Obertrubach ches Mitteilungsblatt der - Gemeinde - Gemeinde Obertrubach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
s Mitteilungsblatt der
Amtliche
Gemeinde
Obertrubach
Bärnfels • Dörfles • Galgenberg • Geschwand • Hackermühle • Haselstauden • Herzogwind • Hundsdorf • Krachershöhe
Linden • Neudorf • Obertrubach • Reichelsmühle • Schlöttermühle • Sorg • Untertrubach • Wolfsberg • Ziegelmühle
Jahrgang 2020 Donnerstag, den 5. März 2020 Nummer 3
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die närrische Zeit ist schon wieder vorüber und ich hoffe, Sie hatten Ihren Spaß bei der einen oder
anderen Faschingsveranstaltung in unserer Gemeinde oder in der Umgebung. Seit Aschermittwoch
befinden wir uns in der Fastenzeit und nicht wenige von uns nutzen diese Zeit tatsächlich, um auf
irgendwelche lieb oder auch lästig gewordenen Dinge des täglichen Lebens zu verzichten. Dazu
wünsche ich Ihnen die nötige Durchhaltekraft und Disziplin.
Am 15. März sind die Kommunalwahlen in Bayern. Das Werben der 219 Gemeinderatskandida-
tinnen und -kandidaten um Ihre Stimmen verläuft in unserer Gemeinde bisher erfreulich ruhig und
sachlich, wofür ich mich bei allen Bewerberinnen und Bewerbern bedanken möchte. Wenn man
sich in den lokalen und überregionalen Medien umhört bzw. umsieht, dann erkennt man schnell,
dass dies nicht überall der Fall ist. Auf diesem Weg möchte ich Sie letztmalig bitten, von Ihrem
Wahlrecht Gebrauch zu machen. Gehen Sie zur Wahl oder beantragen Sie die Briefwahl, wenn Sie
die vier Stimmzettel, vor allem die für den Gemeinderat und für den Kreistag, ohne Zeitdruck in aller
Ruhe ausfüllen wollen. Die Briefwahl kann noch bis Freitag, den 13.03.2020 beantragt werden.
Das Coronavirus hat beim Schreiben dieser Zeilen inzwischen auch Franken erfasst. Als medizi-
nischer Laie kann ich mich hier nur dem Rat der wirklichen Fachleute anschließen. Nehmen Sie
das Coronavirus ernst und halten Sie sich an die Empfehlungen der Experten, aber verfallen Sie
nicht in Panik. Informieren Sie sich regelmäßig bei glaub- und vertrauenswürdigen offiziellen Stellen
wie zum Beispiel dem Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (www.coronavirus.
bayern.de) oder dem Robert-Koch-Institut (www.rki.de). Vertrauen Sie bitte nicht auf Informationen
zweifelhafter Quellen in den sozialen Medien. Die Gemeinde ist in Kontakt mit den zuständigen
Stellen im Landratsamt und wird Sie im Falle einer Eskalation der Situation auf den ortsüblichen
Kanälen informieren.
In der Hoffnung, dass unsere Gemeinde möglichst verschont
bleibt, wünsche ich Ihnen und uns allen eine ruhige Fastenzeit
und möglichst keinen (weiteren) verspäteten Wintereinbruch
mehr.
Ihr Markus Grüner
Erster Bürgermeister
www.obertrubach.de
www.trubachtal.comObertrubach -2- Nr. 3/20
Redaktionsschluss
für Veröffentlichungen im nichtamtlichen Teil des nächsten Mitteilungsblattes ist am
Donnerstag, den 26.03.2020 um 10.00 Uhr.
Später eingehende Artikel können nicht mehr berücksichtigt werden.
Die nächste Ausgabe erscheint am Donnerstag, den 02.04.2020.
Beiträge, Artikel usw. sind ausschließlich an folgende Mailadresse zu senden: obertrubach@trubachtal.com
6bia^X]Z7Z`VccibVX]jc\Zc
Stellenausschreibung Bürgeramt
Die Gemeinde Obertrubach (Landkreis Forchheim, rund 2.300 Einwohner)
sucht zum 01.06.2020 eine/n
Verwaltungsfachangestellte/n (m/w/d)
in Voll- oder Teilzeit (mindestens 30 Stunden pro Woche). Die • Freundliches, bürger- und dienstleistungsorientiertes Auf-
Stelle ist unbefristet. treten
Ihr Aufgabengebiet: • Eigeninitiative, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein
• Bürgeramt und die Fähigkeit zur Eigenmotivation
• Pass- und Einwohnermeldeamt • Sozialkompetenz, Konflikt- und Teamfähigkeit
• Gewerbeamt inkl. Gaststättenrecht Unser Angebot:
• Tourismus- und Fremdenverkehrsamt • Sicherer und unbefristeter Arbeitsplatz nach Ableistung
• Amt für Soziales, Familie, Jugend und Senioren einer Probezeit
• Kultur- und Sportamt • Interessanter und vielseitiger Tätigkeitsbereich
• Änderungen sind unter Berücksichtigung Ihrer Vorkennt- • Leistungsgerechte und Ihren Vorkenntnissen und Qualifi-
nisse möglich kationen entsprechende Bezahlung nach den Vorgaben
Ihr Anforderungsprofil: des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit
• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwal- den üblichen Sozialleistungen
tungsfachangestellten (Fachrichtung allgemeine innere • Gleitende Arbeitszeit im Rahmen unserer Gleitzeitregelun-
Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalver- gen
waltung, VFA-K) oder einen erfolgreichen Abschluss des • Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
Beschäftigtenlehrganges I bzw. des Angestelltenlehrgan- Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens
ges oder die Bereitschaft, sich neben dem Dienst entspre- 13.03.2020 an die Gemeinde Obertrubach (Teichstraße 5,
chend fortzubilden 91286 Obertrubach) oder per Mail an die Geschäftsleitung
• Gute EDV-Kenntnisse (MS Office) (meierhoefer@trubachtal.com).
• Organisatorisches Geschick, sichere Ausdrucksfähigkeit Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unser geschäftsleiten-
in Wort und Schrift der Beamter, Herr Meierhöfer, unter der Rufnummer 0 92 45 /
9 88 - 0 oder der o. g. Mailadresse zur Verfügung.
INFORMATIONSTAFEL
Gemeinde Obertrubach Landratsamt Forchheim
Teichstraße 5, 91286 Obertrubach Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim
Telefon: 0 92 45 / 9 88 – 0 Telefon: 0 91 91 / 86 – 0
Telefax: 0 92 45 / 9 88 – 20 Telefax: 0 91 91 / 86 – 14 48
E-Mail: obertrubach@trubachtal.com E-Mail: poststelle@lra-fo.de
Homepage: www.obertrubach.de Homepage: www.lra-fo.de
Öffnungszeiten Grundschule Obertrubach
Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bärnfels-Hauptstraße 9, 91286 Obertrubach
Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Telefon: 0 92 45 / 321
oder nach Vereinbarung Telefax: 0 92 45 / 277
E-Mail: vs-obertrubach@t-online.de
Sprechzeiten des Bürgermeisters: Homepage: www.vs-obertrubach.de
Nach Vereinbarung
Kindergarten Sankt Marien
Tourist-Info Obertrubach Leinberg 21, 91286 Obertrubach
Teichstraße 5, 91286 Obertrubach Telefon: 0 92 45 / 12 11
Rufnummern und Öffnungszeiten: siehe Rathaus E-Mail: info@kiga-obertrubach.de
Homepage: www.trubachtal.com Homepage: www.kindergarten-obertrubach.deObertrubach -3- Nr. 3/20
Stellenausschreibung Azubi
7Zg^X]iVjhYZbGVi]Vjh
jcYYZbObertrubach -4- Nr. 3/20
Wie Bürgermeister Markus Grüner sagt, liegt bereits die offizi-
elle Einwilligung vor, auf diesem Teil der Straße die Geschwin-
digkeit auf 30 Stundenkilometer zu begrenzen. Dies entspricht
auch dem Wunsch der Einwohner. Entlang der Staatsstraße
CVX]g^X]iZcVjhYZg>> (nur während der Sommerzeit, lich eine durchgehende Verbindung durch das Trubachtal
also vom letzten Sonntag im Richtung Egloffstein erreichen. Eine Querungshilfe wird den
März bis zum letzten Sonntag Verkehr verlangsamen. Unter der Fahrbahndecke wurden Leer-
im Oktober) Rohre für schnelle Glasfaserversorgung bis zu jedem Haus für
140.000 Euro vorgesehen.
Ein großes Anliegen der Einwohner ist auch das Bürgerhaus
Wolfsberg hat ein neues Gesicht am Sportplatzgelände. Die Planungen sollen noch dieses Jahr
Gelungenes Projekt Dorferneuerung: Ortsbesichtigung mit abgeschlossen werden. Grüner sieht es als Glücksfall an, dass
einem stolzen Bürgermeister der Förderdeckel für die Dorferneuerung von 250 000 Euro
Ein Erfolg hat viele Väter, dieser alte Spruch trifft auch auf gefallen ist. So kann die Gemeinde rund 850 000 Euro abrufen.
das gelungene Projekt Dorferneuerung Wolfsberg zu. Die Die Einwohner haben die Chance, im Rahmen der Dorferneue-
Gemeinde, andere Behörden, die Baufirmen und vor allem die rung 30 Prozent Förderung bei Verschönerungsmaßnahmen an
Einwohner müssen an einem Strang ziehen. Es hat über die Haus und Garten zu beantragen.
