Sommerferien - Ferienpass für Kinder und Jugendliche - Kinder- und Jugendbüro Unna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ferienpass für Kinder und Jugendliche Sommerferien 27.06. bis 09.08.2022
Wichtige Informationen !! ! Kostenpflichtige Angebote !! !
Das Sommerferienprogramm ist fertig und steht als Online-Version bereit. Gedruck- müssen vorab im Kinder- und Jugendbüro bar bezahlt werden, spätestens drei
te Hefte gibt es aus ökologischen Gründen nicht. Zum jetzigen Zeitpunkt gehen wir Tage nach Anmeldung. Erst dann zählt die Anmeldung als fest gebucht. Dabei ist es
davon aus, dass die Angebote stattfinden können. gleich, wer die Zahlung vornimmt. Eine Person kann auch für mehrere Teilnehmende
bezahlen. Bei der telefonischen Anmeldung können wir hierzu gesondert Auskunft
Es ist jedoch möglich, dass geplante Aktionen aufgrund von Änderungen in der erteilen. Bei Ausfall von Angeboten werden den Teilnehmenden die Beiträge er-
Coronaschutzverordnung aktualisiert oder sogar abgesagt werden müssen. Es stattet. Ebenso werden die Teilnehmendenbeträge bei Vorlage eines positiven
kann aber auch sein, dass neue Angebote dazu kommen. Wir behalten die aktuelle Testergebnisses oder ärztlicher Bescheinigung erstattet, wenn die Teilnehmen-
Entwicklung im Blick und werden alle Informationen hier bekannt geben. den vor der Veranstaltung abgemeldet werden. Es ist keine EC-Kartenzahlung
möglich (ausschließlich Barzahlung).
!! !
Es ist also wichtig, sich immer über den neuesten Stand auf der Homepage zu
informieren.
Viele Angebote sind anmeldepflichtig. Bei jedem Angebot steht dabei, ob und
Symptomfreiheit
bei wem sich angemeldet werden muss. Angebote, welche im Kijub angemeldet Eltern verpflichten sich bei Teilnahme an Ferienangeboten (siehe Einverständniser-
werden müssen, können ausschließlich telefonisch (Tel. 02303- 10 33 44) ab dem klärung), ihre Kinder nicht zu einer Veranstaltung zu schicken, sofern Anzeichen
13.06.2022 gebucht werden. Dies ist möglich zu folgenden Zeiten: einer infektiösen Erkrankung bestehen.
Mo. 13.06. bis Mi. 15.06.:
Do. 16.06.:
Fr. 17.06.:
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
geschlossen (Feiertag)
9:00 - 12:00 Uhr
Einverständniserklärung !! !
Die Einverständniserklärung steht als Download zur Verfügung oder kann im Kinder-
Mo. 20.06. bis Mi. 22.06. : 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr und Jugendbüro abgeholt werden. Für einige Veranstaltungen gibt es gesonderte
Do. 23.06.: 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Einverständniserklärungen. Diese sind im Kinder- und Jugendbüro erhältlich.
Fr. 24.06.: 9:00 - 12:00 Uhr
Wichtig: Die Einverständniserklärung bitte unbedingt zu jedem Angebot voll-
Ab Mo. 27.06.: 9:00 - 12:00 Uhr ständig ausgefüllt und von den Eltern unterschrieben mitnehmen. Die Kinder
müssen zum Veranstaltungsort gebracht werden oder können, je nach Alter der Kin-
der, selbständig anreisen.
Wir wünschen euch eine
schöne schulfreie Zeit !! ! Masken und Co !! !
Bitte geben Sie Ihrem Kind zu den Angeboten eine medizinische Schutzmaske
mit. Ab 14 Jahren wird eine FFP2-Maske empfohlen.
2 3
Bei allen Angeboten gilt: Liebe Kinder!
!
Die großen Ferien zwischen Juni und August bieten die
Gelegenheit, den Sommer zu genießen und neue Dinge zu
erleben. Ob allein oder gemeinsam mit Freundinnen und
ABSTAND! Freunden, mit den Angeboten des Ferienpasses könnt ihr
1,5 Bitte haltet untereinan-
der einen Abstand von
mindestens 1,5 Metern
Spiel, Sport, Spaß und Abenteuer vor Ort erleben. Es gilt
Neues zu entdecken, Wissenswertes zu erfahren und dabei
spielend auch noch eine Menge zu lernen. Das Kinder- und
Jugendbüro der Kreisstadt Unna hat wieder ein umfang- und
METER ein.
abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Klickt
euch durch das Heft – für euch ist bestimmt etwas Passendes
!
dabei. Ich wünsche interessante, schöne schulfreie Tage
mit unserem Ferienpass.
Euer Bürgermeister Dirk Wigant
30 Sek. HYGIENE!
Bitte denkt daran, euch
regelmäßig die Hände
mit Seife für mindestens Liebe Eltern!
20 bis 30 Sekunden zu Bitte lesen Sie unbedingt Seite 2 bis 4. Sie finden weiter
waschen. auf jeder Angebotsseite alle Informationen, die Sie benö-
tigen. Die Angebote im Ferienpass sind für Kinder und Ju-
!
gendliche aus Unna sowie Unnaer Schüler*innen.
Bitte helfen Sie Ihrem Kind bei der Beachtung der wenigen,
aber bindenden Angaben und geben Sie bei der Anmeldung
MASKEN! eine Telefonnummer an, unter der Sie während der Veran-
staltung erreichbar sind!
Bitte bringt zu allen An-
geboten eure medizini- Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, können Sie sich
schen Masken mit und (auch außerhalb der Ferien) immer an uns wenden.
tragt sie vor Ort bei euch. Ihr Kinder- & Jugendbüro
www.kijub-unna.de • E-Mail: kijub@stadt-unna.de
Ihre Ansprechperson:
Birgit Blume-Jordan Tel.: 02303 - 10 33 44
4 5
Termine in der Übersicht Datum Angebote – über mehrere Tage Seite
Mi. 27.07. - Sa. 30.07. Auf den Spuren großer Kunst 75
Damit ihr bei so vielen Angeboten nicht den Überblick verliert, haben wir für euch
alle Veranstaltungen nach Wochen sortiert und zusammengefasst. So könnt ihr ganz Mo. 01.08. - Fr. 05.08. Im Licht des Feuers 80
leicht erkennen, was ihr an jedem Tag unternehmen könnt.
