"FESTFÜHRER" ISAF 2021 - Ibach-Schwyz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
«FESTFÜHRER» ISAF 2021 Ibach-Schwyz
Wir versorgen Sie vom Anschwingen bis zum Schluss- gang mit der nötigen Energie. ebs wünscht dem OK und allen Zuschauern ein unvergessliches und spannendes Innerschweizer Schwing- und Älplerfest in Ibach.
Inhaltsverzeichnis
Grusswort vom Organisationskomitee 5
Festprogramm: Sonntag 7
Hinweise für Schwinger und Kampfrichter 9
Corona Schutzkonzept 11
Kampfgericht 13
Schwingerliste 17
Festgelände 18/19
Anreise und Parkplätze 21
Siegerstier 23
2. Lebendpreis 23
3. Lebendpreis 25
4. Lebendpreis 25
Gabenspender 27/29
Sponsoren 32/33
ISAF 2021 via Livestream
Auch wenn das Innerschweizer Schwing- und Älplerfest ohne Zuschauer aus-
getragen wird, gibt es die Möglichkeit, am Sonntag, 4. Juli 2021, keinen Gang
zu verpassen. Das ISAF 2021 wird den Fans via Livestream zugänglich gemacht.
Dafür wird auf jedem Schwingplatz eine Kamera installiert.
Der Fan kann im Livestream beispielsweise den Schwingplatz anklicken, auf
dem sein Favorit schwingt und diesen den ganzen Tag verfolgen und ihm den
Daumen drücken.
Der Livestream wird übertragen auf:
www.isaf2021.ch und auf www.schwingen-live.ch
Ebenso werden das Zentralschweizer Fernsehen Tele 1, das Schweizer Fern-
sehen und auch Radio Central in gewohnter Manier vom Fest in Ibach berichten.
3
Wir wünschen unterhaltsame Paarungen und spannende Gänge. Partner für Bau und Handwerk arthurweber.ch Seewen | Schattdorf | Küssnacht | Galgenen | Einsiedeln | Steinhausen | Jona isaf2021_127x180mm.indd 1 15.06.2021 14:36:03
Grusswort vom Organisationskomitee
Geschätzte Schwinger und Schwingerfreunde
Geschätzte Sponsoren, Gönner und Gabenspender
Als wir vor 4 Jahren mit der Planung des 114. Innerschweizer
Schwing- und Älplerfestes begannen, haben wir uns die Durch-
führung definitiv anders vorgestellt. Heute sind wir dankbar, dass
wir für die Schwinger überhaupt diesen Wettkampf ermöglichen
können.
Zu unserem grossen Bedauern findet das Fest ohne Zuschauer
statt. Es ist organisatorisch und finanziell nicht verantwortbar,
eine Arena für mehrere tausend Gäste, unter Einhaltung der immer
noch geltenden Schutzkonzepte, aufzubauen und zu betreiben.
Wir bedanken uns bei allen für das notwendige Verständnis für
diesen Entscheid. Dank Livestream können wenigstens alle Wett-
kämpfe, auf allen Plätzen, zu Hause mitverfolgt werden. Genaue
Informationen dazu finden sie auf www.isaf2021.ch. Zudem über-
tragen das SRF, Tele1 und Radio Central das Schwinggeschehen
in gewohnter Manier.
Von einem unglaublichen Erfolg können wir jetzt schon berich-
ten. Die Treue und Solidarität der Sponsoren und Gabenspender
ist schlicht sensationell. Wir durften spüren, dass da Persönlich-
keiten hinter den Entscheiden stehen, die dem Schwingen nicht
nur in guten Zeiten die Treue halten. Diese Einnahmen sind jetzt
noch wichtiger, weil ja alle Eintritte und die Festwirtschaft völlig
wegfallen. So wichtig das Geld aus dem Sponsoring ist, ebenso
wertvoll ist das Zueinanderhalten, gerade in dieser aussergewöhn-
lichen Zeit. Das zeugt von Verbundenheit, von echtem, ehrlichem
Engagement für unseren Nationalsport. Wir bedanken uns ganz
herzlich bei allen Sponsoren, Gönnern und Gabenspendern.
