NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings

Die Seite wird erstellt Armin Hentschel
 
WEITER LESEN
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
TRENDIG, PRAKTISCH        TRENDY, CONVENIENT
          UND EXKLUSIV            AND EXCLUSIVE
     Entdecken Sie unsere         Discover our new
    neuen Shop-Highlights!      shopping highlights!

NEUER LOOK,
NEUE MARKEN
New Look, New Brands
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
WILLKOMMEN            WELCOME BIENVENUE BIENVENIDOS                           WELKOM   BEM-VINDO

CONTENTS /
INHALT

FRAGRANCES &
BEAUTY
DÜFTE & KOSMETIK
04
                                                                                                                            ACCESSORIES
                                                                                                                            ACCESSOIRES
SPECIAL OFFERS                                                                                                                           37
ANGEBOTE
06
                                                                                                                            SUNGLASSES
                                                                                                                          SONNENBRILLEN
                                                                                                                                         40

                                                                                                                            GIFTS FOR HIM
LADIES’ JEWELLERY                                                                                                      GESCHENKE FÜR IHN
DAMENSCHMUCK
                                                                                                                                         42
16

GIFTS FOR HER
GESCHENKE FÜR SIE
                                                                                                                            ELECTRONICS
20                                                                                                                           ELEKTRONIK
                                                                                                                                        43
WATCHES
UHREN
                                                                                                                            KIDS & TRAVEL
21                                                                                                                          ACCESSORIES
                                                                                                                                 KINDER &
                                                                                                                       REISEACCESSOIRES
GENTS’ JEWELLERY                                                                                                                         47
HERRENSCHMUCK
35
                                                                                                                                TOBACCO
                                                                                                                             TABAKWAREN
                                                                                                                                         48

                    Willkommen im neuen WINGS shop!                          Welcome to the new WINGS shop!
                    Aufregend, trendig und exklusiv –                        Exciting, trendy and exclusive – we
                    wir laden Sie herzlich ein, unser                        warmly invite you to discover our new
                    neues Shop-Konzept zu entdecken!                         shop concept! We’ve chosen a new
                    In neuem Look, aber vor allem mit                        look and, more importantly, lots of new
                    jeder Menge neuer Marken, die unser                      brands for you. Have fun discovering
                    Team für Sie ausgewählt hat. Viel                        your next favourite products!
                    Spaß beim Entdecken Ihrer nächsten
                    Lieblingsprodukte!

                    Zahlen Sie bar in Euro.                                  Zahlen Sie mit Ihrer Kreditkarte.
                    Pay cash in euros.                                       Pay with your credit card.

                    *Weitere Informationen zu den Zahlungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 46
                    *Further information about payment options can be found on page 46

                                                                                                                               Contents - 03
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
FRAGRANCES

                 Versace Bright Crystal &                                                Versace Miniaturset
                 Yellow Diamond Duo-Set                                                       (5x 5 ml)
                         (2× 30 ml)                                                     Versace Miniature Set

                     UVP 100,00€   59,00€                                                        39,00€
  Entdecken Sie die beliebtesten Düfte aus dem Hause Versace.        Eine Kollektion erfrischender, intensiver Düfte für selbstbewusste
   Zwei frischblumige und lebhafte Düfte voller Sinnlichkeit und           Frauen und modebewusste Männer. Das Set enthält:
      Transparenz. Das Set enthält: Versace Bright Crystal            Versace Yellow Diamond EDTS 5 ml + Bright Crystal EDT 5ml +
            EDTS 30 ml + Yellow Diamond EDTS 30 ml.                  Versace Men Eau Fraiche EDT 5 ml + Versace pour Homme EDTS 5 ml
                                                                                              + Eros EDT 5 ml.
Discover the most popular fragrances from the Versace Collection.
    Two fresh, floral and lively fragrances full of sensuality and   A set of fresh and intense scents for confident sensual women and
     transparency. The set contains: Versace Bright Crystal          fashionable men. The set contains: Versace Yellow Diamond EDTS
           EDTS 30 ml + Yellow Diamond EDTS 30 ml.                    5 ml, Bright Crystal EDT 5 ml, Versace Men Eau Fraiche EDT 5 ml,
                                                                               Versace pour Homme EDTS 5 ml, Eros EDT 5 ml.
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
Armani Code Duo-Set
                                                                                                 (2x 30 ml)

                                                                                                     55,00€
                                                                        Armani Code ist ein moderner Duft für den zeitgenössischen
                                                                      Mann. Mit dieser Größe sind Sie für Ihre Reise bereit. Das Set ent-
                                                                      hält: Armani Code EDT 30 ml + Armani Code Profumo EDP 30 ml.
                                                                      Armani Code is a modern scent for the contemporary man. With these
                                                                      travel sizes, you are best prepared for your next trip. The set includes:
                                                                           Armani Code EDT 30 ml + Armani Code Profumo EDP 30 ml.

                        Paco Rabanne 1 Million,
                             EDTS (50 ml)

                          UVP 66,50€   54,00€
  Paco Rabanne lässt mit 1 Million die Mythologie der Verführung
   mit Humor neu aufleben. Frische und würzige Noten verleihen
  dem Duft einen eindrucksvollen Kontrast zwischen verfeinerter
             Sinnlichkeit und betonter Männlichkeit.
       1 Million embodies the comeback of a flamboyant and
      assertive masculine seduction. A gold ingot, the ultimate
     object of desire, contains this original and captivating fresh
                   spicy leather type of fragrance.

Orientalisch   Holzig      Frisch      Fruchtig   Würzig     Blumig
Oriental       Woody       Fresh       Fruity     Spicy      Floral
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
FOR HER. FOR HIM.
FOR €19.90.
Ob cool, verführerisch oder exotisch – bei uns an Bord finden
Sie Ihren neuen Lieblingsduft nicht nur besonders einfach,
sondern auch besonders günstig. Treffen Sie Ihre Wahl!
Cool, alluring or exotic? Whatever you are looking for, onboard
you have an easy and keen way to find your favourite fragrance.
Choice is yours!

                                                                          Calvin Klein CK Free, EDTS (50 ml)
                                                                          19,90€
                                                                          Absinth-Aromen, kombiniert mit Buchu, Wildleder, Kaffee und
                                                                          Tabakblättern, entfalten eine Schärfe, die ein perfektes Finish
                                                                          aus Sinnlichkeit und Stärke hervorbringt.
                                                                          Inspired by the spirit of the modern, independent man,
                                                                          who lives every day to the fullest. Casual. Confident.

Boss Orange Man, EDTS (40 ml)                                             Tommy Hilfiger Tommy, EDTS (50 ml)
19,90€                                                                    19,90€
Boss Orange Man, der Wohlfühlduft für unkonventionelle                    Das erfrischende Parfüm für den Mann, mit einem Charakter
Männer, die ihr Leben optimistisch und leidenschaftlich leben.            aus warmen, holzigen Düften und reinen, klaren Zitrustönen.
Boss Orange Man, the feel-good fragrance for free-spirited                The refreshing fragrance for men characterised by a warm,
men who live life with optimism and passion.                              woody scent with crisp, clean citrus notes.

Orientalisch   Holzig      Frisch       Fruchtig     Würzig      Blumig   *Das Angebot gilt nur für die auf dieser Doppelseite angebotenen Düfte.
Oriental       Woody       Fresh        Fruity       Spicy       Floral   *Offer only available on fragrances from this double page.

06 - Fragrances & Beauty
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
Paco Rabanne Paco, Unisex, EDTS (100 ml)                        Boss Orange Woman, EDTS (30 ml)
19,90€		                                                        19,90€
Männer lieben es, Frauen beten es an.                           Boss Orange Woman ist ein unbeschwerter, leidenschaftlicher
Positiv-erfrischend. Grüner Tee, Zitrone, Limette.              und gefühlvoller Duft für unkonventionelle Frauen.
Men love it; women adore it.                                    Boss Orange Woman is the signature fragrance that is bursting
Positively refreshing. Green tea, lemon, lime.                  with spontaneity and passion.

Jil Sander Sun Men, EDTS (75 ml)                                Versace Woman, EDPS (50 ml)
UVP 46,00€   19,90€                                             UVP 64,50€   19,90€
Das ist der Duft, der die Sommerstimmung in Ihnen weckt.        Dieser Duft unterstreicht Ihre Weiblichkeit: die Persönlichkeit
Ausdrucksstark, orientalisch. Bergamotte, Muskat, Ambra.        einer modernen, entschlossenen und unabhängigen Frau.
This is the fragrance that awakens the summer feeling in you.   This is a fragrance that emphasises a woman’s femininity –
Expressive and oriental. Bergamot, musk, amber.                 a modern woman, who is determined and free.