Fr. 05.08. - Sa. 06.08. Zeltfest im Freibad Bornekamp 12
Datum Angebote – über mehrere Tage Seite
Fr. 24.06. - Sa. 25.06. Zeltfest im Freibad Bornekamp 12
Mo. 27.06. - Fr. 15.07. Falken-Kindercamp 13 Datum Angebote – 1. Woche 1. Woche Seite
ab Mo. 27.06. Ferienbadekarten im Freibad Bornekamp 14 Mo. 27.06. Fotosafari im Kurpark 15
Mo. 27.06. - Fr. 01.07. Kinder-Ferienspaß 17 Mo. 27.06. Fußball-Golf 16
Mo. 27.06. - Mi. 10.08. SommerLeseClub 19 Mo. 27.06. Karate-Kids 18
Mi. 29.06. - Mi 03.08. Poolbillard 26 Di. 28.06. Kunst-Camp 20
ab Do. 30.06. Aktionen der Sommerbibliothek 28/54 Di. 28.06. Beach-Volleyball 21
Mo. 04.07. - Fr. 15.07. Fußball und Basketball 34 Di. 28.06. Ferienspaß Golf 22
Mo. 04.07. - Fr. 08.07. Kinder-Ferienspaß 17 Di. 28.06. Auf zum Kletterwald 23
Mo. 04.07. - Fr. 08.07. Märchenpark 35 Mi. 29.06. Kunst-Camp 20
Mo. 04.07. - Mi. 06.07. Wir modellieren in der Tonwerkstatt 36 Mi. 29.06. Ferienspaß Golf 22
Mo. 04.07. - Fr. 15.07. Spiel und Sport 39 Mi. 29.06. Karate-Kids 18
Di. 05.07. - Sa. 09.07. Sommerferien beim Circus Travados 42 Mi. 29.06. Leseschnecke Will‘ma 24
Do. 07.07. - Fr. 08.07. Traumkunst 46 Mi. 29.06. Freizeitpark Movie Park 25
Mo. 11.07. - Fr. 15.07. Köpfe und Gesichter 52 Do. 30.06. Ferienspaß Golf 22
Mo. 11.07. - Mi. 13.07. Skulpturen-Werkstatt 53 Do. 30.06. Bike- und Skatepark Recklinghausen 27
Mo. 18.07. -Mi. 20.07. Baumeister gesucht 64 Fr. 01.07. Spaß mit Alpakas 29
Di. 19.07. -Di. 09.08. Basketball-Sommercamp 65 Fr. 01.07. Erste Hilfe und mehr 30
Mo. 25.07. - Fr. 29.07. Seepferdchen in einer Woche 74 Fr. 01.07. Kart fahren 31
6 7
Datum Angebote – 1. Woche 1. Woche Seite Datum Angebote – 3. Woche 3. Woche Seite
Sa. 02.07. Schnorchel-Kurs 32 Mo. 11.07. 7th Space Langenfeld 51
Sa. 02.07. Segeln auf dem Möhnesee 33 Di. 12.07. Beach-Volleyball 21
Di. 12.07. Waldabenteuerpark 55
Mi. 13.07. Naturerlebnis 56
Datum Angebote – 2. Woche 2. Woche Seite Mi. 13.07. Paddeln 57
Mo. 04.07. Fotosafari im Kurpark 15 Mi. 13.07. Wicked Woods 58
Mo. 04.07. Karate-Kids 18 Do. 14.07. Padel-Tennis 47
Mo. 04.07. Licht im Quadrat 37 Do. 14.07. Eloria Bottrop 59
Mo. 04.07. Pony-Rallye 38 Do. 14.07. Japanisch Batiken 60
Mo. 04.07. Tennis-Training 40 Fr. 15.07. Schach lernen 61
Di. 05.07. Tennis-Training 40 Fr. 15.07. Kart fahren 31
Di. 05.07. Boule ist cool 41 Sa. 16.07. Fußball 62
Mi. 06.07. Karate-Kids 18
Mi. 06.07. Leseschnecke Will‘ma 24
Mi. 06.07. Feriencafé Chili 43 Datum Angebote – 4 Woche 4. Woche Seite
Do. 07.07. Coole Tänze 44 Mo. 18.07. Fußball 62
Do. 07.07. Videoclip Dancing und Hip Hop 45 Mo. 18.07. Wir klettern 63
Do. 07.07. Padel-Tennis 47 Di. 19.07. Bogenschießen 66
Fr. 08.07. Pony-Rallye 38 Mi. 20.07. Leseschnecke Will‘ma 24
Fr. 08.07. Spaß mit Alpakas 29 Mi. 20.07. Badminton 67
Fr. 08.07. Optische Illusionen 48 Mi. 20.07. Freizeitpark Irrland 68
Fr. 08.07. Natur ist cool 49 Mi. 20.07. Wir marmorieren 69
Sa. 09.07. Segelfliegen 50 Do. 21.07. Padel-Tennis 47
8 9
Datum Angebote – 4 Woche 4. Woche Seite Datum Angebote – 6. Woche 6. Woche Seite
Do. 21.07. Chillen und Grillen 70 Mo. 01.08. Tennis-Training 40
Do. 21.07. Freizeitpark Fort Fun 71 Di. 02.08. Beach-Volleyball 21
Fr. 22.07. Natur ist cool 49 Di. 02.08. Tennis-Training 40
Fr. 22.07. Schach lernen 61 Di. 02.08. Makramee-Windlicht 81
Fr. 22.07. Badminton 67 Di. 02.08. Reise nach Japan 82
Sa. 23.07. Fußball 62 Mi. 03.08. Coole Tänze 44
Mi. 03.08. Videoclip Dancing und Hip Hop 45
Mi. 03.08. Badminton 67
Datum Angebote – 5. Woche 5. Woche Seite
Do. 04.08. Padel-Tennis 47
Mo. 25.07. Fußball 62
Do. 04.08. Kinder-Olympiade 83
Mo. 25.07. Windspiel basteln 72
Fr. 05.08. Spaß mit Alpakas 29
Mo. 25.07. Reise ans Meer 73
Fr. 05.08. Natur ist cool 49
Mi. 27.07. Leseschnecke Will‘ma 24
Fr. 05.08. Schach lernen 61
Mi. 27.07. Badminton 67
Fr. 05.08. Badminton 67
Mi. 27.07. Kids Art 76
Sa. 06.08. Schnuppertauchen 84
Mi. 27.07. Kosmetik-Workshop 77
Sa. 06.08. Kids-Aktiv-Tag 85
Do. 28.07. Padel-Tennis 47
So. 07.08. Wheel Sliding Contest 86
Fr. 29.07. Pony-Rallye 38
Fr. 29.07. Schach lernen 61
Fr. 29.07. Badminton 67
Sa. 30.07. Pferde fühlen 78 Wir wünschen euch eine schöne
Sa. 30.07. Spiel im Wasser 79
schulfreie Zeit und viel Freude!
10 11
Zeltfest 1. und 6. Falken-Kindercamp 1.,2. & 3.
Woche Woche
im Freibad Bornekamp 6 - 14 Jahre Sommer, Sonne und mehr 6 - 13 Jahre
In den Ferien finden zwei große Zeltlager mit Von morgens bis nachmittags gibt es ein cooles
Nachtwanderung, Feuerstelle und Übernach- Bitte mitbringen: Programm. Natürlich gibt es auch Speisen und Ge- Bitte mitbringen:
tung in mitgebrachten Zelten statt. Ihr dürft die Zelt, Badebekleidung tränke. Vom kreativ sein über sportliche Angebo- gute Laune,
ganze Nacht über ins Wasser! Diese Veranstaltun- und alles für eine te ist fast alles drin. Wenn du dabei bist, kannst Med. Maske (s. S. 3)
gen beginnen jeweils Freitag um 16:00 Uhr und en- Übernachtung, du auch noch mitbestimmen. Aber natürlich ha-
den jeweils Samstag um 9:30 Uhr. Die Eltern zelten Med. Maske (s. S. 3) ben wir auch genügend tolle Überraschungen vor-
Veranstalter:
Falken Kinderclub und
nicht mit, dürfen aber gerne helfen. bereitet. Mach dich bereit und melde dich bei uns
Veranstalter: SJD - Die Falken
an!!!
Die Anmeldung durch die Eltern ist ab sofort, Freibad Bornekamp e.V.
Begleitperson:
SPÄTESTENS aber bis zum Vortag um 18:00 Uhr Wir fangen morgens mit einem gemeinsamen Früh- Michelle Zörner und
an der Kasse des Freibades möglich. Das nötige Begleitperson: stück an. Dann geht es in die Workshops (basteln, Heike Pente
Anmeldeformular ist erhältlich im Freibad oder vor Ort erkunden oder spielen zu einem Thema). Anschlie- Tel. 02303 - 87 16 244
im Kinder- und Jugendbüro. Abendessen und Tel. 02303 - 867 87 ßend essen wir gemeinsam zu Mittag, spielen Grup-
Frühstück sowie Getränke sind im Teilnahmebei- penspiele oder setzen eure Ideen um. Gruppenstärke:
trag enthalten.
Gruppenstärke: max. 20 Teilnehmende/
max 100 Teilnehmende
Im Vorfeld erhalten alle Teilnehmenden einen Info- Woche
Am Samstag um 9:30 Uhr muss das Freibad ge- brief.
Bei schlechtem Bei schlechtem
räumt sein, deshalb die Kinder bitte pünktlich ab-
Wetter: findet statt Wetter: findet statt
holen. Danke! Mo. 27.06. - Fr. 01.07. – 9:00 - 16:00 Uhr
Kosten: siehe Text Mo. 04.07. - Fr. 08.07. – 9:00 - 16:00 Uhr Kosten:
Kosten: 12,- E • Geschwisterkinder 10,- E Mo. 11.07. - Fr. 15.07. – 9:00 - 16:00 Uhr
! !
