Die schaenste Zeit des Jahres
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 49 Donnerstag, 3. Dezember 2020 Jahrgang 2020
Die schænste Zeit des Jahres
»Wenn der Schnee sich langsam çber die Landschaft legt
und kalter Wind durch die Gassen fegt,
dann gibt es bald ein besonderes Fest,
welches viele Augen leuchten låsst.
Manch sçûer Duft nach Mandeln und Marzipan,
bleibt in Erinnerung, selbst nach vielen Jahr'n.
Der Heilige Abend bestimmt die Zeit,
noch ein paar mal schlafen, dann ist es soweit.«
# 2013 http://weihnachtsgedichte.de
859
l Úffnungszeiten
RATHAUS INFORMIERT zwischen den Feiertagen
l Das BuÈrgermobil macht Pause
Der Fahrbetrieb des Bçrgermobiles Rathaus BoÈhmenkirch
bleibt weiterhin eingestellt. Geschlossen vom 23.12. bis 30.12.
Das Standesamt ist am 23., 28., 29. und 30.12.
l Wochenmarkt fuÈr NotfaÈlle unter der Telefonnummer
0172 7455615
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr erreichbar.
Bauhof
Geschlossen vom 23.12. bis 08.01.
Der Wochenmarkt wird von 24. Dezember Bibliothek
auf DIENSTAG, 22. Dezember 2020 vorverlegt. Geschlossen vom 24.12. bis 09.01.
l Backhaus Steinenkirch Gemeindehalle, Alb-Sporthalle,
Roggentalhalle Treffelhausen,
Dorfhaus Steinenkirch und
Gemeindehaus Schnittlingen
Geschlossen
18. Dezember 2020 - letztes Backen in 2020. l Weihnachtsgruû aus dem Rathaus
Ab 8. Januar 2021 wird wieder gebacken.
l Mitteilungsblatt
uÈber Weihnachten/Neujahr
In den nåchsten Tagen erhalten alle Senioren der Ge-
Kalenderwoche 51 (Ausgabe 51/52/53) samtgemeinde ab 80 Jahren einen kleinen Weih-
Letztes Mitteilungsblatt in diesem Jahr! nachtsgruû von Bçrgermeister Matthias Någele.
Redaktionsschluss:
Montag, 14. Dezember 2020, 17.00 Uhr
Kalenderwochen 52 und 53 Anzeigenschluss fuÈr die naÈchste Ausgabe:
Erscheint kein Mitteilungsblatt! Montag, 7. Dezember 2020, 17.00 Uhr
Kalenderwoche 1 Bitte schicken Sie Ihre Berichte per E-Mail an:
Redaktionsschluss: mitteilungsblatt@boehmenkirch.de
Montag, 4. Januar 2021, 12.00 Uhr FuÈr Freiwillige Feuerwehr, Kirchliche Nachrichten, Vereinsnachrichten:
mb-verein@albuch.com
Das Rathaus hat zu folgenden Zeiten fuÈr Sie geoÈffnet:
Montag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechzeiten des BuÈrgermeisters:
Dienstag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Donnerstag, 03.12.2020 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag, 08.12.2020 8.00 - 11.00 Uhr
14:00 Uhr bis 16:30 Uhr Auch auûerhalb der Úffnungszeiten ist eine Terminvereinbarung
Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr moÈglich.
Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
FuÈr den Zutritt und den Aufenthalt im Rathaus ist eine Mund- und Nasenbedeckung erforderlich.
BuÈrgermeisteramt Tel. 96 00-0 / Fax-Nr. 96 00-40, Hauptstraûe 100, 89558 BoÈhmenkirch
860
Selbstablesung der WasserzaÈhler fuÈr die Jahresabrechnung 2020
In den nåchsten Tagen erhalten Sie wieder das Anschreiben mit Ablesekarte fçr die Meldung des Zåhlerstands zum Jahresende. Beachten
Sie bitte, dass Sie die ausgefçllte Karte bis spaÈtestens 07.01.2021 in einen Postbriefkasten einwerfen. Fçr Fragen zur Ablesung und zur
Meldung des Zåhlerstands hilft Ihnen Frau Trodler unter der Telefonnummer 07332 9600-22 gerne weiter.
Herzlichen Dank fçr Ihre Mithilfe - Bçrgermeisteramt Bæhmenkirch
Reisig verbrennen
Die Meldung çber das Verbrennen von Reisig muss çber das Rathaus erfolgen und von dort genehmigt werden. Bitte rufen Sie zuerst im
Rathaus, Zentrale, 9600-0, an und teilen Sie mit, wann und wo Sie Ihr Reisig verbrennen mæchten. Wenn dies vom Rathaus genehmigt
wurde, mçssen Sie an dem Tag, an dem das Reisigverbrennen stattfindet, bei der Feuerwehrleitstelle unter der Nummer 07161 956980
anrufen. Bitte beachten Sie diese Vorgehensweise, da Sie sonst bei Fehlalarm die Einsatzkosten der Feuerwehr bezahlen mçssen.
TÛV-Schlepperaktion 2020
In den Teilorten erfolgen wie in jedem Jahr die Hauptuntersuchungen fçr landwirtschaftliche Zugmaschinen gemåû § 29 StVZO.
Folgende Termine und Orte sind vorgesehen:
Ortsteil Termin Uhrzeit PruÈfplatz
Schnittlingen 12.12.2020 8.00 - 11.30 Uhr Rathaus Schnittlingen
Treffelhausen 12.12.2020 12.30 - 14.00 Uhr Rathaus Treffelhausen, Proberaum MV
Steinenkirch 12.12.2020 14.30 - 16.00 Uhr Rathaus Steinenkirch
Die aktuell gçltigen Gebçhren fçr die Hauptuntersuchung (inkl. MwSt.) betragen:
Zugmaschine ohne Druckluftbremse: 46,31 s - Einachsanhånger ohne Bremse: 28,76 s
Ist der Termin fçr die Hauptuntersuchung mehr als 2 Monate çberzogen, liegen die aktuell gçltigen Gebçhren fçr die Hauptunter-
suchung (inkl. MwSt.) bei:
Zugmaschine ohne Druckluftbremse: 55,22 s - Einachsanhånger ohne Bremse: 34,16 s
Wichtig: Zulassungsschein Teil I bzw. KFZ-Schein mitbringen. Fçr Rçckfragen steht Ihnen das TÛV Service Center unter 07331 62018 zur
Verfçgung - TÛV SÛD Auto Service GmbH Geislingen
Sperrung der Messelbergsteige vom 8. bis 10. Dezember 2020
wegen GehoÈlzarbeiten
Die Straûenmeisterei Geislingen wird an der Messelbergsteige Gehælzarbeiten durchfçhren. Die Steige
ist deshalb an 3 Tagen von Dienstag, 8. Dezember bis Donnerstag, 10. Dezember 2020 fçr den Verkehr
komplett gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert, sie erfolgt von Donzdorf aus çber Nenningen,
Weiûenstein, Treffelhausen nach Schnittlingen (und umgekehrt).
Der Bus fåhrt die Bushaltestelle Siedlung in Schnittlingen an, und muss dann dort umdrehen. Da der Bus nicht auf der Fahrbahn wen-
den kann, fåhrt er çber den Stættener Weg, Im Grund und Ziegelstraûe wieder zurçck in Richtung Treffelhausen çber Weiûenstein nach
Donzdorf. Damit der Bus ungehindert passieren kann, mæchten wir die Anlieger des Stættener Wegs, Im Grund und der Ziegelstraûe
herzlich darum bitten, an diesen drei Tagen nicht auf der Fahrbahn zu parken.
Das Straûenbauamt der Landkreise Esslingen und Gæppingen bittet um Verståndnis fçr die Verkehrsbehinderungen.
Allgemeine Informationen çber Straûenbaustellen der Region kænnen dem Baustelleninformationssystem (BIS) des Landes Baden-Wçrt-
temberg unter https://verkehrsinfo-bw.de entnommen werden.