                                                                                                                   Fragrances & Beauty - 07
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
MANY HIGHLIGHTS,
ONE PRICE: €29.90.
Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Calvin Klein – wir haben für
Sie exklusive Markendüfte an Bord, und das jetzt zum
besonders attraktiven Preis! Viel Spaß beim Entdecken
unserer Duft-Highlights!
Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Calvin Klein – we have exclusive
brands on board for you at a very reasonable price!
Enjoy discovering our fragrance highlights!

                                                                       Calvin Klein Sheer Beauty, EDTS (50 ml)
                                                                       UVP 62,00€   29,90€
                                                                       Sheer Beauty unterstreicht mit floral-frischen Noten die sanfte
                                                                       Schönheit und natürliche Anmut einer jungen Frau.
                                                                       Sheer Beauty is all about a natural beauty without the need for artifice.
                                                                       Bare-skinned and pure, she captivates and enchants.

                                                                       Hugo Boss Dark Blue, EDTS (75 ml)
                                                                       29,90€
                                                                       Hugo Boss Dark Blue ist ein Duft für Männer, die gern experimentieren
                                                                       und die Grenzen von Vergnügen und Verführung austesten möchten.
                                                                       Hugo Boss Dark Blue is a fragrance for men, who like to experiment and
                                                                       test the limits of pleasure and seduction.

Orientalisch   Holzig      Frisch   Fruchtig    Würzig        Blumig   *Das Angebot gilt nur für die auf dieser Doppelseite angebotenen Düfte.
Oriental       Woody       Fresh    Fruity      Spicy         Floral   *Offer only available on fragrances from this double page.

08 - Fragrances & Beauty
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
Calvin Klein Obsession for Women, EDPS (100 ml)                         Tommy Hilfiger Tommy Girl, EDTS (100 ml)
29,90€                                                                  UVP 75,00€    29,90€
Dieser Duft ist eine berauschende Mischung aus floralen                 Tommy Girl – ein erfrischend blumiger Duft, vereint Klarheit mit
und würzigen Komponenten auf einer erdigen, warmen Basis;               Energie und florale Noten mit einer belebenden Sinnlichkeit.
sehr feminin und langanhaltend.
                                                                        Tommy Girl, a refreshingly floral fragrance, combines clarity
This fragrance is an intoxicating blend of florals and spices with      with energy and floral notes with an invigorating sensuality.
an earthy, warm base – intensely feminine and long-lasting.

Hugo Boss Deep Red, EDPS (50 ml)                                        Calvin Klein Obsession for Men, EDTS (125ml)
UVP 46,00€    29,90€                                                    UVP 64,00€    29,90€
Ein provozierender Duft mit einer Dualität zwischen prickelnder         Obsession for men ist ein orientalischer Amber-Duft mit einer
Energie und tiefer Sinnlichkeit. Ein spritzig-fruchtiger Cocktail aus   verlockenden Mischung aus Kräutern, Gewürzen und Edelhölzern.
Cassis und Blutorangen, abgerundet mit verführerischer Vanille.
                                                                        Obsession for men is an oriental amber fragrance with a
With a smooth red glass bottle and the Hugo Boss branding,              compelling blend of botanics, spices and rare woods.
Hugo Deep Red is an on-trend and attractive perfume for women.

                                                                                                                             Fragrances & Beauty - 09
NEUER LOOK, NEUE MARKEN - New Look, New Brands - Eurowings
Bioeffect Anti-Aging-Serum (15 ml + 5 ml)

                           149,00€
     Bahnbrechendes Anti-Aging-Serum, das Ihrer
      Haut verblüffende Ver-besserungen bringt.
    Groundbreaking anti-ageing serum that delivers
      visible, dramatic improvements to the skin.

10 - Fragrances & Beauty
BEAUTY

           Alpha H Liquid Gold Hautpflege
                      Skincare

                           26,00€
 Das pflegende Peeling mit Sofortwirkung verändert Ihre Haut
schon nach nur einer Anwendung. Die Behandlung ersetzt den
      Toner, Seren und die tägliche Feuchtigkeitspflege.
 The nurturing exfoliation with immediate effect alters your
skin after just one application. In a single step, the treatment
        replaces toner, serums and daily moisturising.

                                                                            Clinique All About Moisture Pflegeset
                                                                                         Skincare Set

                                                                                              32,00€
                                                                   Feuchtigkeitsspendendes Gesichtspflegeset für eine frische Haut
                                                                    nach Ihrer Ankunft. Das Set enthält: Moisture Surge Face Spray
                                                                    Thirsty Skin Relief 30 ml + 72-Hour Auto Replenishing Hydrator
                                                                         75 ml + All About Eyes Serum 15 ml. Allergiegetestet.
                                                                                        100% frei von Duftstoffen.
                                                                       Hydrating face care set for fresh skin after your arrival.
                                                                     Set contains: Moisture Surge Face Spray Thirsty Skin Relief
                                                                    30 ml + 72-Hour Auto Replenishing Hydrator 75 ml + All About
                                                                       Eyes Serum 15 ml. Allergy tested. 100% fragrance-free.

                                                                                                                Fragrances & Beauty - 11
Kocostar Masks from
                   Head to Toe Masken-Set
                         Masks Set

                             19,90€
   Das absolute Wohlfühlset – eine 7-teilige Mischung der belieb-
  testen Masken und Treatments für zuhause oder unterwegs. Ob
 für die Haare, Gesicht, Hand oder Fuß. Mit dem Kocostar Masks
from Head to Toe Set sind Sie auf alles auf Ihrer Reise vorbereitet.
 This set contains a selection of 7 popular masks and treatments
to feel good whilst travelling. Whether for hair, face, hand or foot,
         your holiday is sure to be as smooth as your skin.

                                                                                      Nuxe Multi-Purpose-Öl (100 ml)
                                                                                      Nuxe Multipurpose Oil (100 ml)

                                                                                              UVP 32,90€ 26,00€
                                                                        Aufbauend, reparierend, zartmachend für Gesicht, Körper und Haare.
                                                                        Das ganze Jahr über anwenden, im Sommer wie im Winter. 97,8% der
                                                                        Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs. Ohne Konservierungsstoffe.
                                                                           Nourishes, repairs and softens with six precious plant oils.
                                                                           Use all year round, summer or winter. 97.8% ingredients of
                                                                                         natural origin. Preservative-free.
FINE DEODORANT

                                                        Natürlich effektiv!
                                               29,00€   Natural and effective!
                                                        Pur, organisch und absolut effektiv – das ist FINE,
                                                        das neue Creme Deodorant. Vetiver und
                                                        Geranium verleihen FINE seinen einzigartigen
                                                        Duft, der gleichsam für Frauen wie Männer pas-
                                                        send ist. Dank sorgfältig ausgewählter und 100%
                                                        natürlicher Inhaltsstoffe – alles vegan und frei
                                                        von Aluminiumsalzen – gehören unerwünschte
                                                        Gerüche der Vergangenheit an! Und nebenbei
                                                        wird die Haut jedes Mal aufs Neue sanft gepflegt.
          Fine Creme Deodorant (40g)                    Designt in Berlin von Judith Springer, hergestellt
                                                        in Deutschland.
                UVP 35,00€   29,00€
                                                        Pure, organic and very effective – FINE, the
Effektives und pflegendes Unisex-Deodorant. Natürlich   new cream deodorant! A sophisticated blend
    und zu 100% vegan. Frei von Aluminiumsalzen.        of Vetiver and Geranium gives FINE a unique
  Effective and nourishing cream deodorant. Unisex.     character, suitable for men and women. Only
    Organic and 100% vegan. Aluminium salt-free.        carefully selected and 100% natural ingredients –
                                                        completely vegan and aluminium-free – ensure that
                                                        unwanted odours are a thing of the past! With each
                                                        use, your skin is gently cared for anew. Designed in
                                                        Berlin by Judith Springer. Made in Germany.

                                                                        Pflegegel und After Sun (200 ml)
                                                                       Moisturising Aftersun Gel (200 ml)

                                                                                UVP 15,00€   11,90€
                                                                   Feuchtigkeitsspendendes Pflegegel und After Sun
                                                                    mit 92% Bio-Aloe-Vera. Ohne Zusatz von Fetten.
                                                                     Moisturising care and aftersun gel with 92%
                                                                         organic aloe vera. No added lipids.

