Jahresheft 2021 Ambulante Ferienbetreuung Ferien- & Freizeitreisen Veranstaltungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahresheft 2021
Ambulante Ferienbetreuung
Ferien- & Freizeitreisen
Veranstaltungen
www.una-sternberg-ev.de
Wir sind ein gemeinnütziger Verein, der sich an Kinder,
Jugendliche und Erwachsene mit körperlichen, geistigen,
seelischen und/oder sozialen Beeinträchtigungen sowie an
ältere Menschen mit geistigen und körperlichen
Einschränkungen richtet.
Wir möchten Betroffenen und deren Familien helfen,
Lebensqualität, Selbstbestimmung und gesellschaftliche
Integration zu fördern und zu unterstützen.
Das erreichen wir durch unsere Angebote wie Ferien- und
Freizeitreisen, Tagesbetreuung während der Ferien,
Veranstaltungen sowie die häusliche Unterstützung in der
Pflege, Betreuung und Alltagsbegleitung.
Wir fördern das Selbsthilfepotenzial Betroffener und
tragen dazu bei, dass Integration gelebt wird.
Unsere ehrenamtlichen Helfer sind Fachkräfte und angelernte Helfer,
die sich in hohem Maß sozial engagieren.
Mit unserem Einsatz möchten wir zu einem besseren
gesellschaftlichen Miteinander beitragen.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 Sternberg
Ferien- und Freizeitreisen 2021
Auf unseren Reisen begleiten und betreuen wir
Betroffene im Urlaub.
Wir planen unsere Reisen in Abstimmung auf Ihre Wünsche und
Bedürfnisse. Sie haben dadurch die Möglichkeit, Ihren Kindern, Eltern
oder Angehörigen eine erlebnisreiche und erholsame Zeit außerhalb
des gewohnten Umfeldes zu schaffen und können sich einmal Zeit
für andere Dinge nehmen. Wenn Ihnen und Ihren Angehörigen eine
unserer Reisen gefällt, können Sie mit Hilfe der nachstehenden Ab-
schnitte oder telefonisch die verbindliche Anmeldung vornehmen.
Etwa vier Wochen vor Antritt der Reise erhalten Sie von uns ein
Reiseheft mit allen wichtigen Informationen zur
jeweiligen Reise per Post.
Prora auf Rügen – Ostern an der Ostsee
geeignet für Teilnehmer ab 7 Jahren
28.03.2021 – 02.04.2021
Burg im Spreewald - Natur Pur
geeignet für Teilnehmer ab 16 Jahren
02.05.2021 – 06.05.2021
Kieler Bucht – Bauernhofferien an der Ostsee
geeignet für Teilnehmer ab 7 Jahren
20.06.2021 – 25.06.2021
Ulis Kinderland - Sommerferien für Abenteurer
geeignet für Teilnehmer ab 7 Jahren
27.06.2021 – 04.07.2021
Rothen - Reiterurlaub
geeignet für Teilnehmer ab 16 Jahren
14.08.2021 – 21.08.2021
Wernigerode – Entdeckungstour im Harz
geeignet ab 16 Jahren
18.09.2021 – 24.09.2021
Dresden - Kultur im Advent erleben
geeignet ab 16 Jahren
10.12.2021 – 13.12.2021
www.una-sternberg-ev.de
Prora auf Rügen
Ostern an der Ostsee
28.03 – 02.04.2021 6 Tage für Teilnehmer ab 7 Jahren
Und wieder geht es los zum
schönen Ostseestrand.
Unsere Prorareise ist mittlerweile sehr beliebt. Aufgrund der tollen
Bewegungs- und Spielmöglichkeiten für Kinder aber auch wegen der
erholsamen Ruhe und frischen Luft, die uns am direkt angrenzenden,
naturbelassenen und breiten Sandstrand umgibt.
Besichtigungsmöglichkeiten bieten sich in Prora eine Menge. So ist der
Baumwipfelpfad bisher bei jeder Reise unser Ziel gewesen und macht
jedes Jahr auf´s Neue Spaß.
Eine Schaufel, Eimer, Bälle und ein paar Drachen haben wir immer dabei.
