungen Gegenmaßnahmen ent- Lieferanten wurden mit Schildern per Cloud abrufbar und die interne
sant. Südeuropa hatte es bereits erreicht wickelt. Die Ziele waren dabei immer: Die in verschiedenen Sprachen auf Kommunikation konnte über TEAMS
20 seranews seranews 21Der Nachwuchs berichtet. Ein Artikel von der Idee wurde ein rundes Konzept: Der Verfügung und ermöglichte uns, insge-
Tom Haeder, Auszubildender Industrie- Kunde ruft beim Einzelhandel an und samt 20 Projektmitgliedern bestehend
kaufmann bei sera. bestellt seine Waren, dieser stellt alles aus Auszubildenden und Studenten, die
Im März dieses Jahres haben wir Aus- zusammen. Wir holen die Waren ab Organisation und Fahrten in unserer Ar-
zubildenden und Studenten gemeinsam und bringen sie dem Kunden gemein- beitszeit übernehmen zu können. Von
mit der Personalabteilung die Idee ent- sam mit der Rechnung bis zur Haustür. nun an organisierten wir das gesamte
wickelt, Einkaufsfahrten für Menschen Dort übergibt der Kunde uns das Geld Projekt eigenständig. Jeder konnte ver-
im Umfeld unseres Headquarters in für die Waren, wir bringen es wieder- schiedene Rollen übernehmen. Es gab
Immenhausen zu übernehmen. Men- um zum Einzelhandel. Dieses Konzept Fahrer, welche die bestellte Ware beim
schen, die sich nicht selbst versorgen stellten wir dem lokalen Einzelhandel Lieferanten abholten und zu den Be-
können oder sollen, da sie einer Risiko- vor und hatten schnell den lokalen Su- dürftigen brachten. Des Weiteren führ-
gruppe angehören. Ausnahmslos alle permarkt, einen Bäcker und zwei Flei- ten wir Gespräche mit den Lieferanten
waren sofort Feuer und Flamme und schereien mit an Bord. sera stellte für die und planten sowohl Zeitpunkt als auch
wollten sich unbedingt einbringen. Aus Lieferungen zwei Firmenfahrzeuge zur Reihenfolge der Fahrten so, dass wir
Menschen helfen Men-
schen – sera übernimmt
Verantwortung für die
Bewohner des Haupts-
tandortes in Immenhausen
und den zugehörigen
Gemeiden.
schnell möglichst vielen Mitmenschen mitgliedern zu teilen. Wir tauschten uns
helfen konnten. Zudem beschafften wir aus, welches Equipment noch fehlte und
sera
Handschuhe, Kühltaschen und weitere wie die kontaktlose Lieferung noch wei-
Ausrüstung zum Eigenschutz. Am 7. Ap- ter optimiert werden könnte. Von nun
ril war es schon so weit, unsere erste Ein- an lieferten wir drei Mal pro Woche in
kaufsfahrt startete. Alle waren gespannt, zwei Schichten Einkäufe im regionalen
wie unser Konzept funktionieren würde. Umfeld aus. Das Feedback war groß-
EINKAUFSAKTION
Im Anschluss organisierten wir ein Mee- artig und den Leuten waren Freude und
ting, um den Fahrern die Möglichkeit zu Dankbarkeit ins Gesicht geschrieben.
geben ihre Erfahrungen mit allen Team- Jeder bedankte sich herzlich bei uns.