                                                                                                      Fragrances & Beauty - 13
L’Oréal Paris Mascara-Set –                           L’Oréal Paris Nude Addiction Lippenstift Trio Set
          Mega Volume Collagene 24H Black                                           Lipstick Set

                          19,90€                                                            24,00€
Für einen noch nie dagewesenen Wimpernaufschlag: 2 Mascaras   Entdecke 3 ikonenhafte Nude-Lippenstifte, für eine Extraportion
  Mega Volume Collagene 24H Black + 1 Contour Khôl Black.     an außergewöhnlicher Pflege und Reichhaltigkeit: Shimmer Satin
                                                                   N° 235 + Satin Nude N° 379 + Matte Erotique N° 640.
   The most active plumping for your lashes: 2 Mega Volume
   Collagene 24H Black Mascaras + 1 Contour Khôhl Black.       Discover 3 iconic nude lipsticks and indulge in unrivalled richness:
                                                              Shimmer Satin N° 235 + Satin Nude N° 379 + Matte Erotique N° 640.

                                                                                    YSL Touche Éclat
                                                                                   Highlighter Stift Nr. 2
                                                                                   Highlighter Pen No. 2

                                                                                     UVP 35,00€    29,00€
                                                                  Ein „Highlighter“, der sofort alle Anzeichen von Müdigkeit
                                                               verschwinden lässt. Geeignet für alle Hauttypen. Ein strahlender
                                                                        und leuchtender Teint, den ganzen Tag lang.
                                                              Instant highlighter for adding a touch of light to banish shadows and
                                                               signs of fatigue. All skin types. Apply on bare skin or over make-up,
                                                                 then blend with the fingertips for instant radiance and freshness.
Feet Friends – Entspannende Socken
                      Relaxing Socks

                              49,00€
 Das Wundermittel gegen schmerzende, müde Füße! Speziell ge-
formte Frottierschlingen stimulieren Ihre Zehen innerhalb kürzester
  Zeit auf sanfte Weise. Angenehmes, dehnbares Material. Super
                   Tragekomfort. Größen 36–40.
 The magic cure for painful, tired feet! Specially shaped terry fabric
  loops will gently separate and massage your toes in a very short
time. Soft and flexible material. Great wearing comfort. Size 36–40.

                                                                                      Kyutec Electro Pain Relief Pad

                                                                                              UVP 52,00€   49,00€
                                                                           Sanfte Elektropuls-Massagepads zur Schmerzbehandlung ver-
                                                                         spannter Körperregionen. Einfach und zuverlässig anwendbar. Ihre
                                                                         verspannten Bereiche regenerieren sich innerhalb kürzester Zeit.
                                                                              Zwei Gelpad-Sets für jeweils bis zu 30 Anwendungen.
                                                                          Gentle electric impulse massage pads will help to relieve pain
                                                                          in applied areas. The pads are easy to use, safe and reliable.
                                                                              You will feel the relief almost immediately. Two sets of
                                                                                    gel pads that can be used up to 30 times.

                                                                                                                       Fragrances & Beauty - 15
LADIES’ JEWELLERY

           Coeur De Lion Geo-Cube Kollier                    Coeur De Lion Geo-Cube Armband
                     Necklace                                            Bracelet

                   UVP 129,00€    99,00€                                UVP 64,00€   59,00€

         Diese beiden Designklassiker der Geo-Cube Kollektion werden in Deutschland handgefertigt:
      synthetisches, durchgefärbtes Tigerauge, kombiniert mit Swarovski® Kristallen und Edelstahl, 316L.
                      Kettenlänge: 40,5 cm, Armbandlänge: 18,5 cm. Farbe: Multicolor.
      Two design classics, handmade in Germany: the famous Geo-Cube collection by COEUR DE LION.
       Synthetic, solid-coloured tiger’s eye combined with Swarovski® crystals and stainless steel, 316L.
                    Chain length: 40.5 cm, bracelet length: 18.5 cm. Colour: multicoloured.
Paul Hewitt Damenarmband
                      Ladies’ Bracelet

                      UVP 39,90€   35,00€
Perfekt für anspruchsvolle Trendsetter. Dieses maritime Armband
    ist zeitlos und ein Abbild der norddeutschen Eleganz und
 Einfachheit. Das hochwertige Nylonband wird durch den Anker
                    aus Edelstahl verschlossen.
  Perfect for sophisticated trendsetters. This maritime bracelet is
timeless and a reflection of North German elegance and simplicity.
   The premium nylon band is closed by a stainless steel anchor.

                                                                      Jewellery - 17
Dyrberg/Kern Louise Ohrringe
                         Earrings

                        UVP 35,00€    29,00€
   Solitärohrringe mit Bügelverschluss und weißen Swarovski®
   Elementen. Ein klassischer, femininer Ohrring, der für jeden
                        Anlass perfekt ist.
   French hook solitaire earrings, that come with white Swarovski®
elements. It is a classic and feminine earring perfect for all occasions.

                                                                                              Pierre Cardin Armreifset
                                                                                                     Bangle Set

                                                                                                         30,00€
                                                                                    Set aus drei mit Glaskristallen besetzten Armreifen
                                                                             in den Farben Gelbgold, Roségold und Silber (rhodiumplattiert).
                                                                               Aus antiallergischem Material, präsentiert in einer kompakten
                                                                                 Geschenkbox. Ein Jahr internationale Herstellergarantie.
                                                                              Set of 3 bangles studded with glass crystals coloured in gold,
                                                                            rose gold and silver (rhodium-plated). Made of anti-allergy material
                                                                               and presented in a compact gift box. One-year international
                                                                                                  manufacturer’s warranty.
Thomas Sabo Armband                                                     Thomas Sabo Armband
                „Little Secrets Infinity Heart“                                            „Little Secrets Infinity”
                           Bracelet                                                                Bracelet

                       UVP 39,00€    35,00€                                                   UVP 39,00€    35,00€
Für einen individuellen Look sorgt das feine, handgeknüpfte Textil-     Unendliche Liebe spiegelt dieses traumhaft schöne und schlichte
 armband mit Herz aus 925er Sterlingsilber. Durch die Gravur des         Armband wider. Durch den praktischen Ziehverschluss ist der
  Infinity-Symbols wird das Armband zum perfekten Geschenk.                           Armschmuck individuell verstellbar.
  This subtle, hand-woven textile bracelet with a 925 sterling silver    Direct from the Thomas Sabos Little Secrets collection comes
  heart ensures an individual look. The bracelet makes an ideal gift     this stylish infinity bracelet. Crafted from black nylon and fitted
                   with its infinity heart engraving.                                 with an abundance of glistening zirconia.
GIFTS
                 FOR HER                                                             Paul Hewitt
                                                                                 Damenarmband
                 Schenken macht Freude!                                          Ladies’ Bracelet
                 Vor allem mit unserer Auswahl                                      35,00€ - S. 17
                 exklusiver Produkte, die jeder Frau
                 ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
                 Exklusive und trendige Uhren,
                 zeitlos schöner Schmuck, auf-
                 regend-sinnliche Düfte – für solche
                 Geschenke findet sich garantiert
                 immer ein perfekter Anlass!
                 Gifting is joy – especially with our
                 exclusive selection of products
                 that put a smile to any woman’s
                 face. Exclusive and trendy
                 watches; beautiful, timeless
                 jewellery; excitingly sensual
                 fragrances – there’s always a
                 perfect occasion for such gifts.

                                      Clinique All About
                                      Moisture Pflegeset
                                      Skincare Set
                                      32,00€ - S. 11

                                                                     Versace Bright Crystal
                                                                         & Yellow Diamond
                                                                        Fragrance Duo-Set
                                                                                58,00€ - S. 4

                                                                        Ögon Quilted Button
                                        Rosefield Damenuhr-Set          Roségold Kartenetui
                                              Ladies’ Watch Set         Wallet
                                                    99,00€ - S. 22      29,00€ - S. 38

20 - Gifts for Her
WATCHES

              Cluse Minuit Mesh Damenuhr                                           Cluse Roségold Damenuhr
                     Ladies’ Watch                                                       Ladies’ Watch

                     UVP 129,90€   99,00€                                               UVP 129,90€   99,00€
 Eine Hommage an sternenhelle Nächte und zufällige Begegnungen     Vorwitzig feminin. Spielerisch elegant. Zeitgemäßes klares Design
   in Roségoldfarben und Schwarz. Erlesenes Mesh- oder starkes      in Roségold und Eierschalenweiß. Die Uhr kann mit einem rosé-
 Lederarmband, das einfach ausgetauscht werden kann. Ø 33 mm          goldfarbenen Mesh- oder grauen Lederarmband kombiniert
Messinggehäuse. Wasserresistent bis 3 ATM. Armbandlänge: 22 cm.                     werden. Armbandlänge: 22 cm.
 A tribute to starry evenings and chance encounters in rose gold       Cheekily feminine. Playfully elegant. Contemporary clean-
   colour and black. Exquisite in mesh. Empowered in leather.        edged design in rose gold and eggshell white. The watch can
 The strap can be easily interchanged. Ø 33 mm brass diameter.     be combined with a rose gold coloured mesh or grey leather strap.
       Water-resistant up to 3 ATM. Bracelet length: 22 cm.                             Bracelet length: 22 cm.
Rosefield Damenuhr-Set „The Small Edit“
                  Ladies’ Watch Set

                     UVP 129,90€   99,00€
Vergoldetes 26-mm-Gehäuse, schwarz strukturiertes, unbesäumtes
Echtlederband. Japanisches Quarzuhrwerk und perlenweißes Ziffer-
  blatt. Armbandlänge: 13–17 cm. Wasserresistent bis zu 3 ATM.
   Zwei Jahre internationale Herstellergarantie. Inkl. Armband.
Gold-plated 26 mm case and a black unstitched patterned genuine
  leather strap. Japanese quartz movement and white blush dial.
 Bracelet length: 13-17 cm. Water-resistant up to 3 ATM. Two-year
       international manufacturer’s warranty. Incl. bracelet.

