Erfolgreicher Start von "KMU on Tour" in Spiez - Berner KMU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10 — 13 —
W E R G E W INN T D E N 2 . B E R NE R K M U AWA R D ? G R AT I S -T I C K E T S DA NK B E R NE R K M U
Jetzt online für die vier Nominierten abstimmen! Jetzt online das Gratis-Ticket für die SwissSkills 2018 sichern!
AUS G A BE 0 6 — 2018
06 —
Erfolgreicher Start von
"KMU on Tour" in Spiez
Das Magazin von
BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Publireportage
Migros Bank: Clevere Lösungen für Firmenkunden
Kompetente Beratung, attraktive Konditionen, kurze Entscheidungswege: Das sind einige der Stärken der Migros Bank im
KMU-Geschäft. Verantwortlich für die Betreuung von Firmenkunden in der Region Bern ist Damian Muff.
Die Migros Bank ist vor allem für Wohnbau- Bereich Spezialfinanzierungen für Akquisiti- scheid ansteht. Oder holen Sie bei uns eine
hypotheken bekannt. Daher denken viele ons- und Expansionsprojekte. Und nicht Vergleichsofferte ein, sei dies für eine
Unternehmen nicht spontan an die zu vergessen: Ein weiterer Vorteil für unsere Hypothek, einen Investitionskredit oder eine
Migros Bank, wenn sie eine Bank für ihren Kunden sind die genossenschaftlichen Werte, Leasingfinanzierung. Mit dieser Zweitofferte
Betrieb suchen ... denen wir in der Tradition von Gottlieb können Sie einen optimalen Finanzierungs-
Damian Muff: Zu Unrecht! Seit die Migros Duttweiler verpflichtet sind. entscheid fällen.
Bank vor 60 Jahren durch Gottlieb Duttweiler
gegründet wurde, ist sie im Firmenkunden- Was bedeuten die genossenschaftlichen
geschäft aktiv. Schon damals betreute sie Werte der Migros Bank für Firmenkunden?
nicht nur Privatkunden, sondern auch diverse Wir messen nicht der Maximierung unseres
Produktions- und Zulieferbetriebe der Firmengewinns die oberste Priorität bei.
Migros-Gruppe. Heute zählen viele Firmen Im Zentrum unserer Arbeit steht die Zufrie-
Damian Muff
zu unseren Kunden, die nicht mit der Migros denheit der Kunden – dank kompetenter Leiter Firmenkunden Region
verbunden sind. Beratung, transparenter und verständlicher Mittelland
Dienstleistungen sowie attraktiver und fairer T 031 387 01 25
Wo liegen die besonderen Stärken der Konditionen. Auf diese Verlässlichkeit setzen damian.muff@migrosbank.ch
Migros Bank? schweizweit bereits rund 800 000 Firmen-
Neben der Finanzierung von privatwirtschaft- und Privatkunden. Unser Ziel ist es, auch für
lichen und genossenschaftlichen Immobilien- die KMU-Betriebe in der Region Bern erste Migros Bank AG
projekten liegen die Stärken der Migros Bank Wahl zu sein. Murtenstrasse 143
unter anderem im Investitionsgüterleasing 3008 Bern
sowie in der Gesundheitsbranche, wo wir bei Und was raten Sie den Firmenkunden aus migrosbank.ch
der Finanzierung von Arztpraxen zu den füh- Ihrer Region?
renden Schweizer Anbietern zählen. Über Suchen Sie mit uns das Gespräch, wenn in
grosses Know-how verfügen wir zudem im Ihrem Unternehmen ein Finanzierungsent-
Die Opel Nutzfahrzeuge
PROFIS FAHREN PROFIS.
Opel Combo ab Opel Vivaro ab
CHF 12’540.–* Opel Movano ab CHF 18’100.–*
CHF 20’440.–*
*Unverbindliche Nettopreisempfehlung, exkl. MwSt. (7,7%), das Angebot ist ausschliesslich für die gewerbliche Nutzung bestimmt.
BELWAG OPEL CENTER BERN 3014 Bern
BELWAG BERN-BÜMPLIZ 3018 Bern
BELWAG BELP 3123 Belp
BELWAG MÜNSINGEN 3110 Münsingen
2
I N H A LT BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
4
Mit Herzblut und gemeinsam für KMU!
Die BUGA vermochte Ende Mai – gleichzeitig mit der GALA und der GEWAZ – einmal mehr zu begeistern. Die perfekte Ge-
legenheit für uns, um unseren lokalen Gewerbevereinen wieder einmal ein riesengrosses Dankeschön auszusprechen.
6
"KMU on Tour" erfolgreich gestartet
Fair ist anders – Politik muss jetzt Leitplanken
setzen!
Fast genau ein Jahr nach der Präsentation von
"Fair ist anders" ist der Gewerbeverband Berner
KMU am Montag, 28. Mai 2018 mit "KMU on
Tour" in Spiez erfolgreich in das zweite Kampa-
gnenjahr gestartet. Berner Gross- und National-
räte haben mit Vertretern der Wirtschaft und
mit der regionalen Bevölkerung intensiv und of-
fen über die immer stärkere Konkurrenzierung
der KMU durch staatsnahe Betriebe und über
die möglichen Lösungsansätze diskutiert.
10
Wer gewinnt den zweiten Berner KMU Award?
Seit dem 1. Juni 2018 läuft das Online-Voting für
den zweiten Berner KMU Award, der am 17. Okto-
ber 2018 verliehen wird. Auch dieses Jahr hatte
das Nominationskomitee aufgrund der zahlrei-
chen Vorschläge wieder die Qual der Wahl und hat
sich nach eingehender Prüfung für vier Personen
entschieden.
13
Dank Berner KMU gratis an die SwissSkills 2018
Profitieren Sie vom exklusiven Angebot und
verfolgen Sie die grösste Berufs-Show der Welt
live vor Ort in Bern!
16
Ungeliebt, aber präsent!
An der BEA 2018 bewies das Berner Gewerbe ein-
mal mehr, wie präsent es in der Stadt ist.
3
EDITORIAL
Mit Herzblut und
gemeinsam für KMU
Die BUGA vermochte Ende Mai – gleichzeitig mit der GALA
und der GEWAZ – einmal mehr zu begeistern. Die perfekte Ge-
legenheit für uns, um unseren lokalen Gewerbevereinen wieder
einmal ein riesengrosses Dankeschön auszusprechen.