Jahre mehrere Anläufe gebraucht, jetzt ist mit dem ersten Bau- Eine ältere Einwohnerin kommt dem Bürgermeister entgegen
abschnitt der größte Teil der Dorferneuerung abgeschlossen. und dankt für die gelungene Dorferneuerung. Grüner verweist
Bei einer Ortsbesichtigung zeigte sich Bürgermeister Markus auf alle Beteiligten, die viel Kooperationsbereitschaft und Ver-
Grüner (CSU) stolz. Für neue Gehwege und deren Umfeld ständnis zeigten. Der Marathon hat sich gelohnt.
bezahlte die Gemeinde Obertrubach Rechnungen in Höhe von
über 1,3 Millionen Euro. 850 000 Euro davon übernimmt das
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken im Rahmen der
Dorferneuerung.
Von Obertrubach kommend fällt zunächst auf, dass die Staats-
straße längst nicht gleichmäßig breit ausgebaut wurde. Das
zeigt sich bereits mit einer Engstelle der neu errichteten Stütz-
mauer auf der rechten Seite, die zusätzlich rund 500.000 Euro
verschlang. Diese Kosten teilen sich anteilig die Gemeinde
Obertrubach, das Amt für ländliche Entwicklung sowie das
Staatliche Bauamt Bamberg.
Im gleichen Zug wurde die Staatsstraße durch Wolfsberg aus-
gebaut. Zentral im Ort auf der linken Seite findet sich noch eine
unbebaute Fläche, die ein Bach zerschneidet. Auf dem Bereich
zwischen Gehweg und Bach soll der Dorfplatz entstehen. Dazu
ist es ein besonderes Anliegen mancher Wolfsberger, hier auch
einen Glockenturm zu errichten. Jenseits des Baches ist Platz
für einen Kinderspielplatz reserviert und dürften sich gut in das
Ensemble einfügen. Beide Vorhaben sollen im laufenden Jahr
für rund 300.000 Euro fertiggestellt werden.
Im weiteren Verlauf der Straße fallen die Einengungen auf. Die
Bebauung gibt einfach nicht mehr Raum her. Ab der bereits
erwähnten Stützmauer durch die Engstellen im Ort kann die
Straße teilweise nur einspurig befahren werden. Die Strecke an
sich ist auch an diesen Stellen übersichtlich. Noch anzubrin-
gende Verkehrsschilder werden die Vorfahrt regeln. Text und Foto: Franz GalsterObertrubach -5- Nr. 3/20
ten sowie über attraktive Immobilienangebote, Versicherungs-
dienstleistungen und Bauprojekte in der Region.
Bei den Ausstellern erhalten Sie Informationen über bauliche
und technische Lösungen, energieeffiziente Techniken, ener-
CVX]g^X]iZcVcYZgZg7Z]gYZc getische Sanierungsmaßnahmen an Dach, Wand, Fenstern,
innovative Heizsysteme und Vorzüge erneuerbarer Energien,
Landratsamt Forchheim - Veranstaltung rechtliche Vorschriften sowie vielfältige Immobilienangebote
und eine qualifizierte Fördermittel- und Energieberatung. Ins-
„Die Zukunft fährt elektrisch“ besondere die Themen Photovoltaik zur Stromerzeugung für
den Eigenverbrauch, aber auch die Erneuerung der Fenster
Das Auto der Zukunft fährt elektrisch. Alles Wissenswerte rund und der Hauseingangs- bzw. Balkontüren verbunden mit Ein-
um das Thema E-Mobilität (E-Autos, E-Bikes, Pedelecs) gibt es bruchsschutzmaßnahmen, rücken für viele Menschen immer
im Vortrag am Donnerstag, 19.03.2020 um 19.30 Uhr im Pfarr- stärker in den Fokus. Zunehmend an Bedeutung gewinnt die
heim Leutenbach (Am Pfarrgarten 6, Leutenbach) Elektromobilität, sodass am Messetag ebenfalls wieder Elektro-
Die Elektromobilität - seien es E-Bikes oder E-Autos - nimmt autos angeschaut werden können.
deutlich an Fahrt auf. Dies zeigen einerseits die Veränderungen Auch in diesem Jahr sind auf der Messe wieder regionale
in der Automobilindustrie, insbesondere jedoch die steigende Handwerker und Fachbetriebe, bekannte Hersteller, Immobi-
Zahl der Neuzulassungen von Elektroautos. Hohe Energieeffizi- lienanbieter, Finanzierungspartner, neutrale Energie- und För-
ens, günstige Verbrauchskosten und Fahren ohne lokale Emis- dermittelberater und die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle
sionen sprechen für die E-Mobilität. Doch welche E-Autos sind vertreten, die den Besuchern Rede und Antwort stehen. Inter-
derzeit am Markt verfügbar oder was ist der Unterschied zwi- essante Kurzvorträge, ein Rahmenprogramm für Kinder und ein
schen Elektro-Auto, Hybrid-Antrieb oder Range-Extender? Wie Glücksrad runden die Veranstaltung ab. Verschiedene Food-
funktioniert das Laden zuhause? Wie funktioniert das Laden trucks sorgen mit pulled Pork, Burgern und vegetarischen Köst-
im öffentlichen Raum? Weitere Entscheidungskriterien für ein lichkeiten für das leibliche Wohl der Besucher.
Elektrobauto sind die Reichweite, die Verfügbarkeit von Lade- Der Eintritt ist frei.
säulen, ein möglichst einfacher und schneller Ladevorgang.
Antworten auf diese Fragen und Infos zu weiteren Entschei-
dungskriterien, gibt es in diesem Vortrag der vom Arbeitskreis Landratsamt Forchheim
Info-Offensive Klimaschutz des Landratsamtes in Kooperation
mit der Volkshochschule des Landkreises Forchheim angebo- - Terminhinweise der
ten wird. Hinweise zu den staatlichen Förderungen, wir zum Wirtschaftsförderung
Beispiel der Kaufprämie und steuerlichen bzw. verkehrsrecht-
lichen Vergünstigungen runden den Vortrag ab. Beratungen zur Existenzgründung, -siche-
rung und Unternehmensnachfolge durch die
IHK für Oberfranken gemeinsam mit den Wirt-
Landratsamt Forchheim - schaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e.V.
Termin / Ort: Donnerstag, 12.03.2020, ab 09.00 Uhr, Land-
Vortrag „Energieoptimiertes ratsamt Forchheim (Am Streckerplatz 3, 91301
Bauen und Sanieren“ Forchheim), Gebäude A, Zimmer 047
Termin / Ort: Donnerstag, 26.03.2020, ab 09.00 Uhr, Land-
Jedes neue Wohngebäude muss heute als Energiesparhaus ratsamt Forchheim (Am Streckerplatz 3, 91301
geplant und gebaut werden. Auch bei energetischen Sanie- Forchheim), Gebäude A, Zimmer 047
rungsmaßnahmen an bestehenden Gebäuden sind gewisse Informationen: Die Beratungen sind kostenfrei. Terminver-
Regleungen zu beachten. Welche Vorgaben einzuhalten sind, gabe jeweils bis 15.00 Uhr. Ihre Daten wer-
bestimmen die Enerigeeinsparverordnung (EnEV) und das den nur zum Zwecke der Terminvereinbarung
Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG). Häuser, die erhoben und weiterverarbeitet!
deutlich weniger Energie benötigen als ein Haus nach EnEV, Anmeldung: Vorherige Anmeldung erforderlich bei der
werden als Effizienzhäuser bezeichnet. Wirtschaftsförderung unter Tel. 0 91 91 / 86 -
Der Arbeitskreis Inof-Offensive Klimaschutz lädt in Koopera- 10 21 oder per E-Mail an: Wifoe@Lra-Fo.de.
tion mit der Volkshochschule des Landkreises Fochheim zum Anmeldeschluss jeweils der vorherige Dienstag um 16.00 Uhr.
