Freizeit- und Reisebroschüre 2019 - Mit barrierefreien Angeboten - Workshops Entdeckertouren - NRW Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freizeit- und Reisebroschüre 2019 Mit barrierefreien Angeboten Workshops Entdeckertouren Reiseangebote
Inhalt ER T OUR G E BO T E CK E AN N E E E NTD R E IS ■ ADAC Luftfahrt Technik GmbH S. 3 ■ Uganda – Land der letzten Berggorillas S. 14 ■ Nationalpark Eifel S. 4 ■ Madagaskar – Land der Lemuren S. 16 ■ Radio Köln erleben S. 5 ■ LVR-Freilichtmuseum Lindlar S. 18 ■ ExtraSchicht Exklusiv S. 6 ■ Welcome Hotel Essen, Ruhrgebiet S. 19 ■ LVR-Archäologischer Park Xanten S. 8 ■ Hotel Franz Essen, Ruhrgebiet S. 20 ■ Zu Besuch in der Bananenreiferei S. 9 ■ Hotel NeuHaus Dortmund, Ruhrgebiet S. 21 ■ Tag der Begegnung S. 10 ■ Hotel Esplanade Dortmund, Ruhrgebiet S. 22 ■ Ardey Hotel Witten, Ruhrgebiet S. 23 ■ E lisabeth Hotel Detmold, S. 24 Exklusiv für Teutoburger Wald ADAC Mitglieder! ■ Hotel FIT Much, Bergisches Land S. 26 ■ Panarbora Waldbröl, Bergisches Land S. 27 OP S ■ Hotel Mondial, Berlin S. 28 SH ■ A lexianer Hotel am Wasserturm, S. 29 K W OR Münster ■ as Seehotel Rheinsberg, D S. 30 Brandenburg ■ Hotel Grenzfall, Berlin-Mitte S. 32 ■ Stadthaushotel Altona, Hamburg S. 33 ■ obilitätstraining M am Flughafen Köln-Bonn S. 12 ■ T our durch das LVR-Freilichtmuseum Lindlar S. 13 Information, Beratung und Buchung im ADAC Reisebüro vor Ort (Adressen siehe Rückseite), 0 800 5 21 10 12 (Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr), per E-Mail (entdeckertouren@nrh.adac.de) oder besuchen Sie uns auf www.adac-nordrhein.de 2
© ADAC SE/Christoph Papsch © ADAC Saarland / Ann-Iren Ossenbrink © ADAC SE/Christoph Papsch E R T OUR CK E E NTD Samstag, 16. März 2019 oder Samstag, 12. Oktober 2019 ADAC Luftfahrt Technik GmbH, Bonn-Hangelar Wenn die Hubschrauber der ADAC Luftrettung gGmbH gerufen werden, ist ein schnelleres Eingreifen gefordert, als es durch bodengebundene Rettungsdienste möglich ist. Damit der Ablauf reibungslos funktioniert, ist ein perfektes Zusammenspiel von hochqualifizierten und motivierten Mitarbeitern erforderlich. Derzeit arbeiten etwa 130 Beschäftigte in den Betriebsstätten der ADAC Luftfahrt Technik (ALT). Diese besteht bereits seit über 50 Jahren und ist auf die Wartung und Instandhaltung von Hubschraubern und Komponenten spezialisiert. Bei dieser einmaligen Führung lernen Sie die Geschichte der ADAC Luftfahrt Technik kennen und erhalten Einblick in den Wartungshangar in Bonn-Hangelar. PS und Dezibel Wichtig zu wissen ■ Start: 10 Uhr ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich (10 Personen pro Tag)* ■ Dauer: ca. 2,5 Stunden ■ Maximale Teilnehmerzahl ■ Treffpunkt: ADAC Luftfahrt Technik (25 Personen pro Tag) Richthofenstraße 126 ■ Das Mindestalter der Teilnehmer 53757 Sankt Augustin beträgt 16 Jahre ■ Parkplätze sind in ausreichender Zahl vorhanden Das Angebot gilt nur zu den in dieser Broschüre angebotenen Terminen! Die Anmeldungen werden ■ Diese Tour ist nicht barrierefrei nach Reihenfolge des Eingangs bestätigt. Sollten die hier genannten Termine ausgebucht sein und ■ Stichwort bei Anmeldung: Sie eine Absage durch den ADAC Nordrhein e.V. erhalten, bitten wir Sie ausdrücklich, von eigenen Anfragen bei der ADAC Luftfahrt Technik GmbH abzusehen. Diese Tour ist zu keinem anderen Zeit- ADAC Luftfahrt Technik punkt buchbar und wird nur im Rahmen der Kooperation zwischen der ADAC Luftfahrt Technik GmbH + gewünschtes Datum und dem ADAC Nordrhein e.V. angeboten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Veranstalter: ADAC Luftfahrt Technik GmbH, Richthofenstraße 126, 53757 Sankt Augustin Exklusiv und kostenfrei mit Unterstützung des ADAC Nordrhein e.V. Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de für ADAC Mitglieder! Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 3
© Dominik Ketz © Dominik Ketz © Dominik Ketz E R T OUR CK E E NTD Samstag, 18. Mai 2019 Nationalpark Eifel Folgen Sie dem Ranger durch die 2.000 m² große barrierefreie Erlebnisausstellung „Wildnis(t)räume“ und lassen Sie sich faszinieren von Themen wie Wald, Wasser, Wildnis, Naturkreisläufe und biologische Vielfalt. Spannende Perspektivwechsel und vielfältige Sinneseindrücke warten auf Sie. Im Anschluss gibt es bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen einen interessanten Bildervortrag über das Naturerlebnis Nationalpark Eifel. Wichtig zu wissen Wildnis(t)räume ■ Bezahlung vor Ort in bar oder mit ■ Start: 10 Uhr EC-Karte möglich ■ Dauer: ca. 90 Minuten Führung und ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich ca. 30 Minuten Bildervortrag (10 Personen)* ■ Erwachsene: 12 € ■ Parkgebühr: 4 € ■ Ermäßigt: 10 € ■ Die Wanderung im Anschluss (für Menschen mit Schwerbehindertenausweis/ an den Bildervortrag ist nur in Kinder ab 7 Jahre bis einschließlich 17 Jahre) Kombination mit der Entdecker- ■ Treffpunkt: Besucherzentrum im Forum Vogelsang IP tour buchbar. Sollten Sie daran Vogelsang 70, 53937 Schleiden teilnehmen wollen, geben Sie dies bitte bei der Anmeldung mit an Optional: Wer möchte, kann im Anschluss an den Bildervortrag an einer ■ Bitte passen Sie Kleidung und kleinen geführten Ranger-Wanderung teilnehmen. Da es über 3,5 km natur- Schuhwerk den Witterungs- belassene Pfade mit leichter Steigung geht, sollte man hier gut zu Fuß sein. verhältnissen an ■ Start: ca. 12:30 Uhr ■ Die Wanderung ist nicht ■ Dauer: ca. 1,5 Stunden barrierefrei ■ Treffpunkt: Besucherzentrum im Forum Vogelsang IP ■ Stichwort bei Anmeldung: Vogelsang 70, 53937 Schleiden Wildnis(t)räume Veranstalter: Wald und Holz NRW / Nationalpark-Zentrum Eifel, Vogelsang 70, 53937 Schleiden Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Exklusiv für Es gelten die AGB des Veranstalters. *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 ADAC Mitglieder! 4
