Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern - "Strasser Kreuz" - von Ludwig Schrätzenstaller, Plöcking
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
16. Dez. 2020 Jahrg. 39 / Nr.12
Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern
„Strasser Kreuz“
von Ludwig Schrätzenstaller, Plöcking
Seite 2 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Wir sind für Sie da
Rathaus Scheyern, Ludwigstr. 2, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8064‐0 Fax: 08441 8064‐64 Email: scheyern@scheyern.de
Internet: www.scheyern.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr
Sterz Manfred Erster Bürgermeister buergermeister@scheyern.de 80 64 21
Reichel Irene Geschäftsleitung geschaeftsleitung@scheyern.de 80 64 24
Sterz Anita Leitung Finanzverwaltung, Kämmerei, Vereinsförderung kaemmerei@scheyern.de 80 64 29
Spira Florian Kassenwesen, Fundamt, Restmüll‐ und Windelsäcke, gemeindekasse@scheyern.de 80 64 23
Belegungspläne Turnhallen
Eichinger Beate Kindertagesstätten, Mieten und Pachten kindergartengebuehren@scheyern.de 80 64 25
Ostermeier Elfriede Wasser‐ und Abwassergebühren, Gewerbesteuer, grundabgaben@scheyern.de 80 64 26
Grundsteuer, Hundesteuer
Gruber Tanja Bauleitplanung, Beitragswesen, Gastschulverhältnisse bauleitplanung@scheyern.de 80 64 26
Andreas Päsler Bauverwaltung bauverwaltung@scheyern.de 80 64 28
Loos Daniel Hochbau, Belegungsplan Vereinsheim, bauamthochbau@scheyern.de 80 64 34
Spiel‐ und Sportplätze
Braun Melissa Standesamt, Rentenanträge, Friedhofverwaltung, standesamt@scheyern.de 80 64 22
Sitzungsdienst, Datenschutz, VHS
Schiechel Kerstin Gewerbeamt, Passamt, Wahlen, Bürgerservice, Rentenanträge passamt@scheyern.de
gewerbeamt@scheyern.de 80 64 20
Lange Andrea Meldeamt, Bürgerservice, Fischereischeine, einwohnermeldeamt@scheyern.de 80 64 10
Schwerbehindertenparkausweise
Kreuzarek Sabine Informations‐ und Kommunikationstechnik, edv@scheyern.de 80 64 31
Informationssicherheit
Bayer Claudia Vorzimmer Erster Bürgermeister, Tourismus, Ferienpass Scheyern, vorzimmer@scheyern.de
Homepage, Schyren‐Rundschau rundschau@scheyern.de 80 64 32
Knöferl Melanie Grundstückswesen, Baulandmodell grundstueckswesen@scheyern.de 80 64 33
Hecht Klaus Klimaschutzmanager klimaschutzmanager@scheyern.de 80 64 35
Bauhof Scheyern, Plöckinger Str. 6, 85298 Scheyern
Bauhofleiter: Fleischmann Manuel Tel: 0172 83 53 850
Wasserwart: Felber Jürgen Tel: 0172 83 52 648 Klärwärter: Janocha Wolfgang Tel: 0173 89 56 730
Kindergarten Froschkönig, Hochstr. 32, 85298 Scheyern; Tel: 08441 82984 Fax: 08441 8798600
Email: info@kindergarten‐froschkoenig.de Öffnungszeiten: Mo – Do 07:00 – 16:30 Uhr und Fr 07:00 – 16:00 Uhr
Kindergartenleitung: Gabriele Moosburger
Kinderkrippe Regenbogen, Hochstr. 19b, 85298 Scheyern; Tel: 08441 871 50 72 Fax: 08441 7858861
Email: kinderkrippe@regenbogen‐scheyern.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 07:00 – 16:00 Uhr
Kinderkrippenleitung: Eva Bernert
Grundschule Scheyern, Hochstr. 19, 85298 Scheyern; Tel: 08441 80098‐0 Fax: 08441 80098‐24
Email: schule@grundschule‐scheyern.de Internet: www.grundschule‐scheyern.de
Johann‐Andreas‐Schmeller Mittelschule Scheyern, Marienstr. 29, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8063‐0 Fax: 08441 8063‐63
Email: hauptschule‐scheyern@t‐online.de Internet: www.ms‐scheyern.de
Jugendbeauftragte: Schrag Anna, Tel: 18107
Seniorenbeauftragte: Wörl Gisela, Tel: 71051
Behindertenbeauftragte: Ebner Heidelore, Tel: 08441 6084
Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern; Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 17:00 bis 19:00 Uhr,
Freitag 16:00 bis 19:00 Uhr, Samstag 09:00 bis 14:00 Uhr
Abfallberatung AWP, Raiffeisenstraße 19, 85276 Pfaffenhofen; Tel: 08441 7879‐0 Fax: 08441 7879‐79
Email: info@awp‐paf.de Internet: www.awp‐paf.de
16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 3
Weihnachts- und Neujahrsgrüße Weihnachts- und Neujahrsgrüße
des Bürgermeisters des Landrats
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
hinter uns liegt ein turbulentes und au- Advent und Weihnachten - das bedeutet
ßergewöhnliches Jahr. Plötzlich und un- für viele von uns Geschenke kaufen, ver-
erwartet wurden wir mit einer neuartigen schiedene Weihnachtsfeiern besuchen,
Situation konfrontiert, die wir uns nicht auf den Christkindlmarkt gehen, Ein-
hätten vorstellen können. Dieses Jahr hat käufe für die Feiertage erledigen und die
alles durcheinandergeworfen, was für verschiedenen Familienbesuche planen.
uns Alltag und Routine war. Das ist schön und gehört einfach dazu,
aber mit der viel gerühmten „staaden
Spätestens ab März, inmitten der Kom- Zeit“ hat das oft wenig zu tun. Schon
munalwahl, wurde uns allen klar, dass Karl Valentin hat gesagt: „Ich bin froh,
wir uns in einer noch nie da gewesenen wenn die staade Zeit vorbei ist, dann
Situation befinden, die Einschränkungen wird’s vielleicht wieder ruhiger.“
für jeden Einzelnen bedeuten.
Wir können Weihnachten aufgrund der
An dieser Stelle möchte ich mich ganz Corona-Beschränkungen in diesem Jahr
herzlich bei jedem von Ihnen bedanken. Sie alle haben trotz massiver leider nicht wie gewohnt feiern. Sehen wir das doch einfach als Chance,
Einschnitte in Ihre Privatsphäre wie selbstverständlich Ihren Beitrag vielleicht ein bisschen mehr als sonst zur Ruhe zu kommen, unseren
dazu geleistet, dass diese Pandemie bisher so gut bewältigt werden doch meist hektischen Alltag etwas zu entschleunigen und uns auf die
konnte. wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren. Vielleicht werfen wir auch
Vielen Dank für Ihre Mithilfe! einfach einen Blick zurück auf das zu Ende gehende Jahr und ziehen
Mein besonderer Dank gilt auch allen, die für die Gemeinde Scheyern Resümee, was gut und was weniger gut gelaufen ist. Für mich war das
tätig waren: Jahr 2020 natürlich sehr aufregend – angefangen vom spannenden Wahl-
den freiwilligen Feuerwehren Scheyern, Winden und Euernbach, den kampf bis hin zu der Vielzahl an neuen Aufgabe, die das Amt des
vielen ehrenamtlichen Vereinsfunktionären, den Damen und Herren Ge- Landrats mit sich bringt. Ich kann Ihnen versichern, dass mir die Arbeit
meinderatsmitgliedern, sowie den Beauftragten der Gemeinde Scheyern. nach wie vor wahnsinnig viel Spaß macht und ich alle Herausforderungen
gerne annehme. Von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Landrats-
Außerdem bedanke ich mich bei Ihnen herzlich für das entgegengebrachte amt bin ich von Anfang an sehr gut aufgenommen worden und sie haben
Vertrauen in die Arbeit aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Dienst mich bei meiner Einarbeitung bestens unterstützt. Dafür bin ich sehr
der Gemeinde Scheyern. dankbar. Ein besonderes Anliegen ist es mir, den zahlreichen ehrenamtlich
In dunkler Nacht ist Jesus Christus geboren. Jedes Jahr gedenken wir tätigen Frauen und Männern in unserem Landkreis sehr herzlich zu dan-
dieser Geburt. Schon bald ist wieder Weihnachten. Auch wir befinden ken. Ohne sie wäre bei uns vieles nicht möglich und durchführbar. Eh-
uns inmitten einer Nacht, einer Pandemie, und doch gibt es immer Hoff- renamtliches Engagement ist in den verschiedensten Bereichen unserer
nung. Weihnachten ist der richtige Zeitpunkt, sich an das Licht zu erin- Gesellschaft unverzichtbar. Ehrenamtlich tätige Menschen verdienen
nern, das in jedem von uns leuchtet und das uns auch durch diese Phase besonderen Dank und höchste Anerkennung. Wir alle hoffen auch wei-
unseres Lebens leiten wird. Ein Licht, dessen Kraft umso heller erstrahlt, terhin auf Ihre wertvolle Arbeit und Unterstützung! Was das kommende
umso mehr wir zusammenhalten und füreinander da sind. Jahr für uns alle und jeden einzelnen von uns bringen wird, wissen wir
nicht. Wenn wir jedoch zuversichtlich und voller Optimismus nach vorne
Ihnen und Ihren Familien wünsche ich eine besinnliche Weihnachtszeit blicken, zusammenhalten und uns gegenseitig helfen, ist vieles machbar
und schöne Feiertage. Ich hoffe, Sie genießen die Zeit „zwischen den und leichter zu bewältigen.
