Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz

Die Seite wird erstellt Stefan-Albert Hansen
 
WEITER LESEN
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
MITTWOCH, 15. JULI 2020
                                                                                         51. JAHRGANG  NR. 29
                                                                                WWW.KONSTANZ-LITZELSTETTEN-MAINAU.DE

INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil
          Litzelstetten/Mainau

„Bodanbürger“: Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute
Nach der Auflösung des „Bodanbürger e.V.“
und der Fortführung der Aktivitäten als Bür-
gerinitiative hat der ehemalige Vorsitzende
und Liquidator, Wolfgang Flick, die endgültige
Abwicklung des Vereins beendet und konnte
einen Restbetrag von 116,31 EUR in der Kasse
verbuchen. Laut Satzung und eines entspre-
chenden Beschlusses der Mitgliederversamm-
lung soll dieser Überhang nun derjenigen
Ortsverwaltung zugutekommen, in deren Ein-
zugsbereich der „Bodanbürger e.V.“ zuletzt tätig
                                                                                            Foto: Antje Schiepp
war. Nachdem der Verein – der zunächst in der
Absicht gegründet worden war, in allen Konstanzer Bodanrückteilorten und in Allensbach für Bürger-
kommunikation und Förderung des Bürgerschaftlichen Engagements einzutreten – in seiner letzten
Phase vor allem im Ortsgeschehen von Litzelstetten tätig war, wurde nun ein Scheck über die entspre-
chende Summe an den hiesigen Ortsvorsteher Wolfgang Gensle und Verwaltungsleiter Klaus Frommer
übergeben.
Wolfgang Flick und der frühere stellvertretende Vorsitzende des Vereins, Dennis Riehle, übergaben ihn
bei einem Termin im Rathaus und ließen offen, für welchen Zweck der Betrag verwendet werden sollte:
„Uns ist es wichtig, dass damit ein soziales Anliegen in Litzelstetten unterstützt wird. Davon gibt es ja
reichlich!“, so Flick und Riehle bei der Überreichung. Vor der Verwendung des Geldes muss nun noch
der Gemeinderat der Entgegennahme der Spende zustimmen. Die abgeschlossene Liquidation des
Vereins wurde zwischenzeitlich dem zuständigen Finanzamt gemeldet.
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Seite 2  Mittwoch, 15. JULI 2020                                                                                     Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

                                                                                                  Die Ortsverwaltung informiert
 Polizei Notruf                                                         110
                                                                                   Öffnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., E-Mail u. Internet-Adressen der
 Feuerwehr Notruf/Rettungsdienst                                        112
                                                                                   Ortsverwaltung, Großherzog-Friedrich-Str. 10
 Ärztl. Notfalldienst                                               116 117
 kinderärztlichen Notfallambulanz                              0180 6077312
 Krankentransport                                                    19222         Montag – Freitag    08.00 – 12.00 Uhr
 Giftnotruf Freiburg                                            0761 19240         und Donnerstag      08.00 – 12.00 Uhr
 Polizeidirektion Konstanz                                            9950         und                 14.00 – 17.00 Uhr
 Polizeiposten Wollmatingen                                         942993
 Städt. Krankenhaus                                                   8010
 Stadtverwaltung                                                      9000         Sprechstunde des Ortsvorstehers: nach Vereinbarung
                                                                                   Tel.              942379-16
 Stadtwerke (Gas, Wasser, Strom)                                      8030
 Ortsverwaltung                                                    9423790         Zentrale            942379-0         Litzelstetten@konstanz.de
 Verkehrsbüro                                                     94237913         Fax                 942379-14
 Grundschule                                                       3639360
 Städt. Kindergarten                                                 44808
 Kath. Kindergarten                                                  44729         Wolfgang Gensle     942379-16        Wolfgang.Gensle@konstanz.de
 Strandbad Litzelstetten                                            942479         Ortsvorsteher
 Kath. Pfarramt                                                      44171
 Evang. Pfarramt                                                     94420         Klaus Frommer       942379-11        Klaus.Frommer@konstanz.de
 Einsatzleiterin Nachbarschaftshilfe e.V.                                          Verwaltungsleiter
 Frau Rosmarie Wolf                                                        44708
                                                                                   Antje Schiepp       942379-12        Antje.Schiepp@konstanz.de
  Apotheken-Notdienst von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags                             Assistenz
  Schnetztor-Apotheke
                                                                                   Informationsblatt
  von 16.07.2020, 08:30 Uhrbis 17.07.2020, 08:30 Uhr                               Bootsliegeplätze
  Bodanstr. 3978462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 23 55
  www.schnetztor-apotheke.de
  Nikolaus-Apotheke Allensbach                                                     Anja Seidelt       942379-10         Anja.Seidelt@konstanz.de
  von 17.07.2020, 08:30 Uhrbis 18.07.2020, 08:30 Uhr                               Bürgerbüro
  Konstanzer Str. 378476 Allensbach, 07533 - 60 59                                 Vergabe von Räumlichkeiten
  www.nikolausapotheke.com
  See-Apotheke Marktstätte
  von 17.07.2020, 08:30 Uhrbis 18.07.2020, 08:30 Uhr                               Sigrid Gloger       942379-13        Sigrid.Gloger@konstanz.de
  Marktstätte 1978462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 20 23                         Bürgerbüro
  www.seeapotheke-konstanz.de
  Apotheke im Seerhein-Center                                                      Tourist-Information
  von 18.07.2020, 08:30 Uhrbis 19.07.2020, 08:30 Uhr                               Friedhofsangelegenheiten
  Zähringerplatz 978464 Konstanz (Petershausen), 07531 - 5 56 72
  www.apotheke-seerheincenter.de
  Lago Apotheke Konstanz                                                           Jessica Gugel       942379-10      Jessica.Gugel@konstanz.de
  von 19.07.2020, 08:30 Uhrbis 20.07.2020, 08:30 Uhr                               Bürgerbüro
  Bodanstr. 178462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 28 21 07
  www.Lago-apotheke.de
  See-Apotheke Sigismundstraße                                                     Michael Rößler       942379-15     Bauhof-OV-Li@konstanz.de
  von 20.07.2020, 08:30 Uhrbis 21.07.2020, 08:30 Uhr                               Vorarbeiter Bauhof Litzelstetten
  Sigismundstr. 178462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 21 00
  www.seeapotheke-konstanz.de
  Tiergarten-Apotheke Konstanz                                                     Marc Bachmann      942379-15 HausmeisterOV-Li@konstanz.de
  von 21.07.2020, 08:30 Uhrbis 22.07.2020, 08:30 Uhr
  Wessenbergstr. 2878462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 70 51                      Hausmeister Rathaus, Grundschule, Kita „Im Grün“ Litzelstetten
  www.apotheke-konstanz.de
  Pirmin-Apotheke Reichenau
  von 22.07.2020, 08:30 Uhrbis 23.07.2020, 08:30 Uhr
  Mittelzeller Str. 878479 Reichenau, 07534 - 99 88 45                                           Sie finden uns auch im Internet unter:
  www.apotheke-reichenau.de                                                              Ortsverwaltung: www.konstanz-litzelstetten-mainau.de
  Purren-Apotheke Litzelstetten                                                                Touristinformation: www.konstanzplus.de
  von 23.07.2020, 08:30 Uhrbis 24.07.2020, 08:30 Uhr
  Martin-Schleyer-Str. 2878465 Konstanz (Litzelstetten), 07531 - 4 42 68
  www.purren-apotheke.de

