"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Hartung
 
WEITER LESEN
"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar
«Liebi macht
      erfinderisch»
      Programmheft

                            Komödie in zwei Akten
                            von Ray Cooney
                            Regie: Franca Basoli

      Künzli AG
        B AUUNTER NEHMUNG
                                             1
"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar
visualix.ch
macht die Nacht
  zum Tag.
 “... die Freie Bühne Uster bedankt sich recht       Dank dieser Unterstützung ist es möglich
 herzlich bei Clear Channel Plakanda für Ihr         ein breites Publikum anzusprechen, das
 grosszügiges Plakat-Sponsoring anlässlich           unsere Aufführungen jedes Jahr mit gros-
 unserer Herbstaufführung 2008.                      sem Interesse besucht ...!”

 Clear Channel Outdoor, Beckenhofstr. 6, Postfach, 8042 Zürich, Tel. 044 360 22 00, www.plakat.ch
"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar
Franca Basoli
                           Regisseurin

   Als ich im letzten Herbst von der Freien Bühne Uster   nierte ich im Herbst 2005 «Alles uf Chrankeschii» bei
angefragt wurde, ob ich die Regie für ihre nächste Pro-   der FBU und diesen Frühling «Alles im Griff», eben-
duktion übernehmen würde, habe ich sofort mit Freu-       falls von Cooney. Anschliessend an «Liebi macht er-
den zugesagt. Bereits zweimal hatte ich erfolgreich mit   finderisch» werde ich in Mettmenstetten beim Volks-
der FBU zusammengearbeitet und wusste, dass ich           theater im Amt «Den schwarzen Hecht» von Emil
auf ein eingespieltes und engagiertes Team treffe, das    Sautter (Text) und Paul Burkhard (Musik) in Szene set-
auf sehr hohem Niveau arbeitet – sowohl auf als auch      zen, für mich als Ottenbacherin sozusagen ein Heim-
hinter der Bühne.                                         spiel. Ab März 2009 bin ich wieder vermehrt in Inter-
                                                          laken anzutreffen, wo ich als künstlerische Leiterin der
   Geboren und aufgewachsen bin ich in Ottenbach im       Freilichtspiele meine diesjährige Tell – Inszenierung wei-
Kanton Zürich. Ich studierte Schauspiel und Gesang in     terentwickeln werde.
Zürich, Bochum und Köln. Bereits während des Stu-
diums an der Schauspielschule Zürich gründete ich            Meiner Arbeit als Regisseurin kam stets die langjäh-
die freie Theater-Gruppe «Theaterfalle Zürich», die ich   rige Erfahrung als Schauspielerin und Sängerin zugute.
anschliessend zehn Jahre lang leitete. Zu den erfolg-     So wusste ich immer, wie es einem Schauspieler ergeht,
reichsten Produktionen zählte die Dramatisierung von      wenn er Regieanweisungen befolgen sollte. Ich spielte
Paul Watzlawicks Bestseller «Anleitung zum Unglück-       Hauptrollen wie die Annie Wilkes in «Misery» von Ste-
lichsein».                                                phen King, die Laura in der «Glasmenagerie», die Zarah
                                                          Leander in «Zarah 47 - Wollt ihr das totale Lied?!», die
   1996 gab ich mit «Liebi macht erfinderisch» von Ray    Antonia in Dario Fos «Offene Zweierbeziehung», die
Cooney mein Regie-Début. Nach zwölf Jahren dieses         Martha in «Wer hat Angst vor Virginia Woolf...?», die
Stück zum zweiten Mal zu inszenieren, ist für mich ein    Betty Eisenmann im Schweizer Spielfilm «Vollmond»
ganz besonderes Ereignis und weckt Erinnerungen, die      von Fredi M. Murer.
ich gerne noch einmal aufleben lasse.
                                                             Ich danke den SpielerInnen der FBU und den unzäh-
  Weitere Inszenierungen folgten, wie «Oleanna» von       ligen HelferInnen vor und hinter den Kulissen, die mit
David Mamet, «Serenade» von Slawomir Mrozek, «Das         ihrem Engagement zum Gelingen dieser Inszenierung
Mädchen Ruth» von Silja Walter, «Schwan in Stücken»       beigetragen haben.
von Tim Krohn, «S Hotelgspänscht» von Anton Bau-
mann mit der Freien Bühne Uster, verschiedene Lie-        Franca Basoli
derabende und immer wieder Ray Cooney. So insze-          Regisseurin

