IHR BUS & REISESPEZIALIST 2013131www.sittenauer.de - Kurz- & Städtereisen Adventsreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
2013
www.sittenauer.de
Kurz- & Städtereisen • Adventsreisen
Festspielreisen • Erlebnisreisen
Urlaubsreisen • Wanderreisen • Radreisen • Flugreisen
Sehr geehrte Gäste, liebe Sittenauer-Freunde,
Genießen Sie traumhafte Landschaften, kulinarische
Leckerbissen und interessante, abwechslungsreiche Städte,
Länder und Regionen in ganz Europa. Lassen Sie den Alltag
hinter sich und erleben Sie Ihren
Wir wünschen viel Freude beim Stöbern
im Reisekatalog „Urlaub 2013“ und freuen uns
auf ein baldiges Wiedersehen an Bord!
Ihre Familie Sittenauer
mit allen Mitarbeitern
1
Freunde werben
20,- Gutschein
5
und
sichern!
Ein Dankeschön für Ihre Treue
TREUE HEFT
Für jeden Tag, den Sie mit Sittenauer-Reisen
auf großer Fahrt sind, erhalten Sie einen Treuepunkt im Wert
von einem Euro. Schon mit 30 Treuepunkten haben Sie die
Möglichkeit, das Sammelheft einzulösen. Ihr persönliches
IHRE EMPFEHLUNG: Url aub von
Anf ang an
TREUEHEFT erhalten Sie bei Ihrer nächsten Reise.
Werden auch Sie TreueKunde und sammeln Sie Ihre
Nennen Sie uns einfach eine 83623 Dietramszell
Sittenauer-Treuepunkte.
40
(0 80 27) 90 35 -
90 35 - 0 • Telefax:
Telefon: (0 80 27) e • www.sittenauer.d
e
E-mail: info@sittenauer.d
Person, die sich für Reisen mit
TREUE, DIE SICH LOHNT!
16:13:27 Uhr
08.01.2007
uns begeistern läßt!
1
SI_Treuepass.indd
UNSER DANKESCHÖN:
Führt Ihre Empfehlung zu einer
Reisebuchung, bedanken wir
NEU
uns mit einem Reisegutschein
FRÜHJAHRSBONUS 3%
im Wert von 20,- Euro. Wer eine Sittenauer-Reise vor dem 01.03.2013 bucht,
erhält 3% Frühjahrsbonus.
KINDERERMÄSSIGUNG
SO ERREICHEN SIE UNS: Kinder unter 4 Jahren reisen zum Null-
IHR BUS- & REISESPEZIALIST Öffnungszeiten Reisebüro Dietramszell tarif, ohne Anspruch auf einen Sitzplatz.
Eventuelle Kosten für die Verpflegung
HM Sittenauer GmbH Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
und Unterkunft zahlen Sie vor Ort.
83623 Dietramszell, Wolfratshauser Straße 11 Sa 9.00 bis 13.00 Uhr Ermäßigungen für Kinder ab 5 Jahren im
Tel. (0 80 27) 90 35-0, Fax (0 80 27) 90 35 40 Bankverbindung Zimmer mit 2 Vollzahlern gewähren wir
Internet: www.sittenauer.de Raiffeisenbank Tölzer Land eG laut Ausschreibung der jeweiligen Reise.
E-Mail: info@sittenauer.de BLZ 701 695 71 Konto 25 17337
2 Urlaub 2013
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
Was Sie wissen sollten
HOTELS REISEPAPIERE
Unsere Vertrags-Hotels haben wir sorgfältig ausgewählt. Sie wohnen überwiegend in Bei allen Reisen sind gültige Reisepapiere erforderlich. Ein gültiger Reisepass bzw. Per-
3-Sterne Komfort-Class oder 4-Sterne First-Class Hotels der jeweiligen Landeskategorie. sonalausweis sind im europäischen Ausland in der Regel für deutsche Staatsbürger aus-
reichend. Bei eventuellen Abweichungen weisen wir in der Ausschreibung darauf hin.
SITZPLATZRESERVIERUNG
Selbstverständlich werden wir Ihre Sitzplatzwünsche berücksichtigen, wenn es die MINDESTTEILNEHMERZAHL
Buchungslage erlaubt. Durch kurzfristige Änderung der eingesetzten Busgröße oder Wird die Mindestteilnehmerzahl laut Reisebedingungen nicht erreicht, behalten wir
des Bustyps kann sich diese bis zur Abreise aber ändern. Ein Rechtanspruch auf einen uns die Absage der Reise vor.
bestimmten Sitzplatz besteht nicht.
REISETIPP
GRUPPEN REISEN GÜNSTIGER REISE Außergewöhnlich attraktive & leistungsintensive Reisen
TIPP!
Ein sympathisches Angebot für Stammtische, Clubs, Vereine… Voraussetzung ist die
gemeinsame Buchung aller Teilnehmer durch eine Person.
ab 10 Personen 5% Ermäßigung / ab 15 Personen 7% Ermäßigung SONNENANGEBOT
(Nicht für Reisen anderer Veranstalter gültig)
Viele Leistungen zum sonnigen Preis!
SITTENAUER KLASSIKER
FRÜHBUCHERRABATT 3% Reisen, die wir seit mindestens 10 Jahren
Wer 4 Monate vor Reisebeginn direkt bei uns bucht, erhält erfolgreich durchführen
einen Frühbucherrabatt von 3 %. Der Frühbucherrabatt
gilt nicht für Reisen anderer Veranstalter und nicht in Verbindung SITTENAUER TOP-HOTEL
mit Gruppenermäßigungen.
Hotels mit besonders guten Leistungen oder
besonderer Ausstattung
REISERÜCKTRITTSKOSTEN-VERSICHERUNG – DURCHFÜHRUNGSGARANTIE
Reisen, die wir unabhängig von der Teilnehmerzahl
BEI UNS INKLUSIVE! garantiert durchführen
Bei allen Sittenauer-Reisen ist die Reiserücktrittskosten-Versicherung zusammen mit
der Insolvenzversicherung im Reisepreis bereits enthalten!
Wir empfehlen Ihnen zusätzlichen den Abschluss einer Auslands-Kranken-
UNESCO WELTERBE
versicherung oder den „RundumSorglos-Schutz“ für Busreisen und sind Reisen zu Zielen die auf der Liste der
UNESCO Weltkultur- und Naturerben stehen
Ihnen dabei gerne behilflich!
TAXI-SERVICE: URLAUB VON ANFANG AN!
Mit dem Sittenauer Taxi-Service beginnt Ihr Urlaub
Rabatte können nicht angesammelt werden, für bereits ermäßigte Reisen gewähren bereits an Ihrer Haustür! Details zum Taxi-Service finden
wir ebenfalls keine weiteren Nachlässe. Sie auf der Katalog-Rückseite!