Jahren“ und starten zuversichtlich in ein gesundes, gutes und glückliches
neues Jahr 2021. So wünsche ich Ihnen und Ihren Familien sowie Ihren Partnerinnen und
Partnern von ganzem Herzen ein schönes und fröhliches Weihnachtsfest
Bleiben Sie gesund! sowie ein gesundes, gutes und friedliches Jahr 2021.
Herzlichst, Ihr
Ihr Manfred Sterz Albert Gürtner
1. Bürgermeister Landrat
N A C HR U F Erscheinungstermine der Schyren-Rundschau
In stiller Trauer nehmen wir Abschied
für 2021
von unserer ehemaligen Mitarbeiterin
Abgabetermin Erscheinungstermin
Frau Theresia Kraus 12. Januar 2021 27. Januar 2021
09. Februar 2021 24. Februar 2021
die im Alter von nur 67 Jahren verstorben ist.
09. März 2021 24. März 2021
Frau Kraus war über 25 Jahre als Reinigungskraft
im Rathaus Scheyern tätig. 13. April 2021 28. April 2021
11. Mai 2021 26. Mai 2021
Als freundliche, äußerst zuverlässige und
gewissenhafte Mitarbeiterin werden wir ihr immer 08. Juni 2021 23. Juni 2021
ein ehrendes Andenken bewahren. 13. Juli 2021 28. Juli 2021
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie und allen Angehörigen. 14. September 2021 29. September 2021
12. Oktober 2021 27. Oktober 2021
GEMEINDE SCHEYERN 09. November 2021 24. November 2021
Manfred Sterz, 1. Bürgermeister 07. Dezember 2021 15. Dezember 2021
Seite 4 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Aktuelles Wissenswertes über die
Niederschlagswassergebühr
nach dem Kommunalabgabengesetz (KAG)
Wissenswertes über Herstellungsbeiträge
nach dem Kommunalabgabengesetz (KAG)
Information der Gemeinde Scheyern
für ihre Bürger
Information der Gemeinde Scheyern Meldepflicht bei Änderung der
für Ihre Bürger versiegelten Flächen
Nacherhebungsbeiträge zur Entwässerungs- Im Jahr 2013 wurde in der Gemeinde Scheyern die gesplittete Ab-
einrichtung und zur Wasserversorgungsanlage wassergebühr eingeführt. Seither wird nicht mehr nur das bezogene
Frischwasser als Maßstab für die Berechnung der Abwassergebühr
der Gemeinde Scheyern
herangezogen, sondern auch die versiegelten Flächen auf dem Grund-
stück.
Immer wieder sind Bürger überrascht, wenn nach erfolgten Um-,
An- oder Ausbaumaßnahmen an bestehenden Gebäuden, wie z. B. Berechnungsgrundlage für die Niederschlagswassergebühr sind die
Ausbau des Dachgeschosses, Errichtung eines Wintergartens, bebauten und befestigten (versiegelten) Flächen, die an die gemeind-
Umbau eines Nebengebäudes zu Wohnungen usw. Beitragsbe- liche Kanalisation angeschlossen sind, oder über ein Gefälle zur
scheide für die gemeindliche Entwässerungsanlage und Wasserver- Straße entwässert werden.
sorgung ins Haus flattern.
Gemäß der gemeindlichen Abwassersatzung ist der Grundstücksei-
Um vor solchen Überraschungen gefeit zu sein, wäre es ratsam, sich gentümer verpflichtet,
vor Einreichung eines jeden Bauantrages bei der Gemeindeverwaltung Änderungen der maßgeblichen Flächen innerhalb eines Monats der
Scheyern über Auswirkungen des Bauvorhabens auf die Höhe der Gemeinde mitzuteilen.
Kanal- und Wasserherstellungsbeiträge zu informieren. Bitte teilen Sie die Anlage von neuen Hofflächen, Stellplätzen und
Nach den gemeindlichen Beitragssatzungen entsteht bei Vergrößerung Wegen, sowie die Entsiegelung bisher berücksichtigter Flächen der
von Grundstücks- und Geschossflächen eine Beitragspflicht, sofern Gemeindeverwaltung mit, damit die Abwassergebühren korrekt be-
hierfür noch keine Beiträge geleistet wurden. rechnet werden können.
Bei der Grundstücksfläche wird in der Regel das Buchgrundstück in
Ansatz gebracht. Die angeschlossenen Flächen sind in einem Lageplan zu kennzeichnen.
Die Geschossfläche wird nach den Außenmaßen der Gebäude in Ein entsprechender Lageplan und das dazugehörige Formblatt zur Än-
allen Geschossen (einschließlich Keller) ermittelt. derung erhalten Sie im Rathaus der Gemeinde Scheyern, Zimmer 14.
Das Formblatt können Sie auch auf der Homepage der Gemeinde
Wir möchten Sie zudem auf die Pflicht hinweisen, wonach beitrags- Scheyern abrufen (Bürgerservice >> Verwaltung >> Formulare).
relevante Veränderungen (z.B. Ausbau eines bisher beitragsfreien
Alle weiteren Grundlagen zur Erhebung der gesplitteten Abwas-
Dachgeschosses), auch wenn Sie keiner baurechtlichen Genehmigung
sergebühr sind in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Ent-
bedürfen, gemäß § 15 der Beitrags- und Gebührensatzungen unver-
wässerungssatzung der Gemeinde Scheyern geregelt.
züglich der Gemeinde zu melden sind.
Diese kann jederzeit auf der Homepage der Gemeinde Scheyern
eingesehen werden.
Alle weiteren Grundlagen zur Erhebung von Herstellungsbei-
trägen sind in den entsprechenden Beitrags- und Gebührensat- Ebenso finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Scheyern wei-
zungen der Gemeinde Scheyern geregelt. Diese können jederzeit tere Informationen zur gesplitteten Abwassergebühr unter „Bür-
auf der Homepage der Gemeinde Scheyern eingesehen werden. gerservice >> Ver- und Entsorgung >> Abwasser und Wasser“.
