General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin

 
WEITER LESEN
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
General-
versammlung
18. Januar 2020
Salle polyvalente in Chalampé
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Programm
12.00 Uhr bis 13.30 Uhr
Registrierung

13.30 Uhr bis 14.00 Uhr
Ausserordentliche GV Sportverein

14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Ordentliche GV Sportverein

16.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Pause

16.30 Uhr
Generalversammlung AG

18.00 Uhr
Umtrunk und Imbiss
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Tagesordnung

           AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
           Änderung der Statuten im Abschnitt V Artikel 16
           und Abschnitt IV Artikel 12

           ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
           Jahresbericht des Präsidenten

           Bericht des Schatzmeisters und des Wirtschaftsprüfers

           Prognose 2020

           Budgetvorschlag für das Geschäftsjahr 2019/2020

           Perspektiven des Präsidenten

           Wahlen in den Vorstand

           Beschlussvorschläge

           Verschiedenes

           Fragen, Antworten

Association Sportive Golf du Rhin                                  3   GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Bewertender Bericht des Präsidenten — 2019-2020

Die seit langer Zeit erwähnten Schwierig­
keiten haben sich nun verwirklicht.
Der “Golfmarkt” ist missgestimmt und
rückläufig. Dennoch bleibt das Angebot in
unserem Grossraum steigend. Paradoxer­
weise mit immer mehr Golfvereinen und
eher weniger Golfspielern. Es handelt sich
hierbei um Nomaden, Jungendliche die die
Golf APPs auf ihren Smartphones benu­
tzen. Das Ergebnis : innerhalb des Golf­
markts entwickelt sich ein neuer Markt,
nämlich der “Greenfees”.
Ausserdem      verbessert     sich   das
Durchschnittsalter unserer Mitglieder
nicht, im Gegenteil, das Manko an Neuzu­
gängen wird sehr besorgniserregend.
(Grafik 1)

                                             Graphik 1

Association Sportive Golf du Rhin                          4                          GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Auch in diesem Jahr ist das Ergebnis Eintritt /Austritt negativ. (Grafik 2 und 3)

Zur Erinnerung:
- 2017 Fixierung des Budgets 2018 auf 610 aktive Mitglieder
- 2018 Fixierung des Budgets 2019 auf 564 aktive Mitglieder
- 2019 Fixierung des Budgets 2020 auf 500 aktive Mitglieder
Der Rückgang der Aktiven ist beindruckend, zur Erinnerung: 2/3 der Einkünfte
unseres Vereins kommen aus ihren Beiträgen. Das Alter ist das Hauptkriterium dieser
Abgänge…
Man muss verstehen, dass dieses Altershandikap nur kompensiert werden kann
durch massive neu rekrutierte Eingänge. (Graphik 4)

                                                                                          Graphik 2

Graphik 4                                                                                 Graphik 3

Association Sportive Golf du Rhin                                                     5               GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
2019 war ‘bestimmt’ von dem 50-Jahres-Fest das in drei Etappen abgelaufen ist.              Die neuen Abonnements haben unter anderem 30 000 €, insbesonderen die Doppel-
Die erste, unseren Mitgliedern reserviert, bestand aus einem 50-Loch-Spiel, das in          Abonnements, ein guten Beitrag zum Ergebnis geleistet.
Vierer-Mannschaften ablief. Danach verbrachten wir einen schönen Abend um einen
                                                                                            Hierzu hat uns das Klima geholfen, die Zielsetzung der Greenfees wurde erreicht.
grossen Barbecue. Die zweite Etappe, einen offenes ProAm, wurde besonders von
                                                                                            Der Pro shop hat sich verbessert (Impact der 50er Jahresfeier). So wird verständlich
unseren eigenen Spielern ausgeführt. Schliesslich krönte ein Gala Abend im Restau­
                                                                                            wie dieses sehr gute Ergebnis erreicht wurde. Nicht zu vergessen, die französische
rant “Alte Post” in Müllheim, den Abschluss.
                                                                                            Regierung hat mit einen beachtlichen ‘Baisse’ die sozialen Kosten gesenkt, was uns
Das ganze Fest wurde sehr positiv begrüßt, so sehr dass manche sich über die                ebenfalls entgegen kam.
Wiederholung des ProAm und des 50-Loch-Spiel freuen würden.
                                                                                            Ein letztes Wort betrifft unsere Liquidität die besser wurde dank der quasi Nicht-
Warum nicht, je nach Kalender, den Sponsoren sowie den Finanzierungsmöglichkeiten.          Rückzahlung der Aktien der Austretenden. (Graphik 5)
Wir haben ebenfalls das Unternehmen “50 Jahre/50 Bäume” in die Wege geleitet,
es ist im Gange und wird auf 2020 übergreifen. Dies zeigt unsere ökologische Einstel­
lung.
Trotz dem Beitragsverlust von 28 000 €, haben wir 2019 ein gutes Ergebnis zu
verzeichnen: +9 000 € (beinhaltet eine Reserve von 30 000 € die vorgesehen wurde
zur Einrichtung unserer zukünftigen Terrasse oder Sekretariats) wenn Sie unserem
Projekt zusagen…

Wie so diese gute Ergebnisse ?
Darf ich sie daran erinnern, dass das ganze Streben unserer Politik darin besteht
Ersparnisse zu realisieren und unser kommerzielles Angebot zu verbessern ohne
unsere Stärken zu vernachlässigen, insbesondere die Qualität unseres Golfplatzes.
Gespart haben wir am Greenkeeping wo weniger Produkte benutzt wurden, beim
Einsatz auswärtiger Unternehmen. Andrerseits wurde am Verbrauch von Wasser
und entsprechend am Strom gespart.
Außerdem haben wir zu guten Bedingungen etliche Materalien verkaufen können.
Wir haben selbstverständlich das Niveau unserer notwendigen Investitionen beibe­
halten um die Verbesserung unseres Platzes zu garantieren.
Unser Golfplatz war das ganze Jahr hervorragend und wir gratulieren hiermit dem
GK-Team zur Gesamtleistung in dieser Hinsicht.
Unsere Pro-Politik, indem wir den Weg der selbständigen Pros eingeleitet haben hat
sich bewährt. 40 000 € Ersparnisse von einem Jahr auf das andere und eine neue
‘Dynamik’ unserer Golfschule. Gratulation an Henrik und Stephane für ihren Einsatz
im Golf du Rhin.                                                                            Graphik 5

Association Sportive Golf du Rhin                                                       6                                                                 GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Analytische Betriebsrechnung 2019
                    Analytische Betriebsrechnung   2019von
                                           Abweichungen - Abweichungen
                                                           der Vorsaison vom Vorsaison
                                                    Ausgaben                                                                                                 Einnahmen

                                    €                    2017/2018     Budget       2018/2019    Abweiche                                   €                   2017/2018     Budget        2018/2019    Abweiche

                                             GREENKEEPING                                                           Investitionbeitrag                               7 333             0          333       -7 000
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Beiträge                                       944 885     942 000        915 898      -28 987
           Gesamtlasten Greenkeeping                        570 810     589 006       529 773      -41 037          Ausserordentlich er Beitrag                        360      52 000         49 850       49 490
           Investitionen Greenkeeping                         71 093     60 000        69 222       -1 871          Greenfees                                      233 623     240 000        239 418        5 795
                                                                                                                    Abonnements                                          0      36 000         28 921       28 921
                                             ADMINISTRATION                                                         Wettspielgebüh ren                              43 360      46 000         37 969       -5 391
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Pro AM                                               0             0       12 968       12 968
           Gesamtlasten Administration                      772 266     769 759       764 163       -8 103          Driving-Range                                   15 748      19 000         19 430        3 682
           Rückstellungen für Lasten                              0             0           0               0       Sch ränke / Standplätze etc.                    39 566      48 000         42 395        2 829
           Investitionen Administration                           0             0       4 709        4 709          Erträge Proshop                                 18 252      34 000         27 643        9 391
                                                                                                                    Versch iedene Einnah men                        21 776      25 000         24 224        2 448
                                                 SPORT                                                              Golfstunden                                      1 692          2 000      13 165       11 473
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Zinsen                                           8 149          8 000       6 447       -1 702
           Gesamtlasten Sport                                 39 863     33 000        48 501        8 638          Verrech nungen                                  30 217      15 500         35 739        5 522
           Investitionen Sport                                    0             0           0               0       Ausserordentliche Erträge                       50 414      11 000         28 413      -22 001
                                                                                                                    Auflösungen von Rückstellungen                  43 209      27 500              0      -43 209
                                               RESTAURANT
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                                                                GESAMTERTRÄGE
           Gesamtlasten Restaurant                            12 260     16 000        15 496        3 236
           Abschreibungen Restaurant                          13 490     13 500        13 490               0
           Investitionen Restaurant                               0             0       8 951        8 951          Betriebseinnahmen                             1 458 584   1 506 000      1 482 812      24 228

                                                PROSHOP
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                                                         RECHNUNGSERGEBNIS DES JAHRES
           Gesamtlasten Pro-Shop                               3 964     21 250        18 972       15 008
           Investitionen Pro-Shop                                 0             0           0               0       Betriebseinnah men                            1 458 584   1 506 000      1 482 812      24 228
                                                                                                                    Abschreibungen Restaurant                       13 490      13 500         13 490               0
                                             GESAMTAUSGABEN DES JAHRES                                              Abschreibungen Verein                           71 093      60 000         82 882       11 789
                         Betriebsausgaben                                                                           Betriebsausgaben                              1 399 163   1 429 015      1 376 905     -22 258
           Gesamtausgaben des Jah res                     1 399 163    1 429 015     1 376 905     -22 258          Rechnungsergebnis                               -25 162         3 485       9 535       34 697
           Abschreibungen Restaurant                          13 490     13 500        13 490               0
           Gesamtinvestitionen                                71 093     60 000        82 882       11 789
           Gesamt Ausgaben + Investitionen                1 483 746    1 502 515     1 473 277     -10 469          Investitionen                                   71 093      60 000         82 882       11 789