  IMPRESSUM:
  Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten,
  Großherzog-Friedrich-Straße 10, 78465 Konstanz
  Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder
  sein Stellvertreter.

  Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:
  Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
  Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
  Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
  E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de •
  Homepage: www.primo-stockach.de
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                               Mittwoch, 15. JULI 2020  Seite 3

                                                                              Das letzte Mitteilungsblatt erscheint am
                   Wichtiger Mülltermin                                       Mittwoch, 29.07.2020, Redaktionsschluß ist
                                                                              Montag, 27.07.2020, 11.00 Uhr.

Abfuhrtermine:                                                                Wir starten wieder am 02.09.2020, Redakti-
Montag, 20.07.2020                Biomüll und Restmüll                        onsschluß ist Montag, 31.08.2020, 11.00 Uhr.
Dienstag, 21.07.2020              Problemstoffsammlung
                                  Wertstoffhof Dorfweiher,
                                  Litzelstetter Str. 150 12.30 - 14.30 Uhr    Die Ortsverwaltung wünscht allen einen
Donnerstag, 23.07.2020            Gelber Sack
Samstag, 25.07.2020               Problemstoffsammlung                        schönen und gesunden Sommer 2020!
                                  Wertstoffhof Dorfweiher,
                                  Litzelstetter Str. 150 09.00 - 11.00 Uhr
                                  (letzter Termin bis September)             Verkehrsrechtliche Anordnungen
                                                                             Informationen zu verkehrsrechtlichen Anordnungen:
                                                                             1. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
Berichte aus der Ortschaftsratssitzung                                           §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis voraus-
vom 23. Juni 2020                                                                sichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs und
                                                                                 eine Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar vor den Anwe-
Demografischer Wandel: Bezahlbarer Wohnraum und funktio-                         sen „Sankt-Katharinen-Weg 3 und 11“.
nierende Infrastruktur                                                       2. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
Der Demografische Wandel stellt Litzelstetten vor bedeutsame He-                 §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis
rausforderungen. Ortsvorsteher Wolfgang Gensle hat deshalb mit                   voraussichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Ver-
dem städtischen Amt für Wahlen und Statistik Gespräche geführt,                  kehrs und eine Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar vor
welche Schritte notwendig sind, um die Bevölkerung auf den aktu-                 den Anwesen „Willy-Andreas-Weg - Sankt-Katharinen-Weg 9“.
ellen Stand der Dinge zu bringen und den Teilort im Blick auf die na-        3. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
henden Veränderungen bestmöglich aufzustellen.                                   §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis voraus-
                                                                                 sichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs
Demnach ist für Ende Oktober 2020 die Vorstellung der neuesten Be-               „Willy-Andreas-Weg“.
völkerungsprognose geplant, die dann die vorhergehenden Zahlen               4. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO
aus dem Jahr 2017 ablöst. Diese bisherigen Angaben können in den                 und §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis vo-
Veröffentlichungen der Stadt, unter anderem den Stadtteilprofilen,               raussichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs
nachgelesen werden. Auch der Ortschaftsrat soll detailliert über die             „Komturweg, unmittelbar vor dem Anwesen Martin-Schleyer-Str.
jüngsten Entwicklungen informiert werden, weshalb eine Einladung                 22“.
von Herrn Baier vom zuständigen Fachamt in die Dezember 2020-                5. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
oder Januar 2021-Sitzung geplant ist. Nach Auffassung der Stadt ist              §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis voraus-
die wichtigste Aufgabe für den Teilort, möglichst günstigen Wohn-                sichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs und
raum für junge Familien zu schaffen, um damit ein Pendant zu den                 eine Gesamtsperrung des Gehweges, „Holländerstraße, Holder-