+HL]XQJ6DQLWlU/IWXQJ6SHQJOHUHL
:LUZQVFKHQIURKHXQGJHUXKVDPH
:HLKQDFKWVIHLHUWDJH
VRZLHHLQJXWHVJHVXQGHV
XQGHUIROJUHLFKHVQHXHV-DKU
P
H LHUFR
Z Z KHFNP /RLSHUWVKDXVHQHU6WU
Z
6Q]KDXVHQ
+HFNPHLHU 7HO
LQIR#KHFNPHLHUFRP
16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 5
Wissenswertes über die Verwendung
von Regen- oder Brunnenwasser I I V
zum Betrieb von Waschmaschinen oder Toiletten
I I
V
I V
Information der Gemeinde Scheyern
V V V
für Ihre Bürger
Meldepflicht von Regenwassernutzungs-
oder Brunnenanlagen
Weihnachtsfreude V
Das Installieren und Betreiben von Regenwassernutzungs- oder Brun-
nenanlagen ist genehmigungspflichtig.
für die ganze Familie
Nachfolgend einige Hinweise, die vor der Errichtung zu beachten V
sind:
1. Grundsätzlich ist jeder verpflichtet, den gesamten Wasserbedarf,
der auf dem Grundstück anfällt, aus der gemeindlichen Wasserver-
sorgung zu decken.
Nach § 7 WAS (Wasserabgabesatzung der Gemeinde Scheyern) erteilt Mühlweg 1 · 85276 Reisgang
die Gemeinde Teilbefreiungen von dieser Verpflichtung, wenn die Tel. (0 84 41) 20 16 · www.iq-elektro-rist.de
Voraussetzungen dafür erfüllt sind.
Hierzu ist ein schriftlicher Antrag bei der Gemeinde einzureichen.
2. Des Weiteren ist vor der Errichtung oder Inbetriebnahme einer Ei-
gengewinnungsanlage die Gemeinde zu benachrichtigen, damit diese
feststellen kann, ob Rückwirkungen auf die gemeindliche Wasser-
versorgungseinrichtung zu befürchten sind.
Um eine ordnungsgemäße Verrechnung der Wasser- und der Abwas-
sergebühren vornehmen zu können, sind zusätzliche Wasserzähler
erforderlich, wenn das Grundstück an die gemeindliche Abwasser-
entsorgung angeschlossen ist.
Sollten Sie eine nicht genehmigte, bzw. bei der Gemeinde Scheyern Dachumdeckung · Dachbodendämmung
noch nicht angezeigte Eigengewinnungsanlage zur Wasserversorgung wünscht gesegnete Weihnachten
Fassadenverkleidung · Carports
von Toiletten, Waschmaschinen, etc. betreiben, werden Sie hiermit
aufgefordert, diese umgehend schriftlich anzuzeigen. Dachgauben
und · Dachflächenfenster
alles Gute für das neue Jahr
Genehmigungsfrei ist lediglich das Sammeln von Niederschlagswas- Dachausbau
ser und die Verwendung von Brunnenwasser zum Zwecke der Gar-
tenbewässerung. Zimmerei Eisenhofer
Für weitere Fragen und Informationen steht Ihnen die Gemein- Werkstraße 25 · 85298 Mitterscheyern · Tel. (0 84 41) 49 61 86
deverwaltung unter der Telefonnummer: 08441/8064-26 gerne
zur Verfügung.
Praxis für
EIN SÄGENREICHES Naturheilkunde
WEIHNACHTSFEST. &
Osteopathie
Nicole Moser
ab € 175,-incl. gesetzl. MwSt Wir wünschen unseren Patientinnen und Patienten,
Freunden und Bekannten gesegnete Weihnachten
und ein gesundes und glückliches Jahr 2021!
Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen!
Jakob Huber Frohe Weihnachten wünscht
Forst – und Gartentechnik Das Praxisteam Naturheilkunde & Osteopathie
Durchschlacht 4 85298 Scheyern Nicole Moser
Tel. 08445/360 Fax. 08445/1487
www.huber-gartentechnik.de Moser Guckenbühl 8 / 85298 Scheyern / Tel. 08441 / 4792928
Seite 6 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Rentensprechtage der Deutschen Rentenversiche- Räum- und Streupflicht
rung Bayern Süd für die Gehwege
aufgrund der weiterhin hohen Inzidenzwerte hat die Deutsche Renten- Der Winter steht vor der Tür.
versicherung Bayern Süd entschieden, alle Rentensprechtage in Pfaf-
fenhofen a.d.Ilm, Seniorenbüro St. Josef bis vorerst 31.03.2021 aus- Deshalb werden, wie jedes Jahr, an
zusetzen. dieser Stelle Infos zur Durchfüh-
rung des Winterdienstes und die be-
Der Rentenversicherungsträger bedauert es sehr, dass sie erneut zu stehenden Räum- und Streupflich-
diesem Schritt gezwungen sind und hoffen, dass zumindest im Laufe ten bekanntgeben.
des Frühjahrs 2021 wieder Sprechtagstermine in Pfaffenhofen a.d.Ilm,
Seniorenbüro St. Josef, Hofberg 7, angeboten werden können. Durch Verordnung* der Gemeinde
sind die Straßenanlieger ver-
Bis Beratungstermine wieder stattfinden, wird auf das kostenfreie Ser- pflichtet, die straßenbegleitenden
vice-Telefon 0800-1000-480-15, an die Online-Dienste auf der Inter- Gehwege und selbständigen Fuß-
netseite der Deutschen Rentenversicherung und auf die Möglichkeit der wege - sind Verbindungswege in
Video-Beratung, die auf der Internetseite der Deutschen Rentenversi- Baugebieten - bei Schnee zu räu-
cherung Bayern Süd angeboten wird, hingewiesen. men und soweit erforderlich, auch zu bestreuen. Staffeln und Trep-
penwege gelten ebenfalls als Gehwege.
Sind keine Gehwegflächen vorhanden, gelten als Gehwege die seitlichen
Flächen am Straßenrand in einer Breite von 1 Meter.
Die Gehwege müssen werktags bis 7:00 Uhr, sonn- und feiertags bis
8:00 Uhr geräumt sein, diese Verpflichtung endet einheitlich um 20:00
Uhr.
Es ist untersagt, den Schnee von den Gehwegen bzw. vom privaten
Grundstück auf die Fahrbahn der öffentlichen Straße zu schippen.
Bei Unfällen, die auf die Verletzung der Räum- und Streupflicht zu-
rückzuführen sind, haftet der Anlieger.
Um unnötige Unfälle zu vermeiden, bitten wir um Beachtung dieser
Regeln.
Winterdienst der Gemeinde
Die Mitarbeiter des Bauhofs gewährleisten durch Bereitschaftsdienst,
dass bei entsprechender Witterung mit dem Winterdienst bereits in den
frühen Morgenstunden begonnen wird.
Zunächst müssen verkehrswichtige und gefährliche Straßenstellen ge-
räumt bzw. gestreut werden. Erst danach sind die Straßen mit unterge-
ordneter Bedeutung an der Reihe.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Räumfahrzeuge nicht überall
gleichzeitig im Einsatz sein können.
An vielen Stellen innerhalb des Ortes wird der Winterdienst behindert
oder gar unmöglich gemacht, weil parkende Fahrzeuge die Durchfahrt
versperren.
Bitte beachten Sie, dass die Winterdienstfahrzeuge der Gemeinde mit
herabgelassenem Schneepflug eine Durchfahrtsbreite von mindestens
3,50 m benötigen.
Außerdem sollten sich die Straßenanlieger einigen und ihre Autos in
engen Straßen möglichst nur auf einer Seite parken, um „Slalomfahrten“
des Schneepflugs zu verhindern.
Oft kommt es zu Beschwerden von Anliegern, dass ihre Grundstücks-
zufahrten und -zugänge vom Schneepflug zugeschoben werden.
Dies lässt sich leider nicht vermeiden, da nicht vor jeder Zufahrt der
Schneepflug angehoben werden kann.
Vorrangig ist, die Straßen zu räumen, damit der Verkehrsfluss gewähr-
leistet wird.
Bitte zeigen Sie Nachsicht, auch wenn beim Winterdiensteinsatz mal
Wir bedanken uns bei unseren Kunden etwas nicht so läuft wie es sein sollte.
für das entgegengebrachte Vertrauen Besteht trotzdem Anlass zur Kritik, dann wenden Sie sich bitte an das
und wünschen für das kommende Jahr Bauamt der Gemeinde, Tel. 08441/8064-28
Gesundheit, Glück und Erfolg. *Die Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen
Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter ist auf der Hompage
der Gemeinde Scheyern unter: „www.scheyern.de → Rathaus & Service
D IETER B RUNN
→ Ortsrecht → Verordnungen → Verordnung Straßenreinigung“ ver-
öffentlicht.