                                                                                                       3
"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar
p i e l t»
              a s       « s           m it !
            D               e  r n  e
                s t e r    g
           Illu

Apotheke Drogerie   Dieci            Merkur              Oro Vivo
Buch Shopping       ExLibris         Migros              Schild

C&A                 4x Service       Migros Bank         Street One
C&A Kids            Hotel Illuster   Migros Restaurant   The Phone House

Chicorée            HST-Trading      Migros Take Away    Walder
Denner              Kiosk            My Connect          Zebra
"Liebi macht erfinderisch" Programmheft - Hoststar
Schienenstrang und Baumwollfaden
Eine Ustermer Liebeserklärung

   Unter diesem Titel schwebt uns eine Vision für ein        Die Planung zu dieser Produktion ist in diesem Jahr
Freilichtspiel bei der Ustermer Lokremise vor. Wir möch-   gestartet und die Aufführungen sind Ende Juli bis Ende
ten einen Blick in die romantische Vergangenheit wer-      August 2010 vorgesehen. Neue Wege gehen, neues
fen, in der die dampfenden Lokomotiven das Rohma-          wagen heisst auch Risiko eingehen. Wir freuen uns,
terial in die vielen Spinnereifabriken herbeischafften,    Sie, liebes Stammpublikum, mit diesem neuen Stück
um dann wieder die gefertigten Produkte in die weite       zu unterhalten. An dieser Stelle möchte ich Ihnen dan-
Welt zu verteilen. Esther Huss, freischaffende Autorin,    ken für die vielen schönen Stunden die wir gemein-
Regiesseurin und Kostümbildnerin hätte grosse Freu-        sam erlebt, gelacht und manch eine Träne vergos-
de mit uns FBU-lern eine turbulente, fröhliche, lusti-     sen haben.
ge und auch musikalische Reise in diese Zeit des Auf-
bruchs zu unternehmen.                                     Der Präsident, Werner Stalder

      Zu-ga-be!
      Wir bieten immer etwas mehr, als Sie erwarten.
      Sei es mit tiefen Gebühren oder attraktiven
      Hypotheken oder mit Pauschaltarifen für Börsen-
      geschäfte und Premium Banking bereits ab
      250 000 Franken.
     Für ein persönliches Gespräch finden Sie uns an der Zürichstrasse 12a, 8610 Uster.
     Service Line 0848 845 400 oder www.migrosbank.ch
«Liebi macht erfinderisch»
Komödie in zwei Akten von Ray Cooney
Regie: Franca Basoli
Breuninger-Verlag Aarau

   Die Freie Bühne Uster spielt dieses Jahr die turbu-                    Hugo Meier | Taxichaffeur
lente Komödie «Liebi macht erfinderisch» des engli-                       Francesco Cairati
schen Erfolgsautors Ray Cooney («Alles uf Chranke-
schiin», «Usser Kontrolle»). Er verfasste das Stück in
den 80er-Jahren.
   Taxichauffeur Hugo Meier hat eine eigenwillige
Beziehung zu Brigitte und Monika. Sein Beruf und
ein ausgeklügelter Fahrplan erlauben ihm ein harmoni-
sches und sorgenfreies Leben. Ein unglücklicher Zwi-
schenfall bringt alles durcheinander. Sein Freund Oskar                   Brigitte Meier | Hugos Frau
Stöckli versucht auf seine ganz eigene Art zu helfen.                     Isabella Loudar
Doch Polizistin Amstutz und Wachtmeister Hunger-
bühler stören alle vielversprechenden Täuschungs-
manöver. Bobby Baumann, ein neugieriger Nachbar
und eine aufdringliche Blickreporterin strapazieren die
blank liegenden Nerven zusätzlich.

