Herzlich Willkommen zum Kirmesrummel vom 17. bis 19. Oktober 2020 auf dem Rathausplatz in Großolbersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 1
mit den Ortsteilen Hohndorf, Hopfgarten und Grünau
Herausgeber: Gemeinde Großolbersdorf, Am Rathaus 8, 09432 Großolbersdorf – Verantwortlich für den amtlichen Teil ist
Bürgermeister Uwe Günther oder der von ihm Beauftragte. Für den Inhalt der Beiträge zeichnen sich die Verfasser selbst verantwortlich.
Herstellung: Druckerei Gebrüder Schütze GbR, OT Gehringswalde, Hauptstraße 14 a, 09429 Wolkenstein, Telefon 037369 9444, Fax 9942,
E-Mail: info@druckerei-schuetze.de, www.druckerei-schuetze.de
Jahrgang 2020 Mittwoch, 30. September 2020 Nummer 10
Herzlich Willkommen zum Kirmesrummel
vom 17. bis 19. Oktober 2020 auf dem
Rathausplatz in Großolbersdorf
Folgende Angebote erwarten Sie:
• Kindereisenbahn, Helicopterkarussell, Tombola, Schießbude,
• Glücksgreifer, Süßwaren und Zuckerwatte
• Am Samstag und Sonntag gibt es Lángos und andere Imbissangebote.
• Am Sonntag NEU: Rollenrutsche 16 m lang
Montag ist Familientag!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
2 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Wahlrückblick und Dank
und ihrer Einrichtungen
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Zentrale 037369 141-0
Fax 037369 141-20
E-Mail: info@grossolbersdorf.de für den 06.09.2020 waren Sie aufgerufen, an die Wahlur-
Internet: www.grossolbersdorf.de nen zu treten, um Ihren Bürgermeister für die kommenden
sieben Jahre zu wählen. 1.673 Wahlberechtigte (71,40 %)
Sekretariat / Friedhof Hohndorf haben ihre Stimme abgegeben und 1.064 Wahlberechtigte
Frau Fiedler Telefon 141-0 (65,10 %) haben mir wieder ihr Vertrauen geschenkt. Sie
sekretariat@grossolbersdorf.de haben sich für mich entschieden und mir ein sehr gutes
Kultur, Sport, Fremdenverkehr, Soziales
Ergebnis beschert. Vielen herzlichen Dank dafür. Mein Mit-
Frau Schröter Telefon 141-12
kultur@grossolbersdorf.de bewerber Michael Wolf konnte 570 Stimmen (34,90 %) auf
Personalwesen Frau Reinhold Telefon 141-14 sich verbuchen. Danke an Michael, denn nur durch seine
personal@grossolbersdorf.de Kandidatur gab es eine echte Wahl. Dies war sicherlich
Buchungswesen / Steuern auch ein Grund für die sehr achtbare Wahlbeteiligung von
Frau Ficker Telefon 141-15 71,40 %, dies ist in der heutigen Zeit nicht selbstverständ-
steuern@grossolbersdorf.de
lich.
Rechnungswesen Frau Schaarschmidt Telefon 141-15
rechnungswesen@grossolbersdorf.de
Kämmerer Herr Köhler Telefon 141-16 Ja, ich habe schon gehofft, dass Sie mich nochmals für sie-
kaemmerer@grossolbersdorf.de ben Jahre zu Ihrem Bürgermeister wählen. Aber mit einem
Bauamt Herr Schreiter Telefon 141-33 Wahlsieg von fast 2/3 der Stimmen habe ich nicht gerech-
bauamt@grossolbersdorf.de net. Dieses Ergebnis ist für mich eine Bestätigung meiner
Wohnungs- und Grundstückswesen Arbeit der vergangenen sieben Jahre und natürlich eine
Herr Seifert Telefon 141-17
wohnungen@grossolbersdorf.de Verpflichtung und Hypothek für die kommenden sieben
Ordnungsamt, Gewerbeamt, Amtsblatt Jahre. Sie können sich sicher sein, dass ich mich auch in
Frau Weber Telefon 141-18 Zukunft mit aller Kraft für unsere Gemeinde und unsere
standesamt@grossolbersdorf.de Bürgerinnen und Bürger einsetzen werde. Dies schließt
Kindergarten Großolbersdorf für mich auch alle ein, die mir nicht ihre Stimme gegeben
Telefon 9982 Fax 845837 haben. Neben den vor der Wahl gemachten Aussagen ist
kindergarten@grossolbersdorf.de
eines viel wichtiger als einzelne Sachthemen: Wir werden
Kindergarten Hohndorf
Telefon 03725 288002 nur vorwärtskommen, wenn wir an einem Strang ziehen,
Grundschule Großolbersdorf gemeinsam unsere Ziele verfolgen und dabei immer rea-
Telefon 6451 Fax 87794 listisch bleiben. Trotz vieler Wünsche sind die Ressourcen
gs.grossolb.mende@web.de begrenzt und es geht darum, aus den vorhandenen Mitteln
Hort Mehrzweckgebäude (ehemalige Mittelschule) so viel wie möglich herauszuholen. Lassen Sie uns die Zu-
Telefon 845836
kunft gemeinsam gestalten, zusammenarbeiten und nicht
Sättlerhaus Telefon 9983
OTV Hohndorf Telefon 03725 22261 spalten, anpacken und nicht abwarten, zusammen reden
und nicht auf stur schalten, streiten um der Sache wegen
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung und nicht um persönliche Befindlichkeiten. Eine lebens-
Montag 09:00 – 12:00 Uhr werte Gemeinde in unserem schönen Erzgebirge ist es
Dienstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr wert, sich dafür einzusetzen.
Mittwoch 09:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Ihr Bürgermeister
Uwe Günther
OTV Hohndorf
bleibt bis auf weiteres geschlossen.
Sprechzeit des Bürgermeisters Uwe Günther Nachlese zur Bürgermeisterwahl 2020
Dienstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes und Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger,
des Standesamtes Drebach OT Scharfenstein,
August-Bebel-Straße 25 B, die Bürgermeisterwahl 2020 ist schon wieder Geschichte
Telefon 03725 7074-16 oder 7074-17 und Uwe Günther wird nun auch für die nächsten sieben
Montag 09:00 – 12:00 Uhr Jahre die Geschicke unseres Ortes lenken.
Dienstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Ich möchte ihm zur Wiederwahl auf diesem Wege noch
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr einmal herzlich gratulieren und wünsche ihm für die kom-
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr menden sieben Jahre viel Kraft und Erfolg.
Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 3
Als Mitbewerber um das Amt des Gemeindeoberhauptes geben zu können. Mir selbst erging es so in ähnlicher Weise
gestatten Sie mir bitte rückblickend dazu noch ein paar mit einem Facebook-Eintrag auf den ich durch Dritte auf-
Gedanken an Sie zu richten. merksam gemacht wurde und zu dem eine Richtigstellung
nicht möglich war. Diese Vorkommnisse im Rahmen der
Von der hohen Wahlbeteiligung (71,4 %) bin ich sehr be- Bürgermeisterwahl in unserer Gemeinde haben mich sehr
eindruckt und zolle Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, erschüttert.
meinen tiefen Respekt. Damit haben Sie deutlich gemacht,
dass Ihnen Ihr demokratisches Mitbestimmungsrecht wich- Als persönliches Fazit kann ich festhalten, dass es grund-
tig ist und es auch ganz konkret in Anspruch genommen. sätzlich eine ganz bereichernde Erfahrung war. Die Zeit
Mit 65,1 % zu 34,9 % haben Sie sich zu den beiden Kan- der Kandidatur bis hin zur Wahl war sehr spannend und
didaten mit einem eindeutigen Votum positioniert, was ich aufregend. Bedanken möchte ich mich noch einmal ganz
ganz klar respektiere und anerkenne. Bedanken möchte herzlich bei all denen, die mich immer wieder ermutigt und
ich mich in besonderer Weise ganz herzlich bei den Wäh- unterstützt haben. Schade, dass es nicht hat sein sollen.
lern – immerhin ein Drittel – die mir ihre Stimme gege- Sicherlich wird es andere interessante Aufgaben und Her-
ben haben und mir damit das Amt mit all seinen Aufgaben ausforderungen für mich geben. Euch und Ihnen weiterhin
zum Wohle der Gemeinde auch übertragen hätten. Vielen alles Gute und Gottes Segen.
Dank!
Euer / Ihr
Es ist dennoch sicherlich verständlich und nachvollziehbar, Michael Wolf
dass bei mir eine gewisse Enttäuschung in Anbetracht des
Wahlergebnisses besteht. Wer sich einer Wahl stellt, möch-
te diese auch gerne gewinnen. Und gern hätte ich mich von
Ihnen hauptamtlich in den Dienst unserer Gemeinde stel- An alle Konfirmanden
len lassen. Vor diesem Hintergrund stelle ich mir im Nach-
gang natürlich die Frage, was konkret ausschlaggebend für Zu Eurer Konfirmation am 11. Oktober wünsche ich Euch
Ihre persönliche Wahlentscheidung gewesen sein könnte? im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwal-
Anders ausgedrückt: Hatte ich Themen, die Ihnen wichtig tung alles Gute für die Zukunft, Gesundheit und viel Erfolg
sind nicht im Blick? Wurde ich vielleicht falsch verstanden? im Leben.
Habe ich zu wenig mit meinem bisherigen ehrenamtlichen
Einsatz geworben und meine konkreten Erfolge und zu- Euer Bürgermeister Uwe Günther
künftigen Ziele für die Gemeinde aufgezeigt? Oder welche
persönlichen Voraussetzungen, Eigenschaften und Werte Möge das Gras unter dir
haben Sie eben gerade nicht überzeugt, um Ihr Vertrauen immer grün sein,
zu gewinnen? Blau der Himmel,
wo immer du gehst,
Umso mehr haben Sie mir zur Gemeinderatswahl im letz- Möge dein Glück immer
ten Jahr eindeutig gezeigt, dass Sie meinen Platz, meine ungetrübt sein
Aufgaben, an dieser Stelle sehen. Selbstverständlich wer- und Liebe umgebe dich stets.
de ich mich in diesem Gremium auch weiterhin sehr gern (irischer Segensspruch)
ehrenamtlich für Sie und die Belange unserer Gemeinde
überhaupt einsetzen.
Eine Bemerkung noch zu dem anonymen Schreiben ge-
gen Uwe Günther, das, soweit mir bekannt ist, einige von
Ihnen im Vorfeld der Wahl erhalten haben und für große Öffentliche Bekanntmachungen
Verunsicherung und Irritation gesorgt hat. Dem Verfasser
oder den Verfassern sei an dieser Stelle ganz klar gesagt, Bekanntmachung
dass bei aller grundgesetzlich geschützten und gewährleis-
teten Meinungsfreiheit in unserem Lande hier eine Grenze Der Parkplatz am Rathaus ist auf Grund der Vorberei-
insbesondere auch der persönlichen Diffamierung über- tungsarbeiten für den Kirmesrummel
schritten wurde, was in keiner Weise tolerierbar ist und
ich aufs schärfste verurteile. Es gebietet sich nach Anstand vom 13.10. – 20.10.2020 gesperrt.
und im gegenseitigen Respekt, dass öffentlich geübte Kri-
tik sachlich erfolgt und für die Empfänger mindestens die Der Wochenmarkt am Mittwoch, dem 14.10.2020 fällt aus.
Herkunft bzw. der Absender der Äußerung erkennbar ist.
Für den Betroffenen selbst muss die realistische Chance Uwe Günther
bestehen, sich zu erklären bzw. eine Gegendarstellung ab- Bürgermeister
4 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
2) Die Ehrung erfolgt insbesondere dann, wenn Perso-
Vorschläge zur Ehrung verdienstvoller nen sich auf dem Gebiet des gesellschaftlichen und
Bürgerinnen und Bürger 2020 gemeinnützigen Lebens in der Gemeinde für einzelne
oder mehrere Lebensbereiche beruflich oder ehren-
Der Gemeinderat Großolbersdorf möchte in der amtlich für die Interessen des Gemeinwohls in beson-
letzten Sitzung des Jahres 2020 zwei besonders ver- derer Weise engagiert haben.
dienstvolle Bürgerinnen bzw. Bürger unserer Ge- 3) Vorschlagsberechtigt sind alle Vereine der Gemeinde
meinde ehren, die sich langjährig und ehrenamtlich Großolbersdorf und die Mitglieder des Gemeinderates
für das Allgemeinwohl und das Ansehen unserer und der Ortschaftsräte.
Gemeinde uneigennützig eingesetzt haben. 4) Jährlich können bis zu drei Personen geehrt werden.
