MENSCHEN, DENEN SIE IN DIESER AUSGABE BEGEGNEN: Johannes-Gutenberg-Realschule
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 694 I Januar 2017 I www.bilderbogen.de
MENSCHEN, DENEN SIE IN DIESER AUSGABE BEGEGNEN:
Gerhart Baum, Wolfgang Behrendt, Elke Glatzer, Mike Homann,
Iris Januszewski, Thomas Khalix, Oliver Kehrl, Michael Miehe,
Gerd Müller, Timur Nayin, Peter Nonn, Karl-Heinz Thielen.
Weil das Klima uns alle betrifft ... Mit Bus & Bahn entspannt durch die Winterzeit! kvb-koeln.de/klima
UNGER
UNS
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Liebe Leser,
Sie halten den Januar-Bilderbo- Weiteres politisches Groß-The-
gen in Ihren Händen, 56 Seiten ma: die geplante Bebauung
prall gefüllt mit Informationen, von Rondorf Nord-West, einem
die man kennen sollte, will man Neubaugebiet, das 3000 Men-
im Kölner Süden mitreden. schen aufnehmen soll. Inklusive
Umgehungsstraße, denn noch
Die Januar-Ausgabe ist eine sehr mehr Verkehr als ohnehin schon
politische. So berichten wir über
eine sehr informative Jahres-
jetzt kann die Rondorfer Haupt-
straße nicht aufnehmen. Außer- Volvo V60 Tageszulassung*
hauptversammlung der Bürger-
initiative Hochwasser (ab Seite
5). Neben den Formalien einer
dem soll eine neue fünfzügige
Grundschule gebaut werden und
eine weiterführende Schule mit
MIT 10.000€ Preisvorteil**
solchen Veranstaltung gibt es im- sechszügiger Sekundarstufe II, VOLVO V60 D3 LINJE BUSINESS GEARTRONIC
mer wichtige Informationen zum also ein Gymnasium oder eine SENSUS NAVIGATIONSSYSTEM MIT 3-D-NAVIGATION
AUTOMATIKGETRIEBE, 16“ LEICHTMETALLFELGEN
Thema Hochwasser, geplante Gesamtschule. INFOTAINMENTSYSTEM SENSUS CONNECT
und angelegte Präventionsräu- Und dann kommt noch die Stra- HIGH PERFORMANCE SOUND, KLIMAAUTOMATIK
me sowie auch Starkregen-Hoch- ßenbahn. Gerechnet wird heute BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG
FAMILIEN-PAKET, LADERAUM-PAKET
wasser, und was man dagegen mit dem Jahr 2030. Also sollten FRONTSCHEIBENHEIZUNG, RÜCKFAHRKAMERA
machen kann. die Planungen doch zügig vor- EINPARKHILFE VORN UND HINTEN
SITZHEIZUNG VORN, CITY SAFETY-TECHNOLOGIE
angetrieben werden. Sonst bre- LACKIERUNG METALLIC, UND VIELES MEHR
Zweites ausführliches Thema chen für Rondorf schwere Zeiten
ist die Lage im Sürther Feld. an (ab Seite 43).
Hier kommen Kita- und Grund-
schulplanung nicht voran. Dass Außerdem: Wir stellen die
Listenpreis: 39.700€
der Neubau der Ernst-Mo-
ritz-Arndt-Grundschule erst im
Gewinner unseres Weih-
nachts-Preisrätsels vor, machen Preisvorteil*: 10.000€
Jahr 2021 bezugsfertig werden einen Rückblick auf den Win-
soll, finden die Anwohner gar terzauber und die erfolgreiche LA LINEA TAGESZULASSUNG
Paket-Aktion der Kölner Tafel,
29.700€
nicht gut. Auch der Bau der zwei
Kindertagesstätten verzögert die Rodenkirchener Jugend-Feu-
sich. Außerdem wurde die Pla- erwehr feierte ebenso 25-jähri-
nung für ein Nahversorgungszen- ges wie der evangelische Pfarrer
trum an der Eygelshovener Stra- Michael Miehe, es gibt einen Kraftstoffverbrauch Volvo V60 D3 (110 kW) LINJE BUSINESS, 4,7I/100
km (innerorts), 3,9 I/100 km (außerorts), 4,2 I/100 km (kombiniert), CO2
ße/Sürther Straße auf Eis gelegt kleinen Ausblick auf den Karne- Emissionen kombiniert 109 g/km. (gem. vorgeschriebenem Messverfahren).
(ab Seite 9). val und die närrischen Termine, *Tageszulassung EZ 12/2016, 100 km **10.000€ Preisvorteil gegen-
Schüler Aktionen in Meschenich über der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht
zugelassenes Neufahrzeug, Angebot nur soolange der Vorrat reicht.
In der Sitzung der Bezirksvertre- und Godorf und natürlich wieder
tung im Stadtbezirk Rodenkir- alle uns bekannten Termine im
chen haben die Abgeordneten Verbreitungsgebiet außerhalb
bis auf die der FDP die geplante des Karnevals.
Parkpalette in der Nähe des Ver-
teilerkreises abgelehnt. Sie soll Viel Spaß beim Lesen wünscht
auf jeden Fall südlich des Vertei-
La Linea Franca Kraftfahrzeughandelsges. mbH
lerkreises entstehen, damit der
Pendlerverkehr gar nicht erst in 50968 Köln, Raderberggürtel 2,
den ohnehin stark belasteten Tel: 02 21/800 60 160
Kreisverkehr fahren muss (ab
Seite 17). Helmut Thielen
www.lalinea.de
RZ Geller 1115_Geller 1115 14.10.15 13:48 Seite 1
BÜROEINRICHTUNGEN
Der Schulrucksack DISKUSSION:
ab 4. Klasse DIE WELT AUS DEN FUGEN
wächst ck
ckas Der SPD-Ortsverein Rodenkir- zenich. Zum Thema: Bürgerkrie-
mit bis
r d e n Ru 3 PET-
1,80 m Fü en 30, l) chen-Weiß-Hahnwald-Micha- ge in vielen Regionen der Welt.
werd hen (0,5 elshoven lädt zu einer öffentli- Menschen, die ihre Heimat ver-
F l a s c et
beit chen Diskussionsveranstaltung lassen müssen. Amerika mit Do-
verar
den Rücken
am Donnerstag, 5. Januar, um nald Trump.
Entlastet
19.30 Uhr in die Villa AWO in Populisten auch in Europa auf
Reflektiert Rodenkirchen, Walther-Rathe- dem Vormarsch. Steuern wir
nau-Straße 9, ein. Das Thema nach 70 Jahren Frieden in Euro-
heißt „Die Welt aus den Fugen“, pa wieder auf Ausgrenzung und
Gastredner ist der SPD-Bundes- Nationalismus zu und was kön-
tagsabgeordnete Dr. Rolf Müt- nen wir dagegen tun? (ht)
Hauptstraße 77 · 50996 Köln-Rodenkirchen
KONZERT ZUM ABSCHLUSS
Tel. 0221 - 39 34 02 und 0221 - 39 54 08
Fax 0221 - 39 41 48 · gustav-geller@arcor.de
www.felix-reisen-koeln.de DER WEIHNACHTSZEIT
Ein Konzert zum Abschluss Buxtehude, Bach, Leclair und
der Weihnachtszeit findet am anderen. Die Ausführenden sind
Sonntag, 8. Januar, um 17 Uhr Christoph Heinemann, Oboe, Se-
in der Kirche St. Joseph in Ro- bastian Roth, Cello, und Stefan
denkirchen, Weißer Straße 64, Harwardt, Orgel. Der Eintritt ist
Azurblaue Küste Südfrankreichs, elegante Urlaubsorte Cannes und Nizza
und Fürstentum Monaco! Freuen Sie sich auf die Gärten der Villa statt. Aufgeführt werden Werke frei, am Ausgang wird um eine
Ephrussi de Rothschild, den Garten »Villa Fort de France«, den Botani- für Oboe, Cello und Orgel von kleine Spende gebeten. (ht)
schen Garten in Menton, den »Jardin Exotique de Monaco« sowie auf einen
zünftigen Mittagsimbiss und provenzalischen Abend in einer Auberge
Traumgärten an der Côte d‘Azur STADTBIBLIOTHEK:
8 Tage 22.03.-29.03.17 e 1.065,- p.P. in DZ/HP NETENJAKOB LIEST
(EZ/HP e 1.275,-) 4-Sterne Golden Tulip Hôtel de Paris in
Cannes, zentral, nur ca. 10 Gehminuten von der Croisette NETENJAKOB
mit perfekt eingespieltem Taxi-Service! Seit 20 Jahren schreibt Moritz in Rodenkirchen, Schillingsrotter
Der neue Katalog Sommer/Herbst 2017 ist da! Netenjakob sarkastische Texte. Straße 38. Eintritt: zehn Euro.