Vortrag „Energieoptimiertes Bauen und Sanieren - Effizi- Änderungen vorbehalten!
enzhaus 70, 55, 40, 40 Plus, Passivhaus“ am Donnerstag,
26.03.2020 um 19.30 Uhr in den Physiksaal der Mittelschule
„Meine ZUKUNFT - Mein BERUF“
Neunkirchen am Brand (Schellenberger Weg 26, 91077 Neun-
20. Ausbildungsmesse im Landkreis Forchheim
kirchen a. Br.) ein.
Termin / Ort: Samstag, 07.03.2020
Im Rahmen des Vortrags werden neben den gesetzlichen
Anforderungen der Energieeinsparverordnung (EvEV) und Nähere Informatonen finden Sie unter
technischen Einzelheiten auch wichtige Informationen zur rich- www.berufsinfomesse-forchheim.de oder
tigen Planung und Ausführung angeboten. Wichtige Hinweise unter Tel. 0 91 91 / 86 - 10 21
zu den vielfältigen staatlichen Fördermöglichkeiten in Form von
Zuschüssen und zinsverbilligten Darlehen der KfW-Banken- Energie- & Immobilienmesse im Landkreis Forchheim
gruppe für energieeffizientes Bauen und Sanieren, die Schaf- Termin / Ort: Sonntag, 15.03.2020, 10.00 bis 17.00 Uhr,
fung von selbst genutztem Wohnraum oder zum Baukindergeld Hauptstelle der Sparkasse Forchheim (Klos-
runden die Veranstaltung ab. Alle Interessierten - Bauherrn und terstraße 14, 91301 Forchheim)
Sanierungswillige - sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Neues aus der WiR - Wirtschaftsregion Bamberg-Forch-
heim
WiR. - Wirtschaftsregion Bamberg Forchheim
Energie- und Immobilienmesse Seminarreihe für engagierte Gastgeber / 05
im Landkreis Forchheim Termin / Ort: Montag, 09.03.2020, 09.30 bis 15.30 Uhr,
Brauerei Gasthof Pfister, Eggerbachstr. 22,
Auf der gemeinsamen Energie- und Immobilienmesse des 91330 Eggolsheim/Weigelshofen
Landkreises und der Sparkasse Forchheim am Sonntag,
Informationen: „Modernes Housekeeping-Management:
15.03.2020 von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Sparkasse Forch-
Erfolgreiche Planung, Organisation und Kont-
heim (Klosterstraße 14, 91301 Forchheim) informieren wie-
rolle“
der zahlreiche Aussteller über energieeffizientes Bauen und
Sanieren, erneuerbarer Energien, staatliche Fördermöglichkei-Obertrubach -6- Nr. 3/20
Referentin: Rosemarie Klein, Hotel- und Housekeeping- Bay. Landesamt für Statistik -
trainerin
Anmeldung: Vorherige Anmeldung erforderlich unter Mikrozensus 2020
https://wir-bafo.de/event/seminarreihe-fuer- Auch im Jahr 2020 wird in Bayern wie im
engagierte-gastgeber-05/ gesamten Bundesgebiet bei einem Pro-
WiR. - Wirtschaftsregion Bamberg Forchheim zent der Bevölkerung wieder der Mikro-
zensus durchgeführt. Nach Mitteilung
Thementag Gastgewerbe des Bayerischen Landesamts für Statis-
Termin / Ort: Montag, 16.03.2020, 09.00 bis 14.00 Uhr, tik in Fürth werden für diese amtliche Haushaltsbefragung
Pilatushof (Pilatusring 32, 91353 Hausen) im Laufe des Jahres rund 60.000 Haushalte in Bayern von
Informationen: „Zukunftstrends und neue Herausforderun- speziell für diese Erhebung geschulten Interviewerinnen
gen“ und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen
Anmeldung: Vorherige Anmeldung bis 09.03. per E-Mail an Lage befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen
info@wir-bafo.de oder online unter www.wir- besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
bafo.de/veranstaltungen Im Jahr 2020 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesge-
biet wieder der Mikrozensus statt. Der Mikrozensus ist eine
WiR. - Wirtschaftsregion Bamberg Forchheim
gesetzlich angeordnete Haushaltsbefragung, für die seit 1957
Seminarreihe für engagierte Gastgeber / 06 jährlich ein Prozent der Bevölkerung zu Themen wie Familie,
Termin / Ort: Montag, 23.03.2020, 09.00 bis 15.30 Uhr, Lebenspartnerschaft, Lebenssituation, Beruf und Ausbildung
Hotel Bamberger Hof (Schönleinsplatz 4, befragt werden. Der Mikrozensus 2020 enthält zusätzlich Fra-
96047 Bamberg) gen zum Pendlerverhalten der berufstätigen Bevölkerung.
Informationen: „Mit Freude und Professionalität Gäste Neben der Länge des Arbeitsweges werden auch die genutz-
begeistern! Vom richtigen Umgang mit dem ten Verkehrsmittel erhoben. Die durch den Mikrozensus
Gast für den engagierten Hotel- und Gastron- gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche
achwuchs“ (speziell für Auszubildende) gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle
Referentin: Susanne Galsterer, Kommunikationstrainerin Bürgerinnen und Bürger von großer Bedeutung. So bestimmen
und Coaching die erhobenen Daten u.a. mit darüber, wieviel Geld Deutsch-
Anmeldung: Vorherige Anmeldung unter https://wir-bafo. land aus den Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen
de/events/seminarreihe-fuer-engagierte-gast- Union erhält.
geber-06/ Aufgrund steigender Anforderungen, z.B. im Bereich der
Arbeitsmarkt- und Armutsberichterstattung, wurde der Mikro-
WiR. - Wirtschaftsregion Bamberg Forchheim zensus für 2020 überarbeitet. Neben der bereits seit 1968 in
Seminarreihe für engagierte Gastgeber den Mikrozensus integrierten Arbeitskräfteerhebung der Euro-
Termin / Ort: Montag, 30.03.2020, 09.30 bis 15.30 Uhr, päischen Union (LFS – Labour Force Survey) sind ab 2020
Schiller 16 (Eckerts, Schillerplatz 16, 96049 auch die bisher separat durchgeführte europäische Gemein-
Bamberg schaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU
Informationen: „Mitarbeiter finden und binden - Personalpla- SILC – European Union Statistics on Income und Living Condi-
nung als langfristige Strategie“ tions) und ab 2021 die Befragung zu Informations- und Kom-
munikationstechnologie (IKT) Teil des neuen Mikrozensus. Um
Referentin: Franziska Schumacher
die Befragten trotz dieser Erweiterungen zu entlasten, wird die
Anmeldung: Vorherige Anmeldung unter https://wir-bafo. Stichprobe ab 2020 in Unterstichproben geteilt, auf welche die
de/event/mitarbeiter-finden-und-binden-per- verschiedenen Erhebungsteile LFS, EU SILC und IKT verteilt
sonalplanungund-als-langfristige-strategie/ werden.
Gut zu wissen! Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von
Innovationspreis Bayern Januar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund
Der Innovationspreis wurde als gemeinsame Initiative des Bay- 60.000 Haushalte zu befragen – das sind mehr als 1.000 Haus-
erischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Landesentwicklung halte pro Woche. Dabei bestimmt ein mathematisches Zufalls-
und Energie, Bayerischen Industrie- und Handelskammertags verfahren, wer für die Teilnahme am Mikrozensus ausgewählt
sowie von der Arbeitsgemeinschaft der bayerischen Hand- wird.
werkskammern ins Leben gerufen und wird in zweijährigem Die Befragungen werden in vielen Fällen als persönliche Inter-
Rhythmus verliehen. views direkt bei den Haushalten durchgeführt. Dafür engagie-
Es können Bewerbungen zu innovativen Produkten, Verfahren ren sich in Bayern zahlreiche ehrenamtlich tätige Interviewerin-
und Dienstleistungen, die überwiegend in Bayern entwickelt nen und Interviewer im Auftrag des Bayerischen Landesamts
worden sind, eingereicht werden. für Statistik. Haushalte, die kein persönliches Interview wün-
schen, haben die Möglichkeit, ihre Angaben im telefonischen
Teilnehmen können alle bayerischen Unternehmen.