hochbetagten Menschen in Litzelstetten zu schaffen. Gleichzeitig ist             steig“.
eine funktionierende Infrastruktur die beste Möglichkeit, um einer           6. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
Vergreisung der hiesigen Bevölkerung entgegenzuwirken.                           §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 16.06.2020 bis voraus-
                                                                                 sichtlich 10.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs und
Die Ortschaftsräte debattierten in der Juni-Sitzung des Ortschaftsra-            eine Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar am Anwesen
tes über diese Aussagen und stimmten der Expertenmeinung zu. Sie                 „Großherzog-Friedrich-Straße 10“ - Kreisel „Im Tiergarten“Holder-
forderten unter anderem, die Möglichkeit auf Fördergelder für eine               steig“.
Projektentwicklung zum Demografischen Wandel in Litzelstetten zu             7. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
überprüfen. Zudem wurde angeregt, das Neubaugebiet am Marien-                    §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 24.06.2020 bis voraus-
weg in die Bevölkerungsrechnung hinreichend miteinzubeziehen.                    sichtlich 14.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs und
Konkret wurde die Frage gestellt, was der Litzelstetter Ortschafts-              eine Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar am Anwesen
rat tun kann, um auf die Stellschrauben der Entwicklung Einfluss zu              „Martin-Schleyer-Str.34“.
nehmen. Sicherlich wird die Präsentation der neuesten Kennziffern            8. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
und die anschließende Debatte mit der Stadtverwaltung zu weiteren                §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 29.06.2020 bis voraus-
Antworten diesbezüglich beitragen können.                                        sichtlich 31.07.2020 eine Gesamtsperrung des Verkehrs im Be-
                                                                                 reich „Alte Torkelbergstr.; Martin-Schleyer-Straße, Torkelbergstra-
Bausachen aus Litzelstetten                                                      ße“
Ein Antrag auf Erneuerung der Holzhackschnitzelheizung mit Neu-              9. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
gestaltung der gekoppelten Strom- und Wärmeerzeugung auf Flur-                   §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 29.06.2020 bis voraus-
stücknummer 1101 auf der Insel Mainau wurde vom Ortschaftsrat                    sichtlich 31.07.2020 eine Gesamtsperrung des Verkehrs und eine
einhellig angenommen. *** Auch die Verlängerung der Baugeneh-                    Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar vor dem Anwesen
migung für einen Neubau von 2 Dachgauben – wovon eine Gau-                       „Konstanzer Weg 2 (Torkelbergstraße)“.
be bereits steht – an der Ostseite eines Gebäudes in der Straße „In          10. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
den Dorfäckern“ (Flurstück-Nummer: 1416/0) wurde vom Gremium                     §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 29.06.2020 bis voraus-
einstimmig bejaht. *** Gespalten reagierte der Ortschaftsrat dage-               sichtlich 31.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs, un-
gen auf den Antrag zu einer wiederkehrend befristeten Ferienwoh-                 mittelbar vor dem Anwesen „Konstanzer Weg 3-13, Volapükweg“.
nungsnutzung in der Holländerstraße 63 für sechs Wochen im Jahr              11. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
(Flurstück-Nummer: 1160/0). Aus den Reihen der Ortschaftsräte                    §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 29.06.2020 bis voraus-
wurde die Frage aufgebracht, wer diese Regelung kontrolliert. Eine               sichtlich 31.07.2020 eine Halbseitige Sperrung des Verkehrs und
rechtliche Ausführung zum Thema lag dem Gremium nicht vor, so-                   eine Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar vor den Anwe-
dass dem Vorhaben schließlich sechs Ortschaftsräte zustimmten –                  sen „Sankt- Katharinen-Weg 37“.
neben zwei Enthaltungen und einer Ablehnung.
Autor: Dennis Riehle
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Seite 4  Mittwoch, 15. JULI 2020                                                                                                        Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

12. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
    §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 06.07.2020 bis voraus-
    sichtlich 31.07.2020 eine Gesamtsperrung des Verkehrs und eine
    Gesamtsperrung des Gehweges, unmittelbar vor dem Anwesen
    „Abendbergweg 2 - 4“.
13. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO und
    §45 Abs. 6 StVO, besteht in der Zeit vom 06.07.2020 bis voraus-
    sichtlich 31.07.2020 eine Gesamtsperrung des Verkehrs und eine
    Gesamtsperrung des Gehweges, in den Straßen: „Zum Purren“,
    „Martin-Schleyer-Str.“ und „Holdersteig“.