Den Schwingern wünschen wir unfallfreie Wettkämpfe. Allen Hel-
ferinnen und Helfern und dem gesamten OK gilt der beste Dank
für ihren Einsatz. Wir freuen uns auf spannende Wettkämpfe und
auf nächste Anlässe, bei denen sich das Schwingervolk wieder
mit einem richtigen Handschlag begrüssen kann – so wie es eben
gang und gäb ist.
Im Namen des gesamten OK
Othmar Reichmuth Edi Kündig Daniel von Euw
OK-Präsident Vize-OKP Technik Vize-OKPAdministration
5
210615_Inserat_Bschuessig_127x180_114.ISAF_NEU.ai 1 15.06.2021 16:11:18
M hi Semp
Matthias SSempach, Schwingerkönig und Landwirt
Jetzt im Handel erhältlich
oder in unserem Online-Shop!
lus-shop.c
www.pastaplus-shop.ch
Herr Hörnli meint...
... für eine Welt ohne Plastik - darauf schwören wir,
ist unsere Verpackung jetzt aus 100 % Papier,
dass nach dem Genuss - und das ist das Schöne daran,
man sie einfach ins Altpapier geben kann!
BSCHÜSSIG for Future - für eine Welt ohne Plastik!
Mehr Informationen auf: www.bschüssig.ch
Erliechterig ond grossi Freud - es esch sowiit,
t,
ändlech esch z‘Ibach so rechtig ISAF Ziit!
Festprogramm: Sonntag, 04.07.2021
07.00 – 07.45 Uhr Eingangskontrolle Schwinger (im Wettkampftenue)
07.30 Uhr Kampfrichtersitzung
07.50 Uhr Bekanntgabe 1. Paarungen
08.00 Uhr Anschwingen 1. Gang
09.15 Uhr Anschwingen 2. Gang
10.45 Uhr Ausschwingen 3. Gang
12.00 Uhr Mittagspause
13.00 Uhr Ausschwingen 4. Gang
14.15 Uhr Ausstich 5. Gang
15.00 Uhr Rangverkündigung für Schwinger,
die den Ausstich nicht erreicht haben.
15.15 Uhr Fahnenübergabe
15.30 Uhr Ausstich 6. Gang
16.30 Uhr Schlussgang
17.30 Uhr Rangverkündigung mit Kranzabgabe
7
BDO WÜNSCHT EIN SCHWUNG-
VOLLES KRÄFTEMESSEN
IN IBACH.
Kontaktieren Sie unsere Experten:
BDO AG BDO AG
Marktgasse 4 Strehlgasse 12
6460 Altdorf 6430 Schwyz
Tel. 041 874 70 70 Tel. 041 818 31 90
Beat Marty
Richard Föhn
www.bdo.ch Benno Laimbacher
Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung
127x180_fbg_Schwingen Ibach.indd 1 23.01.20 09:01
Hinweise für Schwinger und Kampfrichter
Allgemeines
Die Abwicklung des Schwingfestes richtet sich nach dem technischen Regulativ des
ESV. Von allen Teilnehmern wird korrektes und anständiges Verhalten erwartet.
Bekleidung Schwinger
Sennenschwinger tragen ein typisches Sennenhemd und eine dunkle Hose. Tur-
nerschwinger ein weisses Leibchen mit kurzen Ärmeln und lange, weisse Hosen.
Leichtathleten-Hosen und Leibchen sind nicht gestattet. Die Bekleidung muss
zweckmässig, sauber und frei von Werbeaufschriften sein.
Bekleidung Kampfrichter
Dunkle Hosen, weisses Hemd, ein Sennechuteli und frei von Werbeaufschriften.
Antreten
Pünktlichkeit zum Anschwingen um 08.00 Uhr wird von jedem Schwinger und
Kampfrichter erwartet.
