Neue Muggendorfer Zeitung - und ein arbeitsreiches Jahr 2019 "und zur Not kommen wir durch's Fenster"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUS DER GEMEINDE Seite 03 Neue Muggendorfer Zeitung und ein arbeitsreiches Jahr 2019 UNSERE BUCHEMPFEHLUNG Seite 26 „und zur Not kommen wir durch‘s Fenster“ Ein Interview mit Karin Beisteiner UNSERE KINDER Seite 36 Rund ums Kindergarten- & Schuljahr
25 13
aus der
Schneeberland-Gemeinden Hochzeiten &
rüsten sich werbetechnisch für Verabschiedungen
Gemeinde NÖ-Landesausstellung
27 „und zur Not kommen wir
28 Hilfswerk Piestingtal durch‘s Fenster
Feierliche Sektsegnung Ein Interview mit K. Beisteiner
03 Editorial
Bürgermeister Uwe Mitter 31 Lebensbedingungen in 28 Gemeindewandertag
Österreichs Haushalten Jedes Jahr ein wunderschönes
04 Muggendorfer Gemeinderat
Erhebungen Statistik Austria v.l.n.r.
unsere Aufgabengebiete Erlebnis
BGM Uwe Mitter
06 Zwei Nachbesetzungen 29 Land & Leute LH Johanna Mikl-Leitner
unsere Vereine Jedes Jahr ein wunderschönes Vize BGM Sebastian Grabenweger
Neue Muggendorfer Zeitung
der Gemeinderat ist wieder
komplett Erlebnis
11 Abschalten und Auftanken 15 Aller Anfang ist schwer..
36 Unsere Kinder
Muggendorf setzt auf Stocki`s Team
und ein arbeitsreiches Jahr 2019
Schule und Kindergarten
E-Mobilität
20 Freiwillige Feuerwehr
Tourismus
35 Tourismus in Muggendorf Muggendorf
sanfter und nachhaltiger Das Feuerwehrjahr 2018
21 Freiwillige Feuerwehr
08 Erschließung der Myrafälle
Sport Thal
Das Feuerwehrjahr 2018
Österreichischer Touristenclub
24 Muggendorfer Spitzengehe- 18 Schigebiet Unterberg
24 Advent bei den Myrafällen Das Naturschneeparadies vor Liebe Muggendorferinnen, der Autobahnabfahrt Wöllersdorf. Hier wollen
rinnen und es gibt ihn doch
Meistertitel und Bronzemedaille den Toren Wiens Liebe Muggendorfer, wir an starken Besuchertagen rechtzeitig infor-
32 Landesausstellung 2019 mieren. Leider gestaltet sich das sehr aufwen-
30 ÖM MX2 - Motocross
Kinder & Jugend
3. Platz Florian Herzog Wiener Neustadt und Region Sebastian Grabenweger und ich sind seit Sep- dig. Wir sind allerdings zuversichtlich, die Um-
tember 2018 im Amt und es ist dem Gemeinde- setzung für die Saison 2020 zu schaffen.
34 Junge Alpinsnowboarderin
im Aufwind 14 Zukunft Lehre
Fachkräfte für unser Piestingtal
Informationen rat und uns ein besonderes Anliegen, Sie über Der Gemeinderat hat den Neubau des Bauho-
alles zu informieren. Aussendungen im „neuen“ fes beschlossen. Der Infrastrukturausschuss
37 Design der Muggendorf Information wurden arbeitet an diesem Projekt auf Hochtouren um
die lebenswerte
NÖGKK: Gut versichert Veranstaltungskalender
16
Mitversicherung oder Selbstver- 2019 schon an unsere Haushalte versendet. die Umsetzung noch 2019 zu vollenden.
Gemeinde sicherung beim Studium
38 Müllabfuhrtermin Und doch fehlt noch etwas - ein Jahresrückblick In diesem Sinne, blättern sie durch unsere Zei-
2019 unserer Gemeinde. tung und entdecken Sie vielleicht das eine oder
07 Spatenstich Muggendorf Brauchtum 40 Fahrplan ÖBB Mit einer umfangreichen „Muggendorfer andere Foto von Ihnen. Jeder Anfang ist schwer
leistbares Wohnen mit Traum-
kulisse
Gutenstein - Wiener Neustadt Zeitung“ wollen wir sie einmal jährlich im Führ- und Fehler passieren, daher freuen wir uns auf
19 Die Kapelle auf dem
Wiener Neustadt - Gutenstein jahr überblicksmäßig informieren. Ihre konstruktiven Rückmeldungen, um eine
Unterberg
10 Abfallwirtschaftsverband
Sage aus Muggendorf 42 wichtige Kontakte und In- Das Jahr 2019 bringt uns viele weitere Heraus- Weiterentwicklung unserer Zeitung zu garantie-
Wr. Neustadt formationen
25 jähriges Jubiliäum forderungen. Der Tourismus hält uns nach wie ren.
22 Vincenzi-Kapelle Thal Gemeinde, Ärzte, Zahnärzte,
„Pecherbua“ als Glockenspiel vor in Schach. Die Parkflächen für Touristen
19 Neuigkeiten aus dem Notfallummern, Ärztedienste
wurden rechtzeitig zu Beginn der Saison fertig Wir wünschen einen schönen sonnigen Frühling
Schneeberland
gestellt und gestaltet. in unserem herrlichen Muggendorf!
Land & Leute
kostenlose RegionsApp „zuzu.“
23 B21: Vorarbeiten zur „Roten Ein Verkehrskonzept ist gemeinsam mit dem-
Schale“ Land NÖ und der Eco-Plus in Ausarbeitung. Uwe Mitter & Sebastian Grabenweger |
geht in die Zielgerade 12 Wir trauern um &
Jubiläen Dazu zählen auch digitale Infotafeln im Bereich Gemeinde Muggendorf
2 3
Muggendorfer Gemeinderat
gfGR Vizebügermeister Bürgermeister gfGR gfGR gfGR GR
Michael Sebastian Uwe Elisabeth Christian Michael Jakob
GSCHAIDER GRABENWEGER MITTER HOLLINGER HÖNIGSBERGER SPIWAK GRABENWEGER
techn. Angestellter Forst- und Landwirt Zentralbetriebsrat EVN Gastwirtin Tischlermeister Unternehmer Land- und Forstwirt
Wasser Finanzen Schulen IG Region Schneebergland Zivilschutz Mobilität Gewässeraufsicht Thal
Wehranlagen Feuerbrand Standesamt Kindergarten Infrastruktur- Jugend Grundverkehrs-
Infrastrukturausschuss Verkehr Staatsbürgerschaft Soziales & Familie ausschuss Kultur kommission
Friedhof Tourismus & Gesundheit Kindergarten
Abfallwirtschaftsverband Senioren
Abwasserverband Soziales & Familie
Dorferneuerung
unsere Aufgabengebiete
EDV
Bürgerinformation
GR GR GR GR GR GR GR GR
Klaus Karl Markus Barbara Ingrid Gabriele Erwin Wolfram
GRABENWEGER HERZOG HERZOG HOLLINGER PRESOLY MALEK SINDLGRUBER TRECEK
Baumaschinen- Land- und Forstwirt Tischlermeister Business Bilanzbuchhalterin Arbeiterin Erdbau Baumeister
techniker Developement
Manager
Infrakstruktur- Grundverkehrs- Prüfungsausschuss Bürgerinformation Finanzen Prüfungsausschuss- Infrastruktur- Umwelt
ausschuss kommission EU-Vertreter obfrau ausschuss Energie
Prüfungsausschuss Sport & Radland Abwasserverband
4 Gewässeraufsicht Purbach Bildung, Chronik Infrastrukturausschuss
Zwei Nachbesetzungen
Der Gemeinderat ist wieder komplett
Michael Spiwak kommt für Martin Schmirl,
Klaus Grabenweger wird Gemeinderat
Ende des Jahres 2018 leg- Motivation und Freude sind Ein weiteres Gemeinderats-
te GfGR (ÖVP) Martin Schmirl unser Motor für die Erhaltung mandat wird von Ing. Klaus
sein Mandat im Gemeinde- eines lebens- und liebenswer- Grabenweger (ÖVP) nachbe-
rat Muggendorf zurück. Bür- ten Ortes Muggendorf.“ setzt. Der Baumaschinentech-
germeister Uwe Mitter und Mit Ing. Michael Spiwak zieht niker bringt seine berufliche
Wohnungen und
Spatenstich Muggendorf
Vizebürgermeister Sebastian ein erfahrener Gemeinderat in Erfahrung und Ideen in den In-
Grabenweger bedanken sich den Vorstand. „Es ist mir wich- frakstruktur-Ausschuss ein, der Maisonetten
leistbares Wohnen mit
herzlich für sein langjähriges tig in meiner Heimatgemeinde speziell für Ortsbildgestaltung,
Engagement und seinen Ein- Verantwortung zu überneh- Neubauten und den Bauhof in- Es wird sowohl 2-Zimmer-Woh-
Traumkulisse
satz in der Gemeinde. Uwe men, mich über alle Parteigren- itiiert wurde. nungen mit ca. 44 m² Wohnflä-
Mitter ist von einer positiven zen für meine Mitbürger und che geben, die idealen Raum für