                                                                                     Sekonda Seksy Damenuhr
                                                                                          Ladies’ Watch

                                                                                          UVP 165,00€    99,00€
                                                                    Damenuhr der Seksy Rocks Kollektion von Sekonda mit roségold-
                                                                    beschichtetem Gehäuse und einem mit Steinen besetzten dunkel-
                                                                    grauen Zifferblatt. Flexibles Armband mit Crystal Fine Rocks von
                                                                               Swarovski®. Zwei Jahre Herstellergarantie.
                                                                       Ladies’ watch from the Seksy Rocks Collection by Sekonda
                                                                     featuring a rose gold-plated case with a dark grey stone set dial.
                                                                    The flexible strap is set with rose crystal fine rocks by Swarovski®.
                                                                                     Two-year manufacturer’s warranty.
Rainbow E-motion of Colors Damenuhr
                    Ladies’ Watch

                    UVP 179,00€   149,00€
 Design Made in Germany! Transparente Scheiben erzeugen stetig
  neue Farbsegmente, von denen sich die Uhrzeit präzise ablesen
lässt. Satiniertes Edelstahl-gehäuse und schwarzes Echtlederarm-
                  band. Wasser-resistent bis 3 ATM.
 Design Made in Germany! Transparent discs continuously create
 new colour segments that precisely show the time. Satin brushed
      stainless steel case and black genuine leather strap.
                  Water-resistant up to 3 ATM.

                                                                                  Fossil Damenuhr Jacqueline
                                                                                         Ladies’ Watch

                                                                                        UVP 119,00€    99,00€
                                                                   Kunstvoll gestaltete Damenuhr für Frauen mit Stil und Raffinesse.
                                                                    Das Perlmuttzifferblatt, Edelstahlgehäuse und das rosafarbene
                                                                     Lederband verleihen dieser klassischen Damenuhr Glamour.
                                                                         Wasserresistent bis 3 ATM. Armbandlänge: 19 cm.
                                                                   An artful construction designed for the classic tomgirl with a hint
                                                                    of glam. This watch pulls it all together with a desert-inspired
                                                                       blush leather strap, steel bezel and mother-of-pearl dial.
                                                                          Water-resistant up to 3 atm. Bracelet length: 19 cm.

                                                                                                                              Watches - 23
Sekonda Damenuhr
                                                                                          Ladies’ Watch

                                                                                          UVP 79,00€   55,00€
                                                                     Elegante Damenuhr mit roségoldfarbenem Gehäuse und dunkel-
                                                                      blauem Zifferblatt mit Sonnenschliff, weißen Glaskristallen und
                                                                    Stundenmarkierungen. Das farblich abgestimmte Armband rundet
                                                                    den Look ab. Zwei Jahre Herstellergarantie. Armbandlänge: 19 cm.
                                                                     Elegant ladies’ watch with rose gold-coloured casing and dark-
                                                                    blue dial featuring sunburst design, white glass crystals and hour
                                                                       markings. The matching strap completes the look. Two-year
                                                                             manufacturer’s warranty. Bracelet length: 19 cm.

                      ChocoMoon Damenuhr
                         Ladies’ Watch

                               49,00€
      Die Kombination aus modischem, geometrischem Design und
        Vintage-Farben macht diese stilvolle ChocoMoon zu einer
            einzigartigen Uhr. Flexibles, dehnbares Armband.
                        Wasserresistent bis 3 ATM.
      The combination of fashionable geometric design and vintage
         colours makes this stylish ChocoMoon watch a unique
            timepiece. Flexible strap. 3 ATM water-resistant.

24 - Watches
Guess Wonderlust Damenuhr
                                                                                         Ladies’ Watch

                                                                                          UVP 119,00€    99,00€
                                                                       Weißes, schmutzabweisendes Silikonband und klare Kristall-
                                                                      details auf dem polierten 39-mm-Gehäuse. Verspielte Kristall-
                                                                    farben verzieren das Zifferblatt. Zwei Jahre internationale Herstel-
                                                                      lergarantie. Wasserresistent bis 3 ATM. Armbandlänge: 19 cm.
                                                                    White, stain-resistant silicone strap and clear glass crystal details
                                                                    on the polished 39 mm casing. Pretty crystal colours decorate the
                                                                          face. Two-year international manufacturer’s warranty.
                                                                           Water-resistant up to 3 ATM. Bracelet length: 19 cm.

            Tommy Hilfiger Damenuhr Carly
                   Ladies’ Watch

                   UVP 189,00€    159,00€
   Diese Damenuhr besteht aus einem goldfarbenen 40-mm-
 Edelstahlgehäuse und einem beigen Echtlederband. Das helle
Zifferblatt mit goldfarbenen Akzenten verkleidet das Quarzwerk.
       Wasserresistent bis 3 ATM. Armbandlänge: 21,5 cm.
This ladies’watch is made of a gold-coloured 40 mm stainless
steel casing and a beige strap in genuine leather. The light dial
   with gold-coloured accents covers the quartz movement.
    Water-resistant up to 3 ATM. Bracelet length: 21.5 cm.
Hippie Chic Painted Rose Damenuhr-Set                             Hippie Chic Boho Damenuhr-Set
                Ladies’ Watch Set                                              Ladies’ Watch Set

                   UVP 34,99€   25,00€                                          UVP 29,99€   25,00€
    Set aus runder, roséfarbener Damenarmbanduhr mit           Set aus Damenarmbanduhr und Lederarmband mit Nieten,
 marinefarbenen Lederarmband und zusätzlichem eleganten          Holzperlen und Charms. Braun und längenverstellbar.
     Perlenarmband mit wunderschönen scheiben- und
                                                                Set of ladies’ wristwatch and leather strap with rivets,
          sternenförmigen Kunstperlenanhängern.
                                                               wooden beads and charms. Brown and adjustable length.
  Set of round rose gold coloured ladies’ watch with a navy
genuine leather strap and an elegant rose gold-plated beaded
        bracelet, with beautiful disc and star charms.
Komono Winston Regal Cognac
                                                                                 Damen- und Herrenuhr
                                                                                Ladies’ and Gents’ Watch

                                                                                      UVP 89,95€   75,00€
                                                                     Winston Regal Cognac begeistert mit seinem schwarzen
                                                                  Zifferblatt und cognacfarbenen Lederband. Diese Unisex-Uhr
                                                                    von KOMONO verfügt über: Japanisches Quarzwerk, eine
                                                                 Edelstahlrückseite und ist wasserresistent bis 3 ATM. Zwei Jahre
                                                                             Herstellergarantie. Armbandlänge: 19 cm.
                                                                   The Winston Regal Cognac inspires effortless confidence with
                                                                    its black dial and cognac leather strap. This KOMONO watch
                                                                 features: Japanese Quartz movement, a stainless-steel back and
                                                                 is water-resistant up to 3 ATM. Ø 41 mm. Bracelet lenght: 19 cm.

