Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach

Die Seite wird erstellt Niclas Voß
 
WEITER LESEN
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
Das offizielle Amtsblatt der Stadt Fürth | Auflage 69 000 | Ausgabe [07] 2021 vom 14.04.2021 | 77. Jahrgang

               Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit

                                                                                                                       „Es ist ein starkes Zeichen von Zu-
                                                                                                                       versicht und Optimismus in dieser
                                                                                                                       schwierigen Zeit für Gastronomie
                                                                                                                       und Kultur.“ Grund für die Freude
                                                                                                                       von Oberbürgermeister Thomas
                                                                                                                       Jung (re.) ist die vorzeitige Ver-
                                                                                                                       längerung des Mietvertrags für
                                                                                                                       das „Milchhäusla“ in der Konrad-
                                                                                                                       Adenauer-Anlage. Betreiber Chris-
                                                                                                                       tian Ilg, der auch Geschäftsführer
                                                                                                                       des Babylon Kinos ist, hat somit
                                                                                                                       Planungssicherheit für die nächs-
                                                                                                                       ten fünf Jahre. „Ich will weiter in
                                                                                                                       das Gebäude investieren und ein
                                                                                                                       bisschen umbauen, daher freut es
                                                                                                                       mich, dass der Vertrag von Seiten
                                                                                                                       der Stadt zu fairen Bedingungen
                                                                                                                       verlängert wurde“, sagte Ilg.
Foto: Wunder

               Gemeinsam gegen Corona: Neue Schnellteststationen
               Die Stadt Fürth erweitert das Testangebot – Neue Stationen in Ronhof und im Rathausinnenhof
                 Im Kampf gegen die Corona-         „Gerade im Hinblick auf die     den Freistaat Bayern finan-        Änderungen der Öffnungszei-
               Pandemie erweitern Stadt und       Testerfordernisse im Rahmen       ziert.                             ten werden über www.fuerth.
               Landkreis Fürth gemeinsam          künftiger Öffnungsschritte ist      Die Öffnungszeiten der           de/corona und über die Social-
               ihr Angebot an Schnelltest-        es wichtig, flächendeckend        Schnellteststationen im Ortsteil   Media-Kanäle der Stadt Fürth
               stationen. Oberbürgermeis-         weitere Schnelltestmöglichkei-    Ronhof und im Rathaus-Innen-       bekanntgegeben. Dort wird
               ter Thomas Jung und Landrat        ten zu schaffen“, so Jung und     hof sind Montag bis Donners-       auch über den genauen Eröff-
               Matthias Dießl eröffneten am       Dießl. Betrieben werden die       tag, 16 bis 20 Uhr, Freitag von    nungstermin der Teststation
               vergangenen Montag einen           Teststationen von der Arbeits-    14 bis 20 Uhr und am Samstag       im Rathaus informiert.
               neuen Test-Container im Sport-     gemeinschaft Notfallmedizin       von 12 bis 20 Uhr. Pro Stun-         Die AGNF sucht im Übrigen
               park Ronhof|Thomas Sommer.         Fürth (AGNF) in Kooperation       de können voraussichtlich je-      noch Personal für ihre Schnell-
               Eine weitere Teststation soll in   mit dem BRK Kreisverband          weils ca. 20 bis 25 Schnelltests   teststationen. Bewerbungen
               den nächsten Tagen im Innen-       Fürth. Dies geschieht im Rah-     durchgeführt werden. Es ist        können per E-Mail an perso-
               hof des Fürther Rathauses in       men des öffentlichen Gesund-      keine vorherige Terminver-         nal@agnf.org gerichtet wer-
               Betrieb gehen.                     heitsdienstes und wird durch      gabe erforderlich. Eventuelle      den.
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
2 Fürther Stadtnachrichten                                                                             [Nr. 07] 14. April 2021

                                               AUS DEM RATHAUS

Einladung zu Sitzungen                                                              Lob & Kritik
  Bau- und Werkausschuss: Mittwoch, 14. April, 15 Uhr, Rathaus.
  Finanz- und Verwaltungsausschuss: Mittwoch, 21. April,            Lob gab es für:              Kritisch angemerkt wurde:
14 Uhr, Stadthalle.                                                 • Baumpflanzungen in der    • Rücksichtslose Radlerinnen
  Stadtratssitzung: Mittwoch, 21. April, 15 Uhr, Stadthalle.           Vacher Straße                und Radler im Stadtpark
  Ausschuss für Jugendhilfe und Jugendangelegenheiten: Don-
nerstag, 22. April, 15 Uhr, Stadthalle.
  Umweltausschuss: Donnerstag, 29. April, 15 Uhr, Rathaus.

 Änderungen vorbehalten! Tagesaktuelle Änderungen unter
www.ratsinfo.fuerth.de/bi.

Herzlichen Glückwunsch
  Am 15. April vollendet Rechts-, Ordnungs- und Umweltreferent
Mathias Kreitinger das 45. Lebensjahr,
  am 16. April Kurt Troßmann, Inhaber des Ehrenbriefs der
Stadt Fürth, das 81. Lebensjahr,
  am 16. April Joachim Krauße, Träger des Goldenen Kleeblatts
der Stadt Fürth, das 70. Lebensjahr,
  am 17. April Artur Sieder, Inhaber des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 67. Lebensjahr,
  am 19. April Oliver Boberg, Kulturpreisträger der Stadt Fürth,
das 56. Lebensjahr,
  am 20. April Heinz Dürst, Inhaber des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 77. Lebensjahr,
  am 21. April Hubert Weiger, Träger des Goldenen Kleeblatts
der Stadt Fürth, das 74. Lebensjahr,
  am 22. April Walter Lauterbach, Inhaber des Ehrenbriefs der
Stadt Fürth, das 84. Lebensjahr,
  am 24. April Meta Zill, Inhaberin des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 75. Lebensjahr,
  am 27. April Gila Lustiger, Inhaberin des Jakob-Wassermann-
Preises der Stadt Fürth, das 58. Lebensjahr.

Wir gratulieren
  Frau Hannelore und Herrn Gerhard Baumann sowie Frau
Erika und Herrn Platis Nikolaos zur Diamantenen Hochzeit am
21. April.
                                                                   Probleme mit Zustellung?
                                                                     Bitte beachten: Reklamationen zur Zustellung der Stadt-
  VORSCHAU                                                         ZEITUNG werden telefonisch bei der Bürgerinformation unter
                                                                   der Rufnummer 974-12 11 entgegengenommen.
  Die nächste Ausgabe der StadtZEITUNG erscheint am
  28. April 2021 unter anderem mit folgenden Themen:

  • Infos zum Internationalen Figurentheaterfestival                Anzeigenannahme
  • Aktuelles zur Corona-Lage                                      Tel. 976 40 79 66, anzeigen@herbstkind-wa.de
                                                                   www.stadtzeitung-fuerth.de
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                             Fürther Stadtnachrichten 3

 Liebe Fürtherinnen, liebe Fürther,
 die Corona-Krise verursacht ge-
 rade auch auf dem wirtschaft-
 lichen Sektor aktuell große
 Schäden – beispielhaft denke
 ich da an den Handel, die Gas-
 tronomie, Einzelselbstständige,
 Reisebüros, Fitness- und Kosme-
 tikstudios, die Eventbranche und
 so manches Unternehmen.
                                                                                                 Unterstützen Sie den
 Doch es gibt auch aus dem Wirt-
 schaftsleben gute Nachrichten,
                                                                                                 Fürther Einzelhandel
 die Hoffnung auf einen erfolgrei-
 chen Aufschwung machen.
 So hat es mich sehr gefreut, dass
 das Familienunternehmen Hahn                                                               Unterstützt von der Stadt Fürth
 – Verkehrs- und Baustellensi-
 cherung – seine Betriebszentrale
 von Nürnberg nach Fürth-Bislo-
 he verlegt und damit 50 neue
 Arbeitsplätze vor Ort schafft.
 Ebenso freut es mich, dass sich
 viele Industrie-Unternehmen in
 der Kleeblattstadt derzeit sehr
                                                                  www.ein-herz-fuer-fuerth.de
 zufrieden mit ihrer Auftragslage
 zeigen.                             flächen oder ähnliches verzichten.   ge bis zum Sommer überwunden        Ihr
 Auch die aktuelle Arbeitslosen-     Was wir aber selbst in der Hand      haben und unser Leben wieder in
 quote ist mit 6,1 Prozent (Stand:   haben, ist die Entwicklung neuer     den gewohnten Bahnen laufen
 März 2021) stabil; zur Zeit des     Gewerbeflächen, um Fürth als         kann. Das Jahr 2021 muss zum
 Quelle-Aus vor elf Jahren lag sie   Wirtschaftsstandort auch für         Jahr der Überwindung der Coro-
 beispielsweise bei erschrecken-     die Zukunft gut aufzustellen und     na-Krise werden. Die steigenden   Dr. Thomas Jung
 den zwölf Prozent.                  durch einen gesunden Branchen-       Impfzahlen stimmen zuversicht-    Oberbürgermeister
 Leider sind die Einflussmöglich-    mix weiterhin stabil zu halten.      lich.
 keiten auf die Wirtschaft während   Hier bieten uns die Flächen auf      Mein Dank gilt allen, die unse-      Wenn Sie mit OB Jung in Kontakt
 einer derartigen Ausnahmesitua-     dem ehemaligen Faurecia-Areal        ren Handel und die Gastronomie    treten möchten, schreiben Sie bitte
 tion für eine Stadt gering. Wir     in Stadeln und im Golfpark Atzen-    durch Bestellungen und Liefer-    an das Bürgermeister- und Presse-
 können die dadurch bedingten        hof interessante Möglichkeiten,      serviceangebote unterstützen.     amt der Stadt Fürth, 90744 Fürth,
 Schließungen von Läden und Re-      die wir in den kommenden Jahren      Lassen wir darin nicht nach und   Stichwort: Leserbrief, oder mailen
 staurants leider nicht finanziell   konsequent nutzen werden.            freuen uns gemeinsam auf leich-   Sie Ihr Anliegen unter stadtzei-
 auffangen, wir können lediglich     Ich wünsche mir sehr, dass wir       tere Zeiten!                      tung@fuerth.de.
 auf Gebühren für Außenschank-       diese zermürbende Pandemiela-
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
4 Fürther Stadtnachrichten                                                                               [Nr. 07] 14. April 2021

FÜRTHER STADTNACHRICHTEN
Jubiläumsbuch zur 100-jährigen Geschichte aufgelegt
  Die Wohnungsnot war groß        und Pläne abgebildet. Be-
nach dem Ersten Weltkrieg,        sonders interessant sind
durch die Heimkehrer von der      die Vergleiche von his-
Front ist sie nochmal deutlich    torischen mit aktuellen

                                                                                                                                          rasbach eG
gestiegen. Mutige Fürther be-     Fotoaufnahmen aus der
schlossen mit den Ideen der       gleichen Perspektive.