Urlaub 2013 www.sittenauer.de 3
Wolfratshauser Str. 11 Tel. 0 80 27 / 90 35 - 0
83623 Dietramszell Fax: 0 80 27 / 90 35 - 40
Hersteller Otokar Neoplan
Unsere Komfort-Fernreisebusse
Mercedes-Benz Mercedes-Benz
im Überblick
VAN HOOL VAN HOOL V
r
g Tourismo M Travego M 16 RHD Vectio T
Acron T916 Bezeichnung Euroliner
Acron T915N 3316/3 ÜL A
MERCEDES-BENZ OTOKAR
TOURISMO M 16 RHD I VECTIO T
53 Schlafsessel + 2 Reiseleiterplätze 34 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz
55 Plätze 35 Plätze
e 55 (53 Schlafsessel / 2 Reiseleiter) 55 (53 Schlafsessel / 2 Reiseleiter) Sitzplätze
47 (46 35 (34 Schlafsessel
Schlafsessel / 1 Reiseleiter) 43 (42 61
/ 1 Reiseleiter) (59 Schlafsessel
Schlafsessel / 2 Reiseleiter) 35 (34 Sch
/ 1 Reiseleiter) 16
g Fahrgastsitze Typ Travel Star Xtra mit Fahrgastsitze Typ Travel Star Xtra mit Ausstattung Fahrgastsitze
Fahrgastsitze mit verstellbarer
Typ Bodyluxe mit inte- Rü- Fahrgastsitze
Fahrgastsitze in Wollplüsch
Typ Bodyluxe mit inte-mit Arm- Beifah
Fahrgastsitze
integrierten Haltegriffen, Rückenlehne MERCEDES-BENZ
integrierten Haltegriffen, Rückenlehne griertenckenlehne u. seitlicher
Haltegriffen, Rückenlehne NEOPLAN
Verstellung,grierten lehnen EUROLINER
und
Haltegriffen,Gepäcknetzen
Rückenlehne grierten1.Halte
bis
gangseitige
seitlicheArmlehne, Kopfteilscho- bis 5.se
verstellbar, seitliche Verstellung, gang- TRAVEGO
verstellbar, M 16
seitliche RHD gang- verstellbar,
Verstellung,
ner, Gepäcknetz
Verstellung, gang-
u. Klapptische N 3316/3ÜL
verstellbar, seitliche Verstellung, gang- verstellbar,
seitige Armlehne, Kopfteilschoner in seitige Armlehne, Kopfteilschoner in seitige Armlehne, Kopfteilschoner in amseitige Armlehne, Kopfteilschoner in seitige Armle
Leder, Gepäcknetz u. Klapptische am Leder, Gepäcknetz u. Klapptische am Sitzrücken, 2-Punkt-Sicherheitsgurte,
Leder, Stofftaschen u. Klapptische am Leder, Stofftaschen u. Klapptische am Leder, Stoffta
Sitzrücken, 2-Punkt-Sicherheitsgurte,
53 Schlafsessel + 2 Reiseleiterplätze
Sitzrücken, 2-Punkt-Sicherheitsgurte, Vorhänge, Leselampen
Sitzrücken, 2-Punkt-Sicherheitsgurte,
59 Schlafsessel + 2 Reiseleiterplätze
Sitzrücken, 2-Punkt-Sicherheitsgurte, Sitzrücken, 2
verstellbare Fußstützen, Vorhänge, 55 Plätze Fußstützen, Vorhänge,
verstellbare verstellbare Fußstützen, Vorhänge, 61 Plätze Fußstützen, Vorhänge,
verstellbare verstellbare F
Hostessruf u. Leselampen, Garderobe, Hostessruf u. Leselampen, Garderobe, Hostessruf u. Leselampen, Garderobe, Hostessruf u. Leselampen, Garderobe, Hostessruf u.
Tresor Tresor Fahrerschlafkabine, Tresor, 2 Glasdä- Fahrerschlafkabine, Tresor Fahrerschlafk
cher im Gang cher im Gang
Küche Bordkücheim imHeck
Heckmit
mit2Wurstsieder Kühlschrank vorne Nicht
e Bordküche im Einstieg Mitte mit Wurst- VAN HOOL
Bordküche im Einstieg Mitte mit Wurst- große Bordküche
und 20-Tassen Kaffeemaschine FORD
große Bordküche im Heck mit 2 große Bordkü
sieder und 40-Tassen Kafeemaschine, sieder und 40-Tassen Kafeemaschine, Wurstsiedern und 40-Tassen Kaffee- undWurstsiedern und 40-Tassen Kaffee- Wurstsiedern
Kühlschrank vorne und gangseitig an ACRONvorne
Kühlschrank T916und gangseitig an maschine, Kühlschrank
2 große Kühlschränke, 220 TRANSIT
maschine, FT 430EL
2 große Kühlschränke, 220 maschine, 2 g
Toilettenkabine Toilettenkabine Volt-Umformer Volt-Umformer Volt-Umform
C Toilette WC/CC mit Waschraum vor
46 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz
Toilette WC/CC mit Waschraum vor WC Toilette/CC mit Waschraum
Toilette/CC mit Waschraum im Heck im Heck 16 Plätze
nein ohne Gepäck und
Toilette/CC mit Waschraum im Heck Nichtm
Toilette/CC
Einstieg Mitte 47 Plätze
Einstieg Mitte 13 Plätze mit Gepäck
g Audio- und Videoanlage BLAUPUNKT Audio- und Videoanlage BLAUPUNKT Unterhaltung
Audio- Audio- und Videoanlage,
und Videoanlage inkl. DVD-
BLAUPUNKT Audio- Audioanlage
und Videoanlagemit Cassette,
BLAUPUNKTFreisprech-
Audio- Radio
und V
Professional Line 1, inkl. DVD- Ab- Professional Line 1, inkl. DVD- Ab- und CD-Abspielgerät,
Professional Line 2, inkl. DVD- TFT-Klappmoni-
und einrichtung
Professional Line 2,für Mobiltelefon
inkl. DVD- und Professional L
spielgerät, Video-Monitor LCD 15 spielgerät, Video-Monitor LCD 15 tor vorne 3 Video-Monitore
CD-Abspielgerät, CD-Abspielgerät, 2 Video-Monitore CD-Abspielge
Zoll vorne und Mitte, CD-Wechsler,
GPS-Navigationssystem mit Stauwarner
VAN
Zoll HOOL
vorne und Mitte, CD-Wechsler, LCD 19 Zoll vorne, Mitte u. hinten,
GPS-Navigationssystem mit Stauwarner CD-/DVD-Wechsler, GPS-Naviga-
LCD 19 Zoll vorn und Mitte, CD-/
2 RAD- UND
DVD-Wechsler, GPS-Navigationssys-
LCD 19 Zoll
CD-/DVD-W
TMC, Bluetooth-Freisprecheinrichtung ACRON
TMC, T915
Bluetooth-Freisprecheinrichtung tionssystem mit Stauwarner TMC, GEPÄCKANHÄNGER
tem mit Stauwarner TMC, Bluetooth- tionssystem m
für Mobiltelefon für Mobiltelefon Bluetooth-Freisprecheinrichtung für Freisprecheinrichtung für Mobiltelefon Bluetooth-Fre
42 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz Mobiltelefon Zum Transport von Gepäck, Surfbrettern, Mobiltelefon
e ja / mit Düsenbelüftung und Konvekto- ja 43 Plätze
/ mit Raumlüftung und Konvektoren- Klimaanlage
ja / mitja / mit Düsenbelüftung
Raumlüftung und Konvekto-
und Konvektoren-
Ski undRaumlüftung
ja / mitja
Rodelschlitten, Musikinstrumenten
/ mit Düsenbelüftung u. Konvekto-
und Konvektoren- ja / mitja / Au
Raum
renheizung heizung heizung renheizung oder
heizungbis zu 38
renheizungFahrrädern. heizung
t Tempomat, ABS-Bremssystem, ASR, Tempomat, ABS-Bremssystem, ASR, Sicherheit Tempomat,
Xenon-Licht, ABS-Bremssystem,
Tempomat, ABS-Brems- ASR,Xenon-Licht,
Tempomat, ABS-Bremssystem,
Tempomat, ABS-Brems- ASR,Xenon-Licht,
Tempo
Voith-Retarder, Geschwindigkeitsbe- Voith-Redarder, Geschwindigkeitsbe- system,ZF-Intarder, Geschwindigkeitsbegren-
ASR, ZF-Intarder, Geschwin- system,ZF-Intarder, Geschwindigkeitsbegren-
ASR, ZF-Intarder, Geschwin- system,Gesch
ASR,
zer, Rückfahrkamera zer
grenzer VAN HOOL
grenzer digkeitsbegrenzer,
Rückfahrkamera
Frontkamera, digkeitsbegrenzer,
Rückfahrkamera
Frontkamera, digkeitsbegre
Rückfahrkam
/ /
ALICRON T911 Anhänger/Skiträger
- / / / - / / / -
r Mercedes-Benz Motor 34 Schlafsessel Motor
Mercedes-Benz + 1 Reiseleiterplatz Motor MAN Motor
DAF-Motor MAN Motor Motor
MAN Common-Rail FORD
DAF Commo
421 PS Diesel 421 PS Diesel 462 PS 290 PS Diesel
Diesel 400 PS260 PS Diesel
Diesel 361 PS136 P
Diese
1 Plätze EURO 5-Norm EURO 3-Norm EURO
EURO 5-Norm EURO 3-Norm EURO 5-Norm EURO 5-Norm EURO 5-Nor
g 06/2011 10/2006 Erstzulassung
04/200808/2012 01/2002
05/2009 08/20
04/2011
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
Unvergessliche Ausflüge......
