Kernsortiment Consumer Products - Ausgabe März 2021. Gültig ab 1. April 2021.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kernsortiment Consumer Products. Ausgabe März 2021. Gültig ab 1. April 2021.
2 | Neuheiten und Highlights Neuheiten und Highlights | 3
Das aktuelle Bosch Programm
für Küche und Leben.
Wir laden Sie ein, die Neuheiten und Highlights aus unserem aktuellen
Produktsortiment kennen zu lernen. Wie gewohnt werden Sie feststellen:
Bosch steht für anwenderfreundliche Lösungen, mit allen Sinnen
wahrnehmbare Qualität und stets perfekte Ergebnisse.
OptiMUM MaxoMixx
TESTSIEGER Die MUM58L20 ist Testsieger! 1 „Bester Teigmacher
NEU
Power-Mixen mit Vakuum-
BEFRIEDIGEND im Test“.
2
Frischaltesystem.
(2,6) Für mehr Spaß am Backen. Die kraftvolle OptiMUM Pürieren und Mixen von Pestos,
Die Küchenmaschine MUM58L20 wurde in
Bosch MUM58L20
Im Test: Küchenmaschine MUM9D33S11 Sugos, Saucen, Salatdressings
8 Küchenmaschinen mit
überzeugt Stiftung Warentest oder Mayonnaisen. Mithilfe des
der Ausgabe test 12/2018 in der Kategorie
Schwenkarm von oben
5x befriedigend
1x ausreichend vor allem bei der Zubereitung Vakuum-Frischhaltesystems
18PN07
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
„Küchenmaschine mit Schwenkarm von von Teig, einem guten Betriebs- werden die Lebensmittel luft-
oben“ Testsieger. Zusätzlich wurde die dicht verschlossen und halten
www.test.de
geräusch und der sehr guten
Haltbarkeit. länger frisch – ob im Kühl-,
MUM 5 zum Preis-Leistungs-Sieger gekürt. Gefrier- oder Vorratsschrank.
Positiv hervorzuheben ist auch das ins- Seite 34
Seite 7
gesamt beste Ergebnis von allen Geräten
im Funktionstest.
TASSIMO STYLE
NEU
Die Kompakte.
Seite 13 TASSIMO STYLE ist perfekt
für alle, die nicht viel Platz
haben. Sie ist kompakt und
passt überall hin – und ist
trotzdem ganz groß, wenn
es darauf ankommt, Ihr
Unlimited Serie | 6 Lieblingsgetränk schnell
und einfach zuzubereiten.
Unser kompaktester Multifunktions-
sauger, mit verlängerbarer Laufzeit. Seite 46
Mit dem kabellosen Unlimited Serie | 6 kann
jeder Winkel des Zuhauses schnell und Flexxo 10 Jahre Motor-Garantie
gründlich gereinigt werden – von unterschied- Praktisch, schnell Gültig für unsere Staub-
lichen Bodenbelägen über Polsterbezüge und gründlich. sauger mit Bosch Motor.
Der kabellose Handstaubsauger Ab dem 01.08.2019 gewährt
bis hin zur Decke. Dank austauschbaren steht für komfortables Staub- Bosch eine Motor-Garantie
Akkus und einem Schnellladegerät bietet saugen. Das Zubehör ist direkt von 10 Jahren auf alle neu
am Gerät integriert und so stets gekauften Zylinder-Staubsauger
er nahezu unbegrenzte Laufzeit. Der Mehr-
griffbereit und kombinierbar. mit und ohne Beutel, die
Geräte-Akku ist Bestandteil des kabellosen Schnell und gründlich lässt mit einem Bosch Motor aus-
18-Volt-Systems von Bosch Home & Garden. sich Schmutz vom Boden bis YEARS gestattet sind3.
zur Decke entfernen.
Seite 59 Seite 63 Seite 64 ff.
1
Ausgabe 12/2018, www.test.de, 8 Küchenmaschinen mit Schwenkarm von oben, Bosch MUM58L20, Gesamtnote: befriedigend (2,6). 2
Ausgabe 12/2018, www.test.de, 8 Küchenmaschinen mit Schwenkarm von oben, Bosch MUM9D33S11, Gesamtnote: befriedigend (2,7).
3
Ausgenommen sind die Modelle der Baureihen BGS05… und BGC05… Serie | 2.
4 | Geräte mit Auszeichnungen Inhaltsverzeichnis | 5
Ausgezeichnet für den Haushalt. Speisezubereitung
Und von renommierten Experten. 06 Küchenmaschinen MUM 9
Wir lieben Wettbewerbe. Weil dabei wirklich rauskommt, was alles in unseren Hausgeräten steckt. Ob bei nationalen Tests von Stiftung 11 Küchenmaschinen MUM 5 Serie | 4
Warentest oder bei renommierten internationalen Designwettbewerben – kontinuierlich belegen unsere Kleinen Hausgeräte Spitzenplätze. 16 Küchenmaschinen Serie | 2
17 Küchenmaschinen MUM 4
24 Kompakt-Küchenmaschinen
Von Stiftung Warentest ausgezeichnete Geräte: 27 Fleischwölfe
28 Vakuum-Standmixer und Standmixer
Küchenmaschine Küchenmaschine Handrührer Handrührer
MUM9D33S11 OptiMUM MUM58L20 1) CreationLine MFQ4075DE Styline
MFQ4075DE_Testsieger.pdf 1 24.11.20 09:15
MFQ24200 CleverMixx 32 Zitruspressen
32 Universalzerkleinerer
TESTSIEGER TESTSIEGER TESTSIEGER
1)
Baugleich mit getesteter
BEFRIEDIGEND
(2,7) Küchenmaschine MUM58L20: 33 Entsafter
MUM58K20, MUM58920, 34 Vakuum-Frischhaltesystem
Bosch MUM9D33S11 BEFRIEDIGEND BEFRIEDIGEND BEFRIEDIGEND
Im Test: (2,6) (2,6) (2,6) MUM58720, MUM58420,
8 Küchenmaschinen mit
MUM58W20 und MUM58020.
36 Stabmixer
Schwenkarm von oben Bosch MUM58L20 Baugleich mit getesteter Baugleich mit getesteter
5x befriedigend
1x ausreichend
Im Test:
Bosch MUM58L20
Im Test:
Bosch MUM58L20
Im Test:
39 Handrührer
18AY19
8 Küchenmaschinen mit
2x mangelhaft 8 Küchenmaschinen mit 8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
Schwenkarm von oben Schwenkarm von oben
Ausgabe 12/2018 5x befriedigend
5x befriedigend 5x befriedigend
1x ausreichend
18PN07
18PN07
18PN07
www.test.de 1x ausreichend 1x ausreichend
2x mangelhaft
2x mangelhaft 2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018 Ausgabe 12/2018 Ausgabe 12/2018
www.test.de www.test.de www.test.de
Multigetränkesystem Kabelloser Handstaubsauger Kabelloser Handstaubsauger Kabelloser Handstaubsauger
TASSIMO TAS10022) HAPPY BSS81POW1 Unlimited BBH7SIL Athlet BBH7PET Athlet
Serie | 8 ProPower Ultimate ProSilence ProAnimal
2)
Baugleich mit getestetem
Multigetränkesystem TASSIMO Kaffeezubereitung / Frühstück
TAS1002 HAPPY:
TAS1001, TAS1003, TAS1006
und TAS1007.