                                                                                                                               t Fürth Obe
Selbsthilfe und Selbstverwal-     Sie zeigen die erheb-
tung ihr entgegen zu treten und   lichen baulichen Ver-

                                                                                                                                    chaf
gründeten eine Wohnungsge-        änderungen, in vielen

                                                                                                                         sgenossens
nossenschaft.                     Fällen jedoch auch
  Das Geschichts- und Ge-         die Bewahrung der

                                                                                                                             nung
schichtenbuch „100 Jahre          genossenschaftlichen

                                                                                                                    Foto: Woh
Wohnungsbaugenossenschaft         Baukultur.
Fürth-Oberasbach eG“ verfolgt        Die Chronik um-
die Entwicklung von der Grün-     fasst 290 Seiten und
dung im Jahr 1920, über die       kann zum Preis von
Zeit des Nationalsozialismus,     20 Euro über die
die Wiederaufbauphase, den        Genossenschaft
Bauboom bis zur heutigen Grö-     bestellt werden.
ße mit knapp 1300 Wohnungen       Die Einnahmen                                                                     Das
                                                                                                                    Jubiläums­
bei mehr als 2200 Mitgliedern.    aus dem Verkauf
                                                                                                                   buch zeigt die
  In dem Druckwerk werden         werden komplett                                                                  100-jährige
neben zahlreichen Gesprä-         der Wärmestube                                                                  Geschichte der
chen mit Zeitzeugen und Hin-      Fürth gespen-                                                                   Traditionsgenos-
terbliebenen 688 historische      det, die in Woh-                                                               senschaft auf.
und aktuelle Fotos sowie 167      nungsnot gera-
geschichtliche     Dokumente      tenen Menschen hilft.

Bewerbungen und Vorschläge für den Zukunftspreis 2021
  Entsprechend des Stadtrats-     Energienutzung sowie zur        Fürth sowie ihren Bürgerin-      schläge sind bis spätestens
beschlusses vom 24. Juli 2019     Nachhaltigkeit.                 nen und Bürgern zu Gute          Freitag, 11. Juni 2021, per Post
schreibt die Stadt Fürth den        2. auf dem Gebiet der Si-     kommen, prämiert werden.         an den Oberbürgermeister
Zukunftspreis 2021 hiermit        cherheit; insbesondere Leis-    Detailliert darzulegen sind      der Stadt Fürth, Königstraße
öffentlich aus.                   tungen zur Sensibilisierung     sowohl die Idee als auch de-     88, 90762 Fürth oder per Mail
  Der Zukunftspreis wird für      der Bevölkerung in krimi-       ren Umsetzung mit Zeitplan.      an thomas.jung@fuerth.de zu
besondere Leistungen und          nalpräventiven Angelegen-          Der Zukunftspreis ist mit     richten.
Maßnahmen, die der Stadt          heiten, zur Stärkung des        einem Geldbetrag von 10 000        Die eingegangenen Bewer-
Fürth sowie ihren Bürgerin-       Sicherheitsgefühls und der      Euro verbunden. Er kann je-      bungen und Vorschläge wer-
nen und Bürgern zu Gute           Förderung der Bereitschaft      des Jahr verliehen und auf       den einem Preisgericht zur
kommen, verliehen                 zur aktiven Mitwirkung bei      höchstens fünf Preisträgerin-    Bewertung vorgelegt. Das
  1. auf dem Gebiet Umwelt-,      der präventiven Verbrechens-    nen und Preisträger aufgeteilt   Preisgericht spricht eine Emp-
Natur- und Klimaschutz; ins-      bekämpfung.                     werden. Er kann an natürli-      fehlung für die Beschlussfas-
besondere Leistungen zur            3. auf dem Gebiet sozialer    che und juristische Personen     sung durch den Stadtrat aus.
Sicherung der natürlichen         Unterstützung für bedürftige,   sowie Personengruppen ver-       Über die Verleihung entschei-
Lebensgrundlagen, der Erhal-      ältere und behinderte Men-      liehen werden.                   det der Stadtrat in nichtöf-
tung und Verbesserung von         schen im Alltag und in beson-      Neben und statt der Verlei-   fentlicher Sitzung unter Aus-
Umweltbedingungen und der         deren Lebenslagen.              hung des Zukunftspreises der     schluss des Rechtsweges.
Verbesserung des Wohnum-            Es können zu allen oben ge-   Stadt Fürth können Anerken-        Den Zukunftspreis verleiht
feldes, zur umweltschonen-        nannten Gebieten auch inno-     nungen ohne Geldprämien          der Oberbürgermeister durch
den Mobilität als Alternative     vative Vorhaben, die noch in    zugesprochen werden.             Übergabe der Urkunde und
zum Auto, zur regenerativen       Planung sind, und der Stadt        Bewerbungen und Vor-          des Preisgeldes.
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
[Nr. 07] 14. April 2021                                            Fürther Stadtnachrichten 5

                         Kita-Treppe von einem Fürther Traditionsunternehmen
                                                                                                   Der Bau des neuen Kindergar-
                                                                                                   tens St. Matthäus am Vacher
                                                                                                   Schönblick ist auf der Zielge-
                                                                                                   raden angekommen. Innerhalb
                                                                                                   der Arbeiten für ein naturnahes
                                                                                                   Außengelände wurde nun die
                                                                                                   von Architekt Markus Hilpert
                                                                                                   entworfene Außentreppe und
                                                                                                   von der Firma Kellermann
                                                                                                   Metallbau in Burgfarrnbach
                                                                                                   gefertigte Außentreppe ange-
                                                                                                   bracht. Handwerksmeister Ro-
                                                                                                   ger Kellermann montierte das
                                                                                                   stählerne und gedrehte Kunst-
Foto: Markus Pöllinger

                                                                                                   werk unter hohem Aufwand mit
                                                                                                   einem Teleskopstapler. Nach
                                                                                                   Pfingsten können die Kinder in
                                                                                                   ihr neues Domizil einziehen.

                            Erfolgreich werben mit einer Anzeige                                                 Kleinanzeigen
                                                                                                                 einfach online
                            in der Stadtzeitung                                                                     aufgeben
                                                                                                               stadtzeitung-
                                                                                                                 fuerth.de
                           Tel. 976 40 79 66 | anzeigen@herbstkind-wa.de | www.stadtzeitung-fuerth.de
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
6 Fürther Stadtnachrichten                                                                                         [Nr. 07] 14. April 2021

Neue Corona-Regelungen nicht nur für den Einzelhandel
                                                                       Stunden, bei Schnelltest ma-         ler. Für sie findet Präsenz-
                                                                       ximal 24 Stunden) vorlegen           unterricht statt, wenn die
                                                                       können. Steigt die Inzidenz          Mindestabstände von einein-
                                                                       über 200 können Waren nur            halb Metern eingehalten wer-
                                                                       noch nach Bestellung abgeholt        den können oder Wechselun-
                                                                       werden.                              terricht. Neu geregelt ist, dass
                                                                         Friseure sowie körpernahe          Schülerinnen und Schüler
  Da in Fürth laut dem Ro-           Sparkassen uneingeschränkt        Dienstleistungsbetriebe, die         nur mit negativem Test am
bert-Koch-Institut (RKI) die         und inzidenzunabhängig öff-       zum Zweck der Körperhygi-            Unterricht bzw. an der Notbe-
Sieben-Tage-Inzidenz          seit   nen. Bau- und Gartenmärkte,       ene bzw. -pflege erforderlich        treuung teilnehmen dürfen.
dem 11. März über der Mar-           Gärtnereien, Blumenläden,         sind (Fußpflege, Maniküre,           Getestet werden soll mindes-
ke von 100 liegt, gilt die in der    Buchhandlungen sowie zu-          Gesichtspflege) dürfen öffnen.       tens zweimal die Woche. Auch
zwölften Bayerischen Infekti-        letzt Schuhgeschäfte gehören      Die Anzahl der Kunden ist be-        Kindertageseinrichtungen,
onsschutzmaßnahmenverord-            dann nicht mehr dazu und es       grenzt, sie müssen eine FFP2-        Kindertagespflegestellen und
nung angeordnete sogenannte          gelten dort die gleichen Regeln   Maske tragen.                        organisierte     Spielgruppen
Notbremse. Vor allem im Ein-         wie für alle anderen Einzel-        Auch nach den Osterferien          für Kinder sind weiterhin ge-
zelhandel gelten wieder neue         handelsgeschäfte.                 heißt es für die Mehrheit der        schlossen, Notbetreuungen
Beschränkungen.                        Da in der Kleeblattstadt die    Fürther Schülerinnen und             sind möglich.
  Seit Montag, 12. April, dürfen     Sieben-Tage-Inzidenz über         Schüler      „Homeschooling“           Aufgrund der dynamischen
nur Geschäfte mit Produkten          100 liegt, sind Terminshop-       bzw. Distanzunterricht. Aus-         Entwicklung können sich die
für den täglichen Bedarf wie         ping-Angebote wie „Click and      genommen sind wie bisher             Corona-Regeln täglich ändern.
zum Beispiel Lebensmittellä-         Meet“ zwar zulässig, aber nur     Abschlussklassen und neu             Aktuelle Informationen auf
den, Apotheken, Optiker, Hör-        wenn die Kundinnen und Kun-       die elften Jahrgangsstufen an        www.fuerth.de/corona oder
geräteakustiker, Babymärk-           den einen aktuellen negativen     Gymnasien und Fachober-              auf den Social-Media-Kanälen
te, Tankstellen, Banken oder         Test (bei PCR-Text maximal 48     schulen sowie die Viertkläss-        der Stadt Fürth.