SANITÄTSHAUS &
ORTHOPÄDIETECHNIK
JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9 · 85276 PFAFFENHOFEN · TEL. 08441/405090
Gut informiert durch das Gemeindeblatt!
16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 7
Erhöhte Brandgefahr zur Weihnachtszeit Errichtung Impfzentren
Sicherheitstipps für eine sichere Advents- und im Landkreis Pfaffenhofen
Weihnachtszeit
Der Landkreis Pfaffenhofen arbeitet aktuell mit Hochdruck an der
Ein bekanntes Weihnachtslied beginnt mit dem Text: „Advent, Advent
Errichtung von Corona-Impfzentren, um die Corona-Impfstrategie
ein Lichtlein brennt...“ Damit auch wirklich nur die Lichter am Ad-
der Bundesregierung umzusetzen.
ventskranz oder Weihnachtsbaum leuchten und nicht das ganze Zimmer
brennt, sollten wir alle in der Zeit der Lichter besonders wachsam sein. Insgesamt sind im Landkreis zwei Impfzentren geplant, die bis Mitte
Dann steht zu Weihnachten auch wirklich das Christkind - und nicht die Dezember einsatzbereit sein sollen. Im Landkreisnorden wird die
Feuerwehr - vor der Tür. bisherige Fieberambulanz in Geisenfeld in ein Impfzentrum umge-
wandelt, für den südlichen Landkreis laufen die Planungen für den
Es ist eine schöne und faszinierende Tradition, Adventsgestecke und Standort in Hettenshausen-Reisgang. „Den Betrieb der Impfzentren
Weihnachtsbäume mit brennenden Kerzen zu schmücken. Leider kommt übernimmt das BRK Pfaffenhofen als externer Dienstleister. Es freut
es durch Unachtsamkeit jedoch häufig zu Bränden, die Leben und Ge- mich, dass wir hier einen kompetenten und ortsansässigen Partner
sundheit von Menschen bedrohen; meistens sind sie auch mit hohen gefunden haben“, so Landrat Albert Gürtner. Die ärztliche Leitung
Sachschäden verbunden. Die Brandgefahr und damit die Häufigkeit der der Impfzentren übernimmt Dr. Peter Korzinek.
Brände nehmen in dem selben Maße zu, wie die Feuchtigkeit in den
Tannenzweigen abnimmt. Zusätzlich werden die Zentren durch mobile Impfteams unterstützt,
Weitgehend vermieden werden kann diese Gefahr durch Anbringung die beispielsweise in Alten- und Pflegeheimen zum Einsatz kommen.
von Elektrokerzen; diese sind sicherer und halten auch länger. „Die Impfzentren sollen zunächst für die Dauer von 6 Monaten
jedoch mit der Option auf eine Verlängerung errichtet und betrieben
Häufige Brandursachen sind: werden“, so Steffen Kill, Abteilungsleiter am Landratsamt und Leiter
der Arbeitsgruppe Impfzentrum.
• zu geringer Abstand der Kerzen von Zweigen, Vorhängen u. ä., Kerzen
sind häufig mit brennbaren Zierringen versehen; Laut der Regierung von Oberbayern befinden sich derzeit drei aus-
• Verwendung brennbarer Unterlagen; sichtsreiche Impfstoffe unmittelbar vor dem Zulassungsverfahren
• unzureichende Aufsicht über brennende Kerzen; bzw. wurden bereits entsprechende Anträge eingereicht. „Umso wich-
• Kleinkinder werfen brennende Kerzen um (z. B. durch Ziehen an der tiger ist es, dass die notwendige Infrastruktur bereitsteht, sobald ein
Tischdecke); Impfstoff verfügbar ist. Der Landkreis Pfaffenhofen ist hierfür aber
• umstürzende Weihnachtsbäume. gut gerüstet“, so Landrat Gürtner.
Weitere Fragen rund um das Thema „Impfung“ beantwortet
Was man im Umgang mit Kerzenlicht beachten sollte: das Bayerische Gesundheitsministerium unter
• brennende Kerzen immer beaufsichtigen; https://www.stmgp.bayern.de/coronavirus/haeufig-gestellte-fragen/.
• Adventskränze und -gestecke sowie Weihnachtsbäume nicht in der
Nähe der Heizung aufstellen;
• trockenes gegen frisches Tannengrün auswechseln;
• Weihnachtsbaum erst kurz vor dem Fest kaufen und ins Wasser stellen
oder sich für einen lebenden Baum mit Wurzeln entscheiden;
• Wachskerzen so anbringen, dass sich Zweige und andere brennbare Wir wünschen allen Lesern und Geschäftskunden
Stoffe nicht entzünden können; ein gesegnetes Weihnachstfest und alles Gute
• Kerzen in der Reihenfolge von oben nach unten anzünden und in um- für das Jahr 2021!
gekehrter Reihenfolge löschen;
• Kerzen, die auf einer brennbaren Unterlage stehen oder im Gesteck
befestigt sind, nie ganz abbrennen lassen;
• brennende Wunderkerzen nie in trockene Zweige hängen; am besten
in der Wohnung darauf verzichten
• brennbaren Baumschmuck nie in Kerzennähe aufhängen;
• den Weihnachtsbaum standsicher aufstellen
• Stellen Sie einen mit Wasser gefüllten Eimer (10 Liter) bereit
Wer diese Tipps beachtet, kann ein frohes und ruhiges Weihnachtsfest
verleben.
Alarmieren Sie bei einem Brand sofort die Feuerwehr !!! Am Milchwerk 1 • Ilmmünster • 08441 82850 • alles-tuscher.de
Notfruf: 112
❆ ❆
❆ ❆
❆
❆ ❆
❆
❆ ❆
❆ ❆ ❆ ❆
❆
❆
❆ ❆ ❆
❆
Besinnliche Weihnachten und die besten Wünsche für das neue Jahr.
Seite 8 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
„Einmal ohne, bitte“ im Landkreis gestartet: Neues aus der Pfarrbücherei Scheyern
Pack die Mehrwegbox ein! Viele Neuanschaffungen stehen wieder zur Ausleihe bereit, z. B.:
Leseprofis: Alle Bände der Beast Changers, Woodwalkers & Friends,
Alle Bänder der Zuckermeister, Bitte nicht öffnen - Bissig!, Tom Gates
- Ein spektakulärer Schulausflug und Die unlangweiligste Schule der
Welt - Geisterstunde.
Mit Müll ist jeder von uns tagtäglich persönlich konfrontiert. Im Ge-
gensatz zu CO2-Emissionen ist er sichtbar und meist relativ einfach
zu vermeiden. Trotzdem steigt das Siedlungsabfallaufkommen pro
Kopf kontinuierlich an. Das Bundesumweltamt meldet ein Hoch von
107,7 kg Verpackungsabfall pro Kopf für 2018. Damit ist Deutschland
trauriger Europameister. Romane für Erwachsene: Funkenmord von Klüpfel & Kobr, Den letzen
„Diesem Trend möchten und müssen wir gezielt entgegenwirken. Gang serviert der Tod von Jörg Maurer, Hopfenbitter von Alexander
Umwelt- und klimaschonendes Einkaufen soll sich im gesamten Land- Bally, Dackelliebe von Frauke Scheunemann, Schöne Aussichten von
kreis Pfaffenhofen a.d.Ilm etablieren“, so Landrat Albert Gürtner. Margot Käßmann und Women on Fire von Dr. med. Sheila de Liz.
Den mittlerweile fast schon obligatorischen Stoffbeutel hätten die
meisten Konsumenten dabei. „Doch wie wäre es, künftig mal einen
Schritt weiter zu gehen und beim Einkauf von beispielsweise Back-
waren, Käse, Wurst und Fleisch oder anderen Lebensmitteln diese in
ein mitgebrachtes Behältnis füllen zu lassen?“, so Doris Rottler vom
Fachbereich Energie und Klimaschutz am Landratsamt Pfaffenho-
fen.