Zu unserer „kleinen“ Tradition ist die Suche nach Hühnergöttern geworden.
Die ganz Mutigen können sich mit den Füßen in die Ostsee wagen.
Wir sind in der behindertengerechten Jugendherberge
direkt am Strand von Prora, in 2-4 Bett Zimmern mit
Dusche und WC untergebracht.
Die Kosten für Reisebegleitung und Programmgestaltung,
Unterkunft, Vollpension und Transfer betragen
pro Teilnehmer 261,70 €.
Besonders geeignet für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 Sternberg
Anmeldung Reise nach Prora
28.03.2021 - 02.04.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.de
Burg im Spreewald
02.05. - 06.05.2021 5 Tage für Teilnehmer ab 16 Jahren
Diese Reise geht in den Spreewald und die schöne Natur im Frühling,
wenn alles gerade wieder aus dem Winterschlaf erwacht. Wir wollen mit
Euch ein paar erholsame Tage fern von Arbeit und Alltag genießen, mit
einem langen und gesunden Frühstück in den Tag starten und uns über
Traditionen und Geschichte des Spreewaldes informieren.
Bei einer Kahnfahrt durch die naturbelassenen Kanäle kann man herrlich
entspannen und viele Dinge erfahren. Natürlich wollen wir auch wieder
ganz aktiv sein und tagsüber Ausflüge unternehmen.
Dann können wir uns abends am Kamin ausruhen.
Wir haben ein Ferienhaus für 6 und ein Appartement für 4 Personen im
Louisenhof in Burg gebucht. Dieses Haus ist hell und freundlich im
Landhausstil sowie sehr behindertengerecht eingerichtet und bietet auf
Wunsch auch Massagen und Sauna für Genießer an.
Mit Frühstück versorgen wir uns selbst, zum Mittag nehmen wir uns
entweder einen Snack mit oder probieren eines der typisch spreewäldi-
schen Produkte. Abends gehen wir etwas essen
oder kochen uns was Schönes.
Die Kosten für Reisebegleitung,
Unterkunft, Frühstück und Transfer betragen
pro Teilnehmer 308,30 €.
Besonders geeignet für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen
Einen kleinen Film der Unterkunft finden Sie unter
https://youtu.be/uUMC5uTigH4
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
www.una-sternberg-ev.de
Anmeldung Reise nach Burg im Spreewald
02.05.2021 - 06.05.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.de
Kieler Bucht
Bauernhofferien an der Ostsee
20.06. – 25.06.2021 6 Tage für Teilnehmer ab 7 Jahren
Los geht`s, ab in die Ferien.
Wir fahren mit Euch gemeinsam in die Kieler Bucht
an den schönen Ostseestrand.
Pferde, Ziegen und Schafe grasen in den großen Freigehegen.
Gänse, Hühner und Puten laufen frei herum und würden sich freuen, von
uns gefüttert zu werden. Der alte Baumbestand des Hofes lädt mit vielen
lauschigen Plätzchen zum Verweilen ein.
Wir möchten in der Ostsee baden, Sandburgen und Steintürme bauen
oder eine Kutschfahrt unternehmen. Der bekannte Ort Laboe ist
unweit entfernt und bietet sich für einen schönen Tagesausflug an.
Wir sind in dem großen Ferienhof in 1-3 Bett Zimmern im EG mit
Dusche/WC (Pflegebetten und Pflegebad ist vorhanden) untergebracht.
Versorgt werden wir mit Vollpension, wobei wir abends
eine warme Mahlzeit bekommen.
Die Kosten für Reisebegleitung und Programmgestaltung,
Unterkunft, Vollpension und Transfer betragen pro Teilnehmer
327,92 €.
Besonders geeignet für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 Sternberg
Anmeldung Sommerreise Kieler Bucht
20.06.2021 - 25.06.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.de
Ulis Kinderland
Sommerferien für Abenteurer
27.06. – 04.07.2021 8 Tage für Teilnehmer ab 7 Jahren
Für alle Feriencampliebhaber und Abenteuerlustigen,
los geht`s in die Sommerferien. In Ulis Kinderland erwarten uns
viele Angebote, bei denen wir Spaß haben können. Wir können
reiten, wandern, baden, machen Lagerfeuer mit Nachtwanderung,
Disco und vieles mehr.