M
it der BUGA in
Burgdorf,
GALA in Langenthal
der
dass sich immer mehr Gewerbler zusammenschliessen
und einen gemeinsamen Stand betreiben. Und diese So-
lidarität macht Sinn: Über 99% aller Unternehmen im
und der Gewerbeaus- Kanton Bern sind KMU, davon sind sage und schreibe
stellung in Zollbrück machten am letzten Maiwochen- 92% Kleinstunternehmen und beschäftigen bis neun
ende gleich drei Gewerbeausstellungen beste Werbung Mitarbeitende. Nur wenn auch die Kleinstunternehmen
für das lokale Gewerbe. Man möge mir als waschechte wieder vermehrt zusammenstehen und sich gemeinsam
Burgdorferin verzeihen, dass ich mich als konkretes Bei- für ihre Interessen einsetzen, bekommen wir die Regulie-
spiel auf die BUGA beschränke: 133 Aussteller hauchten rungsflut und die ständig wachsende Administration in
in Burgdorf dem Motto "D BUGA BEGEISCHTERET" den Griff.
Leben ein.
Die BUGA hat gezeigt, dass es sich lohnt, sich ge-
Das Herzblut für das Gewerbe war überall spürbar, meinsam und mit Herzblut für die KMU-Wirtschaft ein-
sei es an den professionell und dennoch sehr persönlich zusetzen. Mit eurem Engagement und eurem Herzblut im
gestalteten Ständen, im Gespräch mit Besuchern oder im Betrieb und in den lokalen Gewerbevereinen stärkt ihr
Austausch mit den anderen Gewerblern. Nicht zu verges- den Standort Bern und dafür möchten wir uns bei dieser
sen die vielen leuchtenden Kinderaugen, die einen ersten Gelegenheit einfach mal wieder ganz herzlich bedanken!
Eindruck von der Vielfältigkeit der bunten KMU-Welt
bekommen haben. Gleiches gilt auch für die Eltern, die
ja später bei der Berufswahl oft eine nicht unerhebliche
Rolle spielen. Berner KMU ist deshalb überzeugt, dass
Gewerbeausstellungen ebenfalls ein wichtiger Mosaik-
stein im Kampf gegen den Fachkräftemangel sind. Be- Nina Zosso
sonders auffällig an der diesjährigen BUGA war auch, Leiterin Kommunikation
IMPRESSUM
Je t z t e
Auflage: 16 078 Exemplare (notariell beglaubigt); Erscheint zwölfmal jährlich, ISSN: 2296-8318 k tiv
a t tra s ti-
n
Redaktion: Nina Zosso, Berner KMU, Technikumstrasse 14, Postfach 1314, 3401 Burgdorf Vergü n!
e
gung
Tel. 034 420 65 65, Fax 034 423 07 32, nina.zosso@bernerkmu.ch
Werbung/Inserate: Elsbeth Graber, Rub Media AG, Seftigenstrasse 310, Postfach, 3001 Bern
Tel. 031 380 13 23, Fax 031 380 14 89, elsbeth.graber@rubmedia.ch
Druck und Spedition: Rub Media AG, Zeitschriftenverlag, Seftigenstrasse 310, Postfach, 3001 Bern finanzen
Tel. 031 380 14 80, Fax 031 380 14 89, zeitschriftenverlag@rubmedia.ch einfach
Administration/Adressmutation: Berner KMU, Technikumstrasse 14, Postfach 1314, 3401 Burgdorf
Tel. 034 420 65 65, Fax 034 423 07 32, info@bernerkmu.ch
gemacht.
Papier: Holmen TRND von Fischer Papier, klimaneutral
valiant.ch/kmu
4
P U B L IR EP O R TAG E BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Publireportage
Publireportage 2018
2018
InInLyss
Lyssist
istdie
dieMitarbeitergesundheit
MitarbeitergesundheitChefsache.
Chefsache.
Damit
DamitBetriebliches
BetrieblichesGesundheitsmanagement
Gesundheitsmanagement(BGM)(BGM)nicht
nichtnur
nurvorbeugend,
vorbeugend,sondern
sondern
nachhaltig
nachhaltigwirkt,
wirkt,muss
musssich
sichdie
dieganze
ganzeUnternehmensführung
Unternehmensführungdafür
dafürengagieren.
engagieren.
Das
Daszeigt
zeigtdasdasBeispiel
Beispielder
derGemeindeverwaltung
GemeindeverwaltungLyss,
Lyss,wowodie
dieabteilungsübergrei-
abteilungsübergrei-
fende
fendeSensibilisierung
Sensibilisierungfür
fürGesundheitsthemen
Gesundheitsthemenzuzuspürbaren
spürbarenVerbesserungen
Verbesserungen
geführt
geführthat.
hat.
Führungsebene
Führungsebene alsalsMultiplikator
Multiplikator
SoSowurde
wurdeetwaetwaderderletztjährige
letztjährigeSchwerpunkt
Schwerpunkt «Umgang
«Umgang mitmit
Stress»
Stress»unter
unter derder
fachkundigen
fachkundigen Leitung
Leitungvon Visana
von Visanaanan
zwei
zwei
halbtägigen
halbtägigen Workshops
Workshops vertieft. MitMit
vertieft. dabei waren
dabei warenfast alle
fast alle
leitenden
leitendenMitarbeitenden
Mitarbeitenden alsals
auch
auchderder
Gemeindepräsident.
Gemeindepräsident.
«Dieses
«DiesesCommitment
Commitment des Gemeinderates
des Gemeinderates war natürlich
war einein
natürlich
starkes Signal
starkes Signal fürfür
unser
unserEngagement»,
Engagement», berichtet Bruno
berichtet BrunoSteiner.
Steiner.
DieDie
Rückmeldungen
Rückmeldungen derder
Teilnehmer
Teilnehmerzeigten
zeigtendenn auch,
denn «dass
auch, «dass
anandiesen Tagen
diesen Tagen nicht
nichtbloss zugehört
bloss zugehört wurde,
wurde,sondern
sondernetwas
etwas
passiert ist.ist.
passiert Gesundheit
Gesundheit amamArbeitsplatz
Arbeitsplatzwurde
wurdealsals
wichtiges
wichtiges
Thema
Thema wahrgenommen.»
wahrgenommen.»
