My Tempo Cover Aufnahmeantrag - APRIL International
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
My Tempo Cover Aufnahmeantrag Aktualisierung: Januar 2022
AUFNAHMEANTRAG Vermittlernummer: 0
I 000000
Sind Sie bereits Kunde bei APRIL International Care France? JA NEIN
0
C000000000
Wenn JA, tragen Sie bitte Ihre Kundennummer ein:
Antragsnummer: 00000000000000
MySTUDIES COVER
MyTRAVEL COVER
BITTE IN GROSSBUCHSTABEN AUSFÜLLEN
VERSICHERTE/R Identität der zu versichernden Person(en)
Anrede des Hauptversicherten: Frau Herr
Name des Hauptversicherten: 0000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000
Vorname(n) des Hauptversicherten:
Geburtsdatum: 00/00/0000
Land der Staatsangehörigkeit: 0000000000000000000000000000000
Zielland: 0000000000000000000000000000000
Exakte Berufsbezeichnung: 0000000000000000000000000000000
Sind Sie Student, assimilierter Student, Schüler oder Au-pair? JA NEIN
Sind Sie bereits im Ausland (außerhalb des Landes Ihrer Staatsangehörigkeit)? JA NEIN
Wenn JA, seit wann (Monat + Jahr)? 00/0000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 0000000000000 Schlüssel: 00
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
E-Mail: 00000000000000000000000000000000000000
Anrede des Ehepartners: Frau Herr
Name des Ehepartners: 0000000000000000000000000000000
Vorname(n) Ehepartners: 0000000000000000000000000000000
Geburtsdatum: 00/00/0000
Land der Staatsangehörigkeit: 0000000000000000000000000000000
Zielland: 0000000000000000000000000000000
Exakte Berufsbezeichnung: 0000000000000000000000000000000
Numéro de Sécurité sociale/CFE/CAFAT : 0000000000000 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
E-Mail: 00000000000000000000000000000000000000
2VERSICHERTE/R Identität der zu versichernden Person(en) (Fortsetzung)
0000000000000000000000000000
Name des 1. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 1. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
0000000000000000000000000000
Name des 2. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 2. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
0000000000000000000000000000
Name des 3. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 3. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
0000000000000000000000000000
Name des 4. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 4. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
0000000000000000000000000000
Name des 5. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 5. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
0000000000000000000000000000
Name des 6. unterhaltspflichtigen Kindes:
00000000000000000000000000
Vorname(n) des 6. unterhaltspflichtigen Kindes:
Geburtsdatum: 00/00/0000 Geschlecht: Männlich Weiblich
0000000000000
Sozialversicherungs-/CFE-Nummer/CAFAT-Nummer: 00 Schlüssel:
(nur bei Vertragsabschluss in Ergänzung der französischen Sozialversicherung oder der CFE ausfüllen)
3HAUPTVERSICHERTER Gewünschte Postanschrift
Wenn Sie diesen Vertrag für die Vereinigten Staaten als Zielland abschließen, teilen Sie uns bitte Ihre dortige vollständige Adresse mit,
damit wir Ihnen Ihre Drittzahlerkarte für Apothekenleistungen zusenden können.