                                                                                    IHR MEISTERBETRIEB FÜR
    SANITÄR        . HEIZUNG . KANAL . FLASCHNEREI .                         DACHDECKEREI KAMINSANIERUNG.
    P+E SCHMITT GMBH & CO.KG · DORFÄCKERSTRASSE 41 · 90427 NÜRNBERG · ☎ (09 11) 32 41 60 · WWW.P-E-SCHMITT.DE

  Schmitt_ANZ_141x95_JNX6612.indd 1                                                                                          15.09.16 10:47
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                                        Fürther Stadtnachrichten                             7

                                                                            3101
    VERKEHR UND STRASSENBAU                                                                           Volkshochschule            Hirschenstr. 27/29 · 90762 Fürth
                                                                                                                                   Telefon 974-1700 · Fax 974-1706
                                                                                                      Fürth gGmbH         info@vhs-fuerth.de · www.vhs-fuerth.de

Baustellen-Infos
                                                                               Aufgrund des weiterhin sehr dynamischen Pandemie-
  Wie bereits in der letzten      reren Abschnitten umgebaut.
                                                                               Geschehens ist die Wiederaufnahme unserer Präsenz-
Ausgabe der StadtZEITUNG an-      Aktuell laufen die Tiefbauar-
                                                                               veranstaltungen nach wie vor nicht gestattet.
gekündigt, muss die Rednitz-      beiten für die neue Ampelan-
talbrücke erneuert werden.        lage, daher steht im Baustel-
                                                                               Unsere Online-Kurse nden hingegen planmäßig
Nach ersten Vorbereitungsar-      lenbereich in der Uferstraße
                                                                               statt: das Angebot wird sogar laufend ausgebaut;
beiten startet am Montag, 26.     zweitweise nur eine Fahrspur
                                                                               Anmeldungen sind jederzeit möglich!
April, die erste Bauphase. Da     zur Verfügung. Eine mobile
der Verkehr zwischen den An-      Ampelanlage regelt den Ver-
                                                                               Genauere Informationen zu Programm und Kurs-
schlussstellen Fürth/Süd und      kehr, der abschnittsweise am
                                                                               betrieb nden Sie tagesaktuell auf unserer Home-
Zirndorf in beide Richtungen      Baufeld vorbeigeführt wird.
                                                                               page unter: www.vhs-fuerth.de.
nur einspurig fließen kann, ist   Die Ausfahrt aus der Uferstra-
in den Hauptverkehrszeiten        ße in Richtung Würzburger
                                                                               Bei Fragen stehen Ihnen unsere Fachbereichs-
mit Rückstaus zu rechnen.         Straße und Königstraße ist
                                                                               leitungen sowie das Team im Servicebüro gerne
  Der Kreuzungsbereich an         möglich, ebenso von der Max-
                                                                               zur Verfügung.
der Maxbrücke, Uferstraße         brücke kommend Richtung In-
und Königstraße wird in meh-      nenstadt und Königstraße.
                                                                               Wir bedanken uns für Ihr Interesse und hoffen
                                                                               auf ein baldiges persönliches Wiedersehen in der
                                                                               Volkshochschule!
                IN ALLER KÜRZE
Verloren                          senbuches aufgefordert, ihre
  Wie glaubhaft gemacht           Rechte innerhalb von drei                   Derzeitige telefonische Erreichbarkeit des vhs-Servicebüros:
                                                                              Mo 09.00-13.00 Uhr, Di/Do 09.00-13.00 Uhr und
wurde, ist das Sparkassen-        Monaten bei der Sparkasse                   15.00-17.00 Uhr, Mi 12.00-17.00 Uhr, Fr 09.00-12.00 Uhr
buch Nummer 300 622 9656          Fürth anzumelden. Wird das                  Das vhs Bistro ist bis auf Weiteres geschlossen.
der Sparkasse Fürth zu Ver-       Sparkassenbuch während die-
lust gegangen. Auf Antrag der     ser Zeit nicht vorgelegt, erfolgt
Gläubiger werden die Inhaber      anschließend die Kraftloser-

                                                                                             erth.de/
des oben genannten Sparkas-       klärung.
                                                                                sparkasse-fu
                                                                                             st
                                                                                schon-gewus

 Schnittblumen                                Alte Reutstraße 62
   und Pflanzen                                   90765 Fürth
                                             Tel. 0911-7 90 66 60
   aus der Region.                       www.blumen-sueberkrueb.de

                                                                                                Schon gewusst …
                                                                                       Wir sind ein fester Partner
                                                                                           des Mittelstands –
                                                                                        und das zu allen Zeiten.

                                                                                                  Sparkasse Fürth

                                                                     schon gewusst_SZ_94x130_alle_2021.indd 3                                        02.02.2021 10:00:22
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
8 Wirtschaft & Einzelhandel                                                                                                              [Nr. 07] 14. April 2021

WIRTSCHAFT & EINZELHANDEL
Erster sozialer Kinderladen in der Kleeblattstadt
  In Zeiten von Geschäfts-                                                                                                         nützigen Firma frankenfair UG
schließungen und Lockdown                                                                                                          betrieben werden: der soziale
hat im März „Sokila“, der erste                                                                                                    Fahrradladen in der Erlanger
soziale Kinderladen Fürths, in                                                                                                     Straße 77 – dort werden ge-
der Nürnberger Straße 59 er-                                                                                                       spendete Drahtesel instandge-
öffnet.                                                                                                                            setzt und verkauft – und der
  Ins Leben gerufen wurde                                                                                                          soziale Second-Hand-Laden
er von dem gemeinnützigen                                                                                                          „Bunt und Schön“ in der Nürn-
Fürther Verein „Weihnachts-                                                                                                        berger Straße 29 – hier gibt
kürbis e.V.“. Ziel ist es, benach-                                                                                                 es Gebrauchtwaren von Klei-
teiligte Kinder und Jugendliche                                                                                                    dung über Hausrat bis hin zu
zu unterstützen, und das nicht                                                                                                     Schmuck oder kleinen Elektro-
                                     Foto: Heike Krämer

nur zur Weihnachtszeit, wie                                                                                                        geräten.
der Name vermuten lässt. Der                                                                                                         „Sokila“ ist dienstags bis
Laden bietet auf etwa 100 Qua-                                                                                                     donnerstags von 10 bis 16
dratmetern Verkaufsfläche aus-                                      Der neue Laden „Sokila“ in der Nürnberger Straße 59.           Uhr geöffnet. Sachspenden
schließlich Artikel für Kinder                                                                                                     bitte ausschließlich im Haupt-
und Babys, Schreibwaren sowie                                                                                                      geschäft „Bunt und Schön“ in
Schulzubehör und darf mit sei-                            ten“ auch im Lockdown öffnen.        bis gehören bereits zwei Ge-        der Nürnberger Straße 29 abge-
nen „systemrelevanten Produk-                               Zum Verein Weihnachtskür-          schäfte, die unter der gemein-      ben.

Sieben auf einen Streich für das künftige Flair Fürth
Investor P&P gab neue Mieter bekannt – Gastro-Bereich füllt sich mehr und mehr – Rund 60 Geschäfte

                                                          pe sieben neue Mieter für das        Schoko- und Crepes-Kreatio-         wird eine Friseur-Lounge ein-
                                                          Einkaufszentrum Flair Fürth.         nen servieren wird. Zwei wei-       gerichtet.
                                                             Für den besseren Durchblick       tere Zugänge erhält der Gastro-       Eröffnet werden soll das in
                                                          will künftig das Optikerfach-        Bereich mit dem „Waffelwerk“        einer Pressemeldung titulierte
                                                          geschäft „aktivoptik“ mit sei-       und „DAI Poke Bowls“, das zu        Urban Entertainment Center
                                                          ner ersten mittelfränkischen         einer kulinarischen Reise in        Flair Fürth am 16. September.
                                                          Filiale sorgen. Handwerk-            den Fernen Osten einlädt.           Neben rund 60 Geschäften,
                                                          lich hergestellte Spirituosen           Für stilvolle und hochwer-       Dienstleistern und Gastrono-
                                                          in Einmachgläsern abgefüllt          tige Damenoberbekleidung            miebetrieben entstehen Com-
  Fünf Monate vor dem ge-                                 bietet „O’donnell“, während          steht die „Boutique Angel“, die     fort-Lounges, eine große Kin-
planten Eröffnungstermin prä-                             das Franchise-Unternehmen            bislang noch in der Friedrich-      derwelt sowie ein kostenfreier
sentiert der Investor P&P Grup-                           „Coffreez“ innovative Kaffee-,       straße zuhause ist. Außerdem        Fitness Parcours.