Rangverkündigung
Die Rangverkündigung soll in einem würdigen Rahmen durchgeführt werden. Die
Schwinger werden gebeten, zur Rangverkündigung pünktlich und in entsprechen-
der werbefreier Kleidung, Sennenschwinger im Sennechuteli, Turnerschwinger
in langer weisser Hose und weissem Leibchen mit kurzen Ärmeln und mit dem
Turnerband anzutreten. Alle Schwinger, die zu Kranzehren kommen, marschieren
gemeinsam zur Rangverkündigung auf. Die Teilnehmer werden ersucht, diese
Richtlinien einzuhalten.
Ehrengabe
Es ist Pflicht und Ehrensache, die Ehrengaben den Gabenspendern umgehend zu
verdanken. Die Schwinger sind verpflichtet, eingravierte Gaben, die sie erhalten
haben, weder zu verkaufen, zu vertauschen noch zu verschenken.
Abmeldungen
Abmeldungen sind schriftlich oder telefonisch bis spätestens Freitagabend,
2. Juli 2021 dem amtierenden Kantonal Technischen Leiter mitzuteilen. In drin-
genden Fällen dem Technischen Leiter ISV: Thedy Waser, Oberdorfstrasse 52, 6375
Beckenried, Mobile 079 341 85 42, E-Mail: wasergander@bluewin.ch
9
Fein
eS
auf b alat-Rezepte
runosb
est.ch
Wir wünschen allen Schwingerfreunden
ein genussvolles Fest.
Folgen Sie uns:
brunosbest.ch
BSB_Inserat_ISAF_2020_127x88.indd 1 29.01.20 11:06
Gstellt
Miär sind debi: ISAF 2021
Damit alles rund ums «Elektrische»
reibungslos läuft.
20200420_gasserelektro_ISAF_127x88.indd 1 20.04.20 12:52Corona Schutzkonzept
Das Innerschweizer Schwing- und Älp- Haftungsausschluss
lerfest 2021 (ISAF 2021) findet ohne Sämtliche Personen begeben sich auf
Zuschauer statt. eigenes Risiko auf das Wettkampfgelän-
Der Anlass ist nicht öffentlich. Zutritt de. Das OK des ISAF 2021 ist bemüht,
erhalten nur Personen, welche vorgängig sämtliche Vorgaben des BAG, wie auch
registriert wurden. des Kantons zu erfüllen. Das OK lehnt
Das Schwingfest wird von SRF, Tele 1 und jegliche Haftung bei einer Covid-19
Radio Central übertragen. Zudem gibt es Infektion ab.
einen Livestream auf www.isaf2021.ch Der BR entscheidet am 23.06.2021 über
die weiteren Öffnungsschritte. Somit
Auszug aus dem Schutzkonzept
kann es zu weiteren Anpassungen kom-
Generelle Maskenpflicht, wo der Ab-
men. Diesbezüglich wird auf die Home-
stand von 1.5 Meter nicht eingehalten
page www.isaf2021.ch verwiesen, wo
werden kann ausgenommen:
die aktuellsten Informationen aufge-
– Personen unter 12 Jahren
schalten sind und laufend aktualisiert
– Schwinger/Kampfrichter während
werden.
dem Wettkampf (Sägemehlring)
Registrierungs-und Ausweispflicht
Die Aufenthaltsbereiche sind definiert
und zugewiesen
Verpflegung:
– Es wird keine Festwirtschaft geführt
– Schwinger/Betreuer: Selbstsorge
– Medien/Presse: Verpflegung wird
zur Verfügung gestellt (Tribüne)
– Helfer, OK, Funktionäre, Gäste:
Verpflegung durch OK
11Wohnträume und Baukompetenz
SABAG Luzern AG, Hasenmoosstrasse 15, 6023 Rothenburg sabag.ch
Seit 70 Jahren für Sie da.