44 Kaffeevollautomat Sonderzubehör
45 Multigetränkesystem TASSIMO
47 Kaffeemaschinen
49 Wasserkocher
52 Teebereiter
Saugroboter Beutelloser Bodenstaubsauger Beutelloser Bodenstaubsauger 53 Toaster
BCR1ACDE BGS5FMLY2 BGC41X36
Roxxter Serie | 6 Relaxx’x ProFamily Serie | 6 57 Kontaktgrills
TESTSIEGER
GUT (2,3)
Bosch
Roxxter BCR1ACDE
Im Test:
12 Saugroboter
20LC10
Ausgabe 12/2020
www.test.de
Für ihr Design ausgezeichnete Geräte:
Bodenpflege
Küchenmaschinen-Reihe MUM 9 OptiMUM Handrührer-Reihe MFQ 36
Küchenmaschinen-Reihe MUM 5 Serie | 4 Multigetränkesystem TASSIMO MY WAY 2 58 Kabellose Handstaubsauger
63 Saugroboter
Kompakt-Küchenmaschine MCM4200 Multigetränkesystem TASSIMO SUNY 64 Bodenstaubsauger mit Staubbeutel
65 Beutellose Bodenstaubsauger
Kompakt-Küchenmaschinen-Reihe MCM 3 Kaffeemaschine TKA8011, TKA8013 Styline 67 Akku Handstaubsauger
68 Spezialdüsen, Spezialfilter
und Filterbeutel
Fleischwolf MFW3520W ProPower Toaster TAT8611, TAT8613 Styline
Standmixer MMBM7G3M VitaStyle Mixx2Go Beutellose Bodenstaubsauger-Reihe BGS 5
Zitruspresse MCP72GPB VitaStyle Citro Kabellose Handstaubsauger-Reihe BCH 6
Kundendienst und Reparaturservice für Kleine Hausgeräte
https://www.bosch-home.com/de/service/reparaturservice/kleine-hausgeraete/preise
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
6 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 7
Küchenmaschinen MUM 9 OptiMUM MUM9A66R00 OptiMUM UPE* 699,00 € NEU
Küchenmaschine cherry red
MUM9AX5S00 OptiMUM UPE* 899,00 € Die stärkste OptiMUM in Cherry Red für perfekte Ergebnisse. EAN-Code
Küchenmaschine platinum silver ▶ Perfekte Ergebnisse: extrem starker 1.600-Watt-Motor – 4242005198009
auch für sehr schwere Teige und große Mengen geeignet
Die neue OptiMUM Küchenmaschine im schlanken, edlen Design. EAN-Code
▶ Extragroße, gebürstete 5,5 l Edelstahlschüssel: ideal für die
Speisezubereitung
Mit integrierter Waage, Automatik-Programmen SensorControl Plus 4242002957494
Zubereitung großer Teigmengen, wie 3,5 kg Kuchenteig, auf einmal
und 1.500 Watt Motor-Power für stets perfekte Ergebnisse.
▶ Vollmetallgehäuse: robustes Vollmetallgehäuse mit hochwertigen
▶ Einfach praktisch! Dank der integrierten Waage können alle
Details für lange Freude am Gerät
Zutaten direkt in der Schüssel und im Mixer exakt abgewogen
▶ OptiMUM Patisserie-Set: Rührbesen, Schlagbesen, High Performance
werden
Knethaken aus Edelstahl für perfekte Ergebnisse
▶ Automatisch die perfekte Konsistenz von Hefeteig, Sahne und
▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen
Eischnee erhalten – dank der intelligenten Automatik-Programme
sämtlicher Zutaten
SensorControl Plus. Mit dem integrierten Timer können zusätzlich
Rührzeiten individuell eingestellt werden
▶ Hervorragend verarbeitete Teige dank extrastarkem 1.500-Watt-
Motor und Smart dough sensor, Langlebigkeit durch Vollmetall-
Gehäuse und Flexibilität durch perfekt abgestimmtes Profi-Zubehör
▶ Perfekte Ergebnisse dank dem 3D PlanetaryMixing, da nichts mehr
an der Schüssel kleben bleibt. Eine komfortable Zubereitung
bietet die große Edelstahl-Rührschüssel mit 5,5 l Kapazität und MUM9A66N00 OptiMUM UPE* 699,00 € NEU
zwei Griffen für einfache Handhabung Küchenmaschine pastell rosé
▶ Große Zubehörauswahl für zahlreiche Koch- und Backideen. Das
Zubehör ist dank Farbkennzeichnung besonders einfach am Gerät Die stärkste OptiMUM nun auch in Pastell Rosé. EAN-Code
anzubringen ▶ Perfekte Ergebnisse: extrem starker 1.600-Watt-Motor – 4242005213313
auch für sehr schwere Teige und große Mengen geeignet
▶ Extragroße, gebürstete 5,5 l Edelstahlschüssel: ideal für die
MUM9DT5S41 OptiMUM UPE* 899,00 € Zubereitung großer Teigmengen, wie 3,5 kg Kuchenteig, auf einmal
Küchenmaschine platinum silver ▶ Vollmetallgehäuse: robustes Vollmetallgehäuse mit hochwertigen
Details für lange Freude am Gerät
Die neue OptiMUM Küchenmaschine im schlanken, edlen Design. EAN-Code ▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen
Mit Automatik-Programmen SensorControl Plus und 1.500 Watt 4242002938103 sämtlicher Zutaten
Motor-Power für stets perfekte Ergebnisse. ▶ 7 Geschwindigkeitstufen: einfache und schnelle Verarbeitung
▶ Automatisch die perfekte Konsistenz von Hefeteig, Sahne und dank sieben Stufen und Moment-Stufe
Eischnee erhalten – dank der intelligenten Automatik-Programme
SensorControl Plus. Mit dem integrierten Timer können zusätzlich
Rührzeiten individuell eingestellt werden
▶ Teige, Cremes, Smoothies gelingen so auf den Punkt genau: Mit
dem integrierten Timer die Rührzeit einfach individuell einstellen
▶ Hervorragend verarbeitete Teige dank extrastarkem 1.500-Watt-
Motor und Smart dough sensor, Langlebigkeit durch Vollmetall-
Gehäuse und Flexibilität durch perfekt abgestimmtes Profi-Zubehör Zubehör Küchenmaschinen MUM 9 OptiMUM
▶ Perfekte Ergebnisse dank dem 3D PlanetaryMixing, da nichts mehr
an der Schüssel kleben bleibt. Eine komfortable Zubereitung
bietet die große Edelstahl-Rührschüssel mit 5,5 l Kapazität und MUZ9VLP1 VeggieLove Plus UPE* 94,99 €
zwei Griffen für einfache Handhabung Zubehör-Set mit Multimixer
▶ Große Zubehörauswahl für zahlreiche Koch- und Backideen. Das Das Lifestyle Set VeggieLove Plus mit Multimixer inkl. drei Scheiben, EAN-Code
Zubehör ist dank Farbkennzeichnung besonders einfach am Gerät zusätzlichem Hackmesser und Zitruspresse für die gesunde 4242002953458
anzubringen vegetarische Küche.