Tourismus
Aktuelles                    AKTUELLES
                                                                                               Juli 2020
jeweils Montag – Sonntag auf Anfrage
Schnuppersegeln auf offenen Kielbooten und Wakeboard- und
           jeweils Montag – Sonntag auf Anfrage
Wasserskifahrten      mit der „Wilden Flotte“ ab Hafen Wallhausen. In-
           Schnuppersegeln auf offenen Kielbooten und Wakeboard- und Wasserskifahrten mit der „Wil-
fos und Anmeldung:
           den Flotte“ ab07533   / 99 7 88Infos
                          Hafen Wallhausen.  02undoder  www.wilde-flotte.de
                                                     Anmeldung: 07533 / 99 7 88 02 oder www.wilde-
                 flotte.de

Mittwoch, 08./15./22.           und 29.07.,
             Mittwoch, 01./08./15./22.             jeweils
                                              und 29.07.,       19:30
                                                            jeweils       – 21:00
                                                                      19:30  – 21:00 Uhr
                                                                                      Uhr
             Abendschifffahrt mit MS-SEEGOLD auf dem Überlinger See, ab Hafen Wallhausen. Fahr-
Abendschifffahrt        mit     MS-SEEGOLD
             preise: Erwachsene 13,00 €, Kinder (6-14 Jahre) 6,00 €, inkl. 1 Getränk proSee,
                                                         auf   dem      Überlinger        Person ab          1 massiver gemauerter Räucherofen zu verschenken
                                                                                                   (Longdrinks
Hafen Wallhausen.         Fahrpreise:
             und sekthaltige                  Erwachsene
                               Getränke nur gegen                  13,00
                                                    Zuzahlung). Bitte        €,
                                                                        beachten: Kinder    (6-14
                                                                                  Aufgrund Covid-19
             eine begrenzte Personenanzahl mitgenommen werden. Bei weniger als 20 angemeldeten Er-
                                                                                                             Telefon 07531 3631661
                                                                                                      kann nur

Jahre) 6,00 €,wachsenen
                inkl. 1 Getränk         pro Person
                          können Rundfahrten              (Longdrinks
                                               entfallen. Karten             und! Abendkasse
                                                                 nur im Vorverkauf  sekthaltige nur wenn noch
Getränke nurKarten
                gegenübrig. Infos: www.bodensee-personenschifffahrt.de
                           Zuzahlung). Bitte beachten: Aufgrund Covid-19
kann nur eine      begrenzte
             Donnerstag,             Personenanzahl
                               02./09./16./23/  30.07. und mitgenommen werden.
Bei weniger Dienstag,
               als  20     07./14./21./28.07., jeweils
                         angemeldeten                      19:30 Uhr können Rundfahr-
                                                 Erwachsenen
             Romantische Abendfahrt mit dem Schiff ab Hafen Konstanz. Treffpunkt: Personenschiff „Möwe“
ten entfallen.amKarten
Karten übrig.see.
                           nur im
                  Rundfahrtensteg   beiVorverkauf
                                        der IMPERIA. Ca.! Abendkasse          nur wenn
                                                           2stündige Bootsrundfahrt         noch
                                                                                    ab Konstanz  in den Unter-
                   Fahrpreise: Erwachsene 13,50 €, Kinder (4-12 Jahre) 7,00 €. Bitte beachten: Eingeschränkte
                Infos:   www.bodensee-personenschifffahrt.de
                                                                                                                          Kirchliche Nachrichten
             Sitzplätze wegen   Abstandsvorschriften. Anmeldungen erforderlich unter 0170 / 83 86 819. Infos:
                 www.moewe-konstanz.de

Donnerstag,Dienstag,
              09./16./23/         30.07. und
                          07./14./21./28.07.,  jeweils 18:30 Uhr und
Dienstag, 14./21./28.07.,          jeweils 19:30
            Donnerstag, 09./16./23./30.07.,       jeweilsUhr
                                                           8:00 Uhr
            Kostenlos Hatha Yoga am Ufer Klausenhorn - bei trockenem Wetter (bitte Gymnastikmatte mit-
Romantische     Abendfahrt
            bringen).                mit dem
                       Treffpunkt: Eingang        SchiffKlausenhorn.
                                           Campingplatz    ab HafenEinKonstanz.         Treff-
                                                                           Angebot von Petra Reich-Roth,
punkt: Personenschiff       „Möwe“
            Tourismus Konstanz           amund
                                   plus e.V.  Rundfahrtensteg           bei derGmbH
                                                 MTK (Marketing und Tourismus      IMPERIA.
                                                                                        Konstanz). Infos:
            www.yogainkonstanz.de
Ca. 2stündige Bootsrundfahrt ab Konstanz in den Untersee. Fahrprei-
            Freitag,
se: Erwachsene    13,50 17. und  31.07., jeweils
                             €, Kinder      (4-1218:00    Uhr 7,00 €. Bitte beachten:
                                                     Jahre)
            Kostenlose Waldführung, ca. 1,5 Std. (besonders für Familien mit Kindern geeignet). Bei stabi-
Eingeschränkte    Sitzplätze
            lem und                wegen
                      trockenem Wetter.       Abstandsvorschriften.
                                         Treffpunkt: Eulenbachparkplatz oberhalbAnmeldun-
                                                                                 Wallhausen. Ein Angebot
            von Revierförster Michael Flöß und Tourismus Konstanz plus e.V. Bitte Abstands- und Hygiene-
gen erforderlich   unter 0170 / 83 86 819. Infos: www.moewe-kons-
            vorschriften beachten !!!
tanz.de
                 Freitag, 31.07.
                 Jazz unter Palmen mit „Bastian Brugger Quartett“ im Palmenhaus– Insel Mainau. Infos:
Dienstag, 14./21./28.07., jeweils 18:30 Uhr und
                 www.mainau.de                                                                         Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden
Donnerstag, 09./16./23./30.07., jeweils 8:00 Uhr                                                       vom 18. Juli bis 26. Juli
Kostenlos Hatha
              WeitereYoga     am Ufer Klausenhorn - bei trockenem Wetter
                        Veranstaltungen:
(bitte Gymnastikmatte           mitbringen).
              16.07.-14.08. See-Burgtheater „Was Treffpunkt:        Eingang
                                                  Ihr Wollt“ von William
              Kreuzlingen. Infos: www.seeburgtheater.ch
                                                                                Camping-
                                                                         Shakespeare auf der Seebühne –