0 22 1-34 02 88 0 Felix Reisen GmbH Zum Jubiläum präsentiert er die
Highlights aus seiner Feder am
Wichtig: der Kartenvorverkauf
für diese Veranstaltung beginnt
Industriestraße 131b . 50996 Köln Freitag, 10. Februar, 19.30 Uhr, bereits am Freitag, 13. Januar, im
auf einer Literamus-Veranstal- „Teekesselchen“ in Rodenkirchen
tung in der Stadtteilbibliothek auf der Hauptstraße. (ht)
SÜRTH:
Ihr Service-Partner für BRÜHLER EUFONISTEN
individuelle Lösungen im WIEDER MAL AM START
Bereich Drucken, Scannen und
Nachdem es dem Brühler Män- bei Liebesliedern und Lieblings-
nerchor Eufonia im letzten Jahr liedern flirten. Hier kommt man
terminlich nicht möglich war, dem Chor so nah wie nie zuvor
Dokument-Management. nach Sürth zu kommen, wurden
für 2017 jetzt die Termine fest-
– sie zeigen ganz viel Gefühl –
auch in den Konzerten im Sürther
gezurrt. Mit ihrem aktuellen Pro- Pfarrsaal. Eintrittskarten für 15
gramm „Herzrasen“ gastieren sie Euro, ermäßigt 11 Euro sind ab
FACHHÄNDLER FÜR Ende Januar im Pfarrsaal von St. sofort im Pfarrbüro St. Remigi-
Remigius. us in Sürth, Rheinaustraße 6, in
Am Samstag, 21. Januar, um 20 der Buchhandlung in der Falder-
Uhr und am Sonntag, 22. Januar, straße, im Lottogeschäft auf der
Team HINCKELDEY GmbH I Wankelstrasse 52 I 50996 Köln um 18 Uhr kann man 25 Herren Sürther Hauptstraße sowie im
Fon (02236) 96249-0 I Fax (02236) 96249-22 I info@teamhy.de I www.teamhy.de und eine Dame zum Rendezvous Hotel und Restaurant Maassen
treffen und mit den Eufonisten erhältlich. (ht)
Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Inhalt Seite 3
Die Freude bei den Kindern der F4-Fussballmannschaft des
Turn-Vereins Rodenkirchen mit ihrem Trainer Metin Aksoy
war riesengroß, denn mit einem neuen Satz Trikots, angelehnt
an die Farben des FC Barcelona, spielt man gleich viel besser.
Dank einer engagierten Elterninitiative der Mannschaft gab es
für jedes Kind das neue Outfit. Spieler Lennart Giesen: „Mit
den neuen Trikots schießen wir bald Tore wie Ronaldo und Co.
Die sind toll, jetzt sehen wir richtig stylisch aus!“ (ht). Foto:
Privat.
INHALT
RODENKIRCHEN Bläck Fööss zum dritten Mal in der Aula .......................... S. 39
Unger uns – Editorial von Helmut Thielen ............................ S. 1 Große Jubiläumsschau zum 500.
Präventionsräume, Fluss- und Starkregen-Hochwasser, Geburtstag von Tintoretto ................................................. S. 40
und was man dagegen tun kann ........................................ S. 5 Prächtige Neuerscheinung:
Sürther Feld: Kita- und Grundschulplanung Wie der Dom nach Köln kam ............................................ S. 50
kommen nicht voran ................................................................ S. 9 Närrischer Terminkalender .............................................. S. 45
Godorfer Schüler besuchten Umweltbus Karnevalsseiten ........................................................... S. 46-47
und untersuchten den Rhein ............................................. S. 12 Kommentar des Herausgebers
Wir begrüßen das neue Jahr Rückkehr zu normalem Denken? ...................................... S. 49
weit weg von hier .............................................................. S. 13 Erlöserkirche: Pfarrer Miehe feierte 25-jähriges ............ S. 50
Nach-Weihnachtliches ................................................ S. 14-16
Bezirksvertretung: Parkpalette, Zebrastreifen, RONDORF
Spielplatz und Bodenproben ............................................. S. 17 Geplantes Wohngebiet
Wissenschaftler der Naturschutzstation in Finkens Garten soll 3.000 Menschen aufnehmen ..................................... S. 41
betreuen Naturschutzgebiete SC Rondorf:
Biotope sind Dauerbaustellen ................................................ S. 19 Scheck für die Integrationsarbeit ...................................... S. 44
Gerhart Baum Ehrengast bei der FDP Rodenkirchen ........ S. 21 Auch in Rondorf
25 Jahre Jugendfeuerwehr Rodenkirchen kütt „d`r Zoch“ ................................................................... S. 44
Jubiläumsfeier mit Gästen ................................................. S. 21
GODORF
Kölner Ruderverein von 1877:
Schützen feierten Jubiläum fürs Vereinsheim ................. S. 38
Beim eigenen Ergo-Cup die Nase vorn ............................. S. 22
Bootstaufe: Ein Nachfolgeboot KÖLN-SÜD
für den Schinderhannes .................................................... S. 23 Geschäftsleute wollen sich zusammenschließen
Erste Hilfe Offensive im TV Rodenkirchen ........................... S. 24 Zollstocker planen Interessengemeinschaft ..................... S. 36
Grundschule eröffnete Leseclub: „Das Wichtigste, Rheinauhafen erhält
das wir beibringen können“ ................................................... S. 25 Friedrich-Jacobs-Preis 2016 .............................................. S. 37
Johann-Müller-Preis der Rodenkirchener SPD
geht an WiSü ..................................................................... S. 26 RUBRIKEN
Förderzusage an Vereine: Leserbriefe ........................................................................ S. 48
Rheinbogen-Stiftung fördert Projekte ............................... S. 27
Rodenkirchener Terminkalender ................................ S. 52-54
Goldhochzeit im Hause Thielen ....................................... S. 37
KVB-Mitarbeiter erfüllten Wünsche Inserenten in dieser Ausgabe ......................................... S. 55
von betreuten Menschen .................................................. S. 38 Worte des Monats ............................................................ S. 56
ZUM TITELBILD: Bekannte Rodenkirchener Baumgruppe: drei Trauerweiden auf der Rheinwiese, in diesen Tagen morgens
von Raureif umgeben. Ein Foto von Hedwig Thielen.
Gegründet 1959, KBB-Verlag GmbH, Gustav-Radbruch-Straße 10 · 50996 Köln, Tel.: (02 21) 9 35 26 88, Fax: (02 21) 9 35 26 86
Unsere Internet-Adresse: www.bilderbogen.de, E-Mail-Adresse: redaktion@bilderbogen.de
Herausgeber: Karl-Heinz Thielen Verantwortlich für Inhalt und Gestaltung: Helmut Thielen, helmut@thielen-koeln.de Anzeigen: Herbert Hafeneger, herberthafeneger@mac.com, Ute
Schmidt, uteschmidt@bilderbogen.de, Helmut Thielen, helmut@thielen-koeln.de, Gottfried Görtz, g.goertz@bilderbogen.de Imagebilder und Grafiken: Shutterstock, Fotolia. Ständige
Mitarbeiter: Hanne Spees, Dr. Klemens Surmann, Lektorat/Korrektorat: Eva Girke-Labonté Mitarbeiter dieser Ausgabe: Engelbert Broich, Hedwig Thielen, Claudia Berlinger, Steffi Broch
Sekretariat: Jutta Schmitz-Wittenbrink, j.schmitz-wittenbrink@bilderbogen.de, Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, kei-
ne Gewähr. „Rodenkirchen – Kölner Bilder-Bogen” wird an Banken, Sparkassen und Einzelhändler verteilt und kann schriftlich beim Verlag bestellt werden. Außerdem liegt unser Heft
bei vielen Rodenkirchener Arztpraxen, Friseuren, in Restaurants und Ämtern zum Lesen und Mitnehmen aus. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10 vom 01.04.2015. Alle Anzeigen sind
urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages und gegen Urheberschutzgebühr weiter verwendet werden. Postbezugspreis: 24 Euro inkl. MwSt + Porto
pro Jahr. Bankverbindung: IBAN: DE91 3705 0198 1004 7720 16, BIC: COLSDE33 Druck: MEDIENZENTRUM SÜD Bischofsweg 48–50, 50969 Köln Tel. 0221 29925-0 · www.mzsued.de
PILATES Bodymotion
Themenwoche 23. – 27. Januar 2017
Erleben Sie diese einzigartige Pilates-Methode mit besonderen Schwerpunkten
aus der Bodymotion Themenwelt.