Muotastrasse 24
6438 Ibach
T 041 818 50 80
F 041 818 50 85
www.gasser-haustechnik.ch
info@gasser-haustechnik.ch
Gasser_Inserat_148x70_farb.indd 1 07.04.17 16:45Kampfgericht
Platzkampfrichter Einteilung
Platz 1 Obmann
Bachmann Thomas, Schwyz Waser Thedy, Ob-/Nidwalden
Rodriguez Devin, Uri
Hess Kari, Ob-/Nidwalden Riedweg René, Luzern
Herger Mario, Uri
Platz 2
Müller Bruno, Zug
Kilchmann Erich, Luzern
Achermann Thomas, Ob-/Nidwalden
Suter Philipp, Schwyz
Steinauer Marcel, Schwyz
Gander Beat, Ob-/Nidwalden
Platz 3
Wicki Hansjörg, Luzern
Gander Walter, Ob-/Nidwalden
Gemperli Michael, Schwyz
Ersatzkampfrichter
Platz 4 Schicker Remo, Zug
Bisig René, Schwyz Staffelbach Thomas, Luzern
Planzer Marco, Uri Amgwerd Hansueli, SKSV
Bachmann Josef, Luzern
Platz 5
Kaufmann Fabian, Luzern
Matter Pascal, Zug
Kuriere
von Rotz Martin, Ob-/Nidwalden Forster Adrian, Schwyz
Platz 6 Zurfluh Alois 90, Uri
Jund René, Luzern Lötscher Josef, Zug
Reding Lars, Zug von Flüe Marcel, Ob-/Nidwalden
Suter Ueli, Schwyz Villiger Kilian, Luzern
BAUEN SIE MIT UNS DIE ZUKUNFT
Hochbau BOLFING AG SCHWYZ
Tiefbau Gätzlistrasse 6
Fassadenbau Postfach 153
Kundenmaurer 6431 Schwyz
Umbau / Sanierungen Tel: 041 819 37 20
Umgebungsarbeiten www.bolfing-ag.ch
Strassenmarkierungen
13B a us tof fe
S an d u n d Ki es
Spl i tt u n d Sc h o tter
Tran sp o r tb eto n
Lei c htb eto n
L an gzei tm ö r tel
KI BAG Ki es S eewen AG
S eem attl i weg 6
6 4 2 3 S eewen
Tel efo n 0 5 8 3 8 7 1 4 2 0
Fax 0 5 8 3 8 7 1 4 2 1
www. k i bag. c h
O R E
plotten kartendruck pläne offsetdruck flyer laminieren gestaltung
t&M
digitalprint geburtsanzeigen kartendruck kleber scannen layout
prin
vektorisieren fensterbeschriftungen visitenkarten posterprint plakate
grafik scannen pläne blachendruck kartendruck kleber visitenkarten
geburtsanzeigen scannen fensterbeschriftungen pläne digitalprint
bindungen pläne vektorisieren
www. posterprint offsetdruck grafik plakate
-kopiercenter.ch
Wir wünschen
Inserat 105x40 quer Ihnen gute Unterhaltung.
Ihr Event
.
n Genuss..
wir liefer
ist unser
Anlass.
Getränke Küttel - Muotastrasse 77 - 6438 Ibach - Telefon 041 811 77 77 - www.kuettel-getraenke.chGemeinsam
für eine starke Region.
Joel Wicki und die Migros Luzern engagieren sich
für den Schwingernachwuchs.
migrosluzern.ch
AdR21-ISAF127x180-Wicki.indd 1 18.06.21 09:18 Uhr
15CLASSIC COLORS COLLECTION
DIE CLASSIC KOLLEKTION ERSTRAHLT
IN REGENBOGENFARBEN
Eine Palette an bunten Farben, inspiriert von den Tönen des Farbkreises,
verleiht unseren Classic Taschenmessern einen aufregend modernen Touch.
FROM THE MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE™
ESTABLISHED 1884
Besuchen Sie uns in unseren Stores oder im Internet unter www.victorinox.com
Victorinox Fabrikladen, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach
Victorinox Store Brunnen, Bahnhofstrasse 3, 6440 BrunnenSchwingerliste
Die Organisatoren des 114. Innerschwei- Gästeschwinger
zer Schwing- und Älplerfests haben in
Absprache mit dem Vorstand des In- Nordostschweizer Schwingerverband
nerschweizer Schwingerverbands (ISV) Giger Samuel, Ottoberg
darauf verzichtet, im vorliegenden Fest- Rychen Roger, Mollis
führer eine Schwingerliste beizulegen.
