Gemeinsam sind wir stark - Maschinenring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 36 Erscheinungsort Amstetten, Verlagspostamt 3300 Amstetten, Österreichische Post AG
MZ 02Z033447M, Maschinenring Ybbstal, Ybbsitzerstraße 68, 3340 Waidhofen
Dezember 2018
www.maschinenring.at
Neuigkeiten für Mitglieder und Freunde der Maschinenringe Amstetten, Erlauftal,
Melk-Pöggstall, Mostviertel West und Ybbstal
Gemeinsam sind wir stark
Infos zur Bauaushilfe von der SVB
siehe S. 06
Lebensqualität Bauernhof
ab S. 08
1 Maschinenring Zeitung Mostviertel
Inhalt
FEIGL-HEIHS
Preise inkl. 20% Mwst. und jeweils für drei Monate gültig. Irrtümer bzw. Druckfehler nicht ausgeschlossen. Wir vertreiben keine Originalteile. Orignal-Ersatzteilnummern dienen nur zur Identifikation
04 Wechsel in der Landes-
geschäftsführung
05 Start der Ausbildung zur Wirt-
schafts- und Agrarfachkraft
06 Info von der SVB zur
entgeltlichen Bauaushilfe
07 NÖ Landarbeiterkammer ehrt
langjährige Arbeitnehmer
08 Landwirtschaftskammer NÖ
Starter und Lichtmaschinen - Aktion Dezember zur Lebensqualität Bauernhof
10 MR Amstetten
Lichtmaschine Starter Iskra Starter LUCAS
passend zu: passend zu: passend zu: 12 MR Erlauftal
Landini, Case IH, Deutz, Steyr, Steyr, Fendt, Case IH, Renault Holder, Lindner, Landini, Claas,
McCormick, Fendt, Volvo, Massey Ferguson, Renault 14 MR Mostviertel West
Zetor, Deutz, MB Track, 2,7 kW - 12 V
Unimog 9 Zähne 2,7 kW - 12 V
Länge: 228 mm 10 Zähne 16 MR Melk-Pöggstall
12 Volt Befestigung: 3 x 127 Länge: 223 mm
65 Ampere Befestigung: 3 x 146 20 MR Ybbstal
Best.-Nr.: 1073987
Best.-Nr.: 1073846 Best.-Nr.: 1080909
22 MR-Personalleasing
€ 123,- statt € 147,60 € 260,- statt € 312,00 € 240,- statt € 288,- 23 MR-Shop Wir bedanken uns bei unseren Mitgliedern und Kunden
24 Kleinanzeigen für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit.
Gelenkwellen - Aktion Jänner Anzeigen- Wir wünschen besinnliche Weihnachten
schluss für
Ausgabe 37 und ein erfolgreiches Jahr 2019!
Gelenkwelle Gelenkwelle Gelenkwelle 21. Jän.
2019
Standard Typ W 2100 mit Freilauf Typ W2400 Weitwinkel 80° Typ W2380
passend für z.B. Kunstdünger- passend für z.B. Maishäcksler, passend für z.B. Güllefaß,
streuer, Holzspalter, ... Mähwerk,... für Front- oder Holzrückewagen, ... Impressum
Heckanbau Maschinenring Zeitung: Zeitung der Mostviertler Maschinenringe Herausgeber: Maschinenringe im Mostviertel, Ybbsit-
Länge 560 / 850 mm Länge 1010 / 1420mm Länge 1210mm / 1700mm zerstraße 68, 3340 Waidhofen Redaktion: Mag. Joachim Stangl Layout und Umsetzung: Mag. Joachim Stangl Fotos und
Gelenkkreuz 22x55mm Gelenkkreuz 76x22mm Gelenkkreuz 24/27 x 57/91mm Bilddokumente: Alle Fotos wurden, falls nicht anders angegeben, von den Maschinenringen zur Verfügung gestellt Druck:
Druckerei Haider Manuel e.U., Niederndorf 15, 4274 Schönau i.M.
Best.-Nr.:
Best.-Nr.: 1037940 1056108 (Freilauf rechts) Best.-Nr.: 1046188
1056099 (Freilauf links)
€ 54,- statt € 64,80 € 232,- statt € 240,00 € 309,- statt € 370,80
ALLES AUS EINER HAND
PLANUNG - FERTIGUNG - MONTAGE
Als Maschinenring-Mitglied erhalten sie nicht nur -10% auf unser gesamtes Sortiment sondern auch
den Preis ohne Mwst. bei unseren monatlichen Aktionen. Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gerne! UNTERBAU AGRARBAU STALLEINRICHTUNG
Eine umfangreiche Liste finden Sie immer auf www.teilefachmarkt.com GÜLLEGRUBE Ø 5-33 m GÜLLETECHNIK
PHOTOVOLTAIK
Ersatzteile & Werkstatt
3322 Viehdorf, Hainstetten 55 Bringt
m
Tel: 07472 61580-0 Fax: -20 alles zu Hörmann Interstall GmbH & Co. KG
f e n !
Mail: office@feigl-heihs.at Lau Telefon +43 74 77 - 42 118 - 0
austria@hoermann-info.com
www.teilefachmarkt.com www.hoermann-info.com
2 3 Maschinenring Zeitung Mostviertel
Neue Wege für langjährigen und erfolgreichen Landesgeschäftsführer Christian Wildeis Ausbildung zur Wirtschafts- und Agrar Fachkraft
Wechsel in der Start der Ausbildung
Landesgeschäftsführung Erstmalig startete in Niederösterreich am 9. November 2018 die Ausbildung zur „Wirtschafts- und
Agrar Fachkraft“. Acht Teilnehmer haben sich dazu entschieden, ihr Fachwissen in den einzelnen
Bereichen der Maschinenring-Sparten Service, Agrar und Personalleasing während der nächsten 24
Monate zu vertiefen.
Nach mehr als 15 Dienstjahren zieht sich Christian Wildeis, MBA als Landesgeschäftsführer des
Maschinenring Niederösterreich-Wien zurück, um sich voll und ganz dem Familienbetrieb in Wei- Wie wichtig es ist, dass sich die Teilnehmer schon vor der
ßenkirchen/Wachau zu widmen. Der ehemalige Quereinsteiger startete 2003 im Vertrieb, war von Ausbildung kennen lernen, zeigte der Kick-off Wortshop am Petras Gartenschätze
2004-2007 Vorsitzender der MR Österreich Genossenschaft, fünf Jahre lang Geschäftsführer-Stell-
vertreter des Maschinenring Niederösterreich-Wien und übernahm schließlich 2008 die Landesge-
schäftsführung.
9. November, an dem die zukünftigen Wirtschafts- und Agrar
Fachkräfte, deren Betreuer/innen aus den regionalen Maschi-
nenringen sowie die Projektverantwortlichen teilnahmen.
Schlehdorn
(Prunus spinosa)
Nach einem Kennenlernspiel war die Stimmung perfekt, und
Dass Christian Wildeis die Auszeichnung Weichenstellung im Maschinenring so konnte konstruktiv gearbeitet werden. Die Schlehe ist ein Wildgehölz, dessen großer Heil- und
zum „Besten Arbeitgeber Niederöster- Niederösterreich-Wien Genusswert bereits lange bekannt ist. Zur Verwendung kom-
reichs 2014“ als größten Erfolg seiner Kar- men Blätter, Blüten und Früchte.