Gemeindearbeit überzeugt: vor allem für die Allerkleinsten Uwe Mitter | Singles oder als Startwohnungen
„Wir werden das Rad nicht neu zu engagieren und einzuset- Gemeinde Muggendorf Geförderte Mietwohnungen bieten, als auch 4-Zimmer-Woh-
erfinden, sondern die ausge- zen,“ freut sich GfGR Michael bei den Myrafällen nungen mit ca. 78 m² , die als
zeichnete Arbeit unserer ge- Spiwak über seine neue Auf- Maisonetten (über zwei Etagen)
schätzten Vorgänger mit den gabe. Seine Hauptagenden bil- Geplante Fertigstellung im Herbst 2019 ausgeführt werden und den Ein-
notwendigen Veränderungen den die Bereiche Kindergarten, druck eines heimeligen Reihen-
einer neuen Generation wei- Jugend und Kultur, Soziales In Muggendorf errichtet die um sich dauerhaft niederzu- häuschens erwecken. Zwei Klein-
terführen. und Mobilität. Familienwohnbau Niederöster- lassen.“ Architekt Michael Hie- wohnungen befinden sich im
Foto rechts unten v.l.n.r. reich eine kleine Wohnhaus- getsberger kreierte heimelige ersten Stock, alle anderen Woh-
DI (Fh) René Swirina | Projektleiter Familienwohnbau Niederösterreich nungen liegen im Erdgeschoß
anlage mit acht geförderten moderne Wohneinheiten mit
Franz Rennhofer | LAbg. Niederösterreich
Ing. BM Friedrich Schaffer | Generalunternehmen Schaffer Bau GmbH Mietwohnungen samt dazuge- großzügigem Gartenzugang, und verfügen über großzügige
Ing. Martin Hönigsberger| Generalunternehmen Schaffer Bau GmbH hörigen Auto-Abstellplätzen. Wärmepumpe und Photovol- Gartenbereiche mit eigener Gar-
DI Payam Mahhoubian | GF Familienwohnbau Niederösterreich tenhütte. Für einige Wohnungen
taikanlage.
Spatenstich
Uwe Mitter | Bürgermeister Muggendorf
Ing. Sebastian Krizanac | örtliche Bauaufsicht Mit Hilfe der Familienwohnbau gibt es darüber hinaus einen ei-
Sebastian Grabenweger | Vizebürgermeister Muggendorf Zum Spatenstich haben sich Niederösterreich konnte das genen Dachboden.
DI Michael Hiegetsberger | Architekt Zu jeder Wohneinheit gehört zu-
v.l.n.r. trotz eisiger Kälte alle Projekt- Projekt erfolgreich umgesetzt
BGM Uwe Mitter beteiligten eingefunden. Bür- werden. Generalunternehmer mindest ein Autoabstellplatz im
GfGr Michael Spiwak
Gr Klaus Grabenweger germeister Uwe Mitter ist stolz Friedrich Schaffer plant eine Freien.
auf die neue Anlage in Mug- Fertigstellung im Herbst 2019 Die schlüsselfertigen Wohnun-
gendorf: „Leistbares und öko- gen sind ansprechend und mo-
logisches Wohnen schließen dern mit Laminatböden in den
sich nicht aus. Muggendorf ist Sebastian Grabenweger | Wohnräumen und mit Feinstein-
ein wunderschöner Ort, Gemeinde Muggendorf zeug in Sanitär- und Vorräu-
men ausgestattet. Eine zentrale
Wärmepumpe versorgt sowohl
die Fußboden-Heizung als auch
die Warmwasseraufbereitung in
den einzelnen Wohnungen. Der
Strombedarf der Anlage wird teil-
weise durch die Photovoltaikan-
lage am Dach abgedeckt.
(HWB: 23,92 kWh/m²a,
fGEE: 0,74)
6 7
Erschliessung der Myrafälle
Der Österreichische Touristenklub ist der
zweitälteste und drittgrößte alpine Verein in Ös-
terreich. Er wurde 1869 in Wien gegründet und
setzte sich für die touristische Erschließung rund
um Wien ein. Der Hauptsitz ist in der Bäcker-
Mit der Gründung der Sektion Pernitz des
straße in Wien, wo sich die größte Kletterhalle, Österreichischen Touristenklubs setzte
welche sich über 4 Etagen erstreckt, befindet.
Der Verein besteht aus 40 Sektionen, selbstän- man 1884 die ersten touristischen Ver-
dige Zweigvereine mit ca. 25 000 Mitgliedern.
Warum der ÖTK in unsere Region kam: marktungsschritte in unserer Region
Durch den Bau der Eisenbahnlinie Leobers-
dorf – Gutenstein, im Jahr 1877, entstand ein
großes Interesse am Besuch des Piesting – und
des Triestingtales. Zu der Zeit begann der Tou- Neben dem Obmann besteht der Verein ÖTK
ristenklub Wanderrouten zu markieren und Ta- Sektion Pernitz – Muggendorf aus Vorstands-
gesausflüge zu organisieren. Der ÖTK bemühte mitgliedern mit den Obmann Stellvertreter
sich in größeren Orten neben der Bahnlinie Mit- Herrn Gottfried Brandstetter, den Auschuss-
arbeiter für die Anlage und Erhaltung der nöti- mitgliedern und den Vereinsmitgliedern. Es
gen Wege, zu finden. Am 21. Juli 1884 wurde die werden regelmäßig Vorstandssitzungen und
Sektion Pernitz gegründet. Der Arzt Dr. Jahn war eine Hauptversammlung samt Weihnachtsfeier
der erste Vorstand. Neben Gastwirten, Hand- durchgeführt. Die Gemeinde arbeitet eng mit
werkern, Land- und Forstwirten und Beam- unserer Sektion zusammen und erhält pro ver-
ten gehörte auch der k.k Kommerzialrat Ignaz kaufter Erwachsenenkarte € 2,50. Dieser Betrag
Ortmann der Sektion an. Einer ihrer vordring- kommt der Muggendorfer Bevölkerung zu Gute.
lichsten Aufgaben bestand darin, durch die Er-
schließung der Myrafälle, den Anschluss an die Die ÖTK Mitgliedschaft bietet 50% Ermäßigung
Wegmarkierungen in die Steinwandklamm her- bei Hüttennächtigung, vergünstigte Einkaufs-
zustellen. Die Wasserfälle wurden mit 19 über- konditionen im ÖTK – Alpinshop, Alpinkurse,
brückenden Stegen, 8 Stiegen und einigen Sitz- Ausrüstung und Verleih, größte Kletterhalle in
bänken ausgestattet und der Sonderzug wurde Wien, Deckung bei Freizeitunfällen durch das
vom „magisch – bengalisch“ beleuchteten Bahn- ÖTK - Notfallvorsorge Packet, 6 mal im Jahr das
hof verabschiedet. Klubmagazin und die „Bergwelt“ dazu, Touren-
Im selben Jahr gab es in einer ÖTK Monats- planung interaktiv und vieles mehr unter www.
schrift erstmals eine genaue Beschreibung über oetk.at. Die Sektion Pernitz – Muggendorf bietet
den Unterberg samt einer eindrucksvollen Pa- Ihnen mit Ihrer Mitgliedschaft ein aktives Ver-
noramakarte. Der Unterbergblick stand in Kon- einsleben und die Möglichkeit sich für unsere
kurrenz mit der Reisalpe. Bald danach wurde Region einzusetzen. Wir würden uns sehr über
von der Sektion Pernitz mit einer Beitragsleis- neue Mitglieder freuen, bitte wenden Sie sich di-
tung und einer Förderung durch die Gemein- rekt an Herrn Alfred Pottenstein.: 0676 950 49
de Pernitz das Unterbergschutzhaus um 1 300 2 oder an Sissy Hollinger. Tel:. 0676 620 97 24
Gulden errichtet. Am 22. August 1886 wurde Wegen der vielen Myrafällenbesucher wird die-
das „Hüttlein“ auf dem Unterberg unter Böller- ses Jahr am anderen Ende der Wasserfälle ein
schüssen und Musikbegleitung eröffnet, „einem weiteres Drehkreuz errichtet. Zum Durchgehen
der schönsten Aussichtsberge des Kronlandes“. wird eine gültige Eintrittskarte benötigt. Des-
Die ÖTK Sektion Pernitz – Muggendorf wird von halb, liebe Muggendorferinnen und Muggen-
Herrn Alfred Pottenstein mit großem Einsatz dorfer, Ihre Saisoneintrittskarten 2019 liegen
und Sorgfalt geführt. Unterstützt von seinem zum Abholen auf dem Gemeindeamt bereit, bit-
sehr guten Mitarbeiterteam werden die Brü- te machen Sie davon Gebrauch.
cken Instand gehalten, Wege markiert und be- Der ÖTK Sektion Pernitz – Muggendorf wünscht
gehbar gemacht, der Shop betrieben, unzählige Ihnen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019.