platz Klausenhorn. Ein Angebot von Petra Reich-Roth, Tourismus                                         Sa, 18. Juli
Konstanz plus e.V. und MTK (Marketing und Tourismus GmbH Kons-                                         13:00 Uhr    Dettingen     Trauung von Nadja Häring und
tanz). Infos: www.yogainkonstanz.de                                                                                               Markus Waldraff
              Feriengäste und Einheimische sind zu sämtlichen Veranstaltungen herzlich eingeladen.     18:30 Uhr    Dettingen     Eucharistiefeier
                                                                                     Änderungen vorbehalten!
Freitag, 17. und 31.07., jeweils 18:00 Uhr
Kostenlose Waldführung, ca. 1,5 Std. (besonders für Familien mit                                       So, 19. Juli
Kindern geeignet). Bei stabilem und trockenem Wetter. Treffpunkt:                                      9:30 Uhr     Dingelsdorf   Eucharistiefeier
Eulenbachparkplatz oberhalb Wallhausen. Ein Angebot von Re-                                            11:00 Uhr    Litzelstetten Eucharistiefeier
vierförster Michael Flöß und Tourismus Konstanz plus e.V. Bitte Ab-                                    12:30 Uhr    Mainau        St. Marien:
stands- und Hygienevorschriften beachten !!!                                                                                      Ökumenischer Wortgottesdienst
                                                                                                       14:00 Uhr    Dingelsdorf   Taufe von Lara Kudermann
Freitag, 31.07.
Jazz unter Palmen mit „Bastian Brugger Quartett“ im Palmen-                                            Mo, 20. Juli
haus– Insel Mainau. Infos: www.mainau.de                                                               18:30 Uhr    Dingelsdorf   Eucharistiefeier

                                                                                                      Di, 21. Juli
Weitere Veranstaltungen:                                                                              18:30 Uhr      Dettingen     Eucharistiefeier

16.07.-14.08. See-Burgtheater „Was Ihr Wollt“ von William Shake-                                      Mi, 22. Juli
speare auf der Seebühne – Kreuzlingen. Infos: www.seeburgtheater.                                     18:30 Uhr    Dingelsdorf     Eucharistiefeier
ch
                                                                                                      Do, 23. Juli
                                                                                                      18:30 Uhr    Litzelstetten   Eucharistiefeier
Feriengäste und Einheimische sind zu sämtlichen Veranstaltungen
herzlich eingeladen.                                                                                  Sa, 25. Juli
                                                                                                      18:30 Uhr    Litzelstetten   Eucharistiefeier
Änderungen vorbehalten!                                                                               18:30 Uhr    Dingelsdorf     Wort-Gottes-Feier
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                    Mittwoch, 15. JULI 2020  Seite 5

So, 26. Juli                                                        Bitte rufen Sie uns unter der obengenannten Telefonnummer an
9:30 Uhr     Dettingen            Eucharistiefeier                  oder wenden Sie sich direkt an
11:00 Uhr    Dingelsdorf          Eucharistiefeier                  Frau Diakonin Beate Granzin , Tel. 07531-3624464
11:00 Uhr    Zuhause              FamilienKircheDaheim:                                           ----------
                                  Gottesdienst für Familien         Sonntag 19. Juli
12:30 Uhr       Mainau            St. Marien:                       10.10 Uhr Gottesdienst mit Herrn Pfr. Dr. Klaus-Dieter Nikischin
                                  Ökumenischer Wortgottesdienst     (Pfarrstellenbewerber für die Kirchengemeinden Konstanz/ Lit-
                                  mit Taufe von Olivia Gstrein      zelstetten und Dettingen/ Wallhausen)
14:00 Uhr       Mainau            St. Marien:                       in der Auferstehungskirche Litzelstetten,
                                  Trauung von Tanja Wistuba und     11.10 -11.40 Gemeindeversammlung
                                  Dr. Dr. Manfred Zehender          12:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf der I. Mainau (Präd.
19:30 Uhr       Litzelstetten     Taizé-Gebet                       S.Faerber)