© Adobe Stock © Adobe Stock © Radio Köln E R T OUR CK E E NTD Mittwoch, 26. Juni 2019 Radio Köln erleben! Radio Köln ist der Sender für die Kölner – und damit für alle 86 Veedel in Köln! Meistgehört und meistgeliebt. Mit den wichtigsten News aus Köln, Informationen aus aller Welt und genau den Themen, die Hörer interessieren. Das alles mit dem besten Musikmix, immer gut gelaunt und mit vielen tollen Aktionen. An diesem Tag dürfen Sie dem Team von Radio Köln über die Schulter blicken. Bei einer Führung durch die Redaktionsräume bekommen Sie Einblick in die Live-Sendung und erfahren neben Fakten zu Radio Köln auch, wie der „normale“ Redaktionsalltag abläuft. Besichtigung von Radio Köln Wichtig zu wissen ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich ■ Start: 15 Uhr (10 Personen)* ■ Dauer: ca. 2 Stunden ■ Parkplätze sind in ausreichender ■ Treffpunkt: In den Redaktionsräumen von Zahl vorhanden Radio Köln, Schanzenstraße 28, 51063 Köln ■ Diese Tour ist nicht barrierefrei ■ Stichwort bei Anmeldung: Veranstalter: Radio Köln, Schanzenstraße 28, 51063 Köln mit Unterstützung des ADAC Nordrhein e.V. Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de Radiotour Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 Exklusiv und kostenfrei für ADAC Mitglieder! 5
© ExtraSchicht / Nielinger E R T OUR CK E E NTD Samstag, 29. Juni – Sonntag, 30. Juni 2019 ExtraSchicht Exklusiv. Das Kultur Festival 200.000 Besucher, 50 Spielorte, 22 Städte, eine Nacht: Seit 2001 setzt die ExtraSchicht, die Nacht der Industrie- kultur, die Metropole Ruhr in Szene. Ein Kulturfestival, 2001 aus der Idee geboren, das industriekulturelle Erbe der Region sichtbar zu machen und gezielt miteinander zu vernetzen. 30.000 Gäste und rund 100 Programmpunkte machten damals den Anfang. Die ExtraSchicht ist die Nacht der Nächte in der Metropole Ruhr. Eine Nacht für Entdecker und Abenteurer. Für Fans der Industriekultur und für alle, die dieses Phänomen noch kennenlernen wollen. © ***S acora Hotel und Wohnen, Bochum D ie Nacht der Industriekultur ■ 1 x Übernachtung mit Frühstück im ***S acora Hotel und Wohnen, Bochum ■ S ektempfang mit allen Teilnehmern ■ k ulinarischer Stadtrundgang durch Bochum „Gezz iss dich watt“ ■ 1 x Ticket ExtraSchicht 2019 ■ R eiseleitung im Rahmen der ExtraSchicht ■ R undfahrt im Rahmen der ExtraSchicht (max. 3 Standorte) ■ R eisepreissicherungsschein Preis pro Person im Doppelzimmer inklusive aller hier genannten Leistungen und Bustransfer: 139 € Preis pro Person im Einzelzimmer inklusive aller hier genannten Leistungen und Bustransfer: 167 € 6
© ExtraSchicht / Nielinger Wichtig zu wissen ■ Bezahlung vorab an Ruhr Tourismus GmbH (Kontodaten werden bei Anmeldung übermittelt) ■ Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen erforderlich* ■ Das Mindestalter der Teilnehmer beträgt 18 Jahre ■ Bitte passen Sie Kleidung und Schuhwerk den Witterungs verhältnissen an ■ Ebenfalls sollten Sie gut zu Fuß sein. Da es sich um stillgelegte Industriegelände handelt, geht es teilweise über unbefestigte Wege ■ Diese Tour ist nicht barrierefrei ■ Stichwort bei Anmeldung: ExtraSchicht Veranstalter: Ruhr Tourismus GmbH, Centroallee 261, 46047 Oberhausen Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de Exklusiv für ADAC Mitglieder! Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. Anmeldeschluss: 15. April 2019 *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 1.0001.000 ERLEBNISSE, 1.000 ERLEBNISSE, ERLEBNISSE, 1.0001.000 ENTDECKUNGEN, 1.000 ENTDECKUNGEN, ENTDECKUNGEN, 1.0001.000 GRÜNDE 1.000 GRÜNDE GRÜNDE ZUM VERLIEBEN. ZUM ZUMVERLIEBEN. VERLIEBEN. LOS GEHT’S! LOS LOSGEHT’S! GEHT’S! Gefördert von: Gefördert Gefördert von:von: EUROPÄISCHE UNION EUROPÄISCHE EUROPÄISCHE UNION UNION Investition in unsere Investition Zukunft Investition in unsere in unsere Zukunft Zukunft Europäischer FondsEuropäischer Europäischer FondsFonds für regionale Entwicklung für regionale für regionale Entwicklung Entwicklung 7
© Olaf Ostermann © Dominik Schmitz, LVR-ZMB © Axel Thünker DGPh E R T OUR CK E E NTD Sonntag, 18. August 2019 LVR-Archäologischer Park Xanten Heute nehmen wir die Möglichkeiten des fast uneingeschränkten Reisens gerne wahr. Selbst entfernte Länder sind oft in nur wenigen Flugstunden erreichbar. In der Führung im LVR-Archäologischen Park Xanten (APX) beleuchten Fachleute die Bedingungen, unter denen die Menschen der Antike reisten. Das war damals nicht nur teuer, sondern mitunter auch gefährlich. Ob mit dem Schiff über Flüsse und Meere oder auf dem Landweg mit dem Karren: Im APX vermitteln originalgetreue Rekonstruktionen einen Eindruck vom antiken Mobilitätsgefühl. Reisen im Römischen Reich Wichtig zu wissen ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich ■ Start: 11 Uhr und 14 Uhr (15 Personen pro Uhrzeit)* ■ Dauer: ca. 1,5 Stunden ■ Das Mindestalter der Teilnehmer ■ Pro Person: 6 € pro Person beträgt 16 Jahre Teilnehmer unter 18 Jahre kostenfrei ■ Parkplätze sind in ausreichender ■ Treffpunkt: LVR-RömerMuseum im Archäologischen Park Xanten, Zahl vorhanden Trajanstr. 10, 46509 Xanten ■ Diese Tour ist bedingt barrierefrei Veranstalter: LVR-Archäologischer Park Xanten, Bahnhofstr. 46-50, 46509 Xanten ■ Bitte passen Sie Kleidung und Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Schuhwerk den Witterungsver Es gelten die AGB des Veranstalters. hältnissen an. Ebenfalls sollten *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 Sie gut zu Fuß sein ■ Stichwort bei Anmeldung: Xanten + gewünschte Uhrzeit Exklusiv für ADAC Mitglieder! 8
© Walter Pott GmbH © Walter Pott GmbH © Adobe Stock E R T OUR CK E E NTD Samstag, 7. September 2019 Zu Besuch in der Bananenreiferei, Leverkusen Die Bananen – konventionell und in Bio-Qualität – stammen aus ganz Mittelamerika, etwa aus Costa Rica oder Guatemala. Jede Woche verlassen rund 30.000 Kartons mit je 18 Kilogramm Bananen das 6.500 Quadratmeter große Betriebsgelände an der Stauffenbergstraße in Leverkusen. Das Kernelement der Bananenreifung ist der Wärmesprung. Einmal eingesetzt, kann der chemische Prozess der Um- wandlung von Stärke in Zucker nicht mehr angehalten werden. Hat der Wärmesprung erst einmal begonnen, verläuft die Reifung fast von alleine. Doch die hohe Kunst des Reifens besteht darin, den Prozess so zu kontrollieren, dass die Bananen die Firma mit exakt dem Reifegrad verlassen, wie der Kunde es sich wünscht. Bei dieser einmaligen Entdeckertour können Sie hinter die Kulissen eines seit 90 Jahren bestehenden Unternehmens blicken. Dabei warten wissenswerte sowie spannende und kuriose Geschichten auf Sie. Wie grün hätten Sie es gerne? Wichtig zu wissen ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich ■ Start: 10 Uhr und 14 Uhr (10 Personen pro Uhrzeit)* ■ Dauer: ca. 2 Stunden ■ Maximale Teilnehmerzahl pro ■ Treffpunkt: Walter Pott GmbH Uhrzeit 20 Personen Fruchtimport Bananenreiferei ■ Das Mindestalter der Teilnehmer Stauffenbergstr. 17 beträgt 16 Jahre 51379 Leverkusen ■ Parkplätze sind in ausreichender Veranstalter: Walter Pott GmbH, Fruchtimport Bananenreiferei, Stauffenbergstr. 17, 51379 Leverkusen Zahl vorhanden Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de ■ Diese Tour ist nicht barrierefrei – Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. Trittsicherheit erforderlich *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 ■ In den Kühlräumen ist es teilweise sehr kalt, passen Sie daher bitte Kleidung und Schuhwerk entsprechend an ■ Stichwort bei Anmeldung: Exklusiv und kostenfrei Bananenreiferei für ADAC Mitglieder! + gewünschte Uhrzeit 9