Einen Tag wollen wir für eine Stadtralley in Schwerin oder
Wismar nutzen. Dort fahren wir dann gemeinsam mit Zug oder
Auto hin, können Eis essen und ein kleines Andenken kaufen.
Ulis Kinderland ist besonders für jüngere Kinder, die sich gern mal
austoben wollen, gut geeignet. Auf dem weitläufigen Gelände gibt
es mehrere Spielplätze und Beschäftigungsmöglichkeiten sowie kos-
tenlose Spielgeräte. Bis zum Strand (Schweriner See)
sind es nur etwa 5-10 Gehminuten.
Dort finden auch regelmäßig Neptuntaufen statt.
Wir sind in großen Bungalows mit 6-8 Bett Zimmern und
Gemeinschaftsduschen/- WC`s und einfacher Ausstattung
untergebracht.
Die Kosten für Reisebegleitung und Programmgestaltung, Unterkunft,
und Vollpension betragen pro Teilnehmer
230,95 €.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
www.una-sternberg-ev.deAnmeldung Sommerreise Ulis Kinderland
27.06.2021 - 04.07.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deRothen
Reiterferien
14.08. - 21.08.2021 8 Tage für Teilnehmer ab 16 Jahren
Wir wollen mit euch eine Woche die Natur genießen und
entspannte Stunden mit den Pferden, baden gehen und
Spaziergängen verbringen, aber auch wie im letzten Jahr ein
paar tolle Erlebnisse auf Tagesausflügen sammeln.
In diesem Urlaub ist vor allem Entspannung angesagt.
Jeder darf selbst mitbestimmen, was wir als nächstes tun.
Nachdem wir mit den Therapiepferden von Frau Gubener geritten
sind, können wir die Füße hoch legen oder in Schlowe an den
schönen Badestrand fahren und uns abkühlen. Was nicht fehlen darf,
ist der Besuch bei Gerlind im gegenüberliegenden Cafe, wo es das
leckerste Eis gibt.
Wir sind in einer sehr komfortablen, gemütlichen Loftwohnung
untergebracht, in der wir uns selbst versorgen und einfach mal die
Seele beim Spieleabend oder in der Hängematte baumeln lassen.
Die Kosten für Reisebegleitung und Programmgestaltung,
Unterkunft, Vollpension und Transfer betragen
pro Teilnehmer 316,70 €.
Alle Teilnehmer werden von zu Hause abgeholt und wieder gebracht.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 SternbergAnmeldung Reise nach Rothen
14.08.2021 - 21.08.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deWernigerode
Entdeckungstour im Harz
18.09. – 24.09.2020 7 Tage für Teilnehmer ab 16 Jahren
Farbenfrohe und herbstliche Eindrücke einer
tollen Stadt könnt Ihr mit uns auf dieser Reise nach Wernigerode
erleben. Der Harz hat im September richtig viel zu bieten und ist
herrlich bunt.
Wir wollen das Schloss von Wernigerode besichtigen, ein bisschen Angst
auf der höchsten Hängebrücke Deutschlands überwinden, je nach
Wetter und Möglichkeiten wandern gehen und ein bisschen die tolle
Harzluft schnuppern. Weitere Ausflugsziele wie die Erkundung der Stadt
Wernigerode, den Besuch einer Burg oder der Baumannshöhle füllen
unsere Tage auf jeden Fall aus.
Wir schlafen in zwei behindertengerechten, sehr gut ausgestatteten
Ferienwohnungen. Allen Teilnehmern stehen Doppel-/ bei Bedarf
(je nach Kapazität) auch Einzelzimmer mit Dusche und WC zur Verfügung.
Wenn wir am Tage unterwegs sind, werden wir uns mit Lunchpaketen
versorgen oder einen kleinen Snack unterwegs kaufen. Abends können
wir etwas kochen oder in einem der schönen Restaurants essen gehen.
Die Kosten für Reisebegleitung und Eintrittsgelder, Unterkunft,
Frühstück, Lunchpaket und Transfer betragen
pro Teilnehmer 286,70 €.