Eintrittskarten verkauft und auf viele Gästefra-
gen Auskünfte erteilt. www.oetk.at 9
Abfallwirtschaftsverband Wr. Neustadt Guter Vorsatz für 2019: Die wichtigsten Tipps für
den Umstieg
feiert 25 jähriges Jubiläum Raus aus dem Öl
Nicht länger warten: Handeln
Sie nicht erst, wenn die alte Ölhei-
Insgesamt 36 Mitgliedsge- Sammlung, Verwertung und eine kunden- und umwelt- Seit 1.1.2019 gilt ein Ölhei- nachwachsend und regional zung kaputt ist. Sobald Ihr Heiz-
meinden bilden den Abfallwirt- Beseitigung von Abfällen sowie freundliche Entsorgung von zungsverbot in Neubauten. verfügbar ist. Pro Jahr zahlen kessel älter als 15 Jahre ist, zahlt
schaftsverband Wiener Neu- der gemeinsamen Abfuhr von Haushalten und Firmen glei- Ölheizungen sind der größte wir über zwei Milliarden Euro sich ein Tausch aus: 15-30 % Ener-
stadt. Sie feierten am Mittwoch, nicht verwertbaren Abfällen. chermaßen, die in dieser Qua- Klimakiller im Privathaushalt. netto für den Import von Öl, gieeinsparung ist möglich!
dem 12. September das 25-jäh- Obmann LAG STR DI Franz Din- lität durch einzelne Abfallent- Durch einen Umstieg von dem Kohle und Gas. Dieses Geld
rige Verbands-Jubiläum. Am 7. hobl: „Der Abfallwirtschaftsver- sorgungseinheiten niemals zu fossilen System auf eine erneu- könnte in Zukunft in Niederös- Pellets statt Öl: Vor allem der
Juni 1993 gegründet, kümmert band Wiener Neustadt ist ein schaffen wäre. In Zukunft gilt erbare Heizung (z.B. Pellets) terreich bleiben und hier über Umstieg von einer Ölheizung auf
sich Niederösterreichs dritt- Paradebeispiel für gelebte und es auf diesem Status aufzubau- können bis zu 7 Tonnen CO2 40.000 Jobs schaffen! eine Pelletsheizung amortisiert
größter Verband um die Festle- gelungene kommunale Zusam- en und die Abfallentsorgung in pro Haushalt und Jahr einge- Mitmachen & Gewinnen sich rasch und der Raum für den
gung einheitlicher Grundsätze menarbeit. Seit 25 Jahren er- der Region stetig weiterzuent- spart werden! Doch neben den Alle, die jetzt „Raus aus dem Öl“ Öltank kann einfach zum Pel-
und Zielsetzungen zur folgt dadurch wickeln.“ ökologischen gibt es auch öko- wollen, sollten sich auf www. lets-Lagerraum umfunktioniert
nomische Gründe für einen energiebewegung.at informie- werden.
Zahlen, Daten, Fakten: Umstieg: Öl ist einer der teu- ren. Hier gibt es Tipps zum Holen Sie sich eine gratis Energie-
Einzugsgebiet: rund 660 Quadratkilometer ersten Energieträger und star- Heizungstausch, Gewinnspiele beratung von der Energieberatung
Einwohner: 120.000 Einwohner (Wiener Neustadt ca. 45.000 EW, Bezirk ca. 75.000 EW) ken, unvorhersehbaren Preis- und interessante Daten & Fak- NÖ. Telefonische Terminvereinba-
Gremium: 10 Vorstandsmitglieder und 36 Verbandsmitglieder (1 Mitglied/ schwankungen unterworfen, ten. rung unter 02742 22 144
Gemeinde)•Infrastruktur: 26 Wertstoffsammelzentren im Verbandsgebiet, 6 Tierkörpersammel- während Holz günstig, www.energiebewegung.at
stellen, ca. 250 Wertstoffsammelstellen und 2 Abfallberater Langfristig denken: Bedenken
Abschalten und Auftanken
Abfuhr und Übernahme von Hausmüll aus dem gesamten Verbandsgebiet Wiener Neustadt: Sie beim Kauf einer Heizung nicht
pro Jahr ca. 20.000 Tonnen nur die Anschaffungskosten, son-
Abfuhr und Übernahme von Sperrmüll: pro Jahr ca. 5.000 Tonnen Muggendorf setzt auf E-Mobilität und dern auch jährliche Betriebskos-
ten und Förderungen.
Abfuhr und Übernahme von Biomüll: pro Jahr ca. 12.000 Tonnen
Abfuhr und Übernahme von Papier und Kartonagen: pro Jahr ca. 7.000 Tonnen investiert in neue E-Stromtankstelle. Holen Sie sich den „Raus aus
Sammlung von Kunststoffverpackungen: (Gelber Sack): pro Jahr ca. 2.500 Tonnen dem Öl“-Bonus von bis zu 5.000
Sammlung von Metallverpackungen: (Blauer Sack und Blaue Tonne): pro Jahr ca. 1.000 Tonnen Euro bei Sanierungen, bei denen
Die Gemeinde Muggendorf Über den Zeitpunkt der Investi- ein Kesseltausch von einer Ölhei-
setzt gemeinsam mit der EVN tion Muggendorfs in eine neue zung auf eine alternative Heizform
wrneustadt.abfallverband.at
einen weiteren Meilenstein Stromtankstelle freut sich der durchgeführt wird.
v.l.n.r. in Sachen Klimaschutz. Vor Wiener Neustädter E-Mobili-
Christian Sibitz, EVN dem Gemeindeamt wird eine tätsbeauftragter und Gemein-
Franz Hatvan, E-Mobilitätsbeauftragter Wr. Neustadt neue Strom-Tankstelle eröff- derat Franz Hatvan besonders:
BGM Uwe Mitter, Bürgermeister Muggendorf
net. Für Besucher besteht nun „Die neue Ladestation in
Die neue EVN
Michael Graf, Netz Niederösterreich GmbH
die Möglichkeit in Muggen- Muggendorf ist eine logische
dorf ihre E-Bikes und E-Autos und sinnvolle Ergänzung zu Ladestation ist
aufzuladen, während sie die den neuesten E-Mobilitäts-An-
traumhafte Landschaft und geboten in Wiener Neustadt!“ für alle E-Fahrzeuge mit einer
Top-Gastronomie rund um die Wiener Neustadt baut auf Leistung von bis zu 11 kW
wildromantischen „Myrafälle“ E-Mobilität und forciert das mit einer durchschnittlichen La-
genießen können. Angebot. In nächster Zeit wird dezeit von 60 Minuten kommt
„Es bietet sich die einmalige ein E-Car Sharing für die Be- man 50 km weit.
Gelegenheit das ökologische völkerung zur Verfügung ste- Für alle Zweiräder wie E-Bikes
Auftanken des Autos oder hen. Eine optimale Möglichkeit oder E-Scooter steht eine Schuk-
Fahrrades mit dem persönli- ein E-Auto unkompliziert und ko-Steckdose zur Verfügung.
chen Auftanken in der Natur zu günstig zu testen oder als kos- Die Freischaltung erfolgt über die
verbinden – eine perfekte Er- tengünstigen und nachhaltigen EVN Strom-Tankkarte, mit der in
gänzung für einen nachhaltigen Ersatz für einen Zweitwagen zu Österreich das größte und flächen-
Tourismus in unserer Region“, nutzen deckende Ladenetz für E-Fahrzeu-
ist Uwe MITTER, Bürgermeister Uwe Mitter | ge genutzt werden kann.