Die Schwingerliste finden Sie ab Ende Bernisch-Kantonaler Schwingerverband
Juni im Internet unter www.isaf2021.ch. von Weissenfluh Kilian, Hasliberg
Orlik Curdin, Rubigen
Die Schwingerliste kann am Festtag gratis
am Eingang bezogen werden. Nordwestschweizer Schwingerverband
Döbeli Andreas, Sarmenstorf
Insgesamt können 200 Schwinger am ISAF Brun Samuel, Ettingen
teilnehmen, gemäss folgendem Verteiler:
16 Schwinger Uri Südwestschweizer Schwingerverband
52 Schwinger Schwyz Duplan Steve, Ollon
36 Schwinger Ob- und Nidwalden Gottofrey Marc, Echallens
61 Schwinger Luzern
25 Schwinger Zug
2 Schwinger Tessin
8 Gästeschwinger/TV
17576
Festgelände Mythen Arena (Sportanlage Wintersried)
H
Helikopter
775
ied
rs r
n te
Wi
778
4 1)
( 43
sse
nstra
H
e
Lück
Betreuer
Helikopter Schwinger
Gäste / TI
Betreuer
ied
Schwinger
rs r
ZG
n te
Wi
T
6
778
4 1)
( 43
Zelt
Tele
1 Gabe
Tele ntem
1
Tele
1
pel
Tele
F 1
SR
SR
F
SR
F
F
SRF
Zelt Bet
Schw
SR
SRF
Gäs
TELE 1
Rettungsdienst
SRF
SRF Helfer OK / ISV
SRF
Bet
56 14 Schw
K�hlwagen / Nachschub
Z
KS Eing
EXIT
Eing Pizze
a
Rett ng EXIT
u EXIT
Lief ngsdien
eran st Spo
ten ns Eingang
/ Pre
sse spie oren- Helfer
gel
Parkplätze OK Zel t
Tele
1 Gabe
Tele ntem
1
Tele
1
pel
Tele
F 1
SR
SR
F
SR
F
F
SRF
Zelt
SR
SRF
TELE 1
Rettungsdienst
SRF
SRF Helfer O
PLAN-NR. ISAF- A1 SRF
Ergänzende Informationen:
. OK- Sitzungen: Sitzungsraum Winter
56 14
K�hlwagen / NachschubSägemehldepot
Betreuer
3.00 12.00 3.00 Schwinger
ISAF ISAF UR
ISAF
0
3.0
3.0
0
Betreuer
Stoos Stoos Stoos Schwinger
Rigi Rigi Rigi SZ
ISAF ISAF ISAF
5.00
Tele 1 Interview-
6x9m Zone
Betreuer Betreuer
Schwinger LU Schwinger NW/OW
Bank Helfer Bank Recher / Täfeli Lautsprecher
NA
Trib�ne Trib�ne Einteilung 6 54 7
Presse / Medien OK / ISV NA Rechnungsb�ro
K�che
Technik Mittagessen
Garderoben Garderoben B�ro OK Schwinger
Speaker Livestream
Duschen Duschen Doping ISV- Sitzung
KS
gang uer
eria Bau- Depot EXIT etre
ger/B
Zaun
wi n
g Sch
tellp
latz gan
abs Ein
rrad
Fah
7
179
19
2607
rsried / Elbatech AG . Bereiche Betreuer / Schwinger: 3 Reihen Bank à 5. 00m mit Ger�stladenwww.bote.ch
Immer
ak tuell
Wer kommt in die Kränze?
Mit dem «Boten» sind Sie immer komplett informiert.Anreise und Parkplätze
Anreise mit dem Auto Haftung
Zufahrt zu den Parkplätzen Das Parkieren sämtlicher Fahrzeuge auf
den zur Verfügung gestellten Parkplät-
Es stehen keine Parkplätze bei der Sport- zen erfolgt auf eigene Verantwortung.
anlage Wintersried zur Verfügung. Die Parkplätze werden nicht bewacht.