▶ Küchenhelfer für köstliche vegetarische Gerichte: drei Scheiben
für schnelles Raspeln, Reiben und Schneiden von verschiedensten
BEFRIEDIGEND Zutaten
(2,7)
Bosch MUM9D33S11
MUM9D33S11 OptiMUM UPE* 699,00 € ▶ Überraschend vielseitig: mit einer zusätzlichen Zitruspresse
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
Küchenmaschine platinum silver für frische Säfte sowie einem Hackmesser für Kräuter, Nüsse
5x befriedigend
1x ausreichend
Die neue OptiMUM Küchenmaschine im schlanken, edlen Design. EAN-Code und vielem mehr
18AY19
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
www.test.de
Mit 1.300 Watt Motor-Power und Smart dough sensor 4242002938080 ▶ Einfach zu montieren dank der Farbcodierung am Zubehör und
sowie 3D PlanetaryMixing für stets perfekte Ergebnisse. am passenden Geräte-Anschluss
▶ Hervorragend verarbeitete Teige dank starkem 1.300-Watt-Motor und ▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
Smart dough sensor sowie Flexibilität durch perfekt abgestimmtes zu reinigen
Profi-Zubehör
▶ Für lange Freude am Gerät. Edles und langlebiges Vollmetall- MUZ9VL1 VeggieLove UPE* 89,99 €
Gehäuse mit hochwertigen Details Zubehör-Set mit Durchlaufschnitzler
▶ Perfekte Ergebnisse dank 3D PlanetaryMixing, dem dreidimen-
Das Lifestyle Set VeggieLove mit Durchlaufschnitzler EAN-Code
sionalem Rührsystem, für optimales Vermischen aller Zutaten
inkl. fünf Scheiben für köstliche vegetarische Gerichte. 4242002943756
▶ Extragroße Schüssel aus gebürstetem Edelstahl mit 5,5 l Kapazität
▶ Vielseitiger Küchenhelfer: fünf Scheiben für schnelles Raspeln,
für große Teigmengen, wie 3,5 kg Kuchenteig, in einem Arbeitsschritt
Reiben und Schneiden von unterschiedlichsten Zutaten
▶ Große Zubehörauswahl für zahlreiche Koch- und Backideen. Das
▶ Einfach zu montieren dank der Farbcodierung am Zubehör
Zubehör ist dank Farbkennzeichnung besonders einfach am Gerät
und am passenden Geräte-Anschluss
anzubringen
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
8 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 9
MUZ9CC1 UPE* 79,99 € MUZ9SV1 UPE* 19,99 €
Würfelschneider Spritzgebäckvorsatz für den Fleischwolf
Praktischer Würfelschneider für gleichmäßig große Würfel – EAN-Code ▶ Für Fleischwolf der OptiMUM EAN-Code
ideal für große Mengen. 4242002973432 ▶ Zubereitung von Spritzgebäck auch in größeren Mengen – 4242002968919
▶ Bequemes und schnelles Würfeln von Fleisch, Kartoffeln, Gemüse schnell, einfach, professionell
und Obst in gleichmäßig große Würfel (0,9 cm x 0,9 cm) ▶ Vier unterschiedliche Formen stehen zur Wahl
Speisezubereitung
▶ Besonders praktisch für große Mengen – z. B. bei Familienfesten
▶ Gitterreiniger inklusive
▶ Passend für den OptiMUM Durchlaufschnitzler
MUZ9PP1 PastaPassion UPE* 199,99 €
Zubehör-Set mit Profi-Pastavorsätzen
MUZ9AG1 UPE* 21,99 € Das Lifestyle Set PastaPassion mit Lasagne- und Tagliatellevorsatz EAN-Code
Asia-Gemüse-Scheibe Edelstahl für selbstgemachte Nudeln. 4242002943299
▶ Einfach und schnell – selbstgemachte Pasta. Mit den Profi-Pasta-
▶ Raspelt und schneidet Gemüse schnell und einfach in feine EAN-Code
vorsätzen für Lasagneplatten und Tagliatelle gelingt frische Pasta
Streifen. Für asiatische Gemüsegerichte und Suppeneinlagen, sowie 4242005202751
im Handumdrehen
dekorative Beilagen oder Garnitur von Fisch- und Fleischspeisen
▶ Einfach zu montieren dank der Farbcodierung am Zubehör
▶ Langzeitig gute Schneidergebnisse durch gehärtete und geschliffene
und am passenden Geräte-Anschluss. Inklusive Adapter für die
Schneideinsätze
einfache Montage
▶ Die Scheibe aus Edelstahl ist geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
▶ Passend für den OptiMUM Durchlaufschnitzler
MUZ9BS1 BakingSensation UPE* 159,99 €
Zubehör-Set mit Fleischwolf
Das Lifestyle-Set BakingSensation für köstliches EAN-Code
selbstgemachtes Spritzgebäck. 4242002973456
MUZ9PS1 UPE* 21,99 € ▶ Für die einfache und schnelle Zubereitung auch von großen
Pommes-frites-Scheibe Mengen Gebäck – dank Fleischwolf schnell und professionell
Pommes-frites-Scheibe für die einfache und schnelle Zubereitung EAN-Code ▶ Mit dem praktischen Einsatz, der im Lieferumfang enthalten ist,
von selbstgemachten, frischen Pommes frites. 4242002968193 können Sie 4 verschiedene Gebäckvarianten kreieren
▶ Einfaches, schnelles und gleichmäßiges Schneiden von rohen ▶ Zusätzliche Kunststoffschüssel für mehr Flexibilität beim
Kartoffeln für selbstgemachte Pommes frites gleichzeitigen Vorbereiten von zwei Teigen und besonders gut
▶ Dauerhaft gute, präzise Ergebnisse dank hochwertigem Edelstahl geeignet für die Zubereitung von Hefeteig
▶ Die Scheibe aus Edelstahl ist langlebig, lebensmittelecht, ▶ Extragroße Schüssel mit 5,5 l Fassungsvermögen für bis zu
geschmacksneutral und einfach zu reinigen 3,5 kg Rührteig oder 1,5 kg Mehl plus Zutaten bei Hefeteig
▶ Passend für den OptiMUM Durchlaufschnitzler ▶ Spritzgebäck-Vorsatz: Zubereitung von Spritzgebäck, auch von
größeren Mengen – schnell, einfach, professionell
MUZ9TM1 TastyMoments 5-in-1 UPE* 109,99 €
MUZ9HA1 HuntingAdventure UPE* 139,99 € 5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set
Zubehör-Set mit Fleischwolf Das Lifestyle Set TastyMoments mit 5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set EAN-Code
Das Lifestyle Set HuntingAdventure mit Fleischwolf und Wurst- EAN-Code für leckere Smoothies und delikate Pesto-Kreationen. 4242002943732
stopfer-Aufsatz zur Herstellung von Fleisch- und Gemüseterrinen, 4242002943718 ▶ Ein kompaktes und vielseitiges Multi-Zerkleinerer-Set mit durchdachter
Wurstbrät und Hackfleischmischungen. 5-in-1 Funktionalität: Kräuter-/Gewürzmühle, Universalzerkleinerer
▶ Perfekt zur Verarbeitung von gekochtem oder rohem Fleisch, Fisch und Mixer mit praktischer Aufbewahrungs- und ToGo-Lösung
und Gemüse. Das Lifestyle Set HuntingAdventure beinhaltet ▶ Effiziente Mühle: z. B. Kaffeebohnen, Körner, Gewürze, Nüsse, Zucker
Fleischwolf, Wurststopfer- und Kebbe-Aufsatz und vieles mehr, perfekt fein mahlen. Schnelles Zerkleinern von
▶ Ideal für die einfache Zubereitung von Fisch- und Gemüseterrinen, Gemüse, Obst, Fleisch, Hartkäse und Kräutern gelingt ganz einfach
Hackfleischmischungen, Tartar, Pasteten und Aufstrichen mit dem Universalzerkleinerer. Besonders geeignet für Pesto sowie
▶ Flexibel einsetzbar. Neben dem Zerkleinern von Fleisch oder Fisch Vor- und Nachspeisen
können mit den speziellen Aufsätzen auch Kebbe und Würste ▶ Mit praktischer Mixerlösung zum einfachen und schnellen Pürieren
hergestellt werden von Suppen und Mixen von Getränken aller Art. Inkl. eines nützlichen
▶ Hervorragende Ergebnisse auch bei großen Fleischmengen. ToGo-Bechers für den Genuss unterwegs
Es können bis zu 2 kg pro Minute verarbeitet werden ▶ Besonders praktisch sind die weiteren Arbeitsgefäße und passenden
Verschlussdeckel zum einfachen Aufbewahren der verarbeiteten
Gewürze, Kräuter und Speisen
MUZ9PP2 UPE* 49,99 €
Pasta-Scheiben für den Fleischwolf MUZ9MX1 UPE* 99,99 €
Mixer-Aufsatz aus Glas
Fünf unterschiedliche Pasta-Scheiben für den Fleischwolf EAN-Code
zur Herstellung vieler Nudel-Variationen. 4242002973418 Frische Smoothies mixen, Eis crushen, heiße Suppen pürieren EAN-Code
▶ Fünf verschiedene Pasta-Scheiben für vielfältige, selbstgemachte oder selbstgemachte Mayonnaise zubereiten. 4242002943275
Nudel-Kreationen (Ditaloni rigati, Cellentani, Rigatoni, Fusilli, ▶ Die innovative Form des Glas-Aufsatzes macht das Mixen noch leiser
Maccheroni) ▶ Heiße Suppen und eiskalte Getränke: Der dickwandige ThermoSafe
▶ Mit Leichtigkeit Pasta selbst herstellen und professionelle Mixer-Aufsatz aus Glas ist besonders hitze- und kältebeständig
Ergebnisse erhalten ▶ Mit einer Kapazität von 2,3 l (mit Speisen 1,5 l) können auch größere
▶ Passend für den OptiMUM Fleischwolf (separat erhältlich) Mengen gemixt werden
▶ Komfort auch nach der Zubereitung. Der Glasbehälter, der Deckel
und der Messbecher sind einfach im Geschirrspüler zu reinigen
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
10 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 11
MUZ9RV1 UPE* 129,99 € Küchenmaschinen MUM 5 Serie | 4
Trommelschnitzler
▶ Schneiden und Zerkleinern sowohl fein als auch grob – EAN-Code MUM54270DE Styline UPE* 459,00 €
problemloser Einsatz der Zerkleinerungstrommeln 4242002973470 Küchenmaschine weiß / silber
▶ Für die einfache und schnelle Verarbeitung von Obst, Gemüse,
Hartkäse, Nüssen und vielem mehr MUM 5 – die starke Küchenmaschine mit prämiertem Design – EAN-Code
Speisezubereitung
▶ Einfach zu reinigen, da spülmaschinengeeignet ein wahrer Alleskönner, einfach in der Bedienung, ausgezeichnete 4242002853185
▶ Adapter MUZ9AD1 notwendig Bosch Qualität.