                                                                    Dienstag 21. Juli
Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr                       20.00 Uhr Posaunenchorprobe vor der Gnadenkirche Allens-
                                                                    bach
Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-      20.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im kath. Gemeindezentrum
tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
                                                                    Damit wir zusammen Gottesdienst feiern können, gilt es ein paar Re-
Sprechstunde von Pfarrer Nagel in Litzelstetten:                    geln zu beachten.
Donnerstag von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr nach Terminabsprache im
Pfarrbüro.                                                          Bitte melden Sie sich im Pfarramt Litzelstetten, Tel. 07531-94420
                                                                         dienstags von 08.00-12.00 Uhr oder
Pfarrbüro Litzelstetten Öffnungszeiten (telefonisch):                    donnerstags von 14.00 – 18.00 Uhr telefonisch an,
Montag 9.30 – 11.30 Uhr                                             wenn Sie die Gottesdienste sowohl in der Auferstehungskirche
Dienstag 9.30 – 11.30 Uhr                                           als auch in Wallhausen im Freien besuchen möchten.
Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr und 16.00 – 18.30 Uhr
                                                                    Es dürfen pro Gottesdienst in der Kirche 20 Personen kommen.
Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem     Bitte kommen Sie mit Mundschutz.
Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst
zurück.
                                ----------
Katholische Öffentliche Bücherei
Montag 17.00 - 18.30 Uhr                                                           Vereinsnachrichten
Donnerstag           17.00 – 18.30 Uhr
                                ----------
Kleine Gemeinde in der Unterkirche
am Sonntag, den 19. Juli, um 11.00 Uhr                              . . . . . Nachbarschaftshilfe
                                ----------
Ökumenischer Bibelkreis:
Dienstag, 21. Juli, um 20.00 Uhr im kath. Gemeindehaus
                                ----------
Taizé-Gebet
am Sonntag, den 26. Juli um 19.30 Uhr

mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf
Auferstehungskirche, Holdersteig 25,
Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
www.ev-kirche-litzelstetten.de
6.Sonntag nach Trinitatis – Jesaja 43, 1
So spricht der Herr, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich ge-
macht hat, Israel.
Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst;
ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!

Gottesdienste und Veranstaltungen

Wir halten unsere Gottesdienste
natürlich nur mit allen gebotenen Schutzmaßnahmen.
Aufgrund der aktuellen Lage ergeben sich momentan immer
wieder kurzfristige Änderungen.
Bitte schauen sie daher auf unserer Homepage nach.
www.ev-kirche-litzelstetten.de
Wir versuchen dort alle Neuerungen aktuell zu veröffentlichen.
Für Fragen und Hilfeanfragen stehen wir Ihnen gerne zur Ver-
fügung.
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Seite 6  Mittwoch, 15. JULI 2020                                                                            Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

                                                                                        Infos der Stadt Konstanz

                                                                         Fähre abends mit mehr Kursen
                                                                         Konstanz. Aufgrund des steigenden Fahrgastaufkommens weiten
                                                                         die Stadtwerke Konstanz das Angebot der Autofähre zwischen
                                                                         Konstanz und Meersburg in den Abendstunden aus. Ab Donners-
            Gedächtnistraining                                           tag, 9. Juli, werden die Schiffe länger im Halbstundentakt fahren.
                                                                         In Konstanz-Staad fahren die Schiffe bis um 20.35 Uhr alle Viertel-
                                                                         stunde ab, die weiteren Abfahrtszeiten sind 21.05 Uhr und 21.35
                                                                         Uhr; ab 22.05 fahren die Fähren dann stündlich. In Meersburg
                                                                         dauert der Viertelstundentakt bis 21.05 Uhr, die folgenden Fäh-
                                                                         ren legen dann um 21.35 und 22.05 ab. Der Stundentakt beginnt
                                                                         um 22.35 Uhr.
       Wann ?                                                            Der aktuelle Fahrplan ist unter www.stadtwerke-konstanz.de/
                                                                         fähre zu finden.