5) Der Gemeinderat entscheidet in geheimer Wahl über
Vereine, Gruppen, Einrichtungen und Einwohner die zu ehrenden Personen.
sind aufgerufen, bis zum 30.10.2020 der Gemein- 6) Die Ehrung erfolgt in Form eines geschnitzten Berg-
deverwaltung Großolbersdorf Vorschläge schriftlich mannes mit Plakette (ca. 160-200 Euro) im Rahmen
mit Begründung zu unterbreiten. einer Sitzung des Gemeinderates.
Der Gemeinderat wird unter den Vorschlägen zwei
Personen auswählen und in der Gemeinderatssit- § 4 Ehrung mit einem Ehrenpräsent
zung im Dezember für ihr Engagement auszeichnen. 1) Besondere Leistungen, die sich in der Bedeutung von
den in § 2 und 3 dieser Satzung benannten Anfor-
Bereits in den vergangenen Jahren eingereichte derungen jedoch wesentlich unterscheiden, können
Vorschläge werden mit in die Auswahl einbezogen. durch die Überreichung eines Ehrenpräsentes gewür-
digt werden.
Gemeindeverwaltung Großolbersdorf 2) Ehrenpräsente können sowohl Blumen als auch Sach-
geschenke sein. Die Auswahl de Ehrenpräsentes ob-
liegt dem Bürgermeister. Der Wertumfang sollte 100
Euro nicht überschreiten.
Richtlinie über die Ehrung verdienter 3) Der Bürgermeister entscheidet im Einvernehmen mit
Personen in der Gemeinde Großolbersdorf dem Gemeinderat über die Ehrung.
§ 1 Arten von Ehrungen Großolbersdorf, den 23. September 2020
Folgende Arten von Ehrungen verdienter Personen wer-
den unterschieden:
1. Verleihung des Ehrenbürgerrechtes (§ 26 SächsGemO)
2. Ehrung verdienstvoller Bürger Uwe Günther
3. Ehrung mit einem Ehrenpräsent Bürgermeister
§ 2 Verleihung des Ehrenbürgerrechtes
1) Das Ehrenbürgerrecht kann an Personen verliehen
werden, die sich in besonderem Maße um die Ent-
wicklung der Gemeinde Großolbersdorf oder das
Wohl ihrer Bürger verdient gemacht haben.
2) Voraussetzung für die Verleihung des Ehrenbürger- Geburtstage
rechtes sollte die vorherige Ehrung als verdienstvoller
Bürger gemäß § 3 sein. Die Gemeindeverwaltung Groß-
3) Vorschlagsberechtigt sind alle Mitglieder des Gemein- olbersdorf gratuliert allen Jubi-
derats. Vorschläge sind schriftlich zu begründen. laren recht herzlich, die in den
4) Der Gemeinderat entscheidet in geheimer Wahl mit nächsten 4 Wochen Geburtstag
2/3-Mehrheit aller Mitglieder des Gemeinderates. haben und wünscht ihnen alles
5) Das Ehrenbürgerrecht wird öffentlich durch die Über- Gute, Gesundheit, Zufriedenheit
gabe einer Urkunde verbunden mit einem Präsent in und Erfüllung im weiteren Leben.
würdiger Form verliehen.
Jubilare in Hohndorf
§ 3 Ehrung verdienstvoller Bürger Frau Gudrun Hähle am 23.10. zum 85. Geburtstag
1) Für Verdienste zum Wohle und Ansehen sowie der
weiteren Entwicklung der Gemeinde Großolbersdorf Jubilare in Hopfgarten
kann eine Ehrung als verdienstvoller Bürger erfolgen. Herr Peter Gerlach am 25.10. zum 80. Geburtstag
Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 5
Ordnungsamt Freizeitbüro
Veranstaltungen im Oktober 2020
Verschmutzung auf dem Spielplatz beim
Kindergarten „Sonnenstrahl“ Mi, 07.10.2020 13:30 Uhr Treff im Sättlerhaus
Mi, 14.10.2020 13:30 Uhr K affeekränzel im Sättlerhaus
Nicht zum ersten Mal mussten die Erzieherinen des Kinder- Mi, 21.10.2020 13:30 Uhr Gemütliches Beisammensein
gartens „Sonnenstrahl“ am 29.08. / 30.08. feststellen, dass im Sättlerhaus
der Spielplatz mit Papierschnitzeln aus der Papiertonne des Mi, 28.10.2020 13:30 Uhr Treff im Sättlerhaus
Kindergartens verunreinigt worden war. Haben der oder
die Täter keine Achtung vor fremdem Eigentum? Änderungen vorbehalten!
Ob die Verursacher nur ansatzweise eine Ahnung haben,
wie mühevoll es für den Hausmeister Herrn Seidel und sei- Zu allen Veranstaltungen sind die Seniorinnen und Seni-
ne Mitarbeiter war, diese zu entfernen um den Spielplatz oren aller Ortsteile der Gemeinde Großolbersdorf recht
wieder in ein ordentlichen Zustand zu versetzen? herzlich eingeladen.
Birgitt Reiche
Freizeitbüro der Gemeinde Großolbersdorf
Telefon: 037369 9983 oder 5538
Seniorengeburtstagsrunde
Die Seniorengeburtstagsrunde für die Geburtstage von
April bis Dezember 2020 fällt in diesem Jahr coronabe-
dingt leider ersatzlos aus.
Gemeindeverwaltung Großolbersdorf
Ausfahrt auf den Butterberg und die Sächsische
Schweiz
Endlich konnte, die bereits im Mai geplante und durch das
Freizeitbüro organisierte Seniorenausfahrt nun doch noch
am 3. September stattfinden.
Alle freuten sich, dass wieder natürlich unter den vorgege-
benen Hygienevorschriften der Coronaverordnung, über-
haupt eine Tagesfahrt stattfinden konnte. Es war also nicht
verwunderlich, dass die Fahrt bis auf den letzten Platz aus-
gebucht war.
Wir wurden durch einen Bus von „Katzenstein-Reisen“
Marienberg abgeholt. Unser Reiseleiter, Hannes Reichel
begrüßte in gewohnt lockerer und lustiger Art die Reisen-
den und stellte den recht jungen Busfahrer, Tim Melzer und
unsere Tour vor.
6 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
Zuerst fuhren wir bei strahlendem Sonnenschein nach
Chemnitz über die A 4 Richtung Dresden und dann wei-
ter über die B 6 nach Bischofswerda auf den „Butterberg“.
Das ist der Hausberg von Bischofswerda und mit ca. 384
m die höchste Erhebung dort.