Externe
Externe Partner
Partner insins
Boot
Bootholen
holen
Dieses
DiesesBeispiel
Beispiel zeigt: Erfolgreiches
zeigt: Erfolgreiches BGMBGM muss
muss breit abgestützt
breit abgestützt
sein, erst
sein, recht,
erst recht, wennwenn eses
dereinst
dereinst durch
durchdas Gemeindeparla-
das Gemeindeparla-
ment
mentimimPersonalreglement
Personalreglement verankert
verankert werden
werden soll. Darum
soll. Darum hathat
Sabrina Gerber
Sabrina (Leiterin
Gerber Personal)
(Leiterin undund
Personal) Bruno Steiner
Bruno (Leiter
Steiner Finanzen),
(Leiter Finanzen),
Projektverantwortliche BGM
Projektverantwortliche BGM manmansich
sichfürfürdiedie
kompetente
kompetente Vermittlung
Vermittlung derder
Materie
Materie auch
auch
einen externen
einen externen Partner
Partnergesucht.
gesucht. Dabei
Dabeifielfiel
diedie
Wahl
Wahl laut Sabrina
laut Sabrina
Gerber
Gerbernicht
nichtzufällig aufauf
zufällig den langjährigen
den langjährigen Versicherungspart-
Versicherungspart-
Nicht
Nichtnurnur
wegen
wegen seiner
seinerpräventiven
präventiven Wirkung
Wirkung gegen
gegen krank-
krank-
nerner
Visana:
Visana: «Schliesslich
«Schliesslich wollen
wollen wirwir
wann
wannimmer
immer möglich
möglich diedie
heitsbedingte
heitsbedingte Absenzen
Absenzen steht
stehtdas Betriebliche
das Betriebliche Gesundheits-
Gesundheits-
bestehenden
bestehenden Ressourcen
Ressourcen in unserer
in unserer Gemeinde
Gemeinde nutzen.»
nutzen.»
management
management beibeiderderGemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung LyssLyssregelmässig
regelmässig
aufauf
derder
Traktandenliste.
Traktandenliste. ImImBerner
Berner Seeland
Seeland hathatmanmannämlich
nämlich
erkannt,
erkannt,dass
dassmitmitstandort-
standort- undund abteilungsübergreifenden
abteilungsübergreifenden
Gemeinde
Gemeinde LyssLyss
Massnahmen
Massnahmen zum zumThema
Thema «Gesundheit
«Gesundheit amam Arbeitsplatz»
Arbeitsplatz» dasdas
Verständnis
Verständnis und undderderAustausch
Austausch unter den
unter den rundrund250 250Mitarbei-
Mitarbei- MitMit
über
über1414 000000 Einwohnern
Einwohnern und und950 industriellen
950 industriellen sowie
sowiege-ge-
tenden
tenden gefördert
gefördert werden.
werden. Und Und schliesslich,
schliesslich, soso Personalleite-
Personalleite- werblichen
werblichen Betrieben
Betrieben mitmit
rund
rund8000
8000 Arbeitsplätzen
Arbeitsplätzen istist
Lyss
Lyss
rinrin
Sabrina
SabrinaGerber,
Gerber, stellen auch
stellen auchimmer
immer mehr
mehr Bewerberinnen
Bewerberinnen diedie
grösste
grösste Gemeinde
Gemeinde imimBerner
Berner Seeland.
Seeland. DieDie
Gemeindever-
Gemeindever-
undundBewerber
Bewerber diedie
Frage
Fragenach
nach einem
einem gesunden
gesunden Arbeitsplatz.
Arbeitsplatz. waltung
waltung ist ist
vonvonihrer Grösse
ihrer Grösse herhermitmit
einem
einemKMUKMU vergleichbar.
vergleichbar.
SieSie
beschäftigt
beschäftigt gegen
gegen170170
fest
festangestellte
angestellteMitarbeitende
Mitarbeitende so-so-
Mehrjährige
Mehrjährige rollende
rollende Gesundheitsplanung
Gesundheitsplanung wiewie
durchschnittlich
durchschnittlich umumdiedie
8080Personen,
Personen, diedie
imimStundenlohn
Stundenlohn
Damit
Damit das BGM
das BGM auchauchnachhaltige
nachhaltige Wirkung
Wirkung erzielt,
erzielt,steht beibei
steht angestellt
angestellt sind.
sind.www.lyss.ch
www.lyss.ch
derder
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung LyssLyss jedes
jedesJahrJahreinein anderer
andererge-ge-
sundheitsrelevanter
sundheitsrelevanter Aspekt
Aspekt imim Zentrum
Zentrum derder rollenden
rollenden Mehr-
Mehr-
jahresplanung.
jahresplanung. Zuerst
Zuerstwerden
werden diedieleitenden
leitenden Mitarbeitenden
Mitarbeitenden
BGMBGM – mit
– mit System
System zumzum Erfolg
Erfolg
sensibilisiert und
sensibilisiert undin Weiterbildungen
in Weiterbildungen sosogeschult,
geschult, dass
dasssiesie
ihrihr
Wissen
Wissen gewinnbringend
gewinnbringend ananihreihreAbteilungen
Abteilungen weitergeben
weitergeben Betriebliches
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Gesundheitsmanagement (BGM)
(BGM) ist ist
mehr
mehralsals
können.
können. Dies,
Dies,wiewiederderLeiter
LeiterFinanzen
Finanzen Bruno
Bruno Steiner
Steinerbetont,
betont, Prävention,
Prävention, es es
istist
Ausdruck
Ausdruck echten
echtenInteresses
Interesses anan derder
physi-
physi-
imimBewusstsein,
Bewusstsein, dassdass«Gesundheit
«Gesundheit sich nicht
sich nicht von vonoben
oben ver-
ver- schen
schenund und psychischen
psychischen Gesundheit
Gesundheit derder
Mitarbeitenden.
Mitarbeitenden.
ordnen
ordnen lässt. Aber
lässt. Aber wirwir
können
können unsere
unsere Mitarbeitenden
Mitarbeitenden dazu
dazu Visana
Visanaberät
berät und undunterstützt
unterstützt SieSiebeibei
derder
systematischen
systematischen
anregen,
anregen, das eigene
das eigene Verhalten
Verhalten zuzureflektieren.»
reflektieren.» Umsetzung
Umsetzung – mit
– mitReferaten,
Referaten, Seminaren,
Seminaren, Unfallprävention
Unfallprävention
und Berechnungstools.
und Berechnungstools. visana.ch/bgm
visana.ch/bgm
5
FOKUSTHEMA
Fair ist anders - Politi
jetzt Leitplanken setz
Fast genau ein Jahr nach der Präsentation von "Fair
ist anders" ist der Gewerbeverband Berner KMU am
Montag, 28. Mai 2018 mit "KMU on Tour" in Spiez
erfolgreich in das zweite Kampagnenjahr gestartet.
Fotos — Andreas Marbot
Text — Nina Zosso
6
BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
552
WIR WOLLEN FAIRNESS
Bis Redaktionsschluss am 1. Juni 2018 haben sich 552 Perso-
nen eingetragen, darunter 26 Nationalräte und 41 Grossräte.