                       Donnerstag, 23. Juli 2020
        Wo ?                                                          Die Einweisung in das Boule-Spiel erfolgt durch "ProÞs" des
                                                                      Boule-Club in Konstanz.
                                                                      Dafür herzlichen Dank.
                        Um 10.00 bis 11.30 Uhr
                        Rathaus Litzelstetten, Bürgersaal                               Volkshochschule Konstanz
    Bitte Nasen-Mundschutz nicht vergessen !
                                                                       Sommer im Landkreis: Urlaub machen und sich weiterbilden
                                                                       Die vhs bietet ein spannendes Bildungsprogramm für Groß und Klein
    Sie sind herzlich Willkommen !
    Einstieg jederzeit möglich !                                       Vielfältiges Kursangebot im Sommer
                                                                       Die Sommer-vhs ist mit einem bunten Strauß an Kursangeboten
                                                                       gestartet. Das Angebot richtet sich an alle, die auch im Sommer
                                                                       ein qualitativ hochwertiges Bildungsangebot nutzen möchten. Bei-
                                                                       spielsweise bietet die vhs für Familien Besuche auf der Straußen-
                                                                       farm, Märchenspaziergänge und für Kinder Schwimmkurse an.
                                                                       Pilzfreunde kommen bei Lehrwanderungen auf ihre Kosten, Kreative
                  Aus der Nachbarschaft                                können Ferienworkshops im Zeichnen, Malen und Filzen belegen. Im
                                                                       Gesundheitsbereich gibt es eine Vielzahl an Präsenz- und Onlinekur-
                                                                       sen für Hatha Yoga, Zumba und Pilates.
                                                                       Wer seine Fähigkeiten am PC und Laptop ausbauen möchte, findet
Hegne                                                                  bei den EDV-Kursen ein passendes Angebot. Ob Excel, Word, InDe-
                                                                       sign oder Photoshop – EDV-Kenntnisse sind gefragter denn je.
 Kloster Hegne - Gottesdienst in der Krypta
 Es tut uns leid, dass in der Klosterkirche noch keine öffentlichen    Besondere Angebote: „Sprachen der Welt“ bei der vhs
 Gottesdienste stattfinden können. Deshalb freuen wir uns, dass        Aktuell bietet die vhs mehrere Intensivsprachkurse an. So besteht die
 wir weiterhin in der Krypta einen Sonntagvorabendgottesdienst         Gelegenheit in ein- bis zweiwöchigen Kursen die Grundlagen einer
 für die Öffentlichkeit anbieten können.                               Sprache zu lernen, fit zu werden für den nächsten Urlaub oder das
                                                                       bereits Gelernte aufzufrischen und anzuwenden. Mit einer Sprach-
 Samstagabend 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta                 palette von über 20 Sprachen bietet die vhs eine große Auswahl an
 Dabei sind wir an die vom Ordinariat erlassenen Vorgaben ge-          Sprachkursen. Für Einsteiger ist genauso etwas dabei wie für Fortge-
 bunden und werden diese auch einhalten. Aus diesem Grund              schrittene. Gebucht werden können auch Individualkurse.
 können höchstens 30 Personen den Gottesdienst in der Krypta           Alle Informationen zur Sommer-vhs auf:
 mitfeiern.                                                            www.vhs-landkreis-konstanz.de
 Es ist keine Anmeldung mehr erforderlich.                             Informationen zur Kursteilnahme und den Öffnungszeiten der
 Die Krypta ist täglich von 07.30 - 18.30 Uhr für Beterinnen und       vhs
 Beter geöffnet. Nur am Samstag wird sie wegen hygienischer            Für eine sichere Teilnahme am Kursangebot sorgt die vhs mit der Ein-
 Maßnahmen im Blick auf den Abendgottesdienst um 17 Uhr ge-            haltung der Abstands- und Hygieneauflagen. Bei Fragen stehen die
 schlossen und dann 20 Min. vor Gottesdienstbeginn wieder ge-          Mitarbeitenden der vhs zur Verfügung. Die Geschäftsstellen der vhs
 öffnet.                                                               sind vormittags für den Publikumsverkehr geöffnet und telefonisch
 Wir sind weiterhin im Gebet mit allen verbunden, die sich der         erreichbar.
 Gebetsgemeinschaft mit dem Kloster zugehörig fühlen.                  Für Rückfragen steht Stephan Kühnle zur Verfügung:
                                                                       Tel.: 07531/598112. kuehnle@vhs-landkreis-konstanz.de
                                                                       Individuelle Sprachkurse können jederzeit gestartet werden (Mail
                                                                       an: muschwitz@vhs-landkreis-konstanz.de)
Litzelstetten/Mainau "Bodanbürger": Restbetrag kommt sozialem Zweck zugute - Stadt Konstanz
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                            Mittwoch, 15. JULI 2020  Seite 7

Termine für aktuell startende Kurse:
Ab Mo, 20. Juli, 18:30 – 20:30 Uhr
Türkisch A2 für die Reise (Intensivwoche)                                                 Interessantes u. Wissenswertes
Ab Mo, 20. Juli, 18:00 – 20:00 Uhr
Französisch A1 für Anfänger (2 Wochen Sommer intensivkurs)
Mo, 20. Juli, 18:00 – 21:00 Uhr
Computer-Grundlagen Sommer-Kompaktkurs
Di, 21. Juli, 18:00 – 21:00Uhr                                              „GRILL & CHILL“-FAHRTEN
Computerschreiben leicht und schnell
Sa, 25. Juli, 10:00 – 13:00 Uhr. Pilze im Juli - vieles über einheimische   NUN WIEDER JEDEN SAMSTAG
Pilze im Juli (Ludwigshafen)
Sa, 25. Juli, 10:00 – 18:00 Uhr                                             Konstanz. Auch das Eventfahrtenprogramm der Bodensee-Schiffs-
Digitale Spiegelreflex- und Systemkamera in der Praxis
                                                                            betriebe (BSB) startet nun allmählich wieder: Ab 18 Juli findet bis
Sa, 25. Juli, 10:00 – 15:00 Uhr
Schneidern: Jeanstasche oder -rucksack nähen für Anfänger und               zum 5. September jeden Samstag die „Grill & Chill“-Fahrt auf den
Fortgeschrittene
Sa, 25. Juli, 10:00 – 15:00 Uhr                                             Überlinger See statt. Dabei können Fahrgäste Spezialitäten vom
Niederländisch für Reise und Urlaub                                         Grill und den See von seiner schönsten Seite genießen. Die Fahr-
Sa, 25. Juli, 14:30 – 16:00 Uhr
Besuch auf der Straußenfarm (Stockach)                                      ten starten jeweils um 18.25 Uhr in Konstanz, auch in Meersburg
Ab Do, ab 30. Juli, 16:45 – 17:45 Uhr                                       gibt es Gelegenheit zum Zustieg.
Onlinekurs: Hatha Yoga

    Ende des redaktionellen Teils
Bis zu

    30are%
         n!
      sp

                                                                                                                                     0 77 71 93 17-11

        PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE!                                                                                                      0 77 71 93 17-40
                                                                                                                                     anzeigen@
               Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld!                                                                         primo-stockach.de

Unsere Aktionsbedingungen entnehmen Sie unter www.primo-stockach.de/aktionen                                                              Aktionscode P-2020-06

     Einfach Formular ausfüllen und
      an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen oder
                                                             ANZEIGENAUFTRAG
      per E-Mail anzeigen@                                   KONTAKT:
      primo-stockach.de buchen.