Besonders geeignet für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen werden den
zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
www.una-sternberg-ev.deAnmeldung Entdeckungstour Harz
18.09.2021 - 24.09.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deDresden - Kultur im Advent erleben
10.12. – 13.12.2021 4 Tage für Teilnehmer ab 16 Jahren
Dresden – Eine Stadt voller Kultur und Geschichte.
Habt Ihr Lust mit uns eine tolle Stadt zu entdecken? Dann kommt mit
nach Dresden. Diese Stadt hat so viele Sehenswürdigkeiten, die wir uns
anschauen wollen, dass wir alles in vier Tagen kaum schaffen werden.
Aber dann kommen wir einfach im nächsten Jahr wieder.
Wir wollen mit Euch die Altstadt mit der Semperoper, dem Zwinger,
die berühmte Frauenkirche und noch einiges mehr erkunden. An den
Terrassenufern kann man entlang schlendern und hier und da ein
schönes Foto machen.
Im Dezember ist Dresden in wunderschöner Weihnachtsstimmung,
mit vielen kleinen Holzbuden, aus denen es verführerisch duftet und
tausenden Lichtern, die es so gemütlich machen.
Wir haben direkt in der Altstadt eine sehr schöne Ferienwohnung
für 8 Personen gefunden, in der sich noch erkennen lässt, wie man
früher gelebt hat. Wir versorgen uns vor Ort selbst, mit Frühstück
und essen am Tage einen Snack oder gehen abends in einer der
vielen Gaststätten essen.
Die Kosten für Reisebegleitung, Eintrittsgelder, Unterkunft,
Frühstück und Transfer betragen
pro Teilnehmer 240,00 €.
Pflege- und betreuungsbedingte Aufwendungen
werden den zuständigen Pflegekassen in Rechnung gestellt.
www.una-sternberg-ev.deAnmeldung Reise nach Dresden
10.12.2021 - 13.12.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deHaben Sie Ideen, Verbesserungsvorschläge oder gibt es Orte,
an die Sie oder Ihre Angehörigen schon
immer einmal reisen wollten?
Wir sind dankbar für jeden Hinweis und lassen uns gern von Ihren
Ideen für unsere una Sternberg Reisen inspirieren.
Sprechen Sie uns an!
Ambulante Ferienbetreuung 2021
In den Ferienzeiten bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kinder
stundenweise in Sternberg von uns betreuen zu lassen.
Dazu bringen Sie ihr Kind einfach zu uns und holen es am
Nachmittag wieder ab. Im Bedarfsfall kann der Transfer
auch von uns übernommen werden.
Wir gestalten mit Ihrem Kind ein buntes und interessantes
Ferienprogramm mit Ausflügen, kreativen Veranstaltungen
und sportlichen Inhalten.
Wir bitten um Verständnis, dass wir derzeit noch keine verbindliche
Zusage zur Vollverpflegung und Preis geben können und den Ablauf
erst gegebenenfalls kurzfristig und in Abstimmung auf die Vorgaben
der Landesregierung zur aktuellen COVID 19 Lage bestimmen können.
(Frühstück, Mittagessen und Vesper nehmen wir gemeinsam ein.
Dafür entsteht ein täglicher Unkostenbeitrag von 5,80 €.)
Die verbindliche Anmeldung nehmen Sie bitte telefonisch
oder mit Hilfe der nachstehenden
Anmeldeabschnitte im Heft vor.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 SternbergAnmeldung zu den Winterferien
08.02.2021 - 12.02.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zu den Sommerferien
05.07.2021 - 09.07.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zu den Herbstferien
04.10.2021 - 08.10.2021
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zum Schwimmen für Erwachsene
jeden 3. Mittwoch im Monat - 15.00 - 19.00 Uhr - ab 16 Jahren
Kosten: 8,00 Euro pro Person
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Leider können wir aufgrund der COVID 19 Situation derzeit noch
keine feste Zusage zum Schwimmen geben. Falls die Nutzung einer
Schwimmhalle nicht möglich ist, bieten wir einen Bewegungsnachmit-
tag mit einem gesunden Abendbrot wie am 1.Mittwoch im Monat an.