Ihr Bçrgermeisteramt
Weihnachtsaktion der BuÈrgerstiftung
Liebe Mitbçrgerinnen und Mitbçrger,
wie all die Jahre, bitten wir Sie in der Adventszeit und vor Weihnachten herzlich darum, unsere Bçr-
gerstiftung zu unterstçtzen. Wir wissen sehr wohl um die Sorgen und Næte vieler Mitbçrgerinnen und
Mitbçrger in dieser Corona-Pandemie: Kurzarbeit, Schlieûungen von Betrieben/Gastståtten usw. Auch
Vereine kænnen keine Aktivitåten entwickeln. Dennoch: Sie wissen auch, mit dem gespendeten Geld, ohne Verwal-
tungskosten, wollen wir auch nåchstes Jahr wiederum das Bçrgermobil, die Bibliothek, die Vereine, die Senioren, die
Schulen usw. unterstçtzen. In diesem Jahr haben wir gerade den vorgenannten Institutionen namhaft helfen dçrfen.
Es wurden fçr das Bçrgermobil 3.000 s, die Bibliothek 800 s und die Jugendarbeit der Vereine 5.100 s ausgegeben.
Aber auch mit kleineren Betrågen sind die Schulen und die Senioren sowie der Albverein unterstçtzt worden, so dass
insgesamt çber 10.000 s geflossen sind und damit Projekte verwirklicht wurden, die sonst nicht zu Stande gekommen
wåren.
Unseren Aktiven in den Vereinen und Institutionen wollen wir auch in schwieriger Zeit im nåchsten Jahr zur Seite
stehen. Wir bedanken uns an dieser Stelle dafçr, dass 7 Vereine und die Volksbank, das Autohaus Fuchs, die Rathaus-
Apotheke sowie das Bçrgerbçro der Gemeinde, uns beim Kalenderverkauf so nachhaltig geholfen haben.
Danke auch an alle, die in den vergangenen Jahren die Bçrgerstiftung immer wieder mit Spenden bedacht haben.
Der Vorstand - Roland Lang und Jçrgen Lenz
Volksbank GoÈ ppingen: IBAN: DE55 6106 0500 0085 7370 03 Kreissparkasse GoÈ ppingen: IBAN: DE04 6105 0000 0049 0128 60
Verwaltungsstellen Wichtige Corona-Hotlines
TREFFELHAUSEN - GESCHLOSSEN l Gesundheitsamt Gæppingen: Tel. 07161 202-5380
(Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 15.30 Uhr,
Ortsvorsteher Marco KuÈhn Tel.: 924370 Donnerstag von 8.00 bis 17.30 Uhr,
Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr)
STEINENKIRCH - GESCHLOSSEN
l Landesgesundheitsamt (LGA) Baden-Wçrttemberg:
Ortsvorsteher GuÈnter Mayer Tel.: 922353 Tel. 0711 904-39555 (werktags zwischen 9.00 bis 16.00 Uhr)
l Bundesministerium fçr Gesundheit: Tel. 030 346 465 100
SCHNITTLINGEN - GESCHLOSSEN (Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr,
Ortsvorsteher Johannes Kaiser Tel.: 4854 am Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr)
861
OrtsuÈbliche Bekanntmachung der Gemeinde BoÈhmenkirch
Widerspruch gegen die Ûbermittlung
von Daten aus Anlass von Alters- oder
EhejubilaÈen an MandatstraÈger, Presse oder Bericht von der Gemeinderatssitzung
Rundfunk und gegen die DatenuÈbermittlung am 25. November 2020
an das Staatsministerium Gemeinde stellt Investitionsprogramm und geplante
Verlangen Mandatstråger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Unterhaltungsmaûnahmen fuÈr das Jahr 2021 vor
Melderegister çber Alters- oder Ehejubilåen von Einwohnern, darf Die Haushaltsberatungen sowie die Verabschiedung des Haushalts
die Meldebehærde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) fçr das kommende Jahr werden erst im Januar 2021 stattfinden.
Auskunft erteilen çber Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Um den Bçrgern den Haushalt transparent zu machen, aber auch,
Anschrift sowie Datum und Art des Jubilåums. um die Grçnde fçr die Erhæhungen bei den Realsteuern zu erklå-
Altersjubilåen sind der 70. Geburtstag, jeder fçnfte weitere Ge- ren, wurden am vergangenen Mittwoch nochmals die anstehenden
burtstag und ab dem 90. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Investitionen und Unterhaltungsmaûnahmen vorgestellt.
Ehejubilåen sind das 50., 60., 65., 70. und 75. Ehejubilåum. Bçrgermeister Någele schickte voraus, dass die Gemeinde in den
Die Meldebehærde çbermittelt darçber hinaus gemåû § 12 der vergangenen Jahren gut gewirtschaftet habe, so dass die Gemeinde
Meldeverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- derzeit 8,5 Millionen Euro an liquiden Mitteln auf ihren Konten
und Ehejubilaren durch den Ministerpråsidenten Daten der Jubila- habe.
rinnen und Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind Die Gemeinde håtte sich deshalb normalerweise in den nåchsten
zum Beispiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Ge- zwei Jahre keine finanziellen Sorgen machen mçssen, wenn nicht
schlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubi- die Corona-Pandemie mit ihren unabsehbaren wirtschaftlichen
låums. Auswirkungen dazwischen gekommen wåre. Klar ist, dass die Ge-
Die betroffenen Personen, deren Daten uÈbermittelt werden, ha- meinde aufgrund des geringeren Steueraufkommens mit deutli-
ben das Recht, der DatenuÈbermittlung zu widersprechen. Der chen Einnahmeverlusten rechnen muss. Trotz, oder gerade wegen
Widerspruch kann bei der Gemeinde Bæhmenkirch, Bçrgerbçro der Pandemie, will die Gemeinde aber antizyklisch reagieren, und
E02, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten auch im kommenden Jahr einiges Geld in die Erhaltung ihrer In-
nicht çbermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. frastruktur stecken. Insgesamt 806.000 Euro sollen fçr Unterhal-
Der Widerspruch ist schriftlich im Bçrgerbçro, Rathaus Bæhmen- tungsmaûnahmen ausgegeben werden, um damit auch den ærtli-
kirch, Zimmer E02, einzureichen. chen und regionalen Firmen und Handwerksbetrieben Auftråge zu
Hierzu kænnen Sie folgenden Vordruck verwenden: verschaffen.
Das sind die groÈûten Ausgabeposten
bei den Unterhaltungsmaûnahmen:
Antrag auf Sperrvermerk (Ûbermittlungssperren)
l Abbruch von Gebåuden (Friedhofstraûe 17 und Holzstraûe 14)
Gemåû dem § 50 Bundesmeldegesetz (BMG) wçnsche ich mit allein 128.000 Euro
l Malerarbeiten und Ausbesserungen
am Kindergarten Steinenkirch
Name _____________________________________________________ l Erneuerung der Holztreppenstufen und des Dachs
des Nebengebåudes am Kindergarten Schnittlingen
l Erneuerung der Schalbretter
an der Auûenfassade des Lehrschwimmbeckens
Geburtstag ________________________________________________ l Trennvorhang in der Alb-Sporthalle
l Belçftung des Rasenplatzes und Schutzanstrich
der Flutlichtmasten am Bæhmenkircher Sportplatz
Anschrift __________________________________________________ l Bankette abschieben an den Gemeindeverbindungsstraûen
fçr 25.000 Euro
l Spritzdecke aufbringen auf Feldwegen fçr 50.000 Euro
Datum ____________________________________________________ l Umgestaltung der Grçnanlagen, Baumsicherungen
und Einsatz von Fremdfirmen bei der Grçnpflege
l Die Umsetzung des Digitalpakts mit gleichzeitiger Erneuerung
der Elektrik in der Grundschule Treffelhausen wird verschoben,
Unterschrift _______________________________________________
da hier zunåchst ein Fachplaner prçfen soll, ob das Raumpro-
gramm generell noch den Anforderungen entspricht. Unter Um-
keine Ûbermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehe- stånden steht hier ab dem Jahr 2022 dann eine græûere Sanie-
jubilåen an Mandatstråger, Presse oder Rundfunk (Name, Vor- rung ins Haus.
name, Anschrift, Datum und Art des Jubilåums). Bis zum Jahr 2024 will die Gemeinde insgesamt 23,8 Millionen Eu-
ro investieren. Dadurch wçrde sich die Verschuldung um rund 7
Personen, die eine Sperre bereits beantragt haben, muÈssen Millionen Euro erhæhen. Die dringende Empfehlung von Bçrger-
nichts mehr unternehmen. meister Någele lautete deshalb, bei jeder geplanten Investition zu
prçfen, ob diese tatsåchlich notwendig sei oder zeitlich gestaffelt
werden kænne.