Ja, ich buche meine Anzeige in                               VORNAME/ NACHNAME*

folgenden Kalenderwochen
                                                             FIRMA*
 25      26      27     28       29      30     31

in den Ausgaben                                              STRASSE*

                                                             PLZ/ ORT*
1. AUSGABE

                                                             TELEFON/MOBIL*                                  TELEFAX
2. AUSGABE

                                                             E-MAIL ADRESSE*
3. AUSGABE

4. AUSGABE
                                                            Hiermit ermächtige ich den Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333
                                                            Stockach, zu Lasten des nachstehenden Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag für die
5. AUSGABE                                                  obige(n) Anzeige(n) einzuziehen.

6. AUSGABE
                                                            BANK

7. AUSGABE
                                                            BIC

8. AUSGABE
                                                            IBAN

9. AUSGABE

                                                            Dieser Auftrag ist erteilt!
Höhe:                   mm
    2-spaltig
    4-spaltig
                             4-farbig
                             SW                              DATUM
                                                                                         UNTERSCHRIFT/FIRMENSTEMPEL
2-Zimmer-Einliegerwohnung, 81 qm

                                                    1-2-Zimmer-Wohnung
 KM 780- € + NK +3 MM Kaution, keine Haustiere,
            Energieausweis, ab sofort.
  Telefon 0 75 31 / 4 50 52 und 0171 - 3 32 10 80
                                                    für ältere Dame in Litzelstetten gesucht.
                                                             Telefon 0 75 31 / 4 32 50

                                                       SCHLOSS FREUDENTAL
                                                                   Allensbach-Freudental

Wer Bäume versteht, kann sie pflegen.
                                                                Wir suchen ab sofort
                                                      einen freundlichen, zuverlässigen und engagierten
    Zielgerichteter Sommerschnitt                                    Mitarbeiter (m/w/d)
   ab jetzt durch unser Baumpflegeteam                         für Haus- und Zimmerreinigung.

             in Seilklettertechnik.                              Gute Deutschkenntnisse
      Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie              und Hotelerfahrung sind uns wichtig.
               einen Termin mit uns.
GARTENFORUM
                                                           Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an
                                                                 info@schloss-freudental.de
Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth
                                                           HOTEL SCHLOSS FREUDENTAL
Weiherstraße 20
                                                       Schlossstrasse 1 - 78476 Allensbach-Freudental
78465 Konstanz-Dettingen                                           Tel. 07533 / 94 91 - 100
Tel.: 07533 949 770 • www.gartenforum.com                        www.schloss-freudental.de
Jetzt auch
        unterwegs
          bestens
        informiert!

STARKES DUO.
AUS EINS MACH ZWEI.
Ja, ich möchte das digitale Abonnement für 4,49 Euro inkl. MwSt. pro Jahr zu meinem Print-Abonnement dazubuchen.
Bitte geben Sie unbedingt Ihre E-Mail Adresse an. An die angegeben E-Mail Adresse schicken wir Ihnen die Login-Daten
zum digitalen Heimatblatt. Das Angebot ist ausschließlich für Print-Abonnenten gültig.
RECHNUNG AN:           *Pflichtfelder

VORNAME*                                                                               TELEFON

NACHNAME*                                                                              TELEFAX

STRASSE*                                                                               MOBIL

PLZ/ ORT*                                                                              E-MAIL*

SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT**:
 Ich ermächtige die Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
    Kreditinstitut an, die von Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb
    von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditin-
    stitut vereinbarten Bedingungen.

KONTOINHABER                                                                           BIC

BANK                                                                                   IBAN

** Ohne Sepa-Lastschriftmandat erlaubt sich der Verlag 3,- Euro Rechnungsgebühren je Abrechnung zu berechnen. Die Abrechnung erfolgt halbjährlich.

Es gelten unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für Abonnenten.

AUFTRAG ERTEILT!

DATUM                                                                                  UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)
                                                                                                                                                                          Gültig ab 01.01. bis 31.12.2018

                                                 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG                         Persönlich haftende Gesellschafterin:
                                                 Meßkircher Straße 45  78333 Stockach                           Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach
                                                 Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294)              Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)
                                                 USt.-IdNr.: DE 314494248                                        Geschäftsführer: Stephan Stähle

                                                      0 77 71 93 17-48           0 77 71 93 17-108        vertrieb@primo-stockach.de              www.primo-stockach.de
Kaffee-Werkstatt
                                                   DeLonghi - Saeco - Jura
                                        Reparatur/Hol-Service, keine Anfahrtkosten, Gebrauchtgeräte.
                                        Radolfzell, Barista, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

          Pedelec
Raleigh Blackburn, wenig gebraucht,
reparaturbedürftig, billig abzugeben,
       Tel: 07531/44370 oder
  e-mail: hummel.tip@t-online.de
www.bestattungen-deggelmann.de
Sie können auch lesen