SAFETY COLLECTION - Walsergroup
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SAFETY COLLECTION 2020 | 21
Jedes Jahr sterben unzählige Fußgänger und Fahrradfahrer in der Dunkelheit im Straßenver-
kehr. Die WALSER Gruppe möchte mit der Marke SafetyMaker® ihren Teil dazu beitragen,
dass diese Zahlen künftig sinken!
Entdecken Sie eine Kollektion in der auf einzigartige Weise Sicherheit und Sichtbarkeit in einem
außergewöhnlichen Konzept verbunden werden. Das attraktive Farbenspiel und das hochwer-
tige Verpackungskonzept mit dem Look & Feel einer trendigen Sportswear Marke katapultiert
SafetyMaker® mit einem Schlag zu einem absoluten Highlight am Point of Sales.
Ob Fußgänger, Sportler oder Fahrradfahrer - die SafetyMaker® Kollektion bietet eine Fülle
unterschiedlichster Artikel für alle Altersgruppen aus reflektierenden Capes, Taschen und
Schutzhüllen, LED Bändern & Schuhclips, reflektierenden Kragen, Anhängern und vielem
mehr.
SafetyMaker® verbindet auf attraktive Weise die Freude an coolen Artikeln, deren Eigen-
schaften Ihr Leben retten könnten. Daher lautet unsere Prämisse:
Every year, innumerable pedestrians and cyclists die in road traffic. With the brand Safety-
Maker®, the WALSER Group wants to play its part in reducing these numbers in the future!
Discover a collection that combines safety and visibility in a unique manner in an extraor-
dinary concept. The attractive play of colours and the high-quality packaging concept with
the look and feel of a trendy sportswear brand catapult SafetyMaker® immediately into an
absolute highlight at the Point of Sale.
Be it pedestrians, athletes or cyclists - the SafetyMaker® collection offers a range of versa-
tile articles for all age groups: reflecting capes, bags and protective covers, LED straps and
shoe clips, reflecting collars, tags and many more.
SafetyMaker® attractively offers the joy of cool articles, whose properties could save your
life. Our tag line therefore reads:
SafetyMaker ® – we save your world
Lifestyle 4 Bekleidung | Clothing 14 Bike 22 Taschen | Bags 24 Verpackung | Packaging 26 Displays 27
Life style REFLEKTIERENDER REGENSCHIRM Was ist wasserdicht, silbern und schützt Sie bei Regen im Straßenverkehr? Der neue Reiseschirm von SafetyMaker. Aus hochwertigem und vor allem komplett reflektie- rendem Material gefertigt, sind Sie bei ihrem Spaziergang im Regen für alle Verkehrsteilnehmer von bis zu 150 Meter Entfernung sichtbar. Der zusätzliche Bodyguard Print verleiht dem Schirm den nötigen Coolness Faktor und macht den Schirm zum ultimativen Reisebegleiter. • Größe: Universal • Material: Polyester REFLECTIVE UMBRELLA What is waterproof, silver and protects you from the rain outside? The newest addition to our SafetyMaker collection: our travel umbrella. Made of high-quality and com- pletely reflective material, you are visible during your walk in the rain for all road users from up to 150 meters away. The additional Bodyguard print gives the umbrella the necessary coolness factor and makes it the ultimate travel companion. • Size: Universal • Material: Polyester 44597 Silber Silver SN
REFLEKTIERENDE FREUNDE „BATTY“, „PINGU“ & „FROGGY“
Die reflektierenden Anhänger von SafetyMaker lassen die Herzen aller Kinder höher
schlagen und werden garantiert für neidische Blicke bei den Mitschülern sorgen.
Die Tiere sind komplett aus silbernem, hochreflektierendem Material gefertigt und
sorgen dafür, dass ihr Kind bereits aus 100m Entfernung von anderen Verkehrsteil-
nehmern gesehen wird. Das kann im Ernstfall Leben retten!
• Größe: Universal
REFLECTIVE FRIENDS „BATTY“, „PINGU“ & „FROGGY“
The reflective hangers by SafetyMaker are the perfect gift for your child and makes
all the classmates jealous. The animals are made entirely of silver, highly reflective
material and ensure that your child is already seen by other road users from up to
100m distance. This can be a life saver!