▶ Extrastarker Motor (900 Watt) für anspruchsvolle Teige und schnelle
Verarbeitung
▶ Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbe-
sen, Knethaken), Durchlaufschnitzler mit 5 Scheiben zum Ras-
peln, Reiben, Schneiden, zusätzlich Mix-Aufsatz und innovativer
NEU MUZ9GM1 UPE* 99,99 €
Würfelschneider
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl
▶ Große Rührschüssel aus Edelstahl (max. Teigmenge 2,0 kg) und
▶ Effiziente Leistung und komfortable Handhabung dank EAN-Code 7 Arbeitsstufen plus starker Momentstufe für grenzenlosen Backspaß
Edelstahlkegel und großem Einfüllschacht 4242005175512 ▶ EasyArmLift: Einfache und kraftsparende Ein-Knopf-Bedienung des
▶ Einfaches und bequemes Mahlen aller Getreidesorten (außer Mais) multifunktionalen Rührarms mit 3 Antriebsstellen
und Ölsaaten direkt in die Schüssel ▶ Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik); leicht zu reinigen
▶ Stufenlos einstellbarer Mahlgrad von fein bis grob – so gelingt (spülmaschinengeeignetes Zubehör)
jedes Mehl für jede gewünschte Brotsorte perfekt ▶ Spritzgebäckvorsatz
MUZ9AD1 Adapter UPE* 59,99 €
▶ Adapter zur einfachen Montage des Fleischwolfs, MUM5XW20 Styline UPE* 429,00 € NEU
der Profi-Pastavorsätze und des Trommel-Schnitzelwerks EAN-Code Küchenmaschine weiß /champagne
▶ Robustes Metall – einfach zu reinigen 4242002968933
Flexible Küchenmaschine für die Zubereitung verschiedenster EAN-Code
Gerichte. Jetzt noch einfacher mit integrierter Waage. 4242005185207
▶ Perfekte Ergebnisse: kraftvoller 1.000-Watt-Motor – erfüllt hohe
Ansprüche auch bei schweren Teigen und Kuchenmischungen
▶ Integrierte Waage: alle Zutaten können direkt in der Schüssel
oder im Zubehör gewogen werden
▶ Integrierter Timer: die Verarbeitungszeit immer im Auge behalten
▶ Große 3,9 l Edelstahlschüssel: mit spezieller Innenform für eine opti-
male Zubereitung der Teige (bis zu 2,7 kg Rührteig /1,9 kg Hefeteig)
MUZ9EB1 UPE* 89,99 €
▶ Profi Patisserie-Set: Schnee-, Rührbesen und Knethaken
Speiseeisbereiter
aus Voll-Edelstahl für perfekte Ergebnisse
▶ Perfekt geeignet für selbstgemachtes Eis, Sorbet oder EAN-Code
Frozen Yoghurt – bis zu 550 ml pro Behälter 4242005175505
▶ Individuelle Zusammenstellung der Zutaten nach eigenen Vorlieben
und ideal für spezielle Ernährungsformen (kalorienarm, fettarm,
laktosefrei)
▶ Köstliche Ergebnisse mit perfekter Konsistenz – von cremig sahnig
bis erfrischend fruchtig
▶ BPA-frei, passend für handelsübliche Gefrierschränke (mind. -18°C)
MUZ9ER1 UPE* 79,99 €
Edelstahl-Rührschüssel MUM58243 Styline UPE* 399,00 € NEU
Küchenmaschine weiß / silber
▶ Mit 5,5 l Volumen optimal zum Verarbeiten von großen Mengen, EAN-Code
z. B. für bis zu 3,5 kg Rührteig oder 1,5 kg Hefeteig 4242002951393 Die starke Küchenmaschine in zahlreichen verschiedenen Farben EAN-Code
▶ Schüssel aus Edelstahl – robust, langlebig, lebensmittelecht und für vielfältigen Einsatz beim Kochen und Backen.. 4242002903965
geschmacksneutral ▶ Perfekte Ergebnisse: kraftvoller 1.000-Watt-Motor – erfüllt hohe
▶ Einfach zu reinigen, da spülmaschinengeeignet Ansprüche auch bei schweren Teigen und Kuchenmischungen
▶ Einfache und komfortable Handhabung dank praktischer Griffe ▶ Große 3,9 l Edelstahlschüssel: mit spezieller Innenform für eine opti-
male Zubereitung der Teige (bis zu 2,7 kg Rührteig /1,9 kg Hefeteig)
▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen
sämtlicher Zutaten
▶ 7 Geschwindigkeitstufen: einfache und schnelle Verarbeitung
MUZ9KR1 UPE* 34,99 € dank sieben Stufen und Moment-Stufe
Kunststoff-Rührschüssel ▶ Patisserie-Set: Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken für perfektes
Backen. Aus Edelstahl und damit spülmaschinengeeignet
▶ Mit 5,5 l Volumen optimal zum Verarbeiten von großen Mengen, EAN-Code
z. B. für bis zu 3,5 kg Rührteig oder 1,5 kg Hefeteig 4242002951379
▶ Insbesondere Hefeteige gelingen dank der wärmedämmenden
Eigenschaften des Plastiks wunderbar
▶ Einfache und komfortable Handhabung dank praktischer Griffe
▶ Einfach zu reinigen, da spülmaschinengeeignet
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
12 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 13
NEU MUM58CR60 CreationLine Premium UPE* 389,00 € MUM58A20 CreationLine Premium UPE* 389,00 €
Küchenmaschine cranberry red / Edelstahl gebürstet Küchenmaschine schiefer / Edelstahl
Mit Spitzenergebnissen und prämiertem Design erfüllt EAN-Code Mit Spitzenergebnissen und prämiertem Design erfüllt EAN-Code
die starke Küchenmaschine auch Profiansprüche. 4242005239573 die starke Küchenmaschine auch Profiansprüche. 4242005134496
▶ Perfekte Ergebnisse: kraftvoller 1.000-Watt-Motor – erfüllt hohe ▶ Erfüllt höchste Ansprüche beim Kochen und Backen. Komfortable
Ansprüche auch bei schweren Teigen und Kuchenmischungen und schnelle Verarbeitung auch von großen Mengen für bis zu 2,7 kg
Speisezubereitung
▶ Große 3,9 l Edelstahlschüssel: mit spezieller Innenform für eine opti- Rührteig oder 1,9 kg Hefeteig dank kraftvollem Motor mit 1.000 Watt
male Zubereitung der Teige. (bis zu 2,7 kg Rührteig /1,9 kg Hefeteig) ▶ Viel Komfort und Langlebigkeit – der Alleskönner in prämiertem Design
▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen ▶ Das Patisserie-Set wird platzsparend mit praktischer Zubehörtasche
sämtlicher Zutaten in der Schüssel verstaut
▶ Vielseitig einsetzbar: dank der Vielfalt von optionalem Zubehör ▶ Einfache und komfortable Bedienung mit EasyArmLift, perfekte
▶ Profi Patisserie-Set: Schnee-, Rührbesen und Knethaken Vermengung der Zutaten mit 3D PlanetaryMixing und einfache
aus Voll-Edelstahl für perfekte Ergebnisse Befüllung dank automatischer Parkposition der Rührwerkzeuge
▶ Vielseitig einsetzbar mit Profi-Patisserie-Set, Mixer-Aufsatz aus Glas
und Durchlaufschnitzler plus drei Scheiben (Raspelwendescheibe,
Reibscheibe mittelfein und Kartoffelpufferscheibe)
TESTSIEGER