Association Sportive Golf du Rhin                                                                               7                                                                                   GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Analytische Betriebsrechnung 2019
                        Analytische Betriebsrechnung   2019
                                              Abweichungen   - Abweichungen
                                                           vom Budget       vom Budget
                                                    Ausgaben                                                                                                 Einnahmen

                                    €                    2017/2018     Budget       2018/2019    Abweiche                                   €                   2017/2018     Budget        2018/2019    Abweiche

                                             GREENKEEPING                                                           Investitionbeitrag                               7 333             0          333         333
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Beiträge                                       944 885     942 000        915 898      -26 102
           Gesamtlasten Greenkeeping                        570 810     589 006       529 773      -59 233          Ausserordentlich er Beitrag                        360      52 000         49 850       -2 150
           Investitionen Greenkeeping                         71 093     60 000        69 222        9 222          Greenfees                                      233 623     240 000        239 418         -582
                                                                                                                    Abonnements                                          0      36 000         28 921       -7 079
                                             ADMINISTRATION                                                         Wettspielgebüh ren                              43 360      46 000         37 969       -8 031
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Pro AM                                               0             0       12 968       12 968
           Gesamtlasten Administration                      772 266     769 759       764 163       -5 596          Driving-Range                                   15 748      19 000         19 430         430
           Rückstellungen für Lasten                              0             0           0               0       Sch ränke / Standplätze etc.                    39 566      48 000         42 395       -5 605
           Investitionen Administration                           0             0       4 709        4 709          Erträge Proshop                                 18 252      34 000         27 643       -6 357
                                                                                                                    Versch iedene Einnah men                        21 776      25 000         24 224         -776
                                                 SPORT                                                              Golfstunden                                      1 692          2 000      13 165       11 165
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                        Zinsen                                           8 149          8 000       6 447       -1 553
           Gesamtlasten Sport                                 39 863     33 000        48 501       15 501          Verrech nungen                                  30 217      15 500         35 739       20 239
           Investitionen Sport                                    0             0           0               0       Ausserordentliche Erträge                       50 414      11 000         28 413       17 413
                                                                                                                    Auflösungen von Rückstellungen                  43 209      27 500              0      -27 500
                                               RESTAURANT
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                                                                GESAMTERTRÄGE
           Gesamtlasten Restaurant                            12 260     16 000        15 496         -504
           Abschreibungen Restaurant                          13 490     13 500        13 490          -10
           Investitionen Restaurant                               0             0       8 951        8 951          Betriebseinnahmen                             1 458 584   1 506 000      1 482 812     -23 188

                                                PROSHOP
                    AUSGABEN / INVESTITIONEN                                                                                                         RECHNUNGSERGEBNIS DES JAHRES
           Gesamtlasten Pro-Shop                               3 964     21 250        18 972       -2 278
           Investitionen Pro-Shop                                 0             0           0               0       Betriebseinnah men                            1 458 584   1 506 000      1 482 812     -23 188
                                                                                                                    Abschreibungen Restaurant                       13 490      13 500         13 490          -10
                                             GESAMTAUSGABEN DES JAHRES                                              Abschreibungen Verein                           71 093      60 000         82 882       22 882
                         Betriebsausgaben                                                                           Betriebsausgaben                              1 399 163   1 429 015      1 376 905     -52 110
           Gesamtausgaben des Jah res                     1 399 163    1 429 015     1 376 905     -52 110          Rechnungsergebnis                               -25 162         3 485       9 535        6 050
           Abschreibungen Restaurant                          13 490     13 500        13 490          -10
           Gesamtinvestitionen                                71 093     60 000        82 882       22 882
           Gesamt Ausgaben + Investitionen                1 483 746    1 502 515     1 473 277     -29 238          Investitionen                                   71 093      60 000         82 882       22 882

Association Sportive Golf du Rhin                                                                               8                                                                                   GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Bericht des Schatzmeisters 2019
Hervorragende Ergebnisse in allen Bereichen
Die Ergebnisse für 2019 liegen auf dem Niveau oder sind besser als in der Vorsaison oder im Budget. Dies ist das Resultat einer guten Leistung bei der Einnah-
men und Ausgabenkontrolle.

   Einnahmen

                                                                         Betriebseinnahme 2018-2019
Die Saison schloss mit einem Umsatz von 1 483 000 € ab.
Gegenüber dem Vorjahr ist der Umsatz um +67 000 € höher,
wenn man die Auflösung von Rückstellungen ausnimmt.
                                                                                          €                 Realisierte 2017-2018 Realisierte 2018-2019 Abweiche
Die Mitgliedsbeiträge (-29 000 €), Subventionen (-17 000 €) und
der Wegfall der Eintrittsgelder aufgrund des Jubiläums (-7 000 €)   Beiträge                                              944 885                915 898     -28   988
sind geringer als im Vorjahr. Diese Defizite werden durch           Ausserordentlicher Beitrag                                360                 49 850      49   490
                                                                    Investitionbeitrag                                      7 333                    333      -7   000
einen Sonderbeitrag der Mitglieder (+49 000 €), neuen Abonne­
                                                                    Schränke / Standplätze etc.                            39 566                 42 395       2   829
ments (+29 000 €) und Erträge aus Greenfees (+6 000 €), aus
                                                                    Greenfees                                             233 623                239 418       5   795
dem ProAm-Turnier (+13 000 €) und Golfunterricht (+11 000 €),
                                                                    Abonnements                                                 0                 28 921      28   921
aus dem Verkauf von ersetzten Maschinen (+7 000 €) und aus          Wettspielgebühren                                      43 360                 37 969      -5   391
dem ProShop-Umsatz (+9 000 €) mehr als ausgeglichen.                Pro AM                                                      0                 12 968      12   968
Im Vorjahr wurden Auflösungen von Rückstellungen zur Deckung        Driving-Range                                          15 748                 19 430       3   683
der Kosten im Zusammenhang mit den Abgängen von Herrn               Vermietung von Trolleys und Wagen                      21 776                 24 224       2   447
Zimmerlin und Frau Luthringer vorgenommen. In diesem Jahr           Golfstunden                                             1 692                 13 165      11   474
wurden die einmaligen Aufwendungen im Zusammenhang mit              Erträge Proshop                                        18 252                 27 643       9   391
                                                                    Verkauf von Gebrauchtmaschinen                          1 250                  7 750       6   500
dem Ausscheiden von Herrn Rudloff im laufenden Jahr ohne
                                                                    Förderungen und Ausbildung Stipendien                  60 079                 43 516     -16   563
Auflösung der Rückstellung übernommen. Die Differenz zum
                                                                    Zinsen                                                  8 149                  6 447      -1   702
Vorjahr beträgt -43 000 €.
                                                                    Andere Einnahmen                                       19 302                 12 886      -6   416
                                                                    Betriebseinnahmen ohne Rückstellungen               1 415 375              1 482 812     67 437
                                                                    Auflösungen von Rückstellungen                         43 209                        0   -43 209
                                                                                  Gesamterträge                         1 458 584              1 482 812     24 228
                                                                    Vergleich mit dem Vorjahr

Association Sportive Golf du Rhin                                                   9                                                           GV vom 18. Januar 2020
General-versammlung 18. Januar 2020 Salle polyvalente in Chalampé - Golf du Rhin
Bericht des Schatzmeisters 2019

                                                                              Betriebseinnahme 2018-2019
Im Vergleich zum Budget liegen die Einnahmen unter Ausschluss
der Auflösung von Rückstellungen im Rahmen der Erwartun­
gen, trotz einer unrealistischen Budgethypothese für die Mit-
gliederzahlen (Beiträge -26 000 €, Schrankmieten -6 000 € und                                 €                  Budget 2018-2019    Realisierte 2018-2019 Abweiche
Sonderbeitrag -2 000 €) und Wettbewerbsgebühren (-8 000 €)              Beiträge                                           942 000               915 898     -26 102
sowie optimistischer Budgets für neue Abonnements (-7 000 €)            Ausserordentlicher Beitrag                          52 000                49 850      -2 150
und ProShop-Erlöse (-6 000 €). Die Einnahmen aus dem ProAm-             Investitionbeitrag                                       0                   333         333
Turnier (+13 000 €), besser als erwartet, Golfunterricht (+11 000 €),   Schränke / Standplätze etc.                         48 000                42 395      -5 605
und erhaltene Subventionen (+28 000 €) sowie Erlöse aus dem             Greenfees                                          240 000               239 418        -582
Verkauf von ersetzten Maschinen (+8 000 €) helfen, diese Defi­          Abonnements                                         36 000                28 921      -7 079
zite auszugleichen.                                                     Wettspielgebühren                                   46 000                37 969      -8 031
                                                                        Pro AM                                                   0                12 968      12 968
Das Budget beinhaltete eine Auflösung der Rückstellung für ein­         Driving-Range                                       19 000                19 430         430
malige Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Ausscheiden                 Vermietung von Trolleys und Wagen                   25 000                24 224        -777
von Herrn Rudloff, die nicht in Anspruch genommen wurden                Golfstunden                                          2 000                13 165      11 165
(-28 000 €) ; die Belastung wird im laufenden Geschäftsjahr             Erträge Proshop                                     34 000                27 643      -6 357
absorbiert.                                                             Verkauf von Gebrauchtmaschinen                           0                 7 750       7 750
                                                                        Förderungen und Ausbildung Stipendien               15 500                43 516      28 016
                                                                        Zinsen                                               8 000                 6 447      -1 553
                                                                        Andere Einnahmen                                    11 000                12 886       1 886
                                                                         Betriebseinnahmen ohne Rückstellungen           1 478 500             1 482 812       4 312
                                                                        Auflösungen von Rückstellungen                      27 500                      0    -27 500
                                                                                 Total Betriebseinnahmen                 1 506 000             1 482 812     -23 188
                                                                        Vergleich mit dem Budget