© Nola Bunke/LVR E R T OUR CK E E NTD Samstag, 25. Mai 2019 Tag der Begegnung, Köln Seit 1998 hat sich der „Tag der Begegnung des LVR“ als öffentlichkeitswirksame Marke in Sachen Inklusion etabliert. Bis zu 50.000 Gäste machen ihn zu Europas größtem Familienfest für Menschen mit und ohne Behinderung. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) ist Deutschlands größter Leistungsträger für Menschen mit Behinderungen und engagiert sich für Inklusion in allen Lebensbereichen. In diesem Jahr wird der Tag der Begegnung bereits zum 20. Mal gefeiert – und der ADAC Nordrhein ist mit dabei. Denn auch der ADAC möchte Menschen mit Behinderung und deren Angehörigen Wege zur eigenen Mobilität aufzeigen. Schon heute vertritt der ADAC die Interessen von knapp einer Million Kraftfahrern mit Schwerbehinderung. Auch für den Tourismus ist das Thema „Barrierefreiheit“ von zentraler Bedeutung. Die touristische Servicekette zeigt den ganzheitlichen Ansatz, den auch der ADAC verfolgt. Denn für viele Menschen mit Handicap beginnt die Barriere schon bei der Planungsfrage: „Wie komme ich von A nach B?“. Vorbereiten, An- und Erinnern und Informieren und Abreise Bestätigung finden Buchen Ausflug und Ankommen und Orientieren Shopping Unterhaltung und Kultur Wohnen und Schlafen Service und Essen und Trinken Assistenz © ADAC e.V. Freizeit und Sport 10
© Adobe Stock Europas größtes Fest für Menschen mit und ohne Behinderung Der ADAC hat in den vergangen Jahren viele neue Partner ins Boot geholt und Kooperationen mit Reiseanbietern und Veranstaltern aus der Freizeit- und Kulturbranche ausgebaut. Alle gemeinsam verfolgen dabei ein Ziel: Akzeptanz und ein normales Miteinander zwischen Menschen mit und ohne Behinderung sowie den Ausbau barrierefreier Angebote. Das erwartet unsere Mitglieder und Interessenten am ADAC Stand: Ein buntes Programm aus Information und Beratung zur ADAC Reisewelt, Torwandschießen mit Gewinnspiel und vielen weiteren Mitmach-Aktionen. ■ Start: Ganztägige Veranstaltung von 10 - 18 Uhr Wichtig zu wissen ■ Adresse: Rheinpark, 50679 Köln ■ Kostenloser Eintritt ADAC Stand: Nähe Hauptbühne am Tanzbrunnen ■ Zahlreiche Aktionen auf dem gesamten Gelände ■ Großes Bühnenprogramm mit bekannten Künstlern aus der © Nola Bunke/LVR Musikbranche Weitere Informationen zum Tag der Begegnung finden Sie unter: www.inklusion-erleben.lvr.de -> Tag der Begegnung Veranstalter: Landschaftsverband Rheinland (LVR) 11
© Adobe Stock © REHABILITY © iStock OP SH K W OR Freitag, 17. Mai 2019 Mobilitätstraining am Flughafen Köln-Bonn Das Abenteuer beginnt für einen Rollstuhlfahrer bereits bei der Anreise zum Flughafen. In diesem Mobilitätskurs lernen Sie gemeinsam mit den anderen Teilnehmern die speziellen Gegebenheiten an einem Flughafen kennen und erfahren, wie Ihr nächster Urlaub garantiert stressfrei beginnt. Sie beginnen mit der gar nicht so grauen Theorie in einem Seminarraum des Flughafens mit Blick auf Start- und Landebahn. Die Tipps und Tricks, die Ihnen vermittelt werden, können Sie auf jeder Art von Reise nutzen. Ob zu Land, zu Wasser oder eben in der Luft. Wichtig zu wissen Reisen mit Rollstuhl ■ Inhalte des Workshops u.a. ■ Start: 17 Uhr … Was nehme ich mit? ■ Dauer: ca. 2 Stunden … Wo informiere ich mich? ■ Kosten: 10 € pro Person … Welche Portale kann ich ■ Treffpunkt: Flughafen Köln/Bonn. nutzen? Weitere Infos erfolgen bei Anmeldung. … Auf was muss ich achten? … Rundgang Veranstalter: REHABILITY Reha-Fachhandel GmbH, Am Taubenfeld 39, 69123 Heidelberg … Hilfsmittel Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de ■ Teilnehmerplätze sind begrenzt Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. (Maximal 10 Personen)* *Weitere Informationen siehe Seite 35 ■ Stichwort bei Anmeldung: Mobi-Kurs E rläuterungen für nachfolgende Barrierefreiheit barrierefreie Reiseangebote geprüft Das Kennzeichen „Barrierefreiheit geprüft“ sagt aus, dass für alle Personengruppen Befindet sich ein „i“ im Piktogramm, bedeutet detaillierte und geprüfte Informationen zur Zugänglichkeit und Nutzbarkeit des Ange dies, dass die Qualitätskriterien für die darge- botes/Objektes vorliegen. Weitere Informationen unter: www.reisen-fuer-alle.de stellte Personengruppe teilweise erfüllt sind. 12
© REHABILITY © Freilichtmuseum Lindlar © REHABILITY OP SH K W OR Freitag, 13. September 2019 Tour durch das LVR-Freilichtmuseum, Lindlar Das LVR-Freilichtmuseum Lindlar bietet das ganze Jahr über spannende Einblicke in die Vergangenheit. Im Mittelpunkt steht die bergische Landschaft, wie sie im 19. Jahrhundert ausgesehen hat. Auf 25 Hektar wird das Gelände nach historischem Vorbild bewirtschaftet. Bei dieser geführten Tour können Sie das hügelige Gelände mit dem E-Pilot erkunden, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Dank des großen Vorderrads stellen unebene Untergründe oder Feldwege keine Probleme mehr dar und dem Ausflug steht nichts mehr im Wege. Anschließend geht es zurück zur Filiale unseres Partners nach Lindlar, wo in netter Runde der Grill angeworfen wird. it dem E-Pilot durch das M Wichtig zu wissen LVR-Freilichtmuseum ■ Mindestteilnehmerzahl erforderlich (10 Personen)* ■ Start: 12 Uhr ■ Maximale Teilnehmerzahl ■ Dauer: ca. 4 Stunden (15 Personen) ■ Treffpunkt: REHABILITY Reha-Fachhandel GmbH ■ Bitte passen Sie Kleidung Schlosserstr. 33 und Schuhwerk den Witterungs- 51789 Lindlar verhältnissen an ■ Stichwort bei Anmeldung: Veranstalter: REHABILITY Reha-Fachhandel GmbH, Schlosserstr. 33, 51789 Lindlar Tour ins LVR-Freilichtmuseum Anmeldung per E-Mail: entdeckertouren@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. *Weitere Informationen siehe Seite 35, Nr. 1 Menschen mit Menschen mit Menschen mit Menschen mit kogniti Rollstuhlfahrer Gehörlose Blinde Gehbehinderung Hörbehinderung Sehbehinderung ven Beeinträchtigungen Menschen Menschen 13