BEFRIEDIGEND
(2,6)
Baugleich mit getesteter
Bosch MUM58L20
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
5x befriedigend
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
www.test.de
MUM58MG60 CreationLine Premium UPE* 389,00 € MUM59N26DE HomeProfessional UPE* 379,00 €
Küchenmaschine mint green / silber Küchenmaschine mystic black / Edelstahl
Mit Spitzenergebnissen und prämiertem Design erfüllt EAN-Code Die starke Küchenmaschine in zahlreichen verschiedenen Farben EAN-Code
die starke Küchenmaschine auch Profiansprüche. 4242005191796 für vielfältigen Einsatz beim Kochen und Backen. 4242002966564
TESTSIEGER
▶ Erfüllt höchste Ansprüche beim Kochen und Backen. Komfortable ▶ Die starke Küchenmaschine für häufiges Kochen und Backen. BEFRIEDIGEND
(2,6)
und schnelle Verarbeitung auch von großen Mengen für bis zu 2,7 kg Besonders einfache Verarbeitung auch von großen Mengen von Baugleich mit getesteter
Bosch MUM58L20
Rührteig oder 1,9 kg Hefeteig dank kraftvollem Motor mit 1.000 Watt bis zu 1 kg Mehl plus Zutaten dank kraftvollem 1.000-Watt-MotorIm Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
▶ Viel Komfort und Langlebigkeit – der Alleskönner ▶ Teige werden mit der große Edelstahl-Rührschüssel (3,9 l Volumen)
5x befriedigend
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
in prämiertem Design mit spezieller Innenform und dank 3D PlanetaryMixing optimal www.test.de
▶ Das Patisserie-Set wird platzsparend mit praktischer Zubehörtasche vermengt – für bis zu 2,7 kg Rührteig / 1,9 kg Hefeteig
in der Schüssel verstaut ▶ Schnelle und einfache Verstaulösung des Patisserie-Sets in der
▶ Einfache und komfortable Bedienung mit EasyArmLift, perfekte Schüssel mittels praktischer Zubehörtasche
Vermengung der Zutaten mit 3D PlanetaryMixing und einfache ▶ Komfortable Bedienung mit EasyArmLift und einfache Befüllung
Befüllung dank automatischer Parkposition der Rührwerkzeuge TESTSIEGER
der Schüssel dank automatischer Parkposition der Rührwerkzeuge
▶ Vielseitig einsetzbar mit Profi-Patisserie-Set, Mixeraufsatz aus Glas ▶ Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbesen,
BEFRIEDIGEND
(2,6)
Baugleich mit getesteter
und Durchlaufschnitzler plus drei Scheiben (Raspelwendescheibe, Knethaken) und Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben zum Raspeln, Bosch MUM58L20
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Reibscheibe mittelfein und Kartoffelpufferscheibe) Reiben, Schneiden
Schwenkarm von oben
5x befriedigend
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
www.test.de
TESTSIEGER
BEFRIEDIGEND
(2,6)
Baugleich mit getesteter
Bosch MUM58L20
MUM58NP60 CreationLine Premium UPE* 389,00 € MUM58L20 CreationLine UPE* 349,00 €
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
Küchenmaschine nude pink / Edelstahl gebürstet Küchenmaschine mineral grey / silber
5x befriedigend
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
www.test.de
Mit Spitzenergebnissen und prämiertem Design erfüllt EAN-Code Die starke Küchenmaschine für vielfältigen Einsatz EAN-Code
die starke Küchenmaschine auch Profiansprüche. 4242005191802 beim Kochen und Backen. 4242002879642
TESTSIEGER
BEFRIEDIGEND
▶ Erfüllt höchste Ansprüche beim Kochen und Backen. Komfortable ▶ Besonders einfache Verarbeitung auch von großen Mengen von bis (2,6)
Bosch MUM58L20
und schnelle Verarbeitung auch von großen Mengen für bis zu 2,7 kg zu 1 kg Mehl plus Zutaten dank kraftvollem Motor mit 1.000 Watt Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
Rührteig oder 1,9 kg Hefeteig dank kraftvollem Motor mit 1.000 Watt ▶ Teige werden in der großen Edelstahl-Rührschüssel TESTSIEGER
(3,9 l Volumen) 5x befriedigend
1x ausreichend
18PN07
2x mangelhaft
▶ Viel Komfort und Langlebigkeit – der Alleskönner mit spezieller Innenform und dank 3D PlanetaryMixing optimal BEFRIEDIGEND Ausgabe 12/2018
(2,6) www.test.de
in prämiertem Design vermengt – für bis zu 2,7 kg Rührteig / 1,9 kg Hefeteig Baugleich mit getesteter
Bosch MUM58L20
▶ Das Patisserie-Set wird platzsparend mit praktischer Zubehörtasche ▶ Das Patisserie-Set wird platzsparend mit praktischer Zubehörtasche
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
5x befriedigend
in der Schüssel verstaut in der Schüssel verstaut
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
▶ Einfache und komfortable Bedienung mit EasyArmLift, perfekte ▶ Einfache und komfortable Bedienung mit EasyArmLift und einfache
www.test.de
Vermengung der Zutaten mit 3D PlanetaryMixing und einfache Befüllung der Schüssel dank automatischer Parkposition der
Befüllung dank automatischer Parkposition der Rührwerkzeuge Rührwerkzeuge
▶ Vielseitig einsetzbar mit Profi-Patisserie-Set, Mixeraufsatz aus Glas ▶ Vielseitig einsetzbar mit hochwertigem Patisserie-Set (Schlagbesen,
und Durchlaufschnitzler plus drei Scheiben (Raspelwendescheibe, Rührbesen, Knethaken), Durchlaufschnitzler mit 3 Scheiben zum
TESTSIEGER
Reibscheibe mittelfein und Kartoffelpufferscheibe) Raspeln, Reiben, Schneiden und Mix-Aufsatz BEFRIEDIGEND
(2,6)
Baugleich mit getesteter
Bosch MUM58L20
Im Test:
8 Küchenmaschinen mit
Schwenkarm von oben
5x befriedigend
18PN07
1x ausreichend
2x mangelhaft
Ausgabe 12/2018
www.test.de
Farbvarianten siehe Folgeseite
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
14 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 15
MUM58W20 CreationLine EAN-Code MUZ5FW1 UPE* 69,99 €
Küchenmaschine weiß / silber 4242005175413 Fleischwolf weiß / Aludruckguss
Baugleich mit MUM58L20 ▶ Schnelles und einfaches Durchdrehen von rohem und gekochtem EAN-Code
Fleisch, Fisch oder Gemüse 4242002635125
▶ Exzellente Ergebnisse auch bei größeren Mengen Fleisch –
ca. 1 kg pro Minute
Speisezubereitung
▶ Mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. Reibevorsatz oder
Spritzgebäckvorsatz viele weitere Anwendungen möglich
MUM58K20 CreationLine EAN-Code