Association Sportive Golf du Rhin                                                      10                                                       GV vom 18. Januar 2020
Bericht des Schatzmeisters 2019

   Ausgaben
Das Geschäftsjahr endete mit Ausgaben in Höhe von 1 473 000 €,
darunter Investitionen in Höhe von 83 000 €.                                     Ausgaben 2018-2019
Im Vergleich zum Vorjahr sind die Ausübungskosten leicht nie­
                                                                                      €       Realisierte 2017-2018 Realisierte 2018-2019 Abweiche
driger (-10 000 €), aufgrund des Rückgangs der Sozialversiche­
rungsbeiträge (-59 000 €), teilweise kompensiert durch ProShop-   Greenkeeping                            570   810               529   773    -41   037
Käufe (+15 000 €), ProAm-Kosten (+20.000 €), Jubiläumskosten      Administration                          772   266               764   163     -7   689
(+10 000 €) und Investitionen für Greenkeeping und Restau­        Sport                                    39   863                48   501      8   638
rantmöbel (+12 000 €). Einsparungen bei der Platzpflege stehen    Restaurant                               12   260                15   496      3   236
höhere Ölproduktkosten (+8 000 €) gegenüber.                      ProShop Einkauf                           3   964                18   972     15   008
                                                                  Investitionen                            71   093                82   883     11   790
                                                                  Abschreibungen Restaurant                13   490                13   490            0
                                                                          Gesamt Ausgaben               1 483 746               1 473 277      -10 469
                                                                  Vergleich mit dem Vorjahr

                                                                                 Ausgaben 2018-2019
Im Vergleich zum Budget sind die Ausgaben um -29 000 €
geringer. Dies spiegelt einen Rückgang der Gehälter und Sozial­
versicherungsbeiträge (-57 000 €), die teilweise durch höhere
Investitionen in Greenkeeping und Restaurant (+23 000 €) sowie
                                                                                      €        Budget 2018-2019       Realisierte 2018-2019 Abweiche
ProAm-Kosten (+20 000 €) ausgeglichen wurden.
                                                                  Greenkeeping                            589   006               529   773    -59 233
                                                                  Administration                          769   759               764   163     -5 596
                                                                  Sport                                    33   000                48   501     15 501
                                                                  Restaurant                               16   000                15   496       -504
                                                                  ProShop Einkauf                          21   250                18   972     -2 278
                                                                  Investitionen                            60   000                82   883     22 883
                                                                  Abschreibungen Restaurant                13   500                13   490        -10
                                                                          Gesamt Ausgaben               1 502 515               1 473 277      -29 283
                                                                  Vergleich mit dem Budget

Association Sportive Golf du Rhin                                                11                                                GV vom 18. Januar 2020
Bericht des Schatzmeisters 2019

   Jahresergebnis

                                                                                        Jahresergebnis 2018-2019
Die Saison endete mit einem positiven Ergebnis von 9 000 €, resultierend aus
Einnahmen von 1 483 000 € und Ausgaben von 1 473 000 € inklusive Inves­
titionen von 83 000 €. Das Ergebnis ist besser als das Budget (+6 000 €)
und das Vorjahr (+35 000 €).                                                                      €                  Realisierte 2017-2018 Realisierte 2018-2019 Abweiche
                                                                               Betriebseinnahmen                                  1 458 584             1 482 812  24 228
Der realisierte Gewinn wurde in der Bilanz erfasst und erhöht das Eigen­       Betriebsausgaben ohne Investitionen                1 412 653             1 390 395 -22 258
kapital.                                                                       Investitionen                                         71 093                82 883  11 790
                                                                                            Jahresergebnis                          -25 162                 9 535  34 695
                                                                               Vergleich mit dem Vorjahr
   Bilanz – Finanzmittelbestand

                                                                                      Jahresergebnis 2018-2019
Der Jahresendbestand beträgt 813 000 € und ist damit um +116 000 € höher
als im Vorjahr. Damit wurde der Trend zu Liquiditätsverlusten, den der Club
in den letzten Jahren erlitten hatte, umgekehrt. Diese deutliche Verbes­
serung ist nur auf die Aussetzung des Aktienrückkaufs zurückzuführen,                          €                  Budget 2018-2019   Realisierte 2018-2019 Abweiche
die auf der letzten Generalversammlung beschlossen wurde. Diese Mass­          Betriebseinnahmen                           1 506 000              1 482 812 -23 188
nahme verbessert die Liquiditätsrate auf 40% der jährlichen Ausgaben und       Betriebsausgaben ohne Investitionen         1 442 515              1 390 395 -52 120
liegt damit im Einklang mit dem vom Clubvorstand festgelegten Ziel.            Investitionen                                  60 000                 82 883  22 883
                                                                                         Jahresergebnis                        3 485                  9 535   6 050
Auf der diesjährigen Generalversammlung wird jedoch ein Vorschlag vor­
                                                                               Vergleich mit dem Budget
gelegt, kleine Aktienrückkäufe in Abhängigkeit vom Liquiditätsniveau zu
ermöglichen.

   Bilanz - Risikovorsorge
In diesem Zeitraum wurde keine Rückstellung aufgelöst. Das Budget sah
einmaligen Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Ausscheiden von
Herrn Rudloff vor (-28.000 €), die vorzugsweise im laufenden Geschäfts­
jahr aufgelöst wurden. Eine Rückstellung in Höhe von 33 000 € wurde
gebildet, um die Kosten für die Möbel für die renovierte Terrasse und die
neue Rezeption zu decken.

   Bilanz - Eigenkapital                                                       Zusammenfassung
Zum 30. September 2019 betrug das Eigenkapital 634 000 € nach Aktivie­         Die Finanzergebnisse des Clubs zeigen eine solide Position mit einer Verbesse-
rung eines Rechnungsergebnisses von 9 000 €.                                   rung der Liquidität und einem guten Eigenkapital und Rückstellungsbestand.

Association Sportive Golf du Rhin                                                  12                                                               GV vom 18. Januar 2020
Bilanz zum 30. September 2019
                                                            Bilanz zum 30. September 2019
                                      AKTIVA                                                                                                          PASSIVA

                                                                           Netto           Netto                                                                  Netto           Netto
                                        Brutto          Abschreibung.
                                                                         30.09.2019      30.09.2018                                                             30.09.2019      30.09.2018
 Immaterielle Vermögensgegenstände                                                                      Gewinn und Verlust Vortrag                                624 488,81     649 650,80
 Konzessionen, Schutzrechte                457,34                              457,34          457,34   Jahresergebnis                                              9 536,69      -25 161,99
                                                                                                        EIGENKAPITAL                                              634 025,50     624 488,81
 Sachanlagen                                                                                              - Rückstellung für drohende Verluste                    121 007,46      88 007,46
 Grundstücke                           324 637,60          324 637,60                                     - Rückstellung für Aufwendungen                          50 000,00      45 000,00
 Maschinen & Maschinenanlagen        1 024 865,17         1 024 865,17                                  RÜCKSTELLUNGEN FÜR RISIKEN UND AUFWEND.                   171 007,46     133 007,46
 Sonstige Sachanlagenvermögen        1 873 679,95         1 859 282,64      14 397,31      27 887,04    Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstitute                      0,00           0,00
 Finanzanlagen                                                                                          Anleihen und andere Finanzverbindungen                     10 340,00        9 940,00
 Sonstige Finanzanlagen                 26 060,00                           26 060,00      26 060,00    Lieferungen- und Leistungsverbindlichkeiten                53 030,37      19 620,61
 ANLAGEVERMÖGEN                      3 249 700,06         3 208 785,41      40 914,65      54 404,38    Verbindlichkeiten aus Steuer und Sozialversicherungen
 Vorräte                                                                                                  - Personal                                               58 707,66      56 820,00
 Roh-, Hilfs und Betriebsstoffe         15 601,59                           15 601,59      14 343,60      - Sozialversicherungsträger                              54 956,49      82 663,99
 Waren                                  18 348,14                           18 348,14      14 163,60      - Mehrwertsteuer                                         11 296,00        8 941,00
 Sonstige Forderungen                                                                                     - Sonstige Verbindlich. aus Steuer und Abgaben            7 577,00        5 889,00
 Forderungen gegen Personal                      0,00                             0,00         500,00
 Mehrwertsteuer-Vorsteuer                 1 361,10                           1 361,10          638,10   Gesamte Verbindlichkeiten aus Steuer und Sozialvers.      132 537,15     154 313,99
 Sonstige Forderungen                   14 714,85                           14 714,85      11 050,25
 Sonstiges                                                                                              Sonstige Verbindlichkeiten                                  7 150,00        5 782,91
 Kurzfristige Finanzanlagen            253 108,89                          253 108,89     404 842,03    Vorgezogene Produkte                                             0,00           0,00
 Finanzkonten                          656 557,40                          656 557,40     438 407,95    VERBINDLICHKEITEN                                         203 057,52     189 657,51
 Rechnungsabgrenzungen                    7 483,86                           7 483,86        8 803,87
 UMLAUFSVERMÖGEN                       967 175,83                          967 175,83     892 749,40

 BILANZSUMME                         4 216 875,89       3 208 785,41     1 008 090,48    947 153,78     BILANZSUMME                                             1 008 090,48    947 153,78