• Size: Universal
44590 Frosch „Froggy“ Frog „Froggy“ SN
44591 Fledermaus „Batty“ Bat „Batty“ SN
44592 Pinguin „Pingu“ Penguin „Pingu“ SN
5
Lifestyle
REFLEKTIERENDE SMARTPHONE HÜLLE
Wenn sie gerne beim Sport Musik hören und das Handy sicher und geschützt trans-
portieren wollen, dann ist das reflektierende Handy Cover von SafetyMaker das
perfekte Produkt für Sie. Die gesamte Oberfläche des Covers ist aus reflektieren-
dem Material gefertigt und gewährleistet im Gegensatz zu herkömmlichen Covern
größtmögliche Sicherheit und Sichtbarkeit. Das Cover wird ganz einfach um den
Oberarm gelegt und mittels integrierten Klettverschluss befestigt.
• Größe: Universal
REFLECTIVE SMARTPHONE COVER
If you enjoy listening to music and carrying your mobile phone safely and securely,
the reflective mobile cover by SafetyMaker is the perfect product for you. The enti-
re surface of the cover is made of reflective material and ensures maximum safety
and visibility in contrast to conventional covers. Just place the mobile cover around
the upper arm and fasten it by means of an integrated Velcro fastener.
• Size: Universal
44589 Silber Silver SN
LED GÜRTELTASCHE
Diese Gürteltasche mit integrierter LED gibt es in 3 attraktiven Farben. Mittels des
einstellbaren, elastischen Bands passt dieses Accessoire Jugendlichen wie auch Er-
wachsenen. Egal ob beim Joggen, Spaziergang oder beim Fahrradfahren, in der LED
Gürteltasche finden vom Schlüssel, über Geld bis zum Handy alles Platz und ist
ein super nützliches Accessoire, das durch sein flexibel einstellbares LED Band für
zusätzliche Sichtbarkeit in der Dunkelheit sorgt.
• Größe: Universal
LED BELT BAG
The Belt bag with LED inside can store all essential things, like keys or mobile pho-
nes. Due to it‘s adjustable, elastic bands, this sporty accessory fits almost everybo-
dy and can even store small accessories safely when jogging and biking.
• Size: Universal
44529 Schwarz-Grün Black-Green SN
44530 Schwarz-Pink Black-Pink SN
44531 Schwarz-Rot Black-Red SN
NEON STICKER, 12 STÜCK
Die reflektierenden Sticker sind kleine praktische Helfer in der Dunkelheit, die mit ihren bunten Farbkonzept
einfach überall ein gute Figur machen. Jedes Set besteht aus 12 Stickern, die auf Kleidung, Rucksäcken, Fahrrä-
dern, Kinderwägen und vielem mehr angebracht werden können und einen wichtigen Beitrag zu Sichererheit im
Straßenverkehr darstellen und dabei toll aussehen.
• Größe: 7 x 2 cm
NEON STICKER, 12 PIECES
The reflective stickers are very useful accessories in the dark and their color concept just look fantastic, wheree-
ver you use them. Each set consists of 12 stickers, which can be easily attached to clothing, backpacks, bicycles,
buggies and much more. They are an important contribution to road safety and look simply fantastic.
• Size: 7 x 2 cm
44546 Gelb Yellow SN
44547 Grün Green SN
44548 Pink Pink SN
44549 Silber Silver SN
44550 Orange Orange SN
7
Lifestyle
LED SUPERLIGHT LARGE
Der leuchtende 2in1 LED Anhänger kann durch seinen Haken fast überall befestigt
werden, egal ob Hose, Rucksack oder Kinderwagen. Der Anhänger ist aus farbinten-
sivem Material gefertigt und leuchtet im Dunkeln hell in silbriger Farbe. Über einen
einfachen Druckknopf kann das LED Licht ein- und ausgeschaltet werden, oder blin-
ken. Die Batterie ist selbstverständlich auswechselbar, wodurch Sie von nun an bei
Dunkelheit immer besser für andere sichtbar sein werden.
• Größe: 19,4 x 3 cm
LED SUPERLIGHT LARGE
The 2in1 LED clip can be attached nearly everywhere, starting from pants to back-
packs or even the stroller of your child. The clip is made from color intensifying
material and has a strong silver glow in the dark. Using one press button you can
switch the LED light on and off or make it flash. Moreover, the battery can be chan-
ged. So from now on, you will always be more visible for others in the dark.
• Size: 19,4 x 3 cm
44506 Silber Silver SN
LED SUPERLIGHT WIDE
Der breite LED Clip wird in vier modischen Farben angeboten und kann an und
ausgeschaltet werden, leuchtet oder blinkt. Die Batterie ist selbstverständlich aus-
wechselbar. Die Rückseite ist mit dem Bodyguard Logo bedruckt und schließt mit
einem Magneten und kann somit fast überall befestigt werden. Der LED Clip passt
zudem in die Schlaufe aller SafetyMaker Rucksackhüllen und sorgt auch dort in der
Dunkelheit für zusätzliche Sichtbarkeit.