                                                                          Monica Meier | Hugos Frau
                                                                          Paola Mortellaro-Cainero

                                             +RIPRONHUHL%LUNHQKRI
                                                   7HOZZZKRIPRONHUHLFK

                                                   •      )ULVFKH0LOFK
                                                   •      8VWHUPHU)RQGXH
                                                   •      .lVHSODWWHQ
                                                   •      8VWHUPHU6FKORVVEUlX

          6
Oskar Stöckli | sein Freund                          Bobby Baumann | Nachbar
         Carlo Stadlin                                        Guido Staub

         Hungerbühler                                         Reporterin beim Blick
         Wachtmeister Kantonspolizei                          Charlotte Manfredi
         Jérôme M. Weber

                                       Einmal noch in diesem Theater...
                                       Unser Stück 2008 «Liebi macht erfinderisch» ist die letzte
                                       Aufführung im alten Festsaal Wagerenhof Uster, welcher
                                       jahrelang unsere Spielstätte war. Der Saal wird 2009 ab-
                                       gebrochen. Ein neuer multifunktionaler Theatersaal wird
         Amstutz                       vermutlich im Frühjahr 2010 eröffnet. Gerne werden wir Sie
                                       auch dann wieder mit heiteren, komischen, musikalischen
         Polizistin der Stadtpolizei
                                       und spannenden Momenten unterhalten.
         Miriam Münger

+Õ>ˆÌBÌÃ>ÀLiˆÌÊvØÀÊi˜iÀ>̈œ˜i˜Ê
ˆÌÊÜiV i“ÊÕ̜Ê-ˆiÊ>ÕV ʈ““iÀÊâÕÊ՘Ãʎœ““i˜\Ê
7ˆÀÊvÀiÕi˜Ê՘ÃÊ`>À>Õv]Ê ˜i˜Ê՘ÃiÀiÊ ˆi˜Ã̏iˆÃÌ՘}i˜Ê
>˜âÕLˆiÌi˜°Ê

          ØÀÊ>iÊ> ÀâiÕ}ÌÞ«i˜t
          ä{{ʙäxÊșÊș]ÊÜÜÜ°Ü>`i‡>}°V
                                                          ,,"-- ,
           1,", /
          6- Ê >ÀÀœÃÃiÀˆi                              VŽiÀÃÌÀ>ÃÃiÊ{Î]ÊnÈ£äÊ1ÃÌiÀ

                                                                                      7
Saalbestuhlung

                                                                                           Bühne

                                       1             4          5                 8             9                  12          13              16
            1 – 16
                                           2     3                  6         7                     10         11                  14         15

                          17           20        21             24            25                28             29              32             33         36
           17 – 36
                           18        19              22        23                 26        27                      30        31                   34   35
Parkett

           37 – 39                                                                                                                                            37   38   39

           40 – 54                                                  40   41   42      43   44   45       46   47    48   49   50    51                        52   53   54

           55 – 69                                                  55   56   57      58   59   60       61   62    63   64   65    66                        67   68   69

           70 – 86                                             70   71   72   73      74   75   76       77   78    79   80   81    82   83                   84   85   86

           87 – 105                                       87   88   89   90   91      92   93   94       95   96    97   98   99 100 101 102                  103 104 105

          106 – 125                                  106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122                                      123 124 125

          126   –   142                              126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

          143   –   159                              143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159

          160   –   168                                                  160 161 162 163 164 165 166 167 168

          169   –   177                                                  169 170 171 172 173 174 175 176 177

          178 – 205            178 179 180 181 182        183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200                             201 202 203 204 205
Empore

          206 – 233            206 207 208 209 210        211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228                             229 230 231 232 233

          234 – 261            234 235 236 237 238        239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256                             257 258 259 260 261

          262 – 281            262 263 264 265 266                            267 268 269 270 271 272 273 274 275 276                                         277 278 279 280 281

           8
Hier finden Sie uns
Information:
Die Anzahl der Parkplätze im Umfeld des Wagerenhofes sind auf Grund von Bauarbeiten beschränkt.

