Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus

Die Seite wird erstellt Kim Becker
 
WEITER LESEN
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Volkshochschule                  100 Jahre
     Velbert / Heiligenhaus   Volkshochschulen
                                 in Deutschland

Programm
Frühjahr 2019
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Jacken ab Größe 36

      GINA S

Große Größen
bis Gr.54

  Friedrichstr. 194 . Velbert . Tel. 0 20 51 - 5 31 42
              www.mode-bussemas.de
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Inhaltsverzeichnis

                                                                                                         Beruf
               Vorwort                                                                          5

               Informationen und Kontakt                                                        6

               Beruf                                                                            10
               Fortbildungen, Schlüsselkompetenzen, Computer, Bildungsurlaub

                                                                                                         Sprachen
               Sprachen                                                                         18
               Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch,
               Schwedisch, Portugiesisch, Russisch, Griechisch, Japanisch,
               Chinesisch, Russisch, Deutsch, Reisevorträge

               Gesundheit                                                                       34

                                                                                                         Gesundheit
               Gesundheitsakademie, Laufen und Walken, Fitness,
               Gezielte Bewegung, Sanfte Bewegungsarten,
               Entspannungsverfahren, Tanz, Gesunde Ernährung

               Kultur                                                                           46
               Literatur, Musik, Kunst, Fotografie, Malen und Zeichnen, Keramik,
               Werken und Gestalten, Textiles Gestalten, Spiel

               Gesellschaft                                                                     58
               Seniorensicherheit, Naturwissenschaften, Philosophie, Geschichte,
               Medien, Computer, Einbürgerung, Praktische Hilfen, Persönlichkeitsentwicklung,

                                                                                                         Kultur
               Familienbildung

               Grundbildung                                                                     70
               Schulische Abschlüsse, Alphabetisierung, Integrationskurse,
               Deutschtest für Zuwanderer

               Schulungsorte                                                                    73
                                                                                                         Gesellschaft

               Feedbackbogen                                                                    75

               Anmeldekarte                                                                     77

               Datenschutzerklärung                                                             78

               Allgemeine Geschäftsbedingungen                                                  79
                                                                                                         Grundbildung

               Einige Kurse passen in mehrere Programmbereiche.
               Bitte schenken Sie Ihre Aufmerksamkeit dem Gesamtangebot.

                                                                                                     1
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Garant
                                                               iert
                                                     hochwe
                                                              rtige
                                                   Materia
                                                           lien un
                                                    Verarb          d
                                                           eitung

                                                                                      AGENTUR DCF
Mehr Freiraum genießen,
Lebensqualität erhöhen.
Im Freien sitzen und sich unterhalten, zusammen feiern, ein Buch lesen oder einfach
nur entspannen – auf der Terrasse oder dem Balkon lässt es sich gut aushalten. Als
ausgewiesene Experten bauen wir Ihre Terrassenüberdachung nach Maß für Sie,
damit Sie den Aufenthalt gut geschützt genießen können.

Wenn Sie uns beauftragen, dürfen Sie sich auf ein hochwertiges Ergebnis freuen.

 Terrassenüberdachungen                           Balkonverglasungen
 Kaltwintergärten                                 Carports
 Lamellendächer                                   Wind- und Sichtschutz
 Markisen                                         Sonnenschutzsysteme

Hytrek Montagen GmbH & Co.KG
Mettmannerstr.94 / Halle 8 · 42549 Velbert
Telefon: 02051/808673 · info@hytrek-montagen.de
www.hytrek-montagen.de
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Kostenlose Vortragsreihe

Veranstaltungsreihe                                                       Jeweils um 18 Uhr in den SiZi I und II im
                                                                          Helios Klinikum Niederberg. Eine Anmeldung

„Medizinforum“                                                            ist für die kostenlosen Veranstaltungen nicht
                                                                          erforderlich.

—                                                                         Veranstaltungsort:
                                                                          Helios Klinikum Niederberg
                                                                          Robert-Koch-Straße 2, 42549 Velbert
                                                                          www.helios-gesundheit.de/niederberg

15. Januar 2019                                            16. April 2019
Was „bricht“ wirklich beim Leisten- und der Bauchdecken-   Adipositaschirurgie – Chirurgische Hilfe auf dem Weg
bruch und was muss operiert werden?                        zum Wunschgewicht
Referentin: Dr. med. Katja Staade                          Referent: Priv. Doz. Dr. med. Till Hasenberg

29. Januar 2019                                            30. April 2019
Kopfschmerz bei Kindern und Jugendlichen – nicht auf die   Der chronisch kranke Darm – wie erkennt und behandelt
leichte Schulter nehmen!                                   man Divertikel, Colitis und Morbus Crohn
Referent: Dr. med. Sören Lutz                              Referent: Dr. med. Alexis Müller-Marbach

12. Februar 2019                                           07. Mai 2019
Ich glaube, mich trifft der Schlag –                       Wenn der Schlag trifft, interdisziplinäre
Durchblutungsstörungen des Gehirns                         Schlaganfallversorgung
Referentin: Dr. med. Gabriele Kischel-Augart               Referent: Prof. Dr. med. Michael Linnebank

26. Februar 2019                                           14. Mai 2019
Das schmerzende Kniegelenk                                 Darmkrebs – Vorsorge kann Leben retten
Referent: Dr. med. Peter Riess                             Referenten: Dr. med. Katja Staade,
                                                           Dr. med. Alexis Müller-Marbach
05. März 2019
Schulterschmerzen – wann ist die Prothese notwendig?       04. Juni 2019
Referentin: Dr. med. Janine Funke                          Das schwache Herz – Therapie bei Herzinsuffizienz
                                                           Referent: Dr. med. Lars Bansemir
19. März 2019
Diskussionsforum: Therapiebegrenzung am Lebensende         11. Juni 2019
Referenten: Dr. med. Ralf Michael Schumacher,              Steinreich – Harnsteinleiden: Diagnose , Behandlung,
Dr. med. Christian Fricke, Pastor Peter Jansen,            Vorbeugung
Dr. med. Martin Glasneck                                   Referent: Dr. med. Andreas Gesenberg

26. März 2019                                              18. Juni 2019
Wie funktioniert Narkose?                                  Endometriose – oft versteckt, meist spät entdeckt!
Referent: Dr. med. Markus Bruckner                         Referent: Dr. med. Gerd Degoutrie

09. April 2019                                             02. Juli 2019
Asthma oder COPD oder beides?                              Wann ist meine Leber gesund: Was muss ich testen?
Referent: Dr. med. Markus Leidag                           Was kann ich tun?
                                                           Referent: Prof. Dr. med. Guido Heinrich Gerken

                                                                                            www.helios-gesundheit.de
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Kultur-Highlights
                      Figurentheater | Faust I – Eine Verdichtung          Anna und
   Figurentheater     nach Johann Wolfgang von Goethe                    der Swing Klub
                      Fr. 01.02.19, 19:00 Uhr
                      Vorburg Schloss Hardenberg

                      Konzert | Anna und der Swing Klub
                      mit Anna Schäfer
                      …lassen Ohrwürmer und vergessene Perlen neu
                      erklingen und schmeicheln sich in Herz und Beine
                      ihres Publikums.
                      Sa. 16.02.19, 19:00 Uhr
                      Historisches Bürgerhaus Langenberg

    Andrea Volk       Kabarett | Andrea Volk                               Kriegerin
                      „Feier-Abend! Büro und Bekloppte!“
                      In der Politik wie im Büro: die Bekloppten sind
                      in der Überzahl!
                      Sa. 16.02.19, 19:00 Uhr
                      Vorburg Schloss Hardenberg

                      Schauspiel | Kriegerin
                      Schauspiel nach David Wnendts gleichnamigem,
                      vielfach ausgezeichneten Film (2011)
                      Fr. 08.03.19, 19:00 Uhr
                      Vorburg Schloss Hardenberg
                                                                           Nektarios
   Mutter Courage     Schauspiel | Mutter Courage und ihre Kinder        Vlachopoulos
                      Drama von Bertolt Brecht,
                      mit Musik von Paul Dessau
                      Fr. 22.03.19, 19:00 Uhr
                      Historisches Bürgerhaus Langenberg

                      Kabarett | Nektarios Vlachopoulos
                      „Niemand weiß, wie man mich schreibt“
                      Das Beste aus 8 Jahren Bühnenerfahrung
                      mit vergnüglichen Alltagsgeschichten und
                      peinlichen Improvisationen.
                      Sa. 30.03.19, 19:00 Uhr
                      Vorburg Schloss Hardenberg                            Hagen
     Viva Voce
                                                                            Rether
                      Konzert | Viva Voce: 20 Jahre „Es lebe die Stim-
                      me!“
                      Das Jubiläumsprogramm der auch in Velbert
                      bekannten und beliebten A-capella-Popband
                      Fr. 05.04.19, 19:00 Uhr
                      Historisches Bürgerhaus Langenberg

                      Kabarett | Hagen Rether „Liebe“
                      Fr. 14.06.19, 19:00 Uhr
                      Historisches Bürgerhaus Langenberg