Association Sportive Golf du Rhin                                                         13                                                                        GV vom 18. Januar 2020
Gewinn- und Verlustrechnung 2019
                                                             Gewinn- und Verlustrechnung
                                                                         1.10.2018 bis 30.09.2019      1.10.2017 bis 30.09.2018      Abweichung
                UMSATZERLÖSE
                Warenverkäufe                                                             27 642,82                     18 251,56         9 391,26
                Sonstige betriebliche Erträge                                          1 385 844,06                  1 312 876,19        72 967,87
                Betriebliche Zuschüsse                                                     7 777,00                     29 862,00       -22 085,00
                Sonstige Erträge                                                          47 759,08                     40 485,93         7 273,15
                Gesamte Erlöse                                                         1 469 022,96                  1 401 475,68       67 547,28
                BETRIEBSKOSTEN
                Wareneinkäufe                                                             23 156,86                     10 641,19        12 515,67
                Bestandsveränderungen an Waren                                             -4 184,54                     -6 677,10         2 492,56
                Aufwendungen für Roh-Hilfs- und Betriebsstoffe                            25 307,55                     20 405,80          4 901,75
                Bestandsveränderungen an Roh-Hilfs-und Betriebsstoffe                      -1 257,99                      2 564,57        -3 822,56
                Sonstige Verwaltungsaufwendungen                                         491 509,32                    495 891,85         -4 382,53
                Steuern und Gebühren                                                     100 375,20                    110 334,19         -9 958,99
                Löhne und Gehälter                                                       487 930,91                    480 121,54          7 809,37
                Soziale Abgaben                                                          168 676,25                    193 636,15       -24 959,90
                Abschreibungen und Rückstellungen                                        134 372,43                     90 496,73        43 875,70
                Sonstige Aufwendungen                                                     48 761,50                     41 217,30          7 544,20
                Gesamte Aufwendungen                                                   1 474 647,49                  1 438 632,22       36 015,27
                BETRIEBS ERGEBNIS                                                         -5 624,53                    -37 156,54       31 532,01
                Finanzerträge                                                              6 041,19                      8 149,03        -2 107,84
                Finanzaufwendungen                                                         2 270,97                      2 177,38            93,59
                Finanzergebnis                                                             3 770,22                      5 971,65        -2 201,43
                ERGEBNIS DER GEWÖHNLICHEN GESCHÄFTSTÄTIGKEIT                               -1 854,31                   -31 184,89       29 330,58
                Ausserordentliche Erträge                                                  7 750,00                     48 959,00       -41 209,00
                Ausseordentliche Aufwendungen                                                  0,00                     45 473,10       -45 473,10
                Ausserorden. Ergebnis                                                      7 750,00                      3 485,90        4 264,10

                Körperschaftssteuer                                                       -3 641,00                     -2 537,00        -1 104,00

                JAHRESERGEBNIS                                                             9 536,69                    -25 161,99       34 698,68

Association Sportive Golf du Rhin                                        14                                                                GV vom 18. Januar 2020
Prognose 2020

Als erstes ist es uns wichtig die Abonnement Politik, die im letzten Jahr mit Erfolg
eingeführtwurde, fortsetzen zu können. Wir haben ein neue Formel für Jahres
Abonnenten getestet. Unsere Initiative erwies sich sehr erfolgreich, daher schlagen
wir ihnen vor, diese endgültig zu beschliessen. Wir sehen zwei Vorteile dabei,
sie bringt uns neue Einkünfte und womöglich auf Sicht neue Mitglieder.
Die Golfstunden (Stéphane) sind ebenfalls eine neue Einkunft für den Verein so dass
wir diese Formel auch beibehalten wollen. Die Ausgaben für die Informatik werden
sich erhöhen durch die Beschleunigung der Digitalisierung unserer Website.
Der Vorstand wünscht eine gründliche Überholung dieser Website. Wir mussten
feststellen das ihr Gebrauch zu kompliziert ist und den Anforderungen der Weite­
rentwicklung des Internet nicht mehr angepasst ist.
Der Haushaltsplan (Budget) ist festgelegt auf ein Betrag von zirka 1,4 M euros,
merklich niedriger im vergleich zum letzten Jahr.
Dies ist normal in Anbetracht der Ersparnisse von 2018.
- Basis von 500 Aktiven.
- Erhöhung von 2% der Beitrage. Kein außergewöhnlicher Beitrag.
- Erhöhung von 1% der Gehalter.
-
 Investitionen AS und SA auf dem gleichen Niveau wie letztes Jahr.
 Eine Besonderheit in diesem Jahr: die Investitionen werden von der AS finanziert.
 Beim Leasing, wir sind der Ansicht, dass wir profitieren müssen von den niedrigen
 Zinsraten.
- Unser Ersparnis-Programm wird in allen Sektoren weitergeführt.
- Rückkauf der Aktien: der Vorstand reserviert für das Jahr 2020 zirka 10 000 €
   für den Rückkauf, gemäß der Warteliste die dem Sekretariat vorliegt.
Der Budget 2020 präsentiert sich ausgeglichen.

Association Sportive Golf du Rhin                                                      16   GV vom 18. Januar 2020
Schatzmeisterbericht Budget 2019-2020

Ein ausgeglichener Budget für 2019-2020 wird vorgeschlagen, obwohl die Einnahmen aufgrund der geringeren Mitgliederzahl zurückgegangen sind.
Die Ausgaben werden durch reduzierte Administrationskosten kontrolliert. Darüber hinaus werden Investitionen in Höhe von 60 000 € durch Leasing finanziert.

   Einnahmen

                                                                                        Betriebseinnahme 2019-2020
Der Umsatz beträgt 1 382 000 € ohne die Auflösung von Rückstellungen
in Höhe von 17 000 €. Dies entspricht einer Reduktion von ­101 000 € oder
­6.8% gegenüber der letzten Saison. Die wichtigsten Faktoren, die diese                             €                     Realisierte 2018-2019    Budget 2019-2020     Abweiche
Berechnung erklären, sind die folgenden:                                       Beiträge                                                  915 898              900 000      -15 898
                                                                               Ausserordentlicher Beitrag                                 49 850                    0      -49 850
• Eine geringere Anzahl von aktiven Mitgliedern führt zu einer realistischen   Investitionbeitrag                                            333                    0          -333
  Annahme von 500 aktiven Mitgliedern, was der Situation zum 30.09.2019        Schränke / Standplätze etc.                                42 395               40 800        -1 595
                                                                               Greenfees                                                 239 418              225 000      -14 418
  entspricht.                                                                  Abonnements                                                28 921               36 000         7 079
                                                                               Wettspielgebühren                                          37 969               43 000         5 031
• Es wird eine durchschnittliche Erhöhung der Beiträge um 2% vorge­            Pro AM                                                     12 968               13 000            32
  schlagen (3% in der letzten Saison), wodurch sich das jährliche Beitrags­    Driving-Range                                              19 430               19 000          -430
  aufkommen auf 900 000 € erhöht.                                              Vermietung von Trolles und Wagen                           24 224               25 000           777
                                                                               Golfstunden                                                13 165               12 000        -1 165
• Von den aktiven Mitgliedern werden keine Ausserordentlichen Beiträge         Erträge Proshop                                            27 643               24 000        -3 643
                                                                               Verkauf von Gebrauchtmaschinen                              7 750                9 000         1 250
  verlangt (eine Reduzierung um ­50 000 €, oder fast die Hälfte des Einkom­    Förderungen und Ausbildung Stipendien                      43 516               17 000      -26 516
  mensrückgangs, im Vergleich zur letzten Saison).                             Zinsen                                                      6 447                8 000         1 553
                                                                               Andere Einnahmen                                           12 886               10 000        -2 886
• Neue Mitglieder müssen einen Investitionsbeitrag leisten (Ende der Ju­          Betriebseinnahmen ohne Rückstellungen                1 482 812            1 381 800     -101 012
  biläumssperre), aber es wurde kein Beitrag zu diesem Konzept budgetiert.     Auflösungen von Rückstellungen                                  0               17 000       17 000
                                                                                               Gesamterträge                           1 482 812            1 398 800      -84 012
• Die Preise für Mitgliederdienstleistungen (Schränke, Candy­Standplätze,
  Übungsbälle usw.) erhöhen sich nicht, mit Ausnahme der Vermietung von
  Golfwagen.
• Der Umsatz von Greenfee wird bei unveränderten Preisen voraussicht­
  lich 225 000 € erreichen und damit unter dem Rekordumsatz der letzten
  Saison liegen.
• Die verschiedenen Abonnements, die Greenfee­Golfers seit letztem Jahr
  angeboten werden, sollen 36 000 € generieren, und ein ProAm­Event ist
  geplant.
• Ausbildungsförderung und Zulagen sind konservativ geplant (­27 000 €).
• Der Budget sieht eine Aufhebung der Rückstellung für die Finanzierung
  des Digitalisierungsprojekts vor (+17 000 €).

Association Sportive Golf du Rhin                                               17                                                                           GV vom 18. Januar 2020
Schatzmeisterbericht Budget 2019-2020

                                                                                                                 Ausgaben 2019-2020
   Ausgaben
Insgesamt sind 1 373 000 € budgetiert, zuzüglich 17 000 € Ausgaben für das
                                                                                                                   €                     Realisierte 2018-2019      Budget 2019-2020     Abweiche
Digitalisierungsprojekt, das unter eine in der letzten Saison eingerichtete Rück­          Greenkeeping ohne Miete                                      519 928                544 600       24 672
stellung fällt.                                                                            Materialmiete                                                  9 844                 27 800       17 956
                                                                                           Administration ohne Digitalisierungsprojekt                  764 163                708 800      -55 363
Die Greenkeeping­Kosten steigen im Vergleich zur letzten Saison um 25 000 €,               Sport                                                         48 501                 46 000       -2 501
                                                                                           Restaurant                                                    15 496                 16 000          504
ohne die Mietkosten für den Ersatz von Maschinen im Wert von 60 000 €,                     ProShop Einkauf                                               18 972                 16 050       -2 922
die durch Leasing finanziert werden (+18 000 € Miete). Diesem Anstieg steht eine           Investitionen                                                 82 882                      0      -82 882
Reduzierung der Administrationskosten (­56 000 €) und die Tatsache gegenüber,              Abschreibungen Restaurant                                     13 490                 13 490            0
                                                                                                Aufwendungen ohne Rückstellungen                      1 473 277              1 372 740     -100 537
dass keine Investitionen getätigt werden (­83 000 €). Der Rückgang der Adminis­            Provisioniertes Digitalisierungsprojekt                            0                 17 000       17 000
trationskosten ist darauf zurückzuführen, dass ein Teil der Aufwendungen des                             Gesamt Ausgaben                              1 473 277              1 389 740      -83 537

Vorjahres nicht wiederholt wird, nämlich die Abfindungskosten von Herrn Rudloff
und Jubiläumskosten.