50,- € / Woche
Bitte Bitte
unbedingt unbedingt
Wann: Fr. 24.06. - Sa. 25.06., 16:00 Uhr - 9:30 Uhr Seite 2-4 Wann: Mo. 27.06. - Fr. 15.07., Genaue Termine siehe Text Seite 2-4
Fr. 05.08. - Sa. 06.08., 16:00 Uhr - 9:30 Uhr lesen! jeweils 9:00 - 16:00 Uhr lesen!
Wo: Freibad Bornekamp e.V., Bornekampstraße 3, 59423 Unna Wo: Freie Kirchliche Gemeinde, Heideweg 11, 59425 Unna
Anm.: Ja, im Freibad Bornekamp, siehe Text Anm.: Ja, per Mail unter info@falken-kinderclub.de
Einverständniserklärung mitnehmen Einverständniserklärung mitnehmen!
06
12 06
13
Ferienbadekarten 1. bis 6. Fotosafari 1. und 2.
Woche Woche
für das Freibad Bornekamp 8 - 17 Jahre im Kurpark 10 -12 Jahre
Das Freibad Bornekamp gibt für die Ferienzeit wie- Erlebe den Kurpark aus einem anderen Blickwin-
der eine Sonderbadekarte für 8 - 13-jährige zum Bitte mitbringen: kel und fotografiere verschiedene Motive wie Bitte mitbringen:
Preis von 12.- € heraus. Badebekleidung und Pflanzen, Tiere, Strukturen und Objekte aus un- Verpflegung und gute
was ihr so braucht, terschiedlichen Perspektiven. Fotoapparate kön- Laune, Med. Maske (s. S. 3)
Daneben können jetzt auch Jugendliche zwischen Med. Maske (s. S. 3) nen gestellt werden - gerne auch die eigene Kamera
14 und 17 Jahren eine Badekarte zum Vorzugs- und Speicherkarte mitbringen. Veranstalter:
preis von 20.- € erwerben! Veranstalter: Fabienne Schröder
Freibad Bornekamp e.V. Am Ende des Rundgangs, erstellen wir deine Tel.: 0159 - 06 58 84 64
ganz persönliche Mappe mit den fünf besten
Begleitperson: Aufnahmen. Begleitperson:
vor Ort Svenja Fietz
Tel. 02303 - 867 87 Tel. 0163 - 89 76 863
Gruppenstärke: Gruppenstärke:
so viel ihr wollt max. 6 Teilnehmende
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: Wetter:
M-Production / AdobeStock.com
findet statt findet nicht statt
Kosten: Kosten: 10,- E
siehe Text
! !
Bitte Bitte
Wann: ab Mo. 27.06.2022, täglich unbedingt Wann: Mo., 27.06. und Mo., 04.07., 13:00 - 17:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Freibad Bornekamp e.V., lesen! Wo: Kurpark lesen!
Bornekampstraße 3, 59423 Unna Treffpunkt: Bahnhofstraße 45g (neben Kinder&Jugendbüro
Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
Einverständniserklärung mitnehmen
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
14 06
15
1. Woche 1. und 2.
Fußball-Golf 12 - 17 Jahre
Kinder-Ferienspaß Woche
Entdeckt die Trendsportart am Jona-Haus – Zeitreise 6 - 10 Jahre
Hier muss das Runde ins Runde! Wir wollen zwei Wochen lang mit Euch jeden Tag
Bitte mitbringen: in eine andere Zeit reisen und gemeinsam mit Bitte mitbringen:
Fussballgolf ist eine in Deutschland noch recht Verpflegung, Wetterfes- Professor Tempus und seinem Zeitreiseportal Gute Laune!
junge, aufstrebende Trendsportart, die die beiden te Kleidung, Sportschu- tolle Abenteuer erleben. Med. Maske (s. S. 3)
Sportarten Fußball und Golf kombiniert. Ziel ist es, he, Med. Maske (s. S. 3)
einen Fußball mit möglichst wenigen Schuss- Es wird gespielt, gebastelt und Veranstalter:
versuchen durch verschiedene Hindernisse und Veranstalter: getobt. Langeweile gibt es bei Ev. Jugend Unna der
über Geländeneigungen bis in ein Bodenloch zu Kinder- und Jugendbüro uns nicht und Spaß ist garantiert. Kirchengemeinde Unna
spielen. der Kreisstadt Unna Wir freuen uns schon auf Euch!
Begleitperson:
Begleitpersonen: Jugendreferentin
Hin- und Rückfahrt mit dem Stadtbulli. An- und
Kinder- und Jugendbüro
Abfahrt am Kinder- und Jugendbüro. Vivien Duncker
Tel. 02303 - 10 33 44 Tel. 0151 - 74 42 07 92
Gruppenstärke:
max. 8 Teilnehmende Gruppenstärke:
max. 30 Teilnehmende
Bei schlechtem
Bei schlechtem
Patrick Daxenbichler / AdobeStock.com
Wetter: Fällt bei
vormenmedia / AdobeStock.com
Sturm / Starkregen aus Wetter: findet statt
Kosten: 10,- E Kosten
frei
! !
Bitte Bitte
Wann: Mo., 27.06., 10:00 - ca. 13:30 Uhr unbedingt Wann: Mo. 27.06. bis Fr. 01.07., 10:00 - 13:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Mo. 04.07. bis Fr. 08.07., 10:00 - 13:00 Uhr Seite 2-4
Wo: Soccerpark Westfalen lesen! lesen!
Am Zechenbahnhof 1, 44339 Dortmund-Eving Wo: Jona-Haus, Eichenstraße 1, 59423 Unna
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Ja, per Mail bei vivien.duncker@ekvw.de
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen Einverständniserklärung mitnehmen
06
16 06
17
1. und 2. ab der
Karate-Kids Woche SommerLeseClub 1. Woche
Ein tolles Training für euch 8 - 12 Jahre Werde Mitglied! 2 - 102 Jahre
Treten wie Karate-Kid oder Wettkämpfe wie im Neue Bücher, Hörbücher, Comics, CD‘s, Tonies
Fernsehen gewinnen? Bei uns bekommt ihr einen Bitte mitbringen: und Spiele stehen in der Massener Bücherei be- Bitte mitbringen:
Einblick in eine alte, traditionelle Kampfkunst und Sportzeug (ohne Schuhe), reit für neugierige SLC-Mitglieder! Interessierte Neugier, Logbuch
erfahrt am eigenen Körper, wie viel Training dafür Zopfgummi für lange Menschen aller Altersgruppen können alleine oder (wird bei der Anmel-
wirklich nötig ist und was euch das Training sonst Haare, Getränke, als Team von 2 bis 5 Personen (z. B. Familien, Freun- dung ausgestellt),
noch bringt, z. B. die Verbesserung eurer Körper- Med. Maske (s. S. 3) de) teilnehmen. Med. Maske (s. S. 3)
haltung, eurer Gesundheit und eurer koordinativen
und motorischen Fähigkeiten. Unterrichtet wer-
Veranstalter: Bei der Anmeldung erhält jedes Mitglied sein per- Veranstalter:
Nippon-Karate-Sport sönliches Logbuch. In dem Logbuch sammeln die Das Team der
det ihr durch unsere Kindertrainer. Sie beant-
Unna e.V. Teilnehmer Stempel über die in den Sommerferi- Massener Bücherei
worten auch gerne eure Fragen.
en gelesenen Bücher, gehörte Hörbücher, Tonies
Begleitperson: Begleitperson:
und/oder besuchte Veranstaltungen der Büche-
Christian Bichner, freigestellt
rei.
Nicole Kipphardt
Tel. 0177 - 280 25 76 Gruppenstärke:
Wer als Einzelleser am Ende mindestens drei Stem- unbegrenzt
Gruppenstärke: pel in seinem Logbuch hat bzw. im Team so viele
unbegrenzt Stempel wie Teammitglieder, Bei schlechtem
erhält eine Urkunde und eine Wetter: findet statt
Bei schlechtem Überraschung. Wir freuen
!
Wetter: findet statt uns auf euch! Kostenfrei
Bitte
!
Kostenfrei unbedingt
Bitte Seite 2-4
unbedingt lesen!