Interview, schriftlich per Post oder ab 2020 erstmalig auch
Bewerbungsunterlagen und nähere Informationen finden Sie online abzugeben.
unter www.innovationspreis-bayern.de
Ziel des Mikrozensus ist es, für Wirtschaft, Politik, Wissen-
Bewerbungsschluss ist der 03.04.2020. schaft, Medien und die Öffentlichkeit ein zuverlässiges Bild
der Lebensverhältnisse aller Gruppen der Gesellschaft zu
zeichnen. Um die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf
Landratsamt Forchheim - die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig,
Abfallinfo März 2020 dass jeder der ausgewählten Haushalte an der Befragung teil-
nimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des
Ab März werden die Biotonnen im Landkreis Forchheim wieder Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht. Sie
jede Woche geleert, das gilt bis Ende November. gilt sowohl für die Erstbefragung der Haushalte als auch für
Bitte beachten Sie, dass keine Plastiktüten (auch keine „Bio“- die drei Folgebefragungen innerhalb von bis zu vier Jahren.
Plastiktüten) in die Biotonne dürfen. Nehmen Sie zum Vorsortie- Durch die Wiederholungsbefragungen können Veränderungen
ren Papiertüten oder Zeitungspapier. im Zeitverlauf nachvollzogen und eine hohe Ergebnisqualität
Die jeweiligen Abfuhrtermine sind im aktuellen Abfallkalender erreicht werden.
eingetragen. Diesen finden sich auch im Internet unter www. Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebun-
lra-fo.de/abfallwirtschaft Unter www.abfalltermine-forchheim. gen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die
de können Sie sich am Vortag per E-Mail an Ihre Abfuhrtermine Interviewerinnen und Interviewer sind zur strikten Verschwie-
erinnern lassen, Ihre Abfuhrtermine in Ihren digitalen Kalender genheit verpflichtet. Sie kündigen ihre Besuche bei den Haus-
herunterladen und einen Jahreskalender mit Ihren persönlichen halten zuvor schriftlich an und legitimieren sich mit einem Aus-
Abfuhrterminen ausdrucken. weis des Landesamts.Obertrubach -7- Nr. 3/20
Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet alle Haus- Auf Antrag können auch Kinder, die in der Zeit vom 01.10.2014
halte, die im Laufe des Jahres 2020 eine Ankündigung zur Mik- bis 31.12.2014 geboren sind, eingeschult werden. Wollen
rozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Interviewerinnen Eltern ihre Kinder einschreiben lassen, ist eine telefonische
und Interviewer zu unterstützen. Vorinformation der Schulleitung bis spätestens Montag, den
02.03.2020 notwendig (Tel.: 0 92 45 / 321).
Die ab dem 01.01.2015 geborenen Kinder können ebenfalls auf
Antrag vorzeitig eingeschult werden. In diesem Fall wäre aber
Bezirk Oberfranken - Individuelle ein schulpsychologisches Gutachten erforderlich.
Zur Einschreibung mitzubringen sind Geburtsurkunde (oder
Beratung in Forchheim Stammbuch), ggf. Bescheid über Sorgerecht, Bescheinigung
Wann muss ich für die Pfle- über die Untersuchung des Gesundheitsamtes im Kindergar-
ten, ggf. die unterschriebene Elternerklärung (nur „Korridorkin-
gekosten meiner Eltern auf-
der“) und von allen Kindern, die nicht in Bärnfels wohnen, ein
kommen und welche Hilfen
Passbild.
gewährt der Bezirk? Wel-
che Voraussetzungen müs-
sen gegeben sein, damit Hilfen durch den Bezirk erfolgen
können? Im Landratsamt Forchheim bietet der Bezirk Ober- Bescherung in der Mittagsbetreuung
franken am 26. März 2020 einen Sprechtag an. Hier können Unsere Kinder freuten sich riesig über eine tolle Spielküche,
individuelle und persönliche Fragen zur Sozialgesetzge- seitdem gibt es jeden Tag „Schnitzel mit Pommes“ bei uns. Vie-
bung im Bereich der Hilfe zur Pflege besprochen werden. len lieben Dank sagen wir den Eltern, die uns diese „Küche“
Den ganzen Tag über können sich die Bürgerinnen und Bür- geschenkt haben. Außerdem durften sich unsere Kinder über
ger mit ihren Fragen an einen sachkundigen Mitarbeiter der weiteres Spielmaterial erfreuen, das durch einen gespendeten
Sozialverwaltung wenden. Dieser kann zum einen allgemeine Geldbetrag dieser lieben Familie ermöglicht werden konnte.
Informationen zu einer bevorstehenden Pflegeheimaufnahme Wir erfüllten hiermit kleine Herzenswünsche.
geben. Was muss der Antragsteller als erstes tun, welche
Unterlagen werden benötigt?
Zum anderen können auch ganz individuelle Fragen geklärt
Buntes Faschingstreiben
werden, zum Beispiel, wenn es um den Einsatz von Vermögen Am Freitag, den 14.02.2020 feierten wir eine riesen „Faschings-
oder Grundbesitz geht. party“, mit unseren Kindern in der Mittagsbetreuung der
„Oft lassen sich bei diesen Beratungsterminen Vorbehalte und Grundschule Bärnfels. Mit einer lautstarken Disco, lustigen
Ängste zerstreuen“, versichert Bezirkstagspräsident Henry Wettspielen und leckerem Essen durften wir einen schönen
Schramm und lädt alle Betroffenen dazu ein, sich persönlich gemeinsamen Nachmittag verbringen.
beraten zu lassen. Eingerichtet wurden die Sprechtage des
Bezirks Oberfranken in den oberfränkischen Landkreisen vor
allem für die Menschen, die nicht die Möglichkeit haben, die
Beratungsangebote ihrer Sachbearbeiter der Sozialhilfeverwal-
tung in Bayreuth wahrzunehmen.
Die Mitarbeiter des Bezirks in Bayreuth stehen den rund 17.000
Menschen, die jährlich Hilfen des Bezirks Oberfranken erhal-
ten, ihren Angehörigen, Betreuern sowie den Beschäftigten von
Einrichtungen persönlich und telefonisch für Beratungsgesprä-
che zur Verfügung.
Der Sprechtag des Bezirks Oberfranken findet am Donners-
tag, den 26.03.2020 von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 12.30
bis 16.00 Uhr im Landratsamt Forchheim (Am Streckerplatz 3,
91301 Forchheim, Ebene 1, Zimmer 138) statt.
Termine nur nach telefonischer Anmeldung
unter 09 21 / 78 46 - 21 02
ImpressumObertrubach -8- Nr. 3/20
Traditionell wurden die „Lassos“ der Marküsse dann natürlich
auch abgeschnitten.
@^cYZg\VgiZc
Am Tag darauf gab es dann eine große Faschingsparty in
unserer Kita. Bei Wienerle, Brezen und Pizzinchen wurde es
bunt und lustig. Neben vielen Spielen, lustigen Tänzen und
einer Polonaise gab es als Höhepunkt auch eine Maskenshow-
Präsentation.
Wir wollen an dieser Stelle noch einmal auf unseren bevor-
stehenden Frühjahrsbasar hinweisen – am 14.03.2020 ist es
so weit: Kindergarten und Elternbeirat laden wieder zum Kau-
fen und Verkaufen, Stöbern und Wühlen, Kaffeetrinken und
Kuchenessen ein.
Ihr Kindergarten-Team St. Marien
@^gX]ZjcYE[VggWX]ZgZ^
Neues aus dem Kindergarten
„Trubi Helau“ – doch ehe es so weit war, wurden von unseren
Kindern erst einmal originelle Hüte gebastelt. Am „unsinnigen
Donnerstag“ ging es dann hinunter zum Rathaus, wo den bei-
den „Marküssen“ – ihres Zeichens Bürgermeister und Volks-
bank-Filialleiter – im wahrsten Sinne des Wortes ein heißer Tanz
abverlangt wurde: Lasso rausholen, Cowboy und Indianer spie-
len, um die Wette reiten! Auch ein Mitglied der Kirchenverwal-
tung, den „Gma-Hans“, haben sich unsere Kinder geschnappt.