Der Fokus mçsse vorerst auf dem Jahr 2021 liegen. Schwerpunkte
BoÈhmenkircher HeimatbuÈcher in den kommenden Jahren werden auf jeden Fall der Ausbau der
Kinderbetreuung sein, ebenso wie die Schulhaussanierungen sowie
Sie sind auf der Suche
der Straûenbau.
nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? Im kommenden Haushaltsjahr sollen 5,587 Millionen Euro inves-
tiert werden, denen im Finanzhaushalt Einnahmen mit 2,8 Millio-
nen gegençberstehen.
Die Schwerpunkte des Investitionsprogramms 2021 sind:
l Das neue Feuerwehrgeråtehaus in Bæhmenkirch
fçr 2,5 Millionen Euro (der Rest wird 2022 finanziert)
l Grunderwerbe fçr 1,3 Millionen Euro
l Anbau einer weiteren Gruppe an den Kindergarten Treffelhausen
fçr 392.000 Euro
l Sanierung des Taubensteigs in Treffelhausen fçr 217.000 Euro
l Erschlieûung des Neubaugebiets in Treffelhausen
fçr 150.000 Euro
Band I 28 Euro
l Fahrzeuge fçr den Bauhof fçr 132.000 Euro
Band II 33 Euro l Einrichtung eines Naturkindergartens fçr 90.000 Euro
l Erneuerung Feldwege fçr 300.000 Euro
Im Set 53 Euro (mit einem Zuschuss von 40 % durch das Land)
l Anlage von Parkplåtzen am Friedhof Bæhmenkirch
862In den darauffolgenden Jahren stehen weitere Investitionen an l Wegen eines Defekts an der Ozonierungsanlage im Wasserwerk
beim Grundstçckserwerb, der Sanierung der Grundschule Treffel- Eybtal hat der Zweckverband Wasserversorgung Ostalb vorsorg-
hausen, dem Neubau eines Kindergartens mit Teilsanierung des lich das Trinkwasser stårker gechlort als çblich. Dies war eine
Kindergartens in der Blumenstraûe, Investitionen in die Gemein- reine Vorsorgemaûnahme, um das Trinkwasser weiterhin sicher
dehalle und Roggentalhalle, Straûensanierungen und dem Breit- keimfrei zu halten. Trotz vermehrter Chlorung bewegen sich die
bandausbau, um nur die græûten Projekte zu nennen. Werte weit unterhalb des zulåssigen Grenzwerts, der Defekt
Gemeinderat Elwert dankte der Verwaltung fçr die gute Aufberei- dçrfte bereits wieder behoben sein.
tung des Zahlenwerks. Die anstehenden Investitionen in den l In der Gemeinde bewege sich enorm viel zum Positiven, von
nåchsten Jahren mit 14 Millionen hingen wie ein »Damokles- den Bçrgern werde jedoch nur der »Meckerkasten« in der City
schwert« çber der Gemeinde. Die Gemeinde habe zwar derzeit viel Hub wahrgenommen, kritisierten einige Gemeinderåte. Sie regten
Geld auf der hohen Kante. Jedoch solle nicht zu viel auf einmal deshalb an, auf verschiedensten Kanålen in den sozialen Medien
angeschoben werden, um spåter nicht wieder Abstriche machen çber die positiven Seiten der Gemeinde zu berichten. Damit
zu mçssen, warnte er. Die Gemeinde mçsse einen »Notgroschen« kænne beispielsweise auch Werbung fçr die Teilnahme an der
auf der Seite haben, um auch Vorschlåge aus dem Gemeindeent- Umfrage im Rahmen des Gemeindeentwicklungskonzepts ge-
wicklungskonzept umsetzen zu kænnen, schlug sein Ratskollege macht werden. Hier sei der Rçcklauf bislang eher bescheiden.
Geiger in die gleiche Kerbe. Gemeinderat Alexander Aubele sah Aus diesem Grund ist der Fragebogen nochmals an alle Bçrger
Defizite in der Kommunikationsstrategie der Verwaltung. Nicht versandt worden mit der Bitte um Rçckgabe bis zum 18. Dezem-
alle Kosten fçr Investitionen dçrfen auf die Bçrger abgeschoben ber 2020.
werden, lautete sein Credo. Wenn die Gemeinde die Steuern er- Bçrgermeisteramt Bæhmenkirch
hæht, mçsse man den Bçrgern klarmachen, dass der Gemeinderat
bereits auf einiges verzichtet habe. Auch Einsparungen mçssten
entsprechend kommuniziert werden, pflichtete Gemeinderat Kçhn
seinem Ratskollegen bei, insbesondere im Bereich des Energiesek-
BuÈrger helfen mit
tors. Die Gemeindeverwaltung bittet alle Mit-
Ohne Gegenrede nahm der Gemeinderat das Zahlenwerk zur bçrger und Mitbçrgerinnen, regelmåûig
Kenntnis, und beauftragte die Verwaltung, die Maûnahmen in den die Gehwege zu kehren und zu reinigen,
Haushaltsplanentwurf fçr 2021 einzustellen. um so fçr ein schænes und sauberes
Ortsbild zu sorgen.
Verschiedenes:
l Bereits in der vorletzten Sitzung hat der Gemeinderat beschlos-
sen, das GrundstuÈck Hubstraûe 4 (ehemaliges Gasthaus
Lamm) in Treffelhausen zu kaufen. Das rund 2.000 Quadratme-
ter groûe »Schlçsselgrundstçck« liegt am Kreisverkehr, und damit Monatliche Sirenenprobe
an ortbildprågender Stelle in der Ortsmitte von Treffelhausen. der Feuerwehr der Gesamtgemeinde
Auûerdem hat die Gemeinde eine rund 2.000 Quadratmeter gro-
ûe Wiese unmittelbar am Radweg von Treffelhausen nach Bæh- Die Sirenenproben werden jeden 1. Freitag eines Monats um
menkirch gekauft. 12.05 Uhr von der Leitstelle in Gæppingen zentral ausgelæst.
l Der Gemeinderat hat den Bauplatzpreis im neuen Baugebiet Wir bitten die Bevælkerung um Verståndnis fçr diese notwen-
»Ortsmitte II« in Treffelhausen auf 174 Euro pro Quadratmeter dige Maûnahme.
festgelegt (vollerschlossen).
863VerlaÈngerung der Abgabefrist der Befragung
bis zum 18. Dezember 2020
Erinnerung zum »Gemeindeentwicklungskonzept | BoÈhmenkirch 2035«
Eine Vielzahl von Ideen und Anregungen sind bereits bei
dem Bçro Reschl Stadtentwicklung, das den Prozess in Bæh-
menkirch begleitet, angekommen.
Die repråsentativen Ergebnisse sind fçr Bçrgermeister, Ge-
meinderat und Fachplanungsbçro ein zentraler Baustein fçr
die Definition der Leitplanken der weiteren Entwicklung der
Gemeinde.
Deshalb ist wichtig, dass eine mæglichst hohe Anzahl an Fra-
gebægen ausgefçllt und zurçckgesendet wird. Aus diesem
Grund wurde der Einsendeschluss fçr die Befragung bis Frei-
tag, den 18. Dezember 2020 verlångert. Ein Erinnerungs-
schreiben wurde aus datenschutzrechtlichen Grçnden an alle
Personen versendet.
Wer wird befragt?
Falls Sie den Fragebogen bereits in Papierform oder online aus-
gefçllt und versendet haben, ist es nicht notwendig dies erneut
zu tun. Ihr Fragebogen wurde erfasst und wird ausgewertet.