Wir organisieren Ihre Gruppenreise von A-Z!
◆ für Vereine, Gruppen und Schulklassen
◆ zu Musikveranstaltungen und Besichtigungen
◆ Reservierung von Hotels, Restaurants und Eintrittskarten
◆ für jede Gruppengröße ab 10 Personen
◆ Anhänger für Fahrräder, Musikinstrumente & sperrigem Gepäck
TOP-Leistungen zum fairen Preis . Seit über 65 Jahren Ihr beliebter Bus- & Reisespezialist
4 Urlaub 2013
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
Personenbeförderung ist Vertrauenssache!
Unsere Busflotte befindet sich dank der betriebseigenen Meister-Werkstatt
immer in bestem Zustand und wird über die gesetzlichen Vorschriften
hinaus regelmäßig professionell gewartet. Aber nicht nur die Reisebusse
sind topfit, sondern auch unsere Chauffeure. Regelmäßige Schulungen und
Fahrsicherheitstrainings sorgen für eine problemlose Bewältigung von Ge-
fahrensituationen. Alle Fahrer nehmen zudem einmal im Jahr an den Wei-
terbildungsmaßnahmen zur Berufskraftfahrer-Qualifizierung teil.
Fast einzigartig in der heutigen Zeit: das „eigene“ Fahrzeug“:
Bei Sittenauer-Reisen treffen Sie stets auf einen fest angestellten Busfahrer,
der in der Regel mit „seinem“ Bus unterwegs ist. Denn keiner kennt seinen
Reisebus besser als der „Stammfahrer“.
Unsere Chauffeure freuen sich auf eine gemeinsame Reise mit Ihnen!
KARL-HEINZ BREMHORST FRANK NARIUS
Reiseverkehr Reiseverkehr und Gruppenreisen
Seit 1992 bei Sittenauer-Reisen Seit 2009 bei Sittenauer-Reisen
PETER MAI HANS WOSNITZA
Reiseverkehr, Radreisen, Buswerkstatt Reiseverkehr und Gruppenreisen
Seit 1997 bei Sittenauer-Reisen Seit 2008 bei Sittenauer-Reisen
FRANZ MUNKELNBECK
Reiseverkehr, Gruppenreisen, Buswerkstatt
Seit 2010 bei Sittenauer-Reisen
Wir sind für Sie da
Ein starkes Team erwartet Sie - Freundlich und kompetent werden Sie von Bei telefonischer Buchung senden wir Ihnen Ihre Unterlagen ganz be-
unseren Verkaufsmitarbeitern im Reisebüro und am Telefon beraten. Sie quem mit der Post direkt nach Hause.
erhalten alle wichtigen Informationen zu Ihrem Urlaub. Ihren Wunschplatz Bei unserer gewissenhaften Reiseorganisation werden die Reisen bis ins
reservieren wir natürlich direkt bei der Buchung. Oder wir merken Sie im Detail geplant und ausgearbeitet. Unsere Touristikprofis kennen sich in
Einzelfall für ein paar Tage vor, bis Sie sich entschieden haben, an welcher den Urlaubsländern sehr gut aus und halten ständig Kontakt mit allen
Reise Sie teilnehmen möchten. Leistungsträgern.
So wird die hohe Qualität unserer Reisen gewährleistet & kontrolliert.
MICHAEL NEUBERGER STEFANIE ETZENBERGER
Auszubildender, Reisebüro - Tel. (08027) 9035-36 Reisebüro - Tel. (08027) 9035-11
Seit 2010 bei Sittenauer-Reisen Seit 2009 bei Sittenauer-Reisen
SANDRA BAUMGARTL UWE FAUL
Reisebüro - Tel. (08027) 9035-13 Reiseeinkauf, Reiseplanung - Tel. (08027) 9035-14
Seit 2010 bei Sittenauer-Reisen Seit 2010 bei Sittenauer-Reisen
Urlaub 2013 www.sittenauer.de 5
Reiseziele von A - Z
Seite Seite Seite Seite Seite Seite
Kurz- und Städtereisen 9 – 31 Oberwiesenthal......................... 33 Loch Ness .................................. 43 Meran ....................................... 15 Rabac ........................................ 10 Stettin ....................................... 48
Osterspai ................................... 21 London...................................... 42 Meransen ............................ 10, 26 Rijeka ........................................ 17 Swinemünde............................. 20
Adventreisen 32 & 33
Passau ............................24, 67, 77 Irland ........................................ 45 Montecatini........................... 7, 41 Rovinj ........................................ 10 Thorn ........................................ 48
Festspielreisen 34 & 35 Pirna ......................................... 66 Penzance ................................... 42 Monterosso ............................... 59 Selce ......................................... 53 Warschau .................................. 46
Erlebnisreisen 36 – 55 Potsdam .................................... 12 Ring of Kerry ............................. 45 Natz .......................................... 15 Split .......................................... 53 Zakopane .................................. 51
Badereisen 56 & 57 Rhein .................20, 21, 26, 71, 78 Schottland ................................ 43 Palermo .................................... 36 Umag ........................................ 55
Russland ..................................
Rhein in Flammen ............... 20, 26 Tralee ........................................ 45 Pustertal ............................. 10, 15
Rad- & Wanderreisen 58 – 71 Malta ....................................... Minsk ........................................ 46
Rüdesheim .......................... 20, 78 Pisa ........................................... 41
Flugreisen 72 – 75 Holland .................................... Gozo .......................................... 73 Moskau ..................................... 46
Sächsische Schweiz ........33, 34, 66 Pistoia ....................................... 13
Amsterdam ............................... 16 Mdina........................................ 73 Nowgorod ................................. 46
Flusskreuzfahrten 76 – 78 Seiffen....................................... 33 Pitztal........................................ 62
Keukenhof................................. 16 Valetta ...................................... 73
Albanien .................................. Stralsund................................... 49 Pompeji..................................... 39 Smolensk .................................. 46
Lisse .......................................... 16
Shkodra ..................................... 52 St. Goar ............................... 26, 71 Ravenna .............................. 12, 69 Marokko................................... St. Petersburg............................ 46
Trier........................................... 78 Italien ...................................... Casablanca ................................ 74
Deutschland ............................. Riccione..................................... 12 Schweiz ....................................