                  02051/26-2818, Online-Vorverkauf:
Die Eintrittskarten beinhalten die Hin- und Rückfahrt mit Bus und Bahn
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Vorwort

„Ein Jubiläum - Grund zum Feiern!“

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde und Freundinnen der Volkshochschule,
2019 besteht die Volkshochschule als staatlich anerkannte         analysiert stetig den Bedarf an Weiterbildungsangeboten für
und geförderte Einrichtung in Deutschland 100 Jahre.              ihre Interessenten, ist Partner bei der Integration, engagiert
Zwar gab es bereits im Deutschen Reich nach 1871 verein-          sich für junge Menschen, deren Lebensläufe nicht immer rei-
zelte Gründungen solcher Bildungsstätten, die sich zum Ziel       bungslos verliefen, sie bildet junge Familien und hilft ihnen in
gesetzt hatten, breite, von der Bildung immer noch weitge-        Alltagsfragen genauso wie in Fragen der Pädagogik. Ebenso
hend ausgeschlossene Bevölkerungsschichten entsprechend           unterstützt sie das ehrenamtliche Engagement, fördert die
zu fördern, doch bedurfte es erst der Novemberrevolution von      Seniorenarbeit und bietet Weiterbildung für Menschen mit
1918, um der Volkshochschulbewegung einen institutionellen        Behinderung an. Darüber hinaus ist sie sowohl ein zuverlässi-
Rahmen zu verschaffen.                                            ger Partner für alle Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, als
                                                                  auch für die Arbeitgeber. Sie bietet Bildungscheckberatung
Die erste in Kraft getretene demokratische Verfassung der
                                                                  und Bildungsurlaub an.In dieser Vielfalt ist sie gleichzeitig
deutschen Geschichte, verabschiedet 1919 in der Weimarer
                                                                  aktiver Bestandteil einer gelebten Demokratie.
Nationalversammlung, gab in ihrem Artikel 148 das Ziel eines
staatlichen Volksbildungswesens aus, zu dem auch die Wei-         Unsere Volkshochschule ist zudem die erste Adresse, wenn
terbildung aller Bürgerinnen und Bürger durch die Gründung        es um das Thema Gesundheitsbildung geht. (hierzu aktuell
und Förderung von Volkshochschulen gehörte.                       Seite 34 im Heft).
Dass Bildung hiermit quasi zum Staatsziel erhoben wurde,          Heute bieten wir unseren Bürgern und Bürgerinnen rund
hatte natürlich auch mit der Vielzahl reformpädagogischer         14.800 Unterrichtstunden pro Semester an. Mehr als 200
Ansätze der damaligen Zeit zu tun. Der hehre Anspruch der         qualifizierte Dozenten und Dozentinnen stehen in den un-
Humanistischen Bildung mit ihrer veraltet erscheinenden Me-       terschiedlichsten Lernfeldern im kommenden Semester zur
thodik und Didaktik wurde zunehmend abgelöst durch einen          Verfügung.
aufgeklärten und demokratisch hergeleiteten Bildungsbegriff.      Im Frühjahrssemester 2019 wird es rund 400 Kurse geben.
So wurde im Jahre 1919 der Grundstein für einen einmaligen,       Zusätzlich finden derzeit 26 Integrationskurse statt.
bis heute anhaltenden und kontinuierlichen Ausbau einer           Viele Kurse im Bereich der Familienbildung kosten nur noch
Weiterbildung in öffentlicher Verantwortung gelegt. Die für die   1,00 € je Unterrichtseinheit. Damit wollen wir die Angebote –
damalige Zeit belegte Zahl von über 150 bereits existierenden     im Sinne der Gründungsväter und –mütter der Verfassung vor
Volkshochschulen legt beredtes Zeugnis davon ab.                  nunmehr 100 Jahren – jenseits aller sozialen Beschränkun-
Durch die in der Weimarer Verfassung erfolgte endgültige          gen einem möglichst breiten Publikum zugänglich machen.
Verankerung eines staatlichen Volksbildungswesens, inklusi-       Ein Team von qualifizierten hauptamtlichen Mitarbeitern
ve der neuen Volkshochschulen, wurde die Weiterbildung in         steuert die Qualität und die Quantität des umfangreichen
Deutschland erstmals integrativer Bestandteil des öffentlichen    Bildungsangebotes effektiv und zielsicher.
Bildungswesens und erhielt damit den Status einer gesetz-         Um all das zu erreichen, mussten auch wir so manch „alten
lichen Aufgabe. Auch die dunklen Jahre des Nationalsozia-         Zopf“ abschneiden, meinen aber, dass die neue „Frisur“ recht
lismus konnten letztlich den Zugang aller Bürgerinnen und         gut gelungen ist.
Bürger zu lebenslangem Lernen in öffentlicher Verantwortung
                                                                  Wir von der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus blicken
zum Glück nur für eine gewisse Phase aufhalten, die Bundes-
                                                                  deshalb optimistisch in die Zukunft und sind der Meinung,
republik setzte die einmal begonnene Entwicklung konse-
                                                                  dass 42 Jahre erfolgreiche und aktive Weiterbildung in unse-
quent fort.
                                                                  ren Städten sehr wohl ein guter Grund zum Feiern ist - das
So gründeten im Jahre 1977 auch die Städte Velbert und Hei-       100jährige Jubiläum der Volkshochschulen in Deutschland ist
ligenhaus eine gemeinsame Volkshochschule in der Rechts-          es allemal!
form eines Zweckverbandes.
Damit wurde in unseren Städten die Voraussetzung geschaf-
                                                                  Wir sehen uns!
fen für ein sich stetig weiterentwickelndes und an den immer
wieder veränderten Bedürfnissen der Menschen orientiertes         Herzlichst
Weiterbildungsangebot.                                            Ihr
Heute leistet die Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus als
große Einrichtung der Erwachsenenbildung einen enormen
Beitrag zur Erwachsenenbildung in unseren Städten. Sie
ist Bestandteil einer sozialen Infrastruktur, Treffpunkt aller
Bürger, kompetenter Ansprechpartner in allen Fragen der
Weiterbildung, ob beruflich oder privat. Die Volkshochschule      Rüdiger Henseling

                                                                                                                                5
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Informationen

Wie melde ich mich an?
Im Internet unter www.vhs-vh.de oder telefonisch unter 0 20 51 / 94 96 0.
Sie können sich in der Nedderstraße 50 in Velbert-Mitte, im Bürgerbüro Heiligenhaus oder auf der
Donnerstraße 13 in Velbert-Langenberg persönlich anmelden. Eine Anmeldekarte finden Sie auch weiter hinten in diesem
Programmheft. Bitte melden Sie sich rechtzeitig vor Kursbeginn an.

Wie kann ich den Kurs bezahlen?
Für das Kursentgelt können Sie uns ein Lastschriftmandat erteilen oder das Entgelt bei der Anmeldung in bar zahlen. Wir buchen
zu vier Stichtagen im Jahr ab, der genaue Termin wird Ihnen auf der Anmeldebestätigung mitgeteilt.

Wie sind die Abmeldebedingungen?
Sie können bis zu 14 Tage nach Ihrer Anmeldung von dieser zurücktreten. Bei einer späteren Abmeldung müssen Sie 10% des
Entgeltes, mindestens aber 5 €, als Stornogebühr bezahlen.
Ab 14 Tage vor Kursbeginn muss das gesamte Entgelt entrichtet werden.

Welche Ermäßigungen gibt es?
Für Jugendliche bis 18 Jahre, Auszubildende und Studierende bis 27 Jahre, Au-Pair-Mädchen und
Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst oder freiwilligen sozialen/ökologischen Jahr wird das Entgelt um die Hälfte ermäßigt.
Empfänger von Arbeitslosengeld und Personen, deren Restfamilieneinkommen den 1,5-fachen Sozialhilfesatz nicht übersteigt,
werden bis zu zwei Kursen pro Semester das Engelt um die Hälfte ermäßigt.
Um eine Ermäßigung zu erhalten, legen Sie bitte Ihrer Anmeldung einen Nachweis als Kopie bei.
Einige Kurse sind von den Ermäßigungsmöglichkeiten ausgeschlossen.

Was passiert, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird?
Wir sind bemüht, auch Kurse stattfinden zu lassen, die die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen. Dies kann jedoch nur unter
veränderten Konditionen geschehen. Mit dem Einverständnis aller Teilnehmer kann in der ersten Unterrichtsstunde vereinbart
werden, das Entgelt prozentual zu erhöhen oder die Unterrichtsstundenzahl entsprechend zu reduzieren.

Kann ich eine Bescheinigung
erhalten?                                                            Verein der Freunde und Förderer
                                                                     der Volkshochschule Velbert - Heiligenhaus e.V.
Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Wunsch
kostenlos. Seminarzeugnisse mit Kursinhalt erhalten Sie gegen
eine Gebühr von 5 €.