• Größe: 12 x 4 cm
LED SUPERLIGHT WIDE
The LED clip Superlight Medium comes in 4 fashionable colours, can be switched on
and off and can glow or flash. The backside is printed with the bodyguard logo of
SafetyMaker for an additional fashion touch. Can be fixed at the hook of all the Sa-
fetyMaker backpack covers. Let the LED clip become your bodyguard in darkness.
• Size: 12 x 4 cm
44507 Grün Green SN
44508 Pink Pink SN
44509 Gelb Yellow SN
44510 Rot Red SN
REFLEKTIERENDE RUCKSACKHÜLLE
Bodyguard - cooles Design trifft Sicherheit! Mit diesem Rucksack Überzug aus
hochreflektierendem Material werden sie in der Dunkelheit einfach überall sicht-
bar. Einfach über den Rucksack gestülpt passt sich diese reflektierende Hülle mit-
tels elastischem Band ganz einfach jeder Größe an. Der Bodyguard Druck wird
besonders sichtbar wenn das reflektierende Material angestrahlt wird.
• Größe: 30L
• Material: Polyester
REFLECTIVE BAG COVER
Bodyguard - cool design meets safety! With this backpack cover made of highly re-
flective fabric, you will be visible in the dark whereever you are. Simply slipped over
the backpack, this reflective cover adapts simply to any size by its elastic band. The
Bodyguard print is particularly visible when the reflective material is illuminated.
• Size: 30L
• Material: Polyester
44555 Silber-Schwarz Silver-Black SN
REFLEKTIERENDE RUCKSACKHÜLLE REFLEKTIERENDE RUCKSACKHÜLLE
Ob für den Rucksack auf dem Weg zur Schule, beim Wandern oder Fahrradfah- Hochreflektierendes Material verbunden mit einem modischen Look macht diese
ren, jeder benötigt einen Schutz für seinen Rucksack bei schlechtem Wetter. Da reflektierende Rucksackhülle zu einem echten Fashion Highlight. Einfach über den
besonders bei widrigen Wetterbedingungen die Sicht schlecht ist, wurden große Rucksack gestülpt passt sich diese Rucksack Hülle mittels elastischem Band ganz
reflektierende Streifen in den Rucksackschoner eingearbeitet, die die Sichtbarkeit einfach jeder Größe an.
des Träger dramatisch erhöhen. • Größe: 45L
• Größe: 30L • Material: Polyester
• Material: Polyester
REFLECTIVE BAG COVER
REFLECTIVE BAG COVER Highly reflective material combined with a fashionable look makes this reflective
This backpack cover comes in 3 trendy colours and protects every bag safely from backpack cover a true fashion highlight. Simply slipped over the backpack, this re-
dirt and rain. The reflective stripes increase the safety significantly. flective cover adapts simply to any size by its elastic band.
• Size: 30L • Size: 45L
• Material: Polyester • Material: Polyester
44511 Gelb Yellow SN 44513 Blau Blue SN
44512 Grün Green SN 44514 Gelb Yellow SN
9
Lifestyle STIRNLAMPE Die SafetyMaker Stirnlampe passt durch ihr flexibel einstellbares, elastisches Band einfach jedem. Durch die vielfältigen Einstellmöglichkeiten der drei integrierten roten und vier weißen LEDs, sorgt sie für extrem hohe Sichtbarkeit in der Dunkelheit und ist für jeden Wanderer, Fahrradfahrer und Sportler ein unverzichtbares Accessoire. • Größe: Universal HEAD LAMP The head lamp with white and red LEDs can be easily adjusted to all sizes. The included LEDs can glow and flash to ensure to be seen for more than 100 meters. Due to it‘s adjustable, reflective band the head lamp fit‘s firmly during hiking, biking and even jogging. The four included LEDs emit strong light and ensure high visibility even in the deepest darkness. • Size: Universal 44528 Schwarz Black SN SCHNÜRSENKEL MIT REFLEKTIERENDEM STREIFEN Pimp up your shoes! Der einfachste Weg alte Sportschuhe zu neuem Leben zu er- wecken, sind neue Schnürsenkel. In 3 verschiedenen Modefarben, passend zu den übrigen Accessoires der SafetyMaker Kollektion, sehen die Schnürsenkel nicht nur cool aus, sondern sind auch noch reflektierend und sorgen somit für zusätzliche Sicherheit. • Größe: 113 x 1 cm SHOELACES WITH REFLECTIVE STRIPES The reflective shoelaces in 3 trendy colours are a fancy way to pimp shoes in a sporty way. The plus is the reflecting inner part, which provides additional safety in the dark. • Size: 113 x 1 cm 44540 Schwarz Black SN 44541 Pink Pink SN 44542 Orange Orange SN
REFLEKTORBINDEN
Die reflektierenden Bänder gibt es in drei Farben, entsprechend den SafetyMaker
Farbwelten. Mit der reflektierenden, silbernen Oberfläche stellen diese Bänder
nicht nur ein nützliches Fashionaccessoire dar, sondern erhöhen deutlich die Sicht-
barkeit des Trägers bei Dunkelheit.