Weimar ..................................... 19 Abruzzen ................................... 56 Marrakesch ............................... 74
Ahlbeck ..................................... 20 Rom ...............................41, 54, 75 Bernina Express ......................... 47
Wolgast..................................... 20 Adria ......................................... 12 Fes............................................. 74
Anklam ..................................... 20 San Gimignano ......................... 13 Brig ........................................... 18
Würzburg .................................. 18 Agrigent .................................... 36
Annaberg .................................. 33 San Marino................................ 12 Monaco ................................ 14 Glacier Express .......................... 47
Zotzenheim ......................... 20, 26 Amalfiküste......................... 39, 73
Bad Oldesloe ............................. 17 Sardinien................................... 60 Graz............................................. 9
Arco..................................... 27, 29 Montenegro .............................
Bansin ....................................... 20 Frankreich ................................ San Remo .................................. 14 Locarno ..................................... 13
Ätna .......................................... 36 Budva........................................ 52
Berlin ........................................ 12 Ajaccio....................................... 37 Santo Stefano al Mare ............... 14 Saas-Almagell ........................... 65
Brixen.................................. 10, 29 Cetinje....................................... 52
Bregenz ..................................... 35 Antibes...................................... 14 Siena ......................................... 13 Saas Fee .................................... 65
Bozen ........................................ 29 Skutari See ................................ 52
Bremen ..................................... 23 Arles .................................... 44, 76 Sizilien ...................................... 36
Capri.......................................... 39 St. Moritz .................................. 47
Avignon............................... 44, 76 St. Christina ............................... 64 Österreich.................................
Bremerhaven ............................ 23 Cervia ........................................ 12 Zermatt ..................................... 47
Blois .......................................... 40 St. Ulrich ................................... 28 Burgenland ............................... 34
Celle .......................................... 22 Chianciano .......................... 39, 54 Zernez ....................................... 47
Bonifacio ................................... 37 Stresa .................................. 13, 17 Emmersdorf ........................ 21, 30
Cochem ..........................21, 71, 78 Cinque Terre .............................. 59 Zürich ........................................ 25
Camargue.................................. 44 Syrakus...................................... 36 Großarl ................................ 32, 64
Dresden..........................33, 34, 66 Costa Smeralda ......................... 60
Chalon sur Saone....................... 76 Südtirol ............................... 26, 29 Großglockner ............................ 38 Türkei ......................................
Eisenach .................................... 19 Comer See ................................. 27
Colmar ...................................... 23 Taormina ................................... 36 Heiligenblut .............................. 38 Antalya...................................... 72
Elbe ........................................... 66 Como................................... 13, 27
Elsass ........................................ 23 Trapani ...................................... 36 Kärnten ............................... 38, 63 Bosporus ................................... 72
Erzgebirge ................................. 33 Eisacktal .................................... 10
Korsika ...................................... 37 Tortoreto Lido............................ 57 Krems .................................. 30, 67 Ephesus ..................................... 72
Freiberg..................................... 33 Dolomiten ........................... 26, 64
Loire .......................................... 40 Toskana ................................. 7, 13 Linz ..................................... 24, 77 Istanbul ............................... 72, 75
Georgenthal .............................. 19 Feldthurns........................... 29, 30
Lyon .................................... 44, 76 Trentino............................... 27, 29 Maria Taferl ......................... 11, 30 Kappadokien ............................. 72
Hamburg ................................... 17 Ferrara....................................... 69
Macon ....................................... 76 Trient......................................... 27 Melk .......................................... 67 Troja .......................................... 72
Hameln ..................................... 22 Florenz ................................ 41, 69
Mühlhausen .............................. 23 Triest ......................................... 53 Mondsee ................................... 11
Heringsdorf ............................... 20 Garda .......................................... 9 Tschechien/Slowakei .................
Nimes........................................ 44 Umbrien .................................... 41 Mörbisch .................................. 34
Insel Hiddensee......................... 49 Gardasee ..............9, 27, 29, 57, 61 Bratislava ............................ 67, 77
Nizza ......................................... 14 Vatikan...................................... 41 Neusiedler See .......................... 34
Insel Rügen ............................... 49 Genua ....................................... 36 Brünn ........................................ 51
Paris .......................................... 16 Venedig ............................... 15, 69 St. Peter .................................... 25
Insel Usedom ............................ 49 Gradara ..................................... 12 Hohe Tatra ................................. 51
Porto Vecchio ............................ 37 Verona................................... 9, 35 St. Urban ................................... 63
Koblenz ............................... 71, 78 Giulianova Lido ......................... 56 Karlsbad .................................... 32
Provence ................................... 44 Versiliaküste .......13, 36, 37, 41, 54 Steirische Weinstraße................ 25
Koserow .................................... 20 Insel Elba................................... 68 Lipnice ...................................... 27
Strasbourg ................................ 23 Vesuv ........................................ 39 Steiermark ................................ 14
Lahn .......................................... 71 Ischia......................................... 73 Marienbad ................................ 32
Tours ......................................... 40 Villanders .................................. 28 Villach ....................................... 38
Lindau ....................................... 35 Kastelruth ................................. 28
Vinschgau ................................. 28 Wachau ..............11, 21, 24, 30, 67 Pilsen .................................. 22, 27
Limburg .........................20, 26, 71 Großbritannien......................... Kalterer See............................... 15
Wien ...................19, 24, 34,67, 77 Prag .................................... 22, 27
Lübeck....................................... 17 Connemara................................ 45 Lago Maggiore .......................... 13 Kroatien ...................................
Wörthersee ........................... 9, 63 Ungarn.....................................
Lüneburger Heide ..................... 22 Cornwall .................................... 42 Levanto ..................................... 59 Brela ......................................... 53
Mainz ........................................ 18 Galway ...................................... 45 Limone ...................................... 61 Dubrovnik ................................. 53 Polen ....................................... Budapest..................24, 50, 67, 77
Matzdorf ................................... 20 Glasgow .................................... 43 Livorno ................................ 37, 69 Gracisce ..................................... 10 Breslau ...................................... 51 Esztergom ................................. 67
Mecklenburgische Seenplatte ... 49 Dublin ....................................... 45 Loreto........................................ 70 Krk ............................................ 17 Danzig....................................... 48 Kecskemet................................. 60
Meissen ..................................... 66 Edinburgh ................................. 43 Lucca ......................................... 13 Istrien.................................. 10, 55 Krakau....................................... 51 Plattensee ........................... 34, 50
Moritzburg ................................ 34 Harwich .................................... 42 Lugano ................................ 13, 27 Labin ......................................... 10 Masuren .................................... 48 Puszta ....................................... 60
Mosel .............................21, 71, 78 Hull ........................................... 43 Malcesine .................................. 61 Opatija ...................................... 17 Misdroy ..................................... 20 Szeged ...................................... 60
Oberhof ..................................... 19 Insel Skye .................................. 43 Mantua ....................................... 9 Pula........................................... 55 Posen .................................. 46, 48 Visegrad .................................... 67
Restplätze...
Jetzt schnell buchen!
Ein
Reisegutschein
Nizza & Rom Toskana Reisegutschein für ........................................
zur Teilnahme an einer Reise
................
..................
Zitronenfest immer das .............................................
................
richtige Betrag ..............................
....................