Doppelte Abgaben werden anonymisiert festgestellt.
Sollten Sie im Trubel des Alltags jedoch noch keine Zeit gefun-
den haben den Fragebogen auszufçllen, mæchten wir Sie mit
dieser Erinnerung erneut zur freiwilligen Teilnahme an der re-
pråsentativen Bçrgerbefragung einladen.
Was passiert mit den Ergebnissen?
Die Bçrgerbefragung liefert ein repråsentatives Meinungsbild
der Gesamtbevælkerung.
Sie unterstçtzen den Gemeinderat dadurch, die richtigen Wei-
chen fçr die Zukunft Ihrer Gemeinde zu stellen. Die Anonymi-
tåt der Befragung ist sichergestellt.
Die Gemeindeverwaltung hat zu keinem Zeitpunkt Zugang zu
den ausgefçllten Fragebægen und erhålt die Ergebnisse lediglich
in zusammengefasster Form.
Die Ergebnisse der Befragung werden im kommenden Jahr æf-
fentlich vorgestellt.
Vielen Dank fçr Ihre wertvolle Unterstçtzung!
Winterzeit = Winterdienst
Wir bitten unsere MitbuÈrger und Verkehrsteilnehmer nach der Streupflichtsatzung der Gemeinde BoÈhmenkirch fol-
gendes zu beachten:
l Bitte beachten Sie, dass die Gehwege werktags bis 7.00 Uhr, sonntags bis 9.00 Uhr zu råumen und streuen sind. Bei
stårker auftretender Schnee- bzw. Eisglåtte ist das Råumen/Streuen zu wiederholen.
l Unterlassen Sie es bitte, den Schnee von den Stellplåtzen und Vorgårtenbereichen auf die Straûe zu werfen. Sie gefåhr-
den hierdurch den Straûenverkehr.
l Unterlassen Sie es bitte auch, den Schnee auf Nachbargrundstçcke zu werfen. Hier håufen sich in letzter Zeit die
Beschwerden.
l Straûen, die durch parkende Fahrzeuge blockiert werden, kænnen durch die Råumfahrzeuge des Bauhofes nicht ge-
råumt werden. Es sollte mindestens eine Durchfahrtsbreite von 3,50 m bestehen.
l In den engen Straûen der Wohngebiete mçssen die Gehwege zugeschoben werden (bei starkem Schneefall), um die
Durchfahrbarkeit aufrecht erhalten zu kænnen. In diesen Fållen sind die Anlieger nach der Streupflichtsatzung der Ge-
meinde verpflichtet, ersatzweise einen begehbaren Streifen am Fahrbahnrand zu unterhalten.
l Wir bitten, dass auch die Nachbarn untereinander die erforderliche Rçcksicht bei der Schneeråumung walten lassen.
Es wåre wçnschenswert, wenn im Rahmen der Nachbarschaftshilfe auch ålteren oder behinderten Mitbçrgern bei der
Schneeråumung geholfen werden kænnte.
Bçrgermeisteramt Bæhmenkirch
864Abfallwirtschaftsbetrieb Polizeipräsidium Ulm
des Landkreises GoÈppingen
Zeugenaufruf !!!
Abfall ABC wird mit Wochenblatt verteilt LKW ON01, Lkw mit Kastenaufbau, fuhr am 26.11.2020 um 12:45
BroschuÈre mit aktuellen Terminen und Informationen Uhr auf der Hornbergstraûe. Anschlieûend wendete der LKW
zur Abfallwirtschaft demnaÈchst im Briefkasten! ON01 auf der privaten Hofeinfahrt der Hornbergstraûe 15. Hierbei
Das Abfall ABC 2021 wird am 9. Dezember 2020 dem Wo- prallte der Kastenaufbau in einer Hæhe von 3,10 Meter gegen die
chenblatt beigelegt und an die Haushalte im Landkreis Gæp- Dachrinne der dortigen Garage und beschådigte zwei Dachziegel.
pingen verteilt. Dort sind die Abfuhrtermine enthalten sowie Anschlieûend entfernte sich der Lkw ON01 unerlaubt von der Un-
Informationen zur Entsorgung von Abfållen und Wertstoffen. fallstelle. Es entstand an der Garage ein Sachschaden in Hæhe von
Neu sind die Seiten 7 und 8. Hier wird çber die neuen Funk- ca. 500 Euro.
tionen der Online-Bçrgerdienste und die Umfrage zur ge- Der Nachbar konnte den Unfall beobachten und das Kennzeichen
wçnschten Tonnengræûe ab 2022 informiert. Auf der letzten NÚ-MR ??? ablesen. Die genannten Kennzeichen lagen im Zevis
Seite der Broschçre befindet sich der Gutschein fçr eine Rolle nicht ein. Der Lkw ON01 war rot und hatte auf dem Kastenaufbau
7,5-Liter-Biobeutel. Er dient zur Ûberbrçckung der Zeit bis Reste von einem Aufdruck mit »Mæbel Mahler« stehen. Bei dem
zum Erhalt des Gebçhrenbescheids Anfang Februar 2021, mit Zeugenaufruf wird gebeten zu erfragen, ob ein Bçrger aus Bæh-
dem alle Haushalte und Arbeitsståtten einen Gutschein fçr menkirch zwischen 12:30 Uhr und 12:45 Uhr von einer freien Spe-
ein Jahreskontingent Biobeutel erhalten. Der Gutschein aus dition ein Paket bzw. einen Gegenstand erhalten hatte und hierzu
dem Abfall ABC kann auf den Wertstoffzentren in Gæppingen Hinweise zum Verursacher geben kann.
und Geislingen eingelæst werden. Mit freundlichen Grçûen
Wer kein Abfall ABC erhalten hat, bekommt ein Ersatzexem- Wiegert, PMA
plar beim AWB und den Wertstoffzentren in Gæppingen und
Geislingen sowie auf allen Rathåusern. Alle Informationen
sind auûerdem çber die Homepage www.awb-gp.de abrufbar
und kænnen als pdf-Dokument heruntergeladen werden.
Volkshochschule
GruÈngutplatz BoÈhmenkirch-Treffelhausen BoÈhmenkirch
Úffnungszeiten:
Keine Kurse bis voraussichtlich 01.03.2021
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr
Aufgrund der erneuten Beschrånkungen durch Corona finden
Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr in diesem Jahr keine VHS-Kurse mehr statt.
Samstag 12.00 - 16.00 Uhr Die bisher fålligen Kursgebçhren werden im Dezember abge-
bucht.
Ende Januar erscheint das neue Programmheft.
Wertstoffhof BoÈhmenkirch In der Hoffnung, dass ab Mårz 2021 wieder Kurse stattfinden
kænnen, wird der Semesterstart (= Kursbeginn) voraussichtlich
beim Bauhof, Friedhofstraûe 19 ab 01.03.2021 sein.
Vielen Dank fçr Ihr Verståndnis.
Úffnungszeiten: Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr
Hier koÈnnen Sie folgende Wertstoffe abgeben und so einen Tanzkreis
aktiven Beitrag zum Umweltschutz leisten: Schwung und Lebensfreude nach Noten
l Kartonagen l Energiesparlampen
(bitte vorsichtig in die Bitte beachten!
l KuÈchenaltfette SammelfaÈsser legen) Der Tanzkreis fållt bis auf weiteres aus!
l Altkleider l Batterien, die uÈblicher-
l Altschuhe weise in Haushalten
verwendet werden
l Tonerkartuschen, Tinten-
und andere Druckerpatronen l Bauschutt/Erdaushub
- Kleinmengen
l Kork bis 20 l kostenlos
l Papier - GroÈûere Mengen
l Metalle/Schrott bis max. 0,5 m3
PauschalgebuÈhr 10,- s
l CDs/DVDs
l Altholz in haushalts- Sterneaktion
l ElektrokleingeraÈte uÈblichen Mengen fuÈr die Bibliothek und das Rathaus
Da in diesem Jahr viel ausfallen musste und auch der Weihnachts-
SammelbehaÈlter im Rathaus BoÈhmenkirch, Eingangsbe- markt nicht stattfinden wird, haben sich Bibliotheksleiterin Andrea
reich: Wagner und Bçrgermeister Matthias Någele etwas Besonderes fçr
l CDs/DVDs l Handys alle Kinder einfallen lassen!