• Größe: 40 x 3,8 cm
REFLECTIVE BANDS
The reflective bands are available in 3 trendy colours. With it‘s high big reflective
inner ring, they have an extremely good reflective visibility in the darkness and can
save life on every occasion.
• Size: 40 x 3,8 cm
44526 Schwarz Black SN
44527 Orange Orange SN
LED SCHUHCLIP
Der LED Schuhclip kann an und ausgeschaltet werden und leuchtet oder blinkt.
Die LED leuchtet entsprechend der Farbe des Seitenteils des Schuhclips und sorgt
somit für zusätzliche Sichtbarkeit, ob beim Fahrradfahren, Laufen, Spazieren oder
Wandern. Die Batterie ist selbstverständlich auswechselbar.
• Größe: 8,6 x 6,5 cm
LED SHOECLIP
The LED shoe clip can be switched on and off and glows or flash in 4 cool colours.
Attached in a second, the shoe clip stays firmly at the back of the shoe and ensures
to be seen during running, hiking or as a cool high visibility accessory when biking.
• Size: 8,6 x 6,5 cm
44532 Blau Blue SN
44533 Grün Green SN
44534 Rot Red SN
44535 Weiß White SN
11Lifestyle
LEUCHTENDER LED ANHÄNGER
Leuchtender 2in1 LED Anhänger, der durch seinen Haken fast
überall befestigt werden kann, egal ob an Hose, Rucksack
oder Kinderwagen. Der LED Anhänger ist in vier Farben liefer-
bar und aus farbintensivem Material. Durch seine zusätzlich
integrierte rote LED wechselt er nach dem Einschalten die
Farbe und erhöht somit zusätzlich die Sichtbarkeit bei Dunkel-
heit. Die Batterie ist selbstverständlich auswechselbar.
• Größe: 26,3 x 3,5 cm
TWINKLE LED TAG
2in1 LED twinkle tag can be easily attached to every pant, bag,
school bag, key, or baby stroller - or simply on anything whe-
re it is needed to be attached. It comes in 4 trendy colours
and can be switched on and of and will flash or glow. The
red LED inside can be visible up to 70 meters. A cool fashion
highlight with a branded laser engraved logo.
• Size: 26,3 x 3,5 cm
44501 Grün Green SN
44502 Pink Pink SN
44503 Gelb Yellow SN
44504 Rot Red SN
LED SLAP WRAP
Tolles Klackband mit Extrafeatures! Dieses Klackband glänzt durch seinen starken,
lauten Bodyguard-Print und passt durch seine Farbvielfalt praktisch zu jedem Out-
fit. Durch seine eingearbeitete LED, die leuchten und blinken kann, sorgt dieses Fas-
hion Accessoire für zusätzliche Sicherheit im Straßenverkehr.
• Größe: 36 x 3,5 cm
LED SLAP WRAP
Cool Slap Wrap in 4 colours with a branded, strong Bodyguard print. This article
looks pretty cool and with it‘s colour variation it fits nearly every look. Wear it as a
fashion accessory, which looks good and helps being seen out in the dark.
• Size: 36 x 3,5 cm
44536 Grün Green SN
44537 Pink Pink SN
44538 Gelb Yellow SN
44539 Rot Red SNBekleidung/Clothing
BEANIE MIT REFLEKTIERENDEM DRUCK
Der Beanie mit reflektierendem Print ist ihr perfekter Begleiter, wenn Sie sich gerne
im Freien bewegen. In verschiedenen Farben erhältlich und als Wendemütze ver-
wendbar, passt sich dieser Beanie Ihrer Kleidung an und schützt perfekt vor Kälte.
Darüber hinaus hilft der coole und hochreflektierende Aufdruck Sie für andere Ver-
kehrsteilnehmer bereits von 70 m Entfernung sichtbar zu machen.