Geschenk für (keine Barauszahlung)
Betrag in Worten
4 Tage 7 Tage 5 Tage einen lieben Einzulösen bei
IHR BUS - & REI SES PEZ
IAL IST
Reise-Nr. 131008 Reise-Nr. 131016 Reise-Nr. 131013
22. - 25.02.13 .... 386,- €
EZ-Zzuschlag ...........56,- €
10. - 16.03.13 ...... 598,- €
EZ-Zuschlag .............140,- €
14. - 18.03.13 .... 398,- €
Kein EZ-Zuschlag
Menschen! Reisegutschein-Nr . ...............
Gültig bis: .........................
.................
....................
6 Urlaub 2013
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
Reisekalender 2013 Ferientermine Bayern =
Datum Reisetitel Tage Reisenummer Seite Datum Reisetitel Tage Reisenummer Seite
Februar August
22.02.2013 Karneval in Nizza + Menton 4 131008 6 20.08.2013 100 Jahre Opernfestival Verona 2013 3 131058 35
25.08.2013 Nordpolens Schätze 8 131091 48
März 25.08.2013 Steirische Weinstraße 5 131108 25
10.03.2013 Rom 7 131016 6 26.08.2013 Mecklenburger Seenplatte & Insel Rügen 7 131051 49
14.03.2013 Toskana Frühling 5 131013 6 30.08.2013 Zürich - Kurztrip 3 131113 25
21.03.2013 Gardasee Saisonauftakt 5 131014 9 31.08.2013 Donauflusskreuzfahrt mit Rad & Schiff 8 131029 67
28.03.2013 Sizilien - der Sonne entgegen 11 131017 36 31.08.2013 Badeurlaub Abruzzen - Südliche Adria 9 131072 56
29.03.2013 Graz Ostermärkte 4 131019 9
29.03.2013 Osterfest Südtirol 4 131020 10 September
30.03.2013 Ostern in Istrien 4 131023 10 01.09.2013 Insel Elba 8 131101 68
08.09.2013 Radreise von Venedig nach Florenz 8 131115 69
April 09.09.2013 Feuriges Ungarn - Rundreise 7 131103 50
03.04.2013 Marillenblüte in der Wachau 3 131018 11 15.09.2013 Urlaub am Gardasee 7 131114 57
05.04.2013 Fahrt ins Blaue Italien 1 4 131021 11 20.09.2013 Rhein in Flammen - St. Goar 3 131061 26
10.04.2013 Berlin 5 131044 12 22.09.2013 Krakau und die Hohe Tatra 7 131092 51
11.04.2013 Adria Riccione 4 131025 12 22.09.2013 Wanderwoche im Grödnertal 8 131068 64
14.04.2013 Lago Maggiore 5 131077 13 25.09.2013 Toskana - Radwandern 5 131116 70
17.04.2013 Blütenfahrt Südsteiermark 5 131107 14 26.09.2013 Almabtrieb & Bauernfest Meransen 4 131099 26
17.04.2013 Toskana - Versiliaküste 4 131039 13 28.09.2013 Kultur und Natur in Montenegro 9 131026 52
21.04.2013 Korsika für Entdecker 7 131031 37
21.04.2013 Türkei - Wanderreise Kappadokien 8 131043 72
Oktober
23.04.2013 Blumenriviera 5 131027 14 01.10.2013 Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel 6 131038 78
26.04.2013 Venedig 4 131045 15 01.10.2013 Rhein Mosel Lahn 6 131037 71
02.10.2013 Trentino - Kulinarische Entdeckungen 5 131069 27
29.04.2013 Apfelblütenfest Südtirol 4 131059 15
03.10.2013 Prag - Jubiläumsfahrt 4 131112 27
Mai 09.10.2013 Comer See 5 131106 28
04.05.2013 Kärnten 7 131078 38 10.10.2013 Törggelen in Villanders 4 131065 28
05.05.2013 Wandern in der Cinque Terre 7 131070 59 12.10.2013 Mandarinenernte im kroatischen Kalifornien 7 131063 53
05.05.2013 Traumhafte Amalfiküste 8 131033 39 13.10.2013 Malta 8 131121 73
09.05.2013 Dresden - Johann Strauss Festival 4 131097 34 17.10.2013 Törggelen am Kastanienweg 4 131096 29
12.05.2013 Holland Tulpenblüte 5 131081 16 19.10.2013 Rom 7 131110 54
16.05.2013 Paris - Weltstadt mit Charme 5 131046 16 20.10.2013 Toskana - Versiliaküste 4 131040 13
16.05.2013 Istanbul - Troja - Pergamon - Ephesus - Bursa 8 131076 72 26.10.2013 Ischia 8 131122 73
18.05.2013 IGS Hamburg 5 131080 17 26.10.2013 Olivenernte in Istrien 5 131062 55
19.05.2013 Flusskreuzfahrt auf der Rhône und Saône 8 131041 76 28.10.2013 Gardasee Abschlußfahrt Arco 4 131105 29
19.05.2013 Schlösser der Loire 8 131042 40 November
20.05.2013 Sardinien mit dem Rad entdecken 8 131084 60 01.11.2013 Kastanienfest Felthurns 3 131095 30
22.05.2013 Fischerfest auf Krk 5 131100 17
02.11.2013 Goldener Herbst in der Wachau 3 131066 30
29.05.2013 Schweiz Schokoladenexpress 5 131124 18
04.11.2013 Rom 4 131123 75
31.05.2013 Florenz - Umbrien - Rom 8 131048 41
07.11.2013 Fahrt ins Blaue Italien 2 4 131104 31
Juni 09.11.2013 Die Königsstätte Marokkos 8 131089 74
01.06.2013 ZDF Fernsehgarten 3 131086 18 13.11.2013 City-Tour Istanbul 5 131071 75
08.06.2013 Zauberhaftes Cornwall & London 9 131094 42 21.11.2013 Fahrt ins Blaue Deutschland 4 131049 31
09.06.2013 Gardasee Activo 6 131079 61 28.11.2013 Salzburger Bergadvent in Großarl 4 131087 32
13.06.2013 Donauflusskreuzfahrt mit MS »TUI Maxima« 8 131109 77 29.11.2013 Marienbader Adventssingen 3 131073 32
15.06.2013 Pitztal - Wander- & Radreise 6 131118 62 Dezember
20.06.2013 Schatzkammer Thüringer Wald 4 131082 19 06.12.2013 Weihnachtsmarkt Dresden 3 131102 33
23.06.2013 Schottland mit Insel Skye 9 131032 43 12.12.2013 Bergadvent im Erzgebirge 4 131067 33
26.06.2013 Auf 2 Rädern durch Kärnten 5 131117 63
27.06.2013 Wien - echt Wean 4 131111 19
29.06.2013 Lavendelblüte in der Provence 6 131030 44
Deutschlands größte
Juli 50plus Messe!