© FOX-TOURS Reisen GmbH G E BO T AN E R E IS 12. – 22. Oktober 2019 Uganda – Land der letzten Berggorillas Winston Churchill rühmte Uganda in seinen Reiseaufzeichnungen einst als „Perle Afrikas“. Kommen Sie mit auf diese Entdeckungstour in die vielfältige und einzigartige ugandische Natur. Reiseverlauf: 1. Tag, 12.10.2019: 5. Tag, 16.10.2019: Anreise. Flug nach Entebbe. Region Queen Elizabeth Nationalpark. Der Queen Elizabeth Nationalpark bietet weite Graslandschaften, tropische Wälder, Seen, Sumpfgebiete 2. Tag, 13.10.2019: und Vulkankrater und ist somit Lebensraum für eine Vielzahl afrikani- Entebbe. Ankunft in Entebbe gegen Mittag. Empfang und Begrüßung scher Wildtiere. Lassen Sie sich am Vormittag während einer erlebnisrei- durch Ihren deutschsprachigen Driverguide. Über den Lake Victoria chen Pirschfahrt von der vielseitigen Tierwelt Ugandas begeistern. fahren Sie im Reisefahrzeug und im Boot zu den Mabamba Sümp- Nachmittags begeben Sie sich auf eine 2-stündige Bootsfahrt auf dem fen. Ein besonderes Erlebnis ist hier, dass man häufig den seltenen Kazinga-Kanal, eine natürliche Wasserstraße. (F, M, A) Schuhschnabelstorch zu Gesicht bekommt, der dort seine Brutstät- ten hat. Fahrt in Ihr Hotel am Nachmittag. (M, A) 6. Tag, 17.10.2019: Region Queen Elizabeth Nationalpark – Region Bwindi Impenetrable 3. Tag, 14.10.2019: Nationalpark (ca. 150 km). Am frühen Morgen fahren Sie noch einmal Entebbe – Region Kibale Forest Nationalpark (ca. 330 km). Sie fah- in den Queen Elizabeth Nationalpark zu einer Pirschfahrt. Dann führt ren in Richtung Westen zum Kibale Forest Nationalpark. Dieser Park, Sie Ihre Reise vorbei am spektakulären Kigezi-Hochland, das aufgrund über 1.000 m hoch gelegen, beheimatet die größte Vielfalt und seiner engen Passstraßen auch die Schweiz Afrikas genannt wird, zum Konzentration an Primaten in Ostafrika und ist wohl die beste Stelle Bwindi Impenetrable Forest, Heimat der letzten Berggorillas. (F, M, A) für eine Begegnung mit Schimpansen in freier Wildbahn. Am Nach- mittag unternehmen Sie eine kleine Wanderung entlang eines Kra- 7. Tag, 18.10.2019: tersees und sehen eine idyllische Teeplantage. (F, M, A) Region Bwindi Impenetrable Nationalpark. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung oder Sie erleben einen einzigartigen Höhepunkt der 4. Tag, 15.10.2019: Reise. Mit einem erfahrenen Führer begeben Sie sich in den dichten Region Kibale Forest Nationalpark – Region Queen Elizabeth Natio- Regenwald und dringen bis in das Gebiet der letzten Berggorillas vor. Mit nalpark (ca. 100 km). Nach einem guten Frühstück und einer Einwei- etwas Glück beobachten Sie die friedlichen Riesen bei ihrer Futtersuche sung des begleitenden Parkrangers, starten Sie am Morgen Ihr und sehen Jungtiere bei spielerischer Neckerei. Rückkehr in Ihre Lodge Schimpansen-Tracking im Kibale Forest Nationalpark. Sie begeben am Nachmittag. (F, M, A) sich auf die Suche nach Schimpansen und anderen Primaten und erkunden dabei die Natur zu Fuß. Ein einmaliges Erlebnis! Nach dem 8. Tag, 19.10.2019: Mittagessen fahren Sie vor die Tore des Queen Elizabeth National- Region Bwindi Impenetrable Nationalpark – Region Lake Bunyonyi (ca. parks. (F, M, A) 100 km). Heute erkunden Sie zuerst das Dorf Buhoma und erhalten ei- nen Einblick in das Leben der Ugander. Sie fahren weiter in Richtung Süden zum Lake Bunyonyi, der einen malerischen Anblick bietet. Um- Anmeldung per E-Mail: reise@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 14
© FOX-TOURS Reisen GmbH Rundreise ■ L inienflug mit Ethiopian Airlines (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Entebbe und zurück in der Economy Class jeweils mit Zwischenstopp Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH, ■ Transfers und Rundreise in landestypischen Minibussen gemäß Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder ■ 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Guest Houses/ Tented Camps/Lodges rahmt von steilen, vielfach terrassenförmigen ■ Unterbringung im Doppelzimmer und meist kultivierten Hügeln, liegt der See ■ 8 x Vollpension (teilweise Mittagessen als Picknick-Lunch) mit seinen vielen kleinen, grünen Inseln ruhig da. Seinen Namen hat der Bunyonyi-See der ■ Halbtägiger Ausflug zu den Mabamba Sümpfen hier vorhandenen Vogelvielfalt zu verdanken. ■ Leichte Wanderung durch das Regenwald-Gebiet Bunyonyi heißt so viel wie „Ort der vielen, des Kibale Forest Nationalpark kleinen Vögel“. Der Nachmittag steht Ihnen ■ Schimpansen-Tracking im Kibale Forest Nationalpark hier zur freien Verfügung. (F, M, A) ■ 2 x Pirschfahrten im Queen Elizabeth Nationalpark 9. Tag, 20.10.2019: im Reisefahrzeug Region Lake Bunyonyi – Region Lake Mburo ■ 2-stündige Bootstour im Queen Elizabeth Nationalpark Nationalpark (ca. 220 km). Nach einem ge- mütlichen Frühstück reisen Sie weiter in die ■ Ausflug zum Dorf Buhoma Region des Lake Mburo Nationalparks. In ■ Safari im Lake Mburo Nationalpark dem 1982 gegründeten Nationalpark wird ■ 2-stündige Pirschfahrt im Lake Mburo Nationalpark eine Vielzahl an Tieren geschützt und neben im Reisefahrzeug den verbreiteten Steppenzebras und Kaffern- büffeln findet man hier auch Antilopen, Was- ■ Deutschsprachiger Reiseleiter/Driverguide vor Ort serböcke, Krokodile und Wasservögel. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Safari. Preis pro Person im Doppelzimmer ab 2.899 € (F, M, A) Preis pro Person im Einzelzimmer ab 3.249 € 10. Tag, 21.10.2019: Region Lake Mburo Nationalpark – Entebbe – Wichtig zu wissen ■ Die Mindestteilnehmerzahl für diese Gruppenreise Abreise (ca. 240 km). Nach einer kurzen Frühpirsch im Park fahren Sie zurück nach beträgt 10 Personen (Vollzahler) Entebbe. Transfer zum Flughafen und Rückflug ■ Zusatzkosten pro Person: Visum Uganda nach Deutschland. (F, M) (selbst zu beantragen) ca. 50 US$ 11. Tag, 22.10.2019: ■ Wunschleistung pro Person: Ankunft in Deutschland. ■ Gorilla-Tracking (Tag 7) 579 € ■ Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung 59 € F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen. 15