Unser Kapitän und seine Besatzung fuhren uns mit dem
Schiff an einigen Sehenswürdigkeiten vorüber. Dabei ließ
uns die herrliche Landschaft des Elbsandsteingebirges mit
der Festung Königstein und der Bastei immer wieder aufs
Neue erstaunen.
Im Hotel „Berggasthof Butterberg“ nahmen wir gegen
12:00 Uhr unser Mittagessen ein. Unser Essen wurde durch
eine freundliche Bedienung ausgereicht und schmeckte
hervorragend.
So gestärkt konnten wir noch
etwas die Beine vertreten
oder den Aussichtsturm er-
klimmen, welcher bei guter
Sicht einen schönen Blick
über die Oberlausitz bietet.
Danach setzten wir unser
Fahrt fort. Bei weiterem Su-
perwetter fuhren wir durch
die Sächsische Schweiz bis In Pirna war unsere Elbeschifffahrt leider viel zu schnell zu
Hinterhermsdorf und das idyl- Ende. Unser Busfahrer wartete bereits auf uns um mit uns
lische Kirnitzschtal bis zum die Heimreise anzustreten.
Lichtenhainer Wasserfall.
Leider reichte die Zeit nicht aus, um diesen zu besichtigen. Die Rückfahrt war durch den einen oder anderen Witz vom
Die Kirnitzschtalbahn, eine Straßenbahn brachte uns im ru- Reiseleiter und Busfahrer sehr kurzweilig.
ckelnden Tempo nach Bad Schandau, Haltestelle Kurpark. Gegen 19:30 Uhr sind wir wieder wohlbehalten in Groß-
Zu Fuß begaben wir uns anschließend zur nahe gelegenen olbersdorf angekommen. Für uns ging ein sehr schöner
Schiffsanlegestelle an der Elbe. Gegen 15:15 Uhr konnten ereignisreicher Tag zu Ende. An dieser Stelle gilt der Dank
wir auf unserem Schiff „Sächsische Schweiz“ Platz neh- unserer Organisatorin, Birgitt Reiche vom Freizeitbüro,
men. Bei Kaffee und leckerem Kuchen konnten wir die dem umsichtigen Busfahrer, welcher erst vor kurzem seine
Schifffahrt so richtig genießen. Ausbildung abgeschlossen hatte und unserem Reiseleiter
Einen großer Teil unserer Reisegruppe zog es bei diesem von Katzenstein-Reisen für diesen schönen Ausflug.
schönen Wetter, nach dem Kaffeetrinken auf das Oberdeck.
C. Weber
Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 7
Neues von den Sonnenstrahlen
Kleine Kinder werden groß
Denn sie wachsen pausenlos
Und sie können immer mehr
Vieles fällt schon nicht mehr schwer.
Am Montag, den 31.08.2020 haben die ersten Kinder das
Gruppenzimmer der neuen Füchse bezogen. Neugierig
wurde sich umgesehen und das neue Zimmer erkundet.
In den verschiedenen Bereichen z. B. Kuschel-, Bau-, Kü-
chen- sowie Verkleidungsecke haben die Kinder die Mög-
lichkeit sich auszuprobieren und Erfahrungen zu sammeln. Unsere Hortkinder sind so begeisterungsfähig für die Natur
Wir wünschen allen kleinen Füchsen eine schöne, erlebnis- und den Gedanken, sich mit dem Naturschutz von Wald,
reiche und spannende Kindergartenzeit. Feld, Wiesen und Tieren zu befassen, dass auch unsere 3.
Ferienwoche im Wald statt gefunden hat. Deshalb möch-
Eure Loreen und Corinna ten wir zukünftig diesen tollen Gedanken mit vielen Ideen
der Kinder auffassen und in unseren Ferien- und Akti-
onstagplanungen aufnehmen. Auch würden wir gern das
Insektenhotel fertig gestalten. Wir möchten dazu nochmal
aufrufen, dass Material dafür mitgebracht werden kann.
Hortnews
Trotz Einschränkungen durch Corona erlebten unsere
Hortkinder tolle Sommerferienspiele. Wir waren in der ers- Die 2. Ferienwoche der Ferienspiele war bunt gemischt,
ten Woche traditionell in Hopfgarten im Wald und erlebten mit einem Programm aus Action (Wasserwettkampftag),
mit gemeinsamen Frühstück auf einem Waldsofa, Hütten- Erschaffung eigener Kreationen (Trittfließen aus Beton mit
bauen, Schnitzen, Elfenhäuschen kreieren, Staudämme bunten Steinen gie-
errichten und Tarn-Versteckspielen eine ereignisreiche ßen) und leckerem Eis
Woche, die viel zu schnell zu Ende ging. Vielen Dank an essen. Danke an das
dieser Stelle an den Hopfgarten 2017 e. V., welcher dem Team vom Dorflädl,
Hort „Sonnenstrahl“ das Hopfenhäuschen kostenlos im die uns leckeres Eis zu
Wert von 350 Euro Miete zur Verfügung gestellt hat. Vielen einem minimalen Preis
lieben Dank. überlassen hat.
Alles in allem waren
die 3 Wochen der
Sommer ferienspiele
für die Kinder und uns
Horterzieher spannen-
de Wochen mit vielen
neuen Inspirationen.
Wir freuen uns schon
sehr auf die Herbstfe-
rien mit tollen Erleb-
nissen.
Liebe Grüße sagen, Bianca, Diana, Doreen und Peggy
und natürlich alle Hortkiddies
8 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
Grundstücke / Immobilien / Wohnungen / Freiwillige Feuerwehr
Gewerberäume / Garagen
Grundstück zu verkaufen
in Großolbersdorf an der Heinzebankstraße zur Gewerbe-
bebauung, Flur-Nr. 517/22 Grundstücksgröße: ca. 4.000 m²
– flexibel aufteilbar
Wohnungen in Großolbersdorf zu vermieten
3-Raum-Wohnung, Hauptstraße 177 – gute Verkehrsanbin-
dung, Wohnfläche: 68 m²,
Ausstattung: Lärmschutzfenster, Zentralheizung Gas, Ein- Ortsfeuerwehr Großolbersdorf
bauküche 06.10. Gerätehaus 19:00 Uhr Rettungsgerät / Pat.