• Größe: Universal, 25 x 27 cm Wendbar
• Material: Polyester Reversible
BEANIE WITH REFLECTIVE PRINT
If you love outdoor activities, then the Beanie with its reflective print is the perfect
companion for you. This model is available in various colours and can be used as a
reversible cap, so that it perfectly matches your clothing and protects you from the
cold. In addition, the cool and highly reflective print on both sides of the reversible
beanie helps to make you visible to other road users from a distance of up to 70 m.
• Size: Universal, 25 x 27 cm
• Material: Polyester
44558 Blau-Silber Blue-Silver SN
44560 Pink-Silber Pink-Silver SN
44561 Schwarz-Silber Black-Silver SN
Wendbar
Reversible
STIRNBAND MIT REFLEKTIERENDEM DRUCK
Das Stirnband mit coolem reflektierendem Print ist das optimale Accessoire, wenn
Sie sich gerne im Freien bewegen. In verschiedenen Farben erhältlich, passt sich das
Stirnband mit seiner Wendeoptik stets Ihrer Kleidung an und schützt Sie perfekt vor
Kälte. Darüber hinaus hilft der coole und hochreflektierende Aufdruck Sie für ande-
re Verkehrsteilnehmer bereits von 70 m Entfernung sichtbar zu machen.
• Größe: Universal, 25 x 8 cm
• Material: Polyester
HEAD BAND WITH REFLECTIVE PRINT
The headband with cool reflective print is the perfect accessory if you are a fan of
outdoor activities. Available in different colors, the headband is reversible and thus,
always matches your clothes. Additionally, it protects you from the cold and keeps
your ears warm. So, the cool and highly reflective print helps to make you visible to
other road users from a distance of up to 70 m.
• Size: Universal, 25 x 8 cm
• Material: Polyester
44562 Blau-Silber Blue-Silver SN
44564 Pink-Silber Pink-Silver SN
44565 Schwarz-Silber Black-Silver SN
13LAUFWESTE MIT REFLEKTIERENDEN STREIFEN
Wer laufen will wie ein Profi, braucht unbedingt das richtige Equipment. Ganz neu
im Sortiment von SafetyMaker gibt es die Laufweste mit vielen Reflektionsflächen,
die keine Wünsche offen lässt. Erhältlich in pink und blau wird die Laufweste mittels
Klettbändern an die Größe der Läufer angepasst und wird ganz einfach über die
normale Laufkleidung gezogen werden. Machen sie sich sichtbar!
• Größe: S/M (Pink), L/XL (Blau)
• Material: Polyester
RUNNING VEST WITH REFLECTIVE STRIPES
If you want to run like a pro, you need the right equipment. Therefore, the brand new
running vest in the range of SafetyMaker with many reflective surfaces is the per-
fect product for you. Available in pink and blue, the running vest is easily adjustable
to the size of the runners by means of Velcro straps and can simply be worn over
the normal running clothes. Make yourself visible!
• Size: S/M (pink), L/XL (blue)
• Material: Polyester
44585 Pink, S/M Pink, S/M SN
44586 Blau, L/XL Blue, L/XL SN
Passt gefaltet in die
integrierte Tasche
Integrated pocket for
easy packing
CAPE MIT REFLEKTIERENDEN STREIFEN
Dieses Freizeit- und Sport-Cape besticht durch seine Leichtigkeit und hohen Reflek-
tionseigenschaften. Das verwendete Material lässt die Luft zirkulieren, während die
reflektierenden Streifen zusätzlich für einen modernen Look sorgen. Das Cape kann
einfach mittels elastischer Bänder und Verschlusssystem an die Größe des Trägers
angepasst werden. Besonders praktisch: Die integrierte Tasche ermöglicht jederzeit
ein einfaches Verstauen.
• Größe: Universal
• Material: Polyester
CAPE WITH REFLECTIVE STRIPES
This leisure cape is an easy to use accessory for absolutely every occasion. It co-
mes in an included bag, where it is easy to store. With it‘s reduced colours, the
modern styling and the reflective stripes, it will point out attention to the person.
• Size: Universal
• Material: Polyester
44515 Schwarz Black SNBekleidung/Clothing
CAPE MIT REFLEKTIERENDEN STREIFEN
Modisches Cape mit reflektierendem Einfassband in zwei Trendfarben mit
SafetyMaker Print. Einfach und funktionell auf die individuelle Größe einstell-
bar. Mit BodyGuard Weblabel und reflektierendem Einfassband. Die richtige
Wahl für dunkle Tage und für die modebewusste Sportlerin.
• Größe: S/M
• Material: Polyester
CAPE WITH REFLECTIVE STRIPES
Fashionable cape in two trendy colours with SafetyMaker print and reflec-
tive binding for sportswomen. Easy to be adjusted with two elastic bands.