                                                                                                                                                                                     Pfäffikon
                                               Uster                                                                            Us
                                                                                                                                       ter
                                                                                                                                                No
                                                                                                                                                       rd
                                                                                              r
                                                                                    e   rst
                                                                                 ad
                                                                                                    W

                                                                            w
                                                                        ch
                                                                                                     ini

                                                                   Gs
                                                                                                                                                P
                                                                                                        ke
                                                                                                          rst

                                                                                                                                                                    tr
                                                                                                             r

                Vorverkauf:

                                                                                                                                                                 ers
                                                                                                                                                             ffik
                Musikhaus Schärz AG                                                                                              Hallenbad

                                                                                                                                                          Pfä
                                                                                                                                                                W
                                                                                                                           Reithalle                             er
                                                                                                                                                                       m
                        Winte

                                                                                                                                                                         at
                                                                                                                                   P
                                                                                                                                                                           sw
                             rthure

                                                                                                                                                                             ile rs tr
                                           O                                                                                                        Re
                                            be                                                                                                        hb
                                                rla                                                                                                     üh
                                    rstr

                                                   nd                                                                                                     lstr
                                                       str
                                                                                                                                 Al

                                                                            Br
                                                                                 un
                                                                                                                                    pe

                                                                                       ne
                                                                                                                                       nb

                                                                                             nw
                                                                        O                                                                                                                Festsaal Wagerenhof
                                                                                                                                          lic

                                                                            be                     ies
                                                                                                                                            W
                                                            str

                                                                                                                                              ks

                                                                                 rla                     en
                                                                                                                                               ag
                                                       mm

                                                                                                                                                 tr

                                                                 In                    nd                     str          H
                                                                                                                                                    er

                                                                       du
                                                      Da

                                                                                            str
                                                                                                                                                      en

                                                                         str
                                                                                                                                                        st

                                                       Ba                                                                                                              Bo
                                                                                                                    FFe

                                                                             ies
                                                                                                              tr

                                                                                                                                                           r

                                                            nk                                                                                                              rd
                                                                                                           ns

                                                                                                                       eldl

                                                                 str              tr                                                                                           a
                                                                                                                           dhho
                                                                                                        ne

                                                                                                                                                                                ch
                                                                                                                         tr                                                        er
                                                                                                                               ofsf
                                                                                                    un

                                                                                                                     yls                                                             st
                                                                                                                                   strt
                                                                                                   Br

                                                                                                        Ne      As                                                                       r
                                                                                                                                   r

                                               Züri                                                        uw                                                  Ta
                                                      chstr                                                     ies                                               lw
                                                                                                                                                                       eg
                                                                                                                                          str

                                                                                                                     en
                                 r

                                                                                                  Fre
                          ilst

                                                                                                     ies                 str
                                                                                                                                      z

                                                                                                         tr
                         W

                                                                                                                                   eu
                                                                                                                                 Kr

                                                                                            Flor
                                                                                                    astr
                                                        e  str
                                                      Se
                                                                               r
                                                                            lst
                                                                     n tra
                                                                  Ze

                                                                            Mönchaltorf                                                                                     Wetzikon

                                                                                                                                                                                                               9
Hinter der Bühne

                                       Regie: Franca Basoli

                          Regieassistenz: Martina Grimm
                                          Werner Stalder

                                    Technik: Hanspeter Sigg
                                             Pascal Weber

                                Requisiten: Martina Grimm

                                      Maske: Hedy Baumgartner

                               Bühnenbau: Werner Stalder
                                          FBU Mitglieder

                                  Cafeteria: Heidi Hofmann
                                             Elisabeth Howe
                                             Charlotte Manfredi

                                Vorverkauf: Musik Schärz

                                   Werbung: Isabella Loudar
                                            FBU Mitglieder

                                    Internet: Daniel Jeanneret Gris

                            Roman Ehrbar                      Kaminfegermeister
                                               Bedachungen
                                               Dachkontrollen
                                               Reparaturen
                                               Neu- und Umbau
                                               Eternit-Dach und -Fassaden
            Feldhofstr. 24 · 8610 Uster · Tel 044 940 68 83 · Fax 044 940 68 41 · Natel 079 665 32 39