Helft uns bitte unsere Fenster in der Bibliothek und im Rathaus
zu schmçcken und bastelt einen schænen Weihnachtsstern fçr
uns. Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Ob Ihr Euren Stern
aus Tonpapier, Stroh, Transparentpapier oder einem anderen Ma-
terial bastelt, ist dabei vællig egal.
Wir freuen uns auch çber weihnachtlich gestaltete Glåser fçr Tee-
lichter, die wir auf unsere Fensterbånke stellen kænnen. Als Zei-
chen von Wårme und Helligkeit in der nun kommenden dunkleren
Die Auûenstelle GoÈppingen haÈlt fuÈr den Bereich Jahreszeit. Zum Dank erhålt jedes Kind von uns eine kleine Ad-
BoÈhmenkirch Schwerpunktsprechtage ab: ventstçte mit vielen Ûberraschungen!
Am 09.12.2020 in Geislingen, Schillerstr. 2 Eure gebastelten Sterne oder Teelicht-Glåser kænnt Ihr
(beim Stadtarchiv in der »MAG«, Zimmer 1) in der Zeit vom 30.11.2020 bis zum 12.12.2020 zu den
von 8.40 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.40 Uhr Úffnungszeiten in der Bibliothek abgeben.
Bitte vergesst nicht den Stern mit Eurem Namen zu ver-
Terminvereinbarung unter 0711/84830300 sehen. Jedes Kind kann nur eine Ûberraschungstçte bekommen.
Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen Wir freuen uns auf Eure Sterne und Euren Besuch!
und Ihren Personalausweis mit.
Eure Andrea Wagner und Euer Matthias Någele
865Bibliothek »Im Kronenhof«
auch im November geoÈffnet
Die aktuelle Corona-Verordnung erlaubt auch weiterhin einen
eingeschrånkten Betrieb der æffentlichen Bibliotheken.
Veranstaltungen wie die Vorlesestunde dçrfen leider auch wei-
terhin nicht stattfinden.
Online-Lesung »P10 - Altes Haus, was tun?« Aber die Ausleihe von Medien ist erlaubt.
mit Ottmar DoÈrrer und Bettina Verheyen Weiterhin gelten unsere bisherigen Hygienemaûnahmen:
In Anbetracht der aktuellen Pandemie-Situation, mæchte auch 1. Das Betreten der Bibliothek »Im Kronenhof« ist nur mit einem
die Bibliothek »Im Kronenhof« neue Wege bei den Veranstaltun- Mund-Nasenschutz erlaubt.
gen beschreiten. Deshalb lådt das Team der Bibliothek alle In- 2. Fçllen Sie bitte die bereitgelegten Formulare zur Datenerfas-
teressierten zu einer Live-Online-Lesung ein. sung aus.
Fçr diese Lesung konnten wir das Autoren-Duo Ottmar Dærrer 3. Desinfizieren Sie sich am Eingang bitte die Hånde.
und Bettina Verheyen mit ihrem Roman »P10 - Altes Haus, was 4. Nutzen Sie fçr Ihren Besuch in der Bibliothek bitte die bereit-
tun?« gewinnen. gestellten Einkaufskærbe. Wenn alle Kærbe weg sind, warten
Eine Stadt auf der Ostalb mit bewegter Vergangenheit, das ål- Sie bitte. Es dçrfen sich nur 10 Besucher gleichzeitig in der
teste profane Gebåude des ganzen Landkreises und ein ideali- Bibliothek aufhalten.
stischer Sozialarbeiter, der sich ein nachhaltiges leben auf die 5. Halten Sie sich bitte an die Abstandsregeln.
Fahnen geschrieben hat: aus diesen Elementen besteht der Ro-
man »P10 - Altes Haus, was tun?«. Hauptfigur Bruno sieht sich 6. Leider ist das Arbeiten an unseren PCs nach wie vor nicht
bei seiner Rçckkehr in seine alte Heimat vor gewaltige Heraus- mæglich.
forderungen gestellt. Anstatt den Ruhestand zu genieûen, muss Der Eingang ist weiterhin an einer Seitentçre im Zeitschriften-
er sein baufålliges Elternhaus vor der Abrissbirne retten. Und bereich (bitte der Beschilderung folgen).
als er zufållig eine Bekannte aus alten Zeiten wiedersieht, ist es Aufgrund der Corona-Verordnung vom 23. Juni 2020 sind wir
um ihn geschehen. verpflichtet, Ihre Daten bei jedem Besuch der Bibliothek »Im
Ottmar Dærrer hat die Band SojaB, deren Mitglied er ist, in den Kronenhof« zu erheben (§ 6 und § 14, Abs. 2 & 6 der Corona-
Roman hineingeschmuggelt. Daher ist es Ehrensache fçr »die Verordnung des Landes Baden-Wçrttemberg).
Jungs«, bei den Lesungen des Autoren-Duos mitzuwirken und Bitte fçllen Sie beim Betreten der Bibliothek einen Erfassungs-
mit selbstgeschriebenen schwåbischen Songs fçr die musikali- bogen aus und werfen ihn in den dafçr vorgesehenen Sammel-
sche Untermalung zu sorgen. behålter am Eingang.
Wenn Sie bei der Live-Ûbertragung dabei sein mæchten, melden Ihre Daten werden von uns datenschutzkonform verwahrt und
Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail in der Bibliothek »Im nach vier Wochen vernichtet.
Kronenhof« an. Sie bekommen dann einen Zugangscode zur Wenn Sie die Datenerfassung schon zu Hause ausfçllen mæch-
Plattform Zoom und eine genaue Anleitung um live am ten, kænnen Sie sich das Formular unter
11.12.2020 dabei sein zu kænnen. Der Unkostenbeitrag betrågt
www.bibliothek.boehmenkirch.de
5,- s und kann in der Bibliothek bar bezahlt oder auf das Konto
der Gemeinde Bæhmenkirch çberwiesen werden. unter dem Mençpunkt »Aktuelles« auch ausdrucken!
Als besonderes Schmankerl hat sich die Bibliothek noch etwas
einfallen lassen: um auch zu Hause vor dem Bildschirm in die Tel.: 07332 9600-66 Fax: 07332 9600-40
richtige Stimmung zu kommen, dçrfen sich alle Teilnehmer ein E-Mail: bibliothek@boehmenkirch.de
kleines »Lesungs-Care-Paket« in der Bibliothek abholen (eine Homepage: www.bibliothek.boehmenkirch.de
Zusendung ist leider nicht mæglich).
Live Online-Lesung am 11.12.2020 Úffnungszeiten
um 20.00 Uhr
Dienstag: 15.00 bis 18.00 Uhr
Unkostenbeitrag: 5,00 s
Donnerstag: 15.00 bis 19.00 Uhr
Anmeldung bis zum 10.12.2020 unter:
Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr
Telefon: 07332/960066
Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr
E-Mail: bibliothek@boehmenkirch.de
Fundamt
Gefunden
l SchluÈssel mit AnhaÈnger, silbern
27.11.2020 | Treffelhausen, Waldweg im Kau
Sollten Sie der Eigentçmer der oben genannten Fundmeldung
sein, so melden Sie sich bitte auf dem Rathaus in Bæhmenkirch
bei Frau Krieger, Zimmer 9, Telefon 9600-32 oder im Bçrgerbçro.
04.12. Kurt Lang
Katzenfunde Nordring, Bæhmenkirch, 70 Jahre
05.12. Elisabeth Greiner
In Treffelhausen wurden am 28.11.2020 mehrere Katzen, EKH, Parkstraûe, Bæhmenkirch, 85 Jahre
eingefangen und dem Katzenschutz çbergeben. Wir gratulieren recht herzlich und wuÈnschen
Nåhere Infos erteilt der Tierschutzverein Geislingen und Umge- einen harmonischen Verlauf des Festtages!
bung e.V. unter der Telefonnummer: 07331 931722.