Küchenmaschine gentle pink / silber 4242002879666
Baugleich mit MUM58L20
MUZ5CC2 UPE* 119,99 €
Würfelschneider zum Schneiden von z.B. Obst oder Gemüse
in gleichmäßige Würfel
EAN-Code
▶ Bequemes und schnelles Würfeln von Fleisch, Kartoffeln, Gemüse 4242002835105
MUM58920 CreationLine EAN-Code
und Obst in gleichmäßig große Würfel
Küchenmaschine smooth vanilla / silber 4242002903903
▶ 2 unterschiedliche Würfelgrößen wählbar: 0,9 cm x 0,9 cm und
Baugleich mit MUM58L20 1,3 cm x 1,3 cm
▶ Besonders praktisch für große Mengen – z. B. bei Familienfesten
MUM58720 CreationLine EAN-Code
Küchenmaschine deep red / silber 4242002903880
MUZ5ER2 UPE* 72,99 €
Baugleich mit MUM58L20 Edelstahl-Rührschüssel
▶ 3,9 l Volumen und spezielle Innenform. Optimale Verarbeitung EAN-Code
diverser Teige: bis zu 2 kg Rührteig / 1,5 kg Hefeteig 4242002635200
▶ Schüssel aus Edelstahl – robust, langlebig, lebensmittelecht
und geschmacksneutral
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen
MUM58420 CreationLine EAN-Code
Küchenmaschine red diamond / silber 4242002903866
Baugleich mit MUM58L20
MUZ5KR1 UPE* 19,99 €
Kunststoff-Rührschüssel weiß
MUM58020 CreationLine EAN-Code ▶ 3,9 l Volumen und spezielle Innenform. Optimale Verarbeitung EAN-Code
Küchenmaschine mint turquoise / silber 4242002904023 diverser Teige: bis zu 2 kg Rührteig / 1,5 kg Hefeteig 4242002689029
▶ Besonders Hefeteig gelingt stets optimal dank der wärme-
Baugleich mit MUM58L20
dämmenden Eigenschaften des Kunststoffs
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen
Zubehör Küchenmaschine MUM 5 Serie | 4
MUZ5BS1 BakingSensation UPE* 89,99 € MUZ5EB2 UPE* 79,99 €
Zubehör-Set mit Fleischwolf Eisbereiter weiß / tranparent
▶ Für die einfache und schnelle Zubereitung auch von großen Mengen EAN-Code ▶ Alle Lieblings-Eissorten oder auch Sorbets ganz einfach zubereiten – EAN-Code
Gebäck – dank Fleischwolf schnell und professionell 4242002909172 bis zu 550 ml 4242002758251
▶ Mit dem praktischen Einsatz, der im Lieferumfang enthalten ist, ▶ In nur 30 Minuten fertig zum Genießen – mit frischen Zutaten
können Sie 4 verschiedene Gebäckvarianten kreieren nach eigener Wahl und dem gewünschten Zuckergehalt
▶ Zusätzliche Kunststoffschüssel für mehr Flexibilität beim gleich-
zeitigen Vorbereiten von zwei Teigen und besonders gut geeignet
für die Zubereitung von Hefeteig
▶ Einfache Reinigung des Fleischwolfes sowie der weiteren
Zubehörteile
▶ Weitere Anwendungsmöglichkeiten: Mit dem Fleischwolf auch
gekochtes oder rohes Fleisch, Fisch oder Gemüse für z.B. Tatar oder
Pasteten verarbeiten. Optional erhältlich: Lochscheibensatz fein
und grob
Weiteres Zubehör für die MUM5 Serie | 4 finden Sie ab Seite 20.
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
16 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 17
Küchenmaschinen Serie | 2 Küchenmaschinen MUM 4
NEU MUMS2ER01 UPE* 229,99 € MUM4407 ProfiMixx 44 UPE* 159,99 €
Küchenmaschine rot Küchenmaschine weiß
Die kompakteste Küchenmaschine mit vielseitigen EAN-Code MUM4 – der bewährte Klassiker unter den Küchenmaschinen – EAN-Code
Speisezubereitung
Einsatzmöglichkeiten. 4242005252329 in ausgezeichneter Bosch Qualität und mit großer Zubehörauswahl. 4242002761145
▶ Starker 700-Watt-Bosch-Motor: ideal für schnelle Back- und ▶ Praktischer Alleskönner mit großer Rührschüssel aus Edelstahl
Kochergebnisse auch bei schweren Teigen (3,9 l, max. Teigmenge 2,0 kg)
▶ Praktische 3,8 l Schüssel aus Edelstahl: mit spezieller Innenform ▶ Mit hochwertigem Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbesen,
für optimale Teigzubereitung (Verarbeitungsmenge: bis zu 2,4 kg Knethaken) für perfekte Ergebnisse
Rührteig oder 1,7 kg Hefeteig) ▶ Dynamisches 3-D Rührsystem MultiMotion Drive für optimales
▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen Vermengen der Zutaten
sämtlicher Zutaten ▶ Individuell erweiterbar mit einer Vielzahl an hochwertigem Zubehör
▶ 4 Arbeitsstufen für die großen Aufgaben in der Küche sofern noch nicht im Lieferumfang enthalten z.B. Eisbereiter, Getreide-
▶ Patisserie-Set: Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken für perfektes mühle, Multimixer, Spritzgebäckvorsatz, Fleischwolf, Mixer u.v.m.
Backen. Aus Edelstahl und damit spülmaschinengeeignet ▶ Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik); leicht zu reinigen
(spülmaschinengeeignetes Zubehör)
NEU MUMS2EW00 UPE* 179,99 €
Küchenmaschine weiß
Die kompakteste Küchenmaschine mit vielseitigen EAN-Code
Einsatzmöglichkeiten. 4242005252305
▶ Starker 700-Watt-Bosch-Motor: ideal für schnelle Back- und
Kochergebnisse auch bei schweren Teigen
▶ Praktische 3,8 l Schüssel aus Edelstahl: mit spezieller Innenform MUM4427 UPE* 139,99 €
für optimale Teigzubereitung (Verarbeitungsmenge: bis zu 2,4 kg Rührt- Küchenmaschine weiß
eig oder 1,7 kg Hefeteig)
▶ 3D PlanetaryMixing: schnelles und perfektes Vermischen MUM4 – der bewährte Klassiker unter den Küchenmaschinen – EAN-Code
sämtlicher Zutaten in ausgezeichneter Bosch Qualität und mit großer Zubehörauswahl. 4242002457161
▶ 4 Arbeitsstufen für die großen Aufgaben in der Küche ▶ Praktischer Alleskönner mit großer Rührschüssel
▶ Patisserie-Set: Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken für perfektes (3,9 l, max. Teigmenge 2,0 kg)
Backen. Aus Edelstahl und damit spülmaschinengeeignet ▶ Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbesen,
Knethaken) und nützlichem Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben
zum Raspeln, Reiben, Schneiden und für Klöße / Reibekuchen
▶ Dynamisches 3-D Rührsystem MultiMotion Drive für optimales
Vermengen der Zutaten
Zubehör Küchenmaschine Serie | 2 ▶ Individuell erweiterbar mit einer Vielzahl an hochwertigem Zubehör
sofern noch nicht im Lieferumfang enthalten z.B. Eisbereiter, Getreide-
NEU MUZS2FWW UPE* 69,99 € mühle, Multimixer, Spritzgebäckvorsatz, Fleischwolf, Mixer u.v.m.