Faszien-Training – faszinierende Effekte
Lockere Schultern und entspannter Nacken – Verspannung Ade
Lösen und Verlängern – faszialer Superstretch
Zentrierung – Kraft schöpfen
Atmung – Energie und Lebenselixier
Jederzeit können Sie eine kostenlose Schnupperstunde und eine
kompetente Beratung in Anspruch nehmen.
Das Team von PILATES Bodymotion freut sich auf Ihren Besuch!
Mehr Informationen finden Sie unter www.pilates-bodymotion-koeln.de.
Pilates-Fotos: www.leege.net
PILATESBodymotion
DAS STUDIO KÖLN
Infos unter www.pilates-bodymotion-koeln.de | Tel. 0221 80 11 83 70 I Britta Brechtefeld & Ute Weiler | Ringstr. 46 | Halle 24/25 | 50996 Köln-Rodenkirchen
Themenwoche-2017_Azeige-Bilderbogen-neu.indd 1 22.12.16 14:20
Einkaufen, wohlfühlen und genießen in
Ihrem REWE CENTER Istas in Rodenkirchen
Gesund, nahrhaft und lecker
AUS DER REGION - FÜR DIE REGION Spitzenerzeugnisse aus biologischem Anbau an Sie weiterge-
Obst und Gemüse und auch Fleisch aus der Region ben zu können. Das Angebot an Obst und Gemüse aus der Re-
anzubieten, ist mehr als nur ein Trend. Kurze Wege vom gion wächst im Laufe des Sommers natürlich saisonalbedingt
Produzenten zum Händler garantieren Frische und sind an. Wir bleiben stets am Ball, um Ihnen
ökologisch vorteilhaft. die aktuell knackigsten Angebote zu
Die Erzeugnisse aus z. B. Eifel, Vorgebirge und Bergischem präsentieren.
Land sind weiß Gott nicht schlechter als die aus „sonnigeren
Gefilden”. Wir kontrollieren unser reichhaltiges Angebot Lebensmittel aus der Region – unsere
an marktfrischem Obst und Gemüse täglich bei jeder Favoriten und Ihr Vorteil. REWE Istas
Lieferung auf Qualität und Frische. Es freut uns, diese freut sich auf Sie.
Unser Fachverkäufer Herr Necmi Zorlu berät Sie gerne rund um das Thema Obst & Gemüse!
REWE CENTER Istas Hauptstraße 128 • 50996 Köln-Rodenkirchen • Telefon: 0221 - 93 58 83
Wir haben montags bis samstags von 8 bis 22 Uhr für Sie geöffnet
Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Rodenkirchen Seite 5
Wer den Rhein vor Rodenkirchen „zwischen den Jahren“ 2016 sieht, kann kaum glauben, dass das Weihnachts-Hochwasser 1993 fast zehn
Meter höher war. Foto: Thielen.
PRÄVENTIONSRÄUME, FLUSS- & STARKREGEN-
HOCHWASSER, UND WAS MAN DAGEGEN TUN KANN
INFORMATIVE MITGLIEDERVERSAMMLUNG DER BÜRGERINITIATIVE
HOCHWASSER ALTGEMEINDE RODENKIRCHEN
Sensibilisierung ist eines der Hochwasserschutzzentrale Köln, Kahlix, der die seit 2009 jährlich für Sperren, weggeschwemmte
wichtigen Anliegen der Stadtent- habe sich der Arbeitsbereich durchgeführte Hochwasserauf- Container sowie angefallenen
wässerungsbetriebe Köln (StEB). enorm erweitert. Dazu gehöre bau-Übung begleitete, sprach von Schlamm. Zuletzt sei dieser an
Sensibilisierung war auch ein we- die Teilnahme an Plenarsitzungen „lehrreichen Einblicken“. Zwar den Seiten der Uferwege ange-
sentliches Thema auf der Mitglie- der Internationalen Kommission funktioniere die Organisation häuft worden, wo das Wasser im
derversammlung der Bürgerini- zum Schutze des Rheins und die immer besser. Doch kritisierte er Ernstfall nicht abfließen könne.
tiative Hochwasser Altgemeinde ständige Mitarbeit in der Hoch- Mängel bei der Arbeitssicherheit Vorbildlich nannte Thomas Kah-
Rodenkirchen (BIH). wasser-Notgemeinschaft Rhein und Verkehrslenkung sowie man- lix das transparente Planverfah-
(HWNG). Deren 20-jähriges Be- gelnde Realitätsnähe. ren und die Bürgerinformation
Gemeint ist die Notwendigkeit, stehen wurde auch mit einer Ver- Unabhängig davon warnte Kahlix zur Sanierung der Lindemauer in
über die Gefahren von Hoch- anstaltung in Köln begangen. Zur vor Risiken durch Routine und Sürth. Die 1974 errichtete circa
wassern verschiedener Art auf- „Veranschaulichung“ eines nicht Auszehrung beim Hochwasser- 280 Meter lange Stahlbetonwand
zuklären und in der hiesigen Be- auszuschließenden Extremereig- schutz. So stellte er Defizite in der mit Hochwasserschutzfunktion
völkerung Akzeptanz zu schaffen nisses hatte man in der Altstadt Koordination von Stadt und StEB soll eine höhere Standsicherheit
für den Schutz gegen Fluss- und Ballons und ein Ruderboot deut- fest. Überreste von Hochwassern erhalten. „Ich finde toll, dass die
Starkregen-Hochwasser. So wies lich über der maximalen Schutz- müssten schneller beseitigt wer- StEB sich Gedanken gemacht ha-
BIH-Vorstandsmitglied Thomas höhe (11.30 Meter) platziert. den. Das gelte unter anderem ben, wie die Menschen davon
Kahlix auf die StEB-Broschüre
„Wassersensibel planen und bau-
en in Köln“ hin. Sie stellt einen
„Leitfaden zur Starkregenvorsor-
CHEEN
NEER
R
ge für Hauseigentümer, Bauwil-
lige und Architekten“ dar. Eine ROODDEEN
R NK IRCH
KIR
Wir wünschen
entsprechende Planungsgrundla-
K S SEERRIIEE& &
lische Kommunen vorgesehen. „Frohe AR
ge ist auch für nordrhein-westfä-
L
AK C
R O
K
O S
I E
S
R B E T R IIE
R E B
B
Gewerb
Ge w
An der Wnk
egebiet
er be ge
Rodenkirchen
biet
achsfabrik 12
A
L T
n
Wei hn a
„Ein Jahr mit vielen Themen liegt
chten I E R B E Roonde
irc he
(0 22 36) 32 16
66
C K
Telef brik 12
A An de r
Di W
rk ac
En hs
ge fa
ls
hinter uns“, eröffnete der Vor- Inhaber:
sitzende Gerd Müller auf dem en
und ein Karosserie- undk www.Te02l. (0
236-223236
Inhaber: Dirk En
32
16)66
gels
m 66
.co16
guten Rutschr” KaFarohrssalzeerl-ugInietest- an
Bootshaus Rodenkirchen die
unnid zung
ch www.02 23 6- 32 16 66.com
ins neue Jah FaUhnfrzeugtechndsiket
Versammlung. Mitglieder des
Vorstandes hätten bis hinauf auf
tzung
Unfall-Instandse
die internationale Ebene Termi-
ne wahrgenommen. Durch das
verstärkte Engagement von Rein-
hard Vogt, ehemals Leiter der
profitieren können.“ So werde wie Fenster, Türen und Wände gebung sehr gering sei. Leider sei fe am Rand der alten Baugrube zu
kein privater Grund in Anspruch einschließen. Obligatorisch be- das Thema Hochwassergefähr- den Gebäudewänden, könne dort
genommen und der Fuß-/Radweg inhalten die stets öffentlichen dung in der Bevölkerung weitge- nicht schnell abfließen, führe zu
an dieser Stelle auf vier Meter BIH-Versammlungen Gastvorträ- hend unbekannt, ja interessenlos, Feuchtigkeit und Schimmel.