Wann: Mo. 27.06., Mi. 29.06., Mo. 04.07., Seite 2-4 Wann: Mo. 27.06. bis Mi. 10.08., , dienstags 16:00 - 17:30 Uhr,
Mi. 06.07., jeweils 18:00 - 19:30 Uhr lesen! mittwochs 10:00 - 11:00 Uhr, sonntags 10:30 - 12:00 Uhr
Wo: Sporthalle Werkstatt Unna, Obere-Husemann-Str. 10 Wo: Massener Bücherei, Kletterstr. 45, 59427 Unna-Massen
Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen Anm.: Ja, ab 21.06. in der Bibliothek im zib
Einverständniserklärung mitnehmen oder koeb.marien@kirche-unna.de
06
18 06
19Kunst-Camp 1. Woche Beachvolleyball 1.,3.,6.
8 - 12 Jahre Woche
Vier Künstler - Vier Stationen für Kinder 8 - 12 Jahre
Im Sommer-Feriencamp werdet ihr in ländlicher Beachvolleyball ist cool! Und ein wenig Strand-
Atmosphäre von vier Künstlern erwartet, die für Bitte mitbringen: Urlaubs-Feeling wollt Ihr in den Sommerferien Bitte mitbringen:
euch vier Kunst-Stationen vorbereitet haben. Getränke und auch genießen? Hier habt Ihr die Gelegenheit dazu: Handtuch, Getränke,
Von Malen auf Leinwänden und Sprayen, über Holz- Mittagssnack, auf unserem Beachplatz werden wir Euch die Grund- Sonnenschutz,
steelen bauen und gestalten, bis hin zum Filzen von Med. Maske (s. S. 3) techniken zeigen und üben - und gespielt wird na- Med. Maske (s. S. 3)
Kunstwerken, könnt ihr eurer Kreativität freien Lauf türlich auch.
lassen. Veranstalter: Veranstalter:
Künstlergruppe Wenn ihr Euch nicht sicher seid, ob das Wetter gut EVC Massen e.V.
Wenn euch etwas einfällt, was ihr gerne umge- Kunstforderer e.V. genug ist, schaut vorher auf die Homepage
stalten möchtet (z. B. Blumenübertöpfe, Kisten, www.evc-massen.de Begleitperson:
Begleitperson: Johannes Lamotte
alte Bilder), teilt uns das gerne mit. Da die Kunst
Ilona Hetmann
in der freien Natur auch hungrig macht raten wir ei- Tel. 0160 - 24 35 061
Tel. 0162 - 19 41 956
nen Mittagssnack mitzubringen. Es handelt sich um
zwei Einzeltermine. Gruppenstärke: Gruppenstärke:
unbegrenzt
max. 20 Teilnehmende
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: findet statt Wetter: findet nicht
EnginKorkmaz / AdobeStock.com
statt (siehe Text)
Kosten: 35,- E / Tag
(Materialkosten) Kostenfrei
!
Bitte
!
Wann: Di. 28.06., Mi. 29.06., je 10:00 - 15:00 Uhr unbedingt Wann: Di. 28.06., Di. 12.07., Di. 02.08. je 15:00 - 17:00 Uhr
Bitte
Wo: Garten Atelier Ilona Hetmann, Seite 2-4 Wo: Beachplatz an der Sonnenschule, unbedingt
Oststr. 40, 59427 Unna-Hemmerde lesen! Karlstr. 15, 59427 Unna-Massen Seite 2-4
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen lesen!
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen Einverständniserklärung mitnehmen
06
20 06
21Ferienspaß Golf 1. Woche Auf zum Kletterwald 1. Woche
8 - 16 Jahre 12 - 17 Jahre
Die Welt des Golfens mit dem Stadtbulli nach Wetter
Lernt die faszinierende Welt des Golfens ken- Hoch auf die Seiser Alm? Den Eiger erklimmen?
nen. In ca. drei Stunden führen wir euch in die Bitte mitbringen: Traut ihr euch auf den Annapurna? Oder sogar Bitte mitbringen:
Grundzüge dieses Spiels ein. Sportlich festes den K2? Beweist es uns und euch selbst – Auf in Verpflegung, Wetter
Schuhwerk, bei Bedarf luftige Höhen! Es erwarten euch 13 Parcours, für angepasste Kleidung,
Ihr probiert die verschiedenen Schlagarten aus regenfeste Kleidung, Anfänger und Profis, also viele Strecken, um sich aus- Med. Maske (s. S. 3)
und könnt abschließend beurteilen, ob es wirklich Med. Maske (s. S. 3) zuprobieren. Der höchste Punkt ist mit 18 m Höhe
so leicht ist, den kleinen weißen Ball zu treffen. schon eine Herausforderung. Nimmst du sie an? Veranstalter:
Veranstalter: Dann melde dich an und fahre mit uns mit dem Kinder- und Jugendbüro
Golf-Club Unna- Bulli in den Kletterwald Wetter! Abfahrt und An- der Kreisstadt Unna
Fröndenberg e.V. kunft vor dem Kinder- und Jugendbüro.
Begleitperson:
Begleitperson: Kinder- u. Jugendbüro
Gesonderte Einverständniserklärung erforder-
Tel. 02373 - 70 068 Tel. 02303 - 10 33 44
lich. Erhältlich im Kinder- und Jugendbüro.
Gruppenstärke: Gruppenstärke:
max. 15 Teilnehmende max. 8 Teilnehmende
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: findet statt Wetter: findet statt,
kichigin19 / AdobeStock.com
pixelrobot / AdobeStock.com
außer bei Sturm
Kosten: 20,- E /
Termin
Kosten: 15,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Di. 28.06., Mi. 29.06. und Do. 30.06., unbedingt Wann: Di. 28.06., 10:00 - 15:00 Uhr unbedingt
jeweils 10:00 - 13:00 Uhr Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Kletterwald Wetter, lesen!
Wo: Golfplatz Unna-Fröndenberg, lesen!
Harkortberg, 58300 Wetter (Ruhr)
Schwarzer Weg 1, 58730 Fröndenberg
Anm.: Ja, im GC Unna-Fröndenberg, Tel. 02373 - 70 068, Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
Einverständniserklärung mitnehmen! per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
22 06
23ab der 1. Woche
Leseschnecke 1. Woche Freizeitpark
12 - 17 Jahre
Will‘ma geht baden! ab 3 Jahren Movie Park Germany
Während der Freibadsaison ist Leseschnecke Erlebe einen Tag, wie im Film. Startet mit Warp-
Will‘ma on Tour und liest mittwochs um 16:00 Bitte mitbringen: geschwindigkeit in neue Sphären in Star Trek™: Bitte mitbringen:
Uhr im Freibad Bornekamp vor. Handtuch oder Decke, Operation Enterprise. Begebt euch auf die Suche Verpflegung,
Med. Maske (s. S. 3) nach dem berühmten Schwert in Excalibur – Sec- wetterfeste Kleidung,
An jedem 3. Mittwoch im Monat findet das Bil- rets of the Dark Forest. Aliens in der Air Force Base? Sonnencreme,
derbuchkino in der Bibliothek mit Will‘ma statt Veranstalter: Med. Maske (s. S. 3)
(siehe S. 26) - an dem Tag ist sie nicht zum Vorlesen Bibliothek im zib, Entdeckt den geheimnisvollsten Ort der Welt in der
Freibad Bornekamp e.V.
Veranstalter:
im Freibad. Area 51 – Top Secret. Das sind nur drei der Attrakti- Kinder- u. Jugendbüro
onen/Herausforderungen, die auf euch warten! Wir der Kreisstadt Unna
Kommt gerne vorbei und entdeckt spannende, Begleitpersonen: bestehen sie mit euch!
lustige und abenteuerliche Geschichten zusam- Bibliothek im zib Begleitperson:
men mit Will‘ma! Tel. 02303 - 10 37 01 Bitte meldet euch mit euren Freunden an! Hin Kinder- u. Jugendbüro
und Rückfahrt zusammen mit dem Zug. Denkt an Tel. 02303 - 10 33 44
Gruppenstärke: einen Rucksack mit Verpflegung und zusätzlicher,
unbegrenzt Gruppenstärke:
auch wetterfester Kleidung und Sonnencreme. mind. 15 Teilnehmende,
Bei schlechtem max. 30 Teilnehmende
Gesonderte Einverständniserklärung erforder-
Wetter: findet statt Bei schlechtem
lich. Erhältlich im Kinder- und Jugendbüro. Die
aktuellen Corona-Bedingungen müssen beachtet Wetter: findet statt
Kostenfrei
werden! Hin und Rückfahrt zusammen mit dem Kosten: 25,- E
!