Fleischwolf weiß / Aludruckguss ▶ Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik); leicht zu reinigen
(spülmaschinengeeignetes Zubehör)
▶ Schnelles und einfaches Durchdrehen von rohem und gekochtem EAN-Code
Fleisch, Fisch oder Gemüse 4242005253036
▶ Mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. Spritzgebäckvorsatz viele weitere
Anwendungen möglich
▶ Exzellente Ergebnisse auch bei größeren Mengen Fleisch –
ca. 1 kg pro Minute
▶ Langlebiges Material: Edelstahl ist robust, lebensmittelecht,
geschmacksneutral und einfach zu reinigen
MUM4405 ProfiMixx 44 UPE* 99,99 €
NEU MUZS2ER UPE* 69,99 € Küchenmaschine weiß
Edelstahl-Rührschüssel
MUM4 – der bewährte Klassiker unter den Küchenmaschinen – EAN-Code
▶ Hochwertiges Material: robust, langlebig, lebensmittelecht EAN-Code in ausgezeichneter Bosch Qualität und mit großer Zubehörauswahl. 4242002245737
und geschmacksneutral 4242005271573 ▶ Praktischer Alleskönner mit großer Rührschüssel
▶ Langlebiges Material: Edelstahl ist robust, lebensmittelecht, (3,9 l, max. Teigmenge 2,0 kg)
geschmacksneutral und einfach zu reinigen ▶ Mit hochwertigem Patisserie-Set (Schlagbesen, Rührbesen,
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen Knethaken) für perfekte Ergebnisse
▶ Dynamisches 3-D Rührsystem MultiMotion Drive für optimales
Vermengen der Zutaten
▶ Individuell erweiterbar mit einer Vielzahl an hochwertigem Zubehör
NEU MUZS2KR UPE* 19,99 € sofern noch nicht im Lieferumfang enthalten z.B. Eisbereiter, Getreide-
Kunststoff-Rührschüssel weiß mühle, Multimixer, Spritzgebäckvorsatz, Fleischwolf, Mixer u.v.m.
▶ Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik); leicht zu reinigen
▶ Zusätzliche Kunststoffschüssel: für mehr Flexibilität beim gleich- EAN-Code
(spülmaschinengeeignetes Zubehör)
zeitigen Vorbereiten von zwei Teigen und besonders gut geeignet 4242005274580
für die Zubereitung von Hefeteig
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen
▶ Einfache und komfortable Handhabung dank praktischer Griffe
Weiteres Zubehör für die Serie | 2 finden Sie ab Seite 20.
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.
18 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 19
Zubehör Küchenmaschine MUM 4 MUZ4MM3 UPE* 84,99 €
Multimixer weiß / transparent
MUZ4DS4 UPE* 52,99 € ▶ Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Hacken, Raspeln, Reiben, EAN-Code
Durchlaufschnitzler weiß Zerkleinern und Schneiden verschiedenster Zutaten 4242002053714
▶ Verarbeitet Gemüse und Obst, Fleisch, Hartkäse, Kräuter und Nüsse
▶ Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Raspeln, Reiben EAN-Code
für z. B. Salate, Suppen, Vor- und Nachspeisen
Speisezubereitung
und Schneiden verschiedenster Zutaten 4242005050765
▶ Einfaches und schnelles Mixen von Getränken aller Art
▶ Zerkleinert Gemüse und Obst für Salate und Gemüsegerichte ▶ Bequemes Zerkleinern von Eiswürfeln, gefrorenem Obst und Gemüse
oder Schokolade und Nüsse für z. B. Nachspeisen
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
MUZ4FW4 UPE* 62,99 €
Fleischwolf weiß / Aludruckguss
▶ Schnelles und einfaches Durchdrehen von rohem und gekochtem EAN-Code
Fleisch, Fisch oder Gemüse 4242005149469
▶ Exzellente Ergebnisse auch bei größeren Mengen Fleisch –
ca. 1 kg pro Minute
MUZ4ER2 UPE* 54,99 € ▶ Mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. Reibevorsatz oder
Edelstahl-Rührschüssel Spritzgebäckvorsatz viele weitere Anwendungen möglich
▶ 3,9 l Volumen und spezielle Innenform. Optimale Verarbeitung EAN-Code
diverser Teige: bis zu 2 kg Rührteig / 1,5 kg Hefeteig 4242002636139
▶ Schüssel aus Edelstahl – robust, langlebig, lebensmittelecht
und geschmacksneutral
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen
MUZ4EB1 UPE* 57,99 €
Speiseeisbereiter weiß / tranparent
▶ Alle Lieblings-Eissorten oder auch Sorbets ganz einfach zubereiten – EAN-Code
bis zu 550 ml 4242002104867
▶ In nur 30 Minuten fertig zum Genießen – mit frischen Zutaten
nach eigener Wahl und dem gewünschten Zuckergehalt
MUZ4KR3 UPE* 16,99 €
Kunststoff Rührschüssel weiß
▶ 3,9 l Volumen und spezielle Innenform. Optimale Verarbeitung EAN-Code
diverser Teige: bis zu 2 kg Rührteig / 1,5 kg Hefeteig 4242002002415
▶ Besonders Hefeteig gelingt stets optimal dank der wärmedämmenden
MUZ4MX2 UPE* 52,99 €
Eigenschaften des Kunststoffs
Mixer-Aufsatz Kunststoff weiß / transparent
▶ Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen
▶ Schnelles und einfaches Mixen von gesunden Getränken und Shakes EAN-Code
oder raffinierten Cocktails 4242002002453
▶ Vielfältig anzuwenden: z. B. Suppen pürieren, Eiswürfel zerkleinern
oder Mayonnaise schnell und einfach zubereiten
▶ Spülmaschinengeeignet (außer dem Messeraufsatz) – daher einfach
zu reinigen
MUZ4GM3 UPE* 94,99 €
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl weiß
MUZ4ZP1 UPE* 21,99 €
▶ Einfaches und bequemes Mahlen aller Getreidesorten (außer Mais) EAN-Code Zitruspresse weiß
und Ölsaaten direkt in die Schüssel 4242002042589
▶ Schnelles und effizientes Entsaften von Orangen, Zitronen EAN-Code
▶ Effiziente Leistung und komfortable Handhabung dank Edelstahlkegel
und Grapefruits mit hoher Saftausbeute 4242002002514
und großem Einfüllschacht
▶ Hohe Saftausbeute – praktisch in der Anwendung: der Saft
▶ Stufenlos einstellbarer Mahlgrad von fein bis grob – so gelingt jedes
fließt direkt ins Glas
Mehl für jede gewünschte Brotsorte perfekt
▶ Passend für MUM4
Weiteres Zubehör für die MUM 4 finden Sie ab Seite 20.