FAIR IST ANDERS
99%
Von den rund 70 000 Unternehmen im Kanton Bern sind über
99% KMU. Diese bieten mit der Nähe zum Kunden, dem per-
sönlichen Umgang und der Flexibilität einen wichtigen Mehr-
wert. Den Trend, dass immer mehr KMU durch staatsnahe
Betriebe konkurrenziert und zu übersetzten Preisen aufgekauft
werden, gilt es unbedingt zu stoppen.
AUCH WIR WOLLEN FAIRNESS
ik muss 63
63 Unternehmen aus dem Kanton
Bern – aber auch aus der übrigen
Schweiz – unterstützen unsere
zen!
Kampagne bereits.
K AMPAGNE GEHT IN DIE 2. RUNDE
Verschiedene Vorstösse im Nationalrat machen
2018
deutlich, dass "Fair ist anders" mittlerweile auch auf
dem nationalen Politparkett angekommen ist. Ber-
ner KMU wird seine Kampagne mit Herzblut wei-
terführen und neben anderen Massnahmen auch
weitere "KMU on Tour" durchführen.
7
FOKUSTHEMA
waltungsratspräsident Flück Haustechnik AG und die
beiden Nationalräte Hans Grunder (BDP), Verwaltungs-
ratspräsident Grunder Ingenieure AG und Jürg Grossen
(glp),Mitinhaber Elektroplan Buchs & Grossen AG, dass
die Politik nun gefordert ist.
Berner KMU-Präsi-
“
Ein schlanker Staat und
dent Toni Lenz stellte klar definierte Leistungs-
die Kampagne vor und aufträge und Eignerstra-
illustrierte die Proble-
tegien sind der sinnvolls-
matik für das Gewerbe
an vielen verschiede-
te Lösungsansatz um die
A m ersten Podium unter dem
Motto "KMU on Tour" im mit
nen Beispielen.
über siebzig Personen gut gefüllten Lötschbergsaal in Spiez ist die
"Fair ist anders"-Proble-
matik langfristig in den
Kampagne "Fair ist anders" am Montag, 28. Mai 2018 erfolgreich Griff zu bekommen.
in das zweite Kampagnenjahr gestartet. Berner Gross- und Natio-
”
nalräte haben mit Vertretern der Wirtschaft und mit der regionalen
Bevölkerung intensiv und offen über die immer stärkere Konkurren-
zierung der KMU durch staatsnahe Betriebe und über die möglichen
Lösungsansätze diskutiert.
Berner KMU-Präsident Toni Lenz zeigte gleich zu Beginn des
ersten "KMU on Tour" auf, wo der Schuh für die Berner KMU-Wirt-
E in möglicher Lösungsansatz sehen alle vier berner
Unternehmer in klar definierten Eignerstrategien
und Leistungsaufträgen, sowie einem schlanken Staat,
schaft drückt: „Immer mehr staatsnahe Betriebe bieten Leistungen der nur die hoheitlichen Aufgaben ausführt, die nicht an
an, die unsere KMU mindestens so gut oder sogar besser ebenfalls die Privatwirtschaft ausgelagert werden können.
erbringen können. Wir haben unsere Kampagne vor einem Jahr auf
Wunsch unserer Mitglieder gestartet und sind sehr stolz darauf, dass Erwartungsgemäss nicht ganz einig wurde sich
wir mit "Fair ist anders" den Stein ins Rollen gebracht haben. Mittler- die Podiumsrunde in der BKW-Frage. Während Hans
weile zählt unser Komitee über 550 Mitglieder, 63 Unternehmen, 26 Grunder seinen Betrieb letztes Jahr an die BKW verkauft
National- und 41 Grossräte“. hat, würde dies für die anderen drei Podiumsteilnehmer
nicht in Frage kommen. In einer Privatisierung und Ent-
Ziel der Kampagne ist es nach wie vor, eine breite Debatte auszu- flechtung der BKW – die z.B. bei der Bedag, dem EWB,
lösen und gemeinsam nachhaltige Lösungen zu erarbeiten. Deshalb bei Stadtgrün Bern und Thun mindestens so dringend
war es besonders schade, dass die GVB, nach der Zusage, wieder ab- wäre – ist aber für alle vier berner Unternehmer eine
gesagt hat und keinen Ersatz stellen konnte, sowie die BLS und die mögliche Lösung.
Bedag sich der Diskussion auf dem Podium offensichtlich nicht stel-
len wollten.
Einig waren sich die vier Podiumsteilnehmer, der Spiezer
SVP-Gemeinderat Ulrich Zimmermann, Geschäftsführer und
Mitinhaber BZS Heizung-Sanitär, FDP-Grossrat Peter Flück, Ver-
8
BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
FAIR IST ANDERS IN KÜRZE
Die Kampagne wurde auf vielseitigen Wunsch der Mitglie-
der von Berner KMU lanciert. Mittlerweile ist die Proble-
matik – nicht zuletzt wegen dem Postauto-Skandal – auch
auf dem nationalen Polit-Parkett angekommen.
Immer mehr Unternehmen der öffentlichen Hand nutzen
ihre Monopolstellung aus und werden mit neuen Dienst-
leistungen oder durch Firmenübernahmen zu direkten
Konkurrenten der KMU. Ziel der Kampagne ist es zu
sensibilisieren, damit die dringend nötige Debatte endlich
geführt wird. Es ist keine Jammer- und auch keine Anti-
BKW-Kampagne. Wir fordern gleichlange Spiesse und
einen fairen Wettbewerb und wollen eine breite Debatte
auslösen um KMU als Rückgrat der Berner Wirtschaft zu
stärken!
INF O: Der Spiezer Gemeinderat Ulrich Zimmermann,
• Kampagnenseite: www.fair-ist-anders.ch glp-Präsident Jürg Grossen, FDP-Grossrat Peter
• Als Einzelperson oder Unternehmen im Flück und BDP-Nationalrat Hans Grunder führten
Komitee mitmachen: eine intensive und spannende Debatte.
www.fair-ist-anders.ch/wir-wollen-fairness
• Beispielsammlung:
www.fair-ist-anders.ch/fair-ist-anders
9
BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Wer gewinnt B erner KMU freut sich sehr, die vier Nominierten,
die bis Ende September per Online-Voting auf
den zweiten
unserer Webseite gewählt werden können, präsentie-
ren zu können: Alle vier Nominierten setzen sich mit
Herzblut für die Berner KMU-Wirtschaft ein und sind
Berner KMU
waschechte "Gewerbler". Berner KMU hat den Award
letztes Jahr ins Leben gerufen, um sich bei verdienstvol-
len Mitgliedern – die sich nicht selten vor allem im Hin-
Award?
tergrund engagieren – bedanken zu können.