An die Verfasser von Berichten
und VeroÈffentlichungen im Mitteilungsblatt
Bitte achten Sie darauf, dass Sie nur Texte oder Fotos zur Veræffent-
lichung bei uns einreichen, fçr die Sie auch die Urheberrechte bzw.
die Genehmigung des Autors bzw. Fotografen besitzen! Probleme Sterbefall
tauchen oftmals auf, wenn Texte, Gedichte, Fotos, Logos o. å. aus
dem Internet heruntergeladen und dann ins eigene Dokument ein-
gefçgt werden. Fragen Sie in Zweifelsfållen bitte auf dem Rathaus 20.11. Sieglinde Paula Maria Brenner geb. Fuchs
nach! Kirchstraûe, Bæhmenkirch
Ihr Bçrgermeisteramt Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
866StoÈrdienste:
Ørztlicher Notfalldienst Wasser:
Einheitliche zentrale Notfall-Nummer der kassenaÈrztlichen Notfall- BoÈhmenkirch und Steinenkirch: Robert Binder 3550
praxis im Gesundheitszentrum in der Helfensteinklinik Geislingen: Treffelhausen und Schnittlingen: Hans-JuÈrgen John 308791
Zweckverband Wasserversorgung Ostalb
116 117 Gerstetten 07323 9632-0
Die Notfalldienste fuÈr Augen-, Kinder- und HNO-aÈrztlichen Funktelefon 0172 7327020
Notfalldienst werden ab sofort ebenfalls uÈber die bundes- Strom: AEW Geislingen 07331 209-777
weite Rufnummer 116 117 fuÈr den aÈrztlichen Bereitschafts- Gas: Netze NGO 07961 9336-1402
dienst vermittelt.
Den BuÈrgern steht an allen Wochenenden und Feiertagen uÈber Kaminfegermeister:
diese Zentrale Notfall-Nummer jederzeit ein Notfallarzt zur VerfuÈ- Timo Stadelmaier 07332 93798-10
gung. An den Werktagen Montag bis Donnerstag ab 18 Uhr und Fax: 07332 93798-12
Freitag ab 16 Uhr ist unter dieser Notfall-Nummer auûerhalb der Toni Fellner 07334 6099784
Sprechzeiten ein aÈrztlicher Notfalldienst organisiert. Handy: 0159 04800029
Notruf-Bereitschaftsdienste
Telefon-Nr.
Unfall - Ûberfall 110
Feuerwehr, Rettungsdienst 112
Polizeiposten BoÈhmenkirch 922020 oder 0172 2632901 Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK)
Polizeirevier Geislingen 07331 9327-0 Baden-WuÈrttemberg
Kommandant Tobias Freihalter 0176 32298724 - Anstalt des oÈffentlichen Rechts -
Deutsches Rotes Kreuz Krankentransport Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
(rund um die Uhr ohne Vorwahl) 19222
Gift-Notruf 089 1924-0 Meldestichtag zur Veranlagung zum
Tierseuchenkassenbeitrag 2021 ist der 01.01.2021
Die Meldebægen werden Mitte Dezember 2020 versandt.
Apotheken-Notdienste: Sollten Sie bis zum 01.01.2021 keinen Meldebogen erhalten haben,
04.12. Stern-Apotheke, TaÈlesbahnstraûe 2, 73312 Geislingen rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begrçndet sich
05.12. WoÈlk-Apotheke, Stuttgarter Str. 100, 73312 Geislingen auf § 31 des Gesetzes zur Ausfçhrung des Tiergesundheitsgesetzes
06.12. Johannes-Apotheke, Bahnhofstraûe 24, in Verbindung mit der Beitragssatzung.
73333 Gingen an der Fils Viehhåndler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaf-
07.12. Apotheke im Nel Mezzo, Bahnhofstraûe 94, ten) sind zum 1. Februar 2021 meldepflichtig. Die uns bekannten
73312 Geislingen Viehhåndler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften
08.12. Fils-Apotheke, Ûberkinger Straûe 59, 73312 Geislingen erhalten Mitte Januar 2021 einen Meldebogen.
09.12. Helfenstein-Apotheke, Eybstraûe 16, 73312 Geislingen Melde- und beitragspflichtige Tiere sind:
10.12. Sonnen-Apotheke, Hauptstraûe 40, 89173 Lonsee Pferde, Schweine, Schafe, HuÈhner, TruthuÈhner/Puten
Rathaus-Apotheke, Friedhofstr. 6, 89558 BoÈhmenkirch
Otto-Christin'sche Apotheke, MuÈhlstraûe 2-4, Meldepflichtige Tiere sind:
73326 Deggingen BienenvoÈlker (sofern nicht çber einen Landesverband gemeldet)
ZahnaÈrztlicher Sonntagsdienst: Nicht zu melden sind:
Wird unter der Tel.-Nr. 0711 7877766 bekannt gegeben. Rinder einschlieûlich Bisons, Wisenten und WasserbuÈffel. Die
Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informati-
Oder wenden Sie sich an die KassenzahnaÈrztliche Vereinigung
onssystem fçr Tiere) herangezogen.
Baden-WuÈrttemberg http://www.kzvbw.de
Nicht meldepflichtig sind u.a.:
Krankenpflegeverein BoÈhmenkirch Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel,
6.00 - 21.00 Uhr - Der Anrufbeantworter wird Ziegen, GaÈnse und Enten
regelmaÈûig abgehoÈrt - Tel. 4258 Werden bis zu 25 Hçhner und/oder Truthçhner und keine ande-
21.00 - 6.00 Uhr - Nachtbereitschaft - Tel. 07162 912230 ren beitragspflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfållt derzeit die
Melde- und Beitragspflicht fçr die Hçhner und/oder Truthçhner.
Kirchen
Fçr die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem land-
Kath. Pfarramt BoÈhmenkirch 969930 wirtschaftlichen Betrieb stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu
Evang. Pfarramt Steinenkirch 6607 melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je
Frauen- und Kinderhilfe GoÈppingen e. V. Standort.
Frauenhaus Mo. - Do. 8.15 - 16.00 Uhr Unabhångig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss
Freitags 8.15 - 12.30 Uhr 07161 72769 die Tierhaltung bei dem fçr Sie zuståndigen Veterinåramt gemel-
det werden.
Defibrillatoren Schweine, Schafe und/oder Ziegen sind, unabhaÈngig von der
Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, bis 15.01.2021
stehen in der Gemeinde BoÈhmenkirch an folgenden Standorten an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse BW bietet an, die
zur VerfuÈgung: Stichtagsmeldung an HIT zu uÈbernehmen. Die Voraussetzungen
l Gemeindehalle Bo È hmenkirch und naÈhere Informationen erhalten Sie uÈber das Informations-
Sportlereingang blatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird. Das Infor-
mationsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage unter
l KSK Bo È hmenkirch, Parkstraûe 10 www.tsk-bw.de
Eingangsbereich, bei den Geldautomaten
Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvælkern hingewiesen.
Tag und Nacht erreichbar
Die Vælkermeldungen der Imker an ihren ærtlichen Imkerverein
l Feuerwehr Treffelhausen, Weiûensteiner Straûe 10 werden von diesem an einen der beiden Landesverbånde weiter
RaÈumlichkeiten der Feuerwehr gemeldet. Ist ein Imker nicht organisiert oder in einem Verein, der
Tag und Nacht erreichbar keinem der beiden Landesverbånde angeschlossen ist, mçssen die
l Schnittlingen Gemeindehaus, Hirtenstraûe 16 Vælker bei der Tierseuchenkasse gemeldet werden.
RaÈumlichkeiten der Feuerwehr Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur
Tag und Nacht erreichbar Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse so-
l Empfangsbereich PHYSIOmedfit
wie çber die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem kænnen Sie,
waÈhrend der Úffnungszeiten erreichbar als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbe-
stand der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen.
l Dorfhaus Steinenkirch, Alte Steige 2
Foyer, Eingangsbereich Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 - 710
E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de
867Gewerbliche Schule Geislingen
Abteilung Treffelhausen
Die nåchste Ûbung ist am Mittwoch, dem 16. Dezember 2020.