riere bezeichnet, verdeutlicht schon, wie Der Landesvorstand unter dem Vorsitz
sehr ihm die Mitarbeiterinnen und Mitar- von Johann Bösendorfer hat in seiner Sit- Die Pflanze zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: Es handelt
beiter, das positive Betriebsklima und die zung am 12.09.2018 einstimmig Herrn DI sich um einen sperrigen und dornenreichen Strauch, der meist wild
Arbeitgeberattraktivität am Herzen lagen. Gernot Ertl, MAS mit sofortiger Wirkung an Waldrändern wächst. Er wird bis zu drei Meter hoch und trägt
Jedoch muss auch auf die enormen wirt- zum Landesgeschäftsführer des Maschi- weiße Blüten. Die kugeligen, schwarzblauen Früchte erreichen ei-
schaftlichen Erfolge hingewiesen werden: Vlnr.: Christian Wildeis, Johann Bösendorfer, Gernot Ertl nenring Niederösterreich-Wien bestellt. nen Durchmesser von ca. einem Zentimeter. Der richtige Erntezeit-
punkt schwankt von Jahr zu Jahr, denn erst nach den ersten Frös-
Während der vergangenen 15 Jahre, an klaren Fokus „gemeinsam geht es leich- „Gernot Ertl wurde nun von Vorstand und ten sollte man mit dem Pflücken beginnen, dann schmecken die
denen Christian Wildeis im Maschinenring ter“ sowie dem Ziel, Gemeinschafts- vor Aufsichtsrat der Maschinenring-Service Mag. Robert Winkler, Agar-Verantwortlicher vom Maschinen- Beeren milder und süßer. Wertvoll ist die Schlehe allerdings nicht
Niederösterreich-Wien mitwirken durfte, Einzelinteressen zu stellen, war und ist NÖ-Wien eGen beauftragt, ein Konzept für ring Niederösterreich-Wien übernahm die offizielle Begrü- nur aufgrund der Inhaltsstoffe, sondern auch als Rückzugsort und
konnte der Umsatz in der Maschinenring- der Maschinenring Niederösterreich-Wien die Neuausrichtung der Geschäftsführung ßung, und Mag. Michaela Dietrich, Personalleitung beim Ma- Nahrungslieferant für zahlreiche Tiere. Die fünfblättrigen weißen
Service NÖ-Wien von 5,8 auf 34,3 Millio- sehr erfolgreich. in der Maschinenring-Service zu erstellen. schinenring Niederösterreich-Wien, gab anschließend einen Blüten sind eine reiche Nektarquelle im Frühjahr. Neben den ver-
nen Euro gesteigert und somit durch die Wir sind uns sicher, dass der Weg des Überblick über alles Organisatorische - vom Stundenplan bis schiedensten Bienen tummeln sich hier Hummeln, Schwebfliegen
Erschließung neuer Geschäftsfelder eine Unter dem Vorsitz von Christian Wildeis Maschinenring Niederösterreich-Wien zur Bildungskarenz. und Schmetterlinge wie Zitronenfalter, Kleiner Fuchs und das Tag-
Reduzierung der Abhängigkeit vom Win- wurde von 2004 bis 2007 die österreich- erfolgreich fortgesetzt wird. Durch seine pfauenauge. Ihre Blätter werden von rund 70 Schmetterlingsarten
terdienst erreicht werden. Die Büromitar- weite Vertriebsgenossenschaft aufge- langjährige Erfahrung im Maschinenring Natürlich gab es auch ein kleines Fotoshooting, bevor der zur Eiablage aufgesucht.
beiterzahl konnte von 100 auf über 200 baut, die bis heute hauptsächlich vom Management ist Ertl die optimale Wahl als Nachmittag gemütlich beim Kegeln in Mold ausklang.
mehr als verdoppelt und die Fluktuation Standort Mold aus die österreichweiten Nachfolger von Christian Wildeis“, zeigt Zubereitung Schlehensaft
von über 15% auf ca. 7% gesenkt werden. Kunden erfolgreich betreut. sich Landesobmann Johann Bösendorfer Wir wünschen allen zukünftigen Wirtschafts- und Agrar Fach- Zutaten: 1 kg Schlehenfrüchte, 200 g Zucker und 250 ml kochen-
zuversichtlich. kräften viel Freude an der Ausbildung! des Wasser. Früchte waschen, in einen Topf geben und mit dem
Es ist gelungen, die regionalen Maschi- 2016 wurde Wildeis österreichweit zum kochenden Wasser übergießen. Die Masse zugedeckt für 24 Stun-
nenringe zu wirtschaftlich stabilen Ein- Vorsitzenden der MR-Bundesrunde Per- Gernot Ertl hat an der Universität für Bo- www.maschinenring.at/waf den ziehen lassen, abseihen und zusammen mit dem Zucker auf-
heiten zu entwickeln und viele Projekte sonalmanagement in Österreich gewählt, denkultur in Wien Landwirtschaft mit kochen. Abkühlen lassen und in Flaschen abfüllen.
positiv abzuschließen (Organisationsent- wo viele Maßnahmen zur Steigerung der Schwerpunkt Agrarökonomie studiert
wicklung 2011, attraktiver Arbeitgeber Arbeitgeberattraktivität getroffen wur- und ist seit 1998 im Maschinenring tätig. Zubereitung Marmelade
2014, betriebliche Gesundheitsförderung, den. Im letzten Trend Ranking war der Ma- Er begann seine Karriere im Maschinen- Zutaten: 1 kg Früchte, etwas Wasser und 500 g Gelierzucker. Früch-
Einführung MR NAVI für Strategiemes- schinenring im März 2018 schließlich auf ring Weinviertel, bevor er 2004 als Agrar- te waschen, mit etwas Wasser aufkochen und durch ein Sieb strei-
sung, ISO- und Umweltzertifizierung, Platz 199 der beliebtesten Unternehmen Bereichsleiter in die Landesorganisation chen. Das Mus auskühlen lassen, mit Gelierzucker verrühren, auf-
Aufbau neuer Geschäftsfelder, 10- und 20 Österreichs. wechselte. Seit 2008 ist er Mitglied der kochen und 10 Minuten kochen lassen. Anschließend in saubere
Jahre-Feier MR-Service, 40 Jahre Maschi- Geschäftsführung im Maschinenring Nie- Gläser füllen und gut verschließen.
nenring Landesverband, Abwicklung Bun- Christian Wildeis: „Spezieller Dank gilt derösterreich-Wien.
destagung 2015 u.v.m.). meinem Geschäftsführerkollegen Gernot Pikante Schlehen für Wildgerichte
Durch gemeinsames Agieren zwischen
Ertl, meiner Assistentin Karin Hammer,
den Abteilungsleitern, den MR-Geschäfts- ”In so einem Zutaten: 500 g Schlehen, 500 ml Weißweinessig, 350 g Zucker, 3
Gewürznelken und 1 Stange Zimt. Schlehen kurz in Wasser kochen
Landesgeschäftsstelle und regionalen
Maschinenringen beziehungsweise Funk-
führern, dem Landesobmann Johann Bö-
sendorfer, dem Aufsichtsratsvorsitzenden
Unternehmen tätig und abgießen. Essig mit Zucker verrühren und in einem Topf auf-
kochen lassen, bis der Zucker aufgelöst ist. Auftretenden Schaum
tionärInnen, Führungskräften und Mitar- Josef Kerndler, den Obmännern und den gewesen zu sein abschöpfen. Die Gewürze hinzugeben und
beiterInnen ist es auch gelungen, Krisen, ehemaligen Verantwortungsträgern Fritz weiterkochen. Schlehen in saubere Gläser
Probleme und Herausforderungen, die Hensler (ehem. Landesobmann) und An- macht mich geben, mit dem Essigsud übergießen und
stolz.“
in jedem wachsenden Unternehmen ent- ton Prüller (ehem. Aufsichtsratsvorsitzen- Gläser fest verschließen. Diese Beilage
stehen, gemeinsam durch eine gute Kom- der), die alle den Unternehmensaufbau passt hervorragend als süßsaure Beglei-
munikation, Proaktivität und Vertrauen zu mitgeprägt haben und nicht nur bei Son- Christian Wildeis tung zu Reh, Kaninchen und Lamm.
lösen. Durch geballte Kraft, und mit dem nenschein zur Stelle waren.“ Fotos: pixabay
4 5 Maschinenringzeitung Mostviertel
Wichtige Info von der SVB zur entgeltlichen Bauaushilfe NÖ Landarbeiterkammer ehrt langjährige Arbeitnehmer
Goldenes Ehrenzeichen
In der „info“-Ausgabe 05, September-Oktober 2018, der Sozialversicherungsanstalt der Bauern ist
ein Artikel über die entgeltliche Bauaushilfe erschienen, den wir gerne unseren Mitgliedern zur
Ansicht bringen möchten. Der Artikel wurde wortwörtlich so übernommen, wie er in der Ausgabe
für Christian Wildeis
abgedruckt wurde:
Kein Versicherungsschutz Auch heuer durften wieder zahlreiche Maschinenring-MitarbeiterInnen im Rahmen der Ehrungsfei-
durch die SVB bei entgelt-
ern in der Taverne Greillenstein in Röhrenbach sowie im Schloss Weinzierl eine Treueprämie der NÖ
Landarbeiterkammer entgegennehmen.
licher Bauaushilfe
Bei Bauvorhaben sind helfende Hände immer willkommen, unabhängig davon, ob nun der Neubau
eines Stalles in Angriff genommen wird oder bloß das Dach des Bauernhauses erneuert werden
muss.