                  Superdry Unisex-Uhr
                     Unisex Watch

                          35,00€
Superdry Urban Unisex-Uhr in Schwarz/Orange. Gehäuse aus
Kunststoff mit einem Durchmesser von 38 mm, Silikonarmband
   mit orangefarbenen Details. Wasserresistent bis 5 ATM.
                    Armbandlänge: 25 cm.
Superdry Urban Black and Orange Unisex Watch. The watch is
set on a 38 mm plastic casing and soft silicone-branded strap.
     Water-resistant up to 5 ATM. Bracelet length: 25 cm.
DISCOVER TRENDS

BERGEN-DESIGN

                       Echtes Naturdesign                     Genuine design from nature
                       Wasser, Wind, Sand und viel            Water, wind, sand and lots of time:
                       Zeit: Das sind die Schöpfer der        these are the cornerstones of
                       Bergen-Uhren, deren Gehäuse            Bergen watches, whose cases and
                       und Armbänder aus Eichenholz           straps are made from oakwood.
                       gefertigt sind. Die Hölzer mit ihrer   The wood, with its distinctive
                       einzigartigen Maserung werden          grain, is sought out and processed
                       für jede Uhr neu gesucht und           anew for every watch, making
                       bearbeitet, was sie zu echten          each one as unique as its wearer.
                       Unikaten macht – so unver-
                                                              The wood is combined with
                       wechselbar wie ihr Träger.
                                                              other natural materials in an
                       Ökologisch verantwortungsvoll          environmentally responsible
                       wird das Holz mit anderen natür-       manner. Pure Scandinavian design
                       lichen Materialen verbunden. Hier      and premium technology combine
                       vereinigen sich skandinavisch          to form a watch that conveys a
                       puristisches Design und hochwer-       very special attitude to life with its
                       tige Technik zu einer Uhr, die mit     natural, understated charisma.
                       ihrer natürlichen, unaufdringlichen
                       Ausstrahlung ein ganz besonde-
                       res Lebensgefühl vermittelt.

                                                              Bergen-Design Eichenholz
                                                              Damen- und Herrenuhr
                                                              Oakwood Ladies’ and
                                                              Gents’ Watch

                                                              UVP 169,00€    129,00€
                                                              40-mm-Gehäuse aus Edelstahl und
                                                              Eichenholz, Armband aus Eichenholz
                                                              mit Butterfly-Verschluss, Mineralglas mit
                                                              Saphirbeschichtung. Wasserresistent
                                                              bis 3 ATM, Armbandlänge: 24 cm.
                                                              40mm stainless steel and oakwood
                                                              case, oakwood strap with butterfly
                129,00
                       €                                      buckle, mineral glass with sapphire
                                                              coating. Water-resistant up to 3 ATM.
                                                              Bracelet length: 24 cm.

28 - Watches
Fossil Herrenchronograph
                        Gents’ Watch

                     UVP 189,00€    169,00€
        Sportlicher Herrenchronograph mit Armband und
  Gehäuse, beides aus Edelstahl, welche von einem schwarzen
   Zifferblatt mit blauen und weißen Designelementen perfekt
   ergänzt wird. Durch Mineralglas wasserresistent bis 5 ATM.
                       Armbandlänge: 20 cm.
 This tough-but-timeless machine chronograph smoke stainless
steel watch is built to go the distance with a stylish steel case and
 blue-accented dial. Mineral glass. Water-resistant up to 5 ATM.
                       Bracelet length: 20 cm.
Aviator Special Ops Taucheruhr
                       Aviator Special Ops Divers’ Watch

                                      149,00€
               Robustes 44-cm-Edelstahlgehäuse mit einem drehbaren
               Außenring und verschraubter Krone. Das blaue Zifferblatt
               hat einen Kalender, Leuchtzeiger und -indizes. Uhrenglas
                   aus Mineral-Kristallglas. Wasserdicht bis 20 ATM.
                           Internationale Herstellergarantie.
                Solid stainless steel 44 mm case with rotating bezel and
               screw-down crown. The blue textured dial has a calendar
                and the hands and indices are luminous. Mineral crystal
                    glass and black strap. Waterproof up to 20 ATM.
                          International manufacturer’s warranty.

30 - Watches
Aviator Smart Pilot Herrenuhr
                       Gents’ Watch

                            219,00€
   Multifunktionsuhr mit dreiteiligem analogen Schweizer Uhrwerk
 und einer drehbaren Weltzeit-Lünette. Die eingebaute Technologie
  erlaubt den Austausch von Daten zwischen Uhr und Smartphone
 über die LED-Anzeige auf dem Zifferblatt. Braunes Lederarmband
  und Edelstahlgehäuse. Wasserresistent bis 5 ATM. Internationale
                         Herstellergarantie.
    Multifunctional watch with a 3-hand Swiss parts analogue
 movement and rotating world-time bezel. The technology allows
 the watch to communicate with your smartphone and via in-dial
    LED screen. Brown leather strap and stainless steel case.
Water-resistant up to 5 ATM. International manufacturer’s warranty.
Earnshaw Westminster Herrenuhr                                          Earnshaw Holborn Herrenuhr
                      Gents’ Watch                                                          Gents’ Watch

                     UVP 345,00€    149,00€                                                UVP 299,00€    149,00€
  Automatik-Skelettuhr in 2-farbiger Rosette aus Edelstahl, mit        Automatik-Skelettuhr mit braunem, geschmeidigem Lederarm-
 Blick in die offene Uhr. Mineralglas-Linsen mit Saphirbeschich-       band. Kreiert, um dem Träger besten Komfort zu ermöglichen.
 tung. Zeitloses Design. Wasserresistent bis 5 ATM. Zwei Jahre          Zwei Jahre internationale Herstellergarantie. Wasserresistent
     Herstellergarantie. Inkl. Premium-Manschettenknöpfen.                    bis 5 ATM. Inkl. Premium-Manschettenknöpfen.
     Self-winding automatic skeleton timepiece in two-tone rose        Automatic skeleton watch with a beautiful, supple, genuine leather
  gold-plated stainless steel, see-through exhibition case back with     strap skillfully engineered to secure the watch to the wearer.
sapphire coated hardened mineral crystal lenses. Water-resistant up           Two-year international manufacturer’s warranty.
to 5 ATM. Two-year manufacturer’s warranty. Incl. premium cufflinks.         Water-resistant up to 5 ATM. Incl. premium cufflinks.
Festina Herrenuhr Retro
                      Gents’ Watch

                    UVP 119,00€   99,00€
 Klassische Multifunktionsuhr mit 43-mm-Edelstahlgehäuse und
 Lederarmband. Blaues Zifferblatt mit roségoldfarbenen Indizes.
   Zeiger mit fluoreszierenden Einsätzen. Tages-, Datums- und
24-h-Anzeige. Wasserresistent bis 5 ATM. Armbandlänge: 21,5 cm.
Classic multifunctional watch with 43 mm stainless-steel casing
 and leather strap. Blue dial with rose gold-coloured markings.
Hands feature fluorescent inlays. Day, date and 24-hour display.
    Water-resistant up to 5 ATM. Bracelet length: 21.5 cm.

                                                                   Watches - 33
DISCOVER TRENDS

PIG & HEN

                                 Abenteuer voraus                       Adventures ahead
                                 Früher ließen sich niederländische     In the past, Dutch seafarers
                                 Seebären zum Schutz vor Unglück        had pigs and hens tattooed on
                                 Schweine und Hennen auf ihre           their feet to protect them from
                                 Füße tätowieren – überzeugt            misfortune. They believed that,
                                 davon, genauso wie die Tiere an        like the animals on board in their
                                 Bord in ihren schwimmfähigen           floatable boxes, they would always
                                 Kisten immer den Weg an Land           find their way ashore. And this is
                                 zu finden. Und genau das ist die       precisely the tongue-in-cheek idea
                                 augenzwinkernde Idee der Arm-          behind the bracelets from Pig &
                                 bänder von Pig & Hen: Kompass          Hen. They serve as compasses
                                 und Retter sein für echte Kerle,       and saviours for real men who
                                 die den Kick suchen, aber am           are looking for thrills but, ultimately,
                                 Ende doch immer nach Hause             always want to find their way home
                                 zu ihren Liebsten wollen.              to their loved ones.
                                 Alle Pig & Hen Armbänder werden        All Pig & Hen bracelets are
                                 mit viel Leidenschaft von Hand in      handmade with passion in
                                 Amsterdam gefertigt. Ganz in der       Amsterdam. Made from genuine
                                 niederländischen Seefahrertradition    ship rope, based on the Dutch
                                 aus echtem Schiffsseil – stärker als   seafaring tradition – stronger than
                                 Stahl hält es ein Leben lang!          steel, they will last a lifetime.

                                                                        Pig & Hen Herrenarmband
                                                                        Gents’ Bracelet

                                                                        UVP 55,00€   49,00€
                                                                        Von Hand gefertigtes Armband aus
                                                                        echtem Schiffsseil. Wasserfest und
                                                                        farbecht mit einem Verschluss aus
                                                                        Edelstahl. Armbandlänge: 18 cm.
                                                                        Farbe: Schwarz.
                                                                        Bracelet handmade from genuine
                        49,00€                                          ship rope. Waterproof and colour-fast
                                                                        with a stainless-steel clasp. Bracelet
                                                                        length: 18 cm. Colour: black.