Was ist sonst noch wichtig?
Die VHS übernimmt keine Haftung für eventuelle Unfälle, Schäden
oder Verluste. Ihre Teilnahme an allen Veranstaltungen erfolgt auf
eigene Gefahr.
Weitere Regelungen finden Sie auch in unseren allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen auf Seite 79.
                                                                     Wir sind eine Gruppe von Teilnehmern, Kursleitern und
                                                                     Freunden der Volkshochschule Velbert - Heiligenhaus.
                                                                     Wir gründeten im März 1990 einen Verein, der als
                                                                     gemeinnützig anerkannt ist und sich daher „Verein der
                                                                     Freunde und Förderer der Volkshochschule Velbert - Hei-
                                                                     ligenhaus e.V.“ nennen darf.
                                                                     1. Vorsitzender: Jürgen Schöps
                                                                     2. Vorsitzende: Eckhard Quast
                                                                     Kreissparkasse Düsseldorf
                                                                     BIC: WELADED1KSD
                                                                     IBAN: DE9030150200 0018 024208
                                                                     Geranienweg 12
                                                                     42579 Heiligenhaus

6
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
Kontakt

                       Anmeldung

                       www.vhs-vh.de                             Öffnungszeiten
                       info@vhs-vh.de
                                                                 Velbert-Mitte, Nedderstraße 50

                                                                 Montag bis Donnerstag       09:00 bis 13:00 Uhr
                       Telefon 02051 / 94 96 0                   Montag			                   14:00 bis 16:00 Uhr
                       Fax 02051 / 94 96 96                      Donnerstag		                14:00 bis 18:00 Uhr
                                                                 Freitag			                  09:00 bis 12:00 Uhr

                       Nedderstraße 50                           Heiligenhaus, Bürgerbüro, Rathausplatz

                       42549 Velbert                             Montag und Donnerstag       08:00 bis 18:00 Uhr
                                                                 Mittwoch, Dienstag und
                                                                 Freitag 			                 08:00 bis 13:00 Uhr
                                                                 Samstag			                  09:00 bis 12:00 Uhr

                                                                 Velbert-Langenberg, Donnerstraße 13
                                                                 Dienstag			                 08:00 bis 15:30 Uhr
                                                                 Donnerstag		                08:00 bis 15:30 Uhr

                                                                 Unterrichtsfreie Tage
Rüdiger Henseling                                                04.03.2019         Rosenmontag
Direktor			              02051 / 94 96 0   henseling@vhs-vh.de
                                                                 15.04.2019 bis
                                                                 28.04.2019         Osterferien
Marcus Nüse
Verwaltungsleiter 		     02051 / 94 96 26 nuese@vhs-vh.de        01.05.2019         Tag der Arbeit
                                                                 30.05.2019         Christi Himmelfahrt
Beate Buchborn
Programmverantwortliche 02051 / 94 96 22 buchborn@vhs-vh.de      10.06.2019 und
                                                                 11.06.2019         Pfingsten
Anna Herrmann                                                    20.06.2019         Fronleichnam
Programmverantwortliche 02051 / 94 96 17 herrmann@vhs-vh.de

Susanne Wege
Programmverantwortliche 02051 / 94 96 16 wege@vhs-vh.de

Laura Jüngst
Organisation		           02051 / 94 96 27 juengst@vhs-vh.de      Zeichenerklärung
Sabrina Laue
Organisation		           02051 / 94 96 24 laue@vhs-vh.de         			 Kurs für Menschen
                                                                 			 mit Behinderungen
Annette Scheller
Organisation		           02051 / 94 96 13 scheller@vhs-vh.de
                                                                 			 Raum barrierefrei,
Alessandro Vinci                                                 			 eventuell Absprache nötig
Organisation		           02051 / 94 96 12 vinci@vhs-vh.de

Stefanie Vogel                                                   Impressum
Auszubildende		          02051 / 94 96 15 vogel@vhs-vh.de
                                                                 Herausgeber u.     Volkshochschulzweckverband
                                                                 verantwortlich     Velbert/Heiligenhaus
Özün Kaplica
                                                                 für Text, Inhalt   Nedderstraße 50, Velbert
Service
                                                                 und Layout:        Rüdiger Henseling

                                                                 Kontakt:		         Funke Media Sales NRW GmbH
                                                                 Anzeigen           Friedrichstr. 31,
                                                                 und Druck          42551 Velbert
                                                                 			                Michael Bergmann       7
                                                                 			                02051-412419
Programm Frühjahr 2019 - Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus - VHS Velbert/Heiligenhaus
In unserer stressigen und schnelllebigen
    Welt nehmen wir uns immer weniger Zeit
                                                             W utsc

    für uns selber.
                                                              ohl hein
                                                        G

    Deshalb möchte ich Sie für einen
                                                                 füh e
                                                        be
                                                        im

    Moment aus Ihrem Alltag entführen und
                                                          ir

                                                                    l-
                                                             e
                                                             rh
                                                              ält
                                                                 l

    Ihnen die Möglichkeit geben abzuschalten
                                                                  ich

    und zur Ruhe zu kommen.
    Gönnen Sie sich eine Zeit der Ruhe und
    Harmonie.
    Bei mir sind Sie In Guten Händen
                              Händen.

                 Alexandra Klaube
                   Nordring 31 B
                42579 Heiligenhaus
             Mobil: 01 78 / 1 36 84 74
           Festnetz: 0 20 56 / 2 59 66 23
         post@ingutenhaenden-kosmetik.de       KOSMETIKSTUDIO
         www.ingutenhaenden-kosmetik.de         In guten Händen

8
Starke Energie aus der Natur:
Unser NeanderStrom
      Zurück zur Natur und die Vorzüge der Zivilisation genießen.
      Mit NeanderStrom holen Sie sich 100 % Naturkraft zum günsti­
      gen Preis ins Haus. Entwickeln Sie sich weiter: Informieren
      Sie sich jetzt unter Tel. 0800 80 90 123 oder wechseln Sie direkt
      zu www.neander-energie.de.
Beruf

                Beruf
                                                                   Bildungsurlaub - Mobbing verstehen,
                                                                   erkennen und verhindern
 Fortbildungen                                                     Laut einer PISA-Studie wird in Deutschland fast jeder 6.
                                                                   Schüler Opfer von Mobbing und auch bei Kindern im Kita-
Pädagogik                                                          Alter können bereits Mobbing-Vorfälle auftreten. Eine immer
                                                                   größer werdende Aktualität bekommt mittlerweile auch das
Umgang mit hochbegabten Kindern -                                  Thema Cyber-Mobbing.
Workshop für Pädagogen/innen                                       Gerade pädagogische Fachkräfte, die mit Kindern und
                                                                   Jugendlichen arbeiten, sehen sich in ihrer täglichen Arbeit
Kinder mit hohen Begabungen können bereits sehr früh durch         daher manchmal mit Situationen konfrontiert, in denen es
ihre „Andersartigkeit“ im Verhalten auffallen. Gerade in Grup-     zu mobbingartigen Verhalten kommt. Die Frage nach einem
penkonstellationen und in Gemeinschaften mit gleichaltrigen        angemessenen Umgang steigt.
Kindern treten diese „anderen“ Verhaltensweisen deutlicher         In diesem Bildungsurlaub lernen Sie als pädagogische Fach-
hervor. Diese Kinder benötigen eine entsprechende Anspra-          kraft, welche Kennzeichen und Eskalationsstufen es gibt und
che sowie einen adäquaten Umgang. Die Pädagogik hat die            wie sich Mobbing von Konflikten oder Meinungsverschieden-
hochbegabten Kinder im alltäglichen Betrieb selten im Fokus.       heiten unterscheidet. Sie erfahren psychologische Hintergrün-
Selbst die professionellen Betreuer/innen erfahren oft wenig       de und welche Auswirkungen Mobbing auf die Betroffenen
von den Besonderheiten. In diesem Kurs erhalten Sie als Mit-       haben kann. Des Weiteren erarbeiten Sie die Unterschiede
arbeiter/in in Kindertagesstätten oder Grundschulen Informa-       von Cybermobbing zum „analogen“ Mobbing. Einen weiteren
tionen, wie Sie Begabungen erkennen können. Sie erfahren           Schwerpunkt des Bildungsurlaubs bildet die Vermittlung von
mehr über Fördermöglichkeiten und wo Sie Ansprechpartner           Ansätzen, wie dem No Blame Approach, um bei Mobbingsitu-
für weitergehende Fragen finden. Auch Pädagogen aus ande-          ationen intervenieren zu können. Darüber hinaus erarbeiten
ren Fachbereichen sind herzlich willkommen.                        Sie auch Präventionsmaßnahmen, die dabei unterstützen
Lernziel: Nach dem Kurs besitzen Sie einige Kenntnisse über        Mobbing zu verhindern. Neben dem theoretischen Input
Verhaltensweisen und Bedürfnisse im kognitiven, sozialen           wird dieser Bildungsurlaub mit vielen praktischen Übungen
und emotionalen Bereich der Kinder mit hohen Potenzialen           angereichert.
und können bedarfsgerechter reagieren. Sie kennen weitere          Lernziel: Nach dem Bildungsurlaub können Sie die Anzeichen
Ansprechstellen und erhalten einen kleinen Einblick in die         von Mobbing besser erkennen und besitzen Methodenkennt-
Literatur zum Thema.                                               nisse zur Intervention und Prävention von Mobbing.
 191-3721                                                           191-3726
 Jutta Kocke, Erziehungsberaterin, Spezialistin f.                  Stefanie Imo, Diplom Psychologin, Mediatorin
 Begabungsförderung                                                 ab Dienstag, 07.05. bis Donnerstag, 09.05.2019,
 Freitag, 05.04.2019, 11:00 - 16:15 Uhr                             jeweils 9:00 - 15:15 Uhr
 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 27                              Heiligenhaus, Südring 159, Raum 12
 56,00 €, nicht ermäßigbar, 7 Unterrichtsstunden                    168,00 €, nicht ermäßigbar, 21 Unterrichtsstunden