   Jahresergebnis
Es ist ein positives Ergebnis von 9 000 € geplant, dass sich aus Einnahmen von
                                                                                                       Jahresergebnis 2019-2020
                                                                                                             €                       Realisierte 2018-2019        Budget 2019-2020       Abweiche
1 399 000 € und Ausgaben von 1 390 000 € ergibt. Investitionen in Höhe von 60 000 €        Betriebseinnahmen                                      1 482 812                1 398 800        -84 012
zur Modernisierung der Maschinen sind durch Leasing finanziert und die Miete               Betriebsausgaben ohne Investitionen                    1 390 395                1 389 740           -655
                                                                                           Investitionen                                             82 882                        0        -82 882
kosten in den Greenkeeping­Aufwendungen enthalten.                                                     Jahresergebnis                                 9 535                    9 060           -475

   Liquidität
Dieses Budget sollte die Liquiditätsrate auf einem Niveau von über 40% der jähr­
lichen Ausgaben halten. Sie unterstützt auch einen Vorschlag, begrenzte Aktien­
rückkäufe (10 000 € für die Saison) zu ermöglichen.

Zusammenfassung
Das vorgelegte Budget wird es dem Club ermöglichen, eine stabile und solide
finanzielle Situation zu erhalten. Die Verbesserungsmöglichkeiten überwiegen
die Abwärtsrisiken.

Association Sportive Golf du Rhin                                                     18                                                                                    GV vom 18. Januar 2020
Zukunftsaussichten des Präsidenten 2020
Es scheint uns wichtig für die Zukunft unseres Clubs dass wir investieren:                   Wie weit sind wir mit den Überlegungen über die Zukunft unserem Club ?
- Gestaltung der Terrasse um sie angenehm und ansprechender zu machen Dieser                Verständlicherweise werde ich Ihnen nur eine kurze Fassung geben von dem was
   Vorschlag entspricht älteren Anfragen die bereits von Mitgliedern des Clubs und           besprochen wurde in den 7 oder 8 Treffen mit der SA (+ Experten) und in 2 Semina­
   des vorherigen Vorstands formuliert wurde.                                                ren von der AS.
                                                                                             - Ein wichtiger Punkt dominierte: der Begriff Aktien ist ein wesentliches Hindernis
- Das Sekretariat soll renoviert werden, es ist nicht mehr auf dem heute erwarte­
                                                                                                in der Akquisition von neuen Mitglieder. Sie sind heute als obsolet betrachtet.
   tem Niveau. Der ‘Golf Magazine’ beschreibt es als altmodisch. Es hinterlässt einen
                                                                                               Wir müssen heute unser Paradigma wechseln… und verstehen dass man Mitglied
   schlechten Eindruck. Es sollte verlockend und einladend sein. Dies benötigt die
                                                                                               sein kann ohne unbedingt Aktionär zu werden.
   Errichtung eines Neubau, der mit dem Restaurant verbunden wird. Das aktuelle
   Gebäude wird in einen ‘Trophäen Saal’ verwandelt und als Salon. Es soll zu ein            - Studien zeigen uns zwei Lösungen:
   Zentraler Ort werden, der vielseitig genutzt werden kann.
                                                                                             1) Eine ‘Association’ zu bleiben und Mitglieder zu akzeptieren die nicht Aktionäre sind
Wir wünschen uns dass alles nach “GOLF” riecht (siehe den Plan).                                 und dennoch wahlberechtigt bei der AG sind. Dabei ist es uns möglich unser kom­
                                                                                                 merzielles Angebot zu diversifizieren ohne Risiko gegenüber dem Fiskus. Die Wer­
Es ist der richtige Augenblick um zu handeln, die Attraktivität ist ausschlaggebend
                                                                                                 bung bleibt dennoch limitiert. Andrerseits gibt es keine SA/AS Zusammenführung.
für Golfer aus der Region oder aus der Ferne. Wir brauchen Modernität, um uns an
die heutige Zeit anzugleichen und wir müssen uns dem Niveau unserer Konkurren­               2) Ein privater Golfplatz zu werden mit dem juristischen Status einer SA mit Über­
ten anpassen.                                                                                    nahme von der AS durch die SA (zu einem nicht zu unterschätzende Preis).
                                                                                                 Die Ausweitung der Mehrwertsteuer ist nicht vollständig gedeckt durch den
Wir würden uns freuen auf Ihre Zusagen zu diesem Projekt. Finanziert wird es
                                                                                                 Mietentfall. Die Bewertung beider Gesellschaften wird unweigerlich von Fiskus
von der SA in einer Höhe von 800 000 € (ohne Mehrwertsteuer). Dies wird unsere
                                                                                                 kontrolliert. Im Gegenzug totale Handlungsfreiheit im wirtschaftlichen Bereich.
Jahresmiete erhöhen um ca. 30 000 €. Es scheint im Rahmen des möglichen ange­
sichts unserer Liquidität, dem Vertrauen der Banken und damit in unser Projekt zur           In beiden Fällen muss eine vollkommene Umarbeitung unserer Statuten
Aufstockung unserer Ressourcen.                                                              durchgeführt werden. Dies wird viel Zeit benötigen. Noch sind wir nicht in der
                                                                                             Lage ihnen eine abgeschlossene Lösung anzubieten. Eine definitive Wahl wird
                                                                                             Ihnen vorgelegt im Rahmen einer außerordentlichen Generalversammlung.

Association Sportive Golf du Rhin                                                       19                                                                    GV vom 18. Januar 2020
Association Sportive Golf du Rhin   20   GV vom 18. Januar 2020
Anhang 2
                                    Anhang 1                                                                                             Anhang 2
 Aufnahmebedingungen                                                                                 Mitgliederbeiträge 2020
                                                                                                    Mitgliederbeiträge 2020
 Um im Golf du Rhin Mitglied zu werden, müssen Sie folgende Bedingungen erfüllen:
Anhang        1
 • Offizieller Antrag, unterstütz durch zwei Paten einreichen.
                                                                                                                                      Investitions-                                  Restaurant
                                                                                                       Mitglieder-Kategorie                           Beitrag       Lizenz FFG
Aufnahmebedingungen                                                                                                                       Beitrag *                                  Vorausz.
 • 20 Aktien der Golf du Rhin SA erwerben (siehe hier unten).
Um im Golf du Rhin Mitglied zu werden, müssen Sie folgende Bedingungen erfüllen:
 • Investitionsbeitrag von 1 000 € / Person bezahlen.                                                  Einzelmitglied >36 Jahre           1 000 €        1 930 €          55 €           200 €
• Offizieller Antrag, unterstütz durch zwei Paten einreichen
•• Jahresbeitrag
     20 Aktien derbezahlen.
                  Golf du Rhin SA erwerben (siehe hier unten)                                          Paar > 36 Jahre                    2 000 €        3 170 €       55 €/pers.        400 €
• Investitionsbeitrag von 1 000 € / Person bezahlen
 • Ausweis der FFG kaufen.                                                                             Einzelmitglied > 85 Jahre              0          1 250 €          55 €           100 €
• Jahresbeitrag bezahlen
•• Eine Restaurant-Vorauszahlung
     Ausweis der FFG kaufen          begleichen.                                                       Paar > 85 Jahre                        0          2 070 €       55 €/pers.        200 €
• Eine Restaurant-Vorauszahlung begleichen
                                                                                                       Mitglied 31 bis 35 Jahre               0          1 180 €          55 €           100 €
 Erwerb der
Erwerb  derAktien
            Aktien                                                                                     Mitglied 26 bis 30 Jahre               0            740 €          55 €              0
                                          *Anzahl         Nominal-                                     Mitglied 21 bis 25 Jahre               0            500 €          31 €              0
         Mitglieder-Kategorie                                               Gesamt-Betrag
                                           Aktien            Wert
                                                                                                       Jugendlicher 11 bis 20 Jahre           0            210 €          20 €              0
  Einzelmitglied >36 Jahre                   20            152,44 €           3 048,80 €               Jugendlicher  36 Jahre                            40            152,44 €           6 097,60 €               Passivmitglied                         0           380 €         55€+50€             0
                                                                                                       Golfschule
  Mitglied 31 bis 35 Jahre                   10            152,44 €           1 524,40 €                                                      0            60€                              0
                                                                                                       (für Jugendliche bis18 Jahr)

  Mitglied 26 bis 30 Jahre                    3            152,44 €            457,32 €                  Besonderheiten
                                                                                                    Besonderheiten
                                                                                                        Zum Zeitpunkt des Clubbeitritts muss jedes Mitglied der entsprechender Kategorie gemäss den A
    Mitglied 21 bis 25 Jahre                  1            152,44 €             152,44 €
                                                                                                    Zum imZeitpunkt
                                                                                                             Anhang 1 Aktien    erwerben und
                                                                                                                        des Clubbeitritts        denjedes
                                                                                                                                              muss    Investitionsbeitrag
                                                                                                                                                           Mitglied derbezahlen.
                                                                                                                                                                          entsprechender Katego­
                                                                                                    rie Bezüglich
                                                                                                           gemäss     des Angabe
                                                                                                                     den  Jahresbeitrages
                                                                                                                                   im  Anhangerfolgt
                                                                                                                                                  1  die Aufnahme
                                                                                                                                                    Aktie erwerben  neuer
                                                                                                                                                                       und Mitglieder wie folgt:
                                                                                                                                                                           den Investitionsbeitrag
    Jugendlicher 11 bis 20 Jahre              0                 -                   -                              -   1.1. bis 30.06. voller  Jahresbeitrag
                                                                                                    bezahlen.
                                                                                                                   - 1.7. bis 30.09. halber Jahresbeitrag
    Jugendlicher
Kleiner Caddieschrank obere Reihe                            46 €
     Anhang 3                                                                2 Kleine Caddieschränke obere Reihe                          68 €
                                                                    Anhang 3
                                                                             Abstellplatz für Trolley                                     20 €
Ergänzung der Preisliste 2020
Ergänzung der Preisliste 2020