Wir beginnen um 19.00 Uhr mit 4 Trupps bis 19.45 Uhr und um
20.00 Uhr starten wir mit den nåchsten 4 Trupps bis 20.45 Uhr.
Bitte um kurze Rçckmeldung, wer zu welcher Uhrzeit kommt.
Abteilungskommandant Bulling
Feuerwehr-Notruf 112
Grundschule BoÈhmenkirch
Online-Adventskalender mit MusikschuÈlern!
Junge Musikerinnen und Musiker haben Videos fçr einen Online-
Adventskalender eingespielt: Musik aus aller Welt pråsentieren
Schçler*innen der Musikschule Geislingen. Dabei kommen nicht
nur deutsche und internationale Weihnachtslieder zum Zug, son-
dern auch Kompositionen, die mehr oder weniger zur Jahreszeit
passen.
VerlaÈssliche Grundschule Mit Spannung warten auch die Mitwirkenden auf die Úffnung der
Ferienbetreuungszeiten im Jahr 2021 Adventskalender-Tçrchen. Ûber die Homepage www.musikschule-
geislingen.de oder unter dem Link https://tuerchen.com/musik-
An alle berufstaÈtigen Eltern schulegeislingen-albwerk kann man die vielfåltigen Beitråge an-
der Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren schauen und anhæren!
Damit Sie fçr Ihre zukçnftigen Urlaubswçnsche im kommenden Das Projekt wird unterstçtzt vom AlbWerk. Vielen Dank dafçr!
Jahr Planungssicherheit haben, darf ich Ihnen heute die betreuten
Ferienwochen fçr 2021 mitteilen:
Osterferien 4 Tage vom 06.04. - 09.04.2021 (volle Ferienwoche)
Pfingstferien 4 Tage vom 25.05. - 28.05.2021 (1. Ferienwoche)
Sommerferien 5 Tage vom 02.08. - 06.08.2021 (1. Ferienwoche)
5 Tage vom 09.08. - 13.08.2021 (2. Ferienwoche)
Ich freue mich, dass alle Mitarbeiterinnen der Verlåsslichen
Grundschule unter Federfçhrung von Claudia Lang-Campbell wie-
der bereit sind, Ihre Kinder qualitativ hochwertig unter einem
Oberthema in diesen vier Zeitråumen zu beschåftigen und zu be-
treuen.
Die Betreuungszeit in allen Ferien geht taÈglich von 7.00 - 14.00
Uhr und findet in den Råumlichkeiten der Grundschule Bæhmen-
kirch statt. Bei wochenweiser Betreuung liegen die Tageskosten
bei 15,- Euro, fçr einen beantragten Einzeltag sind 17,- Euro zu
bezahlen. Hinzu kommt das Mittagessen von jeweils 3,00 Euro
pro Tag.
Antragsformulare fçr die Ferienbetreuung der Kinder werden min-
destens vier Wochen vor Beginn der Ferieneinheit an alle Schçler
ausgegeben und sind in den Schulsekretariaten Bæhmenkirch und
Treffelhausen, im Rathaus und in der Verlåsslichen Grundschule
erhåltlich. Fçr weitergehende Fragen und Anregungen stehe ich
gerne unter 96 50 32 oder einfacher (weil leichter erreichbar) un-
ter 0174 3253081 zur Verfçgung. Das Online-Adventskalender-Projekt hat die jungen Musikerinnen und
Reinhardt Dierstein Musiker gut gefordert und Spaû gemacht!
868Sonntag, 06.12.2020 - 2. Adventssonntag
9.45 Eucharistiefeier in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
Kollekte: Silberner Sonntag
11.00 Taufe in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch:
Kindergarten Wichtelland BoÈhmenkirch Jonathan Gardein, Staufeneckstr. 6, Bæhmenkirch
Auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk Dienstag, 08.12.2020 - Hochfest der ohne ErbsuÈnde
und dabei noch etwas Gutes tun? empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria
Dann sichert euch die limitierte Auflage »Kunterbunte Kçche mit 7.45 Schçlergottesdienst in der Grundschule in Treffelhausen
Lilli aus dem Wichtelland« vom Gemeindekindergarten Wichtel- 8.45 Eucharistiefeier in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
land Bæhmenkirch. Darin enthalten sind çber 180 leckere fami- Donnerstag, 10.12.2020
lientaugliche Rezepte, Tischsprçche, Råtsel, Ausmalbilder und vie- 7.25 Schçlergottesdienst der 3. Klassen
les mehr. in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
18.00 Eucharistische Anbetung
in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
18.25 Beichtgelegenheit in der Marienkapelle,
wåhrenddessen Rosenkranzgebet in der Kirche
19.00 Eucharistiefeier
Gemeinsames Jahresgedåchtnis am 10.12.:
Bernhard Schmid { 1996, Hans Baur { 2019, Martha Lang
{ 2002, Maria Wurmbauer { 2007, Irene u. Rudolf Baûler
{ 2009, Hans Huber { 2016, Anton Heinzmann { 2016, Ferdi-
nand Biegert { 2018, Paula Fårber { 2008, Monika Gunzen-
hauser { 2012, Johann Patsch { 2014
Freitag, 11.12.2020
19.00 Requiem in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
(Bitte Text im Anschluss beachten!)
Samstag, 12.12.2020
17.30 Rorate-Messe in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
19.00 Rorate-Messe in der St. Johannes-Kirche in Schnittlingen
Kollekte: Silberner Sonntag
FuÈr die Eucharistiefeier in Schnittlingen ist aufgrund der be-
grenzten Platzanzahl unbedingt eine Anmeldung erforderlich!
Das PfarrbuÈro ist zu den gewohnten Úffnungszeiten telefonisch
erreichbar. Danach ist eine Anmeldung nur noch bei Heidi Gold
unter Tel. 6252 moÈglich - hier bitte ggf. eine Nachricht auf dem
Anrufbeantworter hinterlassen.
Sonntag, 13.12.2020 - 3. Adventssonntag
9.45 Eucharistiefeier in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
Kollekte: Silberner Sonntag
Totengedåchtnis: Pater Karl Ritz
Telefonische Anmeldung
fuÈr Gottesdienste zum Teil erforderlich!
Fçr alle Samstags- und Sonntagsgottesdienste ist weiterhin eine
telefonische Anmeldung im Pfarrbçro erforderlich! FuÈr die Got-
Erhåltlich ist es am Freitag, dem 04.12. und 11.12.2020 zwischen tesdienste in Schnittlingen und Treffelhausen ist unbedingt
8.00 - 11.00 Uhr auf dem Wochenmarkt am Rathausplatz und eine Anmeldung erforderlich! Sie erreichen uns telefonisch un-
kostet 24,90 s. Der Erlæs geht an den Kindergarten Wichtelland in ter Tel. 07332/969930 oder per E-Mail wåhrend der Úffnungszei-
Bæhmenkirch. ten. Nicht angemeldete Personen werden vor den Gottesdiens-
Eure Vorbestellungen kænnen bereits am Donnerstag, dem ten registriert. Fçr Werktagsgottesdienste, sowie fçr die Euchari-
03.12.2020 am Wichtelland in der Hungerbergstraûe 6 in der Zeit stische Anbetung ist keine vorherige Anmeldung erforderlich!
von 12.30 - 14.00 Uhr abgeholt werden.
Wir wçnschen euch gesegnete Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr. Requien fuÈr in Corona-Zeiten Verstorbene
Viel Spaû beim Nachkochen, Backen und Probieren. In Zeiten von Corona war es im Frçhjahr und darçber hinaus
aufgrund der verschårften Corona-Bestimmungen oft nicht
Der Elternbeirat mæglich, ein Requiem nach der Beisetzung fçr die jeweiligen
Verstorbenen zu feiern. Das soll nun nachgeholt werden, wobei
in einem Requiem immer mehrere Personen hineingenommen
werden.
An diesem Tag wird fçr folgenden Personen das Requiem gefei-
ert:
BoÈhmenkirch:
Am Freitag, dem 11.12.2020 um 19.00 Uhr in der St. Hippolyt-
Kirche fçr: Rosalie Saremba, Josef Graf, Erwin Nille, Adelheid
Hertel, Hedwig Aubele, Alfons Walz, Erwin Heldele, Roland
Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Schåffner, Magdalene Fuchs.