Für Sach- und Personenschäden, soweit
Es gelten folgende gesetzlich zulässig, lehnt das OK vom
Parkplatzzuweisungen: ISAF 2021 jegliche Haftung ab.
Schwinger/Betreuer: Anreise mit dem Fahrrad,
Arthur Weber AG Motorräder oder Mofa
Wintersried 7, 6423 Seewen
Distanz Fussverschiebung 300 m zur Untmittelbar vor der Sportanlage Win-
Sportanlage tersried befinden sich genügend Abstell-
plätze (Unterstand).
Medien/Presse, Helfer, Funktionäre
und Gäste:
UFZ, Seewernstrasse 130, 6423 Seewen
Distanz Fussverschiebung 500 m zur
Sportanlage
Eine PP-Einweisung wird sichergestellt.
Es darf ausschliesslich auf den zugewie-
senen Parkplätzen parkiert werden. Das
OK behält sich vor, Fahrzeuge welche
ausserhalb oder verkehrsbehindernd
parkiert werden, auf Kosten der Fahr-
zeughalter abzuschleppen. ---------------- Fussweg
Heizen Sie natürlich —
mit regionaler Energie.
natürlich regional
www.agroenergie.ch
21Starke Männer kennen uns!
… starke Frauen auch
Transporte Beton
Sand, Kies, Steine Brennstoffe
Betonpumpe Winterdienst
Muldenservice Immobilien
Aushub- & Abbruch Lagerräume
Vielseitiger Fahrzeugpark
Kiesaufbereitung mit mobilen Brechanlage
Mobile Siebanlage - 3 Fraktionen möglich
A. Betschart’s Söhne AG Schwyzerstrasse 19 info@betschart-transporte.ch
Telefon 041 820 12 55 6440 Ingenbohl-Brunnen www.betschart-transporte.chSiegerstier HUBI
Spender: A. Betschart‘s Söhne AG
Moritz Betschart
6440 Brunnen
Besitzer: Camenzind–Föhn
Daniel und Erika
Schuholz, 6442 Gersau SZ
Geboren am: 23. November 2015
2. Lebendpreis PIRELLA (Rind)
Spender: Föhn Platten AG
Adrian Föhn
6440 Brunnen
Besitzer: Lagler
Erwin und Marie-Theres
Stalden, 6423 Seewen SZ
Geboren am: 13.01.2018
233. Lebendpreis EDELWEISS (Rind)
Spender: Leister AG
Christiane Leister, Bruno von Wyl
6056 Kägiswil
Besitzer: Schuler
Edwin und Roger
Nägeli, 6423 Seewen SZ
Geboren am: 17.03.2018
4. Lebendpreis AVENTURIN (Fohlen)
Spender: Seehotel Waldstätterhof Brunnen
Aloys von Reding
6440 Brunnen
Besitzerin: Franziska Föhn
Steinerstr. 100
6423 Seewen SZ
Geboren am: 08.02.2020
25CH–6440 Brunnen | T: +41 41 825 06 06 | info@waldstaetterhof.ch | www.waldstaetterhof.ch SHW_Inserat_127x180_1.0.indd 1 15.06.21 10:25
Gabenspender Stand 17.06.21
Gabenspender Lebendpreise Gabenspender ab CHF 2000
A. Betschart‘s Söhne AG, Brunnen A. Bruhin AG, Altendorf
Föhn Platten AG, Brunnen Adi und Maria Zurfluh, Brunnen
Leister AG, Kägiswil Attika Feuer AG, Cham
Seehotel Waldstätterhof AG, Brunnen Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG
Christen AG, Küssnacht
Föhn Immobilien AG, Brunnen
Gabenspender ab CHF 3000 HUG Baustoffe AG, Tobias Rieder, Hinwil
A. Betschart‘s Söhne AG, Brunnen InterChees AG, Beromünster
Arthur Weber AG, Seewen Mittwoch-Stammtisch Bartli-Bar Waldstätterhof
Arthur Weber AG & Bosch Elektrowerkzeuge Reichmuth + Co Privatbankiers, Luzern
Bruno Zwyer Objektmöbel, Brunnen Schelbert AG, Muotathal
Holdener Schreinerei AG, Oberiberg Arlewo AG, Schwyz
Immer AG Uetendorf, Rothenburg Swiss Holiday Park, Morschach
Leister AG, Kägiswil