Comes with a woven BodyGuard label. The right choice for every fashionable
sportswomen.
• Size: S/M
• Material: Polyester
44523 Pink Pink SN
44524 Orange Orange SN
CAPE MIT REFLEKTIERENDEN STREIFEN
Cooles Cape mit reflektierendem Einfassband in zwei Modefarben mit Safety-
Maker Print. Einfach und funktionell auf die individuelle Größe einstellbar mit
BodyGuard Weblabel und reflektierendem Einfassband. Die richtige Wahl für
dunkle Tage und den trendbewußten Sportler.
• Größe: L/XL
• Material: Polyester
CAPE WITH REFLECTIVE STRIPES
Cool cape in two fashionable colours with SafetyMaker print and reflective bin-
ding for men. Easy to be adjusted by two elastic bands. Comes with a woven
BodyGuard label. The right choice for every fashionable sportsman. A vest that
can save a runners life.
• Size: L/XL
• Material: Polyester
44521 Blau Blue SN
44522 Silber Silver SN
15Passt gefaltet in die
integrierte Tasche
Integrated pocket for
easy packing
REFLEKTIERENDE KINDERSICHERHEITSWESTE REFLEKTIERENDE KINDERSICHERHEITSWESTE
Die universelle Kindersicherheitsweste gibt es in zwei Größen und Farben. Die Die universelle Kindersicherheitsweste gibt es in zwei Größen und Farben. Die
Weste besitzt breite reflektierende Streifen und zusätzlich ein reflektierendes Ein- Weste besitzt breite reflektierende Streifen und zusätzlich ein reflektierendes Ein-
fassband, damit ihr Kind stets für andere Verkehrsteilnehmer sichtbar ist. Darüber fassband, damit ihr Kind stets für andere Verkehrsteilnehmer sichtbar ist. Darüber
hinaus ist die Weste vorne und hinten mit hübschen Motiven bedruckt, die bei hinaus ist die Weste vorne und hinten mit hübschen Motiven bedruckt, die bei
Lichteinfall reflektieren. Vorne an der Sicherheitsweste ist eine praktische kleine Lichteinfall reflektieren. Vorne an der Sicherheitsweste ist eine praktische kleine
Tasche mit Reißverschluss angebracht, in die das Produkt praktisch verstaut wer- Tasche mit Reißverschluss angebracht, in die das Produkt praktisch verstaut wer-
den kann. Die Weste kann ganz einfach mittels farblich passenden Klettbändern den kann. Die Weste kann ganz einfach mittels farblich passenden Klettbändern
geöffnet und geschlossen werden. geöffnet und geschlossen werden.
• Material: Polyester • Material: Polyester
REFLECTIVE CHILD SAFETY VEST REFLECTIVE CHILD SAFETY VEST
The universal child safety vest comes in two sizes and colours. The vest features The universal child safety vest comes in two sizes and colours. The vest features
wide reflective stripes and an additional reflective edge binding to keep your child wide reflective stripes and an additional reflective edge binding to keep your child
visible to other road users at all times. Moreover, the west has a beautifully reflecti- visible to other road users at all times. Moreover, the west has a beautifully reflecti-
ve print on the front and back. In addition, the safety vest has a handy little pocket ve print on the front and back. In addition, the safety vest has a handy little pocket
with a zip fastener at the front, in which the safety vest can be stored safely until the with a zip fastener at the front, in which the safety vest can be stored safely until the
next usage. The vest can be easily opened and fastened with the matching colour next usage. The vest can be easily opened and fastened with the matching colour
hook and loop straps. hook and loop straps.
• Material: Polyester • Material: Polyester
44566 Pink, Gr. 3-6 Jahre Pink, Size 3-6 Years SN 44567 Gelb, Gr. 3-6 Jahre Yellow, Size 3-6 Years SN
44568 Gelb, Gr. 7-14 Jahre Yellow, Size 7-14 Years SNBekleidung/Clothing
Kids
Passt gefaltet in die
integrierte Tasche
Integrated pocket for
easy packing
REFLEKTIERENDE KINDERSICHERHEITSWESTE
Die universelle Kindersicherheitsweste gibt es in zwei Größen und Farben. Die
Weste besitzt breite reflektierende Streifen und zusätzlich ein reflektierendes Ein-
fassband, damit ihr Kind stets für andere Verkehrsteilnehmer sichtbar ist. Darüber
hinaus wurde vorne an der Sicherheitsweste eine praktische kleine Tasche mit
Reißverschluss angebracht, in die die Sicherheitsweste praktisch verstaut werden
kann. Die Weste kann ganz einfach mittels farblich passenden Klettbändern geöff-
net und geschlossen werden.