Verdacht auf eine
Entwicklungsproblematik - Gemeinsam mit
Eltern Perspektiven entwickeln
IIn Ihrem beruflichen Alltag sind Sie als pädagogische
Fachkraft bei der Betreuung von Kindern manchmal mit einer
schwierigen Situation konfrontiert: Sie nehmen wahr, dass
bei einen Kind möglicherweise eine Entwicklungsproblematik
vorliegt, sind sich aber nicht sicher, ob Ihre Sorge begründet
ist. Zudem sehen Sie es als Ihre Aufgabe an, den Eltern Ihre
Sorge zeitnah mitzuteilen, möchten die Eltern auch nicht
unbegründet verunsichern.
In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie die Entwicklung
eines Kindes genauer einschätzen und den Verdacht auf eine
Entwicklungsproblematik begründen können. Sie erhalten In-
formationen, wie Sie mit den Eltern über Ihre Beobachtungen
und die gewonnenen Einschätzungen sprechen und wie sie
gemeinsam mit den Eltern Handlungsoptionen und Perspekti-
ven für die Zukunft entwickeln können.
Lernziel: Nach dem Seminar können Sie Entwicklungsproble-
matiken bei Kindern besser einschätzen und besitzen Kennt-
nisse, wie Sie die Thematik mit Eltern sensibel besprechen                Wir freuen uns über Ihre
können, um gemeinsame Perspektiven zu finden.                             Unterstützung!
 191-3724
 Ulrike Ellen Fehling, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Dipl.          Verein FÜR VELBERTER KINDER e.V.
 Sozialpädagogin
 Freitag, 22.02.2019, 17:30 - 20:30 Uhr                                   Postfach 10 13 45 | 42513 Velbert
 Samstag, 23.02.2019, 10:00 - 14:30 Uhr                                   DE 39 3345 0000 0026 2345 00
 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 16
 80,00 €, 10 Unterrichtsstunden

10
Entspannungspädagogik                                                Kindertagespflege

                                                                                                                                            Beruf
Entspannungspädagoge/in - Fortbildung                                Kindertagespflegeperson -
In der Fortbildung zum Entspannungspädagogen/in erlernen             Informationsveranstaltung
Sie theoretisch und durch praxisnahe Übungen Entspan-                Diese Informationsveranstaltung richtet sich an alle Interes-
nungs- und Stressbewältigungsverfahren, welche in ver-               sierte, die als Tagesmutter/Tagesvater tätig sein möchten.
schiedenen Arbeitsfeldern eingesetzt werden können. Dabei            Sie erfahren mehr über die Inhalte der Qualifizierung, den
werden im Kurs u.a. folgende Inhalte erarbeitet: Medizinische        Ablauf, die Rahmenbedingungen und die Voraussetzungen.
und psychologische Grundlagen zum Stressverständnis,                 Kinder können gerne mitgebracht werden. Die Qualifizierung
Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung nach               zur Kindertagespflegeperson findet in Kooperation mit den
Edmund Jacobson, Fantasiereisen, Grundlagen der Gruppen-             Jugendämtern der Städte Velbert und Heiligenhaus und dem
leitung sowie die Methodik und Didaktik von Entspannungs-            SKFM Velbert/Heiligenhaus statt.
einheiten und Kursen. Die Fortbildung richtet sich an päda-
                                                                      191-3740
gogisches, medizinisches und therapeutisches Fachpersonal
                                                                      Ursula Steinhauer, Dipl. Sozialarbeiterin/Ortrud Elsner, Dipl.
(z.B. in Weiterbildungs- oder Pflegeeinrichtungen, Kitas und          Sozialpädagogin, Sozialarbeiterin
Schulen), aber auch an andere Interessierte, die Entspan-             Montag, 11.02.2019, 10:00 - 11:30 Uhr
nungstechniken für sich oder z.B. in einer ehrenamtlichen Tä-         Heiligenhaus, Südring 159, Raum 15
tigkeit nutzen möchten. Voraussetzung für die Teilnahme ist           entgeltfrei, 2 Unterrichtsstunden
die Vollendung des 25. Lebensjahres und eine abgeschlos-
sene Berufsausbildung. Jüngere Teilnehmer können mit einer
pädagogischen, sozialen oder medizinischen Ausbildung oder           Kindertagespflegeperson -
Studium zugelassen werden.                                           Einführungskurs
Hinweis: Mit Abschluss der Fortbildung besteht für bestimmte         In diesem Einführungskurs werden Ihnen erste pädagogi-
Berufsgruppen die Möglichkeit bei den Krankenkassen eine             sche, rechtliche, finanzielle und organisatorische Grundlagen
Anerkennung nach §20 Abs. 15, SGB V zum Erteilen von                 für die Tätigkeit als Kindertagespflegeperson vermittelt. Sie
Präventionskursen zu beantragen (www.zentrale-pruefstelle-           erhalten fachliche Unterstützung und Beratung. Die Teilnah-
praevention.de).                                                     me an diesem Kurs ist Voraussetzung, um an der Quali-
Lernziel: Nach erfolgreichem Abschluss dieser Fortbildung            fizierung zur Kindertagespflegeperson teilzunehmen. Der
können Sie selbstständig Entspannungseinheiten und Kurse             Qualifizierungskurs beginnt im April 2019. Die Qualifizierung
für Erwachsene und Kinder konzipieren und Übungen zur                zur Kindertagespflegeperson wird in Zusammenarbeit mit
Entspannungs- und Stressbewältigung anleiten und durchfüh-           dem SKFM (Fachberatungsdienst Kindertagespflege des
ren.                                                                 Sozialdienstes katholischer Frauen und Männer Velbert/Hei-
                                                                     ligenhaus) durchgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie
 191-2283
                                                                     über Frau Sme (SKFM), 02051/2889-337.
 Hansine Biegler, Sportpädagogin, Entspannungspädagogin
 8x samstags, 09:30 - 17:00 Uhr an folgenden Terminen: 09.03.,       Lernziel: Nach dem Kurs können Sie grundlegende organisa-
 06.04., 11.05., 15.06., 31.08., 28.09., 09.11. und 07.12.2019       torische, rechtliche und pädagogische Aspekte der Kinderta-
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 21                                  gespflege benennen.
 295,00 €, nicht ermäßigbar, 80 Unterrichtsstunden
 Bitte mitbringen: Bequeme, warme Kleidung, warme Socken              191-3742
 oder Gymnastikschuhe, großes Handtuch oder Decke, Schreib-           Claudia Schmidt, Dipl. Sozialarbeiterin
 material, Tagesverpflegung. 5 € für Materialkosten am ersten Tag.    ab 11.03.2019, 4 x montags, 9:00 - 11:15 Uhr
                                                                      Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 01
                                                                      entgeltfrei, 12 Unterrichtsstunden
Entspannungspädagoge/in - Praxistreffen
& Beratung für Absolventen/innen
Sie haben die Fortbildung zum Entspannungspädagogen/
in absolviert und sind bereits in der Praxis tätig. Bei diesem
Treffen haben Sie die Möglichkeit, Ihre gesammelten Erfah-
rungen zu reflektieren und sich mit anderen Absolventen
auszutauschen. Darüber hinaus erhalten Sie weitere Unter-
stützung bei der Umsetzung von Entspannungseinheiten und
-projekten sowie neue Anregungen für Ihre praktische Arbeit.
Lernziel: Nach dem Praxistreffen können Sie neue Inputs in
Ihrer praktischen Arbeit umsetzen.
 191-3730
 Hansine Biegler, Sportpädagogin, Entspannungspädagogin
 Freitag, 29.03.2019, 17:30 - 21:15 Uhr
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 21
 34,00 €, nicht ermäßigbar, 5 Unterrichtsstunden