Damit das verpackungsfreie Einkaufen möglichst einfach und ohne
schiefe Blicke machbar ist, hat Doris Rottler Kontakt zum Münchner
Verein rehab republic e.V. aufgenommen. Dieser hat die Kampagne
„Einmal ohne, bitte“ entwickelt: Bunte Aufkleber an Schaufenstern
oder Theken signalisieren, dass die Ware problemlos direkt in die
mitgebrachten Behältnisse gefüllt wird. So soll das verpackungsfreie
Einkaufen für Kundinnen und Kunden leichter gemacht werden. Zu-
sätzlich werden die teilnehmenden Läden in eine bundesweite On-
line-Karte unter www.einmalohnebitte.de aufgenommen, wo sich Ver-
braucherinnen und Verbraucher schon vor ihrem lokalen Einkauf
informieren können.
Teilnehmende Unternehmen erhalten ein Merkblatt, worauf die Ver-
käuferinnen und Verkäufer im Umgang mit kundeneigenen Behält-
nissen hinsichtlich der Lebensmittelhygiene achten müssen. Doris
Rottler: „Letzten Endes liegt die Entscheidung beim Verkaufspersonal:
Erscheint eine Tupperdose oder die Lunchbox nicht sauber oder un-
beschädigt, kann die Befüllung abgelehnt werden.“ Das Team der Pfarrbücherei wünscht viel Spaß beim Lesen!
Seit Ende Oktober machen das Kommunalunternehmen Strukturent-
wicklung (KUS) und das Landratsamt Läden und Gastronomen gezielt Aufgrund der neuen Corona-Beschränkungen ist die Bücherei der-
auf die Kampagne aufmerksam. Der Anfang wurde gemacht: Von zeit geschlossen.
Metzgereien über Bäcker bis hin zu Direktvermarktern und natürlich Nutzen Sie gerne unseren Bücherei Notdienst unter Tel. 08441/71330.
den Unverpackt-Läden konnten bereits einige Händler und Gastro-
nomen für die Kampagne gewonnen werden. „Gerade einigen Anbie- Aktuelles finden Sie immer auf unserer Facebookseite oder auf der
tern von Take-Away-Mittagessen ist die Ausgabe von Mittagessen in Homepage der Pfarrei Scheyern (unter der Rubrik Pfarrei aktiv –
Styroporpackungen ein Graus, die springen gerne auf die Kampagne Bücherei)
auf“, berichtet Doris Rottler von ihren Erfahrungen.
Gsund bleibn wünscht das Team der Pfarrbücherei
Weitere Läden und Gastronomen, die ganz oder teilweise unverpacktes
E-Mail: pfarrbuecherei@pfarrei-scheyern.de
Einkaufen ermöglichen, werden jederzeit gerne mit aufgenommen.
Sie finden uns auf Instagram und Facebook als Pfarrbücherei Scheyern
Fragen zum Projekt beantwortet Doris Rottler unter Tel. 08441 27-398
oder per E-Mail unter doris.rottler@landratsamt-paf.de sehr gerne. Wir freuen uns über viele
Seite 10 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Brettspielausstellung
Das Team vom Jugendtreff und der Jugend-
beauftragte der Gemeinde holen jedes Jahr
in der Vorweihnachtszeit die Brettspiel-
ausstellung des Kreisjungendrings Pfaf-
VHS stellt Präsenzunterricht ein fenhofen nach Scheyern.
Online-Kursangebot im Aufbau Schulklassen und Kindergartengruppen besuchen diese Ausstellung unter
Die Volkshochschulen in Bayern und damit auch die vhs Pfaffenhofen der Woche. Am Wochenende informieren sich v.a. Familien und ver-
müssen ab 1. Dezember aufgrund der Corona-Regelungen ihren Prä- schiedene Gruppen von Jugendlichen über das neue Angebot auf dem
senzunterricht komplett herunterfahren. Betraf der Teil-Lock down im Spielemarkt und nutzen das Angebot, ca. 60 Spiele, die neu auf dem
November hauptsächlich die Kurse zur Gesundheitsförderung, also Markt sind, auszuprobieren. Das Highlight ist dabei immer die lange
die Bewegungs- und Entspannungskurse, müssen nun auch alle übrigen Spielenacht.
Fachbereiche, den Betrieb einstellen. Auch alle im Dezember geplanten 2020 ist es anders: Aufgrund der Coronavirus-Pandemie müssen soziale
sonstigen Veranstaltungen, wie das Adventssingen in der Spitalkirche Kontakte eingeschränkt und Menschenansammlungen vermieden werden
(am Sonntag, 13.12.) oder die Irische Weihnacht (Samstag und Sonntag, - eine Brettspielausstellung, bei der die Spiele auch ausprobiert werden
19./20.12.) müssen ausfallen. „Wir hoffen, dass sich die Corona-Si- können ist demnach nicht möglich. Dazu kommt, dass viele Spiele zu
tuation bis nach den Weihnachtsferien entspannt und die Kurse im Ja- großen Teilen aus Pappe bestehen und deshalb nicht ausreichend desin-
nuar wieder aufgenommen werden können“, erklärt vhs-Leiter Peter fiziert werden können.
Sauer. Viel Zeit zum Nachholen der ausgefallenen Termine bleibt
nicht, denn Ende Februar soll das neue Frühjahrssemester starten. Zwischenzeitlich war geplant, Familien einzelne Brettspiele direkt zur
Ausleihe zur Verfügung zu stellen und diese dann nach der Rückgabe
Für die Übergangszeit wollen einige Kursgruppen auf Online-Unter-
für 6 Tage in Quarantäne zu geben.
richt umsteigen. So wird es mit den verschiedenen vhs-Dozenten aus
dem Landkreis einige Yoga-Kurse, Gymnastikkurse und Sprachkurse Nachdem bei dieser Ausleihe den Familien auch nur ein bis zwei Spiele
geben. Zu den relativ kurzen Online-Kursen kann man sich zum Teil zum Testen zur Verfügung gestellt werden könnten, habe ich mich ent-
auch noch zubuchen und auf diese Weise in den jeweiligen Kurs für schieden, dies nicht mehr vor Weihnachten durchzuführen.
kurze Zeit „hineinschnuppern“. Damit vielleicht doch das eine oder andere Brett-
Auch die Reihe der Online-Vorträge vhs wissen live läuft im De- spiel auf den Wunschzettel gelangt, liegt dieser
zember weiter. Am Dienstag, 1. Dezember geht Professor Dr. Michael Schyren-Rundschau die Broschüre des Kreisju-
Butter von der Universität Tübingen dem Thema Verschwörungs- gendrings bei, in der 64 neue Brettspiele vorge-
theorien nach: „Verschwörungstheorien: Charakteristika, Funktionen, stellt und bewertet werden. Unter https://kjr-pfaf-
Folgen“. Am 15. Dezember spricht beim nächsten Live-Termin der fenhofen.de/brettspiel-tipps/ hat der Autor dieser
Journalist Georg Mascolo über „Journalismus statt Panik“. Mascolo Broschüre, Reiner Siegmund, die beliebtesten
ist seit 2014 Leiter der Recherchekooperation von Süddeutscher Zei- Spiele der letzten Jahre zusammengestellt.
tung, NDR und WDR. 2013 führte er das aufsehenerregende Gespräch
Nachdem davon auszugehen ist, dass im Januar
mit Edward Snowden in Moskau über die NSA-Affäre.
und Februar keine Faschingsveranstaltungen statt-
Auch wenn das Format der Online-Kurse im nächsten Semester fester finden und sicher auch das (Winter-) Sportangebot
Bestandteil des Bildungsprogramms der vhs sein wird, sei das primäre noch eingeschränkt sein wird, werden wir dann
Ziel, möglichst bald wieder den Präsenzunterricht aufzunehmen. die Ausleihe der Spiele in dieser Zeit für Scheyrer
„Denn das will ja die vhs vor allem sein: Ein Ort der Begegnung“, Familien organisieren. Der genaue Termin wird
hofft der vhs-Leiter. rechtzeitig bekannt gegeben. Und wer weiß, viel-
leicht können wir die Spieleausstellung in ge-
wohnter Form zeitnah nachholen.