• Material: Polyester
REFLECTIVE CHILD SAFETY VEST
The universal child safety vest comes in two sizes and colours. The vest features
wide reflective stripes and an additional reflective edge binding to keep your child
visible to other road users at all times. In addition, the safety vest has a handy little
pocket with a zip fastener at the front, in which the safety vest can be stored safely
until the next usage. The vest can be easily opened and fastened with the matching
colour hook and loop straps.
• Material: Polyester
44569 Pink, Gr. 3-6 Jahre Pink, Size 3-6 Years SN
44570 Gelb, Gr. 3-6 Jahre Yellow, Size 3-6 Years SN
44571 Gelb, Gr. 7-14 Jahre Yellow, Size 7-14 Years SN
NEON KRAGEN
Der Neon Kragen ist der schnellste Weg zur Sicherheit im Straßenverkehr, egal ob
für das Kind auf dem Weg zur Schule oder den ambitionierten Jogger am Abend.
Sichtbarkeit im Straßenverkehr kann so einfach sein. Einfach über den Kopf ziehen
und los gehts!
• Material: Polyester
NEON COLLAR
The Neon Collar is the quickest way to road safety, whether for children going to
school or enthusiastic joggers in the evening. Visibility on the road could not be
easier: Simply pull it over your head and go!
• Material: Polyester
44543 Pink Pink SN
44544 Gelb Yellow SN
17SPEICHENREFLEKTOREN, 36 STÜCK Die reflektierenden Speichensticks sind eine stylische Alternative zu den vorge- schriebenen Reflektoren. Mit den silbernen, pinken, grünen und bunten Sets findet sich für jedes Fahrrad die perfekte Farbe, die nicht nur die Sicherheit erhöhen, sondern bei jedem Fahrrad auch in der Dunkelheit ein kleines Fashionhighlight darstellen. SPOCE REFLECTORS, 36 PIECES The shiny spoke reflectors are a stylish alternative to regular reflectors. With the silver, pink, green and colorful sets you will find the perfect color for every bike, which increase safety and lets your bike reflect with the edge of fashion in the dark. 44551 Grün Green SN 44552 Pink Pink SN 44553 Silber Silver SN 44554 Mix (Grün/Pink/Silber/Gold) Mix (Green/Pink/Silver/Gold) SN Bike
REFLEKTIERENDER HELMÜBERZUG
Fahrradfahren im Regen ist normalerweise kein schönes Erlebnis. Damit zumindest
Ihr Kopf optimal vor Nässe geschützt ist und Sie auch bei schlechtem Wetter besser
sichtbar sind, haben wir das perfekte neue Produkt für Sie entwickelt. Unser reflek-
tierender und wasserdichter Schutz für den Fahrradhelm verschließt die Lüftungs-
schlitze jedes Helms sicher und hält jegliche Nässe fern. Durch den reflektierenden
Bodyguard Druck sind Sie zudem für andere Verkehrsteilnehmer besser sichtbar
– das bedeutet Sicherheit und Komfort.
• Größe: Universal
REFLECTIVE HELMET COVER
Cycling in the rain is usually not an enjoyable experience. In order to protect at least
your head optimally from the rain and increase your visibility in the bad weather,
we have developed the perfect new product for you. Our reflective and waterproof
helmet cover seals the ventilation slots of the helmet safely and keeps away any
moisture. Due to the reflective Bodyguard print, you are also highly visible to other
road users – this ensures safety and comfort!
• Size: Universal
44593 Gelb Yellow SN
44594 Pink Pink SN
44595 Blau Blue SN
REFLEKTIERENDER SATTELÜBERZUG
Wenn Ihr Fahrrad das ganze Jahr im Freien steht und die äußeren Witterungsver-
hältnisse direkt auf den Sattel einwirken, kann das schnell zu Schäden führen. Damit
das nicht passiert, gibt es den reflektierenden und wasserdichten Sattelschutz von
SafetyMaker. Schützen Sie ihren Sattel und finden Sie Ihr Fahrrad in der Dunkelheit
durch den reflektierenden Druck in Sekundenschnelle.
• Größe: Universal
REFLECTIVE SADDLE COVER
If your bike is parked outside all year long and the saddle is directly influenced by
the outside weather conditions, this can quickly lead to damage. To prevent this
from happening, we developed the reflective and waterproof saddle cover from
SafetyMaker. Protect your saddle and easily find your bike in the dark due to the
reflective Bodyguard print.