Nach dem ersten Jahr konnte ein durchwegs posi-
tives Fazit gezogen werden. Das Ziel, den Nominierten
und deren Gewerbevereinen "Merci" zu sagen und den
Kontakt mit der Basis zu stärken, wurde klar erreicht.
Dies belegen die positiven Feedbacks der Nominier-
ten, der lokalen Gewerbevereine und das erfreuliche
Seit dem 1. Juni 2018 läuft das Online-Voting Medieninteresse vor und nach der Preisverleihung. Aus
für den zweiten Berner KMU Award, der an diesem Grund wurde das letztjährige Konzept mit Aus-
nahme einer Änderung unverändert wieder übernom-
der Delegiertenversammlung vom 17. Oktober men. Neu setzt sich dieses Jahr die Auswertung aus zwei
2018 in Herzogenbuchsee verliehen wird. Auch Komponenten zusammen: Der Nominationsausschuss
dieses Jahr hatte das Nominationskomitee erstellt nach der getroffenen Nomination intern eine
Rangliste. Diese zählt 40%. Das Online-Voting zählt
aufgrund der zahlreichen Vorschläge wieder die 60%. Die beiden Ranglisten werden dann gemäss die-
Qual der Wahl und hat sich nach eingehender sem Raster zusammengezählt; der Nominierte mit den
wenigsten Rangpunkten gewinnt. Bei Gleichstand gibt
Prüfung für vier Personen entschieden.
das Online-Voting den Ausschlag.
Zu gewinnen gibt es für den Sieger einen Gutschein im
Wert von 1000 Franken und für den Gewerbeverein/
Landesteilverband 500 Franken bar in die Kasse.
Alle Informationen zum Berner KMU Award – die
ersten Informationen zu den vier Nominierten und das
Online-Voting – finden Sie auf unserer Webseite unter
folgendem Link:
www.bernerkmu.ch/berner-kmu-award
10BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Bruno Ammann, Gewerbeverein Roggwil Patrick Balmer, Gewerbeverband Spiez
Marco Liuzzi, Gewerbeverein Biglen und Umgebung Heinrich Tschanz, Landesteilverband Emmental
Motivation für Ihre Mitarbeiter?
✆
Das Inserat.
Jeden effizient erreichen. Faszination Tontaubenschiessen.
Firmen-Events oder Privatanlässe:
031 380 13 23 Spassfaktor garantiert!
Anfragen bitte an event@jsbern.ch oder www.jsbern.ch
JSB Logo JSB Logo
Variante 4farbig Variante 1farbig
22.12.2011 22.12.2011
11IN S ER AT E
Marktplatz
B AUGESCHÄFT
Ins_Kobel_58x42.pdf GLASEREIEN LOGISTIK
Neubauten W. + J. Kobel AG Neubauten W. + J. Kobel AG
Sanierungen Untermattweg 40 Sanierungen Untermattweg 40
Umbauten 3027 Bern Umbauten 3027 Bern
Kernbohrungen Telefon 031 992 17 16 Kernbohrungen Telefon 031 992 17 16
Kundendienst www.kobel-ag.ch Kundendienst www.kobel-ag.ch
B U C H H A LT U N G / T R E U H A N D HEIZÖL/BENZIN MALEREI/GIPSEREI
Ins_Kobel_58x60.pdf
Malen Tapeten Gipsen
Bodenbeläge Parkett
www.oeltrans.ch
Glockentalstrasse 6 Heizöl · Diesel · Benzin
3612 Steffisburg Tankstellen · Transporte
Telefon 033 438 77 66
info@rora-treuhand.ch Familie Beeler
Tel. 033 828 68 68
Looslistrasse 16 | 3000 Bern 5 | Tel. 031 382 44 00
www.rora-treuhand.ch
Neubauten W. + J. Kobel AG Neubauten W. + J. Kobel AG 68x35_bern.indd 1 09.01.18 16:25
Sanierungen Untermattweg 40 Sanierungen Untermattweg 40
Umbauten
BÜ R O - U N D S E K R3027
E T A Bern
R I AT S A R B E I T E N Umbauten
I N F O R M A T I K 3027
/ E D VBern RECYCLING
Kernbohrungen Tel. 031 992 17 16 Kernbohrungen Tel. 031 992 17 16
Kundendienst www.kobel-ag.ch Kundendienst www.kobel-ag.ch
Seit 100 Jahren für Sie da!
Im 2016 sindSeit
wir1916
seit 100 Jahren
für Sie da! für Sie da!
www.vorzimmer.biz Altpapier
Karton
Alteisen
Metalle
Haushaltsgeräte
Kühlgeräte
Computerschrott
Sperrgut/Schutt
Holz
Kunststoffe
Massgeschneiderte Hilfe Muldenservice 1 – 40m
im Büro finden Sie bei mir.
Ins_Kobel_100x40.pdf
Zuverlässig. Pragmatisch. Effizient.
Pressmulden-Vermietung
für Altpapier/Karton und
Kehricht/Sperrgut
Neubauten
Sanierungen
Ihr Partner für Cloud-Lösungen
Umbauten Tannholzstrasse 6, 3052 Zollikofen, Tel 031 911 22 05, www.salvi.ch
Kernbohrungen
Kundendienst
W. + J. Kobel AG
Untermattweg 40
DESIGN UND WERBUNG K3027
R A NBern
KENMOBILIEN S A NI TÄ R / HE IZ U N G / L Ü F T U N G
Tel. 031 992 17 16
www.kobel-ag.ch
Pulver
Haustechnik
Neubauten
Sanierungen Sanitär
Umbauten Heizung Ulrich Pulver AG
Kernbohrungen Lüftung Gartenstadtstrasse 4 · 3098 Köniz
Kundendienst Telefon 031 380 86 86
Solar
W. + J. Kobel AG Fax 031 380 86 87
24-
Untermattweg 40 Service www.pulver-haustechnik.ch
3027 Bern
Tel. 031 992 17 16
www.kobel-ag.ch
12BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Dank Berner A n den SwissSkills 2018 können 135 verschiedene
Berufe live erlebt werden. Damit ist dieser Anlass
KMU: Gratis-
nicht nur die grösste Berufs-Show der Welt, sondern
auch eine einzigartige Promotionsplattform für das
Schweizer Berufsbildungssystem. Erwartet werden
Tickets für die
150‘000 Besucherinnen und Besucher. Das Schweizer
Fernsehen wird unter anderem während einer 9-stün-
digen Live-TV-Sendung am Samstag, 15. September
von den SwissSkills 2018 berichten.