Viel Spaß beim Schmökern in der Broschüre und beim Spielen zu Hause!
Physiotherapie Anna Schrag
Jugendbeauftragte der Gemeinde Scheyern
Hermann Gürtner
j|Ü ãÇáv{xÇ \{ÇxÇ
\{ÇxÇ j|Ü ãÇáv{xÇ Wir wünschen Ihnen ein
\{ÇxÇ
x|Ç YÜÉ{xá YxáàFrohes
âÇw Fest und einen Wir sagen Danke!
à âÇw j|Ü ãÇáv{xÇ
x|Ç YÜÉ{xá \{ÇxÇ
ZâàxÇYxáà âÇw Geschätzte Hausbesitzer/-innen und Kunden,
x|ÇxÇ eâàáv{A
eâàáv{A x|Ç YÜÉ{xá
x|ÇxÇ ZâàxÇYxáà âÇw Rutsch.
Guten
eâàáv{A
wieder geht ein Jahr, in dem Sie uns mit viel entgegen-
gebrachtem Vertrauen in unsere Kompetenz ein
x|ÇxÇ ZâàxÇTelefon
eâàáv{A
www.physio‐gürtner.de
08441 / 8 17 88
erfolgreiches Miteinander geschaffen haben, zu Ende.
Für die gute und angenehme Zusammenarbeit
kontakt@physio‐guertner.de sowie Ihre Kundentreue
Marienstraße 12 · 85298 Scheyern
bedanken wir uns recht herzlich und versprechen, auch im
neuen Jahr nur das Beste für Sie bereitzuhalten.
Verschenken Sie Linderung und Wohlbefinden Wir wünschen Ihnen und Ihren Familienangehörigen eine
geruhsame Weihnachtszeit, ein gesegnetes und fröhliches
mit einem Gutschein für Ihre Liebsten.
Weihnachtsfest und zum Jahreswechsel von Herzen Gesundheit,
Glück und viel Erfolg für die Zukunft.
Wir suchen: Physiotherapeuten (w/m/d)
Ihr Kaminkehrer-Team aus Scheyern
mit Begeisterung für den Beruf
Wir bieten: ‐ 30min Takt bei besetzter Anmeldung Dastin Gilke
‐ überdurchschnittliche Bezahlung und
Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Stefan Fläxl16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 11
Wir gratulieren
Hochzeiten:
Susanne Rottler und Jörg Wingens, Winden bei Scheyern
Die Einwilligung zur Veröffentlichung nach der Datenschutz-Grund-
verordnung DSGVO liegt uns jeweils vor.
Sterbefälle
Theresia Kraus 28. November 2020
Bosiljka Kreil 04. Dezember 2020
Abfallentsorgung FROHE WEIHNNACHTEN,
UND ALLESS GUTE
FÜRS NEUEE JAHR
Öffnungszeiten Wertstoffhof Scheyern
Montag und Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr Danke für Ihr Vertrauen
Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr
Samstag 09.00 bis 14.00 Uhr
Heu www.immobilien-heu.de
Immobilien
Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern Unternehmensberatung GbR Tel. 0172 863 88 80
Abfallberatung: AWP Pfaffenhofen, Raiffeisenstraße 19,
85276 Pfaffenhofen, Tel: 08441/7879-50
Ihr Ansprechpartner rund um die Immobilie
Eiszeit in der Mülltonne Eine Nachleerung durch den beauftragten Entsorger ist ebenfalls nicht
möglich, da das Sammelfahrzeug am folgenden Tag in einem anderen
AWP informiert über den richtigen Umgang mit Abfuhrgebiet eingesetzt ist. Godehard Reichhold: „Es muss daher bis
der Biotonne bei Frostwetter zum nächsten turnusmäßigen Entleerungstermin gewartet werden. Das
ist für die Betroffenen natürlich ärgerlich.“
Damit die Abfallentsorgung in der kalten Jahreszeit möglichst reibungslos
funktioniert, sollten folgende Tipps beachtet werden:
• Feuchte Abfälle in Zeitungspapier einwickeln!
• Keine Flüssigkeiten in die Tonnen füllen!
• Den Tonnenboden mit zusammengeknülltem Zeitungspapier oder
einer Eierschachtel auslegen!
• Den Tonneninhalt nicht einstampfen!
• Abfalltüten aus der Wohnung nach Möglichkeit auf der Terrasse oder
auf dem Balkon erst abkühlen lassen, bevor sie in die Bio- bzw. Re-
stabfalltonne eingeben werden! Damit kann sich kein Kondenswasser
bilden.
• Abfälle in den Tonnen unmittelbar vor der Entleerung etwas lockern!
• Keine Gartenabfälle in die Biotonne geben! Insbesondere Laub friert
bereits bei leichtem Frost so stark in den Biotonnen fest, dass keine
Abfälle aus den Tonnen fallen
„Bitte verwenden Sie zur Sammlung der Bioabfälle nur Biotüten aus
Nach den ersten Nachtfrösten häufen sich beim Abfallwirtschaftsbetrieb Recyclingpapier. Diese können über den Einzelhandel bezogen werden.
des Landkreises Pfaffenhofen (AWP) die Beschwerden über nicht voll- Verwenden Sie in keinem Fall Kunststofftüten oder -säcke zur Sammlung
ständig entleerte Bioabfall- und Restabfalltonnen. Meist sind hier die der Bioabfälle im Haushalt“, appelliert der Abfallberater. Auch so ge-
Abfälle am Tonnenboden und an der Tonnenwand festgefroren. „Die nannte „biologisch abbaubare Stärkebeutel“ seien zur Sammlung des
Müllwerker haben nur die Möglichkeit, das Gefäß einmalig über Kopf Bioabfalls im Landkreis Pfaffenhofen nicht zugelassen.
per Hebevorrichtung am Fahrzeug zu kippen und das Gefäß mehrfach
anzuschlagen. Ein Hineingreifen in die Tonne oder das Lösen von Ab- Für weitere Fragen rund um die Abfalltonnen stehen die Mitarbeiterinnen
fällen von der Gefäßwand ist aus Gründen der Arbeitssicherheit nicht und Mitarbeiter des AWP unter Tel. 08441 7879-50 gerne zur Verfü-
möglich“, so Godehard Reichhold, Abfallberater beim AWP. gung.Seite 12 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Kindergarten Froschkönig
Kindergarten Froschkönig beteiligt sich wieder
am „Geschenk mit Herz“
Auch in diesem Jahr nahm der Kindergarten Froschkönig wieder an der
Aktion „ Geschenk mit Herz“ der Hilfsorganisation Humedica in Zu-
sammenarbeit mit den Sternstunden des Bayerischen Rundfunks teil.
Die Herzensangelegenheit soll auch den Kindern mit dem Packen eines wichtige und herausfordernde Aufgabe, auch damit bereiten wir unsere
Päckchens vermittelt werden. Kinder auf das Leben in unserer Gesellschaft vor.
Für die Kinder im Kindergarten Froschkönig ist es besonders in der So war es natürlich wieder aufregend die Gruppenpäckchen für die
Vorweihnachtszeit eine Tradition an Menschen zu denken die weniger Aktion „Geschenk mit Herz“ mit vielen nützlichen Dingen wie Stiften,
besitzen als man selbst, zu erkennen das es Freude bereiten kann mit an- Hefte, Hygieneartikel, warme Mützen und Socken zu packen.
deren zu teilen. Grad ebenso zu teilen, wie es auch schon in der Legende Natürlich durfte auch ein kleines Kuscheltier oder ein Spielzeug nicht
von der Mantelteilung St. Martins überliefert wird. fehlen.
Beim Betrachten von Bilderbüchern, beim Hören von Geschichten und Glücklich und stolz brachte jeweils eine kleine Gruppenabordnung der
im täglichen Miteinander sensibilisieren wir bei den Kindern den Blick 4 Kindergartengruppen ihr Paket am 15. November 2020, um 10.00 Uhr
für die Bedürfnisse, Nöte und Sorgen anderer Menschen. Das ist eine zur Sammelstelle in die Kinderkrippe Regenbogen in Scheyern.