verbreitert. Noch 2016 sollte die ge. Diesmal war es an Henning beklagte er. „Wir suchen nach Lö-
Planfeststellung erfolgen. Vogt Werker, über „aktuelle Entwick- sungen, das bekannt zu machen“, Starkregen speichern
erläuterte, dass der vom Hoch- lungen der Überflutungsvorsor- so der Nachfolger Vogts in der
wasser-Kompetenz-Centrum e.V. ge“ zu informieren. Das tat der Leitung der Hochwasserschutz- Gemäß der von 1950 bis 2011
initiierte Hochwasserpass (www. Hauptabteilungsleiter bei den zentrale. Man wolle die vielfältige am Flughafen Köln/Bonn gemes-
hochwasser-pass.com) verein- StEB, der unter anderem für die Überflutungsvorsorge kommuni- senen Regenwassermenge sei in
facht worden sei. Inhaber verfüg- Planung und den Bau von Kanä- zieren, den Selbstschutz initiie- der Domstadt kein signifikanter
ten über eine fundierte Risikoein- len sowie die Gewässerentwick- ren, mit direkter und indirekter Trend zu Starkregenereignissen
schätzung ihrer Immobilie. lung und den Hochwasserschutz Ansprache, auch an Schulen. festzustellen, referierte Werker.
zuständig ist, angenehm anschau- Denn es wüchsen nicht so vie- Doch diese Statistik sei trügerisch.
Mit dem Pass könnten sie nach- lich. Werker stellte eingangs fest, le Fachleute nach wie benötigt. Nach ihr habe Rodenkirchen im
weisen, „in welchem Maße das dass angesichts der hohen Millio- „Starkregen wird uns aufgrund Vergleich mit dem Rechtsrheini-
Gebäude hochwassergefährdet, nen-Schäden durch Hochwasser des Klimawandels deutlich häufi- schen zwar ein besonders trocke-
-gesichert oder -angepasst“ sei. in der jüngeren Vergangenheit ger treffen“, warb Werker für eine nes Klima. Das heiße aber nicht,
Vogt hofft, dass die Versiche- der bauliche Hochwasserschutz entsprechende Vorsorge in Köln. im Kölner Süden regne es nicht
rungswirtschaft in den nächsten der Stadt einen erheblichen Im Unterschied zum Flusshoch- stark.
Jahren das im Dokument berück- volkswirtschaftlichen Vorteil brin- wasser betreffe Starkregen bei ei-
sichtigte Grundhochwasser in die ge. Innerhalb der Stadtgrenze sei ner offenen Überflutung kleinere „Es kann überall jeden treffen“,
Elementarschaden-Versicherung das Rheinufer auf circa siebzig Ki- Flächen, komme von allen Seiten. betonte Werker. „Wir wissen
aufnimmt. Mit einem solchen lometern hochwassergeschützt. Das Wasser sei endlich, fließe noch nicht so richtig, ob es mehr
Pass würden Prämien anders „Der Retentionsraum Langel-Lüls- an die tiefsten Stellen. Deshalb oder weniger regnet. Aber ei-
bemessen und seien Häuser in dorf besteht, das Planfeststel- könnten Gebäude in einer Straße nes wissen wir: es wird heißer.“
potentiell gefährdeten Gebieten lungsverfahren für das Gebiet in unterschiedlich stark betroffen Künftig würden bis zu 70 Prozent
besser verkäuflich. 2017 solle Worringen läuft.“ sein. Wenige Zentimeter machten häufiger Temperaturen von 25 bis
der Pass auch die Zertifizierung Werker gab zu bedenken, dass den Unterschied aus. Rückstau 29 Grad erreicht. Bis zu 140 Pro-
des fachgerechten Einbaus von die Akzeptanz von solchen Rück- aus dem Kanalnetz drücke Was- zent mehr sei mit heißen Tagen
Hochwasser-Schutzelementen halteflächen in der direkten Um- ser in Gebäude. Sickerwasser lau- (ab 30 Grad) zu rechnen. Mehr
ZAHNÄRZTIN
DR. SAMIA DECKING
AB JANUAR 2017 IM ÄRZTEHAUS AM MATERNUSPLATZ 10
Zum 2. Januar 2017 wird Dr. med. dent. Samia Decking Ihre zahn-
ärztliche Praxis im Ärztehaus am Maternusplatz 10 eröffnen. Hier
übernimmt sie die Praxis von Dr. Detlef Schock. Allerdings ist Sie in
Rodenkirchen längst verwurzelt und vielen Patienten schon durch
Ihre langjährige Arbeit in einer anderen Praxis bekannt.
Frau Dr. Decking hat Ihre zahnärztliche Ausbildung an der Univer-
sität in Göttingen und in London absolviert. Neben der Prophylaxe,
dem Zahnerhalt und der Prothetik ist ein zertifizierter Schwerpunkt
Ihrer Tätigkeit die Endodontie (Wurzelkanalbehandlung).
Zahnärztin
Sie legt großen Wert auf eine persönliche Beratung ihrer jungen und Dr. med.dent.
alten Patienten: „Gerade auch bei Patienten mit Angst vor dem Zahn- Samia Decking
arzt ist eine offene Kommunikation das A und O“. Frau Dr. Decking
freut sich auf Ihre neue Tätigkeit im Herzen von Rodenkirchen. Tel: 02 21 - 39 33 72
info@drdecking.de
www.drdecking.de
NEU AB JANUAR 2017
Hitze bedeute mehr Feuchtigkeit,
was zu mehr Wasserdampf und
zu höheren starken Niederschlä-
gen führe. Der Deutsche Wet-
terdienst prognostiziere für die Wir versorgen Sie professionell mit Implantaten und Knochenaufbau.
kommenden meteorologischen
Winter (September bis Februar) KOMPLETT MIKROCHIRURGISCH!
knapp 30 Prozent mehr Regen,
OHNE SKALPELL UND OHNE NAHT!
stellte Werker Gefährdungs-
karten vor: „mit vielen kleinen Für Sie heißt das: keine Schmerzen und keine Schwellung!
Mulden, in denen sich Wasser
sammeln kann“. Köln habe ein Kein Krankheitsausfall, da Sie sofort wieder einsatzfähig sind!
„flächiges Problem“. Straßen-
abläufe müssten optimiert wer- Alle Möglichkeiten der modernen Zahnmedizin inklusive
den. Kanäle seien oftmals gar
nicht gefüllt. Die Zuläufe würden hochwertiger prothetischer Versorgung in einer Praxis.
durch Blätter verstopft, so dass
Regenwasser nicht so schnell in FÜR PERFEKTION AUS EINER HAND!
die Kanäle fließen könne. Eine
Maßnahme könne sein, mehr
Einläufe zu setzen. Die mögliche
Verwendung seitlicher Zuläufe
habe den Nachteil, dass der Bür-
gersteig überall gleich hoch sein
müsse. Ein häufig geforderter
Ausbau der Kanäle sei aufgrund
der bautechnischen Machbarkeit Dr. Dirk Bergmann Dr. Kristina Terwellen
und Finanzierung problematisch.
Schließlich müsse man sich klar
machen, dass Naturereignisse
immer größer seien als gedacht.