34 - Gents’ Jewellery
GENTS’ JEWELLERY

                Paul Hewitt Herrenarmband
                      Gents’ Bracelet

                     UVP 49,90€   45,00€
 Dieses maritime „Phrep“-Armband ist der Inbegriff norddeutscher
Eleganz und Schlichtheit. Es besteht aus schwarzer Lederfaser und
  wird mit einem schwarzen, ionenplattierten Anker verschlossen.
     This maritime “Phrep” bracelet is the true incarnation of
 Northern German elegance and simplicity. The bracelet is made
  of bonded black leather and is fastened with a stainless steel
                    ion-plated black anchor.

                                                                                    Gemini Herrenarmband
                                                                                       Gents’ Bracelet

                                                                                              39,00€
                                                                    In Belgien handgefertigtes Armband aus Natursteinen, die in
                                                                    Minen auf der ganzen Welt gewonnen werden. Das Armband
                                                                                   rundet jedes Outfit perfekt ab!
                                                                     Bracelet handmade from natural stones, gathered from mines
                                                                     around the world and made by hand in Belgium. It is the ideal
                                                                                way to give that little extra to your outfit!

                                                                                                                      Gents’ Jewellery - 35
DISCOVER TRENDS

SPACE WALLET

                       Geldbeutel trifft                     Wallet meets
                       Minimalismus                          minimalism
                       Ein dicker Geldbeutel in der Hosen-   Carrying around a thick wallet in
                       tasche ist unglaublich unbequem.      your trouser pocket is extremely
                       Das merkten irgendwann auch           uncomfortable. This also came to
                       René Seppeur und Matthias Groo        the attention of René Seppeur and
                       – und erfanden einfach mit Space      Matthias Groo, who came up with
                       Wallet den wahrscheinlich klein-      a simple solution and what must
                       sten Geldbeutel Deutschlands!         be Germany’s smallest wallet
                       Ob im Office, beim Sport oder in      – the Space Wallet. Be it in the
                       der Freizeit – mit ihm haben Mann     office, playing sports or in their
                       und Frau immer und überall alles      free time, the Space Wallet allows
                       Wichtige bequem griffbereit. Das      both men and women to have
                       Geheimnis: ein elastisches Band,      all their important items close at
                       das alles in Kreditkartenformat       hand. The secret? An elastic band
                       aufnehmen kann und durch seine        that holds everything securely
                       Spannung auch Geldscheine oder        in a credit-card-sized bundle,
                       sogar USB-Sticks sicher festhält.     including bank notes and even
                       Ob klassisch oder trendig – jedes     USB sticks, thanks to its tension.
                       Space-Wallet-Modell ist 100%          Whether classic or trendy, every
                       made in Europe und wird in Hand-      Space Wallet model is 100%
                       arbeit hergestellt.                   handmade in Europe.

                                                             Space Wallet „Peak Milano“
                                                             Lederportemonnaie
                                                             Ladies’ Leather Wallet

                                                             UVP 29,90€   26,00€
                                                             Das erste Mini-Wallet für Frauen bietet
                                                             Raum für bis zu 15 Karten, Scheine
                                                             und Münzen. Hochwertiges Echtleder
                                                             mit nicht ausleierndem Premiumband.
                                                             Handgemacht in Europa. Maße: 6,7 ×
                                                             5,7 × 1,5 cm.
                                                             The very first mini-wallet for women
                                                             offers enough space for up to 15
                                                             cards, notes and even coins. High-
                   26,00€                                    quality real leather with long-lasting
                                                             premium band. Handmade in Europe.
                                                             Size 6.7 × 5.7 × 1.5 cm.

36 - Accessories
ACCESSORIES

                    I-Clip Geldbeutel
                       I-Clip Wallet

                    UVP 34,95€   29,00€
 Bewahren Sie bis zu 12 Karten und Scheine sicher auf. Dank
seines kompakten Designs und des hochwertigen Leders passt
  der I-CLIP komfortabel in jede Jacken- oder Hosentasche.
                 Größe: 6,5 × 8,6 × 1,7 cm.
Securely store up to 12 cards and notes. Thanks to its compact
  design and high-quality leather, I-CLIP fits comfortably in
             any pocket. Size: 6.5 × 8.6 × 1.7 cm.

                                                                                 Orbitkey Schlüsselanhänger
                                                                                      Orbitkey Keychain

                                                                                       UVP 35,00€    29,00€
                                                                  Die weiche Oberfläche aus echtem Leder verhindert Kratzer
                                                                 auf anderen wertvollen Gegenständen sowie laute, klimpernde
                                                                 Geräusche. Platz für 2–7 Schlüssel. Optionaler Befestigungsring
                                                                                für sperrige Fahrzeugschlüssel.
                                                                     The smooth surface made of genuine leather prevents the
                                                                 scratching of other valuable items as well as loud, jingling sounds.
                                                                     Holds 2–7 keys. Optional mounting ring for bulky car keys.

                                                                                                                         Accessories - 37
Ögon Taffeta Carbon-Kartenetui                                  Ögon Quilted Button Roségold Kartenetui
             Ögon Taffeta Carbon Wallet                                     Ögon Quilted Button Rose Gold Wallet

                    UVP 35,00€    29,00€                                                 UVP 39,00€   29,00€
Dieses leichte Portemonnaie ist ideal für den Alltag, Geschäfts-        Elegant gestepptes Portemonnaie schützt den Inhalt vor
reisen, Urlaub und Sport. Es schützt vor Verlust, Beschädigung,      Beschädigung. Designt und hergestellt in Frankreich, edler und
       Entmagnetisierung und elektronischem Diebstahl.             sicherer Metallverschluss. 10,8 x 7,2 x 2 cm. 78 g. Roségoldfarben.
            11 x 7,4 x 2,1 cm. 70 g. In Carbon-Optik.
                                                                      Elegant quilted wallet protects the contents from damage.
  This lightweight wallet is ideal for everyday use, business      Designed and manufactured in France with an elegant and secure
     travel, holidays and sports. It protects against loss,             metal clasp. 10,8 x 7,2 x 2 cm. 78g. Rose gold colour.
        damage, demagnetisation and electronic theft.
              11 x 7,4 x 2,1 cm. 70g. Carbon look.
Ögon Cascade Kartenetui in Carbon-Optik
                                                                                   Ögon Carbon Look Wallet

                                                                                                   65,00€
                                                                         Bewahren Sie bis zu 8 Karten und Geldscheine sicher auf und
                                                                     schützen Sie Ihre Karten vor Datendiebstahl (RFID Safe). Designt und
                                                                     hergestellt in Frankreich. In Carbon-Optik mit edlem Metallverschluss.
                                                                                              97 x 68 x 15 mm. 74 g.
                                                                      Store up to 8 cards and bank notes securely and protect your
                                                                     cards from data theft (RFID-safe). Designed and manufactured in
                                                                       France. Featuring carbon design with premium metal clasp.
                                                                                           97 x 68 x 15 mm. 74g.

          Ögon 3C Carbon-Kartenetui Card Clip
                      Card Clip

                            69,00€
 Hält bis zu 7 Karten und Banknoten. Echte Carbonfaser, extrem
kompakt, extrem widerstandsfähig. Schützt vor Entmagnetisierung
  und elektronischem Diebstahl. Lebenslange Herstellergarantie.
                      5,5 × 9 × 0,2 cm. 15 g.
 Holds 1 to 7 credit cards and banknotes. Genuine carbon fibre.
Ultra-compact, ultra-resistant. Protection against demagnetisation
    and electronic data theft. Lifetime manufacturer’s warranty.
                      5.5 × 9 × 0.2 cm. 15 g.
SUNGLASSES

            Superdry Shockwave Sonnenbrille
                   Unisex Sunglasses

                      UVP 44,95€   38,00€
    Die Sonnenbrille „Shockwave“ ist auch in diesem Jahr das
Erfolgsmodell von Superdry und der Hingucker für alle Trendsetter.
  Die verspiegelten Gläser, wie auch die Schriftzeichen auf den
Bügeln und auf dem linken Brillenglas, bilden einen tollen Kontrast
      zu den auffallenden und beliebten Brillengestellfarben.
 “Shockwave” sunglasses are the successful model from Superdry
  and the eye-catcher for all trendsetters this year. The mirrored
  lenses, as well as the characters on the temples and on the
   left lens, form a great contrast to the striking and popular
                      spectacle frame colours.