Viele Zuschauer umringten uns und haben eifrig mitgeklatscht.Obertrubach -9- Nr. 3/20
Gottesdienste und Veranstaltungen
in Affalterthal und Bieberbach
Evang. Pfarramt Affalterthal KZgZ^cZ!KZgW~cYZjcYEVgiZ^Zc
Tel.: 0 91 97 / 223
Fax: 0 91 97 / 514
E-Mail: pfarramt.affalterthal@elkb.de TSC Bärnfels -
Freitag, 06.03.2020 Jahreshauptversammlung
19.00 Uhr Weltgebetstag (Simbabwe) in der Kirche Affal-
terthal Liebe Mitglieder,
Sonntag, 08.03.2020 – Pfarrer Maul wir laden euch herzlich zur Jahreshauptversamm-
09.00 Uhr Gottesdienst Bieberbach Gemeindehaus lung 2020 ein. Diese findet am Samstag, den
10.00 Uhr Gottesdienst Affalterthal 07.03.2020 um 18.00 Uhr im Sportheim Bärnfels
statt.
10.00 Uhr Kindergottesdienst Bieberbach
Tagesordnung
10.00 Uhr Kindergottesdienst Affalterthal
Sonntag, 15.03.2020 – Pfarrer Maul 1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung
2. Totenehrung
09.00 Uhr Gottesdienst Bieberbach Gemeindehaus
3. Auslegen des Protokolls
10.00 Uhr Gottesdienst Affalterthal
4. Bericht des Vorsitzenden
10.00 Uhr Kindergottesdienst Bieberbach
5. Kassenbericht / Entlastung der Vorstandschaft
10.00 Uhr Kindergottesdienst Affalterthal
6. Berichte der einzelnen Spielleiter
Montag, 16.03.2020
7. Neuwahlen
15.30 Uhr Bibelstunde Bieberbach
8. Wünsche und Anträge
Dienstag, 17.03.2020 9. Ehrungen verdienter Mitglieder
18.30 Uhr Bibelstunde Affalterthal Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen!
Sonntag, 22.03.2020 – Pfarrer Maul Die Vorstandschaft des TSC Bärnfels
09.00 Uhr Gottesdienst Bieberbach Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst Affalterthal
10.00 Uhr Kindergottesdienst Bieberbach
(LQODGXQJ
10.00 Uhr Kindergottesdienst Affalterthal
]XUQLFKWØIIHQWOLFKHQ-DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJGHU
Sonntag, 29.03.2020 – Pfarrer Maul -DJGJHQRVVHQVFKDIW2EHUWUXEDFK
10.00 Uhr Familienkreuzweg in Gößweinstein für Groß- und
Klein, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Gößwein- 2UW *DVWKRI$OWH3RVW2EHUWUXEDFK
stein, bei Regen Gottesdienst um 10.00 Uhr in 7HUPLQ 6DPVWDJ0ÇU]
der Kirche Bieberbach %HJLQQ 8KU
Montag, 30.03.2020
15.30 Uhr Bibelstunde Bieberbach 7DJHVRUGQXQJ
Dienstag, 31.03.2020 %HJUÝXQJ
18.30 Uhr Bibelstunde Affalterthal %HULFKWGHV6FKULIWIÝKUHUVXQG*HQHKPLJXQJGHU1LHGHUVFKULIWÝEHUGLH
-DJGYHUVDPPOXQJYRP0ÇU]
%HULFKWGHV-DJGYRUVWHKHUV
%HULFKWGHU-DJGSÇFKWHU
.DVVHQEHULFKW
%HULFKWGHU5HFKQXQJVSUÝIHU
(QWODVWXQJGHV-DJGYRUVWDQGHVXQGGHV.DVVHQIÝKUHUVObertrubach - 10 - Nr. 3/20
4. Bericht des Jagdvorstehers Preis pro Person:
5. Kassenbericht Doppelzimmer: 425,00 €
6. Bericht der Kassenprüfer Einzelzimmerzuschlag: 20,00 €
7. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassenführers Im Preis inbegriffen sind die Ausflüge und Halbpension.
8. Bericht des Jagdpächters Verbindliche Anmeldung bis spätestens 30.06.2020 bei:
9. Neuwahl der Vorstandschaft VdK Ortsverband Obertrubach
10. Verwendung des Jagdpachtschillings für das Jahr 2021 Roswitha Röhrer, Bärnfels-Dorfstr. 36
11. Wünsche und Anträge Tel.: 0151 59 88 97 84
Hinweise: Nach § 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft E-Mail: info@gasthof-zur-einkehr-baernfels.de
sind die Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedsrechte
verpflichtet, Veränderungen im Grundstückseigentum unter
Vorlage eines Grundbuchauszuges der Jagdgenossenschaft
nachzuweisen.
Soldatenkameradschaft
gez. Obertrubach - Ehrung
Benedikt Brendel
Bei der Generalversammlung der Soldatenkameradschaft
Jagdvorsteher
Obertrubach wurde Erich Fiedler für seine 40-jährige Mitglied-
schaft und Treue geehrt.
VdK Obertrubach - Tagesfahrt
Freystadt - Hilpoltstein
Termin: Samstag, 06.06.2020
Reiseablauf: Abfahrt ca. 08.00 Uhr in Obertrubach; Besichti-
gung Ziegenhof in Richthof bei Freystadt; Weiterfahrt zur Wall-
fahrtskirche Maria Hilf; Besichtigung Schokoladenfabrik in Hil-
poltstein; Abendessen (ca. 18.00 Uhr) in Leinburg
Preis: Bei 45 Personen 33,00 EUR, bei 30 Personen 39,00 EUR
Anmeldung bis 15.05.2020 bei Roswitha Röhrer,
Tel. 0 92 45 / 343 oder 0 92 45 / 446 oder
Handy-Nr. 0151 988 97 84
Einladung zur Jahreshauptersammlung der Jagdgenossenschaft
Geschwand Obertrubach 4
Termin: Samstag 28.03.2020
Uhrzeit 19.30
Ort: Sportheim Geschwand
Tagesordnung:
1. Begrüssung
2. Totengedencken
3. Essen
4. Protokollverlesung
5. Vorstandsbericht
6. Kassenbericht
7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
8. Bericht des Jagdpächters
9. Vorstellung und kurzer Bericht des Datenschutzbeauftragten
VdK Obertrubach - 10. Antrag für einen Defibrillator
11. Entnahme aus den Rücklagen des Jagdschilling für Investitionen
Fünf-Tages-Fahrt 12. Wünsche und Anträge
13. Auszahlung des Jagdschillings
Die Fünf-Tages-Fahrt vom 21. bis 25.09.2020 geht ins Salzkam-
Nach der Satzung §3 der Jagdgenossenschaft sind die Jagdgenossen vor Ausübung
mergut. Der größte Teil des Salzkammergutes gehört zu Ober- ihrer Mitgliedsrechte verpflichtet, Veränderungen im Grundstückseigentum unter
österreich, die Gegend um den Wolfgangsee und den Fuschl- Vorlage eines Grundbuchauszuges der Jagdgenossenschaft nachzuweisen.
see liegt im Land Salzburg und das Ausseerland liegt bereits
in der Steiermark. Sie besuchen die Kaiserstadt Bad Ischl, St.
Die Vorstandschaft.
Wolfgang, St. Gilgen und das Salzburger Seenland.Obertrubach - 11 - Nr. 3/20
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht Schriftführung
3. Bericht Vorstand
4. Bericht Kassenführung
5. Mittelverwendung im Vereinsjahr 2020
6. Aktuelles aus der Mittagsbetreuung: Rückblick und weitere
Planungen
7. Sonstiges
Der Vorstand freut sich auf zahlreiche Teilnahme.
Eduard Rauber, 1. Vorsitzender
FSV Obertrubach & Dorfladen
Obertrubach - Ostereier-Malworkshop
Der Fränkische-Schweiz-Verein Obertrubach
und der Dorfladen Obertrubach laden herzlich
ein, gemeinsam neue Ostereier für die
geschmückten Osterbrunnen in Obertrubach
zu bemalen.
Erwachsene und Jugendliche mit einem gewis-
sengestalterischen Talent treffen sich immer am Donnerstag
von 15.30 bis 18.00 Uhr zum gemeinsamen Malen im Dorfla-
den. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt!
Kaffee und Kuchen stehen für die Künstler zur Verfügung und
jede Menge guter Gespräche sind garantiert.
Bitte eigene Pinsel mitbringen - die Farbe wird gestellt.
Der letzte Malworkshop findet am 26.03.2020 statt.
Jagdgenossenschaft Obertrubach III –
Wolfsberg - Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 27.03.2020 findet um 19.00 Uhr die Jahres-
hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Obertrubach III-
Wolfsberg im Gasthaus Stangl in Hundsdorf statt.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Protokollverlesung
3. Bericht des Vorstandes
4. Kassenbericht
5. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
6. Bericht des Jagdpächters Jagdgenossenschaft Geschwand
7. Wünsche und Anträge
8. Auszahlung des Jagdschillings (nach der Versamm-
Obertrubach IV
lung oder Abholung bei Julia Grüner in Dörfles, Nr. 5 am
06.04.2020, 18 bis 20 Uhr oder am 20.04.2020, 18 bis 20
Jahreshauptversammlung
Uhr) Termin: Samstag, 28.03.2020 um 19.30 Uhr
Alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen sind herzlich einge-
Ort: Sportheim Geschwand
laden!