Persönlich Dienstleistungen mit oder nicht gänzlich zu verhindern. Finanziell in persönlicher Abhängigkeit im Sinn des
ohne Betriebsmittel für andere land(forst)- kommt dann das böse Erwachen, wenn § 4 Abs. 2 ASVG – sprich eines Dienstver-
wirtschaftliche Betriebe stehen unter Ver- der Bauherr die Hilfskraft nicht bei der Ge- hältnisses – vorausgesetzt werden. Pas-
sicherungsschutz, wenn sie im Rahmen bietskrankenkasse angemeldet hat. siert bei der Bauaushilfe ein Unfall, ist
einer land(forst)wirtschaftlichen Neben- daher in der oben geschilderten Konstel-
tätigkeit ausgeübt werden. Dies wissen Laut Rechtsprechung des Verwaltungsge- lation ein Versicherungsschutz nach dem
die LandwirtInnen und glauben sich selbst richtshofes kann bei Bauhilfstätigkeiten BSVG nicht gegeben. Überdies muss der
auch dann in Sicherheit, wenn sie Bauhilfs- im Falle der Eingliederung des Beschäftig- Bauherr mit finanziellen Konsequenzen
tätigkeiten für andere LandwirtInnen leis- ten in den Betrieb des Bauherrn, das Vor- wegen der Nichtanmeldung der Hilfskraft
ten, bei denen es zur Eingliederung in den liegen eines Beschäftigungsverhältnisses bei der Gebietskrankenkasse rechnen. Vlnr., stehend: NR-Abg. Martina Diesner-Wais, Josefa Szezatke (Vizepräsidentin NÖ LAK), Andreas Freistetter (Präsident NÖ LAK), Markus Gilli (Operativer GF MR-Service NÖ-Wien), Johannes
Schwarz (GF MR Krems-Gföhl), Mag. Daniela Obleser (BH-Stv. Horn), Walter Medosch (Kammeramtsdirektor NÖ LAK). Vlnr., sitzend: Erich Waglechner (MR-Service NÖ-Wien), Norbert Bründl-
Betrieb des Bauherrn kommt. mayer (MR-Service NÖ-Wien), Christian Wildeis (GF MR-Service NÖ-Wien), Waltraud Bergkirchner (MR Krems-Gföhl), Hannes Schelm (MR Österreich), Martin Stern (MR Österreich).
In vielen Fällen wird vom Bauherrn eine Ehre, wem Ehre gebührt! Unter diesem NÖ LAK bedankt sich für Treue zur Christian Wildeis erhält goldenes
Baufirma beauftragt, deren Fachleute Motto ehrt die Niederösterreichische Land- und Forstwirtschaft Ehrenzeichen
über das erforderliche Know-how verfü- Landarbeiterkammer gemeinsam mit
gen, damit das Vorhaben auch wirklich dem Land Niederösterreich seit vielen „Mit unserer Treueprämie wollen wir je- Als krönender Abschluss bekam unser
gelingt. Bei jedem Bauvorhaben spielt der Jahren verdiente Arbeitnehmerinnen und nen Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh- scheidender Geschäftsführer Christian
Kostenfaktor eine wichtige Rolle. Da ist es Arbeitnehmer für ihre langjährige Berufs- mern danken, die der Land- und Forstwirt- Wildeis für sein Engagement zugunsten
sehr willkommen, wenn junge Landwirte treue zur Land- und Forstwirtschaft. Die schaft seit vielen Jahren die Treue halten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in
– oftmals über Vermittlung des Maschi- heurigen Ehrungsfeiern für Beschäftigte und ihre erbrachte Arbeitsleistung wür- seinem Betrieb sowie die ausgezeichnete
nenringes – Bauaushilfetätigkeiten gegen aus dem Waldviertel fand in der Taverne digen“, betonte NÖ Landarbeiterkammer- Zusammenarbeit auf Sozialpartnerebene
erschwingliches Entgelt übernehmen. Greillenstein (Gemeinde Röhrenbach) so- Präsident Andreas Freistetter, der sich das goldene Ehrenzeichen der NÖ Land-
wie für Beschäftigte aus dem Mostviertel auch bei den zahlreichen Dienstgeberver- arbeiterkammer verliehen.
Soll der Bau zügig voranschreiten, ist im Schloss Weinzierl statt. tretern für die gute Zusammenarbeit auf
Teamarbeit erforderlich. Auch wenn die betrieblicher Ebene bedankte.
Hilfskräfte die Vorgaben und Weisungen Geehrt wurden Beschäftigte für ihre 10-,
der Fachkräfte beachten, sind Unfälle – 25-, 35- und 45-jährige Treue zur Land-
mit Teils schwerwiegenden Folgen – leider und Forstwirtschaft in Niederösterreich. In
Foto: Pixabay
Vertretung von Landeshauptfrau Johanna
Mikl-Leitner nahm Nationalratsabgeord-
Exklusives Angebot für Maschinenring Mitglieder MR-Preis Die Pakete beinhalten:
Der Masch
inenring Tar
if nete Martina Diesner-Wais gemeinsam mit
onie!
Telefonieren MR-Telef
(mtl. Entgelt)
Telefonie dem Präsidium der NÖ Landarbeiterkam-
Paket 1 GB
inklusive
1 GB € 9,60 - Unlimitiert Minuten Österreich* im Netz von
mer die Auszeichnung der Jubilare vor
bereits inklusive
inkl. MWSt (alle Netze österreichweit)
- 1.000 SMS
und lobte die Verbundenheit der Jubilare
Paket 5 GB
ab € 9,60 5 GB
(limitiert und
unlimitiert)
€ 11,40
inkl. MWSt Ausland
- 100 Freiminuten in die EU
zu ihren Betrieben.
Vlnr.: Daniel Kögel (MR-Service NÖ-Wien), Johann Kamleitner (GF MR Melk-Pöggstall), Gernot Ertl (GF MR NÖ-Wien), Andreas
Bechyne (GF MR Amstetten), Franz Scholler (GF-Stv. MR Erlauftal), Andreas Hauß (GF MR Erlauftal), Andreas Freistetter
Paket 10 GB
inklusive
Weitere Informationen erhältst du auf € 14,40
shop.maschinenring.at oder unter der
10 GB
(limitiert und
* EU-Roamingminuten unterliegen der jeweiligen EU-Roaming-Regulierungsverordnung.
(Präsident NÖ LAK), LAbg Anton Erber, Josefa Szezatke (Vizepräsidentin NÖ LAK), Volkmar Dörfler (MR-Service), Karl Gfatter
inkl. MWSt Für Aufenthalte außerhalb der EU können jederzeit A1 Grenzenlos Pakete kostenpflichtig
MR-Telefonie-Hotline: 059060/90303 unlimitiert)
aktiviert werden.
(Vorstandsmitglied MR Neulengbach-Tullnerfeld), Gregor Fidi (MR Neulengbach-Tullnerfeld), Jürgen Gansberger (GF-Stv. MR
Melk-Pöggstall), Robert Luger (MR Melk-Pöggstall), Walter Medosch (Kammeramtsdirektor NÖ LAK). Vlnr., sitzend: Sabine
Schoder (MR Amstetten), Eva Aigner (GF MR Ybbstal), Roswitha Steinhammer (MR Neulengbach-Tullnerfeld), Karl Aigner (MR-
Service), Dagmar Tazreiter (MR Ybbstal).
6 7 Maschinenring Zeitung Mostviertel
Ein Artikel der Landwirtschaftskammer Niederösterreich
Lebensqualität
Erschöpft am Bauernhof
Infos, Kontakte, Termine
Ständig alles geben müssen, um durchzu-
kommen und dabei nie das Gefühl haben, Beratung Seminar
Bauernhof endlich einmal alles erledigt zu haben.
Immer der Druck, noch mehr optimieren
oder wachsen zu müssen, um den Betrieb
lebensfähig zu halten. Dazu das Gefühl,
Krisenprävention und
-beratung
Speziell ausgebildete BeraterInnen
analysieren Ihre Situation und beglei-
„Gut übergeben -
Gut zusammenleben“
Was bedeutet es, die Betriebsfüh-
rung zu übergeben und zu überneh-
Als Leser der Maschinenring Zeitung wissen Sie um die vielfältigen Angebote des Maschinenrings. in der Großfamilie nie den Erwartungen
ten und unterstützen Sie und Ihre Fa- men? Was erwarten die ÜbergeberIn-
Wissen Sie aber auch, dass Lebensqualität Bauernhof bei (zwischen-)menschlichen Problemen am zu entsprechen, egal wie sehr man sich
milie über einen kurzen Zeitraum bei nen von den ÜbernehmerInnen und
Hof hilft, Lösungen zu finden? Seit 2012 unterstützt das Krisenpräventions- und -beratungsteam der bemüht. Keine Möglichkeit, sich einmal
der gemeinsamen Erarbeitung und umgekehrt? Das Seminar hilft, die
LK NÖ Menschen in bäuerlichen Familien bei der Bewältigung persönlicher und betrieblicher Her- einfach nur ein wenig Erholungszeit zu
Gewichtung möglicher Lösungsan- Standpunkte der anderen Generation
ausforderungen. Durch Seminare, Vorträge und Artikel soll möglichst vorbeugend Bewusstseinsbil- gönnen, bis Körper und Seele um Hilfe
sätze. Resultat ist die Auswahl eines besser zu verstehen sowie die neue
dung um die Wichtigkeit verschiedener Themen geschaffen werden. schreien und der Mensch ausgebrannt
geeigneten Weges zur Weiterent- Rolle (Kompetenzen und Aufgaben)
und krank ist. Burnout ist längst auch auf
wicklung des Betriebes. zu finden. Behandelt wird auch die
den Bauernhöfen angekommen. Ärztliche
Kommunikations- und Konfliktkultur
Hilfe für Mensch und Betrieb Unterstützung hilft, Symptome zu lin-
Kostenbeitrag: in der Familie – wie kann sie erkannt
dern und sollte in Anspruch genommen
Erster Termin kostenfrei. und verbessert werden? Das eintägige
Die wichtigste Ressource am Hof sind die werden. Doch werden die Ursachen der
Weitere Termine: Seminar ist für ÜbergeberInnen und
Menschen. Vielleicht möchten Sie jetzt er- Überforderung nicht behoben, dreht sich
€ 90,- pro Termin bzw. Betriebsbe- ÜbernehmerInnen gedacht und bietet
widern, dass es ohne Felder, Tiere, Maschi- die Abwärtsspirale weiter und kann bis
such im Umfang von bis zu wertvolle Inputs für viele persönliche
nen und Gebäude etc. keinen Hof geben hin zu Suchtmittelabhängigkeit oder Su-
1,5 Stunden. und zwischenmenschliche Aspekte der
würde und ohne entsprechende Ausstat- izidalität führen. Anstatt die Gesundheit
€ 30,- für jede weitere 1/2 Stunde. Hofübergabe.