Zug. Treffpunkt am Kinder- und Jugendbüro.
!
strichfiguren.de / AdobeStock.com
Bitte
unbedingt Bitte
Wann: mittwochs, ab 29.06. (außer 13.07. & 03.08.) Seite 2-4
lesen!
Wann: Mi., 29.06., 7:15 - 20:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4
jeweils um 16:00 Uhr (Dauer ca. 30 Minuten) Wo: Movie Park Germany, lesen!
Wo: Freibad Bornekamp e.V., Bornekampstraße 3, 59423 Unna Warner Allee 1, 46244 Bottrop-Kirchhellen
Anm.: Nein, einfach um 16:00 Uhr da sein Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
Einverständniserklärung mitnehmen! per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
24 06
25ab der 1. Woche
Poolbillard 1. Woche Freies Fahren 12 - 17 Jahre
Spiel und Spaß 8 - 18 Jahre Bike- und Skatepark Recklinghausen
Erfahrene Spieler erklären euch die Grundlagen des Skater? Scooterfahrer? MTB? Dirtbike?
Poolbillards in Theorie und Praxis. Bitte mitbringen: Bitte mitbringen:
Gute Laune, Wir fahren mit euch in den Skatepark Reckling- Verpflegung, Schutzaus-
Der Spaß am Billardspielen steht immer im Vorder- Med. Maske (s. S. 3) hausen. Vor Ort gibt es eine Halfpipe, einen Pump- rüstung, siehe Text,
grund. track, einen Streetbereich, eine Dirt Bike Anlage und Med. Maske (s. S. 3)
Veranstalter: alles, was das Herz für Tricks begehrt.
Am 06.08.2022 findet ein Turnier statt. Teilneh- Postsportverein Unna Veranstalter:
men darf jeder, der an mindestens zwei Übungs- e.V., Abteilung Wir fahren mit zwei Bullis und packen alles ein, was Kinder- und Jugendbüro
tagen teilgenommen hat. Beginn richtet sich nach Poolbillard rollen kann :-) Nehmt eure Boards, Scooter, Inliner der Kreisstadt Unna
der Teilnehmerzahl und wird frühzeitig und/oder Bikes mit. Es besteht Helm- und Scho-
Begleitperson: Begleitperson:
bekannt gegeben. nerpflicht.
Wolfgang Peters Kinder- und Jugendbüro
Tel. 02303 - 127 76 Tel. 02303 - 10 33 44
Peter Hermes Furian / Shutterstock.com
Abfahrt und Ankunft am Kinder- und Jugendbü-
Tel. 0160 - 98 00 45 42
ro. Gesonderte Einverständniserklärung erfor-
derlich. Erhältlich im Kinder- und Jugendbüro.
Gruppenstärke:
Gruppenstärke: max. 14 Teilnehmende
max. 10 Teilnehmende
Bei schlechtem
Bei schlechtem Wetter: findet statt
Wetter: findet statt
Kosten: 7,50 E
!
Kostenfrei
!
Bitte
unbedingt Bitte
Seite 2-4 Wann: Do. 30.06., 10:00 - 16:00 Uhr
Wann: Jeden Mi. 29.06. - 03.08. lesen!
unbedingt
jeweils von 16.00 - 18:00 Uhr Seite 2-4
Wo: Bike- & Skatepark Zeche Recklinghausen II, lesen!
Wo: Vereinsheim PSV Unna, Poth‘scher Kamp 7, 59423 Unna Cranger Straße, 45661 Recklinghausen
Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
Einverständniserklärung mitnehmen! per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
26 06
271. und 2. 1.,2.,6.
Sommerbibliothek Woche Spaß mit Alpakas
Woche
mehr als nur Bücher! siehe Text auf dem Hammer Hof 6 - 10 Jahre
Was: Erkunde ferne Welten mit der VR-Brille Es erwartet euch eine tolle Zeit mit unseren Al-
Wann: Do. 30.06., 14:00 bis 16:00 Uhr Bitte mitbringen: pakas. Die Tiere können beobachtet, gefüttert Bitte mitbringen:
Alter: ab 14 Jahre Gute Laune, und gestreichelt werden. Feste Schuhe,
Med. Maske (s. S. 3) Wetterfeste Kleidung,
Was: Pen & Paper Altersgerecht wird Wissenswertes zu den Tieren ver- Med. Maske (s. S. 3)
Wann: Fr. 01.07., Fr. 08.07., Fr. 15.07.. je 16:00 Uhr Veranstalter:
Bibliothek im zib mittelt. Wenn es stark regnet, können wir uns auch
Alter: ab 14 Jahre im Innengehege in der Remise aufhalten und mit Al- Veranstalter:
Begleitpersonen: pakavlies basteln. Zur Erinnerung machen wir von Carola Parlog
Was: Hulla Hoop
Bibliothek im zib euch ein Foto mit den Alpakas, welches ihr mit
Wann: Do. 07.07., 15:00 bis 16:00 Uhr (10 - 13 Jahre)
Tel. 02303 - 103 701 nach Hause nehmen könnt. Begleitperson:
Wann: Do. 07.07., 17:00 bis 18:00 Uhr (ab 14 Jahre)
Carola und Stelian
Gruppenstärke:
Was: Filmquiz (ohne Anmeldung) Auf unserem Hof leben Alpakas, Hühner, Katzen und Parlog
unbegrenzt
Wann: 09.07. - 30.07., während der Öffnungszeiten Hunde. Tee, Wasser und ein gesunder Snack werden
Alter: ab 14 Jahre Bei schlechtem gestellt. Gruppenstärke:
Wetter: findet statt max. 10 Teilnehmende
Was: Bilderbuchkino mit Will‘ma
Kostenfrei
Wann: Jeden 3. Mittwoch im Monat, Bei schlechtem
16:00 Uhr Infos: zu den Wetter: findet statt
Alter: ab 3 Jahre Veranstaltungen
linaskk/AdobeStock.com
erhaltet ihr in der Kosten:
Bibliothek im zib! 12,- €
!
Bitte
!
Wann: ab Do. 30.06., siehe Text Wann: Fr. 01.07., Fr. 08.07. und Fr. 05.08. unbedingt
Bitte jeweils 10:00 - 12:00 Uhr oder 12:30 - 14:30 Uhr Seite 2-4
Wo: Bibliothek im zib, unbedingt lesen!
Lindenplatz 1, 59423 Unna Seite 2-4 Wo: Hammer Hof, In der Hasenvöde 1, 59069 Hamm
Anm.: Ja, in der Bibliothek im zib lesen! Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
Einverständniserklärung mitnehmen! per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
28 06
29Erste Hilfe und mehr 1. Woche Kart fahren 1. Woche
12 - 14 Jahre 12 - 17 Jahre
Spielerische Grundkenntnisse im Raceland in Arnsberg
In diesem Kurs vermitteln wir euch spielerisch Wer schafft die schnellste Rundenzeit? Wer drif-
Grundkenntnisse der Ersten Hilfe. Bitte mitbringen: tet elegant durch die Kurven? Wer findet die Ide- Bitte mitbringen:
Med. Maske (s. S. 3) allinie? Auf die Plätze, fertig , los ... Kommt mit zum Verpflegung, dem Wet-
Kartfahren! Wir fahren mit euch zum Raceland nach ter angepasste Kleidung,
Veranstalter: Arnsberg. Dort könnt ihr jeweils bei drei Fahrten Med. Maske (s. S. 3)
Deutsches Rotes Kreuz, à sieben Minuten eure Kräfte messen. Die Hin-
Ortsverein Unna und Rückfahrt erfolgt mit dem Stadt-Bulli. Sturm- Veranstalter:
haube ist mitzubringen oder muss vor Ort selbst Kinder- und Jugendbüro
Begleitperson: gekauft (2,50 E) werden. Abfahrt und Ankunft vor der Kreisstadt Unna
Deutsches Rotes Kreuz, dem Kinder- und Jugendbüro.