© FOX-TOURS Reisen GmbH G E BO T AN E R E IS 12. – 25. Oktober 2019 Madagaskar – Land der Lemuren Besuchen Sie die viertgrößte Insel der Welt. Die einzigartige Vielfalt des Eilandes wird Sie begeistern. Fernab vom Massentourismus gilt Madagaskar noch als Geheimtipp unter den Afrika-Freunden. Reiseverlauf: 1. Tag, 12.10.2019: 6. Tag, 17.10.2019: Anreise. Linienflug mit Zwischenstopp nach Antananarivo. Ambalavao – Ranohira (ca. 230 km). Nach dem Frühstück brechen Sie auf in Richtung Anja Reservat. Dieses kleine Naturreservat liegt am Fuße von 2. Tag, 13.10.2019: drei imposanten Felsen namens „Die drei Schwestern“. Der 2-stündige Antananarivo. Ankunft in der Hauptstadt. Begrüßung durch die Rei- Spaziergang in diesem Dorfpark ist leicht und angenehm. Die Ringel- seleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen zur schwanzmakis oder die Kattas leben hier in ihrer ganz natürlichen Umge- freien Verfügung. Erholen Sie sich von Ihrem Flug oder erkunden Sie die bung. Pünktlich zum Sonnenuntergang besuchen Sie das Fenster von Hauptstadt auf eigene Faust. Isalo, Eingang zum berühmten Isalo Nationalpark. Hier bieten sich einzig- 3. Tag, 14.10.2019: artige Postkartenmotive. (F) Antananarivo – Ambositra (ca. 250 km). Heute fahren Sie nach Ambo- 7. Tag, 18.10.2019: sitra, in der zentralen Hochebene von Madagaskar gelegen. Sie bildet Ranohira. Heute besuchen Sie den Isalo Nationalpark. Der mit 30.000 das Zentrum der Holzschnitzerei. (F) Besuchern pro Jahr am meisten besuchte Park Madagaskars erstreckt sich 4. Tag, 15.10.2019: zwischen einer Höhe von 500 m und 1.300 m auf einer spektakulären Ambositra – Ranomafana (ca. 140 km). Fahrt nach Ranomafana. Der Sandsteinformation. Der Weg zum natürlichen Schwimmbecken, den Sie Name der Stadt bedeutet „das heiße Wasser“. Sie ist bekannt für seine heute unternehmen, ist für die meisten Besucher Höhepunkt des Parkbe- Thermalquellen und den Nationalpark, der 1991 von der UNESCO zum suchs. Vergessen Sie Ihre Badekleidung nicht, ein Sprung in das angeneh- Weltnaturerbe ernannt wurde. (F) me Wasser lohnt sich in jedem Fall. Der Nachmittag steht Ihnen in Ihrer Lodge zur freien Verfügung. (F) 5. Tag, 16.10.2019: Ranomafana – Ambalavao (ca. 120 km). Am Morgen erkunden Sie 8. Tag, 19.10.2019: den Ranomafana Nationalpark bei einem 3-stündigen Spaziergang. Ranohira – Ifaty (ca. 270 km). Am Morgen erwartet Sie ein besonderer Der Park beheimatet eine üppige und artenreiche Fauna mit 12 Botanischer Garten, das Arboretum. Es wurde von dem Schweizer Herman Lemurenarten, darunter den goldenen Bambuslemur, der hier erstmals Petignat gegründet, der die bedrohten Pflanzen des Südens sammelte und 1986 entdeckt wurde, über 100 verschiedenen Vogelarten und vielen sie ins Arboretum pflanzte. Hier entdecken Sie bei einem 1-stündigen anderen Säugetieren. Nach Mittag Weiterfahrt nach Ambalavao. Hier Spaziergang auch viele Vögel und Schildkröten. Weiterfahrt in den bekann- besichtigen Sie die Papiermanufaktur „Papier Antemoro“. Die Herkunft ten Badeort Ifaty. Er gehört zu den Territorien des Volkstamms der Vezo, den des naturfarbenen Papiersa, das sich wie feine, seidige Raufasertapete „Kindern des Meeres“. (F) anfühlt, ist weit in die Vergangenheit zurückzuführen. (F) 9. Tag, 20.10.2019: Ifaty. Bei Mangily, dem Zentrum von Ifaty, entdecken Sie heute den Bao- babwald bei einer 2-stündigen Wanderung. Sie können in diesem ur- Anmeldung per E-Mail: reise@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 16
© FOX-TOURS Reisen GmbH Rundreise ■ Linienflug mit Turkish Airlines oder Ethiopian Airlines (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Antananarivo und zurück in der Economy Class jeweils mit Zwischenstopp Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH, ■ Transfers und Rundreise im Minibus/Reisebus gemäß Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder ■ 11 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges ■ Unterbringung im Doppelzimmer sprünglichen Reservat die endemische Fauna und Flora dieser Region Madagaskars bestaunen. ■ 11 x Frühstück Der Nachmittag steht Ihnen noch einmal zum Aus- ■ 1 Liter Wasser pro Person und Tag spannen zur freien Verfügung. (F) ■ 3-stündige Wanderung im Ranomafana Nationalpark 10. Tag, 21.10.2019: Ifaty – Ranohira (ca. 270 km). Während der Fahrt ■ Besuch der Papier-Manufaktur „Papier Antemoro“ zurück in den Norden können Sie typische ■ 2-stündige Wanderung im Anja Reservat Gräber der Mahafaly und Antandroy-Volksstämme ■ Besichtigung des Fensters von Isalo beobachten. Ankunft am späten Nachmittag. (F) ■ 3-stündige Wanderung im Isalo Nationalpark 11. Tag, 22.10.2019: Ranohira – Fianarantsoa (ca. 280 km). Die Region ■ 1-stündiger Spaziergang im Arboretum von Ranohira des Volksstamms der Betsileo in der Region Fiana- ■ 2-stündige Wanderung im Baobab-Wald von Ifaty rantsoa ist bekannt für ihre tausend Kirchen und Klöster sowie für die hiesigen Weinberge und ■ Besichtigung der Reis-Terrassen bei den Betsileo Reis-Terrassen, die Sie heute besuchen werden. (F) ■ Stadtrundfahrt in Antsirabe 12. Tag, 23.10.2019 ■ Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Fianarantsoa – Antsirabe (ca. 250 km). Ihr letzter Stopp vor der Hauptstadt ist in Antsirabe. Hier er- Preis pro Person im Doppelzimmer ab 1.899 € kunden Sie während einer Stadtrundfahrt eine Preis pro Person im Einzelzimmer ab 2.198 € Steinschleiferei und eine Hornfabrik. Die Stadt ist für die handwerkliche Begabung der Einwohner in ganz Madagaskar bekannt. (F) Wichtig zu wissen 13. Tag, 24.10.2019: ■ Die Mindestteilnehmerzahl für diese Gruppenreise Antsirabe – Antananarivo (ca. 160 km). Am Nach- beträgt 15 Personen (Vollzahler) mittag erreichen Sie Antananarivo. Transfer zum ■ Zusatzkosten pro Person: Visum Madagaskar Flughafen und Flug nach Deutschland. (F) (selbst zu beantragen) ca. 80.000 AR 14. Tag, 25.10.2019: ■ Wunschleistung pro Person: Ankunft in Deutschland. ■ 11 x Abendessen 249 € F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen. ■ Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung 59 € 17