SwissSkills 2018 Dank Berner KMU können Sie Gratis-Tickets für
die SwissSkills 2018 beziehen. Die Bestellung der Ti-
ckets, die ansonsten für Erwachsene 15 Franken kos-
ten, ist ab dem 5. Juni 2018 mittels dem Promocode
ganz einfach und direkt auf der Webseite des Veranstal-
ters möglich. So sichern Sie sich Ihre Gratis-Tickets:
Zwischen dem 12. und 16. September finden
mit den SwissSkills 2018 in Bern die zweiten • www.swiss-skills2018.ch/promo
• Während dem Bestellvorgang den Promo-
zentralen Berufs-Schweizermeisterschaften code FP7561 eingeben.
statt. Unter den 1100 Teilnehmenden werden • Pro Bestellung können maximal 6 Gratis-
auch zahlreiche junge Berufsleute aus dem Tickets bezogen werden.
Kanton Bern am Start sein. Profitieren Sie vom exklusiven Angebot und ver-
folgen Sie die grösste Berufs-Show der Welt live vor
Ort in Bern!
13IN S ER AT E
12 Berner KMU Nr. 11 2017
Berner KMU Marktplatz
Marktplatz
Tore
Softwareentwicklung
Wirtschaftsauskünfte
Treppenlifte Wirtschaftsauskünfte
Tore Creditreform Küng Bern AG
Wirtschaftsauskünfte
TORE T R E P P E N L I F TKreisbüro
E Mittelland WIRTSCHAFTSAUSKÜNFTE
Postfach 306 CH-3000 Bern 22
Tel. 031.330.49.44
Creditreform Küng Bern AG Fax 031.330.49.48
PC Kto. 60-137261-2
Kreisbüro Mittelland
Altes Tor raus, neues rein – www.creditreform.ch
Postfach 306 CH-3000 Bern 22
schnell und sauber am gleichen Tag.
Wirtschaftsauskünfte
Tel. 031.330.49.44
Fax 031.330.49.48 Creditreform Küng Bern AG
Nordring 54 • Postfach 601
Andreas Krebs, Tor- und Metallbau PC Kto. 60-137261-2 Ihre Branche fehlt hier?
3000 Bern 25
www.creditreform.ch
Lindentalstrasse 5, 3067 Boll Wir
Tel. 031 330platzieren
49 44 Ihr Inserat im
Tel. 031 839 05 62, www.krebs-tore.ch Ihre Branche fehlt hier? Fax 031 330 49 48
Berner KMU Marktplatz!
www.creditreform.ch
Wir platzieren Ihr Inserat im
info@bern.creditreform.ch
Berner KMU Marktplatz!
10 zum Preis von nur
CHF 1200.–
Ihre Branche fehlt hier? Tel. 031 380 13 23
CHF 1200.–
Wir platzieren Ihr Inserat im
Treppenlifte zeitschriftenverlag@rubmedia.
Berner KMU Marktplatz!
Tel. 031 300 63 83 oder
Anzeigen
10 zum Preis von nur
inserate@staempfli.com
CHF 1200.–
Treppenlifte
Tel. 031 300 63 83 oder
inserate@staempfli.com
(Um-)Bauen/
Renovieren Bucher Baugeschäft AG
Ihr Partner für Reparaturen
Um- und Neubauten
Kernbohrungen und Betonfräsen
Keramische Wand-
und Bodenbeläge
Sägemattstrasse 2 | 3097 Liebefeld
Telefon 031 971 29 95 | www.bucherbau.ch
Aerni Elektro AG
Weissensteinstrasse 33
CH-3008 Bern
Postfach | 3000 Bern 5
T 031 371 30 31
F 031 371 33 97
aerni elektro
info@aernielektro.ch
www.aernielektro.ch wir sind auf Draht
Starkstrominstallation | Digitalstrom | Lichttechnik | Service | Sicherheitstechnik | Telefon | Netzwerk | Schwachstrominstallation
Stucki Spezialbau AG Stucki Spezialbau AG
Stauffacherstrasse 85Stauffacherstrasse 85
3014 Bern 3014 Bern
Tel. 031 333 11 66 Tel. 031 333 11 66
Fax 031 332 77 00 Fax 031 332 77 00
stucki@stuckibau.ch stucki@stuckibau.ch
www.stuckibau.ch www.stuckibau.ch
Ihr Partner für Ihr Partner für
Spezialbauarbeiten Spezialbauarbeiten
und Baulösungen und Baulösungen
14BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
PUBLIREPORTAGE ASCARO VORSORGESTIFTUNG
«Ein Wechsel der Pensionskasse kann sich lohnen»
Ab dem 1. Juni 2018 übernimmt der bisher stellvertretende Geschäftsführer Willy Guntern die operative Leitung der Ascaro
Vorsorgestiftung. Er erklärt, worauf es bei der Wahl der Pensionskasse ankommt und freut sich, eine gesunde Vorsorgestiftung
übernehmen zu dürfen.
Verzinsung der Sparguthaben bei Ascaro
Willy Guntern, Geschäftsführer der Ascaro Vorsorgestiftung
Sie übernehmen ab Juni die Geschäfts-
führung der Ascaro Vorsorgestiftung.
Genau. René Zaugg, der bisherige Geschäfts-
führer, hat den Wunsch geäussert, beruflich
kürzer zu treten und sein Pensum zu reduzie- erforderte eine Verstärkung der Vorsorgerück- galt die Pensionskasse als Instrument der
ren. Wir sind glücklich darüber, dass er uns stellungen. Trotz dieser Intervention liess Personalpolitik. Die zweite Säule wird heute
in neuer Funktion als erfahrener, höchst kom- das günstige Umfeld unseren Deckungsgrad jedoch vermehrt wie ein Kosten- und Risiko-
petenter Leiter Vorsorge erhalten bleibt. Ich auf über 114% steigen, womit wir sehr solide faktor behandelt. Dabei geht vergessen, dass
freue mich auf die Herausforderung als neuer aufgestellt sind. für die Versicherten mit einer langfristig
Geschäftsführer und habe das Glück, eine attraktiven Verzinsung auch höhere Vorsorge-
solide und gut finanzierte Pensionskasse Worauf sollte bei der Verzinsung der leistungen möglich werden.
übernehmen zu können. Das ist im heutigen Vorsorgekapitalien geachtet werden?