10 von Muggendorf, überzeugt. Gemeinde Muggendorf 11
Land & Leute 2018 wir haben uns getraut:
Schlüsselübergabe Gemeinde
v.l.n.r.
BUTTINGER Melanie und Mario BGM aD Gottfried Brandstetter
RONIGER-KERN Martina und Jürgen BGM Uwe Mitter
Wir trauern um SCHMID Eva und Bruno
FRIEDLÄNDER Olga
Das einzig Wichtige im Leben
FUCHS Walter
GALL Erna
sind die Spuren von Liebe,
GSCHAIDER Franz
He
GSCHAIDER Maria die wir hinterlassen, rz
HATZL Leopold
wenn wir weggehen. G lic
he
ra
HERZOG Karl sen. tu
la
KOTTER Harald Wolfgang tio
KOTSCHWAR Christoph Michael
Albert Schweitzer n
PERNHOFER Wilhelmine
SCHMIRL Herta
v.l.n.r.
Annemarie Kammerer, Johanna Wagner,
vl.n.r.: Maria Gschaider, Helga und Johann Reuscher,
Herbert Hönigsberger, Roswitha Faktor, Gottfried Brandstetter, Helga Harazim Glebowski, v.l.n.r. v.l.n.r.
Martin Schmirl, Christa Wagesreiter, Renate Baumgartner, Edith Kohlross Jubiläum Fritz Steiner Jubiläum Isabella Reisenauer
Maria & Franz Gschaider, Karl und Gertrude Gschaider, BGM aD Gottfried Brandstetter Isabella Reisenauer
Gottfried Brandstetter, Fritz Steiner Uwe Mitter, Elisabeth Hollinger, Martin Schmirl VBGM aD Fritz Steiner BGM aD Gottfried Brandstetter
Unsere Jubilare 2018
v.l.n.r. v.l.n.r
Josef und Veronika Spiwak, Elisabeth Hollinger,
Horst und Traude Göbel, Martin Schmirl, Uwe Mitter, Josef Baumgartner, v.l.n.r. v.l.n.r.
Elisabeth Hainthaler, Christian Kilian, Gottfried Brandstetter, Florian Sattler, Uwe Mitter, Geburtstag 50er Martin Schmirl Verabschiedung GR Stefan Leithner
Karl und Erika Siegl, Adolf und Gertrude Wladasch, Ingrid Presoly, BGM aD Gottfried Brandstetter BGM aD Gottfried Brandstetter
Elisabeth Hollinger, Sebastian Grabenweger, Franz Panzenböck Sebastian Grabenweger Martin Schmirl Stefan Leithner
12 13
Aller Anfang ist schwer...
“ sagt schon ein altes Sprichwort und so war es auch bei uns …
STOCKI‘s Team
Am Anfang gab es viele technische Probleme: Der Stocki-Spielplatz war nicht gerade optimal an-
gelegt und die Spielfläche war zu klein sowie die Laufbahn sackte immer wieder ein. Nichts desto
trotz - wir haben uns nicht entmutigen lassen und bauten den Platz um. Wir umrandeten den
Platz, legten auf einer Seite einen verrottungsfesten Teppich (daher der grüne Belag) und auf der
anderen Seite brachten wir eine Umrandung von Kanthölzern an. Allerdings ragte nun die Um-
randung in die Straße. An der Innenseite links und rechts wurden alte Feuerwehrschläuche mit
Sand gefüllt, welche als Aufprallschutz hingelegt wurden.
Nun, was braucht ein spielfähiger „Stockplatz“ noch? Asphaltstöcke, davon gibt’s wiederum ver-
Zukunft Lehre
schiedene Spielstärken-Unterteilungen: Herren-, Damen-, Jugend- und Kinderstöcke
Also organisierten wir Leihstöcke, von den „Stocki‘s Ortmann“, „Gutenstein“ sowie privat. Was wir
zu dieser Zeit noch nicht wussten, dass die Stöcke verschiedene „Laufplatten“ und „Stingel“ benö-
Fachkräfte für unser Piestingtal tigten. Wir verzeichneten leider noch keinen Erfolg. Es gelang uns kaum, die Stöcke in das andere
Feld zu bringen. Nun vermittelten uns die „Stocki’s Gutenstein“ einen kostenlosen Berater. Wir
Unter dem Titel „Zukunft Lehre - Fachkräfte für wertung der Lehre. Die Absolvierung einer Leh- benötigten 4 Stöcke samt Laufplatten und Stingel (hier unterstützte uns die Gemeinde, um letzt-
unser Piestingtal“ luden Bürgermeister Michael re ist keine Einbahnstraße sondern der Beginn endlich beginnen zu können).
Zehetner und NMS Direktorin Sabine Kohout einer großartigen Zukunft. Diese Zukunft kön- Im Spätsommer 2018 eröffneten wir mit einem Spielplan, jeden Freitag ab 17 bzw. 18 Uhr, je
alle Lehrbetriebe und SchuldirektorInnen zu ei- nen unsere vielen hervorragenden Lehrbetrie- nach Wetterlage. Das nächste Problem kam auf uns zu: wir hatten keine Damen-, Jugend- und
nem gemeinsamen Erfahrungsaustausch in den be mit ihren ausgezeichneten Arbeitsmöglich- Kinderstöcke. D.h. wir konnten auch keine Einladung aussenden, dass alle MitbürgerInnen, jung
Festsaal der Marktgemeinde Waldegg. keiten im Piestingtal bieten. Das Rüstzeug für oder alt, mitmachen konnten. Dank tatkräftiger Unterstützung der Gemeinde wurde die Mindest-
Der Einladung sind 40 Geschäftsführer, Aus- eine erfolgreiche Lehre bekommen die Schüler- ausstattung für jeden Spieler/jede Spielerin bereitgestellt.
bildner, DirektorInnen, Lehrer und Bürgermeis- Innen in unseren Die Stockis sind nun eine Sektion des VBO Muggendorfes und damit können wir andere „Stocki’s“
ter gefolgt und konnten ihre Erfahrungen mit einmaligen Schulen mit ihren sehr engagierten zu Vergleichskämpfen einladen (Ortmann, Gutenstein, Rohr, Schwarzau, Furth, usw.).
Schülern und Lehrlingen weitergeben. In der Lehrkräften. Ein hervorragender Start in eine Wir haben inzwischen eine WhatsApp Gruppe eingerichtet, die ausschließlich nur für den Spiel-
gemeinsamen Gesprächsrunde wurden viele neue Zusammenarbeiten in unserem betrieb verwendet wird. Wenn Sie also Lust haben, die Stocki ́s-Spielarten zu erlernen, rufen Sie
positive und negative Aspekte angesprochen Piestingtal! Sektionsleiter Karl Siegl (0676/930 87 02), Martin Schmirl oder Alois Siegl an. Wer in die Gruppe
und der Wille zu einer guten und zukunftsorien- aufgenommen wird, erhält immer die neuesten Stocki’s-Nachrichten. Liebe Grüße vom Stocki ́s
tieren Lehrlingsausbildung hervorgehoben. Das Team. Wir sehen uns beim „Stocki ́s-Saison-Opening“ im März!
gemeinsame Ziel ist die Vernetzung zwischen Michael Zehetner |
V
den Schulen und Lehrbetrieben und die Auf- Bürgermeister Waldegg
BO
Muggendorf
erein
für Brauchtum
und Ortsbildpflege
Karl Siegl | Sektionsleiter VBO Stocki‘s
Der ANFANG.......................................................... Die ERWEITERUNG.......................................... Der ZUBAU............................................................. AKTUELL 2018......................................................