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zum Bewegungs- & Spielenachmittag
Regionales Angebot - jeden 2. Mittwoch im Monat - ab 7 Jahren
14 - 18 Uhr - Kosten: 4,00 Euro pro Person
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Wir holen Ihre Kinder 14.00 Uhr von der Förderschule in Sternberg ab und
verbringen den Nachmittag an der frischen Luft mit viel Bewegung und
Spaß, z.Bsp. auf einem der vielen Spielplätze in und um Sternberg.
Vielleicht gehen wir auch mal einen kleinen Wanderweg und suchen
mittels „geocaching“ nach kleinen Verstecken. Ein gesundes Abendbrot in
unseren Vereinsräumen schließt den Abend ab und Sie können sich den
Nachmittag für Ihre Interessen und Termine verplanen.
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deWalking - Bewegungsnachmittag
jeden 1. Mittwoch im Monat - 15.00 - 19.00 Uhr - ab 16 Jahren
Kosten: 5,00 Euro pro Person
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Wir holen alle erwachsenen Teilnehmer um 15.00Uhr von der Werkstatt im
Gewerbegebiet Sternberg ab und verbringen den Nachmittag an der frischen
Luft mit viel Bewegung in und um Sternberg. Vielleicht gehen wir auch mal
einen kleinen Wanderweg und suchen mittels „geocaching“ nach Verstecken
oder Logbüchern. Djego wird uns bestimmt gern begleiten. Ein gesundes
Abendbrot in unseren Vereinsräumen schließt den Abend ab und Sie können
sich den Nachmittag für Ihre Interessen und Termine verplanen.
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zum Schwimmen für Kinder
jeden 4. Mittwoch im Monat - 14.00 - 18.00 Uhr - ab 8 - 15 Jahren
Kosten: 8,00 Euro pro Person
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Leider können wir aufgrund der COVID 19 Situation derzeit noch keine feste
Zusage zum Schwimmen geben. Falls die Nutzung einer Schwimmhalle nicht
möglich ist, bieten wir einen Betreuungsnachmittag für alle Kinder mit einem
gesunden Abendbrot wie am 2.Mittwoch im Monat an.
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deAnmeldung zum Kegeln in Dabel mit Abendbrot
jeden 4. Freitag im Monat - 15.30 - 18.30 Uhr - ab 16 Jahren
Kosten: 6,00 Euro pro Person
Name: ____________________________________
Adresse: ____________________________________
Telefonnummer: ____________________________________
Geburtsdatum: ____________________________________
Unterschrift: ____________________________________
Aufgrund der aktuellen COVID 19 Situation können wir nur bedingt die Zusage zu
unserer Kegelveranstaltung geben. In jedem Fall melden wir uns in der
Woche vor jeder Veranstaltung.
Wenn der Mittwoch oder Freitag einer Veranstaltung auf den Zeitraum einer
Ferien- oder Freizeitreise fällt, wird der Termin verschoben oder fällt aus.
Fragen? Telefon: 03847/43 68 300 E-Mail: sternberg@una-ev.deKreativ- & Holzwerkstatt Sternberg
individuelle Termine - 15.00 - 18.00 Uhr - ab 10 Jahren
Kosten: 3,00 Euro pro Person
Reiten in Rothen
Reiten mit Therapiepferden - individuelle Termine - ab 16 Jahren
ca. 15 - 17 Uhr - Kosten: 15,00 - 25,00 Euro pro Person
Bitte melden Sie sich bei Interesse an. Die Durchführung dieser
beiden Angebote kann nur individuell gestaltet werden.
una Sternberg e.V. - Am Markt 4 - 19406 Sternberguna Sternberg e.V.
Am Markt 4
19406 Sternberg
Tel: 03847-43 68 300
Mobil: 0162-611 465 6
Fax: 03847-43 68 301
Email: sternberg@una-ev.de
Ansprechpartner
Leitung & Koordination
Katja Parwulski
Verwaltung & Abrechnung
Mathias Krause-Rohde
www.una-sternberg-ev.deSie können auch lesen