                                                                                                                                       11
Beruf
Kindertagespflegeperson -                                              191-3746
Qualifikationskurs                                                     Ursula Steinhauer, Dipl. Sozialarbeiterin
Der Qualifikationskurs wird nach dem Curriculum des Deut-              Termine: Donnerstag, 07.02.
schen Jugendinstituts (DJI) durchgeführt und endet nach er-            Donnerstag, 07.03.
                                                                       Donnerstag, 04.04.
folgreichem Abschluss mit dem Zertifikat des Bundesverban-
                                                                       Donnerstag, 02.05.
des für Kindertagespflege. Dieses ist die Voraussetzung für            Donnerstag, 06.06.
die Erteilung der Pflegeerlaubnis für Tagesmütter und -väter.          Donnerstag, 04.07.2019
Voraussetzungen für die Teilnahme am Qualifikationskurs                jeweils 9:30 - 11:00 Uhr
sind mind. der Hauptschulabschluss und der vorherige Be-               Velbert-Mitte, SKFM Treffpunkt Familie, v.-Humboldt-Str. 94
such des Einführungskurses (12 UStd.).                                 entgeltfrei, 12 Unterrichtsstunden
Die Qualifizierung zur Kindertagespflegeperson wird in
Kooperation mit dem SKFM Velbert/Heiligenhaus durchge-                 191-3747
führt. Weitere Informationen und Anfragen zu einer mögli-              Susanne Walter
chen Kostenübernahme erhalten Sie bei Frau Sme (SKFM),                 Termine: Montag, 04.02.
02051/2889-337. Bitte melden Sie sich dort auch für den                Montag, 04.03.
Qualifikationskurs an.                                                 Montag, 01.04.
                                                                       Montag, 06.05.
Lernziel: Nach erfolgreichem Besuch des Kurses und Beste-
                                                                       Montag, 03.06.
hen der Abschlussprüfung besitzen Sie Kompetenzen für die              Montag, 01.07.2019
Erziehungs- und Bildungsprozesse und zur Förderung der                 jeweils 9:30 - 11:00 Uhr
Kinder in der Kindertagespflege.                                       Velbert-Langenberg, ev. Kita Rappelkiste , Feldstraße 77
                                                                       entgeltfrei, 12 Unterrichtsstunden
 191-3744
 Claudia Schmidt, Dipl. Sozialarbeiterin/Ivette Bjarnason, Dipl.
 Betriebswirtin/Kerstin Holfort, Dipl. Sozialpädagogin/Kirsten Sme,
 Erzieherin, Bildungswissenschaftlerin/Bernd Weber-Engels,
                                                                      Kindertagespflegeperson - Tageselterntreff
 Heilpädagoge/Ursula Steinhauer, Dipl. Sozialarbeiterin/Bozena        Heiligenhaus
 Symalla, Heilpädagogin/Stefanie Imo, Diplom Psychologin,             Bei diesen Treffen erhalten Sie, als bereits tätige Kinderta-
 Mediatorin/Susanne Walter                                            gespflegeperson oder an der Kindertagespflege Interessierte,
 Termine: ab 04.05.2018 - 27.03.2020, regelmäßig donnerstags
                                                                      die Möglichkeit sich auszutauschen. Dabei werden Sie von
 von 19:30 - 21:45 Uhr und samstags von 10:00 - 14:30 Uhr.
 Die genauen Termine können auf Anfrage genannt werden .
                                                                      Mitarbeiter/innen der Fachberatungsstelle des Jugendamtes
 Abschlussprüfung: Freitag 27.03.2020, 10:00 - 14:30 Uhr              Heiligenhaus begleitet und erhalten Informationen, professi-
 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 27                                onelle Beratung und Hilfestellung rund um die Tätigkeit der
 550,00 €, nicht ermäßigbar, 154 Unterrichtsstunden                   Kindertagespflegeperson. Eine Voranmeldung ist nicht nötig.
 Hinweis: Anmeldung nur über SKFM, Frau Sme 02051 2889337             Weitere Informationen und Terminanfragen erhalten Sie bei
                                                                      dem Jugendamt Heiligenhaus unter 02056/5866464.
                                                                      Lernziel: Nach den Austauschtreffen kennen Sie neue Aspek-
Kindertagespflegeperson - Tageselterntreff                            te rund um die Kindertagespflege und können diese in Ihre
Velbert                                                               tägliche Arbeit miteinbeziehen.
Bei diesen Treffen erhalten Sie, als bereits tätige Kinderta-
                                                                       191-3748
gespflegeperson oder an der Kindertagespflege Interessierte,           Ortrud Elsner, Dipl. Sozialpädagogin, Sozialarbeiterin
die Möglichkeit sich auszutauschen. Dabei werden Sie von               Termine auf Anfrage
Mitarbeiter/innen der Fachberatungsstelle Kindertagespflege            Heiligenhaus
des SKFM begleitet und erhalten Informationen, professio-              entgeltfrei
nelle Beratung und Hilfestellung rund um die Tätigkeit der             Hinweis: Terminanfrage: Frau Elsner, Tel. 02056-5866464
Kindertagespflegeperson. Die Treffen finden einmal im Monat
statt und eine Voranmeldung ist nicht nötig. Telefonische
Anfragen bitte unter 02051/2889-117.                                  Babysitter-Führerschein ab 16 Jahren
Lernziel: Nach den Austauschtreffen kennen Sie neue Aspek-            In diesem Kurs werden Ihnen Kenntnisse und Fertigkeiten
te rund um die Kindertagespflege und können diese in Ihre             zur Kinderbetreuung vermittelt. Sie erhalten Informationen
tägliche Arbeit miteinbeziehen                                        zur Pflege sowie Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern
                                                                      und führen praktische Übungen zu den Themen Wickeln, Brei
 191-3745                                                             kochen u.ä. durch. Darüber hinaus werden Ihnen kreative
 Ursula Steinhauer, Dipl. Sozialarbeiterin                            Ideen für die Beschäftigung mit Kindern, Lieder und Finger-
 Termine: Mittwoch, 23.01.
                                                                      spiele vorgestellt und Sie lernen Grundbegriffe und Verhalten
 Mittwoch, 20.02.
 Mittwoch, 20.03.                                                     in Notfällen kennen. Der Kurs findet in Kooperation mit dem
 Mittwoch, 15.05.                                                     SKFM Velbert/Heiligenhaus statt und nach erfolgreichem
 Mittwoch, 19.06.2019                                                 Abschluss können Sie in die Babysitter-Vermittlungs-Kartei
 jeweils 9:30 - 11:00 Uhr                                             des SKFM aufgenommen werden.
 Velbert-Neviges, Familienzentrum "Auf Tönisheide", Kath. Kinder-
                                                                      Lernziel: Nach dem Kurs besitzen Sie Kenntnisse und Fer-
 tagesstätt Antoniusstraße 9
 entgeltfrei, 10 Unterrichtsstunden
                                                                      tigkeiten zur Kinderbetreuung im Rahmen einer Babysitter-
                                                                      Tätigkeit.
                                                                       191-3749
                                                                       Alexandra Szczyrbowski
                                                                       ab 16.03.2019, 2 x samstags, 10:00 - 13:00 Uhr
                                                                       Velbert-Mitte, Kolping-Kita, Am Hardenberger Hof 30
                                                                       Von-Humboldt-Str. 53
                                                                       35,50 €, nicht ermäßigbar, 8 Unterrichtsstunden
                                                                       (inklusive 2,50 € Materialkosten)