14 15
macht
Photovoltaik
smart. Jetzt
KLIEN g
Förderun!
sichern
NÖGKK: Gut versichert beim Studium
NÖ Gebietskrankenkasse informiert über kostenlose
Mitversicherung und weitere Alternativen
Kostenlose Mitversicherung:
„Kinder mit gewöhnlichem Auf- Studienbestätigung sowie ein ende, die keinen gesetzlichen
enthalt im Inland sind automa- Studienerfolgsnachweis bzw. Krankenversicherungsschutz
tisch bis zur Vollendung des im 2. Abschnitt ein Nachweis haben und auch nicht mehr
18. Lebensjahres (= ein Tag vor über das positive Ablegen der die Voraussetzungen für die
dem 18. Geburtstag) mit den 1. Diplomprüfung vorgelegt kostenlose Mitversicherung
Eltern mitversichert, sofern sie werden. Ab einem Masterstu- erfüllen, können sich bei der
nicht schon vorher einen eige- dium genügt in jedem Fall die NÖGKK freiwillig versichern
nen gesetzlichen Krankenver- Vorlage einer aktuellen Fortset- lassen. Die Selbstversiche-
sicherungsschutz haben. Wird zungsbestätigung. rung kostet heuer monatlich
danach eine Schule oder Uni- Damit Kinder über 18 Jahre € 58,39. Ob die Voraussetzun-
versität besucht, gilt die kosten- nicht unbemerkt aus dem Ver- gen für die Studentenversi-
lose Mitversicherung bis zum sicherungsschutz fallen, bietet cherung erfüllt werden, erfährt
27. Lebensjahr. Wird für das die NÖGKK einen besonderen man direkt bei der NÖGKK
Kind noch Familienbeihilfe be- Service: Rund 2 Monate vor oder über den Online-Ratge-
zogen, verlängert die NÖGKK Ende der beitragsfreien Mit- ber „Selbstversicherung für
automatisch die Mitversiche- versicherung werden die Eltern Studierende“ unter
rung. Besteht kein Anspruch schriftlich informiert, dass der NÖ Gebietskrankenkasse
auf Familienbeihilfe, müssen Versicherungsschutz endet. 050899-6100
eine Schulbesuchs- oder Selbstversicherung: Studier- www.noegkk.at
joulie.at
Die Kapelle auf dem Unterberg
nacherzählt von Elisabeth Hainthaler
Vor vielen Jahren arbeiteten Ein wunderbares Strahlen ging Da ließ man es oben, schnitt
Holzknechte auf dem Unter- von dem Bild aus. Am Abend von der Tanne ein Stück ab und
berg. Sie hatten große Bäume erzählte er es seinen heimkeh- baute eine Kapelle darüber.
umzuschneiden. Einer blieb renden Kameraden. Die lach- Das Bild wird heute noch ver-
immer bei der Hütte. Er hieß ten ihn aus, denn von wo sollte ehrt und jedes Jahr geht eine
Juri. Seine Freunde nannten das Bild auf einmal herkom- Prozession von Rohr zu der Ka-
ihn den Goasserer, weil er die men. Da er aber doch bei sei- pelle auf den Unterberg.
Geißen füttern und melken ner Behauptung blieb, wurden
musste. Er kochte auch für die sie neugierig und Juri führte sie www.muggendorf.at
anderen. Er war schon etwas hin. Da sahen sie ein wunder-
schwerhörig und konnte nicht schönes Gottesbild an der Tan-
gut sprechen. Aber er besaß ne hängen. Die Holzknechte
eine besondere Kraft, denn er meldeten dies dem Pfarrer in
e n
g
Sa m orf
verstand manche Sachen bes- Rohr. Drei mal wurde das Bild
ser als seine Kameraden. Eines in die Kirche von Rohr getragen,
u d
Schigebiet UNTERBERG en
Tages, die Sonne strahlte recht aber jedes Mal verschwand es.
gg
Mu
schön durch die Bäume, da Man fand es immer wieder auf
war Juri im Freien und sammel- der gleichen Tanne am Unter-
Das Naturschneeparadies vor den Toren Wiens te Holz. Da erblickte er an einer berg.
großen Tanne das Bild mit ei-
Genießer kommen im Schigebiet Unterberg voll auf ihre Kosten: Statt Stress und überfüllte Pisten ner Frau mit einem Kind.
punktet es mit einem familienfreundlichen Schierlebnis ohne lange Wartezeiten. Seine insgesamt
16 Pistenkilometer machen es zu einem kleinen, aber sehr feinen Schigebiet voller Naturschnee-
Neuigkeiten aus dem Schneebergland
pracht, das im Osten Österreichs seinesgleichen sucht. Die Talabfahrt zählt mit einer Länge von
rund 5 Kilometer dennoch zu einer der längsten in den Voralpen.
4 Schlepplifte, 10 Schipisten aller Schwierigkeitsgrade, 2 Schirouten, Kinderschiland mit Zauber- Mit der kostenlosen RegionsApp „zuzu.“
teppich, Funpark für Snowboarder und Freestyle-Freunde sowie Angebote für Tourengeher lassen
die Herzen der Wintersportler höher schlagen – Abwechslung ist garantiert und Spaß inklusive. Jederzeit über alle Veranstaltungen und Neuigkeiten im
Schiverleih und Schischule runden das Angebot ab. Gemütlichkeit und Hüttenromantik mit Haus- Schneebergland informiert!
mannskost zu erschwinglichen Preisen werden in zwei Bergrestaurants und der bewirtschafte-
ten Schutzhütte großgeschrieben. In einer Schifahrpause empfiehlt es sich, das einmalige Voral-
pen-Panorama mit Blick auf Schneeberg, Rax und Ötscher zu genießen. Das Schneebergland bietet Zusätzlich können Sie aber Laden Sie sich gleich die neue
… das alles und noch viel mehr bietet das Schigebiet Unterberg getreu seinem Slogan: seit kurzem – neben Gemein- auch Ihre eigenen Vorschlä- kostenlose RegionsApp auf Ihr
„Bei uns fällt der Schnee noch vom Himmel!“ www.schigebiet-unterberg.at dezeitungen, Newslettern, ak- ge, Ideen und Verbesserungs- Smartphone! Dauert keine Mi-
tuellen Homepages und einer maßnahmen einbringen: Die nute! Play Store öffnen, zuzu
bereits beachtlichen Schnee- 6 Gemeinden Grünbach am oben eingeben und installie-
bergland-Facebookgruppe – Schneeberg, Höflein an der ren!
auch eine eigene RegionsApp Hohen Wand, Hohe Wand, Per-
„zuzu.“ (Zusammen Zuhause nitz, St. Egyden am Steinfeld
im Schneebergland). und Würflach freuen sich über
Ihre aktiven Infos und Verbes-
Hier erfahren Sie regelmäßig serungsvorschläge direkt an
Wichtiges und Wissenswertes die jeweilige Gemeinde via App!
aus der Region mit ihren zahl-
reichen Gemeinden und sind
über aktuelle regionale Ver- www.region-schneebergland.at
anstaltungen und Neuigkeiten
18 bestens informiert! 19Das Feuerwehrjahr 2018
der freiwilligen Feuerwehr Thal
v.l.n.r. v.l.n.r. Löscheinsatz
Peter Neumann Erwin Sindlgruber
Statistik 2018
FKDT Wolfram Trecek BGM Uwe Mitter
Christian Karl FKDT Wolfram Trecek
FKDT Michael Gschaider Roman Scherzer
Rudi Zsifkovits
BGM Uwe Mitter Einsätze: 53
Das Feuerwehrjahr 2018
Übungen: 35
Technisches Hilfeleistungsabzeichen in Silber
absolvierte Kurse: 8
der freiwilligen Feuerwehr Muggendorf Tätigkeiten: 98
Am Samstag, den 12.01.2019, Die Feuerwehr Muggendorf hat
Fahrzeugbergung
194 Ereignisse
fand die Jahreshauptversamm- einen Mannschaftsstand von
lung der freiwilligen Feuerwehr 34 Mitgliedern. Im Zuge der
Muggendorf im Feuerwehr- Jahreshauptversammlung wur- 1007 Mitglieder
4705 Stunden
haus statt. de ein neues Mitglied, Herr Pe-
Traditionsgemäß bildet die Jah- ter Neumann, aufgenommen.
reshauptversammlung die Ge- Die beiden Probefeuerwehr-
legenheit das Feuerwehrwesen männer Rudi Zsifkovits und
des vergangenen Jahres näher Christian Karl wurden zum Feu- 50jähriges Dienstjubiäum:
zu beleuchten. erwehrmann befördert. Günter Leitner
Das Jahr 2018 war ein Jahr, das Die Mitgliederversammlung Rudi Sattler
Feuerwehrgeschichte schrieb, beschloss einstimmig, Herrn
in dessen Mittelpunkt der Emp- Roman Scherzer als Ehrenmit-
fang des neuen Einsatzfahr- glied bei der Feuerwehr Fahrzeugbergung
zeuges HLF2-A stand. Muggendorf aufzunehmen. v.l.n.r.