05.07.2013 Rhein in Flammen - Rüdesheim 3 131060 20
„Die 66“
10.07.2013 Kaiserbäder und Hansestädte 5 131035 20 12. bis 14.
14.07.2013 Irland - die grüne Insel 9 131034 45 April 2013
www.die-66.de
14.07.2013 Wander- und Wellnessurlaub Großarl 7 131093 64
21.07.2013 Marillenkirtag in der Wachau 3 131054 21 Neue Messe München
20. bis 24. Februar 2013
24.07.2013 Lüneburger Heide 4 131047 22
12. bis 14. Halle B5, Stand 106
24.07.2013 Weinreise an Vater Rhein & Tochter Mosel 5 131085 21
April 2013 www.free-muenchen.de
25.07.2013 Prag - Sommer in der Stadt 4 131055 22
30.07.2013 Musikalisches Burgenland 5 131075 34
Besuchen Sie uns
August in Halle 3,
01.08.2013 Elsass 4 131050 23 Stand P 10!
03.08.2013 Auf den Spuren der Zarendynastie 13 131064 46
03.08.2013 Wandern im Saastal 6 131120 65
10.08.2013 Bregenzer Festspiele 2013 2 131083 35 Ferien in Bayern
Sitttenauer68_75.indd 1 18.11.2011 10:58:22
10.08.2013 Bremen & Bremerhaven 5 131090 23 Winter: 11.02. - 15.02.2013
10.08.2013 100 Jahre Opernfestival Verona 2013 3 131057 35 Ostern: 25.03. - 06.04.2013
14.08.2013 Das schönste Stück Elbradweg 6 131119 66 Pfingsten: 21.05. - 31.05.2013
14.08.2013 Glacier- und Bernina-Express 5 131036 47 Sommer: 31.07. - 11.09.2013 Termin 12.04.- 14.04.13
15.08.2013 Donauschifffahrt Passau - Wien 4 131053 24 Herbst: 28.10. - 31.10.2013 Halle 1, Stand Nr. 2
19.08.2013 Budapest - Donau in Flammen 4 131052 24 Weihnachten: 23.12.2013 - 04.01.2014
Wochentag JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER
Mo 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30
Di 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31
Mi 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25
Do 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26
Fr 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27
Sa 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28
So 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29
Urlaub 2013 www.sittenauer.de 7
Ein starkes Team für Seniorenreisen
Sittenauer Reisen kooperiert mit Malteser Hilfsdienst
dem ein Drittel der Plätze nicht besetzt wird, sorgt für zusätzlichen
Komfort bereits während der Fahrt. Die ehrenamtlichen Malteser-Rei-
sebegleiter/innen stellen auf Wunsch individuelle Ausflugsprogram-
me zusammen, organisieren bei Bedarf medizinische und pflegeri-
sche Leistungen und stehen den Gästen während der ganzen Reise
tagsüber als Ansprechpartner/innen zur Verfügung.
Mit diesem neuen Angebot geben wir älteren Reisegästen somit die
Möglichkeit, auch weiterhin trotz mancher körperlicher und gesund-
heitlicher Einschränkung Urlaub zu machen und aktiv und selbstbe-
stimmt Ihre persönliche Lebensqualität zu steigern.
So können lang ersehnte Wünsche auch im Alter noch Wirklichkeit
werden: Sie können unbeschwert und sorglos Urlaub machen – wir
kümmern uns darum.
Die von den Maltesern begleiteten Seniorenreisen führen die Gäste
Malteser Seniorenreisen mit Sittenauer-Reisen 2013
in bekannte Urlaubsorte und sind genau auf die besonderen Bedürf-
nisse der älteren Generation abgestimmt. So verfügen alle Hotels bei Frühlingsblüte 1.490.- im EZ /
7 Tage 07.-13. April 2013
den Seniorenreisen über die bei Sittenauer-Reisen übliche gehobene in der Wachau 1.390.- im DZ
Ausstattung, sind zusätzlich barrierearm und damit für Senioren Apfelblüte 1.490.- im EZ /
mit Einschränkungen genauso geeignet wie für mobilere Senioren. 7 Tage 21.-27. April 2013
in Südtirol/Meran 1.390.- im DZ
Die Gruppengröße der betreuten Seniorenreisen ist klein und auf Urlaub am 1.390.- im EZ /
maximal 20 Teilnehmer begrenzt. Alle Gäste werden mit dem bei 7 Tage 03.-09. Mai 2013
Gardasee/Sirmione 1.250.- im DZ
Sittenauer-Reisen üblichen Taxiservice persönlich von zuhause zum
gemeinsamen Abfahrtsort abgeholt und nach der Reise wieder zu- Weinerlebnis 1.490.- im EZ /
7 Tage 13.-19. Okt. 2013
rückgebracht. Die An- und Abfahrt in einem größeren Reisebus, bei im Burgenland 1.350.- im DZ
Mehr Informationen zu allen Seniorenreisen der Malteser
erteilt das Reiseteam der Malteser von Montag bis Freitag 8.30 - 14.00 Uhr
unter Rufnummer 089-858080-85.
REISE
Reisetipps 2013 TIPP!
Außergewöhnlich attraktive & leistungsintensive
Reisen sind mit dem Reisetipp-Symbol versehen…
Titel Termin Reisenr Seite
Graz Ostermärkte 29.03-01.04.2013 131019 9
Kärnten 04.05-10.05.2013 131078 38
Dresden –
Johann Strauss Festival 09.05-12.05.2013 131097 34
Türkei Rundreise – Flugreise 16.05-23.05.2013 131076 72
IGS Hamburg
Schlösser der Loire
18.05-22.05.2013
19.05-26.05.2013
131080
131042
17
40
Blüten- & Gartenfahrten 2013
Titel Datum Seite
Fischerfest auf Krk 22.05-26.05.2013 131100 17
Karneval in Nizza &
ZDF Fernsehgarten 01.06-03.06.2013 131086 18
Zitronenfest in Menton 22.02. – 25.02.2013 6
Passau – Budapest – Passau 13.06-20.06.2013 131109 77
Kamelienblüte in der Toskana 14.03. – 18.03.2013 6
Lavendelblüte in der Provence 29.06-04.07.2013 131030 44
Sizilien – der Sonne entgegen 28.03. – 07.04.2013 36
Marillenkirtag Wachau 21.07-23.07.2013 131054 21
Ostermärkte – Graz 29.03. – 01.04.2013 9
Auf den Spuren der
Osterfest in Südtirol 29.03. – 01.04.2013 10
Zarendynastie/Moskau 03.08-15.08.2013 131064 46
Marillenblüte in der Wachau 03.04. – 05.04.2013 11
Bremen & Bremerhaven 10.08-14.08.2013 131090 23
Blütenfahrt Südsteiermark 17.04. – 21.04.2013 14
Budapest – Donau in Flammen 19.08-22.08.2013 131052 24
Blumenriviera – Garten Europas 23.04. – 27.04.2013 14
Nordpolens Schätze & Masuren 25.08-01.09.2013 131091 48
Apfelblüte in Südtirol 29.04. – 02.05.2013 15
Krakau und die Hohe Tatra 22.09-28.09.2013 131092 51
Tulpenblüte in Holland 12.05. – 16.05.2013 16
Kultur & Natur in Montenegro 28.09-06.10.2013 131026 52
igs Hamburg 18.05. – 22.05.2013 17
Trentino –
Kulinarische Entdeckungen 02.10-06.10.2013 131069 27 Lavendelblüte in der Provence 29.06. – 04.07.2013 44
Rom – Flugreise 04.11-07.11.2013 131123 75 Lüneburger Heide – Celle 24.07. – 27.07.2013 22
Königsstätte Marokkos 09.11-16.11.2013 131089 74 Prag – Gärten der Stadt 25.07. – 28.07.2013 22
8 Urlaub 2013
IHR BUS- & REISESPEZIALIST
r
Supe
REISE
TIPP!
Saisonauftakt Gardasee Graz – Farbenfrohe Ostermärkte
Kurz- & Städtereisen
Frühling vor schneebedeckten Gipfeln und mediterraner Flora Frühlingserwachen in der Steiermark
Im Monat März zieht am Gardasee der Frühling ein. Es sind die ersten Farbtupfer in der Erleben Sie das Frühlingserwachen auf den Grazer Ostermärkten. Ganz im Zeichen von
Landschaft wahrzunehmen, die von Tag zu Tag durch neue Blüten bereichert werden. Ostern steht die Grazer Altstadt. Kunsthandwerker bieten am Grazer Hauptplatz, Fran-
Lassen Sie sich verzaubern vom endlosen Weiß der Kirschblüten, und dem zarten Schim- ziskanerplatz und Tummelplatz wunderbare Geschenkideen und Köstlichkeiten passend
mer der Pfirsichblüte. Der Gardasee ist zu jederzeit ein beliebtes Reiseziel. zur Saison an.