Gregor Dresel, Jagdvorsteher Tagesordnung:
Hinweis: Nach § 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft sind 1. Begrüßung
die Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedsrechte ver- 2. Totengedenken
pflichtet, Veränderungen im Grundstückseigentum unter Vor- 3. Essen
lage eines Grundbuchauszuges der Jagdgenossenschaft 4. Protokollverlesung
nachzuweisen. 5. Vorstandsbericht
6. Kassenbericht
7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
Freundeskreis Volksschule 8. Bericht des Jagdpächters
Obertrubach e. V. 9. Vorstellung und kurzer Bericht des Datenschutzbeauf-
tragten
Jahreshauptversammlung 10. Antrag für einen Defibrillator
Der Freundeskreis Volksschule Obertrubach e. V. lädt alle 11. Entnahme aus den Rücklagen des Jagdschilling für Inves-
seine Mitglieder und Freunde zur Jahreshauptversammlung am titionen
Mittwoch, den 25.03.2020 um 19.00 Uhr in der Schule in Bärn- 12. Wünsche und Anträge
fels ein. 13. Auszahlung des JagdschillingsObertrubach - 12 - Nr. 3/20
Nach der Satzung § 3 der Jagdgenossenschaft sind die Jagd- mit Telefonnummer und Mail vermerkt damit die Preisvergabe
genossen vor Ausübung ihrer Mitgliedsrechte verpflichtet, auch an die richtigen Teilnehmer/-innen erfolgen kann.
Veränderungen im Grundstückseigentum unter Vorlage eines Die Bilder können bis einschließlich 31.03.2020 in der
Grundbuchauszuges der Jagdgenossenschaft nachzuweisen. Geschäftsstelle des KJR Forchheim abgegeben werden.
Die Vorstandschaft Die 200 Teilnehmer/-innen, deren Bilder in die nähere Auswahl
kommen erhalten einen Ferienpass umsonst. Darüber hinaus
sind auch in diesem Jahr wieder hochkarätige Preise ausge-
lobt.
Der erste Platz ist mit einem Preis in Höhe von ca. 75 EUR
dotiert, der zweite Platz mit einem Preis in Höhe von 50 EUR
und der dritte Platz erhält einen Preis über ca. 25 EUR.
?j\ZcY"jcYHZc^dgZcVgWZ^i
Gedächtnistraining für Senioren
Wiederbeginn nach der Winterpause am Montag, den
09.03.2020 um 15.30 Uhr im Haus Elisabeth (Viktor-von-Schef-
fel-Str. 38, Gößweinstein).
Unser Gehirn braucht immer neue Anregungen. Mit einfachen
spielerischen Übungen wollen wir Gedächtnis und Konzentra-
tion verbessern. Einfach kommen und mitmachen.
im Idjg^hbjh
Sportheim Obertrubach
Touristische Leistungsschau
Wir laden alle Senioren zum
im Fränkische-Schweiz-Museum
Seniorennachmittag ein.
Neuauflage der sehr erfolgreichen Tourismusmesse findet am
Bei Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, Dienstag, 24.03.2020 im Fränkische-Schweiz-Museum statt.
wollen wir mit Euch einen gemütlichen Aussteller aus der ganzen Fränkischen Schweiz präsentieren
Nachmittag verbringen. sich in dieser B2b-Messe, knüpfen Kontakte und informieren
sich über die neuesten Entwicklungen. Veranstalter sind wie im
vergangenen Jahr das Fränkische Schweiz-Museum und die
Tourismuszentrale der Fränkischen Schweiz.
Sandra Schneider von der Tourismuszentrale stellt fest: „Der
Tourismus ist eine wichtige wirtschaftliche Säule im Erfolg der
Fränkischen Schweiz. Das Netzwerk, das Kennenlernen unter-
Eine Mitfahrtgelegenheit kann unter 0 92 45 / 323 einander und die stetige Weiterentwicklung sind im Tourismus
oder 375 organisiert werden. äußerst wichtig.“ Daher laufen derzeit die Planungen für die
diesjährige Tourismusmesse wieder auf Hochtouren.
Anmeldung bis Montag 23.03.2020.
Wie im vergangenen Jahr auch werden die einzelnen Anbieter
Auf ein zahlreiches Kommen freuen sich schon thematisch gruppiert. Die Schwimmbäder stehen in der Was-
euere Seniorenbeauftragten. sersport Fläche, die Gästeführer und die Museen in der Kultur-
fläche. Insgesamt sind über 15 unterschiedliche Themenfelder
präsent.
In dieser Neuauflage haben die Profis von der Tourismuszen-
trale und vom Museum aber auch einige Veränderungen und
Verbesserungen eingeführt. Erstmals gibt es einen Partner-
KJR Forchheim - Malwettbewerb ort, der seine ganze Bandbreite an touristischen Attraktionen
gebündelt präsentieren kann und auf seine kulinarischen Höhe-
für den Ferienpass 2020 punkte hinweist. Partnerort im Jahr 2020 ist der Markt Egloff-
Seit Jahren gibt der Kreisjugendring Forchheim den Ferienpass stein.
für die Kinder und Jugendlichen im Landkreis Forchheim her- Die Messe bietet auch eine Vortragsreihe für das Publikum an.
aus. Diesen ziert seit über zehn Jahren ein von Kindern und Fachvorträge zu ausgewählten Themen, auch solchen die den
Jugendlichen gestaltetes Deckblatt. Daher sind auch 2020 die Vermietern, Hoteliers und anderen im Tourismus engagierte
großen und kleinen Künstler/-innen im Landkreis aufgerufen Menschen auf den Nägeln brennen, finden im 20 Minuten
sich im Rahmen eines Wettbewerbes an der Gestaltung des Rhythmus im Saal des Museums statt. Für den Museumsleiter
Titelblattes zu beteiligen. Dr. Jens Kraus ist die Mischung von diesen Fachvorträgen, den
Das Motto des diesjährigen Wettbewerbes lautet: „180 Jahre zahlreichen Anbietern touristischer Attraktionen und die Mög-
Annafest Forchheim“ lichkeit, sich in der Messelounge ungestört zu unterhalten ein
großer Gewinn.
Zu diesem Thema sind die Teilnehmer/-innen aufgerufen Fotos,
Zeichnungen, Gemälde oder andere zweidimensionale Kunst- Detaillierte Informationen sind auf der Internetseite der Tou-
werke einzureichen. Der Fantasie und dem Inhalt sind hier rismuszentrale (www.fraenkische-schweiz.com) und dem
Museum (www.fsmt.de) bereitgestellt.
wenige Grenzen gesetzt. Eingereicht werden darf alles was auf
ein DIN A4 Blatt im Hochformat passt. Mitmachen darf jeder
zwischen 6 und 18 Jahren. Das Bild darf keine Schriftzüge wie
KJR Forchheim, Ferienpass 2020 oder das Logo des KJR ent-
halten, da wir diese Informationen selbst hinzufügen werden.
Die Kunstwerke dürfen fotografiert, am Computer erstellt, We r suc he t, de r f ind et !
gemalt oder gezeichnet werden, wichtig ist das ihr die Bilder
selbst erstellt und auf der Rückseite Namen, Alter und Adresse
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .Obertrubach - 13 - Nr. 3/20
Sonntag 08.03.2020 14.30 Uhr Jahreshauptversamm-
lung FSV Geschwand -
Sportheim Geschwand
Sonntag 08.03.2020 Mittag Karpfen, Filet und
KZgVchiVaijc\h`VaZcYZg Forellen - und weitere
Gerichte - Gasthaus Zur
Einkehr, Bärnfels - Bitte
Klangschalen-Meditation um Vorbestellung bis
Jeweils am ersten und dritten Montag im Monat im Turnraum 06.03.
der Schule Bärnfels um 19.00 Uhr. Willkommen ist jeder, der Jeden 09.03.2020 ab Pizza - von 17.00 Uhr bis
sich angesprochen fühlt und sich auf die Klänge und Schwin- Montag 17.00 Uhr 21.00 Uhr im Gasthaus
gungen der Klangschalen einlassen möchte. Zur Einkehr in Bärnfels
Bitte mitbringen: Iso-Matte, kleines Kissen, warme Decke Dienstag 10.03.2020 Spätschichtvortrag -
Dauer ca. 45 Minuten, Kosten: 5,00 € Referentin: Fr. Susanne
Maria Kirsch Ehrenspeck, Eggolsheim
- Thema: Loslassen, Ver-
lust oder Gewinn? - KEB
Vorankündigung - Samstag 14.03.2020 13.00 bis Second-Hand-Basar
16.00 Uhr Frühjahr 2020 - Sport-
Fränkischer Theatersommer - heim Obertrubach - Kin-
dergarten St. Marien
Ein Nasshorn und ein Trockenhorn Obertrubach
Samstag, 19.09.2020 um 19.30 Uhr in der Begegnungsstätte Dienstag 17.03.2020 Spätschichtvortrag
Obertrubach - Referent: Hr. Helmut
Musikkabarett mit Texten und Tönen von Heinz Erhardt Hof, Forchheim - Thema:
Einfach besser leben! -
Heinz Erhardt, der Fernsehstar aus den 50er und 60er Jahren, Begegnungsstätte, KEB
ist immer noch einer der beliebtesten deutschen Humoristen.