BGM aD Gottfried Brandstetter
Atembschutzleistungstest
Patin Petra Scherzer-Zwinz
Pfarrer Paul Jachim
Martin Wieser Übungen zu runden Geburtstagen:
FKDT Wolfram Trecek Franz Wagenhofer 90er
Robert Schmied 60er
Wir danken für den unermüdlichen EInsatz!
Foto rechtes Eck: Schneeeinsatz
70er Florian Sattler
20B21: Vorarbeiten zur „Rote Schale“
im Bereich Pernitz gehen in Zielgerade
Die Vorarbeiten zum Ausbau sehr neuralgischen Abschnitt erfolgen nun geotechnische
der B 21 im Bereich „Rote Scha- der B 21“, so Schleritzko und Untersuchungen, die Erstel-
le“ bei Pernitz gehen in die Ziel- Schneeberger. Der lang er- lung des Ausführungspro-
gerade. Diese gute Nachricht sehnte Lückenschluss im Aus- jektes angesichts sehr enger
konnten Klubobmann Klaus bau der B 21 wird eine hoch- Platzverhältnisse sowie die
Schneeberger und Mobilitäts- wassersichere B 21, mehr Ausarbeitung der Verkehrs-
landesrat Ludwig Schleritzko Retentionsraum für die Pies- führungspläne für die Bauar-
kürzlich Regions-Vertretern bei ting und eine entscheidende beiten. Die Ausschreibung der
einem Termin in St. Pölten mit- Verbesserung der Verkehrssi- Bauarbeiten ist für den Winter
geben. „Es ist sehr erfreulich, cherheit in diesem sehr neur- 2019/2020 vorgesehen, der
dass dieses von der betroffe- algischen Bereich bringen. „Wir Baubeginn für den Sommer
nen Region schon so lange er- sind hier auf 100-jährige Hoch- 2020 und die Fertigstellung für
sehnte Projekt nun endlich zur wasserereignisse vorbereitet“, den Winter 2020/2021.
Umsetzung gelangen kann. Das informierte Straßenbaudirek-
bedeutet vor allem eine ent- tor Josef Decker. LR Ludwig Schleritzko |
scheidende Verbesserung der Nach dem Abschluss der erfor- NÖ Landesregierung
Verkehrssicherheit für einen derlichen Grundeinlösungen
Vincenzi-Kapelle Thal v.l.n.r.
BGM Piesting Roland Braimeier
BGM Miesenbach Wolfgang Stückler
„Pecherbua“ als Glockenspiel BGM Pernitz Hubert Postiasi
GfGR Herbert Lechner
LAbg. Klaus Schneeberger
NÖ Straßenbaudirektor Josef Decker
Der Wunsch, in unserer Kapelle mit der Harzgewinnung (Harz LR Ludwig Schleritzko
ein Glockenspiel zu installieren, in der Mundart : Pech) ihr täg- BGM Rohr im Gebirge Christian Wagner
wurde Wirklichkeit. liches Brot verdienten. Auf An- GfGR Michael Spiwak
BGM Wöllersdorf Gustav Glöckler
Das Glockenspiel auf elektro- suchen des VBO Muggendorf GMB Waldegg Michael Zehetner
nischer Basis hat sich als gro- um einen Zuschuss für das Glo- BGM Gutenstein Michael Kreuzer
ßer Erfolg erwiesen. Im der- ckenspiel wurde von der NÖ
zeitigen Probebetrieb sind zu Landesregierung ein Zuschuss
Mittag Kirchenglocken und um in der Höhe von € 2000.- ge-
18:00 Uhr die Vertonung der währt. Der Betrag wurde vom
„Pecherbua“ als Glockenspiel Verein Waldandacht dankbar
zu hören. entgegengenommen.
Das Volkslied, „Bin jo nur a Sissi Leitner|
Pecherbua“, ist in unserer Ge- Verein Waldandacht
meinde sehr beliebt und wird
auch heute noch in geselliger
Runde gesungen. Entstanden
ist es in vergangener Zeit, wo
unsere Vorfahren neben der
traditionellen Holzarbeit auch
22 23Muggendorfer Spitzengeherinnen
überzeugen mit Meistertitel und Bronzemedaille
Am verregneten Sonntag, dem ester Spitzenleistungen ab- über hinaus auch den Sieg im
23.9.2019 wurden die 20 km liefern. Die Erfolge von Frau European Challenge Cup 2018
Staatsmeisterschaften in Ober- Schwantzer sind in ihrer Be- (Ehrung in Erfurt/D).
österreich in Redlham/Vöckla- werbsklasse für die heurige Der Geherworkshop des BLV
bruck im Gehen abgehalten. Gehersaison mehr als bemer- wurde in Muggendorf durch-
Die beiden österreichischen kenswert. geführt. Bgm Uwe Mitter über-
Spitzengeherinnen aus Neben den EM Medaillen in zeugte sich persönlich von der
Muggendorf boten eine aus- Allicante (Spanien) über 20 km internationalen Beteiligung.
gezeichnete Leistung. Frau GR lieferte sie auch einen neuen In diesem Zusammenhang er-
Barbara Hollinger erhielt die Rekord für den BLV über 5.000 geht der Aufruf an junge und
Bronzemedaille in der Gesamt- m in Prag und holte den ÖLV reifere Personen. Macht doch
wertung. Frau Schwantzer Meistertitel über 20 km in ihrer mit, sei es bei Nordic Walking,
Monika kam als Vierte ins Ziel Wertungsklasse. Aber auch im Laufen oder auch Gehen (race v.l.n.r.
und holte damit den Titel in der lokalen Bereich gab es viele Er- walking) Martina Sanz, Kleinregionsmanagement Gemeinsame Region Schneebergland
W 60 nach Muggendorf. Die EM folge wie im WAPEMU Cup, die Franz Dwornikowitsch| Martin Hausmann, Obmann Erlebnisregion Schneebergland
Wirtschafts- und Tourismuslandesrätin Petra Bohuslav
Silberne (heuer Alicante 20 km) Gesamtwertung und den Ta- Muggendorf Ernestine Sochurek, Obfrau Gemeinsame Region Schneebergland
zeigte, dass auch reifere Sem- gessieg (Neusiedl) und dar Klaus Schneeberger, Bürgermeister Stadt Wr. Neustadt
Monika Gschaider,Erlebnisregion Schneebergland,
Roland Braimeier, Obmannstellvertreter Gemeinsame Region Schneebergland
Schneebergland-Gemeinden rüsten
sich werbetechnisch
für NÖ Landesausstellung 2019!
Neues Schneebergland-Druckwerk für Gemeinden
Advent
und Qualitätsbetriebe in Erarbeitung
bei den Am 11. Oktober 2018 fand das heurige Herbsttreffen der Schneebergland-AmtsleiterInnen in Rohr
Myrafällen
im Gebirge statt. Bei strahlendem Sonnenschein erfuhren die TeilnehmerInnen allerlei Wissens-
wertes und Neuigkeiten aus der Regionsarbeit des letzten Halbjahres.
Aber auch ihre Mitarbeit war wieder gefragt – rüstet sich doch das Schneebergland mit seinen 18
und es gibt ihn Regionsgemeinden bereits für die Bewerbung seiner Besonderheiten im Rahmen der NÖ Landes-
doch... ausstellung 2019 sowie der Zeit danach.
So wird schon auf Hochtouren an einem neuen Schneebergland-Regionsfolder gearbeitet, in dem
alle 18 Gemeinden mit ihren großen, aber auch kleinen Highlights Platz finden sollen. Darüber
diesen einen Adventmarkt in Muggendorf bei den Myrafällen, wo einfach alles passt - Stimmung hinaus werden natürlich auch alle ProjektpartnerInnen der Region zur Zusammenarbeit in der ge-
und Ambiente, die angebotenen Köstlichkeiten und das vielfältige Kunsthandwerk der Standler. meinsamen Bewerbung des Schneeberglandes gebeten.
Wo die Menschen trotz Regen bleiben und sich wohlfühlen. Vielleicht ist es der Platz bei den Zur Vermarktung der vielen Qualitätsbetriebe im Schneebergland und deren Angebote wird es zu-
Myrafällen, der die Menschen verzaubert, oder das Gelächter der Kinder und die stimmungsvolle sätzlich auch wieder ein neues Druckwerk „Das Beste aus dem Schneebergland“ geben, welches
Weihnachtsmusik, die diesen Adventmarkt zu etwas Besonderem macht. Auf alle Fälle ein Geheim- ab März 2019 gemeinsam mit dem Regionsfolder bei allen Highlights der NÖ Landesausstellung
tipp für das nächstes Jahr. Verantwortlich dafür zeigt sich der VBO – der Verein für Brauchtum und und bei regionalen Knotenpunkten für die Regionsbevölkerung aufliegen soll.