Die beste Schadenvorsorge sieht
Werker darin, Starkregen von
Anfang an sicher so zwischenzu- Gewinnspielkarten erhalten Sie bei GEWINNEN SIE MIT UNS EINEN
NEW YORK
uns im Reisebüro und im
speichern, und sei es nur für we- Rodenkirchener Einzelhandel. TRIP NACH
nige Stunden oder Tage, dass das
2017
Wasser anschließend nach und
nach versickern könne. Als Zwi-
schenspeicher könnten beispiels-
weise Mulden, multifunktionale
Verkehrs- und Freiflächen und
bislang ungenutzte Brückenram- Wir bedanken uns für Ihre Treue
www.b-naus.de
und wünschen Ihnen
pen dienen. Die Stadt könne auch alles Gute für das Neue Jahr!
Grünflächen tiefer legen. Fünfzig
Zentimeter weniger Höhe würde
die Hälfte des Wassers locker auf-
nehmen können. Dort bleibe es
zwei, drei Tage stehen, bis es ver-
PACKEN! GLVÜIECLK
MITMACHEN & KOFFER
sickere. Werker warb ebenso für
eine entsprechende Anpassung
privater Infrastruktur. Notwendi- IN
ge Kaltluftschneisen existierten 2 017
nicht mehr, und so kritisierte
Werker, dass Straßen und frühere
Freiflächen mit hohen Gebäuden
zugebaut, Großflächen in weitem GEWINNEN SIE
Umfang stark verdichtet worden EINE VON DREI REISEN
seien. „In der Innenstadt ist es 1. PREIS NEW YORK
um 10 bis 15 Grad heißer als im Zwei Personen für 3 Tage
Außenbereich.“ inklusive Economy-Flug
Seit 12 Jahren 2.+ 3. PREIS KRALLERHOF Viel Glück wünscht
Er plädierte dafür, öffentlichen in Rodenkirchen.
Zwei Personen für 2 Tage das Team von
Raum so umzugestalten, etwa HWT-LAVIDA Reisen e.K.
durch starke Dachbegrünung, Wilhelmstr. 64, 50996 Köln
0221 - 9922380
dass Wasser gespeichert werden info@hwt-lavida.de
und verdunsten könne, um die www.hwt-lavida.de
Hitze zu bekämpfen. (E. Broich)
Brillen Kontaktlinsen Hörsysteme
Einen
guten Rutsch
und ein
frohes neues Jahr
wünscht Ihnen das
gesamte Team von Jonen
Augenoptik und Hörakustik.
Und lassen Sie auch 2017
wieder von sich hören!
Ihr Jonen Fachgeschäft in Köln-Rodenkirchen:
Jonen Augenoptik und Hörakustik, Inhaber Günter Jonen, Hauptstraße 73, Tel. (0221) 3579911
Und über 30 weitere Jonen Fachgeschäfte in der Region: www.jonen.de www.facebook.com/JonenHoerenSehen
Sitz des Unternehmens: Jonen Augenoptik und Hörakustik, Rodenkirchener Straße 200, 50389 Wesseling, Tel.: (02236) 969480
Li 185x133 Rodenkirchen_Anz X-Mas DU 23.12.indd 1 21.12.16 15:07Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Rodenkirchen Seite 9
KITA- UND GRUNDSCHULPLANUNG
KOMMEN NICHT VORAN
BI SÜRTHER FELD DISKUTIERTE MIT POLITIK UND VERWALTUNG
Blick in die Sürther Feldallee bei Tag. Foto: Broich. Blick in den Ackerhummelweg bei Nacht. Foto: Broich.
Tim Kölsch zeigte sich gut vorbe- Von der Resonanz beflügelt, kam Eygelshovener Straße/Sürther gen realisiert werden. Eine Umfra-
reitet. Er gehört zu den Mitbegrün- Kölsch rasch zum Wesentlichen. Straße wurde auf Eis gelegt. Die ge unter den Neubürgern im zwei-
dern und Sprechern der Bürgerin- Mittels einer anschaulichen Prä- Sicherheit der insbesondere jun- ten Bauabschnitt habe den hohen
itiative (BI) Sürther Feld. Diese bat sentation legte er den Finger in gen Bewohner ist durch den star- Bedarf an Kita- und Grundschul-
kürzlich bereits zugezogene wie die maßgeblichen infrastrukturel- ken Bauverkehr bei gleichzeitigem plätzen verdeutlicht. „Bis 2020
künftige Bewohner insbesonde- len Wunden des Neubaugebie- Fehlen von Straßenabsicherung werden wir hier an die 150 Kinder
re des zweiten Bauabschnitts zu tes: Der Neubau der Ernst-Mo- und -beleuchtung in weiten Teilen im schulfähigen Alter haben.“ Un-
einem Austausch mit Politikern ritz-Arndt-Grundschule (EMA) des Areals gefährdet. verzüglich müssten die Planungen
und Verwaltungsmitarbeitern. Gut Höhe Ecke Sürther Straße/Am für ein Nahversorgungszentrum
hundert Menschen folgten der Feldrain soll entgegen früherer Daraus leitete Kölsch stellvertre- wieder aufgenommen werden.
Einladung ins Vereinsheim des TV Angaben erst 2021 bezugsfertig tend für die in der politisch neutra- Denn nach Fertigstellung der ins-
Rodenkirchen. Darunter befanden sein. Ebenso verzögert sich der len Initiative engagierten Betroffe- gesamt drei Bauabschnitte wür-
sich überraschend viele Mitglieder Bau von zwei weiteren Kitas. Die nen entsprechende Forderungen den 2000 Menschen im Viertel
der Bezirksvertretung, des Stadt- Planung für ein Nahversorgungs- ab. Schnellstmöglich müssten die wohnen. Ebenso mahnte Kölsch
rates und Landtages. zentrum auf dem Gelände an der öffentlichen Bildungseinrichtun- die baldige „finale Erstellung
Einen guten
Jahresstart Gesunder Start 2017
Ihr AXA Team aus Rodenkirchen
Ihr Vorsatz für‘s neue Jahr: Versicherungen überprüfen. Wenn dann doch ‘mal was passiert, sollten Sie die
Jetzt Termin vereinbaren! bestmögliche Behandlung bekommen um schnell wieder
fit zu sein.
Wir beraten Sie, wie Sie und Ihre Familie im Krankenhaus
und beim Zahnarzt perfekt versorgt werden.
Jetzt Termin vereinbaren!
Versicherungspartner der Kölner Haie
Hauptstr. 122-124, 50996 Köln
Tel. 0221 937 29 95 0
www.axa-decker.de
Ihr Versicherungspartner in Rodenkirchen
Hauptstr. 122-124, 50996 Köln Rodenkirchen
www.axa-decker.de Tel: 0221 937 29 950Fenster aus Kunststoff, Aluminium oder Holz der benötigten Infrastruktur wie dem Straßenendausbau warten,
Straßen, Bürgersteige und deren „bis der Hochbau zu 80 bis 90 Pro-
Anbau-Balkone Beleuchtung“ an. Zudem sei die zent fertig ist“. Nur dann mache
Haus- und Wohnungstüren Sicherung aller Fuß- und Radwege ein solcher Sinn. Lachmann rech-
zu den Schulen ein Muss. net damit, dass im Sommer 2017
Schaufensteranlagen
In Zusammenarbeit mit der Stadt der Hochbau im zweiten Abschnitt
Wintergärten und Überdachungen könne man erste Erfolge verbu- soweit fertig sein wird, dass man
chen, formulierte Kölsch. In der mit dem Straßenbau beginnen
Sürther Feldallee seien zumindest könne. Aber auch diese mehrmo-
provisorisch „Bürgersteige“ und natige Maßnahme sei natürlich
Zebrastreifen angelegt worden. So mit Behinderungen verbunden.