                                                                                                                                Gartenwelt
   Folgen Sie uns:

                                                                                                                             Dauchenbeck
   WERDE ZUM
   SELBSTVERSORGER                                                                                                         REGIONAL & NATÜRLICH
 GEMÜSE & KRÄUTER                                                                                                                     Aus unserer Gärtnerei
 AUS DEM EIGENEN GARTEN
 Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof                                                        09 11 / 9 77 22 -0 • Mo.- Sa. 9-18 Uhr
 Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch                            www.gartenwelt-dauchenbeck.de
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                                            Soziales & Gesellschaft 9

                    SOZIALES & GESELLSCHAFT
                                                       ENGAGEMENT FÜR DAS GEMEINWOHL

                    600 Taxi-Gutscheine dank einer großzügigen Spende
                    Sparda-Bank Nürnberg unterstützt Aktion der Stadt für über 80-Jährige – Flexibel einsetzbar
Foto: Ebersberger

                          Taxi-Gutscheine als Zeichen einer solidarischen Gesellschaft. Im Beisein von Taxi-Unternehmer Thomas Malter (li.) und OB Thomas Jung (re.) übergab
                                                             Thomas Lang den symbolischen Scheck an Sozialreferentin Elisabeth Reichert.

                      Unterstützt    durch      eine       in Anspruch nehmen möchten.              kreis umfasst 150 in Fürth le-            spielt, komme mit der Aktion
                    5000-Euro-Spende der Sparda-           Darüber hinaus dürfen die er-            bende Menschen ab 80 Jahre,               voll zum Tragen, so Thomas
                    Bank Nürnberg hat die Stadt            haltenen Gutscheine aber auch            die Grundsicherung empfangen              Lang, stellvertretender Vor-
                    Fürth Taxi-Gutscheine an be-           flexibel für Arztbesuche oder            und keine Fahrtkostenübernah-             standsvorsitzender der Spar-
                    dürftige Bürgerinnen und Bür-          alltägliche Besorgungen und              me durch die Krankenkassen er-            da-Bank. Oberbürgermeister
                    ger über 80 Jahre verteilt.            Erledigungen verwendet wer-              halten. Pro Person wurden vier            Thomas Jung bedankte sich
                      Mit der Aktion soll sicherge-        den. „Auch für den Besuch bei            Taxi-Gutscheine im Wert von               im Rahmen der symbolischen
                    stellt werden, dass alte Men-          den Enkelkindern können die              jeweils fünf Euro verschickt.             Scheckübergabe für die Spen-
                    schen unabhängig von finan-            Gutscheine eingesetzt werden“,           Die Coupons sind personalisiert           de. Das Geldinstitut sei eine
                    ziellen Einschränkungen und            erklärte Elisabeth Reichert, Re-         und nicht übertragbar.                    „Bank mit Herz“, die die Klee-
                    von der Hilfe Dritter sicher           ferentin für Soziales, Jugend              Der „solidarische Aspekt“,              blattstadt seit Jahren in „viel-
                    zum Impfzentrum kommen                 und Kultur.                              der für die genossenschaftli-             fältiger Weise unterstützt.“
                    können, wenn sie die Impfung              Der berechtigte Personen-             che Bank eine elementare Rolle

                                                                                                                LORENZ FENSEL
                                                                                                                JALOUSIEN · ROLLÄDEN · MARKISEN
                                                  KARTONAGEN

                              Papp- und Kartonzuschnitte                                                 Das Sommer-Outfit für Ihr Haus
                              Versand- und Lagerkartons
                              Wellpapp-Faltkartons
                              Stanzpackungen
                              Umzugskartons

                             90763 Fürth · Oststraße 116 · Telefon (09 11) 97 03 97 - 0
                             www.schwaderer-kartonagen.de                                                                           Novetta Plus 2
                                                                                                         Bei uns exklusiv erhältlich!
                                                                                                     Kreuzburger Str. 6 · 90471 Nürnberg · Tel. 0911 - 80 30 37· www.lorenz-fensel.de
Ein positives und hoffungsfrohes Signal in schwieriger Zeit - St. Matthäus Vach
10 Soziales & Gesellschaft                                                                                [Nr. 07] 14. April 2021

                                         SENIORINNEN UND SENIOREN

 Sprechzeiten
 Fachstelle:                      Seniorenrat                     gung eines Reisepasses oder      für den Publikumsverkehr zu
   Die Fachstelle für Senio-         Aufgrund der coronabe-       Personalausweises für Seni-      erreichen. Die Abendsprech-
 rinnen und Senioren und die      dingten Ein- und Beschrän-      orinnen und Senioren kann        stunden für Erwerbstätige
 Belange von Menschen mit         kungen sind die ehrenamt-       nur noch telefonisch erbeten     entfallen bis auf Weiteres.
 Behinderung der Stadt Fürth      lichen Mitarbeitenden des       werden.                          Weitere Informationen zur
 (fübs) ist coronabedingt Mon-    Seniorenrats nur telefonisch                                     Arbeit des Rats unter www.
 tag bis Freitag von 9 bis 12     unter 974 18 39 oder per Mail   Behindertenrat:                  behindertenrat-fuerth.de und
 Uhr nur für eine telefoni-       an seniorenrat@fuerth.de zu       Der Behindertenrat der         per E-Mail an behinderten-
 sche Beratung unter Telefon      erreichen. Das Seniorenbüro     Stadt Fürth in der Hirschen-     rat@fuerth.de. Während der
 974 17 85 erreichbar.            Königstraße 86 bleibt bis auf   straße 2a ist dienstags von      Sprechzeiten kann auch unter
                                  Weiteres geschlossen. Die an-   9.30 bis 11.30 Uhr unter Be-     Telefon 974-17 83 ein persönli-
                                  gebotene Online-Terminver-      rücksichtigung der vorgege-      cher Termin für ein Gespräch
                                  einbarung für die Beantra-      benen Hygiene-Maßnahmen          vereinbart werden.

 Engagiert in der Pandemie                                        Gemeinsam digital bewegen
    Das Freiwilligen Zentrum      en Gegebenheiten anpassen.        Die Fachstelle für Senio-      kennt kein Alter“ mit Kath-
 Fürth (FZF) informiert, berät    Anstelle von Zusammenkom-       rinnen und Senioren und die      rin Böhm. Jeder Kurs findet
 und vermittelt Menschen,         men wird mehr telefoniert,      Belange von Menschen mit         fünf Mal statt und bietet ne-
 die    ehrenamtlich      aktiv   per Messengerdiensten oder      Behinderung (fübs) bietet ge-    ben den Anleitungen zu den
 werden möchten. Freiwil-         Mails kommuniziert oder         meinsam mit der Volkshoch-       Übungen auch gemeinsamen
 liges Engagement ist in der      man trifft sich online.         schule (vhs) drei Online-Kur-    Austausch. Die Kurse kosten
 Corona-Pandemie zu einer           Das FZF möchte sich bei       se zur Bewegung für Körper       je zehn Euro, weitere Infos
 herausfordernden Aufgabe         allen ehrenamtlich engagier-    und Gehirn an. Sie sollen die    und Anmeldung unter www.
 geworden. In dieser Krise        ten Menschen bedanken, die      Fitness im Lockdown unter-       vhs-fuerth.de/bewegung-fuer-
 sind Abstand halten, Hygie-      weiterhin kreativ und en-       stützen und Gemeinsamkeit        koerper-und-gehirn-gemein-
 neregeln beachten, Masken        gagiert in der Freiwilligen-    ermöglichen.                     sam-digital.
 tragen, Räume lüften und         arbeit aktiv sind. Genauso        Am Dienstag, 20. April,          Wer gerne teilnehmen
 Kontakte vermeiden immer         möchte es alle, die derzeit     14.30 bis 15.30 Uhr, startet     möchte, aber noch nie Online-
 noch das Gebot der Stunde.       ihr Engagement aussetzen        „Bewegung für die grauen Zel-    Kurse genutzt hat, kann bei
 Aber in der Vereins-, Senio-     müssen, darin bestärken,        len“ mit Claudia Böschel, am     der fübs (Telefon 974-17 89)
 renarbeit, in Patenschaften,     mit Geduld und Zuversicht       Mittwoch, 21. April, 10 bis 11   oder bei der vhs (Rufnummer
 in der Nachbarschaftshilfe,      nach vorne zu schauen. Al-      Uhr, „Wirbelsäulengymnas-        974-17 00) vorher eine Ein-
 bei der Lernförderung und        len Freiwilligen wünscht        tik“ bei Susanne Machowetz       führung in die Nutzung von
 vielen weiteren Bereichen        das FZF ein hoffentlich bal-    und von 14 bis 15 Uhr „Yoga      Online-Angeboten erhalten.
 lebt das Engagement von          diges Wiedersehen. Nähere
 persönlichen Kontakten. In       Infos zur Einrichtung sind
 Zeiten von „social distancing“   unter
 sollen Ehrenamtliche, wo im-     www.freiwilligenzentrum-
 mer es geht, sich motiviert      fuerth.de zu finden.
 und ideenreich an die neu-

  Vier Partner. Eine Stadt. Ein Zuhause.
                             www.wbg-fuerth.de
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                                                                                     Umwelt & Natur 11

UMWELT & NATUR
Team der Naturschutzwacht bekommt Unterstützung
   Seit 1. Juli 1987 gibt es in Fürth
eine Naturschutzwacht, die sich
als eine feste und unverzichtbare
Stütze der unteren Naturschutz-
behörde etabliert hat. Neben
Aufklärung und Beratung setzen
sich die Mitglieder auch tatkräf-
tig bei der Pflege von bestehen
                                        Foto: privat

Biotopen, dem städtischen Biber-
management oder der Bekämp-
fung von Neophyten ein.                                                  Ralf Hufnagel und Philipp Naßutt (v. li.) haben ihre Ernennungsurkunden von Mathias Kreitinger, Referent für Um-
                                                                                                        welt, Klimaschutz, Recht und Ordnung, erhalten.
   Von den „Gründungsmitglie-
dern“ aus dem Jahr 1987 ist nur
noch Herbert Schlicht aktiv, der                                     wirtschaft, Jürgen Post ist für           Seit 1. März wird dieses                Hufnagel ist der erste Flederm-
sich besonders für die städti-                                       alle Fragen rund um den Biber           Team nun von Philipp Naßutt               ausspezialist unter den Natur-
schen Störche und Biber ein-                                         im ganzen Stadtgebiet zuständig         und Ralf Hufnagel unter-                  schutzwächtern. Er betreibt
setzt. Neben ihm ist Karl-Heinz                                      und Detlef Post engagiert sich ne-      stützt. Naßutt ist eine weitere           die Fledermausauffangstation
Pflugmann der Fachmann rund                                          ben der Baumkunde zusätzlich            fachkundige Person im Be-                 in Fürth und ist Fledermausbe-
um Jagd, Fischerei sowie Land-                                       für den Schutz der Waldameisen.         reich der Baumkunde und                   rater.