Negativzinsumfeld und mit der immer noch Die Verzinsung ist bei allen Kassen unter- Gibt es weitere Punkte, an denen sich ein
zunehmenden Alterung der Bevölkerung schiedlich hoch. Der BVG-Mindestsatz liegt bei Unternehmen orientieren kann?
nicht selbstverständlich. 1%. Mit einer Verzinsung von 3% für das Jahr Ja, zum Beispiel an der schlanken Organisa-
2017 und 2.25% für 2018 liegt die Ascaro deut- tionsstruktur einer Pensionskasse oder deren
Woran erkennt man eine gute Pensions- lich über diesem Mindestsatz. Zudem hat Transparenz. Wir setzen darauf, keine Gewinn-
kasse? der Stiftungsrat soeben eine weitere Zusatz- margen abzuschöpfen, die Verwaltungskosten
Jede Pensionskasse hat ihr eigenes Risikoprofil. leistung beschlossen: Dank dem erfreu- nicht zu verrechnen und keine wiederkehren-
Wichtige Merkmale sind unter anderen der lichen Ergebnis im Jahr 2017 und der guten den Vermittlerhonorare zu bezahlen. Und wir
Umwandlungssatz, der Deckungsgrad und der finanziellen Lage unserer Vorsorgestiftung pflegen eine persönliche und transparente
technische Zins. In jeder Vorsorgeeinrichtung profitieren aktive Versicherte von einer Zins- Beziehung zu unseren Kunden, was diese zu
geht es darum, das Fundament so zu legen, einlage von 1% und die Rentner von einer schätzen wissen.
dass die gewährten Leistungen über die zusätzlichen halben Monatsrente. Als eine von
Zeit mit den zu erwartenden Kapitalerträgen wenigen Vorsorgeeinrichtungen können wir Welche Empfehlung geben Sie Unterneh-
und den ordentlichen Pensionskassenbei- nun seit ein paar Jahren die Verzinsung für die men bei der Wahl ihrer Pensionskasse?
trägen finanziert werden können. Der Deckungs- aktiven Versicherten mindestens gleich hoch Es ist wichtig und richtig, die Konditionen
grad zeigt an, zu wie vielen Prozenten die ansetzen, wie dies für die Rentenkapitalien der verschiedener Vorsorgeeinrichtungen zu
Verpflichtungen mit Vermögenswerten gedeckt Fall ist. Die Gleichbehandlung der aktiven vergleichen. Wir zeichnen uns dadurch aus,
sind. Liegt er über 100%, so übersteigen die Versicherten und Rentenberechtigten ist uns unseren Kunden das komplexe Thema
vorhandenen Vermögenswerte die Verpflich- wichtig. transparent, verständlich und auf gleicher
tungen. Das erhöht die Sicherheit sowie die Augenhöhe zu erläutern. Dabei bauen wir
Risikofähigkeit einer Pensionskasse. Der tech- Die Zahl der Pensionskassen schwindet auf Vorsorge-Kompetenz seit 1942.
nische Zins wiederum zeigt, welcher Kapital- immer mehr, was sind die Gründe?
ertrag langfristig zur Finanzierung der Leistun- Zunehmende Reglementierung und rechtliche Ein Wechsel der Pensionskasse kann sich
gen erwartet wird. Ein vorausschauender Anforderungen lassen die Kosten steigen und lohnen. Gerne sind wir für Sie da!
Stiftungsrat legt die Parameter so fest, dass das Umfeld mit den niedrigen Zinsen schafft
kurzfristige Stürme an den Finanzmärkten wachsende Anforderungen an die Anlage des
abgefedert werden können. Vermögens. Dies ist in einer grösseren, breit
abgestützten Vorsorgeeinrichtung einfacher
Wie steht die Ascaro in den genannten zu bewältigen. Aber auch die Arbeitswelt
Aspekten da? verändert sich stetig. In Zeiten, in denen Arbeit- Ascaro Vorsorgestiftung | Belpstrasse 37
Den technischen Zinssatz haben wir per Ende nehmende oft für ihre gesamte berufliche CH-3000 Bern 14 | T +41 31 303 34 40
2017 auf 2.0% gesenkt. Diese Massnahme Laufbahn beim gleichen Arbeitgeber blieben, info@ascaro.ch | www.ascaro.ch
15INF O R M AT I O NEN AU S DEM V ER B A ND
Ungeliebt,
aber präsent!
An der diesjährigen BEA wurde das neue
Label "Bärner Firma an der BEA" vorgestellt.
Am Stand vom Gewerbeverband KMU Stadt
Bern wurde einmal mehr deutlich, wie viel-
fältig das Berner Gewerbe ist und dass es de- In der Stadt Bern hat das Gewerbe in der Politik einen
schweren Stand. Gemeinde- und Stadtrat wollen im-
mer mehr günstige, ökologische und nachhaltige aber
finitiv mehr Wertschätzung verdient, als ihm doch hochwertige Wohnungen. Das Gewerbe hat zu
die Politik in der Stadt Bern entgegen bringt. weichen oder aber "still" zu sein. Bereits Banken sind
dem Gemeinderat zu aktiv und ohne mit der Wimper
zu zucken entliess die Stadt den Hauptsitz der Credit
Suisse AG nach Gümligen. Heute ist am ursprünglich
vorgesehenen Ort ein Demenzzentrum lokalisiert,
welches die hohen Anforderungen des Stadtplanungs-
Fotos — Leonhard Sitter amtes zu erfüllen scheint, da es weder Lärm noch Ver-
Text — Thomas Balmer, Leonhard Sitter kehr verursacht.
16BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
Dass das Berner Gewerbe aktiv und belebend wirkt, zeigte sich an Wirtschaft bedeutet eben "Leben" und Leben verlangt
der diesjährigen BEA. Neben den zahlreichen Ausstellern, welche nach Wirtschaft, auch und gerade in den Ballungszen-
wohnliche und funktionale Küchen, ansprechende Inneneinrich- tren.
tungen aber auch anspruchsvolle, hocheffiziente Haustechnik
präsentierten, war der Gewerbeverband KMU Stadt Bern mit Das Berner Gewerbe beweist tagtäglich, dass es leis-
einem Stand präsent, an welchem die Elektroinstallationsfirmen tungsfähig, flexibel und entwicklungsstark ist und auf
der Stadt und deren Umgebung ihre Unternehmen vorstellten. jeden Fall mehr Wertschätzung verdient hat, als – wie
Die Firmen zeigten, dass das Gewerbe lebt und sich entwickelt, bei der missglückten stadtbernischen Planung Weyer-
Lernende ausbildet und dass mit ihrem Wissen und Können das mannshaus West – ungeliebt aus der Stadt vertrieben
Bauen von ökologischen, energieeffizienten und schön gestalteten zu werden!
Häusern erst ermöglicht wird.