Freitag, 04.12.2020 - Herz-Jesu-Freitag Herr, gib ihnen und all unseren Verstorbenen die ewige Ruhe.
19.00 Gebetskreis in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch Und das ewige Licht leuchte ihnen.
mit Aussetzung des Allerheiligsten Lass sie ruhen in Frieden.
Samstag, 05.12.2020 - Herz-MariaÈ-Samstag Amen.
17.30 Rorate-Messe in der St. Hippolyt-Kirche in Bæhmenkirch
19.00 Rorate-Messe in der St. Vitus-Kirche in Treffelhausen
Kollekte: Silberner Sonntag
FuÈr die Eucharistiefeier in Treffelhausen ist eine Anmeldung er- Gebetsmeinung des Papstes fuÈr Dezember:
forderlich! Das PfarrbuÈro ist zu den gewohnten Úffnungszeiten Wir beten dafçr,
telefonisch erreichbar. Sollten Sie sich kurzfristig zu einem Got- dass unsere persænliche Christusbeziehung
tesdienstbesuch entscheiden, werden Ihre Daten vor dem Got- durch das Wort Gottes und unser Gebet wachse.
tesdienst in der Kirche registriert.
8696. Dezember 2020 - 2. Adventssonntag Sternsinger-Aktion 2021
Lesejahr B
1. Lesung: Jesaja 40,1-5.9-11
2. Lesung: 2. Petrus 3,8-14
Evangelium: Markus 1,1-8
»So trat Johannes der TaÈ ufer in der WuÈ ste
auf und verkuÈ ndete eine Taufe der Umkehr Gerade jetzt ist es besonders wichtig, dass die Sternsinger ih-
zur Vergebung der SuÈnden. Ganz JudaÈa und ren Segen zu den Menschen bringen, als Zeichen der Hoffnung
alle Einwohner Jerusalems zogen zu ihm hin- und des Zusammenhalts. So werden sie auch fuÈr benachteiligte
aus; sie bekannten ihre SuÈ nden und lieûen Kinder auf der ganzen Welt zu einem echten Segen!
sich im Jordan von ihm taufen.« Bist du dabei?
Hausgebet im Advent Einladung
Die christlichen Kirchen in Baden-Wçrttemberg laden am Montag, an alle MaÈdchen und Jungen aller Konfessionen ab Klasse 2!
07.12.2020 um 19.30 Uhr mit Glockengelåut zum Úkumenischen Bald ist es wieder soweit! Die neue Sternsinger-Aktion kann begin-
Hausgebet im Advent ein. Fçr viele ist das Hausgebet zu einer gu- nen. Diesmal heiût das Motto:
ten Gewohnheit in den Tagen vor Weihnachten geworden. Die Ge-
betsheftchen liegen in den Kirchen aus. »KINDER HALT GEBEN -
In der Ukraine und weltweit!«
Neue Gottesdienstregeln in Pandemiestufe 3 - Gehst du mit? Mæchtest du dabei sein, wenn eine halbe Million
Mundschutzpflicht beim Gottesdienstbesuch Sternsinger den Menschen in Deutschland den Segen bringen?
Liebe Gemeindemitglieder, Mæchtest du mithelfen, dass es Kindern in Not çberall auf unserer
die Diæzese Rottenburg-Stuttgart hat die Gottesdienstregeln ange- Erde besser geht?
passt. Bitte beachten Sie, dass ab sofort das Tragen eines Dann komm einfach vorbei. Du bist herzlich eingeladen. Wer Lust
Mund-/Nasenschutzes Pflicht beim Gottesdienstbesuch ist. hat kann sich auch im Internet unter www.sternsinger.de çber die
Aktion schlau machen. In unseren Treffen informieren wir auch
çber das Corona-Hygienekonzept.
Sternsingeraktion BoÈhmenkirch/Steinenkirch
Nåhere Informationen folgen nåchste Woche im Mitteilungsblatt.
Kinder ab Klasse 2 aus Schnittlingen
Das erste Treffen mit Kleiderausgabe findet am Mittwoch,
30.12.2020 um 9.30 Uhr in der St. Johannes-Kirche statt. Bitte
bringt eine Maske und eine Tçte mit. Die Aussendung ist am Mitt-
woch, 06.01.2021.
Auf dein Kommen freuen sich
Pfarrer Kenner und die Sternsinger-Teams
Sternsinger 2021 in Treffelhausen
Leider werden Sie im Januar keine Sternsinger besuchen. Aufgrund
der strengen Corona-Vorschriften sehen wir uns nicht in der Lage,
in Treffelhausen die Sternsinger-Aktion mit den Kindern vor-
schriftsmåûig durchzufçhren.
Wir werden Sie jedoch nicht vergessen und Ihnen einen Tçraufkle-
ber und eine Segensbotschaft zukommen lassen. Ebenso legen wir
ein Ûberweisungsformular bei, mit dem Sie die Sternsingeraktion
auch in diesem Jahr unterstçtzen kænnen. Weiter besteht die Mæg-
lichkeit, Ihre Spende in der Kirche in der dafçr bereitgestellten
Kasse einzuwerfen. Bitte haben Sie Verståndnis fçr unsere Ent-
scheidung.
Wir wçnschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit, gesegnete
Weihnachten und Gesundheit im Neuen Jahr.
Familiengottesdienstteam Treffelhausen
Aktuelle Informationen
Katholisches Pfarramt Krankenkommunion in der Seelsorgeeinheit
Aufgrund der aktuellen Situation wird nur in Notfållen unseren
St. Hippolyt und St. Vitus in BoÈ hmenkirch, Kranken die Heilige Kommunion gebracht.
Kirchstraûe 5, 89558 BoÈ hmenkirch Wer die Krankenkommunion empfangen mæchte, der mæge sich
bitte auf dem Pfarramt telefonisch wåhrend der Úffnungszeiten
So sind wir erreichbar: (Tel.: 969930) melden.
Pfarrer Michael Kenner
Tel.: 07332 96993-2 Jugendheim geschlossen
E-Mail: michael.kenner@drs.de Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung ist leider das Jugend-
heim ab sofort wieder fçr såmtliche Veranstaltungen/Vereinsaktivi-
PfarrbuÈro tåten/etc. geschlossen. Wir bitten hierfçr um Verståndnis.
Tel.: 07332 96993-0
Fax: 07332 96993-9 Úffentliche Gottesdienste finden weiter statt
E-Mail: Sthippolyt.boehmenkirch@drs.de Um ein Ansteckungsrisiko so weit wie mæglich zu minimieren bit-
Úffnungszeiten des PfarrbuÈros: ten wir dringend die neuen Gottesdienst-Regeln einzuhalten, ins-
besondere das Tragen eines Mund-/Nasenschutzes. Die neuen Re-
dienstags 9:00 Uhr - 11:45 Uhr
geln sind ab sofort am Kirchengeingang ausgehångt.
mittwochs 9:00 Uhr - 11:45 Uhr
donnerstags 14:00 Uhr - 17:00 Uhr Sonntagspflicht weiter ausgesetzt
Wir weisen schon jetzt darauf hin, dass das PfarrbuÈro vom »Die Sonntagspflicht bleibt bis auf weiteres ausgesetzt. Dies ist
24.12.2020 bis 08.01.2021 geschlossen ist. auch ein deutliches Signal fçr åltere Personen oder Menschen, die
zu Risikogruppen gehæren. Sie sollen einerseits nicht von der
Abgabe der Artikel fçr das Mitteilungsblatt, welche unter Mæglichkeit zum Gottesdienstbesuch ausgeschlossen werden, an-
»Kirchliche Nachrichten« veræffentlicht werden sollen, bitte im- dererseits aber keine falsche innere Verpflichtung verspçren, trotz
mer bis Donnerstag, 12:00 Uhr fçr die darauffolgende Woche! des Bewusstseins der eigenen Gefåhrdung in den Gottesdienst
kommen zu mçssen«, schreibt der Bischof.
870Sie können auch lesen