hoch die Erwartungen der BI-Mit- Mitte nächsten Jahres wolle man
glieder auch sein mochten, große ausgehend von der Ecke Am Fel-
Rundumbetreuung aus einer Hand – Hoffnung auf schnelle Ergebnisse drain/Grüner Weg die Baustraße
von der Planung bis zur Abnahme. wollten die Volksvertreter in der für den dritten Bauabschnitt an-
Wir realisieren Ihre Gestaltungswünsche! lebhaften Versammlung nicht legen und dort mit dem Hochbau
schüren. Immerhin versprachen beginnen. Ziel sei es, die Durch-
Labora Bauelemente GmbH · Emil-Hoffmann-Straße 41 sie, sich zu kümmern. fahrt der Baufahrzeuge vom drit-
Wer in ein Neubaugebiet ziehe, ten in den zweiten Abschnitt und
50996 Köln (Gewerbegebiet Rodenkirchen / Hahnwald)
könne nicht erwarten, dass in- umgekehrt zu verhindern. Prob-
Telefon 0 22 36 - 87 51 - 0 · Fax 0 22 36 - 87 51 - 11
kontakt@labora-bauelemente.de · www.labora-bauelemente.de
nerhalb kurzer Zeit alles fertig sei, lematisch sei dabei die geplante
wollte Ratsfrau Marion Heuser Buslinie: „Sie soll durch beide Ab-
(Grüne) die Forderungen in einen schnitte fahren.“ Lachmann gab
realistischen Zeitplan eingebet- zu, dass in der Sürther Feldallee
tet sehen. „Es geht nicht einfach längst eine provisorische Beleuch-
so.“ Es gelte zu schauen, welche tung hätte stehen sollen. „Ich
Planung realistisch umsetzbar sei. werde mich darum kümmern.“
Der verbale Gegenwind der An- Als einen weiteren Grund für die
wohner war Heuser gewiss. Auch Gefährdung von Passanten mach-
Kölsch konterte: „Wir sind nicht te Lachmann Baumaterialen des
n Lohn- und n Betriebswirtschaftliche so blind, dass wir sagen, morgen Hochbaus aus, mit denen Straßen-
Finanzbuchhaltung Beratung muss alles stehen.“ Der Initiative ränder zugestellt seien. „Auch da
n Jahresabschluss n Existenzgründungsberatung
n Steuererklärung n Öffentliche Förderprogramme
sei wichtig, dass man jetzt schon sind wir dran.“ Der Bauherr, auch
n Steuerberatung n Unternehmensbewertung mit der Planung anfange. Wenn die Anlieger, seien für die Säube-
n Wirtschaftsprüfung n Treuhandverwaltung eine Fläche frei sei, könne dort mit rung der Straßen verantwortlich,
Konrad-Adenauer-Straße 13 - 50996 Köln-Rodenkirchen der Umsetzung begonnen werden. ging er auf die Klagen über Ver-
Telefon: 0221 - 35 39 87 - Fax: 0221 - 39 25 87
Hohenstaufenring 43-45 - 50674 Köln
„Ein so großes Feld zu bebauen schmutzung durch Baufahrzeuge
Telefon: 0221 - 44 70 599 - Fax:0221 - 44 70 779 ist schwierig“, stellte Bezirksbür- ein. „Aber keiner macht das frei-
E-Mail: mathias.eisele@arthur-tomrell.com - www.arthur-tomrell.com germeister Mike Homann (SPD) willig sauber.“ Er wolle die Abfall-
grundsätzlich fest. Aber es biete wirtschaftsbetriebe fragen, damit
die Chance, einen neuen Stadtteil diese dort aufmerksam zu Werke
zu entwickeln. Er skizzierte, dass gingen. „Alles ist verbesserungs-
der Schulbedarfsplan die Notwen- würdig“, griff Lachmann das The-
digkeit für deutlich mehr Plätze ma Sicherheit auf. Zur Kita sei ein
auf weiterführenden Schulen er- vom Fahrzeugverkehr abgetrenn-
geben habe. So benötige man für ter Schotterweg geplant. „Was
die Erweiterung der Gesamtschule kann man tun, damit die neue
11.000 Quadratmeter. Auch die- EMA schneller möglich und zudem
ser Rechnung sei der fertige Plan mit ausreichenden Kapazitäten
für ein Nahversorgungszentrum versehen ist?“, hakten Kölsch und
zum Opfer gefallen. Die Verzö- Mitstreitende nach. „Was können
gerung des als Passivhaus vorge- wir als Bürger tun, um mehr Druck
sehenen EMA-Neubaus erklärte auf die Verwaltung auszuüben?“
Homann mit der extrem aufwen- Homann erwiderte: „Wir können
digen Bautechnik – und mit Perso- die Verwaltung fragen, woran die
nalknappheit in der zuständigen Verzögerung liegt. Dann hören wir
Gebäudewirtschaft. „Der erste Personalknappheit. Wir können
Bauabschnitt ist im Juni fertigge- nicht eingreifen.“ Ein Gast vermu-
stellt worden“, so Kai Lachmann tete, dass es zu wenig Personal
vom Amt für Straßen und Straßen- in der Gebäudewirtschaft gebe,
technik. Den Hochbau im zweiten weil die Stadt zu schlecht bezah-
Abschnitt sieht er zu 50 Prozent le. Leider sei die Infrastruktur in
abgeschlossen. Er habe selten ein Gesamt-Köln über Jahrzehnte ver-
Baugebiet gesehen, das so schnell nachlässigt worden, ärgerte sich
fertig werde, betonte der Abtei- Manfred Giesen, Fraktionsvorsit-
lungsleiter. Jedoch müsse man mit zender der Grünen in der Bezirks-Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Rodenkirchen Seite 11
vertretung. „Das Sparen der Stadt ße und der Feldhamsterstraße
schlägt zurück.“ Die Bezirkspoliti- werde provisorisch hergestellt,
ker seien von der Schul-Situation so Lachmann. Sie führe damit si-
nicht überrascht. Zwar werde die cher aus dem inneren Bereich des
Schulbildung nicht gefährdet sein. zweiten Bauabschnitts in Richtung
Aber es könne eintreten, „dass wir Feldhamsterstraße. Entlang der
uns über Notlösungen hinweghan- Sürther Feldallee soll ein unbefes-
geln müssen“. tigter Weg für Fußgänger einge-
Die neue EMA würde als Niedrig- richtet werden. Dieser werde auf
energie-Haus schneller gebaut der östlichen Seite neben dem be-
werden können, vermutete Ho- festigten Weg entsprechend abge-
mann. Aber der Rat treffe die sichert hergestellt. „Damit ist dann
Entscheidung. Und diese sei zu- Veranstaltung im Vereinsheim des TV Rodenkirchen. Foto: Broich. auch die Führung der Fußgänger,
gunsten eines Passivhauses aus- welche vom Grünen Weg in Rich-
gefallen. Wenn man das jetzt tung Lisztstraße und umgekehrt
zurückdrehe, würde das Projekt Lachmann hatte versprochen, Das ist inzwischen geschehen. wollen, sichergestellt.“ Im Nach-
wohl noch später fertig. Ratsfrau verschiedene Punkte innerhalb Ebenso hat die Rhein-Energie gang teilte Martin Böckmann aus
Alexandra von Wengersky (CDU) der Verwaltung abzustimmen. nach der von ihr angemahnten dem BI-Sprecher-Team mit, dass
sieht auch aus eigenen Erfah- Und Lachmann hielt Wort. Keine Vermessung seitens der Verwal- die Vertreter der anwesenden
rungen als Mutter im Kampf um zwei Wochen nach der Veranstal- tung, und möglicherweise „mo- Parteien den Wunsch geäußert
mehr Kita- und Schulplätze die tung benachrichtigte er die BI. In tiviert“ durch einen Dringlich- hätten, „sich noch einmal mit uns
BI Sürther Feld auf dem richtigen Gesprächen etwa mit den Abfall- keitsantrag der Bezirksvertretung, im kleineren Rahmen zu treffen“.