12
Schlüsselkompetenzen                                           Steigerung der Gesundheitskompetenz -

                                                                                                                                   Beruf
                                                                Fit im Job
Rechnen für den beruflichen Alltag                              Viele Menschen sind alltäglichen Belastungen, Überforde-
                                                                rungen und Krisen ausgesetzt. Auch im Arbeitsleben können
- Kurs für Menschen mit
                                                                belastende und krankmachende Faktoren entstehen. Jedoch
Behinderungen                                                   kann jeder Mensch seine eigene Gesundheit bewusst stärken
Die Zulassung zum Kurs erfolgt über ein besonderes Verfah-      und grundlegende Einstellungen und Gewohnheiten heraus-
ren.                                                            bilden, die die Gesundheit fördern.
Lernziel: Mit viel Spaß die Grundrechenarten erlernen.          In diesem Kurs lernen Sie das salutogenetische Gesundheits-
                                                                modell von Aaron Antonovsky kennen, welches das Thema
 191-1511
                                                                Gesundheit ganzheitlich betrachtet. Das Modell geht von 6
 Kurs für Menschen mit Behinderung
                                                                wesentlichen Schutzfaktoren der Gesundheit aus: Vitalität,
 Susanne Boock-Werner
 ab 26.03.2019, 18 x dienstags, 10:30 - 12:45 Uhr               Entspannung, Ernährung, Psychohygiene, Beziehung und
 Velbert-Mitte, Werkstatt für Behinderte,                       Haltung. Diese Schutzfaktoren können sich heilsam auf die
 Flandersbacher Weg 8                                           eigene Gesundheit auswirken. Im Kurs werden die Inhalte
 entgeltfrei, 54 Unterrichtsstunden                             interaktiv und dialogisch erarbeitet. Sie erlernen individuelle
 Hinweis: Keine Anmeldung über die VHS                          Gestaltungsmöglichkeiten und praktische Übungen, die Sie in
                                                                der Praxis eigenständig für sich nutzbar machen können.
                                                                Lernziel: Nach dem Kurs kennen Sie das salutogenetische
Berufskunde für Menschen mit
                                                                Gesundheitsmodell und können Ihr persönliches Gesund-
Behinderungen                                                   heitspotential in Beruf und Alltag ausschöpfen.
Die Zulassung zum Kurs erfolgt über ein besonderes
Verfahren.                                                       191-3005
                                                                 Marcela Forand, Dipl. Sozialpädagogin, Entspannungstherapeutin,
Lernziel: Erweiterung des Kenntnisstandes über die unter-        Erzieherin
schiedlichen Berufe und Arbeitsmöglichkeiten.                    Samstag, 29.06.2019, 10:00 - 17:00 Uhr
                                                                 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 15
 191-1530
                                                                 64,00 €, 8 Unterrichtsstunden
 Kurs für Menschen mit Behinderung
 Jürgen Werner
 ab 25.02.2019, 18 x montags, 10:30 - 12:45 Uhr
 Velbert-Mitte, Werkstatt für Behinderte,
                                                                Beschwerdemanagement - Souverän mit
 Flandersbacher Weg 8                                           Kritik umgehen
 entgeltfrei, 54 Unterrichtsstunden                             Im beruflichen Kontext kann es zu Beschwerden und daraus
 Hinweis: Keine Anmeldung über die VHS                          entstehenden schwierigen Situationen kommen. Sie befinden
                                                                sich dadurch möglicherweise in einer Art „Sandwichposition“
                                                                zwischen Vorgesetzten, Kollegen und Kunden und sind unter
Start Up! Gemeinsam Gründungsideen                              Umständen auch emotional betroffen.
entwickeln                                                      Neben fachlichem Input lernen Sie in diesem Kurs ver-
Sie haben schon seit längerer Zeit den Wunsch zu gründen,       schiedene Möglichkeiten kennen, um solche Situationen
aber Ihre Idee ist noch nicht konkret genug?                    konstruktiv meistern zu können und soverän aufzutreten. Sie
Dieser Workshop soll Sie dabei unterstützen Ihre Ideen zu       erfahren Techniken, wie eine lösungsorientierte, respektvolle
verfestigen. Dabei fungiert die Workshop-Gruppe als Ideen-      und effiziente Gesprächsführung gelingen kann. Konkrete
geber und potentieller Markt, sodass Sie Ihre Idee weiterent-   Beispiele aus Ihrer beruflichen Praxis können in diesem Kurs
wickeln können.                                                 als Übungsbeispiele genutzt werden.
Einen weiteren Schwerpunkt des Workshops bildet auch die        Lernziel: Nach dem Kurs besitzen Sie Kenntnisse, wie Sie auf
Frage nach der Lebensplanung mit einer Gründung und die         Beschwerden souverän reagieren und besser mit Kritik umge-
Analyse, welche Aufgaben und zeitliche Investitionen auf Sie    hen können.
zukommen. Ebenso spielen erste Kalkulationen eine Rolle.
Abschließend erhalten Sie Tipps für Vernetzungs- und Bera-       191-3008
tungmöglichkeiten.                                               Ellen Anders, Kommunikationswirtin, -trainerin
                                                                 ab 06.05.2019, 3 x montags, 18:30 - 21:00 Uhr
Lernziel: Nach dem Workshop besitzen Sie eine verfestig-         Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 13
tere Gründungsidee bzw. wissen, welche Veränderungen             72,00 €, 9 Unterrichtsstunden
möglicherweise noch vorgenommen werden sollten. Darüber
hinaus kennen Sie weitere Beratungs- und Unterstützungsan-
gebote.
 191-3003
 Stefanie Imo, Diplom Psychologin, Mediatorin
 ab Samstag, 06.04. bis Sonntag, 07.04.2019,
 jeweils 9:00 - 16:00 Uhr
 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 16
 80,00 €, 16 Unterrichtsstunden

                                                                                                                              13
Beruf
Effiziente Arbeitsplatz- und                                        Einführung ins Gesprächsjudo
Büroorganisation                                                    Im beruflichen, aber auch im privaten Kontext erleben Sie
Hektische Arbeitsphasen, steigende Anforderungen und eine           manchmal Situationen, in denen Sie mit unsachlichen
wachsende Anzahl an Aufgaben können Arbeitnehmer vor                Bemerkungen oder Angriffen konfrontiert werden. In diesem
große Herausforderungen stellen. In herausfordernden Zeiten         Seminar lernen Sie, wie Sie darauf gekonnt mit verbaler
sind eine strukturierte Arbeitsplatzorganisation und ein effekti-   Selbstverteidigung reagieren können. Ziel ist es, die eigenen
ves Zeit- und Selbstmanagement daher Voraussetzungen für            Stärken zu erkennen und passende Strategien zu entwickeln,
gute Arbeitsergebnisse.                                             um schlagfertig und gelassen kontern zu können. Sie erfah-
In diesem Seminar lernen Sie Methoden kennen, wie Sie die           ren, wie Sie Ihr eigenes Auftreten verbessern, um andere von
Prozesse Ihrer täglichen Arbeit optimieren und Arbeitsabläufe       sich zu überzeugen und sich langfristig durchzusetzen. Die
besser strukturieren können. Sie erfahren, wie Sie Störfak-         praktischen Übungen im Seminar ermöglichen Ihnen einen
toren und Zeitfallen erkennen und entgegenwirken können             gelungenen Transfer in Ihren privaten und beruflichen Alltag.
und dabei sinnvolle Prioritäten und realistische Ziele setzen.      Lernziel: Nach dem Seminar kennen Sie Techniken, mit
So wird es möglich die eigene Zufriedenheit mit den Arbeits-        denen Sie in unerwarteten Gesprächssituationen und bei
leistungen zu steigern und auch in beruflichen Hochphasen           verbalen Angriffen schlagfertiger agieren und sich besser
gelassen zu bleiben.                                                durchsetzen können.
Lernziel: Nach dem Seminar kennen Sie verschiedene                   191-3032
Methoden, um den Arbeitsalltag strukturierter und effizienter        Dr. Michael Gille
gestalten zu können.                                                 Sonntag, 07.07.2019, 9:00 - 16:00 Uhr
                                                                     Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 15
 191-3010
                                                                     64,00 €, 8 Unterrichtsstunden
 Kerstin Grigoleit
 Dienstag, 09.04.2019, 9:30 - 16:30 Uhr
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 15
 64,00 €, 8 Unterrichtsstunden                                      Grundlagen der Körpersprache und
                                                                    Rhetorik
                                                                    Mehr als 80% der Kommunikation verläuft nonverbal über
Lösungsansätze bei Lampenfieber und                                 die Gestik, Mimik und Körperhaltung eines Menschen. Die
Prüfungsangst                                                       Körpersprache wird unbewusst viele Sekunden schneller
Während der Schulzeit und auch in der Ausbildung, im Stu-           verstanden als jedes Wort und bestimmt, welche Botschaft
dium oder im beruflichen Kontext sehen sich Menschen mit            beim Gegenüber tatsächlich ankommt. Gerade im beru-
Prüfungen und Situationen konfrontiert, in denen bestimmte          fichen Kontext ist dies relevant.In diesem Seminar üben Sie
Leistungen gefordert sind und abgerufen werden müssen.              zum einen den bewussten Einsatz der eigenen nonverbalen
Vielen ist dabei das Gefühl des Lampenfiebers vor Prüfungen         Kommunikation und erarbeiten, wie Sie Ihre Außenwirkung
vertraut.                                                           authentisch und gezielt optimieren können. Zum anderen
Ein gewisses Maß an Furcht oder Aufregung vor einer                 lernen Sie auch die unbewussten, nonverbalen Botschaften
Prüfung kann dazu führen, sich effektiv und effizient auf eine      von Kollegen, Vorgesetzten und Mitmenschen zu verstehen
Prüfung vorzubereiten. Besteht jedoch eine überhöhte Prü-           und unter Umständen verräterische Gesten und Signale zu
fungsangst kann es zu einer Totalblockade, dem so genann-           entschlüsseln.
ten Blackout, kommen und die Leistungen können nicht mehr           Lernziel: Nach dem Seminar besitzen Sie Kenntnisse über
erbracht werden.                                                    nonverbale Kommunikationstechniken und deren bewussten
Dieses Seminar soll Ihnen ermöglichen, die Ursachen für             Einsatz.
die eigene Prüfungsangst zu erkennen und dabei helfen die
Blockaden, die den eigenen Leistungserfolg verhindern, zu            191-3035
                                                                     Dr. Michael Gille
überwinden. Sie erlernen Techniken zur Prophylaxe eines
                                                                     Samstag, 06.07.2019, 9:00 - 16:00 Uhr
Blackouts und erhalten Tipps, wie Sie sich besser auf Prü-           Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 15
fungssituationen vorbereiten können.                                 64,00 €, 8 Unterrichtsstunden
Lernziel: Nach dem Kurs kennen Sie die verschiedenen Ursa-
chen für die eigene Prüfungsangst und besitzen einen indivi-
duellen Maßnahmenplan, um künftigen Prüfungen gelassener
entgegentreten zu können.
                                                                     Computer
 191-3025                                                           Tastschreiben schnell erlernt
 Dr. Sylvia Goldstraß, Bildungstrainerin / Coach
 Sonntag, 31.03.2019, 11:00 - 18:00 Uhr                             In diesem Kurs erlernen Sie die effektive Bedienung der
 Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 15                              Tastatur mit möglichst geringer physischer und psychischer
 64,00 €, 8 Unterrichtsstunden                                      Belastung. Dies ist nur mit dem 10 Finger Tastschreiben mög-
                                                                    lich. Bei dieser Methode sind jedem Finger bestimmte Tasten
                                                                    zugeordnet, die aus einer Grundstellung heraus zu betätigen
                                                                    sind. Ziel des Tastschreibens ist es, die Tasten mit dem zuge-
                                                                    ordneten Finger ohne Blickkontakt betätigen zu können und
                                                                    dabei eine möglichst hohe Schreibsicherheit und Schreibge-
                                                                    schwindigkeit zu erreichen. Dabei helfen Assoziationstechni-
                                                                    ken wie Farben, Vorstellungsbilder und Geschichten.
                                                                    Lernziel: Nach Abschluss des Kurses können Sie die Tastatur
                                                                    Ihres PC mit 10 Fingern effektiv bedienen.
                                                                     191-3400
                                                                     Birgitt Romünter-Neise, Tastschreiblehrerin
                                                                     ab 31.05.2019, 6 x freitags, 16:30 - 18:00 Uhr
                                                                     Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 04
                                                                     65,30 €, 12 Unterrichtsstunden
                                                                     (inklusive 11,30 € Seminarunterlagen)
14
Textverarbeitung - Grundlagen                                    Tabellenkalkulation - Grundlagen