                       Miete                            Jahres- Miete          Miete Trolleys, Golf-Carts und Schläger                   Preis
 Garderobenschrank                                           68 €
                                                                             Miete Handtrolley                                             5€
 Steckdose für Batterie                                    100 €
                                                                             Golf-Carts für Mitglieder ohne              18 Loch          40 €
 Grosser Caddieschrank und Steckdose                       165 €             ärztliches Attest                            9 Loch          20 €
 Grosser Caddieschrank allein                              100 €             Golf-Carts für Mitglieder mit               18 Loch          28 €
                                                                             ärztlichem Attest                            9 Loch          15 €
 Grosser Caddieschrank obere Reihe                           68 €
                                                                                                                         18 Loch          40 €
 Grosser Caddieschrank obere Reihe und                                       Golf-Carts für GF Spieler
                                                           140 €                                                          9 Loch          25 €
 Steckdose
                                                                                                                         18 Loch
 Kleiner Caddieschrank allein                                68 €            Miete für einen Satz Schläger                                15€
                                                                                                                          9 Loch

 Kleiner Caddieschrank obere Reihe                           46 €
 2 Kleine Caddieschränke obere Reihe                         68 €

 Abstellplatz für Trolley                                   20 €

    Miete Trolleys, Golf-Carts und Schläger                 Preis

 Miete Handtrolley                                           5€

 Golf-Carts für Mitglieder ohne               18 Loch       40 €
 ärztliches Attest                             9 Loch       20 €
 Golf-Carts für Mitglieder mit                18 Loch       28 €
 ärztlichem Attest                             9 Loch       15 €
                                              18 Loch       40 €
 Golf-Carts für GF Spieler
                                               9 Loch       25 €
                                              18 Loch
  Miete fürSportive
Association einen Satz   Schläger
                    Golf du Rhin                            15€         22                                                         GV vom 18. Januar 2020
                                               9 Loch
Anhang 4                                                                                        Anhang 5

                                                                                                   Anhang 5
Sonderkonditionen 2020                                                                      Greenfee Preise
                                                                                                Greenfee    und Abonnemente
                                                                                                         Preise              2020
                                                                                                                und Abonnemente 2020
• Gäste müssen das Greenfee im Beisein des aktiven Mitgliedes begleichen und                                                                                                       Driving Range
                                                                                                                                                      Wochen-     Wochenende
   letzterer muss mit seinem Gast spielen.                                                                Spieler-Kategorie      Index    Runde                   & Feiertage            & 3 Loch
                                                                                                                                                       Tage
                                                                                                                                                                                         WT / WE
• Ein Mitglied kann maximal 3 Personen einladen.
                                                                                                                                         18 Loch        80 €          95 €
• Golfer aus Chalampé und Rumersheim spielen zum Gästepreis (Nur wochentags).                Mitglied eines anerkannten Clubs*    54                                              15 € 20 €
                                                                                                                                          9 Loch        45 €          55 €
• Passive Mitglieder dürfen 2 x 18 oder 4 x 9 Loch kostenlos spielen, danach bezah­                                                     18 Loch        90 €          110 €
  len sie den Gästepreis.                                                                    Nicht-Mitglied eines Clubs           54                                              15 €    20 €
                                                                                                                                          9 Loch        60 €          75 €
• PGA Pros, Präsidenten und Manager eines Golfclubs spielen umsonst (3mal/Jahr).            Gäste eines Mitglieds des Clubs             18 Loch        50 €          50 €        15 €        15 €
                                                                                                                                  54
                                                                                             & Passivemitglied                            9 Loch        30 €          30 €         -           -
• Bei frisch gesandeten oder Winter-Greens: Preisnachlass von 20%.
                                                                                                                                         18 Loch        30 €          40 €
•
 Externe Spieler die eine Stunde mit unseren Pros haben, profitieren von                     Jugendlicher & Student
31 bis 35 Jahre                            500€ 1X 500€/Jahr               1 200 €            Paar < 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***         1000€    2X500€/Jahr                   2 700 €
                                                                                                 > 36 Jahre                                 1000€ 2X500€/Jahr               2 000 €            Paar > 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***           1000€    2X500€/Jahr                   3 400 €
                                                                                                 Paar < 36 Jahre***                         1500€ 3X 500€/Jahr              2 400 €            Paar > 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***         1000€    2X500€/Jahr                   3 600 €
                                                                                                 Paar > 36 Jahre***                         2000€ 3X666€/Jahr               3 400 €            Paar > 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***         1000€    2X500€/Jahr                   3 700 €
                                                                                                                      ABONNEMENTGEBÜHR 2020 Ohne Eintrittsgebühren                                     "FAMILIE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020 Ohne Eintrittsgebühren

                                                                                                        Alters Kategorie      Anhang          6
                                                                                                                                 Eintrittsgebühren                      Jahresbeitrags                Alters Kategorie                       Eintrittsgebühren                 Jahresbeitrags
                                                                                                < 20 Jahre                                            0€                     150 €             Paar < 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***                        0€                        2 700 €
                                                                                                21 bis 30 Jahre                                       0€                     635 €             Paar < 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***                      0€                        2 900 €
                                                                                                31 bis 35 Jahre                                       0€                    1 350 €            Paar < 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***                      0€                        3 000 €
                 ABONNEMENTGEBÜHR 2020                                                          > 36 Jahre                                            0€                    2 300 €            Paar > 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***                        0€                        3 900 €
Abonnementgebühr 2020 - Für neue Abonnenten (Preis                                              inkl.   MwSt.)
             für neue Abonnenten (Preis inkl. MwSt.)                                            Paar < 36  Jahre***
                                                                                                Paar > 36 Jahre***
                                                                                                                                                      0€
                                                                                                                                                      0€
                                                                                                                                                                            2 700 €
                                                                                                                                                                            3 900 €
                                                                                                                                                                                               Paar > 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***
                                                                                                                                                                                               Paar > 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***
                                                                                                                                                                                                                                                            0€
                                                                                                                                                                                                                                                            0€
                                                                                                                                                                                                                                                                                      4 100 €
                                                                                                                                                                                                                                                                                      4 200 €
                     ABONNEMENTGEBÜHR 2020 mit Eintrittsgebühren                                          "FAMILIE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020 mit Eintrittsgebühren                            "GRUPPE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020               Ohne Eintrittsgebühren.
                                                                                                                                                                                                                      (nuch gültig für Leute > 36Jahre)