0000000000000000000000000000000000000
Anschrift:
00000000000000000000000000000000000000000
000000 Stadt:0000000000000000000000000000
Postleitzahl:
00000000000000000000000000000000
Staat/Region/Bundesland:
0000000000000000000000000000000000000
Land:
+00/0000000000
Festnetztelefon: +00/0000000000 Mobiltelefon:
Der Hauptversicherte ist der Versicherungsnehmer
VERSICHERUNGSNEHMER = (in diesem Fall müssen die nachfolgenden Adressfelder nicht ausgefüllt werden)
(BEITRAGSZAHLER)
Der Hauptversicherte ist nicht der Versicherungsnehmer
Privatkunde Unternehmen Firmenname: 0000000000000000000000000
Anrede: Frau Herr
0000000000000000000000000000000000000
Name:
0000000000000000000000000000000000000
Vorname(n):
00000000000000000000000
Wirtschaftlicher Eigentümer (im Fall eines Unternehmens):
0000000000000000000000000000000000000
Anschrift:
00000000000000000000000000000000000000000
000000
Postleitzahl:0000000000000000000000000000
Stadt:
00000000000000000000000000000000
Staat/Region/Bundesland:
0000000000000000000000000000000000000
Land:
+00/0000000000
Festnetztelefon: +00/0000000000 Mobiltelefon:
0000000000000000000000000000000000000
E-Mail:
DAUER DES VERSICHERUNGSSCHUTZES UND LEISTUNGSUMFANG
Gewünschter Versicherungszeitraum: vom 00/00/0000 Bis zum 00/00/0000
1 Ich wähle folgenden Versicherungsschutz:
Comfort -Tarif mit Versicherungsaufnahme: f in die Krankenvollversicherung
f In den CFE-Versicheungsschutz mit der APRIL-Zusatzversicherung
(sofern Sie noch nicht der CFE beigetreten sind)
f in Ergänzung der CFE (sofern Sie bereits der CFE beigetreten sind)
f in Ergänzung der frz. Sozialversicherung
f in Ergänzung der CAFAT
Emergency Tarif mit Erstattungen der Gesundheitskosten ab dem 1. aufgewendeten Euro
2 Ich beantrage eine Versicherungsaufnahme: f nur für den Hauptversicherten
f für den Hauptversicherten und seinen Lebenspartner
f für den Hauptversicherten, seinen Lebenspartner und/oder sein(e) Kind(er)
4IHR AUSLANDSAUFENTHALT
Hauptgrund für den Aufenthalt: Privater Auslandsaufenthalt < 12 Monate Auslandsstudium / Au-Pair-Aufenthalt < 12 Monate
Beruflicher Auslandsaufenthalt < 12 Monate Working-Holiday-Programm
0000000000000000000000
Bildungseinrichtung/Arbeitgeber /Gastgeberorganisation:
00000000000000000000000000000000000000000
GEWÜNSCHTE ART DER ERSTATTUNG FÜR HEILBEHANDLUNGSKOSTEN
per Banküberweisung auf ein Konto in Deutschland (bitte legen Sie dem Aufnahmeantrag Ihre Bankverbindung bei)
per Banküberweisung auf ein Konto in den USA (bitte legen Sie dem Aufnahmeantrag eine internationale Bankverbindung mit
IBAN, SWIFT-Code, Anschrift der Bank und ABA-Routing-Nummer bei)
per Banküberweisung auf ein Konto in einem anderen Land (bitte legen Sie dem Aufnahmeantrag eine internationale
Bankverbindung, mit IBAN, SWIFT-Code und Anschrift der Bank bei)
Je nachdem, wo Ihr Bankkonto geführt wird, kann Ihre Bank Gebühren berechnen.
FESTLEGUNG DER BEGÜNSTIGTEN FÜR DIE LEISTUNG DER UNFALLVERSICHERUNG IM TODESFALL
Der Versicherte erklärt, dass er als Begünstigte(n) seinen überlebenden, zum Zeitpunkt der Fälligkeit des Kapitals nicht offi ziell
getrennt lebenden Ehepartner, andernfalls seine geborenen oder ungeborenen, lebenden oder wie im Erbfall vertretenen Kinder,
andernfalls seine Verwandten in aufsteigender Linie zu gleichen Teilen, andernfalls seine übrigen Erben bestimmt.
Während der Vertragslaufzeit kann der Versicherte den/die Begünstigten, der/die für die Leistung der Unfallversicherung
vorgesehen ist/sind, ändern.
BERECHNUNG UND ZAHLUNG DES BEITRAGES
Wählen Sie Ihre Zahlungsweise unter den folgenden Optionen aus:
GEWÜNSCHTES ZAHLUNGSINTERVALL
DES VERSICHERUNGSBEITRAGES: SEPA-Lastschrift von
Kreditkarte oder PayPal
einem in Euro geführten Bankkonto
Vollständige Beitragszahlung –
Monatliche Beitragszahlung –
Bitte beachten Sie, dass Zahlungen per Scheck nicht akzeptiert werden.
> BERECHNUNG DES BEITRAGES
Ihr Versicherungsbeitrag:
00000,00 €
Wenn Sie einen CFE-Versicherungsschutz mit der APRIL-Zusatzversicherung gewählt haben:
Beitrag an die „Caisse des Français de l’Étranger“ (frz. Auslandskasse): + 0000,00 €
Mitgliedsbeitrag an die „Association des Assurés APRIL“ (Verein der APRIL-Versicherten): + 00,00 €
Ratenzuschläge (außer bei vollständiger Beitragszahlung): + 00,00 €
Gesamtbeitrag für die Dauer Ihres Aufenthaltes in Höhe von : 00000,00 €
Für die monatliche Beitragszahlung:
Gesamtbetrag des 1. Versicherungsbeitrages: 00000,00 €
Die 1. Beitragszahlung entspricht der ersten Monatsrate des Gesamtbeitrages.