Der Maulwurf – Nützlicher und starker Helfer im Garten
Die Tiere sind im Bestand gefährdet – Zu Unrecht in Verruf – Bei Fragen hilft BN weiter

  Auf Wiesen und Weiden                                                                                                                                schaufelt werden. Daher gibt
fühlt sich der Maulwurf wohl,                                                                                                                          es im Winter und Frühling
denn dort findet er gute Böden,                                                                                                                        mehr Maulwurfshügel als im
viel zu fressen und vor allem                                                                                                                          Sommer. Die „kleinen Helfer“
Ruhe. Manchmal sind die Tie-                                                                                                                           graben nicht nur den Garten
re aber auch im Garten anzu-                                                                                                                           um, sondern verspeisen auch
treffen. „Viele Gartenbesitzer                                                                                                                         Pflanzenschädlingen       und
                                        Foto: Kerstin Ellersdorfer

stören sich an den Haufen. Da-                                                                                                                         durch den von ihnen gelocker-
bei sind diese nur Zeichen ei-                                                                                                                         ten und besser durchlüfteten
ner wichtigen unterirdischen                                                                                                                           Boden profitieren viele andere
und ökologischen Tätigkeit“,                                                                                                                           heimische Tierarten wie Erd-
verteidigt der Fürther BUND                                                                                                                            hummeln oder Kröten. Die
Naturschutz (BN)-Vorsitzende                                            Die „typischen Maulwurfshügel“ kennt jeder, aber seinen Bewohner sieht         ausgeworfene lockere Erde
Reinhard Scheuerlein das Säu-                                                                     man nur selten.                                      der Hügel, kann im Blumen-
getier – es lockert die Erde,                                                                                                                          beet verwendet werdet.
sorgt für eine gute Durchlüf-                                                                                                                            Maulwürfe sind durch die
tung des Bodens und frisst aus-                                      ger frisst „rund um die Uhr“,           nem Kopf die überflüssige                 Zerstörung von Lebensräu-
schließlich tierische Kost.                                          denn er benötigt eine tägliche          Erde hinaus an die Oberfläche.            men, den Rückgang der In-
  Die Erdhaufen des gesetzlich                                       Nahrungsmenge, die etwa 85              Durch seine starken Muskeln               sektenvielfalt und die zuneh-
geschützten Maulwurfs kennt                                          Prozent seines Körpergewich-            im Schulterbereich kann er 20             mende Flächenversiegelung
jeder, zu sehen bekommen ihn                                         tes entspricht. Sein 13 bis 15          Mal so viel Erde bewegen, wie             gefährdet. Als besonders ge-
die Wenigsten. Der scheue In-                                        Zentimeter langer Körper ist            er selbst wiegt. Das weit ver-            schützte Tierart dürfen sie
sektenfresser lebt nämlich den                                       geformt wie eine kleine Wal-            zweigte Tunnelsystem besteht              laut Bundesnaturschutzgesetz
größten Teil seines Lebens un-                                       ze. So passt er ideal durch die         aus Gängen, Vorratskammer                 nicht gefangen, verletzt und
ter der Erde, genauso wie sei-                                       Gänge, die er mit seinen gro-           und Wohnkessel. Im Winter                 getötet werden. Für Rückfra-
ne Beute, die er mit Hilfe des                                       ßen, seitlich ausgerichteten            müssen die Gänge wegen des                gen steht Reinhard Scheuer-
Gehörs und seiner Rüsselnase                                         Grabschaufeln gräbt. Dabei              Frostes tiefer gelegt werden.             lein von der Fürther BN-Grup-
lokalisiert – er ist auch nicht                                      buddelt sich der Maulwurf               Dabei gilt: Je tiefer das Tier            pe unter Telefon 77 39 40 oder
völlig blind, seine Augen sind                                       erst vorwärts, dann dreht er            buddelt, umso mehr Erde                   E-Mail fuerth@bund-natur-
nur verkümmert. Der Säu-                                             sich um und schiebt mit sei-            muss an die Oberfläche ge-                schutz.de zur Verfügung.
12 Umwelt & Natur                                                                                                                                                                                   [Nr. 07] 14. April 2021

                                                                                                                                                                   Mitmachaktion gestartet
                                                                                                                                                                     Mit dem Frühlingsbeginn                        ifbi.net bis Montag, 21. Juni,
                                                                                                                                                                   startet auch wieder die Mit-                     senden. Ein Experten-Team
                                                                                                                                                                   machaktion „Hummeltelefon“                       übernimmt die Bestimmung
                                                                                                                                                                   – ein Kooperationsprojekt des                    und trägt die unterschiedli-
                                                                                                                                                                   BUND Naturschutz (BN) und                        chen Funde in eine Karte ein. Je
                                                                                                                                                                   des Instituts für Biodiversitäts-                mehr typische Hummel-Merk-
                                                                                                                                                                   information e.V. (IfBi). Ziel ist                male auf den Fotos abgelichtet
                                                                                                                                                                   es, mehr über die verschiede-                    sind, desto schneller geht die
                                                                                                                                                                   nen Arten zu erfahren und die                    Zuordnung. Trotzdem wird ge-
                                                                                                                                                                   Menschen für die Natur vor                       beten, nur maximal drei Auf-
                                                                                                                                                                   der Haustür zu begeistern.                       nahmen zu übermitteln, damit
                                                                                                                                                                     Ob im Garten, auf dem Bal-                     die Durchsicht nicht zu viel Zeit
                                                                                                                                                                   kon oder in der Natur: Ausge-                    in Anspruch nimmt.
                                                                                                                                                                   stattet mit Handy oder Fotoap-                     Letztes Jahr beteiligten sich
                                                                                                                                                                   parat können die fliegenden                      1700 Menschen und schos-
                                                                                                  Qualifizierter                                                    Brummer abgelichtet werden.                      sen rund 6900 Fotos. Insge-
                                                                                                  Fachbetrieb 2020                                                 Wer sie entdeckt und wissen                      samt wurden 3040 fleißige
                                                                                                                                                                   will, um welche Art es sich han-                 Hummeln abgelichtet und
                                                                                                                                                                   delt, kann Bilder mit entspre-                   vom Team bestimmt. Mehr
                                                                                                                                                                   chendem Funddatum und Post-                      Informationen über die Tie-
                                                                                                                                                                   leitzahl über WhatsApp an die                    re und das Projekt sind unter
                                                                                                                                                                   Nummer (0151)18 46 01 63 oder                    www.ifbi.net/Hummeltelefon
                                                                                                                                                                   per E-Mail an hummelfund@                        zu finden.

                                                                                                                                                                                                 SO S
                                                                                                                                                                                                         C
                                                                                                                                                                                                              HEE
                                                                                                                                                                                                                      Anzeigen-
                                                                                                                                                                                                                      annahme
                                                                Heinz                                         Graf-Pückler-Limpurg-Str. 97
                                                                                                                                                                                                                    Tel. 976 40 79 66
                                                                Hufnagel                                      90768 Fürth-Burgfarrnbach                              N AT U R K O S M E T I K
                                                                                                              Tel. 0911/751737                                       vom festen Shampoo bis veganer                 anzeigen@herbstkind-wa.de
                                                                                                                                                                     Lippenpflege aus liebevoller Handarbeit

                                                                Die                                           Mobil 0171-2180200                                                                                    www.stadtzeitung-fuerth.de
                                                                                                                                                                     PA P E T E R I E
                                                                Schreinerei                                   www.schreinerei-hufnagel.de                            edle Notizbücher, bunte Schulhefte,
                                                                                                 Wir wünschen unseren Kunden                                         liebevoll illustrierte Karten und mehr

                         Qualifizierter                                                          • Holzfenster, speziell für                                                                                                     Kleinanzeigen
                                                                                                      frohe Weihnachten.                                             & GESCHENKE
                         Fachbetrieb 2020                                                         Denkmalschutz                                                      für Lieblingsmenschen oder dich selbst                     einfach online
                                                                                                • Türen, Innenausbau                                                 MO 10-14 Uhr | DI-FR 10-18 Uhr                                aufgeben
                                                                                                • Sicherheitstechnik für
                                                                                                                                                                     SA 10-16 Uhr                                               stadtzeitung-
                                                                                                                                                                     SCHWABACHER STR. 7 IN FÜRTH
                                                                                                                                                                                                                                  fuerth.de
                                                                                                  Fenster und Haustüren
                                                                                                        (Mitglied der Qualitätsgemeinschaft
Qualifizierter                                           Qualifizierter                                  des Fachverbandes München
Fachbetrieb 2020                                        Fachbetrieb 2021                                und in Zusammenarbeit mit der
                                                                                                        Kriminalpolizei)
                                                        /Gebäudesicherheit
                                                                                                • Nachrüstung möglich