» Großes Leistungspaket 4. Tag: Ausflug nach Verona.
» Pizza Essen, Tortellini & Pasta Party Die Stadt, die durch Romeo und Julia be-
» Neue Ausflugsprogramme rühmt wurde, steht heute auf Ihrem Pro-
» Getränke beim Abendessen inklusive! gramm. Mit Ihrem Guide schlendern Sie
zum großartigen römischen Amphitheater,
» Ihr Hotel in dem früher Gladiatorenkämpfe gezeigt
Das 4-Sterne Parkhotel Oasi (Landeskate- wurden und heute die berühmten Festspiele
gorie) liegt ca. 1 km vom See und dem stattfinden. Bei einem Spaziergang durch die
Stadtkern Garda entfernt. Das Haus verfügt elegante Einkaufsstraße Via Mazzini und die
über Zimmer mit Balkon od. Terrasse, Telefon, Altstadt lernen Sie Geschichte, Kunst und das
Sat-TV und Minibar (gegen Kaution). Eine Bar, moderne Leben kennen.
Restaurant und schöne Aufenthaltsräume.
Gegen Zuschlag erhältlich: Safe an der Re- 5. Tag: Garda – München.
zeption & im Zimmer, Minibustransfer nach Nach dem Frühstück verlassen Sie den Garda-
Garda. see. Unterwegs Aufenthalt zur Mittagspause. » Unterkunft direkt in Graz 4. Tag: Graz – München.
Rückkunft in München gegen ca. 18:00 Uhr. » Rundgang & Verkostung im Nach dem Frühstück heißt es Abschied neh-
1. Tag: München – Anreise Gardasee. Obstbaubetrieb men von Graz. Aufenthalt zur Mittagspause
Anreise mit Zwischenstopp an den Gardasee. Das ist alles inbegriffen: » Steirische Apfelstraße unterwegs. Rückkunft in München gegen
Am Nachmittag Ankunft im 4-Sterne Park 18.00 Uhr.
Hotel Oasi in Garda. Abendessen und Über- • Taxi-Service zum Bus 1. Tag: München – Stift Rein – Graz.
nachtung. • Fahrt im komfortablen Fernreisebus Anreise mit Zwischenstop am Stift Rein. Mög-
mit Klimaanlage, WC/Waschraum, lichkeit zum Mittagessen in der Stiftstaverne.
2. Tag: Mantua, Tortellini & Pasta Party. Bordküche, Kühlbar Weiterfahrt zu Ihrem Hotel in Graz. Bis zum
Fahrt mit Reiseleitung nach Mantua, ein • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Abendessen im Hotel Freizeit, um die Stadt
im ****Park Hotel Oasi in Garda Das ist alles inbegriffen:
Juwel südlich des Gardasees. Während des auf eigene Faust zu erkunden.
Rundgangs entdecken Sie mittelalterliche • 4 x Abendessen 3-Gang Menü inkl. • Taxi-Service zum Bus
Kirchen und Paläste. Nächste Station ist Valeg- 1 Flasche Hauswein & Mineralwasser je 2. Tag: Graz – Ostermärkte. • Fahrt im komfortablen Fernreisebus
gio sul Mincio. Schon von Weitem sieht man 4 Personen Nach dem Frühstück im Hotel unterneh- mit Klimaanlage, WC/Waschraum,
die prächtige Skaliger-Burg aus dem 13.-14. • 1 x Stadtführung in Mantua (ca. 2 Std.) men Sie eine geführte Besichtigung durch Bordküche, Kühlbar
Jahrhundert. Weltruhm verdankt der Ort ein- • Ganztägige Reiseleitung für Ausflug Graz, der Hauptstadt der Steiermark. In der • 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet
zig und allein seinen Tortellini. Bei einem Tor- Mantua und Valeggio Altstadt lädt der Oster & Kunsthandwerks- im Hotel Weitzer Graz
tellini-Essen kommen Sie in den Genuss des • 1 x Tortellini Essen inkl. ¼l Wein & ½l markt zum Verweilen, schauen und kaufen • 2 x Abendessen im Hotel
vorzüglichen Nudelgerichtes. Nachmittags Wasser ein. Das Ostersortiment reicht von bemalten • 1 x Brettljause inkl. ¼l Wein im
erfahren Sie in einer Parmesankäserei viel • Besuch einer Parmesankäserei Gänseeiern, Vögeln und Osterhasen aus Glas Buschenschank
Interessantes über die Herstellung des edlen • Ganztägige Reiseleitung Ausflug bis zu Spielzeug aus Keramik und Holz. Als • 1 x geführter Stadtundgang Graz
Käses. Rückfahrt zum Hotel in Garda. Gardasee mit Sirmione, Garda & nächstes steht eine Fahrt mit dem Schloss- • 1 x Fahrt auf den Schlossberg (Lift)
Wallfahrtskirche Madonna della Corona berglift auf dem Programm, belohnt werden • 1 x Ganztagesreiseleitung Steirische
3. Tag: Entdeckungen am Gardasee – • 1 x Pizza Essen inkl. 1 Getränk Sie mit einem herrlichen Panoramablick über Apfelstraße
Traditionelles Pizzaessen. • Stadtführung in Verona (ca. 2 Std.) Graz. Zurück im Hotel erwartet Sie bereits das • 1 x Rundgang und Verkostung im
Heute entdecken Sie den malerischen Gar- • Ital. Bettensteuer und Einfahrtsgebühren Abendessen. Obstbaubetrieb
dasee. In Sirmione bummeln Sie durch die • Reiserücktrittskosten-Versicherung • Reiserücktrittskosten-Versicherung
Gassen der Halbinsel und verstehen, warum • 5 Sittenauer-Treuepunkte 3. Tag: Die Apfelstraße – • 4 Sittenauer-Treuepunkte
sich Maria Callas in den Ort verliebte. Zu Mit- Sonstige Eintritte extra frisch, saftig, steirisch. Eventuelle Eintritte extra
tag stärken Sie sich bei einem traditionellen 5 Nach dem Frühstück geht die Fahrt in die 4
Pizza-Essen, bevor es weitergeht nach Garda. Termin und Preise: Oststeiermark - ins steirische Apfelland. Ge- Termin und Preise:
Die mediterrane Vegetation aus Zypressen, nießen Sie die bunte Vielfalt der Obstplan-
Reisepreis pro Person im DZ Reisepreis pro Person im DZ
Olivenbäumen und Oleander, die stilvollen tagen und hügelige Landschaft. Einkehr in
5 Tage ∙ Reise-Nr. 131014 4 Tage ∙ Reise-Nr. 131019
venezianischen Paläste, eine herrliche Ufer- einem Obstbaubetrieb, wo Sie nach einer
Do 21.03.13 - Mo 25.03.13 ....... € 398,- Fr 29.03.13 - Mo 01.04.13 ........ € 398,-
promenade und ein verwinkelter Altstadt- Führung auch Most und Schnaps verkosten
Einzelzimmerzuschlag ......................€ 70,- Einzelzimmerzuschlag ......................€ 90,-
kern werden Sie begeistern. Anschließend werden. Auf dem Rückweg nach Graz kehren
Abfahrt: München, 08:00 Uhr Abfahrt: München, 08:00 Uhr
Besichtigung des Wallfahrtsortes Madonna wir in eine typische Buschenschänke ein und
Hauptreiseziel: Italien Hauptreiseziel: Österreich
della Corona. stärken uns mit einer Brettljause.