Zahlung des 1. Versicherungsbeitrages:
per PayPal (nur bei Online-Vertragsabschluss)
per Kreditkarte (Eurocard-Mastercard, Visa und American Express).
5UNTERZEICHNUNG DES AUFNAHMEANTRAGES
Ich beantrage meine Aufnahme in die Association des Assurés APRIL (Vereinigung der APRIL-Versicherten) im Rahmen der abgeschlossenen Vereinbarungen
mit Groupama Gan Vie für die Krankenversicherung (Vereinbarungen Nr. 219/636815, 219/636816, 219/636817, 219/636818) und mit Chubb European Group SE für
die Assistance-Versicherung, die Haftpflichtversicherung für Privatleben und Praktika, die Unfallversicherung und die Versicherung für Gepäck und persönliche
Gegenstände, die Rechtsschutzversicherung und die Versicherung für Reisezwischenfälle und Aufenthaltsunterbrechung (Vereinbarungen Nr. FRBOTA40912,
FRBOTA41180), für die im Aufnahmeantrag eingetragenen Versicherten. Ich erkläre, die Satzung der Association des Assurés APRIL (in den Allgemeinen
Versicherungsbedingungen einsehbar) zur Kenntnis genommen zu haben.
Ich erkläre, das Informationsblatt zum Versicherungsprodukt mit der Bezeichnung Mtc2019IPID, die Allgemeinen Versicherungsbedingungen mit der Bezeichnung
Mtc2019, die einem Informationsvermerk entsprechen, und insbesondere mein Recht auf Rücktritt, zur Kenntnis genommen zu haben. Ich erkläre weiter, diese
Bedingungen anzuerkennen und ein Exemplar davon in Verwahrung genommen zu haben. Ich erkenne die Bedingungen an, die für die Verwaltungsgeschäfte von
APRIL International Care France gelten. Bei Änderung meines Vertrages durch Nachtrag nehme ich zur Kenntnis, dass die o.g. Allgemeinen Versicherungsbedingungen
die geltenden Allgemeinen Versicherungsbedingungen sind.
Ich bin damit einverstanden, dass APRIL International Care France im Rahmen meines Versicherungsantrags meine persönlichen Daten als Datenverantwortlicher (allein
oder gemeinsam mit dem Versicherer) erhebt und verarbeitet. Um mehr über diese Verarbeitung und meine Rechte zu erfahren, kann ich das Informationsschreiben
über die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten einsehen, das mir bei der Beantragung des Versicherungsvertrags ausgehändigt wurde.
Ich stimme zu, dass die auf diesem Formular erfassten Informationen vom Versicherer, dem Versicherungsnehmer oder ihren Dienstleistern und Partnern in einer
elektronischen Datei gespeichert werden können, um den Versicherungsschutz gemäß dem Informationsschreiben zu verwalten. Ich habe das Recht, die mich
betreffenden Informationen einzusehen, zu berichtigen und aus berechtigten Gründen Widerspruch einzulegen. Dieses Recht kann per Post (APRIL International Care
France - Service Courrier - 1 rue du Mont - CS80010 - 81700 Blan - FRANKREICH) oder per E-Mail (dpo.AICF@april.com) ausgeübt werden.
Ich erkenne an, dass mich der Abschluss dieses Vertrages nicht von den Beiträgen für die gesetzlichen Versicherungen befreit, deren Versicherter ich u.U. bin.
Ich erkenne an, dass die Erstattungen oder Entschädigungen für Kosten, die durch eine Krankheit, eine Mutterschaft oder einen Unfall entstanden sind, nicht höher sein
können als die mir in Rechnung gestellten Beträge. Ich bin damit einverstanden, dass mich APRIL International Care France auffordert, gleichwertigen Versicherungsschutz
anzuzeigen, den ich eventuell mit anderen Versicherern vereinbart habe, und für bestimmte Leistungen Wartezeiten gelten.
Ich erkenne an, dass die Versicherer keine Kosten übernehmen, die unter Berücksichtigung des Ortes, an dem sie angefallen sind, als unvernünftig und ungewöhnlich
gelten.