CORONA
„Wir sind stolz in ein Unternehmen integriert zu EINKAUFSHILFE
sein, welches sich ehrenamtlich engagiert und die
WIR HELFEN IN SCHWIERIGEN ZEITEN Region unterstützt. Uns hat es große Freude Wir wollen in dieser Zeit nicht taten-
los bleiben und Menschen in unserem
Im Jahr 2020 ist mit der Covid-19 Pandemie ein gefährlicher, sich weltweit verbreitender Virus in unse-
bereitet, einen Teil dazu beizutragen.“
direkten Umfeld helfen. Darum haben
ren Alltag getreten. Dieser lähmt unsere Gesellschaft in unterschiedlicher und massiver Weise. Wir alle Tom Haeder, Auszubildender wir uns als Unternehmen entschieden
haben mit Bedingungen zu kämpfen, die wir so noch nicht kennen. Bei häuslicher Quarantäne sowie unseren Beitrag zu leisten und unsere
Kontaktvermeidung und der Bitte zu Hause zu bleiben, benötigten viele Menschen dringend Unterstüt- Ressourcen für die Menschen zur Ver-
zung. Wir seraner streben danach, Mehrwerte für Mensch und Umwelt zu schaffen. So konnten und Einige riefen sogar im Nachhinein noch- men wir den Eindruck, dass unser Pro- fügung zu stellen, die diese Hilfe drin-
wollten wir nicht tatenlos zusehen und fühlten uns berufen, sofort zu helfen. mals an und bedankten sich telefonisch jekt unser Umfeld tatsächlich unterstützt gend nötig haben. Eine Initiative von
für die Unterstützung. Das machte uns und wir Mehrwerte schaffen können. Menschen für Menschen.
genauso glücklich, denn dadurch beka-
22 seranews seranews 23WIE CORONA UNSERE
NIEDERLASSUNGEN TRAF
Die sera Gruppe unterhält Niederlassungen in Österreich, der
Schweiz, Spanien, England und Südafrika. Natürlich waren auch
sie von der Corona Pandemie betroffen.
Alle Niederlassungen waren Das galt und gilt natürlich für die Produktion und Abfüllung
zeitweise in Kurzarbeit oder alle Niederlassungen, sowie für in Kanister und Flaschen umge-
mussten bis auf Schlüsselstellen das Headquarter. stellt. Diese produziert nun seit
(in England war es ein Kollege Mitte April täglich 500 Liter des
der Waren annahm, in Spanien IN DER KRISE Flächendesinfektionsmittels Ano-
die Servicewerkstatt) sogar kom- POSITIVES FINDEN lyte®. Es wird vorrangig an be-
plett schließen. In Südafrika gab sonders schutzrelevante Instituti-
es einen harten sechswöchigen Nie haben wir enger zusammen- onen wie Kliniken, Pflegeheime
Lockdown von März bis Mai, in gestanden. Als Gesellschaft, pri- / -dienste und Feuerwehren in
Spanien sogar bis in den Juni hi- vat, aber auch im Arbeitsleben. der Region vertrieben, zusätz-
nein. Österreich war für sera im- Trotz Social Distancing sind wir lich gibt es eine Sonderaktion
mer ein Blick in die Zukunft, sie näher zusammen gerückt, das für Vereine.
lagen in der Regel mit Infektions- haben wir auch bei sera ge-
zahlen, aber auch Maßnahmen merkt: Jeder einzelne von uns, Auch wenn der informelle Aus-
zwei Wochen vor Deutschland. egal in welcher Position oder in tausch an der Kaffeemaschine
welchem Land, hat seinen Bei- nicht möglich war, so blieben
Während in Deutschland ein gro- trag geleistet, die beiden über- die Kollegen doch in Kontakt
ßer Anteil des durch Kurzarbeit geordneten Ziele – der Schutz und tauschten sich aus. Nicht
entfallenen Gehaltes durch das der Gesundheit der seraner, so- zuletzt der Blick in das heimi-
Kurzarbeitergeld aufgefangen wie die möglichst reibungslose sche Arbeits- oder Wohnzimmer
wird, gibt es diese Regelung in Fortführung der Geschäftsaktivi- des Gegenübers gab einen An-
unseren Niederlassungsländern täten – nicht aus dem Blick zu satzpunkt für anregende Unter-
so nicht. England führte erst zum verlieren. Mit viel Engagement haltungen. Wir haben gelernt,
Juli ein ähnliches Kurzarbeits- wurde weiterhin alles gegeben, dass wir das remote Arbeiten
system wie in Deutschland ein, Mehrwerte für Mensch und Um- gut beherrschen, ebenso effi-
davor konnten Mitarbeiter nur welt zu schaffen. Wir agierten zient arbeiten können wie im
für bis zu drei Wochen in Kurz- schnell, wenn es darum ging, Büro. Die daraus entstandenen
arbeit geschickt werden. In Spa- Hilfe anzubieten. Mit der sera Lerneffekte werden derzeit auf-
nien gab es zwar das System Einkaufshilfe oder mit der Pro- gearbeitet und wir werden auch
Kurzarbeit mit einer Auszahlung duktion von dringend benötig- in Zukunft, wenn Corona nicht
des Kurzarbeitergeldes von bis tem Desinfektionsmittel. Im April mehr unseren Alltag und un-
zu 1.100 Euro - allerdings ver- folgten wir nämlich dem Aufruf ser Arbeitsleben beeinträchtigt
zögerten die Zahlungen der der Hessischen Landesregierung diese Arbeitsweisen fortführen.