Der Gemeindekindergarten schmückt den Weihnachtsbaum
der Raiffeisenbank-Filiale
Das Schmücken des Weihnachtsbaums in der Filiale der Raiffeisenbank in Scheyern gehört
zu den liebgewonnenen vorweihnachtlichen Traditionen unseres Kindergartens, den wir uns
gemeinsam mit dem Kindergarten St. Martin und der Kinderkrippe Regenbogen teilen.
Gern besuchten die Kinder in den letzten Jahren die Filiale, schmückten den Baum, sangen
ein Lied und nicht zuletzt war es toll bei Kinderpunsch und Plätzchen die kleine Spielecke
auszuprobieren und nun in diesem Jahr?
Die Kinder des Gemeindekindergartens Froschkönig stellten in der letzten Novemberwoche
liebevoll, einen kleinen Baumschmuck für den Weihnachtsbaum der Raiffeisenbank in
Scheyern her.
Am 1.12.2020 war es dann so weit. Eine kleine
Abordnung der Vorschulkinder mit drei Be-
treuerinnen und der Kita-Leitung machten sich
durch schneebedeckte Straßen und Gassen auf
den Weg zur Raiffeisenbank. Dort angekom-
men wurden sie schon fröhlich erwartet. Leider
konnten in diesem Jahr nur wenige Kinder die
Raiffeisenbank besuchen und ein Lied durfte
auch nicht gesungen werden. Aber
die Kinder überreichten trotzdem
herzliche Weihnachtsgrüße zur Ad-
ventszeit. Die freundlichen Mittar-
beiterinnen der Bank bedankten sich
bei unseren Kindern und versprachen
ein Foto vom festlich geschmückten
Weihnachtsbaum zu schicken. Denn
diesen müssen sie in diesem Jahr,
Corona bedingt, stellvertretend für
die Kinder schmücken.
Wer den Baum bestaunen möchte
kann dieses noch die gesamte Vor-
weihnachtszeit von außen durch die
Eingangstür tun.16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 13
JETZT
KT:
VERSTÄR
it
Mailing m nd
ng u
Kuvertieru rung
sie
Personali
Wir wünschen
frohe Weihnachten
und ein glückliches
neues Jahr!
Humbach und Nemazal Offsetdruck GmbH
Ingolstädter Str. 102 | 85276 Pfaffenhofen/Ilm
Telefon 08441/8068-0 | Telefax 08441/806868
info@humbach-nemazal.de
Frisch gedruckt, schnell geliefert! www.humbach-nemazal.de
Frohes
Fest!
sparkasse-pfaffenhofen.de
blog.sparkasse-pfaffenhofen.de
Ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch.
Das wünschen wir Ih
Ihnen
hnen und Ihrer Familie in
diesen besonderen Zeit
Z en. Wir freuen uns auf
ein schönes Jahr 20221 gemeinsam mit Ihnen!
#GemeinsamAllemG
Gewachsen.Seite 14 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Kinderkrippe Regenbogen
Unseren Kunden
besonderen Dank für
Ihr Vertrauen in diesen
besonderen Zeiten.n. Neues von der Kinderkrippe Regenbogen
Wir wünschen Ihnen Geschenk mit Herz
Die Hilfsorganisation Humedica unterstützt hilfsbedürftige Kinder und
auch im nächsten deren Familien, welche von Armut, Krankheit oder Ähnlichem bedroht
Jahr viele sind. Mit verschiedenen Päckchenspenden wollen sie den Kindern ein
Lächeln ins Gesicht zaubern. Die Kinderkrippe Regenbogen war dieses
Wohlfühl- Jahr wieder selbst eine Sammelstelle und bedankt sich bei all den Men-
Stunden schen und Familien, die mit ihrer Teilnahme an der Aktion“ Geschenk
mit Herz“ den hilfsbedürftigen Kindern und deren Familien ein paar
Sternstunden bereiten. Vielen Dank!
Burger GmbH Telefon: 08441 / 92 93
Werkstraße 26 info@burger-scheyern.de
85298 Mitterscheyern www.burger-scheyern.de
Wir wünschen Ihnen allen ein M M
S
frohes und gesegnetes Weihnachtsfest S M
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
I
M
I I
S M
I Paindorfer Straße 21
85293 Reichertshausen
Tel. (0 84 41) 97 06
info@spengler-dachdecker-zaisch.de
www.spengler-dachdecker-zaisch.de
Die Schreinerin Hildegard Ehrl
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr fertigt für Sie nach Wunsch Einzelstücke (Unikate),
M aber auch Ergänzungen zu bestehendem Mobiliar!
M I S wünscht M S
I
Ebenso führt sie Reparaturen und Innenausbau durch
S und bietet auch Montagedienste an.
I
Wir wünschen ein frohes Fest
und ein gutes neues Jahr
Fürholzener Straße 31
85298 Mitterscheyern
Tel. 0 84 41/80 50 92 oder 0176-1004629516. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 15
Adventszeit Auch unsere Schlauwiner bereiten sich auf den Nikolaus vor. Hierfür
In der Kinderkrippe beginnt die Adventszeit und alle bereiten sich fleißig wird fleißig gebastelt und mit Hilfe eines Bildtheaters eine passende
auf den Nikolaus und das Christkindl vor. Die Gruppen wurden weih- Geschichte erzählt.
nachtlich dekoriert und geschmückt. Der Adventskranz stand bereit und
alle Kinder freuten sich schon darauf, die erste Kerze anzuzünden. Da
unser Adventskreis dieses Jahr nicht stattfinden kann, hat jede Gruppe
ihren eigenen kleinen Christbaum. Das Team bastelt und füllt für die
Kinder Adventskalender, die mit kleinen Überraschungen für die Gruppe
gefüllt sind.
Das Team der Kinderkrippe Regenbogen wünscht Ihnen eine wunder-
schöne Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
in das Jahr 2021!
Jedes Kind brachte von Zuhause eine Socke mit. Diese wird dann hof-
fentlich am 4. Dezember vom Nikolaus gefüllt zurückgebracht. Der Ni-
kolaus besucht uns trotz Corona, dieses Jahr allerdings nur aus der Ferne
von den Terrassen. Um dem Nikolaus auch eine kleine Freude bereiten
zu können, üben die Kinder schon fleißig Nikolauslieder.
Bild entstand letztes Jahr
Wir wünschen allen unseren Kunden, Geschäftsfreunden
und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes, glückliches neues Jahr!
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!Seite 16 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Baukrane – Baumaschinen Unseren Kunden, Freunden
und Bekannten wünschen
– Notstromaggregat
wir frohe Weihnachten
Vermietung – Verkauf – Reparatur
und ein gesundes und glückliches neues Jahr.
A N T ON HOR N
Gesegnete Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr
wünschen wir allen Kunden,
Freunden und Bekannten
Sägewerk
Fichten- und Lärchenholz, Kantholz – Bretter –
Latten – Bohlen und Lohnschnitt
85304 Ilmmünster · Kreuzhof 1 Kirchenweg 4 · Tel. (0 84 41) 22 59
Tel. 0 84 41 / 34 79 · Fax 0 84 41 / 765 78 · info@steinberger-baukrane.de Fax 8 28 90 · 85293 Reichertshausen
Wir wünschen allen unseren
Ein frohes Weihnachtsfest Kunden und Freunden
frohe Weihnachten und Gesundheit,
und ein gesundes
Glück und Erfolg im neuen Jahr!
neues Jahr wünscht
LACHERMEIER G
Stowasser GmbH Bauunternehmen
m
b
H
Sand- und Kieswerk Prambach
Scheyerer Str. 11
85276 HETTENSHAUSEN
Telefon (0 84 41) 28 93 · Fax (0 84 41) 8 65 70 Simon Lachermeier Telefon (0 84 41) 8 15 84
Hiermit bedanken wir uns für Ihre Kundentreue
im vergangenen Jahr.