Mietpreis: 310,- EUR zzgl. 120,- EUR Nebenkosten gerechte Rettung
20.10. Gerätehaus 19:00 Uhr Lagekunde am Objekt
Schöne 3-Raum-Wohnung, Hohndorfer Kirchweg 3 26. – Gerätehaus ab 16:00 Winterfestmachung
Wohnfläche: 59,20 m², 29.10.
Ausstattung: zentrale Brennwertheizung Gas, Kunststofffens-
ter, Wärmeschutzfassade, Einbauküche Jugendfeuerwehr Großolbersdorf
Mietpreis: Miete: 296,- EUR + 100,- Nebenkosten 12.10. und 02.11. Gerätehaus 16:30 Uhr
Besichtigung jederzeit möglich.
Ortsfeuerwehr Hohndorf
Schöne 3-Raum-Wohnung in der Heinzebankstraße 7 14.10. Fahrzeughalle 19:00 Uhr Absicherung und Aus-
Wohnfläche: 63 m², Ausstattung: Ofenheizung, Holz- und leuchten der E.-Stelle
Kunststofffenster, inkl. Einbauküche 27. / Fahrzeughalle 17:00 Uhr Winterfestmachung
Mietpreis: 200,- EUR + 60,- EUR Nebenkosten 28.10.
Besichtigung jederzeit möglich.
Jugendfeuerwehr Hohndorf
4-Raum-Wohnung in der Heinzebankstraße 7; 13.10. Fahrzeughalle 17:30 Uhr Brandeinsatz
Wohnfläche: 64 m², Ausstattung: Ofenheizung, Holz- und 27.10. Fahrzeughalle 17:30 Uhr Feriendienst optional
Kunststofffenster, 2 Kinderzimmer
Mietpreis: 200,- EUR + 60,- EUR Nebenkosten Löschzwerge Hohndorf
Besichtigung jederzeit möglich. 01.10. HdB 17:00 Uhr Sport in der Turnhalle
15.10. HdB 17:00 Uhr Feuerwehrmann Sam
Ihre Bewerbung für o. g. Wohnungen richten Sie bitte schrift-
lich an die Gemeindeverwaltung Großolbersdorf, Woh- Ortsfeuerwehr Hopfgarten
nungsverwaltung, Am Rathaus 8, 09432 Großolbersdorf 09.10. Depot 19:00 Uhr Übung bei Nacht
23.10. Depot 19:00 Uhr Winterfestmachung
Gewerberäume zu vermieten Jugendfeuerwehr Hopfgarten
Praxisräume in der Seilergasse 1; ab 01.01.2021 09.10. Depot 17:00 Uhr Kleine Experimente
84 m² schöne Gewerberäume – ehemalige Nutzung 23.10. Depot 17:00 Uhr Was ist zu tun wenn
• 1 großer Warteraum mit Anmeldung es brennt?
• 2 Behandlungsräume
• 1 Laborraum Änderungen vorbehalten!
• 1 Teeküche Anzeige
• Zentralheizung Gas
Mietpreis; 490,- EUR + 160,- EUR Betriebskosten e
2 kostenlos !
Probe s tu n d en
____
____________zel_för_der_ung
Ein
Mithilfe bei Vermittlung von Baugrundstücken Lernlücken schließen durch
Da immer wieder Interesse an Baugrundstücken besteht, in Minigruppen - Für alle Schularten
sucht die Gemeindeverwaltung dafür geeignete Grund- - Vorbereitung auf Prüfungen
und weiterführende Schulen
stücke zwecks Errichtung von Eigenheimen. Die Gemein- - Kostenfr. Herbstferienkurse:
„Sachaufgaben lösen“ (Kl. 3-5)
deverwaltung bietet Verkäufern die Vermittlung von Bau- „ Rechnen mit Brüchen“ (Kl. 5-10
)
grundstücken an. Bei Bedarf möchten Sie sich bitte bei Studienkreis Zschopau, Lange
Straße 24
Herrn Schreiter, Telefon 037369 141-33, melden. 03725 / 81893 • Mo–Fr, 14-17 Uhr
Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 9
Sonstige Informationen Aus dem Abfallkalender
Leerung Blaue Tonne
Großolbersdorf, OT Grünau, Am Berg und Waldweg OT
Notrufnummern Hopfgarten
Polizei 110 4-wöchentlich Freitag
Rettungsleitstelle / Feuerwehr / Notarzt 112 43. Kalenderwoche 23.10.
Notrufnummer für alle Fälle 116 117
Energieversorgung 0180 2305070
Gas 0371 451444 OT Hopfgarten – 4-wöchentlich Dienstag
Giftnotruf Erfurt 0361 730730 44. Kalenderwoche 27.10.
für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
OT Hohndorf – 4-wöchentlich Montag
41. Kalenderwoche 05.10.
Wichtige Rufnummern
Havariemeldung an den ZWA Haininchen Abholung Gelber Sack
Zentrale Störungsmeldung unter Funktelefon Großolbersdorf
0151 12644995. 14-tägig Donnerstag – ungerade Kalenderwoche
08.10. und 22.10.
Störungsnummer der Antennenanlage Hohndorf/
Großolbersdorf Hohndorf
Störungsmeldung telefonisch unter 03725 398381
14-tägig Donnerstag – gerade Kalenderwoche
15.10. und 29.10.
Störungsnummer der Antennenanlage Hopfgarten
Störungsmeldung telefonisch bei Matthias Beck unter Hopfgarten / Grünau
03725 780401
14-tägig Dienstag – gerade Kalenderwoche
13.10. und 27.10.
Sparkassenservicecenter 03733 139-0
(Montag – Freitag 08:00 – 18:30 Uhr) Leerung Biotonne
Großolbersdorf, Hopfgarten und Grünau
wöchentlich Dienstag
Beratungs- und Sorgentelefone
Elterntelefon 0800 1110550 Hohndorf
Mo. – Fr. 09:00 bis 11:00 Uhr wöchentlich Mittwoch
Di. + Do. 17:00 bis 19:00 Uhr
Nummer gegen Kummer 0800 1110333
Mo. – Sa. 14:00 bis 20:00 Uhr (bundesweit anonym und Mitteilung der Jagdgenossenschaft
kostenfrei) Großolbersdorf / Hohndorf
Hilfetelefon „Schwangere in Not – Einladung
anonym & sicher“ 0800 4040020 Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Großolbersdorf /
www.geburt-vertraulich.de Hohndorf lädt alle Jagdgenossen (Eigentümer bejagbarer
Müttertelefon 0800 3332111 Flächen) der Gemeinde Großolbersdorf und Hohndorf zur
Mo. – So. 20:00 bis 22:00 Uhr Jahreshauptversammlung ein.