      10
Aufführungen Festsaal Wagerenhof

                                                           Viva Italia
Première                                              Cucina tradizionale!
Donnerstag     30.10.   20 Uhr                                       Ob vor oder nach dem Theater:
                                                                  Bei uns sitzen Sie immer in der ersten
Freitag        31.10.   20 Uhr                                  Reihe und erleben die wahre Italianità mit
                                                               typischen Spezialitäten wie ausgezeichnete
Samstag         1.11.   20 Uhr
                                                                    Pizzas, hausgemachte Teigwaren,
Donnerstag      6.11.   20 Uhr                                     erlesene Fleisch- und Fischgerichte
Freitag         7.11.   20 Uhr                                              sowie feine Dolci.
Samstag         8.11.   20 Uhr
                                                                       Und das 7 Tage in der Woche!
Sonntag         9.11.   17 Uhr
Donnerstag     13.11.   20 Uhr                                               «Buon appetito!»
Freitag        14.11.   20 Uhr
Samstag        15.11.   20 Uhr
Donnerstag     20.11.   20 Uhr
                                                                      Ristorante Pizzeria MOLINO
Freitag        21.11.   20 Uhr
                                                                        Poststrasse 20, 8610 Uster
                                                                         Telefon 044 / 940 18 48
Dernière
Samstag        22.11.   20 Uhr                                          7 Tage in der Woche offen:
                                                                           Montag bis Samstag
                                                                         von 08.30 bis 23.30 Uhr
Vorverkauf:
                                                                                 Sonntag
ab Dienstag, 21. Oktober 2008 (9 Uhr)
                                                                         von 09.30 bis 23.30 Uhr
Musikhaus Schärz AG, Oberlandstrasse 109
8610 Uster                                                               Durchgehend warme Küche.
                                                                      Tischreservation empfehlenswert.
(Di–Fr: 9–11 Uhr / 15–17.30 Uhr)
(Sa: 9–11 Uhr)
Telefonische Reservation unter 044 940 24 75
Online Ticketbestellung und Info: www.fbu.ch
(Tickets für gleichen Tag bis 17.30 Uhr,
Samstag bis 11 Uhr)
                                                      www.molino.ch

Abendkasse (Wagerenhof)
Jeweils 1 Stunde vor Beginn der Vorstellung

Eintritt
Erwachsene CHF 26.–       Kinder bis 16 J. CHF 15.–

                                                                                                   11
mcu.ch
                 K
Hoch- und Tiefbau, Renovationen,
Neubauten, Umbauten, Kundenarbeiten,
Unterlagsböden, Zementüberzüge

Industriestrasse 2, 8625 Gossau ZH
Telefon 044-936 70 70

Künzli AG BAUUNTERNEHMUNG
NEU! TOTAL ENERGY PULSE POINT BALM.
                           NOUVEAU! ÉNERGIE VITALE FLUIDE DYNAMISANT.

Energy_192x128_01.indd 1                                                6.10.2008 18:55:22
Die ZKB wünscht
Ihnen viel Spass und
gute Unterhaltung.
Sponsorenliste

Stadt Uster                                        Hans Beerli, Gossau
Clear Channel Outdoor, Zürich                      Migros Kulturprozent, Zürich
Künzli AG, Gossau                                  Wohnen und Schenken Musik Schärz, Uster
Media-Center Uster AG, Uster                       Restaurant Alder's Bauelehof, Aathal
Einkaufscenter Illuster. Uster                     Malergeschäft Zehnder, Uster
The Body Shop, Uster                               Atelier Bürgin, Uster
Migros Bank Zürich                                 Kino Central 1 & 2 (Hans Brönnimann), Uster
ZKB, Uster                                         Wagerenhof Uster, Uster
Credit Suisse, Uster                               Meini Tour's Kutschenfahrten, Uster
Clientis Bezirkssparkasse Uster, Uster
Autoshow Aathal AG, Aathal
Mettler Toledo AG, Nänikon
Christinger und Partner, Zürich
Get More, Restaurant Molino, Uster
Mondego AG, Uster
Walde AG, Uster
Ehrensperger AG, Fehraltorf
Roman Ehrbar, Kaminfeger, Uster
Hofmolkerei Birkenhof, Uster
Girsberger + Sieber AG, Uster
Gasthof zur Krone, Greifensee
                                                       Bewegung liegt in der Luft.
                                                       Frischer Wind bewegt viel. Auch bei METTLER TOLEDO. Das offene Klima
                                                       fördert und fordert Beweglichkeit. Das führt zu Innovationen. Deshalb sind
 Impressum                                             wir dort in der ersten Startreihe, wo präzise und komfortabel gewogen,
                                                       gemessen und bestimmt werden muss. In Labor, Handel und Industrie.
                                                       Bewegung und Beweglichkeit sind zentrale Aspekte in unserem Denken.
 Leitung / Inserate:   Isabella Loudar                 Wir glauben, dass diese auch für Sie zentral sind. Und wir wissen, dass Sie
                                                       einen gleichwertigen Partner suchen. Einen Partner wie METTLER TOLEDO,
 Texte:                diverse Vereinsmitglieder       das internationale Unternehmen für Präzisions-Messtechnik mit Hauptsitz in
                                                       der Schweiz.
 Fotos:                Jérome M. Weber                 Verlangen Sie mehr Infos.
                       Frank Sharma                    Mettler-Toledo GmbH, 8606 Greifensee, Tel 044 944 22 11
                                                       www.mt.com
 Layout & Druck:       Media-Center Uster AG
 Auflage:              25 000 Exemplare