Wenn ich mich für den Versicheurngsschutz in Ergänzung der CFE entscheide, bin ich für meine Mitgliedschaft bei der „Caisse des Français de l’Étranger“
(Frz. Auslandskasse) verantwortlich.
Wenn ich mich für den CFE-Versicheurngsschutz mit der APRIL-Zusatzversicherung (CFE + APRIL-Pack) entscheide, leitet APRIL International Care France meinen
Antrag an die CFE weiter und zieht die Beiträge und Erstattungen der an die CFE zu zahlenden Arzt- und Krankenhauskosten im Namen der CFE ein, so dass eine
einzige Erstattung auf mein Bankkonto erfolgen kann. In diesem Zusammenhang verpflichte ich mich, die CFE und APRIL International Care France über jede
Änderung meiner Situation zu informieren, und ich ermächtige die CFE und APRIL International Care France, alle administrativen und medizinischen Informationen
auszutauschen, die für die ordnungsgemäße Verwaltung meines Aufnahmeantrages und meines Versicherungsvertrages erforderlich sind.
Ich bestätige, dass ich über die Verarbeitung meiner Gesundheitsdaten durch APRIL International Care France und den Versicherer sowie über meine Rechte
informiert worden bin (beschrieben im Informationsschreiben „Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten“, Referenznummer AICF 21-08, das mir bei meiner
Versicherungsaufnahme ausgehändigt wurde).
Ich nehme zur Kenntnis, dass ich darüber informiert worden bin, dass der Vertrag nicht abgeschlossen oder ausgeführt werden kann, wenn ich der Verarbeitung
meiner Gesundheitsdaten nicht zustimme.
Ich willige ein, dass APRIL International Care France und der Versicherer meine Gesundheitsdaten zum Zwecke des Abschlusses, der Verwaltung und der Erfüllung
des Vertrages verarbeiten, einschließlich der Risikobewertung, der Verwaltung von Beschwerden/Reklamationen und Klagen, der Risikoüberwachung, statistischer
und versicherungsmathematische Studien und der Betrugsbekämpfung, sowie durch APRIL International Care France im Rahmen der Qualitätsbewertung während
unserer Telefongespräche.
Im Rahmen der Versicheurngsaufnahme in Ergänzung der CFE/der frz. Sozialversicherung, erhält meine «Caisse d’Assurance Maladie» (Krankenkasse) eine bestimmte
Anzahl von Informationen. Ich kann jederzeit schriftlich widersprechen, dass die Krankenkasse das Abbild meiner gesetzlichen Krankenversicherungsnachweise
an APRIL International Care France übermittelt.
Mit Vertragsabschluss ab dem 1. aufgewendeten Euro verpflichte ich mich, APRIL International Care France alle Beträge zu erstatten, die mir von Einrichtungen
der Sozialversicherung und/oder einer Zusatzversicherung oder Vorsorgeeinrichtung auf Gegenseitigkeit gezahlt werden.
Ich erkenne an, dass für die im Rahmen dieses Vertrages geltenden vorvertraglichen und vertraglichen Beziehungen das französische Recht und die französische
Sprache maßgeblich sind.
Ich, als Unterzeichner/in bestätige, die gestellten Fragen persönlich genau und richtig beantwortet zu haben, nichts Weiteres erklären zu müssen bzw. keine
Erklärungen unterlassen zu haben, die den Versicherer irreführen könnten. Ich bestätige, darüber informiert zu sein, dass bei Verschweigen von Tatsachen
oder falschen Angaben die laut Artikel L113-8 und L113-9 des französischen Versicherungsgesetzes vorgesehenen Sanktionen zur Anwendung kommen.
Ich möchte Informationen über die Angebote der Partner von APRIL per E-Mail erhalten.
Ausgefertigt in am (TTMMJJJJ): 00/00/0000
(Wir können einen in den Vereinigten Staaten unterzeichneten Aufnahmeantrag nicht berücksichtigen).
Unterschrift(en) der zu versichernden Person Unterschrift des Versicherungsnehmers Stempel des Assureur-conseil
Cachet Versic herungsberaters
und ihres Ehepartners. Bitte stellen Sie Ihrer (falls abweichend vom Hauptversicherten). Bitte ++Code
Code von APRIL
APRIL InternationalCare
International Care France
France
Unterschrift den handschriftlichen Vermerk „Gelesen stellen Sie Ihrer Unterschrift den handschriftlichen
und genehmigt“ voran: Vermerk „Gelesen und genehmigt“ voran:
0
I 000000
Um Kinder unter 18 Jahren zu versichern, muss der Versicherungsnehmer den Aufnahmeantrag unterzeichnen und Elternteil, gesetzlicher
Vormund oder Erziehungsberechtigter sein.