Regierungen auf Grund der gro- nach der vermehrten Produktion Trotz aller Umstände und nega-
ßen Nachfrage und der Corona ebendieser. Hierfür wurde eine tiven Auswirkungen blicken wir
Pandemie, so dass die Kollegen Anlage der Firma Innowatech positiv in die Zukunft. Wir sind
in Spanien vier Monate auf ihr GmbH umfunktioniert, die mit ein starkes Team, das zusam-
Geld warten mussten. In Südaf- integrierter sera Dosiertech- men auch die schwierigsten He-
rika war der Ausgleich sehr ge- nik eigentlich die hauseigenen rausforderungen meistern kann.
ring. Natürlich sprang sera hier Wasserleitungen an den Werk-
ein, kein Kollege sollte nicht in standorten desinfiziert und wirk-
der Lage sein, seine laufenden sam entkeimt. Innerhalb kürzes-
Kosten nicht decken zu können. ter Zeit wurde die Anlage auf
24 seranewssera MACHT
MEERWASSER
TRINKBAR
Marokko gehört zu den wasserarmen und vom Klimawandel stark betroffenen Ländern.
Bevölkerungswachstum, fortschreitende Industrialisierung, die wachsende Tourismusbranche und die
Landwirtschaft haben den Grundwasserspiegel in den vergangenen Jahren stetig absinken lassen.
Große Meerwasserentsalzungsprojekte zur Trinkwassergewinnung sollen der Trinkwasserknappheit
entgegenwirken. sera Technik hilft dabei.
26 seranews seranews 27sera MACHT MEERWASSER TRINKBAR
IMMENHAUSEN
Marokko, kulturelles, politisches und wirtschaftliches Ourzazate und ist damit die größte solarbetriebene
Bindeglied zwischen Europa und Afrika, zählt Meerwasserentsalzungsanlage der Welt. Eine
schon immer zu den wasserarmen Ländern. Erweiterung und Nutzung von Windrädern ist für die
Klimawandel und der vermehrte Ausbau des Exports Zukunft angedacht. Die Gesamtkosten des Projektes
landwirtschaftlicher Produkte haben die Situation liegen bei über 370 Mio. Euro. Die Landwirte der
in den vergangenen Jahren noch einmal deutlich Region haben jeweils etwa 930 Euro im Austausch
verschärft. Ein von der marokkanischen Regierung gegen einen Preisnachlass für zukünftiges entsalztes sera IM PROZESS DER MEER-
ins Leben gerufene und von der EU unterstütztes Wasser beigesteuert. WASSERENTSALZUNG
Programm sieht daher den Aus- und Neubau von
MAROKKO
Meerwasserentsalzungsanlagen zur Gewinnung DEUTSCH-SPANISCHE sera Um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen
von Trinkwasser und Wasser für landwirtschaftliche KOOPERATION und eine möglichst lange Lebensdauer der
Bewässerung bis 2030 vor. Derzeit werden in zehn Meerwasserentsalzungsanlage zu gewährleisten, ist
Anlagen in Marokko jährlich 30 Mio. Kubikmeter Abengoa war bekannt, dass sera bereits Dosiersyste- eine ausreichende Vorbehandlung des Eingangswassers
Meer- und Brackwasser aufbereitet, bis 2030 sollen me für eine Meerwasserentsalzungsanlage in Salaha unerlässlich. Hier werden die sera Dosier- und
es jährlich 400 Mio. Kubikmeter sein. im Oman (113.500 m³ Trinkwasser täglich) geliefert Fördersysteme eingesetzt. Das Wasser wird analysiert
hatte und baute daher auf die Expertise der spani- und je nach Zusammensetzung / Verunreinigung
GRÖSSTE MEERWASSERENT- schen sera Niederlassung. Die geplante Anlage in werden verschiedene Chemikalien zugesetzt, um die
SALZUNGS-ANLAGE IN AFRIKA
– MODERNSTE DER WELT
Agadir sollte zunächst 275.000 m³ entsalztes Was-
ser pro Tag produzieren, um später eine maximale
Kapazität von 450.000 m³ pro Tag zu erreichen.
30.000.000 Umkehrosmose zu ermöglichen. Von Chlor gegen
Bakterien und Mikroorganismen über Natriumhydroxid
zur pH-Einstellung bis hin zu Schwefelsäure für Cleaning
Die Region Souss-Massa im Südwesten Marokkos Damit ist es die größte Meerwasserentsalzungsanla- Derzeit werden in zehn Anlagen in in Place – sera dosiert das richtige Mittel in der richtigen
beheimatet auf einer Fläche von etwa 51.600 km² ge in Afrika – und ein so großes Projekt für sera, dass Marokko jährlich 30 Mio. Kubikmeter Meer- Konzentration. Und das nicht nur in der Vorbehandlung,
mehr als 2,7 Mio. Menschen. Landwirtschaft ist die spanische Niederlassung es gemeinsam mit dem sondern auch bei der wichtigen Reinigung der Membrane.
der wichtigste Wirtschaftszweig der Region, ihre Headquarter in Immenhausen umsetzte. und Brackwasser aufbereitet, bis 2030 sollen Damit sorgt sera wieder einmal für sauberes Wasser und
Hauptstadt Agadir ist ein wichtiger Fischerei- und es jährlich 400 Mio. Kubikmeter sein. schafft Mehrwerte für Mensch und Umwelt – in einer
Touristenhafen. Auch hier herrschen Dürre und hochmodernen Meerwasserentsalzungsanlage mit höchsten
Wassermangel, die zuletzt Tausende Jobs in der Umweltstandards.
Landwirtschaft kosteten.