Weg: „Wir brauchen ein schnel- wirtschaftsbetrieben Köln habe kurzfristig mit der Aufstellung von Die BI will nun recherchieren, wie
leres Ziel für die EMA.“ Homann er veranlasst, dass im Baugebiet Lampen im Ackerhummelweg und die Grundschule und das Nahver-
mahnte, dass niemand den Ein- eine einmalige Sonderreinigung in der Zitronenfalterstraße begon- sorgungszentrum doch schneller
druck erwecken solle, „einer von der Flächen durchgeführt werde. nen. Dabei erwecken die Laternen umgesetzt werden können. „Wir
uns habe es in der Hand, dass wir Zudem betonte er die Absicht, den Eindruck, dass sie nicht pro- wollen möglichst jeden Monat mit
die Schule schneller bekommen“. die verschiedenen größeren Bau- visorisch, sondern endgültig ge- einer Aktion aufwarten“, kündigte
Vor 2021 gebe es keine Chance, träger in diesem Gebiet aufzufor- setzt sind. Die im Bebauungsplan Böckmann an, die Anwohner über
den EMA-Neubau zu eröffnen, dern, „regelmäßig eine Säuberung festgelegte Fußwegverbindung die Gegebenheiten auf dem Lau-
sprang ihm Giesen zur Seite. der Baustraßen durchzuführen“. zwischen der Zitronenfalterstra- fenden zu halten. (E. Broich)
PRINT & DOCUMENT MANAGEMENT
Nutzen Sie unser Angebot zur Prozessoptimierung 4.0 auch für Ihr Unternehmen.
Interesse geweckt?
Dann nehmen Sie Kontakt zu uns auf.
Emil-Hoffmann-Straße 1A
50996 Köln
T 0 22 36 / 9 62 99-0
info@digitexx.de
www.digitexx.de
R.G.
Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Meisterbetrieb· Weißer Straße 10
Seit 22 Jahren für Sie da Moderne Raumgestaltung 50996 Köln-Rodenkirchen
Bodenbelagsarbeiten fon 0221 - 35 24 10
MALERBETRIEB
SCHEEN
Fassadengestaltung, Wärmedämmung mobil 0177 - 38 19 197
Sanierung bei Schimmelpilzbefall fax 0221 - 39 23 07
(TÜV-geprüft) maler-scheen@arcor.de
SANITÄR + HEIZUNG
ÖL- UND GASFEUERUNG
PROFILÖSUNGEN FÜR BAD + HEIZUNG
REGENWASSERNUTZUNG
Birkenstraße 14 I 50996 Köln-Rodenkirchen I Telefon 02 21 - 35 23 88
SOLARTECHNIK Fax 02 21 - 39 26 75 I www.osenberg-koeln.de I info@osenberg-koeln.deSeite 12 Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Rodenkirchen
GODORFER REALSCHÜLER BESUCHTEN UMWELTBUS
UND UNTERSUCHTEN DEN RHEIN
Von Erich Kästner wissen wir, In unserem Sieb hat sich zudem
dass Klassenzimmer „fliegen“ Müll gefangen“, zeigte sich die
können. Dass es auch „rollende“ 14-Jährige verunsichert, was
Unterrichtsräume gibt, durften die Sauberkeit des Wassers be-
jetzt 21 Schülerinnen und Schü- trifft. Die praktische Arbeit in der
ler der Johannes-Gutenberg-Re- Natur sei etwas Neues für sie.
alschule Godorf erfahren. Und es mache Spaß zu erfahren,
„was es im Rhein so gibt“. Ali be-
Die Achtklässler waren mit ihrer wertete mit seiner Gruppe die
Biologie-Lehrerin Marion Tacke geographischen und physikali-
Gäste des „Lumbricus“. 9 Meter schen Gegebenheiten: „Es geht
lang, 2,5 Meter breit und 3,5 Me- um die Strukturgüte“, betonte
ter hoch, ist der Umweltbus der er. Entsprechend vorgegebener
Natur- und Umweltschutz-Aka- Klassifikationen musste mittels
demie NRW (NUA) vermutlich Beobachtung etwa eingeordnet
eines der kleinsten „Klassenzim- werden, wie breit der Fluss ist,
mer“. Ausgestattet ist es unter wie er verläuft, welche Bodens-
anderem mit Arbeitsplätzen, Alberto, Erva und Mohamed mit Ottmar Hartwig von der Natur- truktur sein Ufer aufweist. Auch
Untersuchungsgeräten und einer und Umweltschutz-Akademie NRW bei der chemischen Untersu- aus diesen Angaben könne man
kleinen Fachbibliothek. Das kos- chung. Foto: Broich. auf die Qualität des Rheins rück-
tenlose Angebot dient der Um- schließen. „Mit all dem verschaf-
weltbildungsarbeit mit Schüler-, fen wir uns ein zusammenhän-
Jugend- und Erwachsenen-Grup- chener Pumpwerk. In Gruppen stoffgehalt und pH-Wert, ebenso gendes Bild über den Zustand
pen. untersuchten sie arbeitsteilig die Leitfähigkeit. 682 Mikro-Sie- des Gewässers“, hatte Hartwig
„Praktische Arbeit und persön- anhand von drei Komponenten mens pro Zentimeter zeugten zuvor das Ziel benannt. Durch
liche Naturerfahrung stehen im die Strukturgüte des Rheins. Zu- davon, dass in diesem Abschnitt die Bildungsarbeit entdeckten
Vordergrund“, informierte Um- nächst sammelten sie im und am relativ viele gelöste Salze zu die jugendlichen Teilnehmerin-
weltpädagoge Ottmar Hartwig Fluss Tiere, Daten und andere finden seien, erklärte Hartwig. nen und Teilnehmer „Unbekann-
vom Lumbricus-Team. Tacke Informationen. Für die anschlie- „Ein stark belasteter Bach weist tes“ in ihrer Nachbarschaft.
freute sich sehr, einen der be- ßende Analyse und Auswertung 1000 µS/cm auf, die Nordsee
gehrten Umweltbus-Termine wechselten die Jugendlichen in 30.000 µS/cm.“ Versehen mit Und der Pädagoge weiß: „In der
bekommen zu haben. Für die den Bus. Alberto, Erva, Moha- Schale, Sieb und Pinsel widme- Regel verändert die Erkundung
Realschüler machte die mobi- med führten mit anderen eine te sich die Gruppe um Aicha der bei ihnen die Wahrnehmung und
le Informationsstätte und Um- chemische Untersuchung durch, biologischen Erforschung. „Wir Bewertung ihrer Umgebung.“ (E.
weltstation Halt am Rodenkir- bestimmten etwa den Sauer- haben nach Kleintieren gesucht. Broich)
Wir beraten fair und NATURMEDIZINISCH
BEGLEITET ABNEHMEN?
unabhängig! JETZT STOFFWECHSELN!
Sie möchten Ihr Wunschgewicht erreichen
Modernste Hörsysteme und es dauerhaft halten? Wir begleiten
Sie mit der Sanguinum Stoff wechselkur:
für mehr Lebensqualität.
NATURMEDIZINISCH
BEGLEITET ABNEHMEN,
Carsten Baschlebe und Gunnar Klee r a te n S
r be JETZT STOFFWECHSELN
(beide Hörgeräteakustiker-Meister)
Wi
ie
Praxis Dr. Oliver Hahn
freuen sich auf Sie! Ganzheitliches Therapiezentrum
... f
!
Schillingsrotter Str. 38
gig
rui n
Hauptstraße 59 · 50996 Köln-Rodenkirchen nd unabhä
a
50996 Köln-Rodenkirchen
Tel.: 0221 84637809 · E-Mail: rodenkirchen@baschlebe.de Telefon 02 21 - 3 40 86 02
www.praxis-hahn.de ✃
EIN se
SCHstenloe
T o s
www.baschlebe.de GU e k naly
ein era
für KörpRodenkirchen Kölner Bilderbogen - Rodenkirchen Seite 13
WIR BEGRÜSSEN DAS NEUE JAHR
WEIT WEG VON HIER
YOGA-LEHRERIN UND BILDERBOGEN-MITARBEITERIN CLAUDIA BERLINGER
ÜBER IHREN WANDEL VOM TRAVELLER ZUM PAUSCHAL-TOURISTEN
Es gibt Zeiten, da sitze ich nachts Musik, dass an Schlaf nicht zu den- abhebt und kleine weiße Dörfer. doch Elena und ihre Kolleginnen
auf dem Balkon, weil ich nicht ken ist. Falls man überhaupt Schlaf Allerorten finden sich die Spuren sind mit so viel Herz und Spaß bei
schlafen kann, und mir drängt sich finden konnte, während man sein des Künstlers César Manrique, der Arbeit, dass es ihr nach dem
die Frage auf: Warum vermisse ich Zimmer mit handtellergroßen der dafür sorgte, dass die Insel Frühstück gar nicht schnell genug
Indien nicht? Spinnen teilte. Und doch liebe ich des Lichts von Hotelbunkern ver- gehen kann, in den Baby- oder
Indien. Zugegeben hauptsächlich schont geblieben ist. Mini Club zu kommen.