Ortsverein Unna Begleitpersonen:
Kinder- und Jugendbüro
Gesonderte Einverständniserklärung erforder-
Tel. 02303 - 10 33 44
Gruppenstärke: lich. Erhältlich im Kinder- und Jugendbüro.
max. 30 Teilnehmende Gruppenstärke:
max. 8 Teilnehmende
Bei schlechtem
Wetter: findet statt Bei schlechtem
Wetter: findet statt,
Kostenfrei
Lars Giege/AdobeStock.com
außer bei Sturm
showcake / AdobeStock.com
Kosten: 15,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Fr. 01.07., 15:00 - 18:00 Uhr unbedingt Wann: Fr. 01.07., Fr. 15.07., 16:00 - 19:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Unna lesen! Wo: Raceland Kartsport, lesen!
Krautstraße 23, 59425 Unna Raiffeisenstr. 10 , 59757 Arnsberg
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
30 06
31Schnorchelkurs 1. Woche Wir segeln 1. Woche
10 - 14 Jahre 8 - 12 Jahre
für Kinder auf dem Möhnesee
Im Hallenbad Unna bietet die Tauchsportgrup- Segeln ist nicht nur etwas für Erwachsene. Auch
pe Hellweg Unna e.V. an diesem Samstag in den Bitte mitbringen: ihr könnt dabei sein. Drei Kinder werden je- Bitte mitbringen:
Ferien einen Schnorchelkurs an. Dazu sind 15 Flossen, Maske, Schnor- weils mit zwei Vereinsmitgliedern in einer Jolle Feste Schuhe, wind-
Kinder im AIter zwischen 10 und 14 Jahren eingela- chel, wenn vorhanden, fahren. 6 Kinder sind auf den Booten unterwegs, dichte Kleidung, Kappe,
den, die mindestens das Bronze-Abzeichen haben. Med. Maske (s. S. 3) während die anderen Kinder in unseren Optimisten Sonnencreme, Getränk,
(ohne Segel) paddeln können. Hier werden eben- Med. Maske (s. S. 3)
Bitte Schnorchel, Maske und Flossen mitbringen. Veranstalter: falls 2 Vereinsmitglieder dabei sein.
Falls Ihr so etwas nicht habt, gebt das bitte bei der TSG Hellweg Unna Veranstalter:
Polizeisportverein Unna
Anmeldung an (auch die Schuhgröße). Für den Die Eltern/ Begleitpersonen können in dieser Zeit
Begleitpersonen: e.V. - Abtlg. Segelsport -
Kurs müsst ihr euch anmelden, da die Teilneh- die Umgebung erkunden. Anschließend werden
Matthias Große,
merkarten an dem betreffenden Tag zum freien wir Grillen und etwas zum Trinken anbieten. Begleitpersonen:
Dirk Hansel
Eintritt im Hal- Karsten Kalle
Tel. 02303 - 53 599
lenbad berech- Bei Regen und starkem Wind (ab Windstärke 4) Tel. 01577 / 1343532
tigen! Gruppenstärke: werden wir das Segeln absagen. Dies ist natür-
max. 15 Teilnehmende lich sehr kurzfristig möglich. In der Regel lässt Gruppenstärke:
Die Karten sind es sich aber 2 bis 3 Tage relativ zuverlässig vo- max. 10 Teilnehmende
im Kinder- und Bei schlechtem raussagen.
Jugendbüro Wetter: findet statt Bei schlechtem
erhältlich, Die Anreise muss selbst organisiert werden. Vo- Wetter: siehe Text
Kostenfrei raussetzung für die Teilnahme ist der Besitz des
Schwimmabzeichens Bronze.
Kosten: 5,- E
keenan/AdobeStock.com
! !
Bitte Bitte
Wann: Sa. 02.07., 9:30 - 12:00 Uhr unbedingt Wann: Sa. 02.07., 13:00 - ca. 18:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Schwimmsporthalle Unna, lesen! Wo: Möhnesee, lesen!
Ligusterweg 7, 59425 Unna Zum Haunert 1, 59519 Möhnesee/Südufer
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen
06
32 06
33Fußball & Basketball 2W.uocnd 3. Märchenpark 2. Woche
he 10 - 14 Jahre
in der Hellweg-Sporthalle 8 - 17 Jahre Improvisationstheater
Hier wird nur gespielt! Montags, mittwochs und Ein sommerlicher Spaziergang im lauschigen
freitags steht Fußball auf dem Programm, diens- Bitte mitbringen: Park, Vögel zwitschern – doch was ist das?! Bitte mitbringen:
tags und donnerstags Basketball. Praktisch jeden Sportkleidung, Verpflegung,
Tag findet ein Turnier statt. Zu Beginn werden Hallenschuhe, Getränke, An verschiedenen Stationen eröffnen sich spontan Med. Maske (s. S. 3)
Mannschaften gewählt, dann gespielt. Damit Med. Maske (s. S. 3) oder auf Knopfdruck märchenhafte Szenen, die man
wirklich alle die gleichen Chancen haben, ist der so noch nie gesehen hat. Ob Frau Holle im Sommer- Veranstalter:
Vormittag für die 8 bis 12-jährigen reserviert. Bitte Veranstalter: urlaub, Rumpelstilzchen als Modedesigner*in oder Jugendkunstschule
seid pünktlich um 10.00 bzw. 12.00 Uhr da. Kinder- und Jugendbüro die sieben Zwerge als Golfverein – an vier Tagen Unna
der Kreisstadt Unna erproben und erspielen die Teilnehmenden die
Was: Fußball nötigen Skills und Techniken des Improvisations- Begleitperson:
Begleitpersonen: Monika Paris
Wann: Mo., Mi., Fr., 10:00 - 12:00 Uhr (8 - 12 Jahre) theaters und erschaffen am fünften Tag für das
Kinder- und Jugendbüro Tel. 02303 - 96 122 - 53
Mo., Mi., Fr., 12:00 - 14:00 Uhr (13 - 17 Jahre) Publikum einen unterhaltsamen, begehbaren
Tel. 02303 - 10 33 44
Märchenpark.
Was: Basketball
Gruppenstärke:
Gruppenstärke: max. 12 Teilnehmende
Wann: Di., Do., 10:00 - 12:00 Uhr (8 - 12 Jahre) max. 50 Teilnehmende
Di., Do., 12:00 - 14:00 Uhr (13 - 17 Jahre)
Bei schlechtem
Bei schlechtem Wetter: findet statt
Die zweite Halle ist mit vielen verschiedenen Wetter: findet statt
ASTA Concept / AdobeStock.com
Spielmöglichkeiten für 8 bis 17-Jährige täglich Kostenfrei
von 10:00 bis 14:00 Uhr geöffnet. Kostenfrei
! !
Bitte Bitte
unbedingt
Wann: Mo. 04.07. bis Fr. 15.07., unbedingt Wann: Mo. 04.07. bis Fr. 08.07., jeweils 11:00 - 14:00 Uhr Seite 2-4
jeweils 10:00 - 12:00 Uhr und 12:00 - 14:00 Uhr Seite 2-4
lesen! Wo: Jugendkunstschule Unna, lesen!
Wo: Hellweghalle, Palaiseaustr. 1, 59525 Unna-Königsborn Kurpark 4, Unna, Musikhaus
Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen Anm.: Ja, per Mail bei monika.paris@stadt-unna.de
Einverständniserklärung mitnehmen! Einverständniserklärung mitnehmen
06
34 06
35Wir modellieren 2. Woche Licht im Quadrat 2. Woche
7 - 14 Jahre 8 - 12 Jahre
Sommer in unserer Tonwerkstatt Lampe im Minecraft-Stil
Ton ist ein faszinierendes Material, das sich geduldig Willst du den Monstern, die dich regelmäßig in
in alle Formen bringen lässt. Durch rollen, drehen Bitte mitbringen: deiner Minecraftwelt ärgern, eins auswischen? Bitte mitbringen:
und kneten entstehen Schüsseln, Keramikbilder Phantasie und Kleidung, Wie wär‘s, wenn du sie in deinem Zimmer als Getränke und
und kreative Figuren. die schmutzig werden extra Beleuchtung hinstellst! Sieht gut aus und einen Snack,
darf, Pausensnack, du kannst den nervigen Monstern zeigen, wo der Med. Maske (s. S. 3)
Eurer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt! Unter Med. Maske (s. S. 3) Hammer hängt! Veranstalter:
fachkundiger Anleitung erlernt und erlebt ihr den Zentrum für
Umgang mit dem tollen Material Ton.