Um dem Wassermangel entgegen zu wirken wurde
der Bau einer Meerwasserentsalzungsanlage Gemeinsam entwickelte man Arbeitsmethoden um ein DOSIERSYSTEME IN DER MEERWASSER-
für die Region ausgeschrieben, die sowohl den Großprojekt wie dieses schnell und effektiv bearbeiten zu ENTSALZUNGSANLAGE IN AGADIR
Wasserbedarf für den häuslichen Verbrauch als können. Insgesamt mussten 17 Anlagen in 25 PE-Schrän-
auch den Bewässerungsbedarf der Region decken ken gebaut werden – Dimensionen, die die Produktion • Natriumhypochlorit zur Aufnahme
soll. Damit soll sie zur Entwicklung der wichtigsten eines Mittelständlers durchaus fordern. Hier musste schlau • Natriumhypochlorit für chemisch verstärkte
Wirtschaftszweige, Tourismus und Landwirtschaft, agiert werden, um die begrenzten Lager- und Produktions- Rückspülung und Ultrafiltration
beitragen und dabei den Grundwasserpegel der flächen nicht über zu strapazieren. • Natriumhypochlorit zur Nachbehandlung
Region auf jetzigem Niveau halten. Anfang 2019 • Eisenchlorid
vergaben das marokkanische Landwirtschafts- und Nachdem die Schränke aus insgesamt 15 t technischer • Schwefelsäure für Umkehrosmose,
Wirtschaftsministerium den Bau an das spanische Kunststoffe (PE, PVC, PP und PVDF) gebaut waren, Cleaning In Place und Ultrafiltration
Unternehmen Abengoa, das führend bei innovativen wurden sie bestückt: Neben insgesamt 77 Pumpen • Schwefelsäure für chemisch verstärkte
Technologielösungen für Nachhaltigkeit im Energie- (Dosier-, Förder- und Kombinationspumpen), sind über Rückspülung und Ultrafiltration
und Umweltsektor ist. 900 Armaturen wie Schmutzfänger und Kugelhähne, • Schwefelsäure-Abwässer
mehr als 1.000 Fittings und über 600 m Rohre verbaut • Natriumhydroxid für pH-Einstellung Umkehrosmose
Meerwasserentsalzung ist ein energieintensiver Gefordert waren verschiedenste Dosier- und Förder- worden. Drei Kollegen waren über mehrere Wochen • Natriumhydroxid für Cleaning in Place
Prozess. Abengoa plante die Entsalzung des systeme, die an unterschiedlichen Prozessschritten in ausschließlich mit der Ausstattung der sera Schränke Ultrafiltration und Umkehrosmose
Meerwassers per Umkehrosmose, bei der das der Meerwasserentsalzung benötigt werden. Das befasst – zuliefernde Abteilungen wie der Pumpenbau • Natriumhydroxid für Ultrafiltration und chemisch
Meerwasser mit hohem Druck durch halbdurchlässige umfangreiche, kundenspezifische Projekt wurde nicht eingerechnet. Das gemeinsame Projekt mit all verstärkte Rückspülung
Membranen gepresst wird, die das Salz zurückhalten. federführend von der spanischen Niederlassung seinen Herausforderungen schweißte die Kollegen aus • Behandlung von Natriumhydroxid-Abwässern
Hierbei werden im Vergleich zur Destillation mit etwa sera ProDos S.L. bearbeitet. Das gesamte Enginee- Deutschland und Spanien noch enger zusammen. Nach • Natriumhydroxid-Remineralisierung
zehn Kilowattstunden pro Kubikmeter Wasser nur ring wurde ebenso in Spanien durchgeführt wie die der erfolgreichen Kundenabnahme im Januar 2020 • Antiscalant Zwischenpumpe vor Hochdruck
drei Kilowattstunden benötigt. Noch immer ein hoher Projektdokumentation. Die Schaltschränke der Anla- gingen im Februar die ersten 20 Schränke per LKW auf • Antiscalant-Zwischenprodukt zur
Energieaufwand. Daher wird die Entsalzungsanlage gen wurden ebenfalls bei sera Spanien konstruiert große Fahrt über Spanien nach Agadir, die übrigen fünf Energierückgewinnung
in Agadir ausschließlich mit erneuerbaren Energien und aufgebaut. Produziert und umgesetzt wurden Schränke sollen zum Jahresende geliefert werden. Im • Bisulfit-Zwischenpumpe nach Hochdruck
betrieben: Sie bezieht ihren Strom von dem die Dosieranlagen schließlich von einem deutsch- März 2021 soll die Meerwasserentsalzungsanlage in • Bisulfit-Zwischenpumpe zur Energierückgewinnung
etwa 400 km entfernten Solarkraftwerk Noor spanischen sera Team am Standort Immenhausen. Betrieb gehen.
28 seranews seranews 29WIR GRATULIEREN!
GRØNBECH & SØNNER AS Hennlich s.r.o.