© Sonja Lehnert-Klawa/LVR © Stefan Arendt/LVR-ZMB © Stefan Arendt/LVR-ZMB G E BO T AN E R E IS Museumsherberge „Gut Dahl“ im LVR-Freilichtmuseum, Lindlar Auf etwa 30 Hektar bietet das LVR-Freilichtmuseum Lindlar das ganze Jahr über spannende Einblicke in die Vergangenheit. Das errichtete Gelände und die wiederaufgebauten Gebäude werden nach historischem Vorbild bewirtschaftet. Mit der Museumsherberge im „Gut Dahl“ erwartet Sie eine Unterkunft der besonderen Art. Die barrierefreie Herberge befindet sich in der rekonstruierten Scheune und Remise von Gut Dahl, einer stattlichen Hofanlage aus dem niederbergischen Wülfrath. Sie grenzt an das Museumsgelände des LVR-Freilichtmuseums Lindlar an und lädt Sie ein, Natur, Kultur und entspannte Tage zu genießen. 3-Tages-Special für eine Gruppe *So schmeckt es bergisch – Kochen wie anno dazumal von 14 Personen Ob verlockende Gemüsesuppe, ■ x Übernachtung, Freitag – Sonntag 2 duftende Reibekuchen oder süße (individuelle Anreise nach Absprache) Waffeln: Nach historischen Rezepten von Agger, Sülz und Wupper bereiten ■ 2 x reichhaltiges Frühstück wir mit frischen Produkten aus ■ 2 x warmes Abendessen der Region und mit alten Techniken (es stehen verschiedene Tellergerichte zur Auswahl) leckere Speisen zu. ■ Dreiteiliges museumspädagogisches Programm-Special* Verköstigung und Tipps zum perfekten Gelingen inklusive! ■ Parken in der Nähe des Freilichtmuseums kostenfrei Preis pro Person inklusive ■ Kleine Überraschung auf dem Zimmer Material: 25,86 € (für eine ■ Freie Erkundungstouren auf dem Gelände an jedem Tag möglich Gruppengröße von 14 Personen) Halbpension: Wichtig zu wissen Preis pro Person (ab 14 Jahre): 74,60 € ■ Bettwäsche exklusive: Preis pro Kind (4 – 13 Jahre): 45,00 € 1 x 4 € pro Person (Getränke exklusive) ■ Handtücher müssen mitgebracht Anmeldung per E-Mail: reise@nrh.adac.de werden Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. ■ Ebenfalls buchbar: Vollpension oder Es gelten die AGB des Veranstalters. Selbstversorger. Preise auf Anfrage Barrierefrei! ■ Kleinere Gruppen auf Anfrage 18
G E BO T AN E R E IS Welcome Hotel Essen, Ruhrgebiet Welcome Im Hotel Welcome barrierefrei zertifizierten Essen,Hotel Ruhrgebiet Essen genießen auch Menschen mit Handicap den 4-Sterne-Komfort und die Angebote im Restaurant und in den Tagungsräumen. Im barrierefrei zertifizierten Welcome Hotel Essen genießen auch Menschen mit Handicap den 4-Sterne-Komfort und die Angebote Empfangs- im Restaurant und Lobbybereich, und in den Restaurant, Tagungsräumen. Gartenterrasse und Tagungsbereich sowie alle weiteren sechs Etagen des Hotels sind barrierefrei. Empfangs- und Lobbybereich, Restaurant, Gartenterrasse und Tagungsbereich sowie alle weiteren sechs Etagen des Hotels sind barrierefrei. Das Hotel verfügt über zwei barrierefreie Einzelzimmer mit einer Verbindungstür zum Nebenzimmer für eine Begleitperson. Das Hotel verfügt über zwei barrierefreie Einzelzimmer mit einer Verbindungstür zum Nebenzimmer für eine Alternativ kann auch ein Zustellbett für die Begleitperson ins Einzelzimmer gestellt werden. Begleitperson. Alternativ kann auch ein Zustellbett für die Begleitperson ins Einzelzimmer gestellt werden. Weitere zertifizierte Perfect Weekend Barrierefreiheit Einrichtungen geprüft im Umkreis: ¡ 2 x Übernachtung inkl. WELCOME-the-day-Frühstücksbuffet ■ Ruhr Museum, Essen (sonntags bis 12 Uhr) (Entfernung: ca. 4 km) Weitere zertifizierte ¡ WELCOME-Cocktail in der LoungeBar RedCorner ■ Stiftung Zollverein, Essen Einrichtungen im Umkreis: ¡ Ticket für die GOP Varieté-Show am Freitagabend um 21 Uhr (Entfernung: ca. 5 km) Ruhr Museum, Essen ■ LVR-Industriemuseum ¡ Freitag: 3-Gang-Menü vor der Show im Restaurant SunnySide (Entfernung: ca. 4 km) St. Antony-Hütte, Oberhausen ¡ Empfehlung: freier Eintritt samstags im Museum Folkwang Stiftung Zollverein, Essen (Entfernung: ca. 16 km) (Entfernung: ca. 3 km) (Entfernung: ca. 5 km) ■ LVR-Industriemuseum Eisenheim, ¡ Info-Paket zur Region LVR-Industriemuseum Oberhausen St. Antony-Hütte, Oberhausen Preis pro Person im Doppelzimmer ab 149 155 € € (Entfernung: ca. (Entfernung: ca. 16 17 km) km) Preis pro Person im Einzelzimmer ab 173 € € LVR-Industriemuseum Eisenheim, Buchbar Freitag bis Sonntag auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (außerhalb von Messezeiten). Oberhausen Barrierefreiheit geprüft Vorauszahlung erforderlich, Angebot nicht mehr umbuchbar oder stornierbar, Änderungen unter Vorbehalt. (Entfernung: ca. 17 km) Anmeldung per E-Mail: Zwischenverkauf, reise@nrh.adac.de Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 5 19 ADAC_Reise_Grenzenlos-mobil_7-2017_RZ.indd 5 30.08.17 13:21
G E BO T AN E R E IS Hotel Franz Essen, Ruhrgebiet Das Hotel begeistert Gäste mit und ohne Einschränkungen mit seinem besonderen Komfort für alle. Zentral und doch ruhig im Herzen des Ruhrgebiets gelegen, überzeugt das 4-Sterne-Inklusionshotel mit modernem Design und seiner freundlichen Atmosphäre. Alle Bereiche sind barrierefrei zugänglich. Mehrere sehr geräumige, rollstuhlgerechte Zimmer mit entsprechend ausgestattetem Bad stehen zur Verfügung, und auch an Gäste mit Seh- oder Hörbehinderung wurde gedacht. So genießt jeder Gast seinen Aufenthalt im Einzel- oder Doppelzimmer und beim reichhaltigen Frühstücksbuffet. Weitere zertifizierte Musical Highlight Einrichtungen im Umkreis: 1 x Übernachtung im barrierefreien bzw. rollstuhlgerechten Zimmer Ruhr Museum, Essen Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet (Entfernung: ca. 6 km) Welcome-Cocktail Stiftung Zollverein, Essen (Entfernung: ca. 6 km) Ticket für das Musical „Starlight Express“ in Bochum (ab PK 4) am Sonntag um 14 Uhr oder 19 Uhr (Musicalbesuch barrierefrei möglich) LVR-Industriemuseum Eisenheim, Oberhausen Infopaket zur Region und zu öffentlichen Verkehrsmitteln (Entfernung: ca. 20 km) LVR-Industriemuseum Preis pro Person im Einzelzimmer ab 118 € St. Antony-Hütte, Oberhausen Preis für 2 Personen im Doppelzimmer ab 202 € (Entfernung: ca. 22 km) Buchbar Sonntag bis Montag auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Ticketbuchung mindestens vier Wochen im Voraus, keine Rückerstattung möglich. Tipp: In den Sommermonaten „Family & Friends“-Angebot: 1 ÜN Barrierefreiheit für bis zu 5 Personen (davon mindestens 2 Kinder) in 2 DZ mit Musical-Tickets ab 245 € (auf Anfrage). geprüft Zwischenverkauf, Druckfehler Anmeldung per E-Mail: und Preisänderungen vorbehalten. reise@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 6 20