Freitag 20.03.2020 16.30 Uhr Aktion „saubere Land-
Aber er war weit mehr als TV-Comedian: Erhardt hat Hörspiele
schaft „ FSV Obertru-
und Theaterstücke geschrieben. Er war studierter Pianist und
bach - Rathaus Obertru-
Komponist, Opernautor und Schlagerstar. Er schrieb Bücher bach
und war Auftrags-Entertainer im Zweiten Weltkrieg. An Heinz
Samstag 28.03.2020 10.30 Uhr Girlanden binden für
Erhardts Leben und in seinen Texten spiegelt sich das 20.
die Osterbrunnen - FSV
Jahrhundert wider - vom Kaiserreich bis zum Wirtschafts-wun-
Obertrubach - Betriebs-
der.
hof Schmetterling Reisen
Christoph Ackermann präsentiert Erhardts Leben und seine Obertrubach
Werke in ihrer ganzen Bandbreite und mit ganzem Körperein- Sonntag 29.03.2020 06.30 Uhr Morgenwanderung -
satz. Er spielt Sketche, singt Texte und macht Musik. Sinnliche Frühaufsteher-
Nicht zu kurz kommende Heinz Erhardts sprachakrobatische tour (ca. 4 km) für jeder-
Gedichte, die voller Doppeldeutigkeiten, Hintersinn und Blöd- mann zu den schönsten
sinn sind. Seine Lieblingsmotive sind dabei sprechende, allzu Plätzen um Obertrubach.
menschliche Tiere, die die ersten zehn Zeilen nicht überleben: Hören, riechen, spüren
Da wird die Made von der Ameise gefressen, ihr Kind vom und schmecken, was
Specht, der Kabeljau vom Hai, das Pferd wird zu Tode gehetzt, uns ein neuer Morgen in
die Fliege stirbt an Bauchweh und der Saurier entschließt sich der Natur alles schenkt.
freiwillig zum Aussterben. Das Trockenhorn hat es noch gut - Treffpunkt am Wander-
erwischt: es stolpert nur! parkplatz KIZ Obertru-
dargeboten von Christoph Ackermann bach - 2,5 Stunden (inkl.
kleiner Pause) - FSV
Obertrubach - Michaela
Wölfel, zertifizierte Wan-
derführerin, Naturpäd-
agogin - FSV-Mitglieder
3,00 €; ohne Mitglied-
schaft 5,00 € - Bitte
daran denken: Festes
Schuhwerk, Trinken, dem
Wetter entsprechende
Kleidung sowie erste
Hilfe Set mitnehmen. -
Anmeldung bis max. 2
Tage vorher unter Tel.
09245/440 oder e-mail:
michaela.woelfel@haus-
zimmerei.de
Sonntag 29.03.2020 Familienwanderung -
Veranstaltungen 03/2020 Stammtisch Untertru-
bach
Freitag 06.03.2020 19.30 Uhr Generalversammlung Sonntag 29.03.2020 Vespergottesdienst mit
SV Wolfsberg - Sport- anschließenden Fasten-
heim Wolfsberg kaffee - Pfarrei Obertru-
Samstag 07.03.2020 18.00 Uhr Jahreshauptversamm- bach
lung TSC Bärnfels - Freitag 03.04.2020 14.00 Uhr Osterbrunnen schmü-
Sportheim Bärnfels cken - FSV Obertrubach
Samstag 07.03.2020 20.00 Uhr Schafkopfrennen - - Laurentiusbrunnen
Begegnungsstätte - Pfar- Obertrubach
rei ObertrubachObertrubach - 14 - Nr. 3/20
Freitag 03.04.2020 Osterbrunnenschmü- räumen, Klassenzimmern, unserer Mensa und in der Mediathek
cken FSV Geschwand einen Überblick über die Aktivitäten der Fachschaften, unsere
Freitag 03.04.2020 19.30 Uhr Jahreshauptversamm- pädagogische Arbeit und über außerunterrichtliche Projekte zu
lung WSC Brettl-Rut- verschaffen.
scher e. V. - Vereinslokal Für alle am Musischen Gymnasium interessierten Schülerin-
Gasthof Treiber nen und Schüler und deren Eltern findet zusätzlich noch ein
Freitag 03.04.2020 Kreuzweg der Jugend - Tag der Offenen Tür der Fachschaft Musik am Samstag, dem
Pfarrei Obertrubach 21.03.2020 um 10.00 Uhr statt.
Samstag 04.04.2020 Fahrt ins Blaue - FFW Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage www.herder-
Wolfsberg forchheim.de oder lassen Sie sich gerne individuell durch die
Schulleitung beraten; hierzu können Sie einen Termin unter Tel.
0 91 91 / 70 99 - 0 oder E-Mail sekretariat@herder-forchheim.de
vereinbaren.
Grund- und Mittelschule Gößweinstein
Offene Ganztagsschule (OGTS)
ogs.vsgoessweinstein@gmx.de
LZ^iZgZCVX]g^X]iZc
Liebe Eltern,
Übertritt an die 5. Jahrgangsstufe
der Realschule Ebermannstadt zum Probleme bei den Hausaufgaben?
Suchen Sie für Ihr Kind eine sinnvolle Betreuung
Schuljahr 2020/2021 am Nachmittag?
Die Realschule Ebermannstadt veranstaltet am Donnerstag, Dann sind wir die Lösung!!
12.03.2020 um 18.00 Uhr einen Informationsabend zum Über-
tritt an die Realschule. Interessierte Eltern und deren Kinder Folgendes bieten wir an:
sind dazu herzlich eingeladen. Die Kinder werden während der x Hausaufgabenbetreuung
Veranstaltung ein eigenes Programm erleben. x Verschiedene Förderangebote, z. B. Vorbereitung und Begleitung M-Kurs,
Wir stellen uns als Realschule vor, besprechen das Übertritts- Lerngruppen, Leseförderung, neu ab Schuljahr 2020/21 Quali- und M-
Abschlussprüfungsvorbereitungskurs
verfahren und informieren Sie über unsere besonderen Ange- x Ein leckeres warmes Mittagessen genießen
bote, unser Ganztagsangebot sowie über schulische und x Gemeinsame Zeit mit Freunden verbringen
berufliche Möglichkeiten nach dem Erwerb des Realschulab- x Freizeitangebote
schlusses.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie zu unserem Infoabend!
Die Anmeldung findet in der Zeit vom 11. bis 14.05.2020 (Mon-
tag bis Donnerstag) jeweils von 09.00 bis 15.00 Uhr statt. Wo? In der Grund- und Mittelschule Gößweinstein.
Wann? Am 12.03.2020 um 19 Uhr.
Anmeldungen zu einem späteren Zeitpunkt können nicht Wer kann kommen? Alle, die ein schulpflichtiges Kind haben. Wir betreuen auch Schüler aus
berücksichtigt werden. Dieser Termin gilt auch für Schüler, die anderen Schulen, z. B. Pottenstein
am Probeunterricht teilnehmen müssen. Folgende Unterlagen
Lernen Sie uns persönlich kennen, besichtigen Sie unsere Räume und erfahren Sie mehr über
werden benötigt: Übertrittszeugnis im Original (verbleibt an unser Konzept.
der Schule), Geburtsurkunde bzw. Familienstammbuch (zur
Einsicht), ggf. bei alleinerziehenden Eltern ein Sorgerechtsbe- Wir freuen uns auf Sie!!