"Grønbech & Sønner gratuliert sera zu ihrem "Wir gratulieren der gesamten Firma sera
75-jährigen Jubiläum! Wir sind seit mehr zum 75-jährigen Jubiläum. Der so lange
als 20 Jahren stolze dänische Partner von Betrieb des Unternehmens repräsentiert
sera, eine hoch geschätzte Partnerschaft, die mehrere Generationen von Mitarbeitern,
auf gegenseitiger Flexibilität, Fachwissen, Kunden und Geschäftspartnern, die sicherlich
hervorragendem Service und einem hohen stolz darauf sind, an dieser Geschichte
Maß an Unterstützung beruht. Die Produkte teilnehmen zu können. Ebenso schätzt unsere
und Lösungen von sera werden für ihr hohes Firma HENNLICH in Tschechien die seit
Maß an Qualität, Innovation und Fachwissen 1991 bestehende Zusammenarbeit mit sera.
geschätzt und bieten einen großen Wert für Wir freuen uns, dass unsere Beziehung auf
eine Vielzahl von Anwendungen in der däni- gegenseitigem Respekt und gemeinsamen
schen Industrie. Insbesondere die umfangreiche Bemühungen um Erfolg beruht. Wir wünschen
Produktpalette von seras Dosiertechnik, die allen sera Mitarbeitern für die kommenden
genau auf die Kundenbedürfnisse abgestimmt Jahre Gesundheit, viel Zufriedenheit und
ist, ist sehr gefragt. Grønbech & Sønner sendet Erfolg."
sera zu ihrem Jubiläum unsere besten Wünsche
und wir freuen uns auf die Fortsetzung unserer Pavel Sumera & Martin Pavliska,
Partnerschaft in den kommenden Jahren." Hennlich s.r.o. (Tschechien & Slowakei)
Das sera Headquarter in
Jens Bang Holmgar, NETZSCH do Brasil Immenhausen.
Gronbech & Sonner AS (Dänemark) "Wir arbeiten seit 1998 mit sera zusammen;
seitdem haben wir etwa 6.000 Pumpen
gekauft. Wir verwenden die sera Produkte in
FluidPro FZE Brasilien hauptsächlich für den Abwasser- und
"Wir möchten unsere Dankbarkeit und Glück- allgemeinen Industriemarkt. In Brasilien sind
wünsche für die Leistungen von sera in den die "blauen" Pumpen wegen ihrer Zuverläs- "Seit 2003 sind InnVendo und
vergangenen 75 Jahren teilen. Wir begannen sigkeit und großen Genauigkeit ein bekanntes
unsere Zusammenarbeit mit sera im Jahr 2011 Produkt. In unserem Unternehmen ist sera
sera Partner. Wir schätzen
durch ein kleines Unternehmen in den VAE. ein bekanntes Produkt und gehört bereits zur die schnelle, zuverlässige und
Das damalige Treffen mit dem sera Manage- Familie von NETZSCH do Brasil. Die meisten
ment Team und mit dem geschäftsführenden Kollegen haben Erfahrung mit dem Produkt
pünkt-liche Lieferung. Wann im-
Gesellschafter Herrn Carsten Rahier, der zu und wir haben eine gute Kommunikation mit mer wir Fragen haben, finden
allen Zeiten so offen und freundlich war, führte der sera Zentrale. Aufgrund der deutschen
zu vielen Zukunftsplänen und einer erfolgrei- Einwanderung in Pomerode können wir mit
wir jemanden, der zuhört und
chen Zusammenarbeit in unserer Region. Zu- den sera Kollegen direkt in deutscher Sprache unsere Probleme löst. Wir wün-
sammen mit dem großartigen, freundlichen und kommunizieren, was uns stolz macht.