Ortspflege. Gut gemacht, kann man da nur sagen! Es wartet also wieder ein arbeitsintensiver Herbst und Winter auf das Schneebergland und seine
18 Regionsgemeinden!
24 Petra Scherzer-Zwinz| Forstgut Purbach-Klause www.region-schneebergland.at 25Unsere Buchempfehlung mehr oder weniger unfreiwillig zum Über- Krankheitshäufigkeiten, Gesundheitsverhal-
wintern bei Familie Popp eingezogen ist. ten und gesundheitsrelevanten Risikofaktoren
„und zur Not kommen wir durch‘s Fenster“ Spindarella erzählt von ihrem Zusammen- analysieren und Unterschiede nach Alter, Ge-
schlecht und weiteren sozialen und umwelt-
Ein Interview mit Karin Beisteiner leben mit der von Spinnenphobie geplag-
ten Familie Popp. Sie möchte Mama Popp bedingten Einflussfaktoren erkennen. Die Ge-
und die beiden Kinder davon überzeugen, sundheitsbefragung gibt Auskunft über die
dass sie eine ganz liebe, gutmütige, nütz- Inanspruchnahme von Versorgungseinrich-
Karin Beisteiner geboren 1970, wuchs im Sie kennen keine Vorurteile oder Interpretatio- liche und äußerst hübsche Spinnenfrau ist. tungen und die Teilnahme der Bevölkerung an
Piestingtal auf und lebt nun mit ihrem Mann in nen gegenüber ihren Mitmenschen. Mutig nimmt Spindarella den Kampf gegen die Präventions- und Früherkennungsangeboten.
Muggendorf. In der Hauskrankenpflege begleitete ich in der Re- massive Spinnenphobie der Popps auf. Kein Die in der Gesundheitsbefragung erhobenen
Sie machte eine Lehre als Einzelhandelskauffrau gel meine Kunden auf ihrem letzten Weg. Das Ziel einfaches Vorhaben, sind daran doch schon an- Daten sind eine wichtige Voraussetzung für die
und wechselte bald darauf in denSozialbereich. war es, den Zustand so gut es geht zu erhalten. gesehenste Psychologen gescheitert! Gesundheitspolitik und Versorgungsstellen, um
Neun Jahre war sie in der Haus-krankenpflege In der Behindertenarbeit betreue ich meine Die Spinnenphobie, ein weit verbreitetes The- sich an den aktuellen Bedürfnissen der Men-
im Einsatz, danach fand sie ihre Berufung im Be- Klienten ab ihrem sechzehnten Lebensjahr. ma! Ihr seht, es geht diesmal um ganz etwas an- schen orientieren zu können.
reich der Behindertenbetreuung. Da gilt es zu fördern! Das Ziel ist es, auf ihren deres. Aber ich verspreche, es wird lustig Rechtsgrundlage der Erhebung sind Verord-
Seit nunmehr 12 Jahren ist sie als Behinder- Fähigkeiten und Fertigkeiten aufzubauen, um nungen des Europäischen Parlaments und des
Petra Scherzer-Zwinz|waldliebe.at Rates (EG. Nr. 1338/2008 sowie 141/2013). Die
tenbetreuerin in einer Werkstätte als auch im sie zu verbessern. Schon kleinste Schritte in
Wohnbereich tätig. ein selbstständigeres, selbstbestimmteres Republik Österreich ist daher verpflichtet, Infor-
Leben sind große Erfolgserlebnisse. Die Ent- mationen zu Gesundheitszustand, Gesundheits-
Karin, Dein Buch ist im Herbst 2018 veröf- wicklungsschritte der Klienten mitzuverfolgen verhalten und zur gesundheitlichen Versorgung
fentlicht worden. Wie bist Du überhaupt auf ist ebenfalls eine große Motivation für mich. der Österreicher und Österreicherinnen zu er-
die Idee gekommen, ein Buch zu schreiben? Man gibt viel, aber man bekommt auch so viel heben und zu veröffentlichen.
Das Schreiben zählt seit meiner Kindheit zu zurück! Nach einem Zufallsprinzip werden aus dem
meinen Hobbys. Zentralen Melderegister Personen ab 15 Jahren
Damals schrieb ich Märchen, um mir an verreg- Wie war die Resonanz auf Dein Buch? in Privathaushalten in ganz Österreich für die
neten Tagen die Zeit zu vertreiben. In späteren Sehr gut! Ich werde immer wieder von den Men- Befragung ausgewählt. Die ausgewählten Per-
Jahren gab es eine Zeit, in der ich sehr viele Ge- schen im Ort auf mein Buch angesprochen. Es sonen werden durch einen Ankündigungsbrief
dichte schrieb. So keimte in mir der Wunsch, ir- tut gut zu hören, dass ihnen mein Buch gefallen informiert, und eine von Statistik Austria beauf-
gendwann ein eigenes Buch herauszubringen. hat und dass sie viel Freude beim Lesen hatten. tragte Erhebungsperson wird von Oktober 2018
Nachdem ich Anfang des letzten Jahres durch Ich freue mich wirklich riesig über die positiven bis Februar 2019 mit diesen Personen Kontakt
einige Operationen „außer Gefecht“ gesetzt Rückmeldungen! Es war ja auch mein Ziel, mög- aufnehmen, um einen Termin für die Befragung
wurde, war mein heimlicher Wunsch wie- lichst viele Menschen zum Schmunzeln zu brin- zu vereinbaren. Diese Erhebungspersonen kön-
der sehr präsent. „Wann dann, wenn nicht gen. Das ist wichtig im Alltag! nen sich entsprechend ausweisen.
jetzt?“, dachte ich und begann zu schreiben. Es freut mich auch außerordentlich, dass Damit für alle Gesundheits-Versorgungsregio-
Erst schrieb ich Alltagsgeschichten, doch es mich Leute anschreiben, die mein Buch on- nen Daten vorliegen, ist eine Beteiligung der Be-
geisterten immer wieder die G´schichten aus line bestellt hatten, um mir ihre positive Reso- völkerung unverzichtbar. Österreichweit sollen
der Hauskrankenpflege in meinem Kopf herum, nanz zu meinem Buch mitzuteilen. Ich habe 15.000 Personen teilnehmen, um aussagekräfti-
und so entstand „…und zur Not kommen wir so nette Mails erhalten aus Deutschland, der ge und somit repräsentative Daten zu erhalten.
Gesundheits
durch ´s Fenster!“ Schweiz, Oberösterreich und Salzburg. Meist Weitere Informationen zur Österreichischen Ge-
von Menschen, die auch diesen Job machen. sundheitsbefragung erhalten Sie unter: Statistik
befragung
Hauskrankenpflege und Behindertenbetreu- Ein schönes Gefühl, ich war überwältigt! Austria Guglgasse 13 1110 Wien Tel.: 01/711 28
ung ist kein einfacher Job. Verlangt oftmals 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-16:00 Uhr)
viel Kraft, Ausdauer, Verständnis und Liebe Wo kann man Dein Buch kaufen und können
zu seinen Mitmenschen. Was treibt Dich in wir auf eine Fortsetzung hoffen? durch Statistik Austria erhebungsinfrastruktur@statstik.gv.at
Deiner Arbeit an, was motiviert Dich? Mein Buch gibt es in Pernitz in den Trafiken, bei www.statistik.at/gesundheitsbefragung
Meine größte Motivation ist die Empathie für der Emile und im Dekostadl zu kaufen. Natür- Statistik Austria führt dzt. im Auftrag des Bun-
meine Klienten. Außerdem faszinieren mich die lich ist es auch online erhältlich z.B. bei Amazon, desministeriums für Arbeit, Soziales, Gesund-
ehrlichen Verhaltensweisen geistig und Weltbild usw. und in allen Buchhandlungen. heit und Konsumentenschutz die Österreichi-
mehrfach behinderter Menschen anderen ge- Eine Fortsetzung über die „skurrilen G´schich- sche Gesundheitsbefragung durch.
genüber. Da gibt es kein „sich verstellen“ oder ten aus der Hauskrankenpflege“ wird es so bald Gesundheitsbefragungen bilden eine unver-
Versuche, sich in ein positiveres Licht zu rücken. nicht geben. Aber ich schreibe an einem neuen zichtbare Datenquelle für die Gesundheits-
Sie sind wie sie sind, und sie reagieren ganz und „Buch-Projekt“. Es handelt von der Winkelspin- berichterstattung. Mit den gewonnen Infor-
gar nach ihrem momentanen Empfinden. ne „Spindarella Spinn von Spinnentier“, die mationen lassen sich Zusammenhänge von 27Ge Kein Weihnachten ohne Daumen hoch für die
Wa mein Jedes Jahr ein wunderschönes Erlebnis!