Sorgentelefon / EKA Erzgebirgsklinikum Annaberg Termin: Dienstag, den 03.11.2020, Beginn: 19:00 Uhr
03733 801304 Ort: Gasthaus Turnhalle Großolbersdorf
gGmbH für Fragen rund um die Geburt,
Wochenbett, Stillzeit und Neugeborene Tagesordnung
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800 0116016 1. Begrüßung
www.hilfetelefon.de 2. Bericht des Vorstandes
Hilfetelefon Sexueller Mißbrauch 0800 2255530 3. Bericht des Kassenführers
Kindernothilfe e. V. 0203 7789-0 4. Bericht des Kassenprüfers
Düsseldorfer Landstraße 180, 47249 Duisburg 5. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
Fax: 0203 7789-118, E-Mail: info@kindernothilfe.de 6. Bericht der Jagdpächter
Freundeskreis Kindernothilfe Chemnitz 7. Erläuterung der neuen Jagdveränderung
Herr Gerhard Treichel 0371 241733 oder 0371 224197 8. Abstimmung der Jagdveränderung
treichel@kindernothilfe-chemnitz.de
9. Diskussion
Evangelische Telefonseelsorge 0800 1110111
10. Schlusswort
Katholische Telefonseelsorge 0800 1110222
Weißer Ring e. V. Opfertelefon bundesweit 116 006
gez. H. Hamisch, Jagdvorsteher
10 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
• Olbernhau
• Pockau-Lengefeld
• Schönheide
• Schwarzenberg/Erzgeb. – OT Stadt Schwarzenberg
Information des Zweckverbandes
Presseinformation Abfallwirtschaft außer folgende Straßen: Obere Schloßstraße, Untere
Südwestsachsen: Schloßstraße, Markt, Marktgäßchen, Ratskellergäß-
Vorsorgemaßnahme gegen das Corona-Virus
– der ZAS informiert: chen, Oberes Tor, Brunnengraben, Rösselberg, Vor-
Gelbe
Als Tonne kommt
öffentlich-rechtlicher in weiteren
Entsorgungsträger hat der ZAS eine besondere stadt, Hammerweg
Kommunen
Verantwortung des Erzgebirgskreises
zur Gewährleistung der Entsorgungssicherheit. • OT Jägerhaus und OT Pöhla
Vorrang besitzt die Aufrechterhaltung der zwingend notwendigen • Kurort Seiffen/Erzgeb.
Aufgaben der Müllabfuhr und -entsorgung.
Der ZAS hat in Abstimmung mit den Städten und Ge- • Wolkenstein – OT Hilmersdorf mit Drei Rosen und
Die im Folgenden benannten Vorsorgemaßnahmen sind erforderlich, um die
meinden im Erzgebirgskreis erreichen können, dass Ver-
potenzielle Infektionskette zu unterbrechen, unnötigen Allgemeinverkehr zu
Heinzebank, OT Gehringswalde mit Himmelreich,
packungsabfälle
reduzieren ausund
sowie Kunden Kunststoffen in weiteren
das Betriebspersonal Kommunen
zu schützen. Kohlau, Huth OT Schönbrunn mit Niederau, OT Fal-
des Erzgebirgskreises
Stationäre ab 2021
Schadstoffsammlung über
entfällt die Gelbe Tonne er- kenbach
fasst werden. Der gewohnte 14-tägliche Leerungsrhythmus
Die samstags einmal monatlich an ausgewählten Wertstoffhöfen angebotene •
Zschopau – alle OT außer folgende Straßen: Rasmus-
Schadstoffsammlung entfällt bis auf weiteres.
bleibt. In Großwohnanlagen wird nach Bedarf ein verkürz- senstraße, Am Hang, Birkberg, Witzschdorfer Straße,
Betroffen sind alle Termine nach dem 20.03.2020.
ter Leerungsrhythmus angeboten. Lange Straße, Wiesenstraße, Mauergasse, Marien-
Niederdorf
Die nach Verpackungsgesetz erster entfallender Termin 21.03.Systembe-
verantwortlichen und folgende straße, Körnerstraße
Annaberg-Buchholz erster entfallender Termin 28.03. und folgende
treiber (sogenannte
„Himmlisch Heer“ Duale Systeme) haben für den Leis- • Zwönitz – OT Brünlos, Dorfchemnitz, Günsdorf
Aue „Lumpicht“
tungszeitraum 2021 bis erster2023
entfallender
die Termin 04.04. und folgende
Sammelleistung neu
Marienberg erster entfallender Termin 11.04 und folgende
vergeben und in diesem Zusammenhang die Gestellung Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen
Über die Wiederaufnahme wird rechtzeitig informiert.
von Gelben Tonnen in weiteren Kommunen beauftragt. Stollberg, 15.09.2020
Auftragnehmer
Information für die
zum Betrieb Sammlung sowiesowie
der Müllumladestationen die Wertstoffhöfe
Gestellung
der Wertstoffhöfe
Alle Gelben Tonnen ist im Zeitraum
im Erzgebirgskreis 2021
bleiben bis 2023
ab Freitag, die Fir- bis
20.03.2020,
auf weiteres geschlossen.
ma Kreislaufwirtschaft Grübler, Gewerbepark 1-5, 09488 Es ist soweit: Die Gelbe Tonne für Verkaufsver-
An den Müllumladestationen
Thermalbad Wiesenbad.inDer ZAS ist für diese Leistungen packungen aus Kunststoff, Metall und Verbunden
- Annaberg „Himmlisch Heer
nicht verantwortlich,
- Lipprandis, Glauchau die Sammlung und Verwertung ist kommt auch in Ihren Ort!
- Aue „Lumpicht“
nicht gebührenfinanziert. Dem ZAS obliegt die Abfallbe-
- Niederdorf
ratung und
werden Öffentlichkeitsarbeit
ab 20.03.2020 nur noch mit den Informationen
Anlieferungen zu Für den Landkreis Erzgebirgskreis steht der verantwortli-
von registrierten
Gewerbetreibenden
den Sammelterminen (Bestandskunden) nach Voranmeldung verwogen und che Entsorger ab 2021 mit der Kreislaufwirtschaft Grübler
(Abfallkalender).
abgefertigt. Einzelheiten zur Voranmeldung unter www.za-sws.de.
GmbH & Co. KG aus Thermalbad Wiesenbad bereits fest.