                                                                                    Route 66 Herrensonnenbrille
                                                                                        Gents’ Sunglasses

                                                                                                19,90€
                                                                      Sonnenbrillenmode von der Straße für die Straße. Die legendäre
                                                                      ROUTE 66 stand Pate für das Design, die Größe und die Weite.
                                                                                 „Feel the freedom“ mit 100% UV-Schutz.
                                                                       ROUTE 66 sunglasses at their best. “Feel the freedom” on the
                                                                      open road and everywhere. Feel safe with 100% UV protection.
Izipizi Faltbare Sonnenbrille
                    Foldable Sunglasses

                      UVP 40,00€   38,00€
 Die faltbare Sonnenbrille im Schildpatt-Look kombiniert Qualität
  und Style mit hohem Tragekomfort und Leichtigkeit. Maximale
   Sicherheit durch 100 % UV-Schutz. Ideal für jede Situation.
                  Zwei Jahre Herstellergarantie.
   These tortoise look foldable sunglasses offer quality, style and
lightweight comfort. Optimum 100% UV protection. Ideal for every
     place and every game. Two-year manufacturer’s warranty.
GIFTS                                                           Armani Code
                FOR HIM                                                    Fragrance Duo Set
                                                                                  55,00€ - S. 5

                 Männer beschenken ist einfach:
                 Hochwertige und stilvolle Acces-
                 soires, technisches Spielzeug oder
                 eine edle Uhr – und schon sind sie
                 glücklich! All das finden Sie mit
                 unseren individuell ausgewählten
                 Geschenken für ihn, jedes davon
                 perfekt für Geburtstag, Weihnachten
                 oder einen anderen Anlass.
                 Buying gifts for men is easy: a
                 high-quality and stylish accessory,
                 gadget or a high-end watch and
                 they’re happy! You can find all
                 of that amongst our individually
                 selected gifts for him – each
                 perfect for a birthday, Christmas
                 or some other special occasion.

                                                            Allroundo                      Paul Hewitt
                                                            All-in-one                 Herrenarmband
                                                           Ladekabel                   Gents’ Bracelet
                                                       Charging cable                    45,00€ - S. 35
                                                        29,00€ - S. 45

                                                                                    Aviator Smart
                                                          Ögon Cascade            Pilot Herrenuhr
                                                             Kartenetui              Gents’ Watch
                                                            Card Wallet            219,00€ - S. 30
                                                          65,00€ - S. 37

42 - Gifts for him
ELECTRONICS

      Bose QuietComfort 35 II Kabellose Kopfhörer
                Wireless Headphones

                            349,00€
 Erstklassige Lärmreduzierung. Zugriff auf Ihren Google Assistant
und Amazon Alexa per Sprachsteuerung. Kabellos. Akkulaufzeit bis
  zu 20 Stunden. Höchster Tragekomfort. Bluetooth®- und NFC-
Kopplung. Duales Mikrofonsystem für klar verständliche Telefonate.
 World-class noise cancellation. Access to your Google Assistant
 and Amazon Alexa using voice control. Wireless. Up to 20 hours’
battery life. Ultimate wearing comfort. Bluetooth® and NFC pairing.
     Dual microphone system for clear, comprehensible calls.

                                                                                   Harman/Kardon® Esquire Mini –
                                                                                      All-in-one-Lautsprecher
                                                                                         All-in-one Speaker

                                                                                          UVP 189,00€   149,00€
                                                                      Ultraflacher Lautsprecher inkl. passendem Lederetui, aufladbare
                                                                         Batterie mit 8 h Wiedergabedauer und USB-Anschluss zum
                                                                         Aufladen externer Geräte, kabelloses Stereo-Streaming via
                                                                      Bluetooth®, Konferenzsystem, Echo- und Rauschunterdrückung.
                                                                      Ultra-thin speaker, rechargeable battery, eight-hour playing time
                                                                        and USB for charging external devices, wireless Bluetooth®
                                                                           stereo streaming, conferencing system, echo and noise
                                                                            cancellation technology. Incl. exclusive leather pouch.

                                                                                                                             Electronics - 43
JBL Go Bluetooth®-Lautsprecher                                                 JBL C16 Kopfhörer
               JBL Go Bluetooth® Speaker                                                      Headphones

                      UVP 34,90€    29,00€                                                   UVP 39,00€   25,00€
Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher mit hochwertigem JBL Klang. Akku        Ultraleichter Im-Ohr-Kopfhörer. Ein Inline-Mikrofon mit Univer-
 mit 5 h Wiedergabedauer und einer geräusch-unterdrückenden Frei-       salbedienung ermöglicht Anrufe auf Android- und iOS-Geräten.
 sprechfunktion. Integrierter Tragehaken. Inkl. Micro-USB-Ladekabel.      Zwei Jahre internationale Herstellergarantie. Set inkl. Pouch,
                            8,2 × 6,8 × 3 cm.                                        2-Pin-Adapter und Dual-Audio-Splitter.
 Portable Bluetooth® speaker with JBL-quality sound, five-hour          Ultra-lightweight in-ear headphone. An in-line microphone with
   rechargeable battery and noise-cancelling speakerphone.             universal remote control allows calls on Android and iOS devices.
 With integrated strap hook. Includes micro USB charging cable.         Two-year international manufacturer’s warranty. Set incl. pouch,
                        8.2 × 6.8 × 3 cm.                                            2-pin adapter and dual audio splitter.
Allroundo® All-in-one-Ladekabel
                                                                                    The All-in-one Charging Cable

                                                                                                   29,00€
                                                                     Das All-in-one-Ladekabel allroundo® ermöglicht mit 6 verschiedenen
                                                                      Verbindungsmöglichkeiten, alle gängigen mobilen Endgeräte wie
                                                                      Smartphone, Tablet und E-Reader aufzuladen und garantiert eine
                                                                       sichere Datenübertragung. Der perfekte Reisebegleiter mit einer
                                                                                           Größe von nur 6,5 cm.
                                                                     The all-in-one charging cable allroundo® with six different connection
                                                                       options can be used to charge all common mobile devices such
                                                                        as smartphones, tablets and e-readers and guarantees secure
                                                                      data transfer. Thanks to its compact size with a diameter of 6.5 cm,
                                                                                  allroundo® is the perfect travel companion.

                                                                                                                        Dual Pin

                 Zipstar Telefonprojektor                                                       Kopfhörer
                   Telephone projector                                                         Headphones

                            10,00€                                                                  3,50€
 Diese Lupe funktioniert wie ein Telefonprojektor, der den Bild-       Praktische Kopfhörer mit flexiblem Dual Pin – perfekt für den
 schirm Ihres Handys um das 2- bis 4-fache vergrößert. Perfekt           Einsatz an Bord! Farbe: Weiß/Grau, Kabellänge: 150 cm.
für Filme während der Reise. Passend für fast alle Smartphones.
                                                                          Practical headphones with flexible dual pin – perfect for
This magnifying glass acts like a telephone projector magnifying          use on board! Colour: white/grey, cable length: 150 cm.
your phone’s screen to 2 to 4 times its size. Perfect for watching
  movies whilst travelling. Suitable for nearly all smartphones.

                                                                                                                                Electronics - 45
INFORMATION

ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN                                                                PAYMENT OPTIONS
Zahlen Sie bar in Euro oder mit Ihrer Kreditkarte. Bar können Sie aus-               Pay cash in euros or with your credit card. Cash payments may only
schließlich in Euro bezahlen, aus Sicherheitsgründen nehmen wir jedoch               be made in euros. However, for security reasons, we are unable to
keine 200-€- und 500-€-Scheine an. Kreditkarten (VISA, MasterCard und                accept 200€ or 500€ notes. We accept payment via credit card (VISA,
Diners Club) akzeptieren wir für Einkäufe bis maximal 350 € pro Passagier.           MasterCard and Diners) for purchases to a maximum of €350. For credit
Bei Kreditkartenzahlungen von über 50 € bitten wir Sie, sich mit einem               card payments over €50, please show a government-issued photo ID.
amtlichen Lichtbildausweis auszuweisen. Alle Preise inkl. Mehrwert-                  All prices include VAT. On-board sales are provided in the name of and
steuer. Der Verkauf an Bord erfolgt im Namen und auf Rechnung der                    on the account of Retail inMotion GmbH, Flughafen Frankfurt, Hugo-
Retail inMotion GmbH, Flughafen Frankfurt, Hugo-Eckener-Ring,                        Eckener-Ring, Gebaeude 116, 60546 Frankfurt am Main, Germany,
Gebäude 116, 60546 Frankfurt am Main, Geschäftsführer: José Lirio Silva              managing directors: José Lirio Silva und Ernst-Martin Hoffmann-Keining,
und Ernst-Martin Hoffmann-Keining, HRB 43566.                                        VAT ID 43566.