Bevor ich Mutter wurde, habe ich seiner Strände und der besonde- Meine Tochter träumt: „Lanzarote Hut ab vor den Leistungen der Ani-
mir jeden Winter den Rucksack ren Begegnungen wegen. ist soo toll. Die Sonne scheint. Es mateure. Da sind echte Artisten
aufgeschnallt, einen Flug und eine ist wärmer, als wenn es hier warm und Tänzer dabei. Und die Mitar-
Unterkunft für die ersten drei Als mein Mädchen kam, war mein ist. Ich trage jeden Tag Sandalen beiter, ob Empfang, Gastronomie,
Tage gebucht und sonst nichts. erster Gedanke: Wir überwintern und kann im Meer schwimmen. Es Housekeeping oder Maintenance
Ich konnte nicht genug kriegen in Indien. Aber ich kann Ihnen gibt liebe Katzen und wir füttern haben ein absolutes Händchen für
von dem Gefühl, nicht zu wissen, sagen, dass das einfach nur an- unseren Lieblingsesel im Rancho das richtige Maß an Offenheit und
wohin das Schicksal mich während strengend war. Denn die Freiheit, Texas Park und reiten auf Ponys Zurückhaltung. Dabei fühlt es sich
meiner Reise verschlagen würde. die mir früher so wichtig war, gilt und Kamelen.“ Neben all den Na- eigentlich nach einem Besuch bei
Natürlich bin ich auch in einem in Indien auch für Viren und Bak- turerlebnissen liebt sie das Hotel Freunden an, wo die Kinder end-
indischen Ashram gewesen. Denn terien, für alle Arten von Fäkalien unserer Wahl, dessen Maskott- lich mal laut singen, springen und
wo sonst kommt eine Yogalehrerin und freilaufenden Tieren, die gern chen Daisy, eine Blume mit la- tanzen dürfen, ohne permanent
auf ihre Kosten, wenn nicht dort? und häufig Körperkontakt suchen. chendem Gesicht, jeden Tag eine auf hellhörige Nachbarn achten
Was ein Ashram ist? Ein sehr stren- Mein Mekka verlor schlagartig all Kindershow präsentiert. zu müssen. Von welchem Urlaub
ges Internat. Von 6 bis 22 Uhr wird seinen Glanz. Aus drei Monaten Ja, ich gebe es gern zu: Ich bin kann man das schon sagen? Ich
zu festen Zeiten gesungen, me- Leichtigkeit wurden am Ende fünf vom Traveller zum Pauschaltou- kann allen Eltern mit ihren Kindern
ditiert und Yoga praktiziert. Nach Wochen Stress. Eine praktikable- risten mutiert. Denn was hinter- eine Winterreise auf die Kanaren
vier Wochen asketischen Lebens re Alternative für den Urlaub mit lässt einen bleibenden Eindruck? nur ans Herz legen. Wir beginnen
ist man biegsam wie eine Bohnen- Kind musste gefunden werden. Die Orte, die wir sehen, klar, aber das neue Jahr mit einem ausgiebi-
stange und strahlt wie eine Later- Und siehe da. Es gibt ihn, den Ort, doch vor allem die Menschen, de- gen Bad im Licht Lanzarotes.
ne auf zwei Beinen. Glück kann wo sowohl Eltern als auch Kind nen wir begegnen. Wir sind wie
so einfach sein. Derartig gestärkt voll auf ihre Kosten kommen. Nur die meisten Familien hier absolute Und da die Spanier Weihnachten
lassen sich sogar Indiens Städte fünf Flugstunden entfernt, mit Wiederholungstäter. Darum be- im Januar feiern, begehen wir das
aushalten, obwohl sie einen per- Sonne, Meer, hygienischen Be- ginnen wir auch dieses Jahr 2017 heilige Fest gleich zwei Mal. Es
manenten Anschlag auf die Sinne dingungen, die unseren in nichts mit einem ausgedehnten Urlaub gibt Santa Claus in einer liebevoll
verüben: Der Lärm hupender Rik- nachstehen, und für den Notfall in unserem Lieblingshotel und las- hergerichteten Weihnachtsgrot-
schas. Der Dreiklang aus Düften, ärztliche Versorgung von hohem sen uns liebevoll umsorgen und te, Eselreiten und ... Aber ich will
Gestank und Moder. Kühe laufen Standard. Beim Anflug erblicken verwöhnen. Die Kinderbetreue- nicht zu viel verraten: Reisen Sie
kreuz und quer durch die Straßen wir schon die kargen Vulkanber- rinnen haben allesamt einen Or- hin und sehen Sie selbst! Aber
und aus den Tempeln erklingt be- ge, den schwarzen Lavastein, der den verdient. Meine Tochter kann machen Sie sich auf Tränen beim
reits um 3 Uhr morgens so laute sich vom Himmelblau des Meeres schon einmal wählerisch sein, Abschied gefasst. (ber.)
Elektro Parsch
Haushaltsgeräte
Reparatur sämtlicher Elektrohaushaltsgeräte
Weißer Straße 2 • 50996 Köln-Rodenkirchen • Telefon 0221 / 39 39 93 • Telefax 0221 / 39 23 44Seite 14 Rodenkirchen Kölner Bilderbogen - Nachweihnachtliches
w
w
POSITIVE RESONANZ AUF DEN
RODENKIRCHENER WINTERZAUBER
w
„Die Resonanz für unseren diesjährigen ner Geschäftsleute finden, die eine Hütte fi- stockschießens zur Verfügung gestellt hat.
Winterzauber war durchaus positiv“, konn- nanzieren, damit wir unseren Winterzauber Traurig nur, dass einige Leute nicht wuss-
te der Vorsitzende der Aktionsgemeinschaft im nächsten Jahr noch üppiger ausstatten ten, dass man sich für das Eisstockschießen
Rodenkirchen, Wolfgang Behrendt, in den können“, ist der Vorsitzende doch recht opti- vorher anmelden musste“, so Behrendt.
letzten Tagen des Jahres sagen. „Wir bedan- mistisch. Er lobte auch das Angebot, das die Der Vorsitzende denkt drüber nach, wel-
ken uns natürlich noch einmal bei unseren Hüttenbestücker zum Verkauf anzubieten che Attraktion für Kinder im nächsten Jahr
Sponsoren RKG, dem Mercedes-Händler aus hatten. „Das war keine Massenware, son- den Winterzauber noch attraktiver machen
Bonn und der Sparkasse KölnBonn, die uns dern durchweg schöne Produkte!“ könnte. „Vielleicht hat ja jemand eine Idee.
wieder großzügig unterstützt haben. Ohne Gut angenommen wurde in diesem Jahr Die Aktionsgemeinschaft ist für jede Anre-
sie wäre das Fest so nicht möglich. Danken auch das Eisstockschießen. „Gerade am Wo- gung dankbar!“
müssen wir aber auch den Sponsoren aus chenende war das sehr gut besucht. Danken Die Hütten haben ihren nächsten Einsatz im
Rodenkirchen, die uns die neuen Hütten zur müssen wir hier dem Siggi von der „Großen Mai. Dann finden auf dem Maternusplatz
Verfügung gestellt haben. Wir hoffen dass Rodenkirchener Karnevals-Gesellschaft“, der vom 12. bis zum 14. Mai die Rodenkirchener
sich auch im neuen Jahr einige Rodenkirche- sich ehrenamtlich zur Betreuung des Eis- Weintage statt. (ht)
Als St. Nikolaus auf die Bühne kam, war sie von Eltern mit ihren Die Hütten, die von Rodenkirchener Unternehmen, auch vom Bil-
Kindern umlagert. Alle Fotos: Thielen. derbogen-Verlag, angeschafft wurden, kamen samt Inhalt gut an.
Blick von oben: der Rodenkirchener Maternusplatz am Sonntagmittag des Winterzaubers. Foto: Thielen.Sie können auch lesen