        Alters Kategorie                  Eintrittsgebühren          Jahresbeitrags                     Alters Kategorie                   Eintrittsgebühren            Jahresbeitrags           Anzahl der Personen in                        Verwaltungskosten /              Jahresbeitrags /
                                                                                                                                                                                                      der Gruppe                                     Person                         Person
< 20 Jahre                                        0€                        150 €                Paar < 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***      1000€    2X500€/Jahr            2 400 €
21 bis 30 Jahre                            250€ 1X250€/Jahr                 550 €                Paar < 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***    1000€    2X500€/Jahr            2 600 €            4 Personen                                               100 €                         2 205 €
31 bis 35 Jahre                            500€ 1X 500€/Jahr               1 200 €               Paar < 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***    1000€    2X500€/Jahr            2 700 €            5 Personen                                               100 €                         2 084 €
> 36 Jahre                                 1000€ 2X500€/Jahr               2 000 €               Paar > 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***      1000€    2X500€/Jahr            3 400 €            6 Personen                                               100 €                         1 960 €
Paar < 36 Jahre***                         1500€ 3X 500€/Jahr              2 400 €               Paar > 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***    1000€    2X500€/Jahr            3 600 €            7 Personen                                               100 €                         1 840 €
Paar > 36 Jahre***                         2000€ 3X666€/Jahr               3 400 €               Paar > 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***    1000€    2X500€/Jahr            3 700 €            8 Personen                                               100 €                         1 726 €
                                                                                                                                                                                               9 Personen                                               100 €                         1 621 €
                     ABONNEMENTGEBÜHR 2020 Ohne Eintrittsgebühren                                        "FAMILIE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020 Ohne Eintrittsgebühren                        10 Personen                                              100 €                         1 589 €
                                                                                                                                                                                               11 Personen                                              100 €                         1 444 €
        Alters Kategorie                  Eintrittsgebühren          Jahresbeitrags                     Alters Kategorie                   Eintrittsgebühren            Jahresbeitrags                                           ANGEBOT "NEUE GOLFER" PREIS 2020.
                                                                                                                                                                                                 (Preisen für Anfänger die Platzreife im GDR machen und die gleich für das erstes Jahr Mitglieder werden )
< 20 Jahre                                         0€                       150 €                Paar < 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***                0€                    2 700 €                                                             Einzel-          Kollektiv
21 bis 30 Jahre                                    0€                       635 €                Paar < 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***              0€                    2 900 €                   Alters Kategorie                        Platzreife/        Platreife /     Jahresbeitrags
31 bis 35 Jahre                                    0€                      1 350 €               Paar < 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***              0€                    3 000 €                                                             Person             Person
> 36 Jahre                                         0€                      2 300 €               Paar > 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***                0€                    3 900 €            < 20 Jahre                                           450 €              400 €            0€
Paar < 36 Jahre***                                 0€                      2 700 €               Paar > 36 Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***              0€                    4 100 €            21 bis 30 Jahre                                      450 €              400 €           318 €
Paar > 36 Jahre***                                 0€                      3 900 €               Paar > 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***              0€                    4 200 €            31 bis 35 Jahre                                      450 €              400 €           675 €
         "FAMILIE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020 mit Eintrittsgebühren                               "GRUPPE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020               Ohne Eintrittsgebühren.              > 36 Jahre                                           450 €              400 €          1 050 €
                                                                                                                        (nuch gültig für Leute > 36Jahre)                                                    "FIRMA ANGEBOT" NEUE ABONNENTE 2020 - (nur für Firmen)
        Alters Kategorie                  Eintrittsgebühren          Jahresbeitrags                Anzahl der Personen in                  Verwaltungskosten /          Jahresbeitrags /                            Jahres Package (Inkl. MwSt.)
*Paar
  Preise     inkl.  MwSt.      Nur                                                            der Gruppe                             Person      Person                                        1 "Nicht-nominatives" Plakette
      < 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***20201000€
                                           gültig.
                                                2X500€/Jahr       2 400 €                                                                                                                      10 Greenfees (Wochen Greenfees)
                                                                                                                                                                                                                                                                                             3 000 €
           Jahre 2 Kinder (-20Jahre) ***  1000€ 2X500€/Jahr       2 600 €          4 Personen
** Die neuen 2020-Abonnenten haben kein Stimmrecht in der Generalversammlung des Golf du Rhin Verein. Die Anmie­
 Paar < 36                                                                                                           100 €           2 205 €
                                                                                                                                                                                               Werbung auf GDR Bildschirmer
 Paar < 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***  1000€ 2X500€/Jahr       2 700 €          5 Personen                        100 €           2 084 €
tung     eines     Trolley    Platz
 Paar > 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***
                                       und/oder    Garderoben
                                          1000€ 2X500€/Jahr
                                                                Schrank
                                                                  3 400 €
                                                                           ist nur  möglich,
                                                                                   6 Personen    wenn  zum Zeitpunkt der
                                                                                                                     100 € Anmeldung noch
                                                                                                                                     1 960 €
Plätze
 Paar > 36 frei
           Jahre sind.
                 2 KinderPriorität     haben
                          (-20Jahre) ***      immer
                                          1000€        Mitglieder mit
                                                2X500€/Jahr       3 600Aktien.
                                                                        €          7 Personen                        100 €           1 840 €
                                                                                                                                                                                               * Preise inkl. MwSt. Nur 2020 gültig
Paar > 36 Jahre 3 Kinder (-20Jahre) ***    1000€ 2X500€/Jahr               3 700 €               8 Personen                                          100 €                  1 726 €
                                                                                                                                                                                               ** Die neue 2020-Abonnenten haben kein Stimmrecht in der Generalversammlung des Golf
*** Bei"FAMILIE
         Paaren   ist es das Durchschnittsalter der 2 Personen im Paar
                ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020 Ohne Eintrittsgebühren
                                                                             im Abonnementjahr (Zum Beispiel
                                                                      9 Personen                          100 € in 2020 ist1 621
                                                                                                                              die€                                                             du Rhin Verein. Die Anmietung eines Trolley Platz und/oder Garderoben Schrank ist nur
                                                                      10 Personen                         100 €           1 589 €
erste Person 43 Jahre Alt und die zweite 27 Jahre Alt: Durchschnittsalter
                                                                      11 Personen
                                                                                  des Paar ist 35 Jahre). 100 €           1 444 €
                                                                                                                                                                                               möglich, wenn zum Zeitpunkt der Anmeldung noch Plätze frei sind. Priorität wird immer an
                                                                                                                                                                                               Mitglieder mit Aktien gegeben.
         Alters Kategorie
Besonderheiten                           Eintrittsgebühren
                           bei der Zahlung                   Jahresbeitrags
                                                   von Abonnements:      bei der Aufnahme im Club muss                       der neue Abonnent bei einer
                                                                                                                   ANGEBOT "NEUE GOLFER" PREIS 2020.
                                                                                   (Preisen für Anfänger die Platzreife im GDR machen und die gleich für das erstes Jahr Mitglieder werden )
                                                                                                                                                                                               *** Bei Paaren ist es das Durchschnittsalter der 2 Personen im Paar im Abonnementjahr
Formel      mit   Eintrittsgebühren,
 Paar < 36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***
                                              diesen
                                                  0€
                                                      Betrag oder  die
                                                                 2 700 €
                                                                        erste Zahlung    zum      Zeitpunkt           der    Aufnahme          und zwischen den
                                                                                                                                  Einzel-       Kollektiv                                      (Zum Beispiel in 2020 ist die erste Person 43 Jahre Alt und die zweite 27 Jahre Alt :
1/01
 Paar  36 Jahre 1 Kind (-20Jahre) ***         0€
                                                  die Aufnahme3 900
                                                                 neuer
                                                                    €
                                                                       Abonnenten
                                                                            < 20 Jahre
                                                                                       wie folgt:                                              450 €            400 €         0€               neue Abonnent bei einer Formel mit Eintrittsgebühren, diesen Betrag oder die erste
-Paar
  1.01.
      > 36bis 30.06.
           Jahre 2 Kindervoller    Jahresbeitrag
                          (-20Jahre) ***       0€             4 100 €       21 bis 30 Jahre                                                    450 €            400 €        318 €             Zahlung zum Zeitpunkt der Aufnahme und zwischen den 1/01 und 31/01 für die Zahlung in
-Paar > 36bis
  1.07.    Jahre 3 Kinderhalber
               30.09.     (-20Jahre)Jahresbeitrag
                                     ***       0€             4 200 €       31 bis 35 Jahre                                                    450 €            400 €        675 €             mehreren Raten ab den zweiten und dritten Jahr zahlen.
     "GRUPPE ANGEBOT" ABONNEMENTGEBÜHR 2020                     Ohne Eintrittsgebühren.          > 36 Jahre                                    450 €            400 €       1 050 €            Bezüglich des Jahresbeitrag erfolgt die Aufnahme neuer Abonnenten wie folgt :
Ab den 1.10. zahlt der(nuch
                        neuegültigAbonnent        sofort den Jahresbeitrag für das folgende
                                   für Leute > 36Jahre)                                                 Jahr (und
                                                                                             "FIRMA ANGEBOT"   NEUEdie Eintrittsgebühren,
                                                                                                                    ABONNENTE                     wenn
                                                                                                                              2020 - (nur für Firmen)
                                                                                                                                                                                                1.01. bis 30.06. voller Jahresbeitrag
                                                                                                                                                                                               1.07. bis 30.09. halber Jahresbeitrag
er diese Formel gewählt hat), kann aber sofort den Platz nutzen zwischen den 1.10. und 31.12.
  Anzahl der Personen in           Verwaltungskosten /      Jahresbeitrags /                       Jahres Package (Inkl. MwSt.)                                                                Ab den 1.10 zahlt der neue Abonnent sofort den Jahresbeitrag für das folgende Jahr (und
Ab den zweiten   Jahr ist der Jahresbeitrag
                                          Person        zwischen   den 1.02. und1 den
                                                                Person                  1.03. zu zahlen.                                                                                       den Eintrittsgebühren, wenn er diese Formel gewählt hat), kann aber sofort den Platz
        der Gruppe                                                                "Nicht-nominatives" Plakette
                                                                                                 10 Greenfees (Wochen Greenfees)
                                                                                                                                                      3 000 €                                  nutzen zwischen den 1.10. und 31.12.
 4 Personen                                       100 €                    2 205 €                                                                                                             Ab den zweiten Jahr ist der Jahresbeitrag zwischen den 1.01. und den 31.01. zu zahlen.
                                                                                                 Werbung auf GDR Bildschirmer
 5 Personen                                       100 €                    2 084 €
 6 Personen                                       100 €                    1 960 €
 7 Personen                                       100 €                    1 840 €
                                                                                                 * Preise inkl. MwSt. Nur 2020 gültig
 8 Personen                                       100 €                    1 726 €
                                                                                                 ** Die neue 2020-Abonnenten haben kein Stimmrecht in der Generalversammlung des Golf
Association
 9 Personen
 10 Personen
                 Sportive Golf du Rhin            100 €
                                                  100 €
                                                                           1 621 €
                                                                           1 589 €
                                                                                                                                            24
                                                                                                 du Rhin Verein. Die Anmietung eines Trolley Platz und/oder Garderoben Schrank ist nur                                                                             GV vom 18. Januar 2020
                                                                                                 möglich, wenn zum Zeitpunkt der Anmeldung noch Plätze frei sind. Priorität wird immer an
 11 Personen                                      100 €                    1 444 €
Beschlussvorschläge
                 Ausserordentliche Generalversammlung
                 1. Beschluss
                 Die Ausserordentliche Generalversammlung genehmigt die Änderung der Statuten im Anschnitt V Artikel 16: « Jedes Mitglied der Versammlung
                 hat eine Stimme sowie so viele Zusatzstimmen, wie es andere Mitglieder vertritt. Ein Mitglied kann jedoch nicht mehr als 10 Mitglieder vertreten, seine
                 eigene Stimme eingeschlossen. Diese Regel gilt auch für den Präsidenten. Vollmachten müssen explizit auf ein Mitglied ausgestellt sein, das an der Gene-
                 ralversammlung persönlich diese Stimmen vertritt. »

                 2. Beschluss
                 Die Ausserordentliche Generalversammlung genehmigt die Änderung der Statuten im Anschnitt IV Artikel 12 Aufnahme von Artikel 12.1 in die
                 Statuten: Informationspflicht « Der Vorstand informiert die Mitglieder regelmässig (mindestens 3 mal pro Jahr) in geeigneter Form und im Voraus über
                 wichtige Geschäfte, Pläne und anstehende Entscheidungen. »

                 Ordentliche Generalversammlung
                 1. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt das Protokoll der Generalversammlung vom 12. Januar 2019.

                 2. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt den Bericht des Präsidenten für das Geschäftsjahr 2018/2019.

                 3. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt die Konten für das am 30. September 2019 endende Geschäftsjahr und erteilt dem Vorstand Entlastung.

                 4. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt die Wahl in den Vorstand von: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
                 Die Mandate enden mit der GV, die über das Geschäftsjahr 2021/2022 zu beschliessen hat.

                 5. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt die Änderung des Internen Reglement und seine Anhänge 1 bis 6.

                 6. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt den für das Geschäftsjahr 2019/2020 vorliegenden Budgetvorschlag.