Newemag AG, Eschenbach
OK Eidg. Schwing- und Älplerfest 2019 Zug Gabenspender ab 1500 CHF
OK ISAF 2019 Flüelen Garage Traxel GmbH, Oberarth
Schenker Storen AG, Schönenwerd Auf der Maur Erika + Albert, Spenglerei, Steinen
Seehotel Waldstätterhof AG, Brunnen Brauerei Feldschlösschen
Stössel + Co AG, Schreinerei/Küchenein- Camenzind-Reparaturen, Gersau
richtungen, Brunnen Kreativschreinerei Wagner AG, Brunnen
Victorinox AG, Ibach-Schwyz Marco Rogenmoser, Oberägeri
Weisses Rössli Brunnen & Wysses Rössli, Schwyz Monika und Josef Dettling, Brunnen
Mythen Center Schwyz Niedermann AG Sattel/Baar, Haustechnik
Zürcher Kantonalbank, Zürich Reichlin AgroTechnik, Weggis
Retri Küchen AG, Brunnen
Schwingklub Muotathal
www.kuendig-baumschulen.ch
27Sport verbindet
und unsere Produkte verbinden Kunststoffe.
Foto Tobias Meyer
Leister ist offizieller ISV Verbandssponsor
www.leister.com
We know how.Gabenspender Stand 17.06.21
Gabenspender ab 1000 CHF Gabenspender ab 500 CHF
Amstutz Produkte AG, Eschenbach Andreas Ulrich-Halter, Gersau
Andi Ulrich Fanclub, Gersau Betschart AG Holz+Elektro, Brunnen
BG Ingenieure & Berater AG, Heinz Suter, Schwyz Bossard AG, Zug
BSS Architekten AG, Schwyz Brusa Bauunternehmung AG, Steinen
Camenzind Landtechnik, Gersau City-Hotel Brunnen AG, Brunnen
Flachglas (Schweiz) AG, Wikon Emitec Messtechnik AG, Rotkreuz
Föhn Feldmattli Immobilien GmbH, Oberarth Fors Kunz Kunath, Arth
Gebr. Grab AG, Holzbau+Bedachungen, Föry Barmettler AG, Küssnacht
Rothenthurm Gemeinde Rothenthurm
Generalunternehmung Plus AG, Schwyz Herger Imobilien, Rothenthurm
Hansjörg Bieri, Lauenen Holdener Andreas, Schwyz
Holzbau Marzell Camenzind, Gersau Holdener Fassaden GmbH, Schwyz
Interieur-Schlegel GmbH, Schwyz Immplus Immobilien AG, Schwyz
Landolt Transport AG, Pfäffikon LUMA AG, Lüönd Marco, Steinen
MV- Architektur, Gersau Maler Horat, Ibach
Mythen Training GmbH, Brunnen Moser Landmaschinen, Rothenthurm
Radsport Betschart, Brunnen Moto Center Schwyz AG, Schwyz
Restaurant Stauffacher, Brunnen Oberallmeindkorporation Schwyz
Rickenbacher GmbH, Muotathal Party-Place AG/ d°Brunner Hofbar, Brunnen
Rivella AG, Rothrist Reismühle Brunnen/ Nutrex
Schürch Robert, Horw Restaurant Banhöfli, Andrea Kryenbühl, Seewen
Seeholzer Tableaubau AG, Seewen Restaurant Schöntal, Horseshoe Event-Bar,
Suter Bürotechnik, Brunnen Oberarth
Suter Sport, Stoos Sand + Kieswerk AG, Ibach
Wabool Produkte AG, Baar Schuler Uniformen AG, Rothenthurm
Zimmermann Kurt und Janser M.-Theres, Gersau Schwingerverband am Rigi
Schwingklub Einsiedeln
Schwingklub Küssnacht
Spenglerei Schuler GmbH, Rothenthurm
Steinform Kistler AG, Reichenburg
Stoosbahnen AG, Stoos
Teehüsli, Rothenthurm
Wüthrich Fritz, Gersau
29André Wigger
Generalagent
Generalagentur Zug-Schwyz
T 058 280 64 11, M 079 572 36 18
andre.wigger@helvetia.ch
«KNUTWILER
MACHT MICH NICHT
STÄRKER, ABER
GLÜCKLICHER.» ERFRISCHEND
JOEL WICKI, SCHWINGER EHRLICH
#ÜSESWASSER
040.003.20.001_KNUT_Anz_Sponsoring_210x297_TZ_d.indd 1 04.03.21 11:08Unser Bier
ist «s‘Zähni»
Sie haben Ferien verdient.