tung kein Betrieb lebensfähig ist. Stimmt noch weiter zu schädigen, sollte rechtzei-
Zuzüglich € 30,- Hofpauschale pro
natürlich. Letztendlich sind es aber immer tig die Notbremse gezogen werden. Im
Betriebsbesuch Kosten:
Männer und Frauen, Alte und Junge, die Beratungssetting können persönliche Be-
€ 40,- gefördert
die Arbeiten erledigen, sich um die Zu- dürfnisse und Grenzen erarbeitet und die
Beratungsort: € 30,- für jede weitere Person eines
kunft des Betriebs sorgen und den Hof mit Weichen für eine gesündere Zukunft für
am Hof, Bezirksbauernkammer oder Betriebes
Leben erfüllen. Vielleicht haben Sie selbst Mensch und Betrieb gestellt werden.
Landwirtschaftskammer NÖ € 190,- ungeförderter Preis
schon erlebt oder beobachtet, wie unge-
löste Probleme den Alltag belasten. Dann Leider muss der Leidensdruck oft erst im-
Ihre Ansprechpartner: Seminarorte:
leidet nicht nur der Mensch, sondern auch mens werden, bevor Unterstützung von
DI Anna Eckl BBK Lilienfeld, Hollabrunn, Amstetten,
der Betrieb. außen geholt wird. Je früher Sie Hilfe ho-
0664 60259 25801 Zwettl und Scheibbs
Speziell ausgebildete BeraterInnen analysieren die Situation und unterstützen Sie. len, umso geringer ist der Schaden, der zu
DI Josef Stangl MA
Alt und Jung am Hof begrenzen ist und umso rascher kann ein
0664 60259 25802 Information und Anmeldung
zufriedenstellender Zustand erreicht wer-
Elisabeth Rennhofer Ab sofort in jeder BBK bzw. im Referat
Wenn Alt und Jung sich Lebensraum und Meist sind beide Seiten nicht glücklich und derlei Ambitionen. Spätestens dann, wenn den. Gehen Sie mit sich selbst und Ihrer
0664 60259 25803 Konsumenteninformation, Lebensqua-
Arbeitsplatz teilen, kommt es nicht sel- wären an einer guten Lösung interessiert, die Kinder außer Haus sind, stehen Mann Familie mindestens genauso achtsam um,
lität Bauernhof unter 05 0259 26200
ten vor, dass der Alltag einem Kleinkrieg wissen nur nicht wie. In solchen Situatio- und Frau in der Mitte ihres Lebens ent- wie mit Ihrem wertvollsten Besitz. Schau-
www.noe.lko.at/beratung www.lfi-noe.at
ähnelt. Jeder beabsichtigt nur das Beste nen können externe Berater helfen, ge- fremdet vor den Trümmern ihrer Partner- en Sie auf sich und die, die Ihnen lieb sind!
und doch wird mehr gegeneinander ge- meinsam Altlasten aufzuarbeiten und das schaft.
arbeitet als miteinander an einem Strang Miteinander am Hof neu zu verhandeln,
gezogen. Aus Angst vor Veränderung damit jeder unterm gemeinsamen Dach Im Rahmen eines Paarcoachings lernen
werden Neuerungen blockiert. Unge- gut leben und arbeiten kann. Paare wieder auszusprechen, was sie als
Seminar
klärte Zuständigkeiten, Verantwortungen Mensch bewegt und einander zuzuhören. Als Paar gut leben und arbeiten
oder Regeln fürs Zusammenleben führen Fokus Partnerschaft und Betrieb Einmal nicht über die Arbeit zu reden, ist am Bauernhof
zu Reibereien und aus Angst vor weiteren ein ungewohnter aber wichtiger erster
Zwei Tage Zeit, um sich mit den unterschiedli-
Verletzungen wird häufig nur mehr das Wenn es miteinander nicht gut läuft, tut Schritt. Sich wie in jungen Jahren wieder
chen Themen und Anliegen zu beschäftigen, die
Allernötigste gesprochen. Topkonflikt- nicht nur das Herz weh. Auch die Existenz Zeit füreinander zu nehmen, um an frü-
Ihnen gerade wichtig sind.
themen sind unter anderen: Wie und wann des Betriebs steht häufig auf wackeligen here liebgewonnene Gemeinsamkeiten
Arbeiten zu erledigen sind, unterschied- Beinen, wenn kein anderer Weg als eine anzuknüpfen oder auch Neues zu erkun- Termin:
liche Freizeitbedürfnisse, Umgang mit Trennung gefunden wird. den, belebt selbst eingerostete Partner- 11.–12. Februar 2019, jeweils 9-17 Uhr
Geld, Aufteilung und Nutzung von Haus schaften. Die Investition lohnt sich: In die
und Hof oder wieviel Zeit die Großfamilie Viele Paare investieren über lange Jahre Paarbeziehung kann wieder Freude ein- Seminarort:
miteinander verbringen soll. all ihre Energie in die Elternrolle und den kehren und die nächste Generation lernt Mostlandhof, Schauboden 4, 3251 Purgstall/Erlauf
Betrieb. Zu viele Anforderungen am Hof am Beispiel der Eltern, dass Partnerschaft
Information und Anmeldung
Viele tun sich schwer, konfliktbehaftete und in der Familie lassen keine Zeit für die Aufmerksamkeit und Pflege braucht und
Referat Konsumenteninformation,
Themen konstruktiv miteinander zu be- Pflege ihrer Partnerschaft übrig. Weder Krisen gemeistert werden können. Nicht
Lebensqualität Bauernhof
sprechen. Erst wird es laut, danach wird wurde ihnen vorgelebt, dass es wertvoll zuletzt tut’s auch dem Hof gut, dessen
Sandra Schweinzer, Tel.: 05 0259 26200
geschwiegen und die Mauern zwischen ist, sich bewusst kurze Auszeiten zu zweit Fortbestand durch gesunde Beziehungen
E-Mail: sandra.schweinzer@lk-noe.at
den Generationen werden immer höher. zu nehmen, noch unterstützt das Umfeld gefördert wird. Einmal nicht über die Arbeit zu reden, ist ein ungewohnter aber wichtiger erster Schritt.
8 9 Maschinenring Zeitung Mostviertel
Maschinenring Amstetten Maschinenring Amstetten
Neuer Weg mit dem Papier! Abrechnung Bürozeiten zu Weihnachten
Mitarbeiter Handyrechnung per E-Mail Agrar-Liefer- und Neujahr
Liebe Maschinenring-Mitglieder! Anstatt die Handy-Rechnung(en) wie bis- So forderst du die Umstellung auf die E- scheine Das Maschinenring Büro ist über die nachtszeit und für das neue Jahr viel Er-
her per Post zu erhalten, gibt es die Mög- Mail-PDF-Rechnung an: sende die Anfor- Feiertage von 22.12. bis 02.01. geschlos- folg, Gesundheit und Zufriedenheit.