HINWEIS                                                                              PLEASE NOTE
Die Artikel können von den Abbildungen abweichen. Wir bitten um Ver-                 Items may vary from the illustrations. We apologise if some products
ständnis, dass wir u. U. nicht alle Artikel vorrätig haben.                          may not be available.

SERVICE                                                                              SERVICE
An Bord dürfen nur alkoholische Getränke konsumiert werden, die Sie                  You may only consume alcoholic drinks on board that you have purchased
im Bordverkauf erworben haben. Die Flugbegleiter sind angewiesen,                    on board. Cabin crew is instructed not to open the sealed packaging of
versiegelte Verpackungen des Bordverkaufssortiments nicht zu öff-                    products offered for sale on board. If you are not satisfied with a product
nen. Sollten Sie mit einem an Bord erworbenen Artikel (außer Parfüm,                 you have purchased on board (except for perfume, cosmetics, tobacco,
Kosmetik, Tabakwaren sowie Speisen und Getränken) nicht zufrieden                    food and drink), return it with the original packaging and receipt within
sein, so können Sie ihn zusammen mit der Originalverpackung und dem                  four weeks of date of purchase to the following address: Retail inMotion
Kaufbeleg innerhalb von 4 Wochen nach Kaufdatum an folgende Adresse                  GmbH, Abteilung Bordverkauf, Albin-Köbis-Str. 6, 51147 Köln, Germany,
senden: Retail inMotion GmbH, Abteilung Bordverkauf, Albin-Köbis-Str. 6,             email: bordshop@lsgskychefs.com or bordshop@retailinmotion.com. Your
51147 Köln, E-Mail: bordshop@lsgskychefs.com oder                                    legal warranty rights remain unaffected.
bordshop@retailinmotion.com. Die Ihnen gesetzlich zustehenden
Gewährleistungsrechte bleiben hiervon unberührt.
                                                                                     IMPORT VOLUMES
                                                                                     You should enquire about the applicable customs regulations before
EINFUHRMENGEN                                                                        you travel.
Informieren Sie sich bitte vor Reiseantritt über die jeweils geltenden
Einfuhrbestimmungen.

DATENSCHUTZ
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Retail inMotion GmbH, Flughafen Frankfurt, Hugo-Eckener-Ring, Gebäude 116, 60546 Frankfurt am Main. Im
Rahmen eines Bordverkaufs verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (Verkaufsdaten, Flugdaten und Zahlungsdaten) und übermitteln diese zur Abwicklung
Ihrer Bestellung an unsere Zahlungs- und IT-Dienstleister. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 b) DSGVO (Vertragserfüllung). Eine
Datenverarbeitung oder Datenweitergabe für andere Zwecke findet nicht statt. Die Daten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für
eine Dauer von 10 Jahren aufbewahrt. Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften haben Sie Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der
Verarbeitung sowie Recht auf Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 12–23, 77 DSGVO).
Für Fragen zum Thema Datenschutz können Sie unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@dlh.de oder postalisch unter Deutsche Lufthansa AG, FRA
CY, – Datenschutzbeauftragte/-r – Lufthansa Aviation Center, 60546 Frankfurt am Main erreichen. Controller for data processing is Retail inMotion GmbH, Airport
Frankfurt, Hugo-Eckener-Ring, Building 116, 60546 Frankfurt am Main. In the context of on-board sales, we process your personal data (sales data, flight data and
payment data) and transmit those to our payment and IT service provider to process your order. Article 6 (1) sentence 1 b) GDPR (fulfilment of contract) is the legal
basis for data processing. There shall be no data processing or transmission of data for other purposes. The data is stored for a period of 10 years in accordance
with the statutory preservation obligations. According to the statutory regulations, you are entitled to disclosure, correction, erasure, limitation of processing
as well as the right to object and data portability, the right to lodge a complaint at the responsible supervisory authority (Article 12-23, 77 GDPR). If you have
questions regarding data protection, please contact our controller at datenschutz@dlh.de or by mail to Deutsche Lufthansa AG, FRA CY, - Controller -Lufthansa
Aviation Center, 60546 Frankfurt am Main.

46 - Information
KIDS & TRAVEL ACCESSORIES

                   Rory’s Story Cubes Actions                                                    Crystal Blue Kids® Uhren
                                                                                                         Watches
                                12,90€
     9 Würfel, 54 Symbole, mehr als 10 Millionen Kombinationen,                                             12,90€
       unendlich viele Geschichten. Mehrfach ausgezeichnetes                    Für zauberhafte Prinzessinnen und sportliche kleine Rennfahrer
           interaktives Reisespiel für Kinder jeden Alters.                           sind diese Uhren einfach das Highlight der Saison!
     Nine cubes, 54 symbols, more than ten million combinations,                    For enchanting princesses and sporty little racers, these
     an infinite number of stories. Award-winning interactive travel                     watches are simply the highlight of the season!
                     game for children of all ages.

Eurowings Flugzeugmodell A320                                Eurowings Kofferwaage                                       Komfortdecke
Eurowings Model Aircraft A320                               Eurowings Luggage Scale                                     Comfort Blanket

              9,90€                                                    11,90€                                                 5,90€
 Airbus A320 im Originaldesign als                        Kofferwaage mit LCD-Display. Zum                          Weiche Decke aus 100%
Bausatz. Exklusiv an Bord erhältlich.                    Prüfen des Gewichts vor der Aufgabe                  Polyester-Fleece, Größe: 150 × 100 cm,
          Maßstab: 1:200.                                    des Gepäcks am Flughafen.                                Farbe: Grau, waschbar.
   Original design Airbus A320                             Luggage scale with LCD display                          Soft blanket made of 100%
 construction kit. Only available on                        to check your luggage weight                       polyester fleece, size: 150 × 100 cm,
       board. Scale: 1:200.                                     before going on board.                               colour: grey, washable.

      Nur auf Langstrecke erhältlich. Only available on long-haul flights

                                                                                                                          Kids & Travel Accessories - 47
TOBACCO

                Winston Blue, 400er-Packung                                                              Winston Blue,
                          400 pcs                                                                       200er-Packung
                                                                                                           200 pcs
                       48,00€     Pck 2,40€
               Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-
                                                                                                       32,00€     Pck 3,20€
               halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an                                        Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-
                    Jugendliche unter 18 Jahren.                                              halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an
                                                                                                   Jugendliche unter 18 Jahren.
               Cigarettes are not available on flights
                within the EU. No sales to persons                                             Cigarettes are not available on flights
                        under the age of 18.                                                    within the EU. No sales to persons
                                                                                                        under the age of 18.

                                              RAUCHEN IST TÖDLICH
                                                         SMOKING KILLS

                          Camel Filters,                                                               Winston Classic,
                         400er-Packung                                                                 400er-Packung
                            400 pcs                                                                        400 pcs

                       52,00€     Pck 2,60€                                                            48,00€     Pck 2,40€
               Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-                                        Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-
               halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an                                        halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an
                    Jugendliche unter 18 Jahren.                                                   Jugendliche unter 18 Jahren.
               Cigarettes are not available on flights                                         Cigarettes are not available on flights
                within the EU. No sales to persons                                              within the EU. No sales to persons
                        under the age of 18.                                                            under the age of 18.

       Nur auf Langstrecke erhältlich. Only available on long-haul flights.   Auf allen Non-EU Strecken erhältlich. Available on all Non-EU flights.

48 - Tobacco
West Red,                                                 West Red,
          200er-Packung                                             400er-Packung
             200 pcs                                                   400 pcs

        35,00€     Pck 3,50€                                      52,00€     Pck 2,60€
Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-                   Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-
halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an                   halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an
     Jugendliche unter 18 Jahren.                              Jugendliche unter 18 Jahren.
Cigarettes are not available on flights                   Cigarettes are not available on flights
 within the EU. No sales to persons                        within the EU. No sales to persons
         under the age of 18.                                      under the age of 18.

                               RAUCHEN IST TÖDLICH
                                          SMOKING KILLS

         Lucky Strike Red                                          Lucky Strike Red
          200er-Packung                                             400er-Packung
             200 pcs                                                   400 pcs

         37,00€    Pck 3,70€                                       55,00€    Pck 2,75€
Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-                   Zigaretten sind nicht auf Flügen inner-
halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an                   halb der EU erhältlich. Kein Verkauf an
     Jugendliche unter 18 Jahren.                              Jugendliche unter 18 Jahren.
Cigarettes are not available on flights                   Cigarettes are not available on flights
 within the EU. No sales to persons                        within the EU. No sales to persons
         under the age of 18.                                      under the age of 18.

                                                                                                    Tobacco - 49
Sie können auch lesen