                                                                                                                                 Beruf
Microsoft Word ist schon seit vielen Jahren der Standard für     Excel ist ein umfangreiches Tabellenkalkulationsprogramm,
die täglichen Schreibarbeiten, sei es im Büro, privat oder für   mit dem sowohl einfache als auch komplexe Berechnungen
das Studium oder die Schule. Es bietet allerdings einen so       durchgeführt, Tabellen zur Datenhaltung erstellt, Auswertun-
großen Funktionsumfang, dass es schwerfällt, immer alle          gen „gefahren“ und die ermittelten Ergebnisse in unterschied-
wichtigen Funktionen im Blick zu behalten.                       lichster Art anschaulich und verständlich dargestellt werden
In diesem Kurs lernen Sie daher die Arbeitsoberfläche ken-       können.In diesem Kurs lernen Sie die Programmoberfläche
nen und erfahren, wie Sie Text eingeben, speichern, öffnen,      kennen und erfahren, wie Sie einfache Eingaben und Berech-
bearbeiten und drucken sowie Textbereiche verschieben,           nungen durchführen können. Außerdem werden Ihnen Inhalte
kopieren und löschen können. Des Weiteren werden Sie             wie Autosumme, Verwendung von relativen und absoluten
Zeichen-, Absatz- und Abschnittsformatierungen anwenden,         Zellbezügen, Zahlen- und Zellformate und bedingte Forma-
eine Seite einrichten, mit Tabulatoren arbeiten, Rahmen          tierungen vermittelt. Sie lernen die gängigsten Formeln und
und Schattierungen setzen und Textbausteine erstellen und        Funktionen und deren Aufbau (RUNDEN, WENN, HEUTE,
nutzen.                                                          DATUM, TEIL, FINDEN, LÄNGE, SVERWEIS) kennen und
Lernziel: Nach diesem Kurs können Sie die grundlegenden          wie Sie Excel als einfache Datenbank (Sortieren und Filtern)
Bedienungselemente und Funktionen von Word anwenden.             nutzen können und Tabellen zum Druck aufbereiten.
                                                                 Lernziel: Am Ende des Kurses können Sie die grundlegenden
 191-3402
 Manfred Sailer
                                                                 Bedienungselemente und Funktionen von Excel anwenden.
 ab 11.02.2019, 5 x montags, 18:15 - 20:30 Uhr                    191-3422
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23                               Manfred Sailer
 79,30 €, 15 Unterrichtsstunden                                   ab 12.02.2019, 5 x dienstags, 18:15 - 20:30 Uhr
 (inklusive 11,80 € Seminarunterlagen)                            Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23
                                                                  79,30 €, 15 Unterrichtsstunden
                                                                  (inklusive 11,80 € Seminarunterlagen)
Textverarbeitung - Erweiterung
In diesem Kurs erweitern Sie Ihre Word-Kenntnisse. Sie ler-
nen die Silbentrennung und Rechtschreibprüfung, Aufzählun-       Tabellenkalkulation - Erweiterung
gen, Nummerierungen und Sonderzeichen kennen. Darüber            In diesem Kurs können Sie Ihre Excel-Kenntnisse erweitern.
hinaus erfahren Sie, wie Sie Spalten anpassen, Kopf- und         Sie erlernen die Verknüpfung mehrerer Tabellenblätter und/
Fußzeilen einrichten, Grafiken und Tabellen einbinden und        oder Arbeitsmappen, die Gruppierung von Datensätzen, die
mit Format- und Dokumentvorlagen arbeiten.                       Bildung von Teilsummen, die Zielwertsuche (Was - Wäre
Lernziel: Am Ende des Kurses können Sie erweiterte Bedie-        - Wenn Analyse) und das Erstellen von Diagrammen (Dar-
nungselemente und Funktionen von Word anwenden.                  stellung der Tabellendaten im grafischen Format). Darüber
                                                                 hinaus erfahren Sie, wie Sie ein Formular zur Eingabe von
 191-3405                                                        Daten erstellen und erarbeiten verschachtelte Funktionen. Sie
 Manfred Sailer                                                  lernen weitere Funktionen und deren Aufbau (SVERWEIS,
 ab 01.04.2019, 5 x montags, 18:15 - 21:15 Uhr
                                                                 TEILERGEBNIS, HÄUFIGKEIT, RANG) kennen sowie die
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23
 90,00 €, 20 Unterrichtsstunden                                  Grundlagen zur Erstellung benutzerdefinierter Funktionen
 Hinweis: Voraussetzung: Word-Grundkurs                          (VBA).
                                                                 Voraussetzung für diesen Kurs sind die Kenntnisse von Excel
                                                                 - Grundlagen.
Bildungsurlaub - Textverarbeitung und                            Lernziel: Am Ende des Kurses können Sie erweiterte Bedie-
Tabellenkalkulation                                              nungselemente und Funktionen von Excel anwenden.
Word und Excel sind die beiden am häufigsten genutzten            191-3425
Programme von Microsoft Office. Sie bieten umfangreiche           Manfred Sailer
Möglichkeiten, wobei Ihnen in diesem Bildungsurlaub die gän-      ab 02.04.2019, 5 x dienstags, 18:15 - 20:30 Uhr
gigsten Anwendungen und Funktionen vermittelt werden.             Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23
Im Bereich Word lernen Sie u.a., wie Sie Texte und Briefe         67,50 €, 15 Unterrichtsstunden
erstellen und gestalten, Formate und Layouts einrichten, mit      Hinweis: Voraussetzung: Excel Grundkurs
Tabellen und Tabulatoren arbeiten sowie Grafiken erstellen
können. Beim Programm Excel erfahren Sie wie, Sie Einga-
ben und Berechnungen durchführen, Tabellen anlegen und           PowerPoint
formatieren sowie Diagramme erstellen können. Sie erlernen       PowerPoint ist eins der wesentlichen Programme, um
die gängigsten Formeln und Funktionen und erste Grundla-         Präsentationen für Meetings und Vorträge zu erstellen und
gen zur Erstellung benutzerdefinierter Funktionen (VBA).         Inhalte ansprechend aufzubereiten.
Darüber hinaus werden Ihnen Tipps und Tricks vermittelt, die     In diesem Kurs lernen Sie die grundlegenden Eigenschaften
den Umgang mit den beiden Programmen erleichtern.                von PowerPoint kennen und erfahren, wie Sie Daten, Bilder
Lernziel: Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses kennen         und Arbeitsergebnisse ansprechend und effektiv präsentie-
Sie sowohl grundlegende als auch erweiterte Bedienungsele-       ren. Ebenfalls erstellen Sie Bildschirm-Shows mit animierten
mente und Funktionen von Word und Excel und können diese         Texten, Tabellen, Grafiken und Organigrammen.
anwenden.                                                        Lernziel: Nach diesem Kurs kennen Sie die grundlegenden
                                                                 Funktionen von PowerPoint und können ansprechende Prä-
 191-3411
                                                                 sentationen gestalten.
 Manfred Sailer
 ab 15.07.2019, Montag bis Freitag, 09:00 - 16:00 Uhr             191-3441
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23                               Ursula Apitzsch
 213,60 €, 40 Unterrichtsstunden                                  Samstag, 18.05.2019, 9:00 - 13:30 Uhr
 (inklusive 23,60 € Seminarunterlagen)                            Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23
                                                                  38,80 €, 6 Unterrichtsstunden
                                                                  (inklusive 11,80 € Seminarunterlagen)