Mein Name ist Markus Wieser und ich bin lichkeit zur papierfreien PDF-Rechnung derung zur Umstellung einfach als formlo- Um einen rechtzeitigen Geldfluss im Jahr sen. Telefonisch sind wir jederzeit unter
seit Anfang Oktober für den Maschinen- per E-Mail. So kann die Rechnung bequem se E-Mail mit der betroffenen Rufnummer 2018 noch gewährleisten zu können, bit- 059060/314 erreichbar.
ring als geteilter Mitarbeiter zwischen von überall abgerufen werden und die und E-Mail-Adresse an a1@maschinen- ten wir dich, deine Agrar-Lieferscheine
dem Maschinenring Mostviertel West und Umwelt wird weniger belastet. ring.at bis spätestens 13. Dezember 2018 Obmann Ing. Franz Höttl, GF Andreas Be-
dem Maschinenring Amstetten tätig. Nach entweder im Maschinenring-Büro abzu- chyne und sein Team bedanken sich bei
der Volks- und Hauptschule in meiner geben, zu faxen (059060/3914), zu mailen allen Mitgliedern, Kunden, Mitarbeitern
Heimatgemeinde Allhartsberg habe ich Tausche Büroschlaf gegen (amstetten@maschinenring.at) oder über und Freunden des Maschinenrings für die
das Francisco Josephinum in Wieselburg den Online-Manager zu senden. gute Zusammenarbeit im heurigen Jahr
besucht. Nach meinem Zivildienst beim Milchschaf und wünschen eine besinnliche Weih-
Samariterbund und einigen Monaten im
Ausland verschlug es mich letztendlich Vor fast 14 Jahren begann für mich das nenring und wünsche weiterhin viel Erfolg
zum Maschinenring. In meiner Freizeit Abenteuer Maschinenring. Als erster Dis- und Engagement für unsere bäuerlichen Stroh, Heu und
bin ich gerne in den Bergen, sofern es das ponent in Niederösterreich durfte ich den Betriebe.
Wetter zulässt, und helfe am elterlichen Maschinenring Amstetten erfolgreich be- Silageballen
Betrieb mit. Ich freue mich auf meine Zeit gleiten. Die Betreuung unser Mitgliedsbe- Martin Danzer
beim Maschinenring und hoffe auf eine triebe, die Vermittlung im Agrarbereich gesucht
gute Zusammenarbeit mit euch allen! und das Gemeinschaftsmanagement sind
mir dabei sehr ans Herz gewachsen. Auf Grund des trockenen Jahres 2018 sind
Liebe Grüße, Markus noch einige Landwirte auf der Suche nach
Auch mit dem Maschinenring Handytarif Heu-, Silage- oder vor allem auch Strohbal-
hatte ich immer einen guten Draht zu un- len! Hast du noch Reserven und Ballen ab-
seren Bäuerinnen und Bauern. Aber die zugeben, dann melde dich telefonisch im
Zeit bleibt nicht stehen und so habe ich MR Büro unter 059060/314!
vor ein paar Jahren die Chance ergriffen,
meinen elterlichen Betrieb mit Milchscha-
fen zu übernehmen und mit meiner Fami-
lie weiterzuführen.
Jetzt ist die Zeit gekommen und mit schö-
Rinderställe
Entmistungssysteme
nen Erinnerungen übergebe ich mit Jah-
resende meine Aufgaben beim Maschi-
nenring an unser tolles Agrarteam mit
Greti, Klaus und Markus. An folgenden Einstreuroboter
Ich bedanke mich bei meinen Kollegen, Gemeinschaften Pferdeställe
Wegbegleitern und Freunden im Maschi-
besteht Interesse:
Türen & Tore
Maschinenring Amstetten
Gießhübl 7 • Cambridgewalze 6 m Großraum-
3300 Amstetten
im Raum Neuhofen-Allhartsberg schiebefenster
T 059060 - 314 • Wieseneinsaatgerät
im Raum Neuhofen-Winklarn-
Wölfleder
F 059060 – 3914 Amstetten
E amstetten@maschinenring.at • Bodenfräse, Umkehrfräse
Fixe Bürozeiten:
speziell gegen Engerlinge Stalltechnik
Montag – Donnerstag 08.00 – 15.00h • Fällraupe mit Funkseil-
winde und Mulcher +43 7766 2692
Freitag 08.00 - 12.00 A-4771 Sigharting
Kopfinger Straße 15
www.woelfleder.at office@woelfleder.at
10 11 Maschinenring Zeitung Amstetten
Maschinenring Erlauftal Maschinenring Erlauftal
Neuzugang im Vorweihnachtlicher Geschäftszeiten Schleppschlauchfassgemeinschaft
Team Erlauftal Jahresabschluss zu Weihnachten Raum Steinakirchen – Wieselburg
Liebe Mitglieder, Unser Büro ist von Montag, den 24. Dez. Im Raum Steinakirchen – Wieselburg be- zu gründen. Fassgröße 10 - 12 m³. Bitte
2018 bis einschließlich Dienstag, den 1. steht bei einigen Landwirten der Wunsch, melde dich unter 0664/9606044, wenn
mein Name ist Lisa Kronsteiner, bin 25 Jänner 2019 geschlossen. Somit sind wir eine Schleppschlauchfassgemeinschaft auch du Interesse daran hast.
Jahre alt und wohne in Wieselburg. Ich bin wieder ab 02. Jänner für euch im Büro. In
seit 02. November 2018 beim Maschinen- dringenden Fällen sind wir unter der Tel.
ring Erlauftal in Wang als Personal – und Nr. 059060/324 erreichbar (z. B. zur Mel-
Kundenbetreuerin tätig. Nach meinem dung sozialer Betriebshilfe). Lieferschei-
Schulabschluss habe ich 2008 die Lehre ne, Stundennachweise, Abrechnungen
zur Einzelhandelskauffrau mit Schwer- können jederzeit im Postkasten bei der
punkt Parfümerie bei BIPA gemacht, und Büroeingangstür eingeworfen werden.
war danach als Shop Managerin Stellver- Wir wünschen euch eine besinnliche
tretung sieben Jahre tätig. Dieses Jahr Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr!
habe ich mich für eine neue Herausforde-
rung entschieden, und freue mich auf eine
tolle Zeit beim Maschinenring.
Abgabetermin
Ich möchte mich bei allen Kollegen und Das Arbeitsjahr 2018 neigt sich bereits Den Abschluss des offiziellen Teiles bil-
Kolleginnen für die herzliche Aufnahme wieder dem Ende zu. Höchste Zeit, sich dete wieder die Überreichung von Weih- Agrarliefer-
bedanken! bei Mitarbeitern, Dienstnehmern, Dienst- nachtsgeschenken als Dankeschön für die
leistern, Betriebshelfern sowie Gemein- geleistete Arbeit und die gute Zusammen- scheine Franz Scholler 10 Jahre im
Liebe Grüße schaftsobmännern für ihre Leistung für arbeit. In gemütlicher Runde wurde noch
Lisa Kronsteiner das Unternehmen Maschinenring zu be- einige Stunden gefeiert. 12. Dez. 2018 Unternehmen!
danken. So lud am Freitag, den 23.11. die
Kooperation Ostarrichi zur vorweihnacht- Die Büroteams der Kooperation Ostarrichi Um gewährleisten zu können, dass der Im November 2008 begann die Karrie- Francisco Josephinum wurde er für seine
lichen Jahresabschlussfeier ein. Wir sind Amstetten, Erlauftal und Ybbstal möch- Geldfluss von abgegebenen Lieferschei- re von Franz Scholler beim MR Erlauftal. 10-jährige Mitgliedschaft bei der LAK ge-
sehr stolz, dass wieder über 100 Mitarbei- ten sich natürlich den Wünschen des nen noch in diesem Jahr erfolgt, müssen Schnell hat er sich damals in sein Aufga- ehrt. Auch wir möchten ihm zu seinem
ter unserer Einladung ins GH Affengruber Bundesobmannes anschließen und wün- diese bis spätestens Mittwoch den 12. Dez. bengebiet eingearbeitet und hat sich im 10-jährigen Dienstjubiläum gratulieren
in Ferschnitz gefolgt sind und so ihre Ver- schen ebenfalls ein frohes Weihnachtsfest 2018 im Maschinenringbüro abgegeben Laufe der Jahre zu einem unverzichtba- und ihm für seine Arbeit danken. Wir wün-
bundenheit mit dem Unternehmen unter und ein gesundes neues Jahr. Wir freuen werden. Für alle Lieferscheine, die natür- ren Mitarbeiter entwickelt. Sei es als MR schen unserem „Scholli“ noch viele er-
Beweis gestellt haben. Bundesobmann uns auch weiterhin auf eine gute Zusam- lich auch danach noch abgegeben wer- Service Kundenbetreuer oder als GF Stell- folgreiche und spannende Jahre beim MR
Johann Bösendorfer ging in seiner Be- menarbeit mit Euch. VIELEN DANK! den können, erfolgt die Auszahlung erst vertreter, überall wird sein Engagement Erlauftal! „Danke Franz!“ sagen die Funk-
grüßung genau auf diese wertschätzende im neuen Jahr. sehr geschätzt. Im Rahmen einer Feier im tionäre und Mitarbeiter des MR Erlauftal.
Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber
und Arbeitnehmern ein. Durch die hervor-
ragende Arbeit können wir alle wieder auf
ein sehr erfolgreiches Arbeitsjahr zurück-
blicken. Johann Bösendorfer bedankte
sich für dieses Engagement und wünsch-
te den Festgästen ein paar ruhigere Tage
in der Adventzeit, ein friedvolles Weih-
Maschinenring Erlauftal nachtsfest, sowie viel Erfolg und vor allem
Gesundheit im neuen Jahr 2019.
Bahnhofstraße 1
3262 Wang
T 059060 - 324
F 059060 – 3924
E erlauftal@maschinenring.at
Fixe Bürozeiten:
Montag – Donnerstag
08.00 – 12.00h und 13.00 - 15.00h
Freitag 08.00 - 12.00h
12 13 Maschinenring Zeitung Erlauftal
Maschinenring Mostviertel West Maschinenring Mostviertel West
Maschinenring Exkursion 2018 Aus unserem Büro
Bürozeiten zu Weihnachten scheine können auch per Mail (mostvier- Terminvorankündigung
und Neujahr telwest@maschinenring.at) oder Fax
(059/0603916) geschickt werden. Die Jahreshauptversammlung 2019 des
Das Maschinenringbüro Mostviertel West MR Mostviertel West findet am Donners-
in Aschbach ist vom 22. Dezember 2018 tag, 28. Februar 2019 im Gasthaus Lettner,
bis 06. Jänner 2019 geschlossen. Ab Mon- Lieferscheine für MR Ser- Aschbach Markt um 19:30 Uhr statt.
tag den 07. Jänner 2019 ist das Büro wie- vice und MR Personalleasing
der geöffnet. müssen spätestens am Mittwoch, den
02.01.2019 um 08:00 Uhr im MR
Für dringende Anliegen ist der dienstha- Büro Aschbach verlässlich abgegeben
bende Mitarbeiter, wie üblich, unter der werden.
Tel. Nummer 059 060 316 erreichbar.
Außerhalb der Bürozeiten können diese
auch in den Postkasten beim MR Büro in
MR - Agrar Abrechnungen bitte Aschbach eingeworfen werden. Die Liefer-
Am Mittwoch, den 07. November 2018 Werkstattleiter durch die Produktionshal- ting führte uns der weitere Weg ins wenig bis spätestens 13.12.2018 im Büro ab- scheine können auch per Mail (mostvier-
führte es 43 interessierte Mitglieder des len geführt. Wir bekamen einen guten Ein- entfernte Peuerbach zur Firma Pühringer. geben oder im Postkasten beim MR Büro telwest@maschinenring.at) oder Fax (059
Maschinenringes Mostviertel West ins blick in die Herstellung der Aufstallungen Neben Kippern werden auch Güllefässer einwerfen, wenn Sie die Leistungen und 060/3916) geschickt werden.
Innviertel nach Oberösterreich. und weiteren Produkten. Im Schauraum und Abschiebewägen im Familienunter- den Zahlungsfluss noch im Jahr 2018 (Ein-
ließen wir die Führung ausklingen und nehmen hergestellt. nahmen/Ausgaben) benötigen. Die Liefer-
Bei der Firma Wölfleder in Sigharting wur- konnten das ganze Sortiment genaues-
den wir freundlich vom Geschäftsführer tens begutachten und Fragen stellen. Wir bekamen eine sehr professionelle
empfangen. Nach allgemeinen Informati- Führung von den beiden Brüdern, die das
onen rund um die Firma wurden wir vom Nach dem Mittagessen im Schloss Sighar- Unternehmen leiten. Jegliche Fragen zur
Herstellung wurden uns beantwortet und
es war sehr beeindruckend, das Entste-
hen der Maschinen von den Rohteilen bis Wir suchen für die kommende Saison Wir suchen DICH !!!
zum fertigen Produkt zu sehen. (ab März oder April 2019)
Anschließend brachen wir wieder in Rich-
tung Heimat auf und verbrachten noch ei- • GRÜNRAUMPFLEGER • STALLPERSONAL
nige gemütliche Stunden beim Mostheuri-
gen Angerbauer in St. Valentin. Arbeiten: Rasenmähen, Heckenschneiden, Pflege Es wird immer schwieriger Stallpersonal für Notfälle
von Grünflächen, Mulchen mit Motormäher zu finden. Wenn Not am Mann/Frau ist, ist man für
Wir möchten uns bei allen Mitgliedern für Arbeitszeit mindestens 3 volle Arbeitstage pro Wo- jede helfende Hand dankbar. Es kann jeden treffen.
das große Interesse und die Teilnahme che Wir sind laufend auf der Suche nach Betriebshelfer
bedanken. für die Stallarbeit.
• GARTENFACHARBEITER • BETRIEBSHELFER
für Baustellenführung zum BÄUME setzen
Maschinenring
Leitung und Koordination von Gartenbauaufträgen, Die gerodeten Waldflächen müssen auch wieder
Mostviertel West
selbstständige Durchführung von Gartenbaustel- aufgeforstet werden. Um dies bewältigen zu können
Austraße 1 len, Rasen- und Grünraumpflege. benötigen wir Betriebshelfer zum Bäume setzen.
Vollzeit oder Teilzeit
3361 Aschbach
T 059060 - 316
Bei Interesse melde dich bitte bei Hrn. Herbert Gru- Bei Interesse melde dich bitte bei Fr. Margareta Geir-
F 059060 – 3916 ber MRS-Kundenbetreuer 059060/31620 ! hofer 059060/31670 !
E mostviertelwest@maschinenring.at
Fixe Bürozeiten:
Montag – Freitag 08.00 – 12.00h
14 15 Maschinenring Zeitung Mostvietel West
Maschinenring Melk-Pöggstall Büro Melk
MR Service - Ro- Ausbildung zur Wirtschafts- & Bestellung von Gräsersamen 2019 Öffnungszeiten
dungsarbeiten Agrarfachkraft Der Maschinenring Melk organisiert schinenring.at. Abwicklung erfolgt gleich während der
auch wieder die Sammelbestellung von wie die Maissammelbestellung.
Anfang Oktober durften wir im Auftrag Der zweijährige Ausbildungsweg zur Wirt- Damit wir alle drei Gebiete, die für die Aus- verschiedenen Grassamen. Die Wiesen- Weihnachtstage
eines Großkunden entlang einer Lan- schafts- & Agrarfachkraft beinhaltet alle bildung von wesentlicher Bedeutung sind, einsaat ist ebenso wichtig wie die Kul- Angebotene Einzelkomponenten:
desstraße Rodungsarbeiten auf einer drei MR-Kerngebiete Agrar, Service und abdecken können, suchen wir vor allem im turführung im Ackerbau. Durch die re- • Knaulgras (25 kg/Sack) Ihr MR Büro Melk wird am 21.12.2018 mit-
Länge von ca. 350 Meter durchführen. Personalleasing. Zudem kommen in den Bereich Agrar Partnerbetriebe! Haben wir gelmäßige Nachsaat der Lücken in den • Engl. Raygras (25 kg/Sack) tags schließen und öffnet wieder am
Hierfür mussten wir die Straße mehrere Wintermonaten jeweils bis zu 10 Wochen dein Interesse geweckt und du hast Inter- Wiesenbeständen kann die Vermehrung • Rotklee (10 kg/Sack) 07.01.2019 ihre Türen für die Mitglieder.
Tage sperren und umleiten. Der Auftrag fundierte Kursausbildung hinzu, wobei esse an der Ausbildung oder du willst als unerwünschter Gräserarten (z.B. Ampfer) • Weißklee (10 kg/Sack) Die Mitarbeiter des Maschinenringes ste-
konnte gemeinsam mit 8 Dienstnehmern sie eine Fixanstellung beim MR Personal- Partnerbetrieb einen motivierten Arbeiter bestmöglich verhindert werden. Berater • Luzerne (10 kg/Sack hen Ihnen jedoch für dringende Angele-
innerhalb einer Woche abgewickelt wer- leasing haben. Stefan Simetzberger aus bei seiner Ausbildung unterstützen, dann empfehlen nach Gräserart eine Einsaat- genheiten am Telefon sehr gerne zur Ver-
den. Unser Kunde war mit der erbrachten Kleinpöchlarn, ein langjähriger Mitarbei- bist du bei uns an der richtigen Adresse. stärke von 20 kg/ha. Geräte zur Nachsaat Angebotene Fertigmischungen fügung.