Tag für Tag.
Kontaktieren Sie uns.
Wir sind an 32 Standorten
in der Schweiz. storen.ch
31Sponsoren Stand 17.06.21
Hauptsponsor
Kranzsponsoren
Bekleidungssponsor Offizieller Radio- und TV-Partner
Arena-Partner
Muotastrasse 24 6438 Ibach Fon 041 818 50 80 Fax 041 818 50 85 www.gasser-haustechnik.chInserat 105x40 quer Inserat 105x40 hoch
rlich — Ihr Event
...
ern Genuss
Sponsoren
wir lief
Ihr Event
ist unser ist unser Stand 17.06.21
Anlass. Anlass.
nergie.
Ring-Partner
Getränke Küttel - Muotastrasse 77 - 6438 Ibach - Telefon 041 811 77 77 - www.kuettel-getraenke.ch
Inserat 210x 105 quer ! Achtung Drehung
.
n Genuss..
Genuss...
wir liefern
kuettel-getraenke.ch
wir liefer
Logoinserat 40x40
Genuss...
wir liefern
kuettel-getraenke.ch
www.kuettel-getraenke.ch
Ihr Event
ist unser
Anlass.
Telefon 041 811 77 77
Medien-Partner Öffentliche Hand
K-Sponsoren
Appenzeller/Alpenbitter AG | Bigler AG | elbatech AG | Inderbitzin & Kälin AG |
Inderbitzin Zelte AG | Lüönd Transport AG | Reichlin Bau AG | Schlittler & Co. AG |
Schuler St. JakobsKellerei | Steinauer AG Recycling & Umweltservice | swissmilk |
Toi Toi AG | Trütsch Fenster AG
33LIVE DABEI SEIN!
Radio Central einschalten und
das Innerschweizer Schwing-
und Älplerfest, statt vor Ort, live
im Radio mitverfolgen.
Den ganzen Tag erwarten euch
spannende Berichterstattungen,
Hintergründe und Stimmen zum
Fest.
dis Schwinger-Radio!
i m b
Dahe le r n .e i
den S p o r t
i d e n F a n s .
Und b e
in
Wo immer dime isstt..
Durst dahe
20_0513_RCH_Sportinserat_A6_quer.indd 1 21.04.20 13:47NERVENKITZEL AUS ALLEN
PERSPEKTIVEN.
Die grossen Momente des Schwingsports live im TV, srf.ch/sport
Radio und Online.
DU_SRF_Diverse_Schwingen_Teilverband_127x180.indd 1 28.02.20 09:55
35www.riedweg-kopiercenter.ch
KAMPFWYLLE
ZEIGEN
ENGAGEMENT, SCHWYZER ART.
Wir beraten unsere Kundinnen und Kunden mit ebenso
viel Herzblut und Leidenschaft wie die Schwinger
beim Innerschweizer Schwing- und Älplerfest. Die Schwyzer
Kantonalbank ist darum stolzer Hauptsponsor des ISAF Hauptsponsor
in Ibach.
www.szkb.chSie können auch lesen