Veranstalter: Ob explodierende Creeper, sich teleportierende En-
Jugendkunstschule Internationale
dermans oder schießende Skelette – deiner Fanta- Lichtkunst
Unna, Bereich Kunst
sie sind beim Gestalten deiner individuellen Mobs-
Lampe keine Grenzen gesetzt! Begleitperson:
Begleitperson: Glenda Mense
Claudia Rau Tel. 02303 - 103 752
Tel. 02303 - 96 122 61
Gruppenstärke:
Gruppenstärke: max. 10 Teilnehmende
max. 12 Teilnehmende
Bei schlechtem
Bei schlechtem Wetter:
Wetter: findet statt findet nicht statt
alexey_arz / AdobeStock.com
Kosten: 15,- E
Kosten:
50,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Mo. 04.07. bis Mi. 06.07., jeweils 10:00 - 13:00 Uhr unbedingt Wann: Mo. 04.07., 10:00 - 13:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Jugendkunstschule Unna, lesen! Wo: Zentrum für Internationale Lichtkunst, lesen!
Kurpark 4, 59425 Unna Platz der Kulturen, 59423 Unna
Anm.: Ja, per Mail unter julia.weber@stadt-unna.de Anm.: Ja, bei christiane.hahn@lichtkunst-unna.de
Einverständniserklärung mitnehmen! Einverständniserklärung mitnehmen!
06
36 06
372. und 5. 2.bis 3.
Pony Ralley Spiel und Sport Woche
Woche
Spannende Spurensuche 6 - 12 Jahre in den Hellweg-Sporthallen 8 - 15 Jahre
Oh je, unser Pony „Croc“ hat sein Hufeisen verlo- Und hier ist er wieder, der Dauerbrenner des Fe-
ren. Kannst ihm helfen, es wieder zu finden? Croc Bitte mitbringen: rienpasses! Bitte mitbringen:
ist vorher noch wild in den Feldern herum galoppiert Getränke, Snack, wet- Sportkleidung,
und hatte viel Spaß dabei. Leider weiß er jetzt nicht, terfeste Kleidung, ggfls. Handball, Basketball, Volleyball, Tischtennis, Hallenschuhe, Getränke,
wo das Eisen liegen könnte. Alleine ist es unmöglich, Reithelm/Fahrradhelm Badminton, Gymnastik, Bodenturnen, Ringe, Med. Maske (s. S. 3)
dieses zu finden. Aber mit einer ganzen Gruppe ist Med. Maske (s. S. 3) Wettspiele ... Probiert aus, was ihr wollt.
das kein Problem. Geht mit auf Spurensuche und Veranstalter:
Veranstalter: Kinder- und Jugendbüro
vielleicht findet ihr das Eisen ja. Als Dankeschön Hier könnt ihr zudem viel von dem austesten, was
Jeannette Lategahn- der Kreisstadt Unna
lässt Croc euch dann auch gerne auf seinem Rü- es sonst nur in Vereinen gibt oder was im Sportun-
Unkhoff, Michael Weiler
cken sitzen und ihr könnt ihn und seine Pony- terricht regelmäßig zu kurz kommt.
Begleitpersonen:
freunde reiten. Kommt bitte direkt zur Reithalle, Begleitpersonen: Kinder- und Jugendbüro
denn dort geht die Suche los. Jeannette und Michael Tel. 02303 - 10 33 44
Tel. 0171 - 65 77 187
Gruppenstärke: Gruppenstärke:
max. 100 Teilnehmende
max. 25 Teilnehmende
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: findet statt
LIGHTFIELD STUDIOS / AdobeStock.com
Wetter: findet statt
Kosten: 25,- E / Kostenfrei
Termin
! !
Bitte Bitte
Wann: Mo. 04.07., Fr. 08.07., Fr. 29.07., unbedingt Wann: Mo. 04.07. bis Fr. 15.07., unbedingt
jeweils 9:30 - 13:00 Uhr Seite 2-4 jeweils 10:00 - 14:00 Uhr Seite 2-4
lesen! lesen!
Wo: Ratz Rabatz, Frömerner Straße 10, 58730 Fröndenberg Wo: Hellweghalle, Palaiseaustr. 1, 59525 Unna-Königsborn
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen Einverständniserklärung mitnehmen!
06
38 06
39Tennis Training 2. und 6. Boule ist cool! 2. Woche
Woche 10 - ?? Jahre
für Kinder und Jugendliche 6 - 17 Jahre Das französische Nationalspiel
Die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen Hast Du schon Deinen Sport gefunden?
können spielerisch, sowohl einen Zugang zum Bitte mitbringen: Bitte mitbringen:
Tennis bekommen, als auch soziale Kompetenzen, Sportkleidung, Das Nationalspiel der Franzosen ist eine Spaß an Bewegung.
wie Selbstvertrauen, Verantwortung, Respekt, Hilfs- Handtuch, Kappe, faszinierende Sportart. Ein packendes Spiel Kugeln sind vorhanden
bereitschaft etc., vermittelt bekommen. Med. Maske (s. S. 3) mit leicht verständlichen Regeln.
Veranstalter:
Veranstalter: Simone und Josef
Den daheim gebliebenen Jugendlichen soll ein Tennisclub Unna 02 Das Spiel erfordert Wurfgenauigkeit,
hochwertiges Angebot in den Schulferien geboten Konzentration und Teamgeist. Goßling
„Grün-Weiß“ e.V.
werden und natürlich soll es die Lust auf den Ten-
Begleitperson: Begleitperson:
nissport steigern. Hygieneregeln beachten! Lass dich überraschen und wage den Schritt ins
Josef Goßling
Vor Ort Neue und Unbekannte.
Tel. 0156 - 78 32 77 87
Tel. 02303 - 637 11
(keine Whats-App)
Gruppenstärke:
max. 8 Teilnehmende/ Gruppenstärke:
Kurs max. 12 Teilnehmende
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: Ausweichort Wetter:
Friedrichsborn Grund- fällt bei Regen aus
Torsten / AdobeStock.com
schule
Kostenfrei
Kosten: 3,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Mo. 04.07., Di. 05.07., Mo. 01.08., Di. 02.08., unbedingt Wann: Di. 05.07., 16:00 - 18:00 Uhr unbedingt
jeweils 15:00 - 16:30 Uhr
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Tennisclub Unna 02 „Grün-Weiß“ e.V., lesen!
Wo: Bouleplatz Berliner Allee. lesen!
Fußweg zwischen Kieler Straße und Stuttgarter Straße
Luisenstr. 21, 59425 Unna
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen
Einverständniserklärung mitnehmen!
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen!
06
40 06
41Sommerferien 2. Woche Feriencafè Chili 2. Woche
8 - 12 Jahre 12 - 18 Jahre
beim Circus Travados Brettspiele, Kickerturnier, ...
Gemeinsam mit rund 60 Kindern erarbeiten wir In unserem Treff „Café Chili“ bieten wir euch:
ein Circusprogramm und am Ende der Woche Bitte mitbringen: Bitte mitbringen:
präsentieren wir dies mit euch im Circusfestbau. Bequeme Sportkleidung, Dart, Kicker, etliche verschiedene Brettspiele, Spaß und gute Laune;
Med. Maske (s. S. 3) Internet und passende Endgeräte, Playstati- eventuell Spiele, die ihr
Natürlich mit Kostüm, Schminke, Musik und Licht. on und bei gutem Wetter auch Ballaktivitäten spielen möchtet,
Veranstalter:
Aber nicht nur das Training und die Vorbereitungen draußen! Außerdem haben wir drei Gitarren Med. Maske (s. S. 3)
Bemposta e.V.
für die Show stehen im Vordergrund, wir werden und Mitarbeitende, die euch beim Starten hel- Veranstalter:
gemeinsam kochen und den Alltag in einem Circus Begleitperson: fen können! IN VIA Unna e.V.
gemeinsam meistern. Wer Lust an Bewegung und Melanie Talotti
Aktivitäten hat, ist bei uns Herzlich Willkom- Tel. 02303 - 68 586 Wenn genug Interessierte vor Ort sind, machen wir Begleitperson:
men. ein Kicker-, Dart- oder Fifa-Turnier, bei dem ihr euch Sebastian Borchers
Gruppenstärke:
miteinander messen könnt. Tel. 02303 - 98 61 210
max. 60 Teilnehmende
Gruppenstärke:
Bei schlechtem Es wird Pizza und Getränke vor Ort geben :) unbegrenzt
Wetter: findet statt
Bei schlechtem
Kosten: Wetter: findet statt
80,- E inkl. Mittag-
blueringmedia /AdobeStock.com
Kostenfrei
essen, Snacks und
Getränken
! !