unterstützenden sera-Team und zusammen mit Wir möchten sera zu diesem wichtigen Mei-
schen Ihnen für die nächsten
unserem technischen Hintergrund und unseren lenstein gratulieren und uns für die mehr als 75 Jahre alles Gute. Bewah-
respektvollen Kundenbeziehungen konnten und 22-jährige Zusammenarbeit bedanken. Wir
können wir den Markt durchdringen, um zu be- hoffen, dass das Unternehmen weiterhin mit
ren Sie diese Nähe zu Ihren
weisen, dass die sera Produkte von FluidPro für innovativem Geist neue Produkte und Techno- Kunden, diese so besondere
alle Anwendungen am besten geeignet sind. logien entwickeln wird und wünschen für die
Als Teil der sera Familie sind wir so stolz auf all kommenden Jahre viel Erfolg."
menschliche Beziehung."
die Errungenschaften und möchten Ihnen zum
75-jährigen Jubiläum gratulieren und unsere Osvaldo Ferreira, Christoper Ruzic,
Verpflichtung zur Zusammenarbeit auf der NETZSCH do Brasil (Brasilien) InnVendo (Frankreich)
Grundlage der sera Strategie erneuern."
Amro Yassein, FluidPro FZE
(VAE, Saudi-Arabien & Ägypten)
30 seranews seranews 31BEIJING LONGRADAR TECHNOLOGY & Linde Group
TRADING Co., Ltd. "Wir arbeiten nun seit drei Jahren mit sera
"2020 ist das achte Jahr unserer Partnerschaft zusammen und schätzen die Hochleistungs-
mit sera. Ich bin dankbar für die Bekannt- kompressoren sowie die technischen Fähigkei-
schaft mit sera im Jahr 2013, und für das ten unserer sera Ansprechpartner. Herzlichen
Vertrauen und die Unterstützung von sera im Glückwunsch an sera! 75 Jahre sind eine lan-
Laufe der Jahre. sera hat sich immer an die ge Zeit, in der sera in der Lage war, qualitativ
Philosophie "Solide, effektiv, verantwortungs- hochwertigen Service zu bieten und ständig
bewusst, mehrwertorientiert" gehalten und neue technologische Produkte auf den Markt
den Anwendern qualitativ hochwertige Pro- zu bringen. Weiter so!"
dukte angeboten, was mit der Geschäftsphi-
losophie unseres Unternehmens im Einklang Johnny Chen,
"Wir gratulieren sera zum "Vor einigen Jahren feierte steht. In den acht Jahren der Zusammenarbeit Linde Group (Taiwan)
wurden fast 200 sera Kompressoren in chine-
75-jährigen Jubiläum! In diesen HyXo sein 50-jähriges sischen Anwendungen verbaut und von den
neun Jahren der Zusammenarbeit Bestehen. Jetzt sind wir Anwendern anerkannt! Wir hören oft von Kun-
den, dass sera Kompressoren "zuverlässig", CHRISTIAN BERNER AB
möchten wir uns bei sera für an der Reihe, unserem "langlebig" und "praktisch" sind, und wir sind "Wir bei Christian Berner in Schweden haben
Ihre Hilfe und Unterstützung wichtigsten Partner zu stolz darauf, ein Partner von sera zu sein! seit 5 Jahren eine erfolgreiche Partnerschaft
Im Jahr 2020 hat die Corna Pandemie unser mit sera. Was sera für uns besonders macht,
bedanken. Jede Firma im Bereich gratulieren, das würdevolle persönliches Leben und unsere Arbeit ernsthaft ist, dass sie uns dabei helfen, dem Endkunden
Wassertechnologie sollte auf Alter von 75 Jahren erreicht beeinträchtigt. In einer so schwierigen Zeit erschwingliche Dosiereinheiten und Dosier-
wie dieser haben wir erlebt, dass sera im pumpen zur Verfügung zu stellen. Uns gefal-
sera setzen! " zu haben. Wir Finnen Notfall aktiv Maßnahmen ergreift, weiterhin len auch die spezielleren Mehrlagenmemb-