• Size: Universal
44596 Schwarz Black SN
19Taschen Bags
Passt gefaltet in die
integrierte Tasche
Integrated pocket for
easy packing
REFLEKTIERENDER RUCKSACK
Reflektierender Rucksack in zwei Farben. Extrem praktisches Accessoire, das sich
jederzeit in seine Ursprungsverpackung zurückverwandeln lässt und somit fast
überall ein idealer, platzschonender Begleiter ist, der durch seine rückwärtigen und
seitlich eingearbeiteten Reflektionsstreifen für deutliche Sichtbarkeit in der Dunkel-
heit sorgt. Praktisch: die integrierte Tasche dient auch gleichzeitig als Verpackung.
• Größe: Universal
REFLECTIVE BACK PACK
Backpack in two colors with reflective stripes. Extremely practical accessory which
increases the safety in the darkness. Fulfils all the needs of people in motion who
wants to spontaneously carry goods, when shopping or travelling. Handy packaging
with printed product explanation in a sporty look.
• Size: Universal
44516 Schwarz Black SN
44517 Blau Blue SN
Passt gefaltet in die
integrierte Tasche
Integrated pocket for
easy packing
REFLEKTIERENDE BIKE & SHOPPING TASCHE
Nicht nur für Sportler! Dieser coole Bike & Shopping Bag ist das ideale Accessoire für
alle die schnell mal mit dem Mountain Bike einkaufen gehen, einen Freund besuchen
oder Unterlagen von A nach B befördern wollen. Mit dem frei verstellbaren Umhän-
gegurt kann die Tasche flexibel an die Bedürfnisse des Trägers angepasst werden.
Durch die Reflektionsstreifen auf der Tasche und dem Gurt sorgt dieses Accessoire
in zwei coolen Farben zudem für deutlich höhere Sichtbarkeit im Straßenverkehr.
Besonders praktisch: Die Verpackung ist auch gleichzeitig eine integrierte Tasche.
• Größe: Universal
REFLECTIVE BIKE & SHOPPING BAG
Not even for sporty guys who are going out for a quick shopping tour with their
mountain or road bike, this accessory is helpful for everybody. Worn at the back of
your body or over your shoulder it can always be adjusted to the correct length. With
it‘s reflective stripes it helps to be seen in the dark. The packaging is a double feature
as the branded bag can be used to store the bike shopper as often as needed.
• Size: Universal
44518 Schwarz Black SN
44519 Pink Pink SN
21Anwendungsbeispiele
Markenlogo Example of Use
Brand Logo
Produkttitel
Product Title
Features ngs-
Mit Icons auf der Verpacku
front dargestellt
g
Icons on Front of Packagin
Produkttitel in EN/DE/FR/IT
/IT
Product Title in EN/DE/FR
Produktabbildung
Product Picture
ng
Produktabbildung Anwendu
Product Picture in Use
Verfügbare Farben
Available Colours
Produktgröße
Product Size
Markenlogo Barcode und Adresse
Brand Logo Barcode and Address
Verpackung
PackagingTHEKENDISPLAY
Präsentieren Sie die Produkte von SafetyMaker markentreu im passenden Theken-
display. Es fügt sich farblich perfekt in die Kollektion ein und wird befüllt geliefert.
COUNTER DISPLAY
Present the products from SafetyMaker in the original counter display. The design
and colours match the packaging of the whole collection perfectly and the display
is delivered in filled condition.
44545 Schwarz Black SN
DREHBARE DISPLAYS
Erleben Sie die gesamte Kollektion von SafetyMaker mit nur einer 360° Drehung –
jetzt möglich mit unserem drehbaren Display in schwarzer Metalloptik.
ROTATING DISPLAY
Experience the entire collection of SafetyMaker with only one 360° turn - now pos-
sible with our rotating display in black metal optics.
V00404 Schwarz Black SN
Displays 23SafetyMaker ® – we save your world
WALSER GmbH WALSER Asia Pacific Hong Kong
Radetzkystraße 114 asiapacific@walsergroup.com
6845 Hohenems
Austria WALSER Czech Republic
T +43 5576 / 7156 -0 czechrepublic@walsergroup.com
austria@walsergroup.com
WALSER Romania
WALSER Industrial Group AG romania@walsergroup.com
Werkstrasse 10
9444 Diepoldsau WALSER USA
Switzerland usa@walsergroup.com
T +41 71 / 7300 360
switzerland@walsergroup.com WALSER China
china@walsergroup.com
WALSER GmbH
Langenweg 34
Postf. 3325
88131 Lindau Web
Germany www.walsergroup.com
T +49 8382 / 72 221 Onlineshop
germany@walsergroup.com www.walsershop.comSie können auch lesen