                        ✄ GÜLTIG BIS 30. APRIL2021 NEUERÖFFNUNGS-
                                                                                                                                                               ✄

                                * nur bei Abgabe dieses Coupon / pro Coupon nur 1 Pizza erhältlich

                                      A N G E B OT                                                                                    Jede Pizza (26 cm)
                                                         Zum Kennenlernen                                                       nur   1,50 w
                                                                                                                                                bei Abholung

                              mit            Unschlagbaren Preise                                                               bei Lieferung nur   2, 50 w
                             Familien Pizza 5, 00 w
                                            Jede (32 x 49 cm)                                                      ertino
                                                                                                              ob
                                                                                                                                Pizza Tradition
                                                                                                          R

                                                                 9,
                                                                                                                        ‘s

                                                                                     nur bei Abholung
                                                                      50o
                                     Bei
                                                                                                            PIZZA
                                 Lieferung:
                          Wir wünschen  unseren Kunden
                                                                                                             Nü
                                                                                                                   aus           Jetzt auch in Fürth
                               frohe Weihnachten.                                                                 rnberg
                               nur von Folgende Pizzen können Sie auswählen:
                                 Pizza Margherita / Salami / Schincken / frische Champignon               ABHOLEN LOHNT SICH
                                  Hähnchen / Thunfisch / Türkische Knoblauchwurst SUCUK                                    Öffnungszeiten:
                                                       Hawaii / Spezial                                             Täglich: 17:00 - 21:30 Uhr
                               (Extra Zutat oder1/2 und 1/2 Familienpizza kostet 1,50€ extra)
                                                                                                                      LIEFERUNG FREI HAUS
                                Machen Ih          FLÖßAUSTRAßE 91 / 90763 Fürth
                             ir                                                                               Mindestbestellwert (ohne Getränke)
Wir wünschen unseren  Kunden
                  PIZZA
                         w

                                        re

                           ( Nähe Grünehalle / ehem. Teddybär Pizzeria)                                        Fürth PLZ : 90762 / 90763 :       10,- a
                             BEZAHL- BAR
                                  Tel: 0911- 384 711 39
     frohe Weihnachten.                                                                                         Andere Stadtteile (Fürth & Nbg): 15-a
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                                                            Umwelt & Natur / infra 13

Erste Ergebnisse zum Klimaschutzkonzept der Stadt
Analysen zum Energieverbrauch – Dialoge mit den Bürgerinnen und Bürgern – Vorschläge eingebracht
   Seit Sommer vergangenen                              mit rund 44 Prozent genauer            Veranstaltungen konkrete Hin-           Ideen wie der Ersatz der gro-
Jahres erarbeitet die Stadt ein                         betrachtet. Es wurde zudem             weise, Vorschläge und Einschät-         ßen Linienbusse durch kleine-
umfassendes Klimaschutzkon-                             aufgezeigt, wo besonders Hand-         zungen abgeben. Mit dem Blick           re, flexiblere und eng getaktete
zept. Der Erstellungsprozess                            lungsbedarf besteht: Im Bereich        auf dem Weg der Stadt zur Kli-          Shuttlebusse brachten die Teil-
schreitet voran und die ersten                          der Raumheizung beispielswei-          maneutralität wurde geäußert,           nehmenden vor.
Ergebnisse liegen nun vor. Im                           se sind noch sehr viele fossil be-     dass die damit einhergehenden              Die jungen Fürtherinnen und
März informierte daher das                              triebene Heizungen im Einsatz          Veränderungen umfassend be-             Fürther machten deutlich, dass
Klimaschutzmanagement in                                oder im Verkehrssektor, der            gleitet werden müssen, um den           besonders eine unkomplizierte
mehreren online-Veranstaltun-                           im Stadtgebiet noch im hohen           Menschen auch die Vorteile und          öffentliche Mobilität wichtig
gen sowohl organisierte Inter-                          Maße vom Auto geprägt ist.             den Spaß an der Sache bewusst           ist, um auch gerade zwischen
essensgruppen wie Verbände                                 Weiter wurde ein Überblick          zu machen. Gleichwohl sieht             den Außenbezirken unabhän-
oder Vereine, zufällig ausge-                           über verschiedene Zukunfts-            man sich beispielsweise seitens         gig vom Auto zu sein. Ebenfalls
wählte Bürgerinnen und Bür-                             szenarien gegeben und wie              der Industrie auch vor größere          wurde der Modernisierungs-
ger sowie junge Menschen.                               sich diese unterscheiden, wenn         Herausforderungen gestellt,             bedarf in den Schulen auf
   Im Mittelpunkt der Veranstal-                        Fürth bei seinen Klimaschutz-          wie etwa der Umstellung auf             verschiedenen Ebenen betont,
tungen standen die Analysen                             bemühungen so handelt wie              Erneuerbare Energien für be-            indem auch der erzieherische
zur Entwicklung des Energie-                            bisher bzw. welche weiteren            stimmte Produktionsprozesse.            Auftrag in Hinblick auf Ressour-
verbrauchs und der Treibhaus-                           Anstrengungen letztlich not-              In den Diskussionen der Bür-         censchonung stärker gewichtet
gasemissionen in der gesamten                           wendig sind, um die Erderwär-          gerinnen und Bürger wurden              werden sollte.
Stadt über die vergangenen                              mung deutlich unter zwei Grad          zu einzelnen Themen auch                   Die vorgestellten Analyseer-
Jahre. Dabei wurden der Ver-                            Celsius zu halten, wie es seit der     aus dem eigenen Lebensbe-               gebnisse sowie die ausführli-
kehr, der für rund ein Viertel                          Klimaschutzkonferenz von Pa-           reich Vorschläge und Ideen              chen Dokumentationen zu den
der Emissionen verantwortlich                           ris gefordert wird.                    eingebracht. Der Erhalt und             Veranstaltungen sind auf der
ist, private Haushalte mit ei-                             In kleineren Diskussions-           die Schaffung von Grünflächen           Website der Stadt unter www.
nem Anteil von gut 28 Prozent                           gruppen konnten die Teilneh-           im Stadtgebiet wurde deutlich           fuerth.de/klimaschutz zu fin-
und der Bereich der Wirtschaft                          menden in den verschiedenen            betont, aber auch spezifische           den.

                                                                                           INFRA

Fürther infra-Chef verstärkt den Bayerischen Klimarat
Umweltminister Glauber hat neue Mitglieder in das Gremium der Bayerischen Staatsregierung berufen

  Seit dem Inkrafttreten des                                                                                                          fen, nachhaltig unterstützen
Bayerischen Klimaschutzge-                                                                                                            zu können. So engagiert sich
setzes ist der Bayerische Kli-                                                                                                        die infra beispielsweise be-
marat gesetzlich verankert.                                                                                                           reits seit 2012 im Bereich E-
Umweltminister       Thorsten                                                                                                         Mobilität, schafft innovative
Glauber möchte laut einer                                                                                                             Konzepte rund um das Thema
Pressemitteilung dieses Gre-                                                                                                          Mieterstrom und bietet Kun-
mium zukünftig stärker als                                                                                                            denlösungen für Solaranla-
wissenschaftlichen Kompass                                                                                                            gen mit Stromspeicher. Auch
in Zeiten des Klimawandels                                                                                                            nachhaltige Energieprojekt
etablieren. Dazu setzt er auf                                                                                                         im Zusammenhang mit Quar-
ein interdisziplinäres Team                                                                                                           tiersmanagement sind im
aus hochkarätigen Persönlich-                                                                                                         Leistungsportfolio der infra
keiten, zu dem auch der Ge-                                                                                                           enthalten.
                                   Foto: Archiv infra

schäftsführer der infra, Mar-                                                                                                           Steurer freut sich auf seine
cus Steurer, mindestens für                                                                                                           neue Aufgabe: „Als Mitglied
die nächsten drei Jahre zählt.                                                                                                        im Klimarat kann ich wichti-
  Der 46-jährige Jurist ist seit                           Der Geschäftsführer der infra fürth unternehmensgruppe Marcus Steurer      ge Impulse für die zukünftige
insgesamt 18 Jahren in der                                   (li.) gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsminister für Umwelt und        Ausrichtung der Klimapoli-
Energiewirtschaft tätig und                                Verbraucherschutz Thorsten Glauber – das Foto entstand vor der Corona-     tik im Freistaat geben und
                                                                                          Pandemie.
weiß genau um die Chancen                                                                                                             so auch in unserer Stadt für
und Risiken, die sich für kom-                          ist sich sicher, mit bereits er-       des Umweltministers, einen             eine lebenswerte Zukunft für
munale Unternehmen rund                                 folgreichen Projekten und in-          offenen Austausch mit neu-             die Generationen von morgen
den Klimaschutz ergeben. Er                             novativen Ansätzen das Ziel            en, konkreten Ideen zu schaf-          sorgen.“
14 Umwelt & Natur                                                                                                                             [Nr. 07] 14. April 2021

                Auch ohne Plastik problemlos durch den Alltag
                                                                  Kopf und Jahr in die Umwelt       Trennung und Entsorgung der
                                                                  freigesetzt. Hochgerechnet auf    Abfälle wichtig. Weiterführen-
                                                                  die Fürther Bevölkerung ergibt    de Informationen hierzu sind
                                                                  das etwa 500 Tonnen pro Jahr.     unter www.fuerth.de/abfall-
                                                                     Die winzigen Kunststoffpar-    wirtschaft zu finden. Auch die
                                                                  tikel werden über Wasser und      Verringerung des innerstädti-
                                                                  Luft verteilt und gelangen über   schen Kraftfahrzeugverkehrs
                                                                  die Nahrungskette auch in un-     spielt bei der Vermeidung von
                                                                  seren Körper. Schätzungen zu-     Mikroplastik eine Rolle.
                                                                  folge nimmt jeder Mensch im
                                                                  Schnitt rund 100 000 solcher        Recup-Mehrweglösung im
                                                                  Partikel pro Jahr auf. Auch       Alltag
Foto: pixabay