Dmitry Sipovitch & Gennady Grigoryev, schätzen seras Art, Produkte die Schlüsseltechnologie, professionelles Wis- ranpumpen für höhere Gegendrücke oder
Hennlich s.r.o. (Russland) sen und mehr Unterstützung für die globalen ATEX-Bereiche. Ein Bonus ist die Möglichkeit,
herzustellen, die immer Kunden und Vertriebspartner bereitstellt, um maßgeschneiderte Dosiereinheiten für grö-
einwandfrei funktionieren. eine normale Produktlieferung zu gewähr- ßere Projekte zu bestellen. Wir von Christian
leisten. sera hat alle benötigten Lösungen Berner möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen
"Wir sind seit 64 Jahren ein In den 34 Jahren unserer bereit gestellt, die die Auswirkungen auf das zum 75-jährigen Jubiläum zu gratulieren. Wir
glücklicher und zufriedener Zusammenarbeit wurden Geschäft minimieren und gleichzeitig die wünschen sera für die Zukunft alles Gute und
Gesundheit der Mitarbeiter von sera schützen. hoffen, dass Sie auch weiterhin gute Produkte
Kunde. Nicht schlecht, wenn sera Produkte von den Es ist klar, dass wir Ihnen weiterhin vertrauen im Umweltbereich entwickeln werden. Wir
man bedenkt, dass sera in Anwendern für ihre werden, und wir sind bereit und zuversicht- freuen uns auf viele weitere Jahre hervorra-
lich, dass wir diese schwierige Zeit Hand in gender Zusammenarbeit."
diesem Jahr 75 Jahre alt perfekte Genauigkeit und Hand überwinden werden. Abschließend
geworden ist! Wir senden Ihnen Benutzerfreundlichkeit gelobt. wünschen wir Ihnen alles Gute! Wir freuen Natalia Vincic,
uns auf eine glänzende Zukunft und hoffen, CHRISTIAN BERNER AB
die herzlichsten Grüße und Besonders die finnischen dass wir weiterhin mit sera zusammenarbeiten (Schweden)
wünschen Ihnen alles Gute. Wir Menüs/Bediensysteme der werden, um in der neuen Ära einen neuen
Weg einzuschlagen."
sind stolz darauf, Ihr langjähriger neuen Pumpenmodelle finden
Partner in Norwegen zu sein, bei unseren Kunden großen March He, Kalteren Pompen
BEIJING LONGRADAR "Kalteren Pompen gratuliert sera zum 75-jäh-
und wir sind auch stolz darauf, Anklang und sind für uns bei TECHNOLOGY & TRADING Co. (China) rigen Jubiläum. Wir sind stolz darauf, seit 67
sagen zu können, dass sera HyXo auch ein Zeichen dafür, Jahren Partner von sera in den Niederlanden
zu sein. Die Zusammenarbeit mit sera war für
aufgrund der hervorragenden dass unsere Kunden Ihnen NETZSCH Asia Pacific Pte. Ltd. uns und unsere Kunden aufgrund der Quali-
Produktqualität und wichtig sind. Wir stoßen auf "Herzlichen Glückwunsch zum 75. Jubiläum tät der innovativen Produkte und der großen
an sera! sera war in den letzten zwei Jahr- Unterstützung eine Freude. Wir freuen uns auf
Zuverlässigkeit "unsere Marke" Sie an und wünschen Ihnen zehnten strategischer Partner von NETZSCH die nächsten 75 Jahre sera."
ist. Herzlichen Glückwunsch - gut noch viele weitere Jahrzehnte Asia Pacific Pte. Ltd. für Singapur und die
Region. Wir gratulieren sera zu diesem be- Frank Boonstoppel, Symen Jellesma,
gemacht!" Erfolg!" sonderen Anlass und wünschen weiterhin viel Kalteren Pompen (Niederlande)
Erfolg!"
Pål Tveten & Gard Christensen, Harto Viiala,
Alfsen og Gunderson AS (Norwegen) Hyxo Oy (Finnland) Kelvin Ng, NETZSCH Asia
Pacific Pte. Ltd. (Singapur)
32 seranews seranews 33Sie können auch lesen