Dieses Jahr wurde das Label "Bärner Firma ar BEA" lanciert, mit
welchem Unternehmungen mit Sitz im Kanton Bern ausgezeich-
net wurden, um den regionalen Charakter der Messe und deren
Aussteller ersichtlich zu machen. Unter der Trägerschaft des
Berner KMU und des HIV Kanton Bern wurde die Inauguration
dieses neuen Sigels mit einem Wettbewerb dem Publikum näher
gebracht. Mehrere tausend Personen beteiligten sich an diesem
Gewinnspiel und suchten aus drei Bereichen der Ausstellung die
"Bärner Firmen" heraus. Die rund 300‘000 Besucher zeigen jedes
Jahr, dass die grösste Gewerbeausstellung der Schweiz an Attrak-
tivität nichts eingebüsst hat und dass das Gewerbe einen unver-
ändert wichtigen Stellenwert in unserer Gesellschaft einnimmt.
17AGENDA
Gewerbe- 17.08.2018 - 18.08.2018
ausstellungen GEWERBEVEREIN GWÄRB UTTIGE+
Schulareal, Uttigen
17.08.2018 17.00 – 22.00 Uhr
18.08.2018 10.00 – 22.00 Uhr
31.08.2018 - 02.09.2018
GEWERBEVEREIN A ARBERG UND
UMGEBUNG - A ARGWÄRB 2018
Tennishalle Chräjeninsel, Aarberg
Jubiläen im Jahr 2018 31.08.2018 17.00 – 22.00 Uhr
Fünf gewerbliche Organisationen aus dem Kanton 01.09.2018 10.00 – 22.00 Uhr
Bern können in diesem Jahr ein Jubiläum feiern. 02.09.2018 10.00 – 17.00 Uhr
Der Gewerbeverein Gondiswil wurde vor 75 Jahren
gegründet. Die Gewerbevereine Bolligen/Ittigen/
Ostermundigen und Münchenbuchsee KMU können
das 100-jährige Bestehen feiern. Den Verband 14.09.2018 - 16.09.2018
Bernischer Papeterie-Fachgeschäfte gibt es
auch bereits seit 100 Jahren. Der Gewerbeverein
Langnau sieht in diesem Jahr bereits auf 125 GEWERBEVEREIN WIMMIS
Vereinsjahre zurück.
Mehrzweckhalle, Herrenmatte
14.09.2018 18.30 – 22.00 Uhr
15.09.2018 10.00 – 22.00 Uhr
16.09.2018 08.30 – 17.00 Uhr
05.10.2018 - 07.10.2018
GEWERBEVEREIN GONDISWIL
GOGA 2018
Areal Primarschule, Gondiswil
05.10.2018 18.00 – 22.00 Uhr
06.10.2018 14.00 – 22.00 Uhr
07.10.2018 10.00 – 17.00 Uhr
18BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
12.10.2018 - 14.10.2018 25.10.2018 - 28.10.2018
GEWERBEVEREIN BIGLEN UND UMGEBUNG HANDWERKER- UND GEWERBEVEREIN
BIG 2018 BÜREN UND UMGEBUNG - HERBSTMESSE
Turnhallenareal Feltschen, Biglen Gesundheitspark Büren, Büren an der Aare
12.10.2018 18.00 – 22.00 Uhr 25.10.2018 17.00 – 22.00 Uhr
13.10.2018 11.00 – 22.00 Uhr 26.10.2018 17.00 – 22.00 Uhr
14.10.2018 10.00 – 17.00 Uhr 27.10.2018 12.00 – 22.00 Uhr
28.10.2018 10.00 – 17.00 Uhr
12.10.2018 - 14.10.2018 16.11.2018 - 18.11.2018
GEWERBEVEREIN BOLLIGEN/ITTIGEN/ KMU TÄUFFELEN UND UMGEBUNG
OSTERMUNDIGEN GEWERBEMESSE 2018
Areal des Oberstufenzentrums Eisengasse, Oberstufenzentrum, Täuffelen
Bolligen
16.11.2018 18.00 – 21.00 Uhr
12.10.2018 12.00 – 19.00 Uhr 17.11.2018 10.00 – 21.00 Uhr
13.10.2018 10.00 – 19.00 Uhr 18.11.2018 10.00 – 17.00 Uhr
14.10.2018 09.00 – 13.00 Uhr
12.10.2018 - 14.10.2018 17.11.2018 - 18.11.2018
GEWERBEVEREIN SCHÜPFEN-RAPPERSWIL HANDWERKER- UND GEWERBEVEREIN
"GWÄRB18" K ANDERSTEG - WEIHNACHTSAUSSTELLUNG
Schulanlage, Rapperswil Gemeindesaal, Kandersteg
12.10.2018 17.11.2018 18.00 – 22.30 Uhr
13.10.2018 18.11.2018 14.00 – 18.00 Uhr
14.10.2018
17.10.2018 - 21.10.2018 28.06.2019 - 30.06.2019
50. INTERLAKNER GEWERBEAUSSTELLUNG KMU HINDELBANK - HIGA 2019 BEWEGT!
IGA 2018
Turnhalle/Aula, Hindelbank
Congress Centre Kursaal, Interlaken
28.06.2019
17.10.2018 18.00 – 22.00 Uhr 29.06.2019
18.10.2018 14.00 – 22.00 Uhr 30.06.2019
19.10.2018 14.00 – 22.00 Uhr
20.10.2018 12.00 – 22.00 Uhr
21.10.2018 12.00 – 18.00 Uhr
19BERNER K MU A K T UELL 0 6 — 2018
N
auch eu
Unter mit dem
rich
high- tsmodell
vol
learn tage-
ing®
Machen Sie sich fit für die Unternehmensführung:
• Fachmann/-frau Unternehmensführung KMU
• Betriebswirtschafter/-in KMU
• KMU Geschäftsfrauen
Jetzt Informationsanlass besuchen und ein Microsoft
www.siu.ch/kmu oder 044 515 72 70
Surface im Wert von CHF 1‘000.00 gewinnen.
Der neue VW Crafter.
Die neue Grösse.
Grösste Antriebsvielfalt, innovativste Assistenzsysteme, modernster Fahrerarbeitsplatz.
Der neue Crafter wurde genau auf die Bedürfnisse von Profis abgestimmt. Er ist der Einzige seiner
Klasse mit 8-Gang-Automatikgetriebe und kombinierbar mit dem kraftvollen Heckantrieb, dem viel-
seitigen Allradantrieb 4MOTION und dem neuen Frontantrieb. Der neue Crafter.
Die beste Investition bereits ab CHF 27‘570.–*.
* Angebot für Gewerbetreibende, Preis exkl. MwSt.
AMAG Bern, Wankdorffeldstrasse 60, 3000 Bern 22, Tel. 031 337 55 11, www.bern.amag.ch
AMAG Thun, Gwattstrasse 22-28, 3604 Thun, Tel. 033 334 00 00, www.thun.amag.ch
20Sie können auch lesen