Ihnen und Ihren Familienangehörigen
wünschen wir ein
frohes Fest
und für das neue Jahr
Glück und Zufriedenheit
Pfaffenhofener Str. 9 · 85293 Reichertshausen · Tel. (0 84 41) 80 09 60
Unseren Kunden ein T Gesegnete Weihnachten und ein gesundes,
frohes, gesegnetes Fest glu¨ckliches und erfolgreiches Jahr wu¨nscht
und die besten T allen Kunden und Lesern
T
T
Wünsche für das
T
des Gemeindeblattes
T T
neue Jahr T
T Heidi Starck
85298 Scheyern Anzeigenannahme
Durchschlacht 2
Tel. (0 84 45) 91 13 63 Telefon 0 84 41- 59 72 · Fax 0 84 41- 7 27 37
Fax 91 13 64 e-mail: heidi.starck@iz-regional.deSeite 18 Schyren-Rundschau 16. Dezember 2020
Pfarrkindergarten St. Martin mit Krippengruppe
St. Martinsfeier
Unsere selbstgebastelten Laternen schmückten die Zimmer, die Schul-
anfänger übten fleißig ihr St. Martinsgedicht und ihren Laternentanz
und die Spannung wurde immer größer. Wie wollen wir denn in diesem
Jahr das Fest unseres Kindergartenpatrons feiern? Um unsere alljährliche
Tradition ins „machbare“ umzusetzen, bedurfte es einiger Planung und
vielen neuen Überlegungen, doch schließlich stand ein erfüllendes und
stimmiges Programm, welches drei Vormittage von und mit den Kindern
erlebt wurde.
Den ersten Tag bildete als Auftakt ein gemeinsamer Laternenumzug der
Kinder. Wir starteten im Kindergarten und die einzelnen Gruppen hielten
gebührenden Abstand zueinander. Da das Wetter ein wenig diesig war,
konnte man die Lichter der Laternen wunderschön sehen. Unser Zug
führte uns vom Kindergaren zur Mittelschule in Scheyern, wobei wir
nicht nur gemeinsam marschierten, sondern auch gemeinsam unsere
Lieder zum Besten gaben. Dort angekommen machten wir eine Pause
um den Schulanfängern beim Vortragen ihres gelernten Gedichtes zu
lauschen. Während ihres anschließenden Tanzes in unserer Mitte schweb-
ten die Laternen auf und nieder, so dass wir beides ganz beeindruckt be-
staunen konnten. Im gemeinsamen Zug ging es nun wieder zurück zum
Kindergarten und unser schöner Gesang begleitete uns auf dem Weg.
Am darauffolgenden Tag bildete das Thema „Teilen“ unseren Focus. Der Abschlusstag unserer St Martinsfeier wurde natürlich als zusätzliches
Martin hatte seinen Mantel mit dem armen Bettler geteilt und auch wir Highlight gestaltet. Am letzten der drei Vormittage zogen wir mit unseren
wollten das Teilen in unseren Gruppen darstellen. So wurde in jedem Laternen hinaus in einen großen Kreis in unseren Kindergartengarten.
Gruppenzimmer an diesem Vormittag zur Brotzeitszeit eine lange Tafel Was würde uns dort erwarten? Nach herzlichen Grußworten unseres
gebildet und von den Kindern mit Kerzerln und passenden Servietten Abts Markus Eller und gemeinsamen Wunsch der Kinder sangen und
schön gedeckt. Nachdem wir unser beliebtes Kindergartenlied „Teilen tanzten die Schulanfänger noch einmal für uns alle. Und dann durften
ist cool“ gesungen hatten, wurde das traditionelle Martinsbrot miteinander wir dem Schauspiel von St. Martin in unserer Mitte beiwohnen. Unser
geteilt. Jeder bekam ein Stück des köstlichen Brotes und ließ es sich Schulanfängerkind Tilda Boniberger kam, verkleidet als St. Martin, auf
schmecken. einem Pony zu uns. Unterstützt von ihren Eltern zeigten sie uns eine
sehr eindrucksvolle Darbietung der Legende des heiligen
Martins, für welche wir uns hier an dieser Stelle noch
einmal aufs herzlichste bedanken wollen. Und als Spon-
tanhighlight konnten alle Kinder noch das liebe und su-
perbrave Pony streicheln.
Und weil die Güte, Herzlichkeit und Großzügigkeit von
St. Martin in uns allen wohnt, durfte jeder abschließend
ins St. Martinskleid schlüpfen, um auch einmal optisch
ein kleiner St. Martin zu sein.16. Dezember 2020 Schyren-Rundschau Seite 19
Turnen und Entspannung
Erlebnisse der ganz anderen Art werden in unserem Turnraum angeboten.
Je nach Begebenheit wechselt in den Kindergartengruppen wöchentlich
unser Sportprogramm zwischen einer Turnstunde und einer Entspan-
nungsstunde.
Bei Ersterem steht Aktion, Gleichgewicht, Koordination, Geschicklich-
keit und Ausdauer im Vordergrund. Ein Beispiel hierfür war die Stunde
mit verschiedenfarbigen bunten Tüchern. Unglaublich, was man mit de-
nen alles so machen kann. Rasch war die Stunde mit viel sportlichem
Anspruch vorüber und zum Schluss trainierten wir noch unsere Lach-
muskeln bei einem flotten Gespensterspiel.
Bei den Entspannungsstunden ist der Focus auf die Körperwahrnehmung
gelegt. Bei der vergangenen Einheit war der Igelmassageball das zentrale
Element. Unterstützt durch Kerzenlicht, ruhige Musik und eine Ge-
schichte fanden die Kinder auf ihren weichen Matten die Möglichkeit
sich ganz auf das Thema einzulassen. Sie genossen sichtlich die Ruhe
und die wohltuende Massage mit dem Igelball und kamen anschließend
ganz „relaxed“ und entspannt wieder im Gruppenzimmer an.
Vorbereitung auf den Advent
Und plötzlich überkam uns ein
weihnachtliches Gefühl. Drau-
ßen war es nun wesentlich käl-
ter als in den Tagen zuvor und
die Sonne schickte nicht mehr
ganz so kräftig ihre Strahlen zu
uns. Wir holten unsere Weih-
nachtsdekoration aus den Kis-
ten und schmückten damit die
Räume. Tja, und alles was noch
fehlte, wurde durch die liebe-
vollen und selbstkreierten De-
korationen der Kinder noch ge-
bührend ergänzt und ausgefüllt.
Nun kann sie kommen, die
herrliche Vorweihnachtszeit
mit all ihren Erlebnissen und
Geschichten.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen
und wünschen ein frohes Fest und
ein gesundes, glückliches neues Jahr.
In Pfaffenhofen haben wir ab 23.12.2020 und
in Wolnzach ab 24.12.2020 geschlossen.
Dr. Maximilian Weiland Dr. Nicole Klein Dr. Leonhard Lemke Dr. Sandra Bundschuh Dr. Florian Beck Ab dem 4.1.2021 sind wir in beiden Praxen wieder für Sie da.
Zahnarztpraxis am Türltor Zahnarztpraxis am Marienplatz
Dr. Maximilian Weiland und Dr. Nicole Klein Dr. Maximilian Weiland und Dr. Nicole Klein
Zahnärztliche Partnerschaft mbB Zahnärztliche Partnerschaft mbB
Türltorstraße 4, 85276 Pfaffenhofen Marienplatz 7, 85283 Wolnzach
Tel: 08441 / 40 55 60
Tel: 08442 / 67 75 70
www.zahnarztpraxis-am-tuerltor.de
www.zahnarztpraxis-am-marienplatz.de
Sprechzeiten Pfaffenhofen:
MO, DI, DO: 08:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten Wolnzach (ab 1.1.2021):
MI: 08:00 – 17:00 Uhr, FR: 08:00 – 15:00 Uhr MO, DI: 08:00 – 19:00 Uhr
SA: nach Vereinbarung MI: 08:00 – 20:00 Uhr
Do: 08:00 – 17:00 Uhr
in den Schulferien:
MO – DO: 08:00 – 12.00 Uhr, 13:00 – 17:00 Uhr FR: 08:00 – 14:00 Uhr
FR: 08:00 – 15:00 Uhr, SA: nach Vereinbarung SA: nach VereinbarungSie können auch lesen