Leistung sehr zufrieden. Einen herzlichen ter vom MR-Service hat sich entschieden, Melden dich bitte unter 059060/338 im stehen im Ringgebiet des MR Melk zur Fa. Hesa:
Dank an unsere fleißigen Dienstnehmer. diesen Ausbildungsweg zu absolvieren. MR-Büro. Verfügung. Alternativ besteht auch die • EMS (10 kg/Sack) (2,5 kg Rotklee, 3,5 Weitere wichtige Termine für eine rei-
Falls auch bei dir kleinere/größere Arbei- Möglichkeit, bei der Arbeit mit dem Wie- kg Knaulgras, 3,5 kg engl. Raygras, 0,5 bungslose Lieferschein-Abrechnung
ten zu verrichten sind, stehen wir dir ger- senhobel gleichzeitig einige Kilogramm kg Goldhafer) im Jahr 2018:
ne zur Verfügung. Grassamen in den Pflanzenbestand ein- • EM1 (10 kg/Sack) (2,5 kg Rotklee, 7 kg
zusäen, was wiederum einen Arbeitsgang Knaulgras, 0,5 kg Goldhafer) Letzter Abrechnungstag mit garantierter
einspart. Wenn du Interesse an der Be- • EM ohne Goldhafer (10 kg/Sack) (2,5 Auszahlung im Jahr 2018: 13.12.2018.
stellung von Gräsersamen hast, dann faxe kg Rotklee, 5,5 kg Knaulgras, 2 kg Wie- Letzter Tag mit garantierten Einzug im
bitte Gräserart und Menge (angegeben in senrispe) Jahr 2018: 19.12.2018 vormittags. Ab
Säcken!) ins MR Büro (059060/3938) oder Abgabeschluss: 02.01.2019 finden wieder Abbuchun-
per E-Mail an juergen.gansberger@ma- Donnerstag, 02. Februar 2019 gen statt. Bis 18.01.2019 mittags können
Sie noch Lieferscheine mit dem Rech-
nungsdatum 31.12.2018 verrechnen, ab
Bestellung von Maissaatgut 2019 21.01.2019 können nur mehr Rechnungen
mit dem Rechnungsdatum 2019 ausge-
Mobile Kühlräu- Hackschnitzel- Für MR- Mitglieder wird heuer wieder eine Saatgutes ist bis Mitte Februar unbedingt stellt werden.
Sammelbestellung für Maissaatgut an- notwendig, da zu keinem späteren Termin
me zum Verleih gebläse in Kilb geboten. Die Abholstelle vom jeweiligen nachgebeizt wird. Die mit Sonido gebeiz- Der MR Melk wünscht Ihnen und Ihrer
Händler wird nach der Ausschreibung ten Sorten der Firmen entnehmen Sie bit- Familie frohe Weihnachten und einen
Unser Mitgliedsbetrieb Familie Grießler Ein MR-Mitglied hat sich ein Hackschnit- per SMS bekanntgegeben. Eingeladen zur te den einzelnen Firmenprospekten. guten Rutsch ins neue Jahr 2019. Das
aus Bischofstetten kaufte einige mobile zelgebläse der Marke MusMax mit einen 11 diesjährigen Ausschreibung sind die Fir- MR-Team freut sich auf eine gute Zu-
Kühlräume und bietet diese zum Verleih KW Motor gekauft. Er würde das Gebläse men Essmeister, Kittel Mühle, Raiffeisen Frühbezugsbestellungen: sammenarbeit im neuen Jahr!
an. Bei näherer Auskunft melde dich bitte mit zwei bis drei Mitgliedern im Raum Kilb Lagerhaus Mostviertel Mitte, Steinwander
im MR-Büro. & Umgebung teilen. Bei Interesse bitte im und Wiesinger. Da die Saatgutfirmen ihre Frühbezugs-
MR Büro Melk melden. aktionen splitten, stehen heuer zwei Ab-
Sonido - Beizmittel gegen den Draht- gabetermine zur Verfügung: bitte die Be- Bestellung von
wurm: stellungen für die erste Frühbezugsaktion
Besuch der LAK im Büro Melk bis spätestens Montag, 21. Jän. 2019 um Sojasaatgut 2019
Auch 2019 wurde das Beizmittel Sonido 16:00 Uhr im MR Büro abgeben. Die rest-
Am 09.10. hat uns die LAK (NÖ Landarbei- Robert Halbartschlager und Karl Buchin- gegen den Drahtwurm zugelassen. Die Fa. lichen Bestellungen für die zweite Früh- Der Maschinenring Melk bietet wieder zu-
terkammer) im Büro in Melk besucht! Die ger im Bezirk unterwegs. Bei diesem Be- Bayer liefert das zugelassene Beizmittel bezugsaktion sind bis spätestens 12. Feb. sätzlich zur Maisbestellung die Sammel-
Maschinenring LAK NÖ vertritt bis zu 28.000 Mitglieder, such konnte man sich konstruktiv über nur an professionelle Saatgutproduzenten 2019 im MR Büro abzugeben.Für Bestel- bestellung für SOJASAATGUT an! Solltest
Melk-Pöggstall alleine im Raum Melk sind es 1.200. Von Leistungs- und Förderungsangebote, Aus- aus, daher kann nur fertig gebeiztes Saat- lungen bitte die unten abgebildete Tabelle du Sojasaatgut benötigen, dann schreibe
der LAK waren Präsident Ing. Andreas und Weiterbildungsprogramme und noch gut von den Saatgutanbietern bezogen verwenden! bitte die Packungen direkt zur Maissam-
Schrattenbrucker Straße 3 Freistetter, Vizepräsidentin Josefa Czezat- viele andere Themen austauschen. werden. Die Bestellung dieses gebeizten melbestellung dazu.
3390 Melk ke, Monika Schadenhofer, Andreas Zuser,
T 059060 - 338
F 059060 - 3938
E melk-poeggstall@maschinenring.at
Fixe Bürozeiten:
Montag – Donnerstag
08.00 – 12.00h und 13.00 - 16.00h
Freitag 08.00 - 12.00h
16 17 Maschinenring Zeitung Melk
Maschinenring Melk-Pöggstall Büro Pöggstall
Öffnungszeiten Maschinenübergabe an die Wohnträume werden wahr
Büro Traktorgemeinschaft Kottes Eine Eigentumsimmobilie steht nach wie vor ganz oben in der Rangliste der wichtigsten Finanzie-
rungswünsche. Die Raiffeisen Bausparkasse hat mit dem FixFlex Darlehen eine passende Finanzie-
Das Maschinenring Büro ist von 22. De- Mitte September konnte das neue Bauer mer Schleppschuhverteiler. Ein weiteres rungslösung.
zember bis einschließlich 7. Jänner 2019 Schleppschuhfass an die Traktorgemein- Ausstattungshighlight ist die elektrohy-
geschlossen. schaft Kottes übergeben werden. Der draulische Zwangslenkung der Tandem- Laut einer GfK-Studie zum Finanzierungs- Kombination aus fixem und variablem kann individuell gewählt werden.
Behälter des Fasses hat ein Volumen von achse. Wir wünschen der Gemeinschaft verhalten ist das Eigenheim der größte Darlehen
12.500 Liter, dieser ist zur Stützlasterhö- alles Gute mit der neuen Maschine und Wunsch der Österreicherinnen und Ös- Mehr Infos zum Thema Wohnbau-Finan-
Agrar Liefer- hung mit einem 2 Kammersystem aus- freuen uns auf eine gute Zusammenar- terreicher. Mehr als die Hälfte der 18- bis Ein Darlehen mit fixen Zinsen für 10 oder zierung gibt es bei den Beratern in den
gestattet. Die Verteilung der Gülle erfolgt beit. 65-jährigen Befragten gibt an, dass ent- 20 Jahre bewahrt die Darlehensnehmer Raiffeisenbanken oder unter www.bau-
schein Abgabe durch den 15 Meter breiten Bomech Far- weder Kauf oder Errichtung eines Hauses für diese Zeit vor dem Risiko eines stei- sparen.at
oder einer Eigentumswohnung ganz oben genden allgemeinen Zinsniveaus. Außer-
Bitte geben Sie Ihre Agrar Lieferschei- auf ihrer Wunschliste stehen. dem bleiben die monatlichen Rückzah-
ne bis spätestens Donnerstag, den 13. lungen für die Dauer der Fixzinsperiode
Dezember 2018 im Büro ab. So können Aber wie sieht das ideale Finanzierungs- gleich. Die damit verbundene Planungs-
wir garantieren, dass die Überweisungen produkt für die Realisierung der Wohn- sicherheit macht dieses Darlehen beson-
noch im heurigen Jahr durchgeführt wer- träume aus? 37% der Befragten wünschen ders interessant.
den. sich eine Finanzierungslösung, die einen
fixen und einen variablen Bestandteil Der zweite Teil dieser Produktvariante,
kombiniert. Auf diesen Wunsch geht die also das flexible Darlehen mit variablem
Raiffeisen Bausparkasse mit einem be- Zinssatz, lässt Kunden vom aktuellen
sonderen Angebot für grundbücherlich Niedrigzinsumfeld profitieren und ist da-
besicherte Darlehen ein: die FixFlex Bau- mit die ideale Ergänzung zum Darlehen
sparfinanzierung, die aus zwei Darlehens- mit langfristigem Fixzinssatz. Die Auftei-
varianten das Beste kombiniert. lung zwischen fixem und flexiblem Anteil
Seit Beginn der Aktion „Bauern für
Bauern“ im Jahr 2007 konnte mehr als
180 notleidenden bäuerlichen Familien
mit insgesamt fast 650.000 Euro
geholfen werden, z. B.:
- bei Ausfall des Betriebsführers im
Not kennt
Krankheits- oder Todesfall,
- bei Rehabilitationsmaßnahmen
nach Unfällen,
- bei der psychologischen Begleitung
keine
in Krisensituationen,
- beim Aufbau von Infrastruktur nach
Brand oder Naturkatastrophen,
- bei der Sicherung der Ausbildung
der Kinder.