                                                                                                                                        Foto: pixabay
                                                                  wenn die langfristigen Folgen       Mit recup werden To-Go-Kaf-
                                                                  noch weitestgehend uner-          fee und To-Go-Essen endlich
                                                                  forscht sind, ist unumstritten,   einfacher: Wer einen Kaffee
                   Der Begriff „Mikroplastik“                     dass sie erheblich zur Umwelt-    zum Mitnehmen bei einem                             Aktivität. Rücken, Oberschenkel
                wird für kleine Kunststoffparti-                  verschmutzung beitragen und       Partnerbetrieb kauft, zahlt ei-                     und Po werden gestärkt oder
                kel unterschiedlicher Herkunft,                   Zivilisationskrankheiten be-      nen Euro Pfand und kann den                         man nutzt die kurzen Müllsam-
                Größe und chemischer Zusam-                       günstigen.                        Becher bei einem beliebigen                         melstopps für eine Kniebeuge.
                mensetzung verwendet. Es gibt                                                       der über 6000 Partnerbetriebe                       Noch mehr Spaß macht es na-
                Mikroplastik, das gezielt indus-                    Wie kann der Mikroplastik-      in Deutschland zurückgeben. In                      türlich, wenn man sich zu einer
                triell hergestellt wird (beispiels-               anteil verringert werden?         Fürth sind das bereits zirka 25.                    Gruppe zusammenschließt.
                weise für Kosmetik) und jenes,                      Wesentlich ist eine generelle   Alle Cafés und Unternehmen,
                das beim Gebrauch kunststoff-                     Reduzierung des Plastikkon-       die mitmachen, sind auf der                           Mehr         zum       Thema
                haltiger Materialien durch Al-                    sums. Dazu gehört zum Bei-        Website von recup (recup.de/)                       „Plastikfrei(er) Leben”
                terungsprozesse (Zersetzung)                      spiel, Mehrweglösungen den        oder in der App auf einer Karte                       Wer sich weiter mit dem The-
                entsteht.                                         Einwegverpackungen vorzu-         verzeichnet.                                        ma Plastik und Unverpackt aus-
                   Der größte Anteil an Mik-                      ziehen, wie durch die Verwen-                                                         einandersetzen möchte, findet
                roplastik wird im Straßenbe-                      dung eines sogenannten recup-       Trendsport Müllsammeln                            auf Soundcloud und Spotify den
                reich durch Abrieb von Reifen                     Behälters. Das Amt für Umwelt,      Der Trend „Plogging“ stammt                       Podcast „Plastikfasten 2021”
                freigesetzt (zirka 33 Prozent).                   Ordnung und Verbraucher-          aus Schweden und setzt sich                         des Eine Welt Laden Fürth mit
                Außerdem entstehen in Ab-                         schutz überarbeitet außerdem      aus den Worten „plocka upp”                         spannenden Interviews rund
                fall- und Industriebetrieben                      in Zusammenarbeit mit der         und „joggen” zusammen: Die                          um die Themen Plastik-Vermei-
                (21 Prozent) sowie durch falsch                   Abfallwirtschaft die Abfallkon-   Jogger und Joggerinnen neh-                         den, Unverpackt-Laden und Mi-
                entsorgte      Kunststoffabfälle                  zepte verschiedener städtischer   men Handschuhe und einen                            kroplastik.
                in der Umwelt (zehn Prozent)                      Großveranstaltungen. Hier sol-    Müllbeutel mit und sammeln                            Der Kurs „Life in plastic: It´s
                Mikroplastikpartikel. Gut ein                     len zukünftig unter anderem       dabei Müll. Das soll gleichzeitig                   fantastic?!” bietet außerdem ei-
                Viertel stammt aus ungeklär-                      Anreize für Mehrwegvarianten      der Umwelt dienen und ein ge-                       nen umfangreichen Überblick
                ter Herkunft. Einer Studie des                    beziehungsweise nachhaltige       sundes Intervalltraining sein –                     über viele Themen rund um
                Fraunhofer Instituts zufolge                      Alternativen für Geschirr und     denn viele „Ploggerinnen“ und                       Plastik. Jetzt kostenfrei regis-
                werden in Deutschland gut vier                    Verpackung geschaffen wer-        „Plogger“ verbinden das Bü-                         trieren und mitmachen unter
                Kilogramm Mikroplastik pro                        den. Daneben ist die richtige     cken nach Müll mit sportlicher                      lernort.weltladen-fuerth.de.

                                               Gebrauchtwarenhof                                      Seit mehr als
                                               Fürth / Bislohe
                                                                                                      25 Jahren
                                                                                                      Ihr Immobilien-
                   Industriestr. 14,                                                                  partner
                                                                                                      in der Region
                   90765 Fürth / Bislohe
                   Telefon 0911 / 30 73 2-0                                                                                                                     Kurgartenstr. 37 /
                   Unsere Öffnungszeiten:                                                             Nutzen Sie die aktuelle Markt-                            Passage / 90762 Fürth
                   Mo – Fr : 9.00 – 19.00 Uhr                                                         situation. Derzeit werden noch                            (Kundenparkplatz
                   Sa:       9.00 – 18.00 Uhr                                                                                                                   direkt vor dem Büro)
                                                                                                      Höchstpreise erzielt. Wir bewerten
                   Träger: Wertstoffzentrum Veitsbronn gGmbH
                           Mitglied im Diakonischen Werk Bayern                                       Ihre Immobilie und beraten Sie.                           0911-929 98-0
[Nr. 07] 14. April 2021                                                                                                                         Umwelt & Natur 15

                       Illegale Müllablagerungen verschmutzen die Umwelt
                       „Müllfrevel des Monats“ zeigt besondere Fälle unerlaubter Abfallentsorgung – Fast zwei Tonnen Unrat
Foto: Stadt Fürth/OA

                                                                                                   Foto: Stadt Fürth/OA

                           Unverfroren: Am Rande des Fuchswaldes in Stadeln wurde diese Bau-                                 Dreist: Am Parkplatz nahe der Zirndorfer Brücke entledigten sich Müllsün-
                               schuttablagerung gefunden – direkt am Wasserschutzgebiet!                                    der ihrer Waschmaschine, einer Spülmaschine und weiterer Möbelstücken.
Foto: Stadt Fürth/OA

                                                                                                   Foto: Stadt Fürth/OA

                          Respektlos: Am Farrnbachufer fanden städtische Mitarbeiter in direkter
                                                                                                                             Schamlos: Unweit der Bauschuttdeponie in Burgfarrnbach lagen Möbel-
                          Nachbarschaft zum Biberbau eine illegale Feuerstelle und zurückgelas-
                                                                                                                                       teile, Matratzen und Lattenrost am Straßenrand.
                                                     senen Müll.

                         Es hört einfach nicht auf.           Abfallentsorgungen im Stadt-                                kostet der Kommune Geld, bin-           Monats“ Fotos von illegalen
                       Trotz umfangreicher Müllent-           gebiet – ob am Straßenrand,                                 det Personal und schadet auch           Abfallentsorgungen. Damit
                       sorgungsangebote seitens der           auf leerstehenden Grundstü-                                 der Umwelt.                             wollen wir die Bevölkerung
                       städtischen Abfallwirtschaft,          cken, in Grünanlagen oder im                                   Den Müllsünderinnen und              sensibilisieren und auf die
                       gibt es leider immer noch etli-        Wald. Trotz aller Appelle und                               -sündern mangelt es offenbar            zunehmende        Problematik
                       che rücksichts- und gedanken-          Mahnungen wird weiterhin                                    an jeglichem Unrechts- und              der unzulässigen Müllkippen
                       lose Bürgerinnen und Bürger,           Müll verbotenerweise im öf-                                 Umweltbewusstsein.       Doch           aufmerksam machen. Es ist
                       die ihren Abfall illegal abla-         fentlichen Raum abgelagert.                                 wer sich illegal seiner Abfälle         gleichzeitig ein Appell an alle,
                       gern. Mit der Aktion „Müllfre-           So mussten auch im März                                   entledigt und erwischt wird,            ihren Müll ordnungsgemäß zu
                       vel des Monats“ will die Stadt         rund 1,8 Tonnen Unrat besei-                                muss mit einem Bußgeld von              beseitigen.
                       nun intensiver auf dieses Pro-         tigt werden. Darunter waren                                 bis zu 3000 Euro rechnen. Das             Wer unsachgemäß abgeleg-
                       blem aufmerksam machen.                228 volle Müllsäcke, 24 Auto-                               scheint aber immer noch nicht           ten Müll entdeckt, kann dies
                         Tagtäglich stoßen die Mitar-         reifen, zehn Matratzen, neun                                genug der Abschreckung zu               bei der Bürgerinformation
                       beiterinnen und Mitarbeiter            Kleiderschränke, vier Elektro-                              sein.                                   (Telefon 974 12 11) melden
                       des Umweltamtes, der Abfall-           herde sowie zwei Spülmaschi-                                   Die StadtZEITUNG veröffent-          oder über den Mängelmelder
                       wirtschaft oder auch des Grün-         nen und eine Waschmaschi-                                   licht einmal im Monat unter             auf der Fürth-App (Download
                       flächenamtes auf unerlaubte            ne. Die Beseitigung des Unrats                              der Rubrik „Müllfrevel des              unter www.fuerth.de).
16

                                                                           Haben Sie
                                                                    ein Computerproblem?
                                                                     Dann kommen Sie ins
                                                                    Computer Land Fürth!
                                                                           Wir helfen
                                                                         Ihnen sofort.