G E BO T AN E R E IS Hotel NeuHaus Dortmund, Ruhrgebiet Ob Tagung oder Übernachtung – seit 2010 ist das 3-Sterne-Hotel NeuHaus die ganz besondere Adresse in Dortmund. Das Team des ersten und einzigen 3-Sterne-Integrationshotels der Stadt besteht aus Menschen mit und ohne Behinde- rungen, die eines gemeinsam haben – viel Herz und Begabungen, die sie zur Zufriedenheit der Gäste einbringen. Dadurch entsteht eine ganz besondere Atmosphäre der Achtsamkeit und Freude. Das Hotel NeuHaus liegt in zentraler Dortmunder Innenstadtlage. Von hier sind die Einkaufsstraße, der Hauptbahnhof und viele kulturelle Highlights, die Dortmund zu bieten hat, fußläufig bzw. mit Rollstuhl gut zu erreichen. Dortmund-Schnupper-Arrangement Dortmund-Schnupper-Wochenend- Weitere zertifizierte Barrierefreiheit Einrichtungen geprüft im Umkreis: Arrangement ■1 x Übernachtung in einem barrierefreien Zimmer inkl. Frühstück Begrüßungsgetränk auf dem Zimmer (Das Angebot ist buchbar von ■ Kokerei Hansa, Dortmund 1 x Übernachtung von Samstag bis Sonntag in einem barrierefreien (Entfernung: ca. 7 km) Sonntaginkl. bis Frühstück Montag auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.) Weitere zertifizierte Zimmer ■ DASA Arbeitswelt Ausstellung, Einrichtungen im Umkreis: 1 x Obstkorb auf dem ■ Begrüßungsgetränk auf Zimmer dem Zimmer Dortmund Kokerei Hansa, Dortmund ■ 1Übersicht zu auf Sehenswürdigkeiten und besonderen Orten (Entfernung: ca. 7 km) x Obstkorb dem Zimmer (Entfernung: ca. 7 km) ■ LWL-Industriemuseum in Dortmund Übersicht zu Sehenswürdigkeiten und besonderen Orten in Dortmund DASA Arbeitswelt Ausstellung, Westfälisches Landesmuseum Dortmund für Industriekultur, (Entfernung: ca. 7 km) Preis pro Person im Doppelzimmer 49,50 € Zeche Zollern, Dortmund LWL-Industriemuseum (Entfernung: ca. 12 km) Preis pro Person Preis im Doppelzimmer pro Nacht imzur Einzelnutzung Doppelzimmer 59,50€€ 109,00 Westfälisches Landesmuseum Preis pro Preis pro Nacht Personim imEinzelzimmer Einzelzimmer59,50 69,50€€ für Industriekultur, Barrierefreiheit Zeche Zollern, Dortmund geprüft Preis pro Nacht im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 75,90 € (Entfernung: ca. 12 km) Zwischenverkauf, Druckfehler Anmeldung per E-Mail: und Preisänderungen vorbehalten. reise@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 7 21
G E BO T AN E R E IS Hotel Esplanade Dortmund, Ruhrgebiet Hotel Esplanade Esplanade Dortmund, Dortmund,Ruhrgebiet Ruhrgebiet Das familiengeführte Tagungshotel liegt in zentraler Lage direkt in der Innenstadt und bietet seinen Gästen einen Das familiengeführte angenehmen Tagungshotel Tagungshotel Aufenthalt im Herzen liegt von in in zentraler zentralerLage Dortmund. Lagedirekt direktininder derInnenstadt Innenstadtund undbietet bietetseinen seinenGästen Gästeneinen einen angenehmen angenehmen Aufenthalt Aufenthalt im Herzen im Herzen von Dortmund. von Dortmund. Das barrierefreie First-Class-Zimmer ist circa 22 qm groß und verfügt über ein Boxspringbett (2 m x 2 m), Das barrierefreie barrierefreie ein Bad First-Class-Zimmer First-Class-Zimmer mit Haltegriffen, ististcirca eine begehbare circa2222qmund Dusche qmgroß undund groß breite verfügt Türen fürüber verfügt einHotel-Komfort über einen Boxspringbett (2 mMaß. ein Boxspringbett nach x 2mm), (2 x 2 m), Der gute ein Bad Service mit Badundmit Haltegriffen, Haltegriffen, die bequemen eine einebegehbare begehbare Extras Dusche Duscheund zum Wohlfühlen undbreite breiteTüren beinhaltenTüren fürfüreinen außerdem Hotel-Komfort eineneinen Hotel-Komfort nach nachMaß. barrierefreien Maß. Der gute Parkplatz, Der guteund Service Service Hoteleingang dieundund die bequemen bequemen Fahrstuhl Extras sowiezumExtras ein zum Wohlfühlen Wohlfühlen beinhalten beinhalten behindertengerechtes WCaußerdem außerdem einen barrierefreien einen Hotelbereich. im öffentlichen barrierefreien Parkplatz, Parkplatz, Hoteleingang Hoteleingang und Fahrstuhl und Fahrstuhl sowie einsowie ein behindertengerechtes behindertengerechtes WC im öffentlichen WC im öffentlichen Hotelbereich. Hotelbereich. Weitere zertifizierte Reisen kann jeder und noch besser im Barrierefreiheit Einrichtungen Barrierefreiheit im Umkreis: geprüft Reisen kann jeder und noch besser im Hotel Esplanade! geprüft ■ Konzerthaus Dortmund, Dortmund Hotel Esplanade! ¡ 1 x Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet im barrierefreien (Entfernung: ca. 350 m) Weitere zertifizierte 1 x Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet im barrierefreien ¡ First-Class-Zimmer ■ Museum für Kunst und Kultur Einrichtungen Weitere im Umkreis: zertifizierte ¡ First-Class-Zimmer geschichte, Einrichtungen Dortmund im Umkreis: Welcome-Sekt Konzerthaus Dortmund, (Entfernung: ca. 500 m)Dortmund ¡ Welcome-Sekt ¡ kostenloses Telefonieren ins deutsche Festnetz (Entfernung: Konzerthaus ca. 350 m)Dortmund Dortmund, ■ Theater Dortmund, Dortmund ¡ kostenloses WLAN Telefonieren ins deutsche Festnetz (Entfernung: Museum für Kunstca. 350 m)Kultur- und ¡ kostenloses (Entfernung: ca. 2 km) kostenloses geschichte, Museum fürDortmund Kunst und Kultur- ¡ ¡ kostenloses WLAN Parken (1 Auto pro Zimmer) (Entfernung: ca. 500 m) geschichte, Dortmund ¡ kostenloses Parken (1 Auto pro Zimmer) (Entfernung: Barrierefreiheit ca. 500 m) Preis für 2 Personen im Doppelzimmer 148 € Theater Dortmund, geprüft Dortmund Preis für 2zzgl. Personen im Doppelzimmer 138 € Beherbergungsabgabe der Stadt Dortmund (Entfernung: ca. 2 km) Theater Dortmund, Dortmund Preis für 2 Personen im Doppelzimmer 138 € (Entfernung: ca. 2 km) Anmeldung per E-Mail: Zwischenverkauf, reise@nrh.adac.de Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 8 8 22