Maschinenring
Saison Bitte
Melk-Pöggstall helfen Sie
Untere Hauptstraße
mit Ihrer
3650 Pöggstall
Spende!
Der Maschinenring Österreich bittet
T 059060 - 368 wieder um Ihre Unterstützung, um in
Foto: © JackF/Fotolia.com
F 059060 - 3968 Not geratenen Bauernfamilien zu helfen.
E melk-poeggstall@maschinenring.at Konto: Bauern für Bauern | IBAN AT363400000002680700 | Raiffeisenlandesbank Oberösterreich | BIC: RZOOAT2L
Fixe Bürozeiten: Ein Antrag auf Unterstützung kann von jeder Bäuerin bzw. jedem Bauern aus Österreich gestellt werden. Die Mitgliedschaft beim Maschinenring ist dafür NICHT Voraussetzung.
Montag – Donnerstag Die Fachzeitschrift für die bäuerliche Familie
www.landwirt.com
Ihre Spende an „Bauern für Bauern“
ist steuerlich absetzbar.
08.00 – 12.00h und 13.00 - 16.00h Raiffeisen Landesbank
Geben Sie dafür unter „Verwendungszweck“ Ihren Vornamen,
Nachnamen und Ihr Geburtsdatum (laut Meldezettel) an.
Oberösterreich
Freitag 08.00 - 12.00h www.bigpoint.cc
MR_BfB_2018_Inserat_A5_quer.indd 1 15.11.18 10:18
18 19 Maschinenring Zeitung Südliches WaldviertelMaschinenring Ybbstal Maschinenring Ybbstal
Bürozeiten zu Abrechnung Abrechnung Mobile Bandsäge im Einsatz
Weihnachten Agrar-Liefer- Service-Liefer- Auch heuer ist Mitglied Martin Raab aus
Windhag wieder mit seiner mobilen Band-
und Neujahr scheine scheine säge in unserem Ringgebiet im Einsatz.
Das Maschinenringbüro ist in der Zeit von Um einen rechtzeitigen Geldfluss im Die Service-Lieferscheine (Winterdienst) Diese Säge ist geeignet für Bloche ab ei-
24. Dez. 2018 bis 04. Jän. 2019 geschlos- Jahr 2018 noch gewährleisten zu kön- müssen bis spätestens Mittwoch, den ner Länge von 80 cm, zum Schneiden von
sen. Telefonisch sind wir in dieser Zeit nen, bitten wir dich, deine Agrar-Lie- 02. Jän. 2019 im Büro abgegeben oder Bauholz und für sonstige Schnittware. Für
nur an Werktagen von 8 - 12 Uhr unter ferscheine bis spätestens Mittwoch, bei uns in den Postkasten geworfen wer- weitere Auskünfte sind wir im Büro unter
059060/384 erreichbar. Ab 07. Jän. 2019 den 12. Dezember 2018, entweder den. der Nummer 059060/38470 erreichbar.
gelten wieder die üblichen Bürozeiten. im Maschinenringbüro abzugeben, zu
Das Team des MR-Ybbstal wünscht allen faxen (059060/3984), zu mailen (ybbs-
Mitgliedern, Kunden, Mitarbeitern und tal@maschinenring.at) oder über den Interessenten
Freunden des Maschinenrings ein geseg- Online-Manager zu senden.
netes Weihnachtsfest und einen guten für Bodenfräsen-
Rutsch ins Jahr 2019!
oder Umkehrfrä-
Sammelbestellung für sengemeinschaf-
An folgenden Die Maschinenring Gruppe ist österreichweit mit den Bereichen MR-Agrar,
Grünlandsaatgut ten gesucht MR-Service und MR Personal für land- und forstwirtschaftliche, gewerbliche,
Gemeinschaften kommunale und private Kunden tätig.
Bei Umbrüchen aufgrund des Engerlings gutbestellung von der Firma Samena Speziell für die Bekämpfung der Engerlin- Maschinenring Service NÖ-Wien eGen sucht im Bereich Forst und Energie ab
besteht Interesse: oder um dem natürlichen Ertragsrück- organisieren. Gerne schickt dir unser Ag- ge im Grünland werden noch Interessen-
sofort im Gebiet des Maschinenring Ybbstal in Waidhofen/Ybbs eine/n
gang im Grünland entgegenzuwirken, ist rarkundenbetreuer Joachim Stangl auf ten für Maschinengemeinschaft gesucht.
• Bodenfräse oder es notwendig, gezielt Einsaaten durch- Anfrage eine Liste mit den verschiedenen Wie in der vorherigen Ausgabe bereits Mitarbeiter/in Heizwerkbetreuung
zuführen. Der Maschinenring wird auch Saatgutmischungen inkl. Preise zu. Tel.: sehr ausführlich erläutert, werden in un-
Umkehrfräse
speziell gegen Engerlinge
heuer wieder eine gemeinsame Saat- 059060/38470. serem Gebiet im nächsten Jahr nach dem Teilzeit /Vollzeit möglich; Dienstort: Waidhofen / Ybbs
1. od. 2. Schnitt umfangreiche Grünlandsa-
im Grünland
nierungen notwendig werden. Um dies
LAK Ehrungsfeier für maschinell bewältigen zu können, sollen
Ihre Aufgaben
- Reinigung des Heizhauses
- Hackgutübernahme vor Ort beim Heizwerk und Hackgutbefüllung
Geräte für die Bodenbearbeitung ange-
10- und 15-jährige Mitgliedschaft schafft werden. Wenn du Interesse an ei-
- Führung des Betriebsbuches
- Durchführung von Kontrollen / Inspektionen und Störungsbehebungen
ner Maschinengemeinschaft hast, dann - Zusammenarbeit im Wechseldienst mit einem anderen Kollegen
- Vollzeit in Kombination mit Winterdienst und Grünraumpflege ist möglich.
Im Rahmen einer Feier im Francisco Jo- und ihren Einsatz für den Maschienenring melde dich bitte bei unserem Agrarkun-
sephinum wurde Dagmar Tazreiter für recht herzlich bedanken. Wir wünschen denbetreuer unter der Telefonnummer
ihre 10-jährige und Karl Aigner für seine ihnen noch viele erfolgreiche und span- 059060/38470. Unsere Anforderungen
- Handwerkliches Geschick
15-jährige Mitgliedschaft geehrt. Auch wir nende Jahre beim MR Ybbstal! Ein herzli-
- Selbstständiges Arbeiten
möchten ihnen zu ihrem Dienstjubiläum ches Dankeschön sagen die Funktionäre - Führerschein (mind. B und F)
gratulieren und uns für ihr Engagement und Mitarbeiter des MR Ybbstal. - Kundenfreundliches Auftreten und Teamfähigkeit
- Fleiß, Verlässlichkeit und Belastbarkeit
- Bereitschaft für stundenweise Wochenenddienst
Maschinenring Ybbstal Unser Angebot
- Wir bieten einen eigenverantwortlichen Aufgabenbereich in einem krisensicheren
Unternehmen
Ybbsitzerstraße 68 - Abwechslungsreiche Tätigkeiten und Freiraum für selbständiges Arbeiten
- Bezahlung mind. € 9,46 brutto / Stunde plus Sonn- und Feiertagszuschläge bzw.
3340 Waidhofen/Ybbs Nachtzuschlag mit der Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von Erfahrung,
Qualifikation und Einsatzbereitschaft
T 059060 - 384 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Maschinenring Service NÖ-Wien eGen
F 059060 – 3984 z. Hd. Frau GF Eva Aigner
Ybbsitzerstr. 68, 3340 Waidhofen/Ybbs
E ybbstal@maschinenring.at Email: eva.aigner@maschinenring.at
Tel.: 0664 / 824 23 50
Fixe Bürozeiten:
Montag – Freitag 08.00 – 12.00h www.maschinenring.at
20 21 Maschinenring Zeitung YbbstalSie können auch lesen