                 7. Beschluss
                 Die Generalversammlung genehmigt die Vereinbarung überdas Projekt ‘Terrasse und Sekretariat’.

Association Sportive Golf du Rhin                                                          25                                                                     GV vom 18. Januar 2020
Jahresbericht 2019 der Sport-Kommission

Wir hoffen, Ihnen auch im vergangenen Sportjahr 2019 ein ausgewogenes und
interessantes Sportprogramm angeboten zu haben.
Ein schöner Erfolg war das Pro Am Turnier, das erstmals auf unserem Platz
durchgeführt wurde. Wichtig waren uns auch in diesem Jahr alle Mitglieder,
die lieber das freie Spiel für ihr Hobby bevorzugen.
Eine tolle Resonanz hatten wir auf unseren Newsletter, bei dem wir allen Mitglieder
die Möglichkeit gaben, uns ihre Vorschläge und Anregungen zu Turnieren mitzu­
teilen.
Vieles konnten wir in den Turnierkalender 2020 bereits einbauen und hoffen,
dass die Änderungen positiven Anklang finden.
Wie auch schon im Vorjahr war unser Platz von Mitte März bis Anfang November
an den Wochenenden zu 45% mit Turnieren und Gruppen belegt, so dass auch in
diesem Jahr 55% der Samstage und Sonntage für freies Spiel zur Verfügung stan­
den.
In der Saison 2019 waren 113 Tage von insgesamt 232 Tagen für einige Stunden mit
Gruppen oder Turnieren belegt.

Turnierprogramm
In der gesamten Spielsaison 2019 fanden 21 Clubturniere, darunter 11 für auswär­
tige Spielerinnen und Spieler auf unserem Platz statt. Hinzu kamen Mannschafts­
wettspiele der verschiedenen Mannschaften des Golf du Rhin.
Erfreulicherweise konnten wir die Teilnehmerzahl mit durchschnittlich 88 Golferin­
nen und Golfern bei den Turnieren erneut steigern.
Das Tournoi 50e anniversaire war mit 143 Teilnehmem ein toller Erfolg, herzlichen
Dank an alle Organisatoren, die für einen wunderschönen Golftag gesorgt haben.
Sehr gefragt waren in diesem Jahr mit über 100 Teilnehmerinnen und Teilneh­
mern auch der Coupe Chalampé am 2. Juni, Barbara Davies Cup am 6. Juli, Coupe
Basilisk­am 10. August, Championat du Club am 24./25. August und das ProAm am
13. September.
Die Berichte der Ladies und Senioren können Sie den entsprechenden Jahres­
berichten der beiden Sektionen entnehmen.

Association Sportive Golf du Rhin                                                     26   GV vom 18. Januar 2020
Anzahl Turnierteilnehmer 2019

Association Sportive Golf du Rhin                27                 GV vom 18. Januar 2020
Jahresbericht 2019 der Sport-Kommission
Golf & Dine                                                                                  Saison-Eclectic
Leider konnte in diesem Jahr der Erfolg der Turnierserie nicht, wie im Jahr 2018,            Für die Wertung des Saison Eclectic zählen sieben ausgewählte Turniere, die ab
fortgeführt werden.                                                                          April einmal pro Monat stattfinden. Insgesamt nahmen bei diesen Turnieren
                                                                                             201 Golferinnen und Golfer teil.
Von 6 ausgeschriebenen Turnieren wurden 2 Turniere wegen zu geringer Betei­
ligung annuliert. Insgesamt 4 Turniere konnten durchgeführt werden, allerdings               In diesem Jahr waren die Ergebnisse der Tumiere Coupe de Pacques, Trophee Sylstor,
war auch hier die Beteiligung mit 33 - 25 - 19 - und 14 Spielerinnen und Spielem eher        Coupe de Chalampé, Coupe Markgräflerland, Coupe Basilisk, Trophee Schiesser
gering.                                                                                      und Coupe des Vendanges für die Gesamtwertung ausschlaggebend.
Wir werden im Jahr 2020 daher die Anzahl der Golf & Dine Turniere auf drei Spiel­            • Brutto Sieger: Cédric Petiot
tage reduzieren, dafür werden bei den drei eingeführten Classement Turnieren
                                                                                             • Netto Serie 1: Moritz Waibel
auch 9 Loch Wettspiele möglich sein.
                                                                                             • Netto Serie 2: Romain Becq
Clubmeistersehaften                                                                          • Netto Serie 3: Achim Frey
In diesem Jahr nahmen erfreulicherweise 105 Mitglieder von den Junioren bis zu               Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank fur die Teilnahme an alle Turnierteilneh­
den Senioren 2 teil. Aus organisatorischen Gründen wurde die Clubmeisterschaft               merinnen, Turnierteilnehmer, Siegerinnen und Sieger der Clubmeisterschaften,
der Junioren zu einem anderen Zeitpunkt durchgeftihrt.                                       des Captains Prize und des Saison Eclectic 2019.
• Clubmeisterin: Andrea Strothmann
• Clubmeister: Franck Pazienza
• Seniorinnen: Sheila Bodmer O’Keeffe
• Seniorinnen 2: Brigitte Beer
• Senioren: Freddy Schweiger
• Senioren 2: Günther Hefke
• Junioren U 16: Elisa Bolanz
• Junioren U 12: Hugo Camatte

Captain’s Prize
Damen: Andrea Strothmann
Herren: Cédric Petiot
Doppel: Cédric Petiot & José Manuel Hoffert

Association Sportive Golf du Rhin                                                       28                                                               GV vom 18. Januar 2020
Jahresbericht 2019 der Sport-Kommission

Die Mannschaften des Golf du Rhin 2019                                                      Championnat de France 4. Division – 27. bis 29. September im Golf de Raray:
                                                                                            Unsere Equipe, welche sich bei den Französischen Meisterschaften von 2018 tapfer­
   Mid Amateure Damen Capitaine Karin Hirschi                                               geschlagen hatte und sich in der 4. Division halten konnte, musste 2019 leider
Die franzosischen Mannschaftsmeisterschaften 3. Division fanden vom 14.-16.                 forfait geben, da nicht genügend Spieler dieser Alterskategorie zur Verfügung
Juni in Val de Sorne statt. Leider konnte die Mannschaft ihren Erfolg von 2018              standen. Das heisst, dass die Mannschaft im 2020 in der Promotion Inter-Ligue
nicht wiederholen und muss die 3. Division verlassen. Die Mannschaft verlor sehr            spielen und versuchen muss, sich erneut für die Französischen Meisterschaften zu
unglücklich im Matchplay und wird im nächsten Jahr in die Promotion gehen.                  qualifizieren.

   Seniorinnen Damen, Capitaine Suzanne Klöpel                                                Veteranen (Alterskategorie ab 65 Jahren)
Die französischen Mannschaftsmeisterschaften 3. Division fanden vom 26. -29.                Championnat de Ligue du Grand Est 1. Division – 21. und 22. August in Soufflenheim:
September in Epinal statt. Nach dem Aufstieg im Jahr 2018 konnte die Mannschaft mit         Die Veteranen konnten sich in der 1. Division halten dank eines 5. Platzes nach zwei
allen drei gewonnenen Matchplay klar den Verbleib in in der 3. Division behaupten.          Spieltagen. In beiden Runden wurde Strokeplay bestehend aus einem Foursome
                                                                                            und zwei Einzel gespielt.
  Herrenmannschaft, Capitains Christoph Rinderlin et Jose-Manuel Hoffert
                                                                                            Championnat de France 3. Division – 10. bis 12. September im Golf de Gap Bayard:
Das Jahr 2019 haben die beiden neuen Captains dazu genutzt, eine starke Manns­
                                                                                            Nach zweimal 18 Loch Strokeplay Einzel beendete die Mannschaft die Meister­
chaft zusammenzustellen und durch ein wöchentliches Training, teils zusammen mit
                                                                                            schaft auf dem 5. Platz von 19 Equipen. Das hatte zur Folge, dass eine Zusatzrunde
unserem Pro Stephane, die Spieler auf die Turniersaison 2020 gut vorzubereiten.
                                                                                            im Matchplay Format für den Aufstieg in die 2. Division nötig war. Der Gegner war
Eine Teilnahme an französischen Meisterschaften war daher in diesem Jahr noch               Strasbourg-Illkirch, welche die Begegnung 2/1 gewinnen konnte.
nicht möglich. Wir wünschen unserer ersten Mannschaft schon jetzt viel Glück und
                                                                                            Das sehr gute Mannschaftsresultat war vor allem Freddy Schweiger zu verdanken,
dürfen gespannt in die Saison 2020 blicken.
                                                                                            der am 2. Tag eine 73er Runde (1 über Par) hinlegte.

Jahresbericht der Senioren Mannschaften                                                     Ich bedanke mich bei allen Senioren und Veteranen herzlich für ihre Teilnahme und
                                                                                            ihren Einsatz, durch die wir diese ermutigenden Resultate erzielen konnten.
Wie jedes Jahr nahmen unsere Senioren und Veteranen Mannschaften an den
regionalen und nationalen Meisterschaften teil, nämlich am Championnat de Ligue                                                                                Gérard Neudeck
du Grand Est und am Championnat de France.                                                                                                                    Senioren Captain

   Senioren (Alterskategorie ab 50 Jahren)
Championnat de Ligue du Grand Est 2. Division – 7. und 8. September in Vittel
Ermitage: Der Wettkampf war unglücklicherweise beeinträchtigt durch schlechtes
Wetter, sodass die Resultate des ersten Tages ganz annulliert werden mussten.
Am zweiten Tag machte unsere Mannschaft eine gute Figur und beendete den
Wettkampf auf dem 4. Platz von 16 Equipen. Leider reichte das nicht ganz für den
Aufstieg in die 1. Division, da sich nur die ersten drei Mannschaften dafür qualifi­
zierten.

Association Sportive Golf du Rhin                                                      29                                                                 GV vom 18. Januar 2020
Sie können auch lesen