Anlieferungen durch private Haushalte an den Müllumladestationen
Anfang
sind Oktober sollen seitens der Systembetreiber Ab dem neuen Jahr erhöht sich die Anzahl der Städte und
ausgeschlossen.
und des beauftragten Entsorgers der Zeitrahmen Gemeinden, in denen gelbe Tonnen für die Sammlung von
und die Modalitäten zur Gestellung der Gelben Leichtverpackungen statt gelber Säcke gestellt werden.
Tonnen abgestimmt werden – danach informiert Ab Oktober bis voraussichtlich Ende Dezember werden
der ZAS dazu. 120 und 240-Liter-Behälter gestellt, die am oberen Behäl-
terrand einen Adressaufkleber haben. Die Gelben Tonnen
Die Umstellung von Gelben Sack auf Gelbe Tonne betrifft sind dann bitte zeitnah auf das dazugehörige Grundstück
nachfolgende Städte und Gemeinden bzw. Ortsteile: zu holen und können sofort genutzt werden. Bis zum Erhalt
• Amtsberg der Tonne sind die Gelben Säcke weiter zu nutzen.
• Auerbach Die konkreten Termine für die Auslieferung der Tonnen
• Börnichen / Erzgeb. werden auf den Webseiten der Gemeinden und auf den
• Breitenbrunn – alle Ortsteile (außer Rittergrün) unten aufgeführten Webseiten bekannt gegeben. Mit den
• Deutschneudorf Vermietern der Großwohnanlagen erfolgt eine individu-
• Drebach elle Abstimmung zu den Terminen der Auslieferung der
• Gornsdorf 1100-Liter-Behälter.
• Großolbersdorf
• Großrückerswalde Wer ab Mitte Dezember noch keine Tonne hat, wendet
• Grünhain-Beierfeld sich bitte direkt an die Firma Kreislaufwirtschaft Grübler
• Grünhainichen – OT Waldkirchen (03733 5030). Weitere Information zur Verpackungsent-
• Heidersdorf sorgung können Sie unter folgenden Links nachlesen:
• Hohndorf www.kuehl-entsorgung.de/kuehl-gruppe/standorte
• Lugau / Erzgeb. www.za-sws.de
• Marienberg – OT Rübenau, Satzung, Zöblitz, An- www.muelltrennung-wirkt.de
sprung, Sorgau, Grundau, Pobershau, Rittersberg
• Neukirchen / Erzgeb. Freundliche Grüße
• Oelsnitz / Erzgeb. Kreislaufwirtschaft Grübler GmbH & Co. KGAmtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 11
Andreas Gerlach
Sonstiges
Mitarbeiter für Kinder, Jugend und Familien
Herbstferienprogramm 2020 in Drebach und in der Region Zschopau
Festnetz: 03725 707413
Die Herbstferien gehen in eine neue Runde und unter Be- Mobil: 0170 8762572
achtung der aktuellen Corona-Richtlinien soll es ein attrak- E-Mail: a.gerlach@gemeinde-drebach.de
tives und bewegungsreiches Ferienprogramm für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren geben.
In der ersten Ferienwoche steht eine neue Auflage der
Teen-WG an. Diesmal in Kooperation mit dem AWO Pro- Kirchliche Nachrichten
jekt „ländlich bunt“. Die Übernachtungen werden im AWO
Bürgerhaus stattfinden. Tagsüber sind wir im Freizeittreff Ev.-Luth. Kirchgemeinde Großolbersdorf mit
Drebach und bei diversen Ausflügen. Natürlich wird es Scharfenstein, Hohndorf, Hopfgarten und Grünau
wieder viel Gelegenheit für die Teilnehmer geben, ihre ei-
genen Ideen zu planen und umzusetzen. Die Spiel- und Wir laden Sie herzlich im Oktober 2020 zu den Gottes-
Filmabende oder Lagerfeuer dürfen dabei nicht fehlen. diensten in unserer Kirchgemeinde ein
Und als Highlight haben wir diesmal auch die ein oder an-
dere Aktion im Vorhinein geplant. 04. Oktober 17. Sonntag nach Trinitatis
In der zweiten Ferienwoche steht die dritte Auflage der 09:30 Uhr Gemeinschaftsstunde in Hohndorf
Aktiv-Woche an. Erneut sind in Zusammenarbeit mit dem 10:00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfir-
Kreissportbund bewegungsreiche Tagesaktionen geplant. manden und Erstabendmahl in Großol-
Jetzt zügig das Anmeldeformular über gemeinde-drebach.de bersdorf
downloaden, ausfüllen und absenden. 10:00 Uhr Gottesdienst in Scharfenstein
Weitere Infos zu den einzelnen Angeboten auf gemeinde- 11. Oktober 18. Sonntag nach Trinitatis
drebach.de in der Rubrik „Kinder-, Jugend- und Familien- 08:30 Uhr Gottesdienst in Hohndorf
arbeit“. Wir müssen darauf hinweisen, dass Angebote je 09:30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Großolbersdorf
nach coronabedingter Lage kurzfristig geändert oder ab- 10:00 Uhr Gottesdienst in Scharfenstein
gesagt werden müssen.
18. Oktober Kirchweihfest
09:30 Uhr Gemeinschaftsstunde in Hohndorf
10:00 Uhr Festgottesdienst mit Feier des Heiligen
Abendmahles in Großolbersdorf
17:30 Uhr Festgottesdienst mit Feier des Heiligen
Abendmahles in Scharfenstein
25. Oktober 20. Sonntag nach Trinitatis
08:30 Uhr Gottesdienst in Hohndorf
10:00 Uhr Gottesdienst in Großolbersdorf
10:00 Uhr Gottesdienst in Scharfenstein
Weitere Veranstaltungen und Veränderungen aufgrund
der aktuellen Situation entnehmen Sie bitte den Schaukäs-
ten der Kirchgemeinde und der Internetseite unter www.
kirche-grossolbersdorf.de.
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten
Adventgemeinde Großolbersdorf
Samstag 09:00 Uhr Bibelgespräch
10:00 Uhr Predigtgottesdienst
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite
unter: https://grossolbersdorf.adventist.eu/12 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
Vereinsmitteilungen
SG Hohndorf
Sektion Schach
Unser Schach-Training findet immer freitags um 18:00 Uhr
für Kinder und 19:00 Uhr für Erwachsene
im Haus der Begegnung statt. Neulinge
sind bei uns auch gern gesehen.