6Wenn Sie Ihren Aufnahmeantrag widerrufen möchten, können Sie das folgende abtrennbare Formular verwenden und an
APRIL International Care France - Service courrier - 1 rue du Mont - CS 80010 - 81700 Blan - FRANKREICH schicken
WIDERRUF
Artikel l.112-9 des französischen versicherungsgesetzes
Jede natürliche Person, die in ihrer Wohnung, an ihrem Wohnsitz oder ihrem Arbeitsplatz, bei Fernabsatz per Telefon oder Internet,
selbst auf Ihre Bitte, Gegenstand eines Haustürgeschäftes ist und in diesem Rahmen ein Versicherungsangebot oder einen Vertrag
unterzeichnet, dessen Gegenstand nicht in den Rahmen ihrer Geschäfts- oder Berufstätigkeit fällt, kann von diesem durch einfaches
Schreiben innerhalb einer Frist von vierzehn vollen Kalendertagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses ohne Begründung und
straffrei zurücktreten.
Bedingungen: Wenn Sie Ihren Antrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses abtrennbare Formular aus und unterschreiben Sie
dieses. Senden Sie es in einem Umschlag per Einschreiben mit Rückschein an die oben genannte Adresse. Versenden Sie es spätestens
innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab dem Tag nach dem Datum der Unterzeichnung Ihres Aufnahmeantrages, bzw. wenn diese Frist
normalerweise an einem Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag oder einem arbeitsfreien Tag endet, am ersten folgenden
Werktag.
Ich, der/die Unterzeichner/in, widerrufe den nachfolgend genannten Aufnahmeantrag:
Name des Vertrages: MyStudies Cover/MyTravel Cover Ref: Mtc Cov
00 /00 /0000
Datum der Unterzeichnung des Aufnahmeantrages (TTMMJJJJ):
00000000000000000000000000000
Name des Versicherungsnehmers:
00000000000000000000000000000
Vorname des Versicherungsnehmers:
00000000000000000000000000000
Anschrift des Versicherungsnehmers:
0
- 0000000000000000000000000000000000000000
000000
Postleitzahl: 00000000000000000000000000
Stad:
Land: 00000000000000000000000000000000000
00/00/00/00/00/00
Telefonnummer:
00000000000000000000000000000
Name des Versicherungsberaters:
00000000000000000000000000000
Anschrift des Versicherungsberaters:
0
- 0000000000000000000000000000000000000000
000000
Postleitzahl: 00000000000000000000000000
Stad:
Land: 00000000000000000000000000000000000
00/00/00/00/00/00
Telefonnummer:
Datum (TTJJMMMM): Unterschrift des Versicherungsnehmers:
00 /00 /0000
Nur von APRIL International Care France auszufüllen: Kundennummer C
7Wir freuen uns, dass sie sich
für unsere versicherungslösung
entschieden hab.
Hier finden sie die verschiedenen etappen,
die für ihren vertragsabschluss notwendig sind:
1
Füllen Sie Ihren Aufnahmeantrag aus und schicken
Sie diesen an APRIL International Care France.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.
2
Ihr Aufnahmeantrag wird umgehend nach Eingang bearbeitet.
3
Bei Bestätigung Ihres Antrages erhalten Sie :
• Ihre Versicherungsbescheinigung,
• Ihre Allgemeinen Versicherungsbedingungen, in denen die Funktionsweise
des Vertrages aufgeführt wird,
• Ihre Versichertenkarte mit unseren Notfallnummern, die bei Assistenzbedarf
oder bei einer Krankenhauseinweisung zu benutzen sind,
• Ihren Versicherungsleitfaden, der die Funktionsweise Ihres Vertrages
und alle wichtigen Kontaktdaten zusammenfasst.