 www.fbu.ch

                                                                                                                   15
Digitaler Plakatdruck

                                            Bei der Credit Suisse spielen Sie als
     Sie denken an                          Kunde die Hauptrolle. Wir setzen uns
                                            täglich dafür ein, die besten Lösungen
     Theater.                               für all Ihre persönlichen Finanzfragen
                                            zu Ȁnden.

     Wir auch an                            Credit Suisse
     Ihre                                   Private Banking
                                            Uster
     Performance.                           Telefon 044 905 23 38

                                            www.credit-suisse.com/privatebanking

 Neue Perspektiven. Für Sie.

14369_128x96_FreiBuehneUster_txt_d.indd 1                           18.7.2008 13:37:53 Uhr
walder, werber
Naheliegend für
Kulturinteresierte.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei. In Uster oder Dübendorf. www.bsu.clientis.ch.

                                       Ihre regionale Bank.
SIRUP
SALAT
SOZIALES

Was immer Sie in der Migros kaufen: Sie leisten einen Beitrag zu Kul-
tur, Bildung und Sozialem. Das Migros-Kulturprozent fördert Talente,
vergünstigt Eintrittskarten und unterstützt kulturelle sowie soziale
Projekte. Mit über 100 Millionen Franken im Jahr. www.kulturprozent.ch
✂

Preisrätsel

        Möchten Sie auch mal hinter der Bühne stehen?
        Würden Sie gern als VIP das volle Programm geniessen
        oder eine zweite Person mit einer Karte verwöhnen?
        Dann beantworten Sie doch unsere drei Fragen und
        geben die Antworten in die Urne am Eingang des Theaters:

              1. Was bedeutet FBU?
                      Fleissige Bäretswiler Unternehmer
                      Freie Bühne Uster
                      Fehraltorfer Bau Union

              2. Was führt der Verein vorwiegend auf?
                      Oper, Operette
                      Ballett
                      Mundarttheater

              3. Wo finden die Aufführungen statt?
                      Im Wagerenhof-Festsaal in Uster
                      Im Bahnhofshalle in Wetzikon
                      Im Gemeindehaus in Pfäffikon

        Gewinnen Sie:
           1. Preis: 2 VIP-Karten mit Backstage-Paket
           2. Preis: 2 Eintrittskarten
           3. Preis: 1 Eintrittskarte

        jeweils für die nächste Veranstaltungsreihe der Freien Bühne Uster.
        Die Gewinner werden bei der Derniere ermittelt und von uns schriftlich benachrichtigt.

        Name / Vorname:

        Wohnort:

        Strasse:

        E-Mail:
Druckerei

Prepress

Webdesign

Fotostudio

All in one
                                 SQS-Zertifiziertes Unternehmen FSC COC
                                 Registrierungs-Nr. SQS-COC-22557

             Neugrütstrasse 2
             CH-8610 Uster
             Fon 043 399 11 11
             Fax 043 399 11 12
             www.mcu.ch
Sie können auch lesen