                                                 DER PC-EXPERTE
                                            Bereits im Jahre 2006 wurde die Firma COM-                  Zum Leistungsangebot gehören zudem:
  COMPUTER                                  PUTER LAND FÜRTH mit Sitz in der König-                     ●A
                                                                                                          n- und Verkauf von gebrauchten PC-Syste-
                                            staße 14 in Fürth von Harald Hofmockel ge-
  LAND FÜRTH                                gründet.
                                                                                                         men, Notebooks, Tablets, Smartphones und
                                                                                                         Zubehör, sowie Verkauf von Neuware
Reparatur + Wartung                         Neben einem Ausstellungsraum gehört auch                    ● Faire Preisgestaltung durch Pauschal-
   von PCs und                              eine eigene Werkstatt, die einen umfassenden                  oder Festpreise
    Notebooks                               Service bietet, zum Geschäft.
                                                                                                        ● Fehleranalyse und -diagnose, inklusive Kos-
                                            Da viele Nutzer ihre PC s nur für Office-Anwen-
 NEU: Hilfe auch für                        dungen oder zum Surfen im Internet verwen-
                                                                                                           tenvoranschlag
 Smartphones und                            den, muss es beim Kauf nicht immer Neuware                  ● Reparatur, Wartung und Reinigung von Com-
                                                                                                           putern, Notebooks, Tablets und Smartphones
      Tablets                               sein. Deshalb bieten wir neben Neugeräten
                                            mit individueller Konfiguration nach Kunden-                ● Datenrettung und -sicherung von unter-
 Königstr. 14 • 90762 Fürth
                                            wunsch auch Leasingrückläufer und geprüfte                    schiedlichen Medien wie Festplatten, SSDs
     0911 / 7873160                         Gebrauchtgeräte an.                                           und SD-Karten

FACHHÄNDLER*I                      Wir freuen uns auf Sie!
                                                                                  Bücher
                                                                                  überraschen
 Das Fürther Reisebüro
 seit über 25 Jahren für
  Reisen nah und fern
  Wir sind für SIE da!
                                             &
                                             click
                                              collect                                                                      Wein und Spirituosen aus aller Welt
                                                                                                                              und Siziliens beste Feinkost
                                                                                                                                Wir bieten:
                                                        Bücher                                                                  • Panini & Café To Go
                                                                                                                                • Präsente
Alle Veranstalter – alle Buchungsquellen,
 beste Preise – egal ob Hotelbuchung,                   Edelmann                                                                • Körbe auf Bestellung
                                                                                                                                • Offene Essige und Öle

                                                                                  Jungkunz
Rundreise, Strandurlaub, Kreuzfahrten ...               Ihre Buchhandlung                                                       • Spirituosen und Weine
       Terminvereinbarung erbeten.                      in Fürth                                                                • und vieles mehr …
Für Spontanbesuche bitte Öffnungszeiten
     auf www.flugticket.de beachten.                    Fürther Freiheit 2a
                                                        Telefon 0911 7 46 76 17   die buchhandlung                                 Mathildenstraße 1
                                                        fuerth@kornundberg.de     Friedrichstraße 3, 90762 Fürth                      90762 Fürth
    Maxstr. 28 ggü. Woolworth                           www.e-delmann.de                                                       Telefon 0911/78 71 48 58
                                                                                  0911 74 08 30 • www.jungkunz-fuerth.de
Tel. 0911-773377 info@cltours.de                                                                                                 Info@sicily-fuerth.de
Fot
                                                                                                   o s:
                                                                                                          Co
                                                                                                                                                                          17
                                                                                                               mp
                                                                                                                    ut
                                                                                                                         er

                                                                                                                          La
                                                                                                                              nd
                                                                                                                               Fü
                                                                                                                               r th
                                                                                                                                       Apotheke   im      Bahnhof-Center

                                                                                                                                           •   Homöopathie
                                                                                                                                           •   Schüssler-Salze
                                                                                                                                           •   Bachblüten
                                                                                                                                           •   Spenglersane

                                                                                                                                       Wir beraten Sie gerne!
                                                                                                                                         Gebhardtstr. 2 • 90762 Fürth
                                                                                                                                            Telefon 0911-74 96 74
                                                                                                                                       info@apotheke-bahnhofcenter.de
                                                                                                                                      www.apotheke-bahnhofcenter.de

                                                                                                                                          Im Hochhaus direkt

IN FÜRTH
                                                                                                                                          neben dem Bahnhof

 ● Netzwerk-
           und WLAN-Installation                          ● Individuelle Zusammenstellung von
 ● s chnelle und kostengünstige Hilfe per                      PC-Systemen nach Kundenwünschen
    Fernwartung                                             ● Vertrieb von DSL- und Handyverträgen
 ● Installation
              von DSL und WLAN sowie                      COMPUTER LAND FÜRTH
   Hilfestellung bei Internetproblemen                      Königstraße 14
 ● Beseitigung
             von Schadsoftware und                        90762 Fürth
   Vorsorge                                                 www.computer-land-fuerth.de
                                                            Telefon: 0911 / 78 73 1 60
 ● Aufrüstung
            älterer PCs und Notebooks
   mit RAM, CPU, Festplatte, SSD, etc.
                                                            Öffnungszeiten Corona bedingt
 ● Installation
              und Upgrade von Windows                     Mo.-Fr. von 10:00 bis 14:30 Uhr
   Betriebssystemen sowie Behebung von                      und nur mit Termin!
   Update-Problemen                                         Sa. derzeit geschlossen                                                       www.design-schmiede-fuerth.de
                                                                                                                                            Rudolf-Breitscheid-Str. 17
                                                                                                                                            90762 Fürth • Tel.: 7236650

INNENIN FÜRTH
 Wir sind für Sie da. Mit CALL & COLLECT, CLICK & COLLECT oder CLICK & MEET
 können Sie per Telefon oder Internet bei uns Einzelhändlern bestellen.

                                                 Clic k
                                                                       www.mode-marylou.de

                                                   &
                                                  M e et
                                                 Termine:

  Friedrichstraße 26 · Telefon 0911 / 77 10 92
          www.homes-and-roses.de
 Öffnungszeiten Mo-Fr 10-19 Uhr · Sa 10-16 Uhr
Fot
18                                        o s:
                                                 Pa
                                                      pi
                                                           e

                                                           rh
                                                               au
                                                               sS
                                                                chö
                                                                    ll
                                                                        UNSER
                                                                     BESONDERER
                                                                       SERVICE:
                                                               • Bestell- und Lieferservice
                                                                  • Schulanfangservice
                                                                        • Gravuren
                                                                           u.v.m.

                              Dein Papierhaus
                                                                               Befindet sich am Obstmarkt1

                              D
                                      as riesige Sortiment                                             rylfarben und Bleistifte der Fa.
                                      von namhaften Her- in einem prächtigen Jugend- Staedtler , sowie die passenden
                                      stellern deckt den üb-
                                                                stilgebäude, wurde 1847 ge- Maluntergründe wie Keilrah-
                              lichen Bürobedarf wie Ordner,                                            men, Aquarellblöcke etc. sind
                              Ordnungssysteme, Dokumen- gründet und wird derzeit von im Papierhaus zu finden.
                              tenmappen, Druckerpatronen,                                              Eine große Auswahl an Büro-
                              Druckerzubehör- und Repara- Gerhard Schöll und seinem organisationsmaterial findet
  Pa pierha us                turen, Kleber, Klebefilme etc.
                                                                Sohn Frederik Schöll geführt. man ebenso wie hochwertige
  Julius Schöll               Aktenvernichter und Schneide-                                            Schreibgeräte, von Faber Cas-
 Obstmarkt 1· 90762 Fürth     maschinen bis hin zu Architek-                                           tell, Lamy oder Pelikan, die auch
     0911/8100 29 0           tenpapier, Kopier- und Laserpapier, Geschenkpapier graviert werden können.
                              und hochwertiges in vielen Farben erhältliches loses Für Schüler werden alle notwendigen Schulutensilien
       Wir sind               Papier mit Umschlägen, Tischkarten und Einlegeblät- bis hin zur Büchertasche von Hama , Mac Neill ,Scout

      für Sie da.             tern. Auch Künstlerbedarf der Firmen Schmincke und auch Schulrucksäcke verschiedener Hersteller

FACHHÄNDLER*I
                              und Faber Castell wie Aquarellstifte- und Farben, Ac- angeboten.

Die Ware wird für Sie zusammengestellt und Sie können Ihre Einkäufe am Geschäft abholen oder liefern
lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auch wenn es nicht ganz so ist, wie es sein sollte.

     Der Färdd-Shop
   T-Shirts· Tassen                                                                   Moststr. 19              90762 Fürth

   Zeuch und Woar,
  viel Schisslaweng            Neue Öffnungszeiten
                                                                                                                                           Ob Trimm, Rasur oder
                                                                                                                                         Haarschnitt – der Don weiß
  rund um dei Färdd!            Click & Meet – Click & Collect                                                                           genau, was Männer wollen.
                                   Di. - Fr.: 10-16 Uhr                                                                                       Geschenkidee:
                                   Sa.:       10-14Uhr                                                                                      eine Abo-Card oder
                                  Montags sind wir auch telefonisch
                                   unter 0160 7840372 erreichbar                                                                          ein Gutschein vom Don.

    FRANKEN TICKET FÜRTH        Wir bieten Lieferserivce
 KOHLENMARKT 4· 90762 FÜRTH     shop.mau-mau.de
      TEL. 0911. 74 93 40                                                                                                                Gustavstraße 28, 90762 Fürth
                                     Moststr. 19 · 90762 Fürth
     www.färddshop.de            Tel. 77 36 64 · www.mau-mau.de                    Tel. 0911-779376 / Mo - Fr. 9-18 Uhr / Sa. 9-14 Uhr    Telefon 0911 - 93 89 96 16
Sie können auch lesen