Krippe und Christbaum Pernitzer Markttage
n
26 de de-
.10 rt
.20 ag Traditionellerweise ging es auch 2018 am Nationalfeiertag mit wan- Der Christbaum vor der Ge- Genussvolle und gesunde Er-
18
derlustigen Gemeindebürgern bei schönstem Wetter und toller Stim- meinde sowie die wunderschö- nährung begeistert immer
mung zur Enzianhütte auf das Kieneck, wo wir kulinarisch von Lisa, ne Krippe im Gemeindeamt mehr Menschen. Gesund wird
Steffi und Simon verwöhnt wurden. Wir freuen uns schon auf die von Traude Göbel sind liebge- allerdings nicht mehr mit Ein-
nächste gemeinsame Wanderung! wordene Traditionen der schränkung gleichgesetzt. Viel-
Muggendorfer. Der Christ- mehr bedeutet es bewusster zu
baum wurde heuer wieder genießen und zu wissen, was in
von Familie Johanna und Otto Produkten drin ist. Nachhalti-
Burger gespendet. Herzlichen Balthasar tatkräftig unterstüt- ger Genuss wird großgeschrie-
Dank! zen. Bei der großen Summe ben. Bei einem gemütlichen
Ein besonderes Dankeschön von fast 3.000 österreichischen Plauscherl mit dem Produ-
geht auch an die drei Herren, Pfarren, die mitgemacht haben, zenten lassen sich Gemüse,
die den Baum aufgestellt ha- ist klar: Es dauert seine Zeit, bis Räucherforellen, Schwein- und
ben: Karl Cigler, Franz Panzen- das Endergebnis der Sternsin- Wildschmankerl oder Speziali-
böck und Franz Spiwak. geraktion 2019 feststeht. Ende täten wie Natursenf & Salze,
Uwe Mitter | März ist es dann aber soweit. Honig, Weine, Traubensäfte,
Gemeinde Muggendorf Die Muggendorfer Sternsinger Obstbrände, Liköre, türkische
haben unter der Leitung von Süßspeisen sowie Schafkä-
Frau Magdalena Grabenweger se und vegane Köstlichkeiten
auch das Gemeindeamt Mug- einkaufen. Wer saisonale und
gendorf besucht. regionale Produkte sucht, hat
Vizebürgermeister Sebastian eine große Auswahl. Heim &
Grabenweger hieß sie herz- Gartendekoration, Geschenk-
lich willkommen und freut sich, artikel und Holzmalerei werden
dass unsere Kinder dieses alte
Hilfswerk Piestingtal
die Besucher ebenso begeis-
Brauchtum noch leben. tern wie Beautyprodukte.
dka.at „Trotz zahlreicher Supermärkte
Feierliche Sektsegnung zieht es die Menschen immer
mehr zu traditionellen Märk-
Sternsingen: ten, weil man hier gleichzeitig
Am 20.12.2018 fand vom Hilfs- auch Landtagsabgeordneter Das Essen wird von den Hilfs- 2,5 Millionen Stunden Leute treffen und mit ihnen
werk Verein Piestingtal im Rah- Ing. Franz Rennhofer die Feier. werkfahrerinnen direkt zu Ih- geballtes Ehrenamt plaudern kann.“, meint Bürger-
men einer Adventfeier eine Rund 80 % der Pflegebedürf- nen nach Hause gebracht. Der meister Hubert Postiasi, „Wir
Sekt-Segnung statt. Unsere tigen werden daheim betreut. Verein sieht sich nicht als Lie- Damit Sternsingerinnen und wünschen uns einen Markt, wo
Gemeinde wurde von Vizebür- Durch Berufstätigkeit, längere ferservice, sondern die Fahre- Sternsinger an jeder Haustür sich die Menschen willkommen
germeister Sebastian Graben- Arbeitszeiten, höheres Pen- rinnen vergewissern sich, ob es klingeln können, bedarf es in fühlen, Vertrauen in Qualität
weger vertreten, der auch die sionsalter bei Frauen wird es den Patientinnen gut geht und den österreichischen Pfarren und Geschmack der Produkte
Fürbitten las. Der Sekt wurde immer schwieriger, pflegebe- leiten Informationen an die So- eines logistischen Kraftaktes haben und gerne regional ein-
von Steuerberatungskanz- dürftige Angehörige alleine zu zialstation des Hilfswerkes wei- und einer unglaublichen Team- kaufen.“ www.pernitz.at
lei Pfalzer gekauft und dem betreuen. Mobile Pflegedienste ter, wenn Sie zusätzliche Unter- leistung: Gemeinsam haben die
Hilfswerk Verein geschenkt. unterstützen mit Ihren Ange- stützung durch unsere Mobilen 85.000 Sternsinger/innen auf
Pfarrer Mario Böhrer führte boten pflegende Angehörige. Dienste (Haushilfe oder Pflege) ihrer „Wir setzen Zeichen“-Tour
die Segnung durch, musika- Der Verein rundet das Angebot benötigen. Es stehen zwei Me- geschätzte 10 Mal den Erdball
lisch umrahmt wurde die Feier mit täglich angelieferten frisch nüs vom Landespflegeheim umrundet. Etwa 1,7 Millionen
vom Quartett der MK Pernitz. gekochten, warmen Essen ab. Gutenstein zur Auswahl. Für Stunden werden von den Kin-
Unterstützer des Hilfswerkes Ab der Generation 60+ ist eine Anfragen und weitere Informa- dern für die gute Sache aufge-
wurde im Rahmen der Feier warme Mahlzeit am Tag für die tionen steht Teamleiterin Rosi wendet. Dazu kommen noch
eine Flasche gesegneter Sekt Gesundheit wichtig, damit viele Stangl – Tel.-Nr. 0676-494 57 600.000 Stunden der 30.000
als Dankeschön überreicht. Zu Menschen so lange wie mög- 57 zur Verfügung. Jugendlichen und Erwachse-
späterer Stunde besuchte lich daheim leben können. hilfswerk.at nen, die Caspar, Melchior & 29Lebensbedingungen in Österreichs
Haushalten
Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
ÖM MX2 - Motocross Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein um-
fassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. Die Ergeb-
3. Platz Florian Herzog nisse von SILC liefern für Politik, Wissenschaft und Öffentlichkeit grundlegende Informationen zu
Seit seinem 4. Lebensjahr sitzt unser Muggen- den Lebensbedingungen und Einkommen von Haushalten in Österreich. Es ist dabei wichtig, dass
dorfer Florian Herzog auf Motocross-Maschi- verlässliche und aktuelle Informationen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich
nen. Mit 15 stieg er ins Renngeschehen ein. zur Verfügung stehen.
Zuerst in Nachwuchs-Cups, anschließend im Die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und
Auner-Cup bis er dann in der österreichischen Lebensbedingungen) wird jährlich durchgeführt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale
Staatsmeisterschaft landete. 2017 konnte er Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bundesministeriums für Arbeit,
den 6. Platz in der Gesamtwertung der ÖM MX2 Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in
erreichen. Im Vorjahr schaffte er einen großarti- BGBl. 313/II/2018) sowie eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EG Nr.
gen 3. Platz bei der ÖM MX2 in Langenlois. Lei- 1177/2003).
der musste er die letzte Rennsaison auf Grund
eines Bandscheibenvorfalles vorzeitig beenden Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte
und ist seither hart am Trainieren um dieses in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei
Jahr in der ÖM wieder an den Start gehen zu sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von
können. Wir wünschen ihm für seine Rennkar- Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis Juli 2019 mit den Haushalten
riere alles Gute und weiterhin viel Erfolg! Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen kön-
Michael Spiwak |Gemeinde Muggendorf nen sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden
Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen. Haushalte, die
schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft ge-
ben.
Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen
sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der
mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen
eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befragten
Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15,- Euro.
Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives
Abbild der Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer
ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen Angaben unterliegen der absoluten statistischen Ge-
heimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Aus-
tria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche
Daten an keine andere Stelle weitergegeben werden.
Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter:
Statistik Austria
Guglgasse 13
1110 Wien
Tel.: 01/71128 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-15:00 Uhr)
E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
30 www.statistik.at/silcinfo 31Sie können auch lesen