APRIL International Care France
14, rue Gerty Archimède
Copy to be retained 75012 Paris – FRANCE
Tel: +33 (0)1 73 02 93 93
Email: info.expat@april-international.com
Membership certificate My Temporary cover abroad
(serving as proof of insurance)
Your references
Your client reference number: C100333555 Your policy number: APA0123456789
Your policy: MyTemporary Cover Abroad (Ref: Mtc2021) Destination country: Congo
MyTEMPO COVER
Period of cover (dd/mm/yyyy): from 18/09/2021 to 17/12/2021
Your insurance consultant: I05684 - Tel: 00 00 00 00 00
Insured persons
Principal insured: Ms XXXXXX xxxxxx - Date of birth (dd/mm/yyyy) 07/06/1967
Mr MARINI Christophe
Spouse: Mr Tessss C TEST C - Date of birth (dd/mm/yyyy) 06/01/1982
Child: Testttt N NINO - Date of birth (dd/mm/yyyy) 01/01/2000
My Tempo Cover N° de contrat / Policy Number: 1815236
The member (person paying the premium)
Ms XXXXXXX XXXXXX
Date d’effet / Start date: 01/10/2021
Your benefits - Option Complete
Medical expenses Allgemeine versicherungsbedingungen Information
IHR VERSICHERUNGSLEITFADEN
-Type of cover: from the 1st euro
Repatriation assistance
Ref: MtcCov corporateaccounts.expat@april-international.com
Tel: +33 1 73 02 93 93
My tempo
Personal accident
Personal liability (private capacity), internships and tenant's liability
1. EURO
cover
Baggage cover
Legal assistance This above person benefits from VERSICHERUNG
the direct payment of hospital fees.
Some benefits are subject to the application of waiting periods.
Medical expenses benefit insured by GROUPAMA GAN VIE (Policy no. 219/851 724)
Kindly facilitate hospital admission
Repatriation assistance benefit insured by CHUBB (Policy no. FRBBBA05125)
Personal accident benefit insured by CHUBB (Contract no. FRBOPA10170)
calling one of the numbers noted Alles über Ihren Vertrag und
Personal liability (private capacity), internships and tenant's liability benefit insured by CHUBB (Contract no. FRBOPA10170)
Baggage cover benefit insured by CHUBB (Contract no. FRBOPA10170) on the other side of this card. Ihre Versicherungsleistungen
Legal assistance benefit insured by SOLUCIA PROTECTION JURIDIQUE (Contract no. 1000 66 04)
Entitlement to cover under the MyTEMPORARY COVER ABROAD policy is subject to the terms and conditions set out in the Application
form, the General conditions ref Mtc2021and this Membership certificate.
Certificate established in Paris on 10/09/2021
Isabelle MOINS - Director of APRIL International Care France
APRIL International Care France - 14 rue Gerty Archimède - 75012 Paris - FRANCE
Tel: +33 (0)173 02 93 93 - Fax: +33 (0)173 02 93 90 - Email: info.expat@april-international.com - www.april-international.com
A French simplified joint-stock company (S.A.S.) with capital of € 200,000 - RCS Paris 309 707 727 Insurance intermediary - Registered with ORIAS under number 07 008 000 (www.orias.fr) Updated: November 2021
Prudential Supervision and Resolution Authority - 4 place de Budapest - CS 92459 - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCE
NAF6622Z - Intra-community VAT N° FR60309707727
8Alle Marken, Logos, grafischen Charts und Verkaufsargumente von APRIL International Care France, die in diesem Dokument enthalten sind, sind registriert und Eigentum von APRIL International Care France.
Jede teilweise oder vollständige Reproduktion der genannten Elemente und Texte jeglicher Art ist verboten und wird gerichtlich verfolgt. Januar 2022.
APRIL International Care Firmensitz:
14 rue Gerty Archimède - 75012 Paris - FRANCE
Telefon: +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax: +33 (0)1 73 02 93 90
E-Mail: info.expat@april-international.com - www.april-international.com
S.A.S. (frz. Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 200.000 €
Handels- und Gesellschaftsregister Paris 309 707 72
Versicherungsvermittler - Eingetragen im ORIAS-Verzeichnis unter der Nr. 07 008 000 (www.orias.fr)
Aufsichtsbehörde - Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR)
4 place de Budapest - CS 92459 - 75436 PARIS CEDEX 09 - FRANCE.
Produkt, entwickelt und verwaltet durch APRIL International Care France und versichert durch
Groupama Gan Vie (Krankenversicherung) und Chubb European Group SE (für die Assistance-Versicherung,
die Versicherungsleistungen bei verspäteter Abreise, Privathaftpflichtversicherung und Gepäckversicherung).
NAF6622Z – UST-IDENTIFIKATIONSNUMMER FR60309707727Sie können auch lesen