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.20 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 21
Zubehör Küchenmaschinen MUM 5 Serie | 4, Serie | 2 und MUM 4 MUZ45KP1 UPE* 15,99 €
Kartoffelpuffer-Scheibe
MUZ45XTM1 TastyMoments UPE* 109,99 € ▶ Einfaches und schnelles Schneiden von rohen Kartoffeln für perfekt EAN-Code
5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set portionierte selbst gemachte Kartoffelpuffer oder Rösti 4242002634852
▶ Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl
TastyMoments: 5 Funktionen auf einmal EAN-Code ▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
Speisezubereitung
für unendlich viele Möglichkeiten. 4242002826110 zu reinigen
▶ Kompaktes und vielseitiges Multi-Zerkleinerer-Set mit durchdachter
5-in-1 Funktionalität: Mühle, Universalzerkleinerer und Mixer sowie
praktischer integrierter Aufbewahrungs- und ToGo-Lösung
▶ Effiziente Mühle zum Mahlen von z.B. Kaffeebohnen, Körnern,
Gewürzen, Nüssen, Zucker u.v.m. Universalzerkleinerer zum schnellen
Zerkleinern von Gemüse, Obst, Fleisch, Hartkäse und Kräutern
für Pesto sowie Vor- und Nachspeisen
▶ Praktische Mixerlösung zum einfachen und schnellen Pürieren
von Suppen und Mixen von Getränken aller Art inkl. dem nützlichen MUZ45RS1 UPE* 11,99 €
ToGo-Becher für den Genuss unterwegs Reibscheibe grob
▶ Besonders praktisch inkl. weiterer Arbeitsgefäße und passender
▶ Einfaches, schnelles und bequemes Reiben von rohen Kartoffeln EAN-Code
Verschlussdeckel zum einfachen Aufbewahren der verarbeiteten
für hausgemachte Knödel, Klöße oder Reibekuchen 4242002635224
Gewürze, Kräuter und Speisen
▶ Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
MUZ45XCG1 UPE* 69,99 €
3-in-1 Multi-Zerkleinerer
Aller guten Dinge sind 3 Funktionen auf einmal. EAN-Code
▶ Kompakter und vielseitiger Multi-Zerkleinerer mit durchdachter 4242002826097
3-in-1 Funktionalität: Mühle, Universalzerkleinerer und praktischer
integrierter Aufbewahrungslösung
▶ Effiziente Mühle zum Mahlen von z.B. Kaffeebohnen, Körnern,
Gewürzen, Nüssen, Zucker u.v.m
▶ Universalzerkleinerer zum schnellen Hacken von Gemüse, Obst, MUZ45LS2 UPE* 21,99 € NEU
Fleisch, Hartkäse und Kräutern für Pesto sowie Vor- und Nachspeisen Lochscheibensatz
▶ Besonders praktisches Arbeitsgefäß inkl. dazu passendem ▶ Schnelles und einfaches Durchdrehen unterschiedlicher EAN-Code
Verschlussdeckel zum einfachen Aufbewahren der verarbeiteten Speisezutaten – fein oder grob in zwei Stärken von 3 und 6 mm 4242005150076
Gewürze, Kräuter und Speisen ▶ Verarbeitet gekochtes oder rohes Fleisch, Fisch und Gemüse
zu Pasteten, Tatar, Mett oder Aufstrichen
MUZ45MX1 UPE* 69,99 €
Mixer-Aufsatz Glas
Mixer-Aufsatz aus Glas: Frische Smoothies mixen, Eis crushen, heiße EAN-Code
Suppen pürieren oder selbstgemachte Mayonnaise zubereiten. 4242005062508
▶ Heiße Suppen und eiskalte Getränke: Der dickwandige ThermoSafe
Mixer-Aufsatz aus Glas ist besonders hitze- und kältebeständig
▶ Die Kapazität beträgt ca. 0,8 l
▶ Komfort auch nach der Zubereitung. Der Glasbehälter, der Deckel MUZ45FV2 UPE* 99,99 € NEU
und der Messbecher sind einfach im Geschirrspüler zu reinigen Fruchtpressenvorsatz braun / Aludruckguss
▶ Gemüse und Obst schnell und bequem zu frischen Säften pressen, EAN-Code
wobei Johannisbeeren auch gleich entstielt werden 4242005211883
▶ Selbst gemachte Säfte sofort genießen oder zu köstlichen Gelees
MUZ45AG1 UPE* 21,99 € und Marmeladen weiterverarbeiten
Asia-Gemüse-Scheibe Edelstahl
▶ Raspelt und schneidet Gemüse schnell und einfach in feine Streifen. EAN-Code
Für asiatische Gemüsegerichte und Suppeneinlagen, sowie dekorative 4242002634876
Beilagen oder Garnitur von Fisch- und Fleischspeisen
▶ Langzeitig gute Schneidergebnisse durch gehärtete und geschliffene
Schneideinsätze
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
MUZ45SV2 UPE* 19,99 € NEU
Spritzgebäckvorsatz Aludruckguss
MUZ45PS1 UPE* 18,99 € ▶ Zubereitung von Spritzgebäck auch in größeren Mengen – EAN-Code
Pommes-frites-Scheibe Edelstahl schnell, einfach, professionell 4242005209446
▶ Vier unterschiedliche Formen stehen zur Wahl
▶ Einfaches und schnelles Schneiden von rohen Kartoffeln für perfekt EAN-Code
portionierte selbst gemachte Pommes frites 4242002634890
▶ Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.22 | Speisezubereitung Speisezubereitung | 23
Zubehör Küchenmaschinen MUM 5 Serie | 4 und Serie | 2 MUZ5GM1 UPE* 94,99 €
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl weiß
MUZ5VL1 VeggieLove UPE* 74,99 € ▶ Einfaches und bequemes Mahlen aller Getreidesorten (außer Mais) EAN-Code
Zubehör-Set mit Durchlaufschnitzler und Ölsaaten direkt in die Schüssel 4242002754987
▶ Effiziente Leistung und komfortable Handhabung dank Edelstahl-
▶ Inklusive 3 Standardscheiben, zusätzlicher Asia-Gemüse-Scheibe EAN-Code kegel und großem Einfüllschacht
Speisezubereitung
und Kartoffelpuffer-Rösti-Scheibe für köstliche vegetarische Gerichte 4242002834535 ▶ Stufenlos einstellbarer Mahlgrad von fein bis grob – so gelingt
▶ Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Raspeln, Reiben und jedes Mehl für jede gewünschte Brotsorte perfekt
Schneiden verschiedenster Zutaten
▶ Fünf unterschiedliche Scheiben ermöglichen eine schnelle und
bequeme Verarbeitung unterschiedlicher Zutaten
▶ Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral und einfach
zu reinigen
MUZ5PP1 PastaPassion UPE* 159,99 €
MUZ5MX1 UPE* 52,99 €
Lifestyle Set mit Lasagne- und Tagliatellevorsatz
Mixer-Aufsatz Kunststoff weiß / transparent
für selbstgemachte Nudeln
EAN-Code
▶ Schnelles und einfaches Mixen von gesunden Getränken und Shakes EAN-Code
▶ Mit Profi-Pastavorsätzen einfache und komfortable Herstellung 4242002815527
oder raffinierten Cocktails 4242002635156
von selbstgemachten Lasagneplatten und Tagliatelle
▶ Vielfältig anzuwenden: z. B. Suppen pürieren, Eiswürfel zerkleinern
oder Mayonnaise schnell und einfach zubereiten
▶ Spülmaschinengeeignet (außer dem Messeraufsatz) – daher einfach
zu reinigen
MUZ5NV1 UPE* 84,99 €
Profi-Pastavorsatz Lasagne, verchromter Stahl
▶ Lasagneplatten selbst gemacht – in acht unterschiedlichen Stärken. EAN-Code
Einfach, schnell, bequem 4242002815503
MUZ5MM1 UPE* 84,99 €
Multimixer weiß / transparent
▶ Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Hacken, Raspeln, Reiben, EAN-Code
Zerkleinern und Schneiden verschiedenster Zutaten 4242002636962
▶ Verarbeitet Gemüse und Obst, Fleisch, Hartkäse, Kräuter und Nüsse
für z. B. Salate, Suppen, Vor- und Nachspeisen
▶ Einfaches und schnelles Mixen von Getränken aller Art
▶ Bequemes Zerkleinern von Eiswürfeln, gefrorenem Obst und Gemüse
MUZ5NV2 UPE* 84,99 €
Profi-Pastavorsatz Tagliatelle (7mm) zum einfachen Schneiden
von Lasagneplatten, verchromter Stahl
EAN-Code
▶ Selbstgemachte Tagliatelle – schnell und professionell 4242002815558
aus vorgeformten Lasagneplatten auf 7 mm Breite geschnitten
MUZ5ZP1 UPE* 25,99 €
Zitruspresse transparent mit orangem Presskegel
▶ Schnelles und effizientes Entsaften von Orangen, Zitronen EAN-Code
und Grapefruits mit hoher Saftausbeute 4242002635170
MUZ5NV3 UPE* 84,99 € ▶ Spritzfreies Ausgießen dank praktischem Ausgießer und Griff.
Profi-Pastavorsatz Spaghetti, verchromter Stahl Auch als Serviergefäß zu verwenden
▶ Spaghetti selbstgemacht – schnell und professionell EAN-Code
aus vorgeformten Lasagneplatten auf 1,6 mm Breite geschnitten 4242002815589
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. gesetzlicher MwSt.Sie können auch lesen