G E BO T AN E R E IS Hotel Witten, Ardey Hotel Witten,Ruhrgebiet Ruhrgebiet Das barrierefrei zertifizierte Ardey Hotel in Witten ist ein 3-Sterne-Tagungs- und Stadthotel und befindet sich in ruhiger Lage am Rande der Wittener Innenstadt, nur 1,5 km km vom vom Hauptbahnhof Hauptbahnhof sowie sowie dem dem Einkaufszentrum Einkaufszentrum„Stadtgalerie“ „Stadtgalerie“entfernt. entfernt. Hotel bietet Das Hotel bietetals alsintegratives integrativesHotel Hotelden denKomfort Komfort einer einer barrierefreien barrierefreien Einrichtung. Einrichtung. Hier Hier arbeiten arbeiten Menschen Menschen mitohne mit und und ohne Behinderung Behinderung zusammen. zusammen. Es über Es verfügt verfügt 56 über 56 darunter Zimmer, Zimmer, drei darunter drei Junior-Suiten Junior-Suiten und siebenund sieben behindertengerecht behindertengerecht ausgestattete ausgestattete Räumlichkeiten. Räumlichkeiten. Das Hotel bietetDas Hotelhinaus darüber bietetein darüber hinauseine Restaurant, einHotelbar, Restaurant, eineeine Hotelbar, Sauna eine Sauna sowie Ver- sowie Veranstaltungsräume für anstaltungsräume bis zu 250 Personen. für bis zu 250 Personen. Weitere zertifizierte Kohle | Kumpel | Kultur Barrierefreiheit Einrichtungen geprüft im Umkreis: ¡ 2 x Übernachtung im komfortablen, barrierefreien Doppelzimmer ■ LWL-Industriemuseum Zeche inkl. gratis Mineralwasser auf dem Zimmer Nachtigall, Witten Weitere zertifizierte (Entfernung: ca. 4 km) ¡ 1 x Willkommensgetränk Einrichtungen im Umkreis: ■ LWL-Industriemuseum Henrichs- ¡ kostenloses WLAN LWL-Industriemuseum Zeche hütte, Hattingen ¡ Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet – genießen Sie den fair Nachtigall, Witten (Entfernung: ca. (Entfernung: ca. 415km) km) gehandelten Tatico Kaffee! ■ LWL-Industriemuseum Zeche ¡ 1 x 3-Gang-Kumpelmenü LWL-Industriemuseum Henrichs- Hannover, hütte, Bochum Hattingen ¡ regionale Informationsmappe inkl. Sehenswürdigkeiten und attraktiven (Entfernung: (Entfernung: ca.ca. 15 19 km) km) Ausflugszielen in der Umgebung (Route der Industriekultur, etc.) LWL-Industriemuseum Zeche Preis pro Person im Doppelzimmer 116 € Hannover, Bochum Barrierefreiheit (Entfernung: ca. 19 km) geprüft Preis pro Person im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 151 € Anmeldung per E-Mail: Zwischenverkauf, reise@nrh.adac.de Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 9 23
G E BO T AN E R E IS Elisabeth Hotel Hotel Detmold, Detmold,Teutoburger TeutoburgerWald Wald Das barrierefrei Unweit zertifizierte Elisabeth der Fußgängerzone und desHotel garni liegt Bahnhofs, liegtimimZentrum vonvon Zentrum Detmold, unweit Detmold, dasder Fußgängerzone barrierefrei und des Bahnhofs. zertifizierte Das ***-Elisabeth Hotel 3-Sterne-Elisabeth Hotel garni, garni.das einzigeeinen Es bietet und einzigartige freundlichenIntegrationshotel für Service und individuellen Menschenundmit ist Behinderungen zudem das in Lippe, bietet einen freundlichen und individuellen Service. einzige und einzigartige Integrationshotel für Menschen mit Behinderung in der Region Ostwestfalen-Lippe. Das 2004 eröffnete eröffneteHaus Hausverfügt verfügtüber über1616individuell individuelleingerichtete Hotelzimmer, eingerichtete Hotelzimmer, viervier modern ausgestattete modern Appartements, ausgestattete eine Ferienwohnung Appartements, einemit Blick zum Hermannsdenkmal Ferienwohnung und ein Ferienhaus und mit Blick zum Hermannsdenkmal für biseinzuFerienhaus acht Personen für (in bisVerwaltung). Das Haus zu acht Personen ist (in barrierefrei Verwaltung). konzipiert Das Hausundistsomit für jedenkonzipiert barrierefrei Reisendenund ohne Einschränkung somit zugänglich.ohne Einschränkung zugänglich. für jeden Reisenden Weitere zertifizierte Kultur und Kulinarik Barrierefreiheit Einrichtungen geprüft im Umkreis: ¡ 2 x Übernachtung im barrierefreien bzw. rollstuhlgerechten ■ LWL-Industriemuseum – Komfort-Doppelzimmer Ziegeleimuseum, Weitere zertifizierteLage ¡ 1 x Aperitif bei Anreise (Entfernung: ca. 14 km) Einrichtungen im Umkreis: ¡ Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet LWL-Industriemuseum – ¡ Kaffee und Kuchen in der Detmolder Innenstadt am Anreisetag Ziegeleimuseum, Lage Barrierefreiheit geprüft ¡ 1 x Eintrittskarte pro Person in das Ziegeleimuseum Lage (Entfernung: ca. 14 km) ¡ 1 x Abendessen (3-Gang-Menü) im Restaurant Detmolder Hof (barrierefrei), exkl. Getränke ¡ Informationsmaterial über barrierearme bzw. barrierefreie Ausflugsziele in der Umgebung Abschiedsgeschenk Preis pro Person im Doppelzimmer 175 € Preis pro Person im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 237 € Anmeldung per E-Mail: Zwischenverkauf, reise@nrh.adac.de Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 10 24
G E BO T AN E R E IS Elisabeth Hotel Hotel Detmold, Detmold,Teutoburger TeutoburgerWald Wald Abtauchen Abtauchen und sich wohlfühlen können Gäste in der der Driburg Driburg Therme Therme im imstaatlich staatlich anerkannten anerkannten Heilwasser Heilwasser und und in der modernen, teilweise in der modernen, barrierefreien teilweise Thermal-Badelandschaft. barrierefreien Das 36Das Thermal-Badelandschaft. Grad36warme Heilwasser Grad warme und das Heilwasser undstimmungsvolle das Farbspiel der LED-Unterwasserbeleuchtung bietet Erholung für alle Sinne. stimmungsvolle Farbspiel der LED-Unterwasserbeleuchtung bietet Erholung für alle Sinne. Übernachten Übernachten werden werdenSie Sieimimbarrierefrei barrierefreikonzipierten konzipierten***-Elisabeth Hotel garni, 3-Sterne-Elisabeth Hotelca. 30 km garni, ca. von 30 kmBadvon Driburg entfernt. Das Bad Driburg Zentrum entfernt.von DasDetmold, Zentrumdie vonFußgängerzone Detmold, die und der Bahnhof und Fußgängerzone liegender unweit entfernt. Bahnhof Im in liegen einzigartigen Integrationshotel unmittelbarer Nähe. für Men- schen mit Behinderung Im einzigartigen erwartet Siefür Integrationshotel einMenschen freundlichermitund individuellererwartet Behinderung Service sowie Sie eineinfreundlicher herzlicher Empfang. und herzlicher Empfang sowie ein individueller Service. Weitere zertifizierte Wellness pur! Barrierefreiheit Einrichtungen geprüft im Umkreis: ¡ 2 x Übernachtung im barrierefreien bzw. rollstuhlgerechten ■ LWL-Industriemuseum – Komfort-Doppelzimmer Ziegeleimuseum, Weitere zertifizierteLage ¡ 2 x Teilnahme am vitalen Frühstücksbuffet (Entfernung: ca. 14 km) Einrichtungen im Umkreis: ¡ Vitaminreicher Aperitif bei Anreise LWL-Industriemuseum – ¡ 1 x Eintrittskarte pro Person in die Driburg Therme (eigene Anreise) Ziegeleimuseum, Lage Barrierefreiheit geprüft ¡ 1 x Abendessen (3-Gang-Menü) im Restaurant Detmolder Hof (Entfernung: ca. 14 km) (barrierefrei), exkl. Getränke ¡ Informationsmaterial über Ausflugsziele in der Umgebung ¡ Abschiedsgeschenk Preis pro Person im Doppelzimmer 175 € Preis pro Person im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 237 € Zwischenverkauf, Druckfehler Anmeldung per E-Mail: und Preisänderungen vorbehalten. reise@nrh.adac.de Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. 11 25
Sie können auch lesen