Urlaub 2013 www.sittenauer.de Kurz- & Städtereisen 9
Osterfest in Südtirol Ostern auf Istrien
Kurz- & Städtereisen
Mit der »Original Tiroler Kaiserjägermusik« Weinfestival in Gracisce
Frühlingserwachen zu Ostern in Südtirol. Auf der Südseite der Alpen macht sich die neue Istrien – wunderschöne Landschaft, klares Wasser und gastfreundliche Bewohner. Am
Jahreszeit schon etwas früher breit und die Baumblüte verwandelt das Land in ein Blü- Ostermontag findet im mittelalterlichen Städtchen Gracisce eine Weinausstellung statt.
tenmeer. Die passende Musik zu diesen österlichen Gefühlen liefert die »Original Tiroler Das ganze Städtchen verwandelt sich in eine große Gastronomie. Die Besucher können in
Kaiserjägermusik“. Ob Walzer, Polkas, Operetten oder Militärmärsche: Freuen Sie sich auf der Altstadt Weine in 18 Weinschenken kosten.
ein vergnügliches Osterkonzert in Meransen.
» 4-Sterne Hotel in Rabac
» Besuch der größten Weinmesse Istriens
» Ausflugsfahrten inklusive
» Ihr Hotel
Das 4-Sterne Hotel Valamar Bellevue bei
Rabac thront über endlosen, weißen Kiesel-
stränden und ist eingebettet in die farbenfro-
he Landschaft der Halbinsel Istrien. Die Zim-
mer verfügen über Bad oder DU/WC, Telefon,
Sat-TV, Haarföhn, Safe und Minibar. Weiter- Gracisce zu einem großen „Gasthaus im Frei-
hin ein Restaurant, Lobby Bar mit Terrasse. en“ verwandeln, können die Besucher in der
www.valamar.com/de/rabac-hotel-vala- Altstadt Weine in 18 Weinschenken ab 11 Uhr,
mar-bellevue wenn offiziell das Fest beginnt, kosten und
das bis 19 Uhr, wenn die Weinschenken wie-
1. Tag: München – Istrien. der schließen.
Anreise über Triest nach Rabac in Ihr 4-Sterne
» Osterkonzert in Meransen 4. Tag: Südtirol – München. Hotel Valamar Bellevue. Bei der Ankunft 4. Tag: Rabac – München.
» Ausflüge nach Brixen, Bozen und Meran Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise. werden Sie mit einem Getränk begrüßt. Nach dem Frühstücksbuffet geht es zurück
» Ostergaladinner im Hotel Rückkunft in München gegen ca. 17.00 Uhr. Buffetabendessen und Übernachtung. in Richtung Heimat. Rückkunft in München
gegen 20:00 Uhr.
1. Tag: München – Südtirol. Das ist alles inbegriffen: 2. Tag: Rabac – Ausflug nach Labin &
Über die Autobahn und den Brenner nach • Taxi-Service zum Bus Rovinj. Das ist alles inbegriffen:
Südtirol ins Puster- oder Eisacktal. Nach der • Fahrt im komfortablen Fernreisebus Nach dem traditionellen kroatischen Oster-
Ankunft werden Sie mit einem Begrüßungs- mit Klimaanlage, WC/Waschraum, frühstück starten wir zur Ausflugsfahrt. Ihr • Taxi-Service zum Bus
getränk herzlich Willkommen geheißen. Ge- Bordküche, Kühlbar erstes Ziel ist Labin das zu einem der schöns- • Fahrt im komfortablen Fernreisebus
meinsames Abendessen und Übernachtung. • 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ten Städtchen im Landesinnern von Istrien mit Klimaanlage, WC/Waschraum,
im ***Hotel im Puster-oder Eisacktal zählt. Anschließend lernen Sie Rovinj kennen. Bordküche, und Kühlbar
2. Tag: Brixen & Konzertnachmittag in • Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Rundherum reihen sich Häuser in der Alt- • 3 x Übernachtung, Frühstücksbuffet im
Meransen. Telefon und TV stadt dicht gedrängt aneinander und ziehen ****Sterne Hotel
Am Vormittag besuchen Sie mit Ihrem Rei- • 2 x Abendessen, 3-Gang Menü mit sich in den verwinkelten Gassen den klei- • 3 x Abendessen, Buffet inkl. 1 Glas Wein,
seleiter die Bischofsstadt Brixen. Auf Ihrem Salatbuffet nen Berg hinauf. Rückfahrt zum Hotel zum Bier oder Saft
Rundgang sehen Sie den barocken Dom mit • 1 x Oster-Galadinner Abendessen. • Begrüßungsgetränk
seinem mit Fresken bemalten Kreuzgang so- • 1 x Begrüßungsgetränk • Tagesausflug mit Reiseleitung nach
wie die Hofburg. Am späten Vormittag geht • 1 x Reiseleitung halbtags, Ausflugsfahrt 3. Tag: Besuch der größten Weinmesse Labin & Rovinj
es nach Meransen. Freuen Sie sich auf einen nach Brixen Istriens. • Tagesausflug mit Reiseleitung zum
vergnüglichen und unterhaltsamen Konzert- • 1 x Reiseleitung ganztags, Bozen und Heute fahren wir ins Hinterland, nach Gra- Weinfest in Gracisce, unbegrenzte Ver-
nachmittag mit der Original Tiroler Kaiser- Meran cisce. Das Festival der Weine findet traditio- kostung von Weinen in den Weinlokalen
jägermusik. • 1 x Eintrittskarte zum Nachmittags- nell am Ostermontag statt. An dem Tag, an der Altstadt
konzert in Meransen dem sich die Straßen des mittelalterlichen • Kurtaxe inklusive
3. Tag: Bozen und Meran. • Reiserücktrittskosten-Versicherung • Reiserücktrittskosten-Versicherung
Ihr sachkundiger Reiseleiter begleitet Sie • 4 Sittenauer-Treuepunkte • 4 Sittenauer-Treuepunkte
heute auf Ihrem ganztägigen Ausflug. Erste Sonstige Eintritte extra Eventuelle Eintritte extra
Station ist die Landeshauptstadt Bozen. Mit 4 4
ihren Bürgerhäusern und dem malerischen Termin und Preise: Termin und Preise:
Obstmarkt wusste die Stadt schon Goethe
zu beeindrucken. Anschließend erreichen Reisepreis pro Person im DZ Reisepreis pro Person im DZ
Sie Meran, die Kurstadt mit dem besonderen 4 Tage ∙ Reise-Nr. 131020 4 Tage ∙ Reise-Nr. 131023
Flair. Klimagunst, Heilwasser und Trauben- Fr 29.03.13 - Mo 01.04.13 ........ € 348,- Sa 30.03.13 - Di 02.04.13 ......... € 359,-
saft, Zeitgeist und Eleganz prägen die Stadt. Einzelzimmerzuschlag ......................€ 40,- Einzelzimmerzuschlag ......................€ 40,-
Abfahrt: München, 08:00 Uhr Abfahrt: München, 07:00 Uhr
Zurück im Hotel werden Sie zu einem öster-
Hauptreiseziel: Italien Hauptreiseziel: Istrien
lichen Galadinner erwartet.
10 Kurz- & Städtereisen Urlaub 2013
IHR BUS- & REISESPEZIALISTSie können auch lesen