Johannes Kehrer
Sektionsleiter
Natur- und Heimatverein
Großolbersdorf / Erzg. e. V.
Auf dem Rückweg kamen wir an der
Wanderung „Alten Flugschule“ vorbei, die heute
eine Therapiestätte für Suchtkranke
Nach einem dreiviertel Jahr konnte coronabedingt jetzt ist.
erst wieder eine Wanderung stattfinden.
Am Sonntag, dem 20. September, trafen sich 19 Wander- Die Wanderung endete nach ca. 7 km
freunde des Vereins auf dem Parkplatz an der „Silberstra- an der „Kesselstube“. An dieser nah-
ße“. Es konnten auch 2 nette Wanderfreundinnen aus Zö- men wir während des dort stattfin-
blitz und Ansprung begrüßt werden. denden Kürbisfestes draußen im Zelt
Zunächst ging es mit den Pkw Richtung Mittelschmie- unser Mittagessen ein. Die auf dem Festgelände ausgestell-
deberg und dann weiter zum Parkplatz Bushaltestelle in ten Riesenkürbisse waren schon beeindruckend.
Schindelbach, einem Ortsteil von Großrückerswalde. Von
dort führte die Wanderung bergauf in die idyllische Ge- Gegen 14:00 Uhr fuhren wir noch ein Stück durch unser
gend um Schindelbach. herrliches Erzgebirge wieder zurück nach Großolbersdorf.
Bei traumhaften Spätsommerwetter erkundeten wir die
herrliche Natur. Dabei hatte man einen tollen Blick auf
den Fichtelberg, den Pöhlberg, den Bärenstein sowie den
Haßberg und den Keilberg auf der tschechischen Seite.
Achtung
Die nächste Zusammenkunft des Natur- und Heimatver-
eins findet am 6. Oktober 2020 um 19:00 Uhr im Sätt-
lerhaus statt.Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10 13
SV 1870 Großolbersdorf e. V. Interessantes und Wissenswertes
Auch in diesem Jahr findet unser Spenden- Häuservorstellung von Ortschronistin
lauf zur Sportplatzsanierung statt, natürlich Gisela Uhlig
mit etwas Sicherheitsabstand. In der Ausgabe im Juli 2020 wurde versehentlich der Text
zu dem Haus mit der Ortsl. 111 C nicht mit abgedruckt. Ich
bitte um Entschuldigung.
Die Zuarbeit zu den Scharfensteiner Häusern wurde
freundlicherweise von Dieter Taube beigesteuert.
Ausgegliederte Häuser aus unserem Ortsgebilde:
Ortsl. 111 C
Dieses Forstwarteihaus wurde 1935 gebaut und gehörte
von Anfang an dem Land Sachsen. Mit Auflösung des
Staatsforstreviers Heinzebank und Eingliederung der Flä-
chen in benachbarte Gemeinden fiel dieses Grundstück
der Gemeinde Börnichen zu. Deshalb ist es am 27.09.1949
aus unserer Gemeinde ausgegliedert worden. Der letzte
bekannte private Besitzer (Stand 2006) ist Familie Oehme
aus Zschopau.
Wie ihr auf dem Bild sehen könnt, sprießt das Unkraut auf
unserer Laufbahn und die Anlage ist zum Sporttreiben für
Schule und Vereine nicht mehr zeitgemäß.
Wir möchten wieder selbst aktiv werden und organisieren
deshalb am 29. September und am 13. Oktober 2020 be- Anzeigen
reits zum 4. Mal einen Spendenlauf. In der Zeit von 16:30
Uhr bis 17:30 Uhr sollen in einer Stunde möglichst viele Betreutes Wohnen mit familiärer Atmosphäre
Sportplatzrunden (400 m) absolviert werden. Möglich ist Versorgt – Sorgenfrei Wohnen im Alter
auch Nordic Walking oder „schnelles Gehen“. Die Anmel-
dung erfolgt ganz unkompliziert, vor Ort.
Seniorenpension Schmidt
seit 1998
Die Läufer suchen sich einen oder mehrere Sponsoren,
die sie finanziell für jede absolvierte Runde unterstützen, Auch Essenslieferservice für
möglich ist auch ein Pauschalbetrag. Der Betrag kann so- OT Rübenau / Kühnhaide, Reitzenhain / Satzung
fort am Tag der Veranstaltung oder auf das unten angege- 09496 Marienberg OT Rübenau
bene Konto entrichtet werden. Oberer Natzschungweg 2, Telefon 037366 6438
https://seniorenpension.wixsite.com/seniorenpension
Die Spenden werden ausschließlich nur für Sanierungs- E-Mail: seniorenpensionschmidt@yahoo.com
maßnahmen des Sportplatzes verwendet. Wer nicht +++++ Bleiben Sie gesund – Ihr Andree Schmidt +++++
kämpft hat schon verloren, helft bitte mit unseren Ort le-
benswert zu gestalten!
Weitere Informationen findet ihr auch auf unserer Inter- Ganz in Ihrer Nähe. Lieferung zu allen Friedhöfen
netseite: https://sv1870grossolbersdorf.de/sportplatzsanie-
rung-grossolbersdorf/ Steinmetzbetrieb
Sebastian Sittel
Achtung! Das Amtsblatt Nr. 10–2020 erscheint Ständig am Lager:
am Mittwoch, dem 28.10.2020. Über 300 Grabmale in allen Preislagen
Termine, Bekanntmachungen, Texte und
Annoncen – wenn möglich auf CD, USB-Stick Sebastian Sittel, Steinmetz.- u. Steinbildhauermeister
oder per E-Mail bis Freitag, dem 16.10.2020, Gewerbegebiet Zschopau/Nord, Joh.-Gottlob-Pfaff-Straße 12
12:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung einreichen! Tel/Fax: 03725 22336/ steinmetz.sittel@gmx.de14 Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2020 / Nummer 10
Danke
an alle, die meinen Schulanfang
zu einem unvergesslichen und
besonderen Tag gemacht haben.
Über die zahlreichen schönen
Geschenke und Glückwünsche
habe ich mich sehr gefreut.
Euer Raphael
Schuffenhauer
Ihre Allianz vor Ort.
Mit Rat und Tat für
Sie da.
Allianz Richter und Vogt OHG
Vertretung der Allianz
Lange Straße 30, 09405 Zschopau
Telefon 0 37 25.8 10 77, WhatsApp 0 37 25.8 10 77
richter-vogt-ohg@allianz.de
www.allianz-richter-vogt.deSie können auch lesen