Bei Fragen sind wir unter folgender Nummer erreichbar: 09242/983-18
schluss. Für eine schnelle und reibungslose Anmeldung sollten
Sie alle Antragsformulare bereits im Vorfeld online ausfüllen.
Den Link zu den Online-Anträgen finden Sie auf unserer Home-
page (www.rsebs.de).
Alle Fahrschüler (mit Ausnahme der Kinder, die derzeit die donum vitae Modellprojekt: „HeLB“
Grund- und Mittelschule Ebermannstadt besuchen) benötigen donum vitae Modellprojekt: „HeLB – Helfen. Lotsen. Beraten.“
für die Beantragung des Fahrausweises ein Passfoto. Aufsuchende Beratung für Frauen im ländlichen Raum.
Schüler, die derzeit eine 5. Klasse besuchen, müssen eben- Mit dem neuen Projekt „HeLB“ berät die Schwangerenbera-
falls in diesem Zeitraum angemeldet werden. Die Anmeldung tungsstelle DONUM VITAE Bamberg Frauen nun auch direkt
wird dann mit der Vorlage des Jahreszeugnisses am 27. und zuhause. Auch Videoberatung oder Email-Beratung sind mög-
28.07.2020 verbindlich. lich. Bei Sprachbarrieren können Dolmetscher eingesetzt wer-
den.
Wenn es Ihnen nicht möglich ist nach Bamberg zu gelangen,
Informationsabend am da Sie im ländlichen Raum leben und die Verkehrssituation es
nicht zulässt oder die Betreuung Ihrer Kinder in der Beratungs-
Herder-Gymnasium Forchheim zeit nicht sichergestellt ist, kommt die HeLB Beraterin, Lena
Das Herder-Gymnasium veranstaltet für Schülerinnen und Mayer gerne zu Ihnen bzw. in eine Räumlichkeit in Ihrer Nähe.
Schüler, welche zum September 2020 an das Gymnasium Ansprechpartnerin: Lena Mayer, HeLB Beraterin, Mobil: 0176
übertreten möchten, und deren Eltern im Schulgebäude eine 45 97 41 02, E-Mail: mayer@donumvitae.org
Informationsveranstaltung mit Tag der Offenen Tür am Freitag, DONUM VITAE Beratungsstelle (Kapuzinerstraße 34, Bam-
den 13.03.2020 um 16.00 Uhr. berg, Eingang Holzmarkt)
Als Eltern erhalten Sie in der Aula Informationen über das
besondere Profil unserer traditionsreichen Schule. Dabei stel-
len wir Ihnen unsere Ausbildungsrichtungen (sprachlich,
humanistisch, musisch und neu: wirtschaftswissenschaftlich)
vor, geben Hinweise zur Sprachenwahl und legen Ihnen die
Voraussetzungen zum Übertritt dar. Gleichzeitig haben die
Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, in einem abwechs-
lungsreichen Stationenlauf mit Lehrkräften und Tutor(inn)en
die Unterrichtsfächer unseres Gymnasiums kennenzulernen.
Im Anschluss daran laden wir Sie und Ihre Kinder ein, in Klein-
gruppen von Lehrkräften geführt oder individuell sich in Fach-Obertrubach - 15 - Nr. 3/20
Nr. 133
REGION AKTUELL
Die Öko-Modellregion Fränkische Schweiz stellt sich vor
Mehr Lebensmittel ökologisch Ökologisches Getreidelager:
produzieren und in der Regi- Zwar gibt es im Gebiet der Öko-Modellregion Fränkische Schweiz einige Bio-Be-
on vermarkten – das ist das triebe und mehr und mehr Interessierte an einer Umstellung, doch mangelt es
Ziel der sogenannten Öko- bisher vor allem an verarbeitenden Betrieben. Durch die Verbesserung vorgela-
Modellregionen, von denen es gerter Strukturen, z.B. von Lagermöglichkeiten sollen Anreize für eine ökologische
bayernweit insgesamt 27 gibt.
Weiterverarbeitung der Produkte geschaffen werden.
Sie wurden als Baustein des
Landesprogramms BioRegio Erzeuger-Verbraucher-Gemeinschaften:
2020 vom bayerischen
Alternative (Direkt-) Vermarktungsstrukturen finden zunehmend Anklang unter
Staatsministerium für Ernäh- Produzent*innen und Konsument*innen. So haben sich beispielsweise in Bay-
rung, Landwirtschaft und Fors- reuth und in Ebermannstadt eine Solidarische Landwirtschaft und eine Food-Co-
ten 2013 ins Leben gerufen. op gegründet. Solche Strukturen sind wichtig für eine „preis-werte“ und dezentra-
Seit Sommer 2019 ist auch die le Versorgung, intensivieren die direkte Verbindung zwischen Landwirt*innen und
Fränkische Schweiz als Öko- Bürger*innen und bieten Chancen für kleinstrukturierte landwirtschaftliche Be-
Modellregion ausgezeichnet. triebe.
Die Öko-Modellregion Fränki- Bio in der Gemeinschaftsverpflegung:
sche Schweiz umfasst die ILE In Kitas und Schulen, Mensen und Betriebskantinen, in Krankenhäusern oder
(Integrierte Ländliche Entwick- Pflegeeinrichtungen ist man dauerhaft auf Verpflegung angewiesen. Um deren
lung) Wirtschaftsband A9 Qualität zu verbessern, sollten vermehrt hochwertige regionale Bio-Lebensmittel
Fränkische Schweiz und die
eingesetzt werden. Die Nachfrage nach großen Mengen in solchen Gemein-
ILE Fränkische Schweiz AKTIV.
schaftseinrichtungen stellt für Landwirte eine Motivation zur Umstellung auf öko-
Das Projektteam hat sich für
die nächsten Jahre viele Ziele
logische Landwirtschaft dar.
gesteckt: In der Fränkischen Streuobstallianz:
Schweiz sollen vermehrt land- Streuobstbestände sind ein traditioneller Bestandteil der noch relativ reich ge-
wirtschaftliche Betriebe auf gliederten und überwiegend dörflich geprägten Kulturlandschaft in der Fränki-
eine ökologische Bewirtschaf- schen Schweiz. Bestehende Initiativen wie z.B. die Streuobst-Allianz des LPV Wei-
tung umstellen, Hofnachfol- denberg sollen unterstützt und weitere Entwicklungsmöglichkeiten z.B. im Land-
gen sollen nachhaltig gesi- kreis Forchheim ausgearbeitet werden.
chert werden und engagierte Silphie-Becherpflanze statt Vermaisung:
Gründer*innen mit innovati- Bei Feldversuchen zu innovativen, naturverträglichen Energiepflanzen erbrachte
ven naturverträglichen (Ge- insbesondere die Becherpflanze erfolgversprechende Ergebnisse (z.B. Erosions-
schäfts-) Ideen sollen einen
schutz, Filtration, Humusbildung, kein Verbiss). Darauf aufbauend hat die Regie-
unternehmerischen Start er-
rung von Oberfranken einen großen Anbauversuch gestartet. Mit dem Projekt wird
proben. Ein weiteres Ziel ist
die nachhaltige Förderung der diese Anbaualternative unterstützt.
landwirtschaftlichen Wert- Der Fränkische Theatersommer:
schöpfungskette: Produktion – Im Fränkischen Theatersommer finden verschiedene Theater-Workshop-Projekte
Veredelung/Verarbeitung – mit unterschiedlichen Zielgruppen zu Fragen der Ökologie im regionalen Raum
Vermarktung – Konsum und der Fränkischen Schweiz statt. An verschiedenen Orten können zu Fragen des all-
„Ökologisierung“. Damit soll täglichen Umgangs mit ökologischen Problemfeldern gemeinsam in Gruppen
ein Beitrag zur regionalen Er- künstlerisch-kreative Darstellungsformen entwickelt werden.
nährungssouveränität geleis-
tet und die Biodiversität ge- Die Ökomodellregion Fränkische Schweiz ist ab sofort unter folgender Adresse für Sie
stärkt werden. Konkret arbei- erreichbar:
ten wir an sechs Startprojek-
ten: Öko-Modellregion Fränkische Schweiz
c/o Landvolkshochschule Feuerstein E-Mail-Adressen:
Burg Feuerstein 16 info@oeko-fraenkische.de
91320 Ebermannstadt thomas.lang@oeko-fraenkische.de
Telefon: 09194 73 63 50 sabine.hafner@oeko-fraenkische.de
Ausführliche Informationen und aktuelle Termine finden Sie auf unserer Website:
https://www.oekomodellregionen.bayern/oko-modellregion/fraenkische-schweizSie können auch lesen