                                                                                                                            15
Beruf

 Bildungsurlaub

Bildungsurlaub - Mobbing verstehen,                            Englisch B1 Bildungsurlaub
erkennen und verhindern                                        Sie haben vor Jahren einmal Englisch gelernt und recht gut
Laut einer PISA-Studie wird in Deutschland fast jeder 6.       gesprochen - das ist nun einige Zeit her. In diesem Intensiv-
Schüler Opfer von Mobbing und auch bei Kindern im Kita-        Seminar haben Sie Gelegenheit, Ihre früheren Englischkennt-
Alter können bereits Mobbing-Vorfälle auftreten. In diesem     nisse zu aktivieren-
Bildungsurlaub lernen Sie als pädagogische Fachkraft, wel-     Nähere Informationen zu diesem Kurs finden Sie auf der
che Kennzeichen und Eskalationsstufen es gibt und wie sich     Seite 19 des Programmheftes.
Mobbing von Konflikten oder Meinungsverschiedenheiten           191-4267
unterscheidet.                                                  Martina Kessler
Nähere Informationen zu diesem Kurs finden Sie auf der          ab Montag, 15.07. bis Freitag, 19.07.2019,
Seite 10 des Programmheftes.                                    jeweils 9:00 - 14:15 Uhr
                                                                Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 16
 191-3726                                                       175,00 €, nicht ermäßigbar, 35 Unterrichtsstunden
 Stefanie Imo, Diplom Psychologin, Mediatorin
 ab Dienstag, 07.05. bis Donnerstag, 09.05.2019,
 jeweils 9:00 - 15:15 Uhr                                      Bildungsurlaub - Stressbewältigung durch
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 12
 168,00 €, nicht ermäßigbar, 21 Unterrichtsstunden
                                                               Achtsamkeit mit Yoga - Neue Energie im
                                                               Beruf
                                                               Berufliche Mehrfachbelastungen prägen nicht selten den Ar-
Bildungsurlaub - Textverarbeitung und                          beitsalltag. Kurze Stressphasen kann der Mensch gut verar-
Tabellenkalkulation                                            beiten, jedoch als ständige Belastung machen sie den Körper
Word und Excel sind die beiden am häufigsten genutzten         krank und wirken auf Erfolg und Zufriedenheit im Beruf.
Programme von Microsoft Office. Sie bieten umfangreiche        Lernen Sie in diesem Yoga-Intensiv-Seminar die Grundlagen
Möglichkeiten, wobei Ihnen in diesem Bildungsurlaub die gän-   von Stressbewältigung durch Achtsamkeit mit Hilfe der Tech-
gigsten Anwendungen und Funktionen vermittelt werden.          niken aus der Yogalehre kennen.
INähere Informationen zu diesem Kurs finden Sie auf der        Nähere Informationen zu diesem Kurs finden Sie auf der
Seite 15 des Programmheftes.                                   Seite 37 des Programmheftes.

 191-3411                                                       191-7410 - Jörg Hensel
 Manfred Sailer                                                 ab Montag, 25.03. bis Mittwoch, 27.03.2019,
 ab 15.07.2019, Montag bis Freitag, 09:00 - 16:00 Uhr           jeweils 10:00 - 16:00 Uhr
 Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23                             Heiligenhaus, Südring 159, Raum 15
 213,60 €, 40 Unterrichtsstunden                                120,00 €, 24 Unterrichtsstunden
 (inklusive 23,60 € Seminarunterlagen)                          Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Hand-
                                                                tuch/Decke, wenn vorhanden Yogamatte

             Die Bildungsurlaub-Kurse sind nach
             dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz
             (AWbG NRW) anerkannt.
             Arbeitnehmer haben so die Möglichkeit,
             bei ihren Arbeitgebern eine Freistellung
             für eine Weiterbildung zu beantragen.

             Die Volkshochschule Velbert/Heiligen-
             haus ist eine anerkannte Einrichtung der
             Arbeitnehmerweiterbildung.

16
17
Sprachen

                Sprachen
 Einteilung der Sprachkurse nach Niveaustufen (A1 - C2)
 Die VHS-Sprachkurse sind den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (Niveaustufen A1 bis
 C2) zugeordnet. Das folgendende Raster soll Ihnen helfen, Ihre richtige Niveaustufe zu finden.
 Um den passenden Kurs für Sie zu finden, empfehlen wir immer eine Beratung vor Ihrer Anmeldung.
 Kursberatung: 02051-94960 info@vhs-vh.de

 Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit bei verschiedenen Lehrbuchverlagen online einen Einstufungstest durchzuführen.
 Hueber: 		        www.hueber.de/einfach-digital/einstufungstests
 Cornelsen:        www.cornelsen.de/sprachtest
 Klett: 		         einstufungstests.klett-sprachen.de

  A1                                            B1                                            C1
Niveau                                        Niveau                                        Niveau
 Elementare Sprachverwendung A1                Selbstständige Sprachverwendung B1            Kompetente Sprachverwendung C1
 Sie können:                                   Sie können:                                   Sie können:
 • vertraute, alltägliche Ausdrücke und        • die Hauptpunkte verstehen, wenn klare       • anspruchsvolle, längere Gespräche
   ganz einfache Sätze verstehen und in          Standardsprache verwendet wird und            und Texte verstehen und auch implizite
   Gesprächen verwenden.                         wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit,        Bedeutungen erfassen.
 • sich und andere vorstellen und anderen        Schule, Freizeit usw. geht.                 • sich spontan und fließend ausdrücken,
   Leuten Fragen zu ihrer Person stel-         • die meisten Situationen bewältigen,           ohne öfter deutlich erkennbar nach
   len und auf Fragen dieser Art Antwort         denen man auf Reisen im Sprachgebiet          Worten suchen zu müssen.
   geben.                                        begegnet.                                   • die Sprache im gesellschaftlichen und
 • sich auf einfache Art verständigen,         • sich einfach und zusammenhängend              beruflichen Leben oder in Ausbildung
   wenn die Gesprächspartner langsam             über vertraute Themen und persönliche         und Studium wirksam und flexibel
   und deutlich sprechen und bereit sind,        Interessengebiete äußern und über             gebrauchen.
   zu helfen                                     Erfahrungen und Ereignisse berichten        • sich schriftlich klar und gut strukturiert
 • auf einfachen Formularen Name,                sowie Träume, Hoffnungen und Ziele            ausdrücken.
   Adresse, Nationalität und ähnliches           beschreiben.                                  Mögliche Abschlüsse sind z.B.:
   eintragen.                                  • einfache, zusammenhängende Texte              Cambridge Advanced Certificate (CAE),
 Mögliche Abschlüsse sind z.B.:                  lesen und schreiben                           Goethe Zertifikat Niveaustufe C1
 Start English, Start Espanol, Start Türkce    Mögliche Abschlüsse sind z.B.:                  (Goethe-Institut)
 (telc)                                        Cambridge Business English Certificate
                                               (BEC), Zertifikat Deutsch, Deutschtest
                                               für Zuwanderer (telc)

  A2                                            B2                                        C2
Niveau                                        Niveau                                    Niveau
 Elementare Sprachverwendung A2                Selbstständige Sprachverwendung B2            Kompetente Sprachverwendung C2
 Sie können:                                   Sie können:                                   Sie können:
 • alltägliche Dialoge und häufig ge-          • die Hauptinhalte komplexer Texte zu         • praktisch alles, was Sie lesen oder
   brauchte Ausdrücke verstehen, z. B.           konkreten und abstrakten Themen               hören, mühelos verstehen.
   Informationen zur Person, zur Lebens-         verstehen; Sie verstehen im eigenen         • Informationen aus schriftlichen und
   situation, zu Einkauf, Arbeit, Familie,       Spezialgebiet auch Fachdiskussionen.          mündlichen Quellen zusammenfassen
   Nachbarschaft, Freizeit usw.                • sich so spontan und fließend verstän-         und dabei Begründungen und Erklä-
 • kurze, einfache Texte lesen und verste-       digen, dass ein normales Gespräch             rungen in einer zusammenhängenden
   hen.                                          mit Muttersprachlern ohne größere             Darstellung wiedergeben.
 • sich in einfachen, routinemäßigen Situ-       Anstrengung gut möglich ist.                • sich spontan, sehr flüssig und genau
   ationen verständigen, in denen es um        • sich zu einem breiten Themenspektrum          ausdrücken und auch bei komplexeren
   vertraute und geläufige Themen geht.          mündlich und schriftlich klar und de-         Sachverhalten feinere Bedeutungsnu-
 • kurze, einfache Notizen und Mitteilun-        tailliert ausdrücken, einen Standpunkt        ancen deutlich machen.
   gen schreiben.                                zu einer aktuellen Frage erläutern und      • anspruchsvolle Briefe sowie komplexe
   Mögliche Abschlüsse sind z.B.:                die Vor- und Nachteile verschiedener          Berichte oder Artikel verfassen.
   English A2, Deutsch A2 (telc)                 Möglichkeiten angeben.                      Mögliche Abschlüsse sind z.B.:
                                                 Mögliche Abschlüsse sind z.B.:              Cambridge Certificate of Proficiency,
                                                 Cambridge Certificate (FCE),                Zentrale Oberstufenprüfung (Goethe-
                                                 Zertifikat Deutsch für den Beruf (TELC),    Institut)
                                                 Goethe Zertifikat B2 (Goethe-Institut)
 18
Sie können auch lesen