Bitte Bitte
Wann: Di. 05.07. bis Sa. 09.07., unbedingt Wann: Mi. 06.07., 15:30 - 19:00 Uhr unbedingt
jeweils 9:00 - 15:00 Uhr
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Circus Travados, Kurpark 10 59425 Unna lesen!
Wo: IN VIA Unna, Café Chili, lesen!
Südring 17, 59423 Unna
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen!
Anm.: Nein, ihr könnt direkt dorthin gehen
Einverständniserklärung mitnehmen!
06
42 06
432. und 6. 2. und 6.
Coole Tänze Woche Videoclip Dancing Woche
im kx Kochtokrax 6 - 9 Jahre und Hip Hop im kx Kochtokrax 10 - 13 Jahre
Coole Tänze zu Hits All Stylz - Mix aus
aus vielen Filmen Bitte mitbringen: Hip Hop und Bitte mitbringen:
mit Bibi & Tina. Sportbekleidung und Videoclip Dancing Sportbekleidung und
Turnschuhe, mit Bibi & Tina. Turnschuhe,
Lasst euch Med. Maske (s. S. 3) Med. Maske (s. S. 3)
überraschen. Lasst euch
Veranstalter: überraschen. Veranstalter:
kx Kochtokrax kx Kochtokrax
Begleitperson: Begleitperson:
vor Ort vor Ort
Tel. 02303 - 25 35 00 Tel. 02303 - 25 35 00
Gruppenstärke: Gruppenstärke:
unbegrenzt unbegrenzt
Bei schlechtem Bei schlechtem
Wetter: Wetter:
highwaystarz / AdobeStock.com
findet statt findet statt
Pixel-Shot / AdobeStock.com
Kostenfrei Kostenfrei
! !
Bitte Bitte
Wann: Do. 07.07. und/oder Mi. 03.08., unbedingt Wann: Do. 07.07. und/oder Mi. 03.08., unbedingt
jeweils 15:30 - 16:30 Uhr Seite 2-4 jeweils 17:00 - 18:00 Uhr Seite 2-4
Wo: Tanzcenter Kochtokrax, Südring 31, 59423 Unna lesen! Wo: Tanzcenter Kochtokrax, Südring 31, 59423 Unna lesen!
Anm.: Ja, im Tanzcenter Kochtokrax Anm.: Ja, im Tanzcenter Kochtokrax
Tel.: 02303 - 25 35 00 Einverständniserklärung mitnehmen! Tel.: 02303 - 25 35 00 Einverständniserklärung mitnehmen!
06
44 06
45Traumkunst 2. Woche Padel-Tennis 2. bis 6.
7 - 15 Jahre Woche
Traumbilder -Traumbänder in der Padel-Arena 8 - 12 Jahre
Leinwand trifft Textilgestaltung: Wir malen, Mit viel Spaß und guter Laune, werden unsere
spachteln, schnippeln, färben Stoffe für unsere Bitte mitbringen: Kids an den Padel-Sport herangeführt. Schläger Bitte mitbringen:
Traumbänder, die mit Fundstücken und Kostbar- Phantasie und Kleidung, und Bälle werden gestellt. Es erwarten euch viele Sportsachen, Getränke,
keiten verziert werden. die schmutzig werden Spiele rund um den Ball, auf unserem Kunstrasen der Med. Maske (s. S. 3)
darf, Pausensnack, Padel-Arena.
Außerdem habt ihr die Möglichkeit, Leinwände ganz Med. Maske (s. S. 3) Veranstalter:
nach euren Wünschen zu gestalten und nehmt am Padel-Arena-Kamen
Ende tolle Traumkunstwerke mit nach Hause.
Veranstalter:
Jugendkunstschule Begleitperson:
Unna, Bereich Kunst Anke Wieneke
Tel. 0152 - 02 96 51 88
Begleitperson:
Gabi Kleipsties Gruppenstärke:
Tel. 02303 - 96 122 61 mind. 4 Teilnehmende
Gruppenstärke:
Bei schlechtem
max. 12 Teilnehmende
Wetter: bei starkem
Bei schlechtem Regen fällt es aus
BillionPhotos.com / AdobeStock.com
Wetter: findet statt
FotoAndalucia/AdobeStock.com
Kosten: 7,- E
Kosten:
40,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Do. 07.07. bis Fr. 08.07., jeweils 10:00 - 13:00 Uhr unbedingt Wann: Do. 07.07., Do. 14.07., Do. 21.07., Do. 28.07. unbedingt
Seite 2-4 und Do. 04.08., jeweils 15:00 - 16:00 Uhr Seite 2-4
Wo: Jugendkunstschule Unna, lesen! lesen!
Kurpark 4, 59425 Unna Wo: Padel-Arena-Kamen, Heerener Str.197a, 59174 Kamen
Anm.: Ja, per Mail unter julia.weber@stadt-unna.de Anm.: Ja, unter Tel.: 0152 - 02 96 51 88
Einverständniserklärung mitnehmen! Einverständniserklärung mitnehmen
06
46 06
47Optische Illusionen 2. Woche Natur ist cool 2.,4.,6.
6 - 10 Jahre Woche
mit Op-Art-Scheiben Outdoorabenteuer für Kinder 6 - 12 Jahre
Op-Art steht für optische Kunst und beschäftigt Wir wollen mit euch raus! Raus in die Natur! Wir
sich mit den Phänomenen der Wahrnehmung. Bitte mitbringen: erforschen Tiere, wie Insekten und Amphibien, Bitte mitbringen:
Malkittel oder beobachten Vögel, spielen lustige Naturspiele, Robuste, geschl. Schuhe
Aus Kartonscheiben und Farben entsteht ein Mo- alte Kleidung, gestalten kreativ mit Naturmaterialien, bauen, / Gummistiefel, lange
bile mit vielen optischen Überraschungs-Effekten. Med. Maske (s. S. 3) klettern und genießen das weitläufige Gelände Hose, Regenjacke (s. Text),
Die Muster sind vorgezeichnet, die Farben be- mit allen Sinnen. Med. Maske (s. S. 3)
stimmt ihr! Veranstalter: Natur pur!
Hellweg-Museum Unna Veranstalter:
und Bettina Ilmenau Auch bei durchwachsenem Wetter, wie gelegentli- Kreisstadt Unna und
chen Regenschauern, findet das Angebot statt (bei Claudia Seidel
Begleitperson:
Dauerregen, Sturm oder Gewitter müssen wir leider
Bettina Ilmenau Begleitperson:
absagen).
Tel. 0231 - 53 93 51 Claudia Seidel
Coronabedingt dürfen die Kinder nur vom eige- Tel. 02303 - 10 33 44
Gruppenstärke:
max. 8 Teilnehmnde nen Vorrat (Gesundes Rucksackpicknick) essen
und trinken und nichts tauschen.
Gruppenstärke:
max. 10 Teilnehmende
Bei schlechtem
Wetter: findet statt Gesonderte Einverständnis-
Bei schlechtem
erklärung erforderlich.
wuttichok / AdobeStock.com
Wetter: siehe Text
Kosten: 3,- E Erhältlich im Kinder-
für Material und Jugendbüro.
!
Kosten: 6,- E
!
Bitte
Bitte unbedingt
Wann: Fr. 08.07., 15:00 - 16:45 Uhr unbedingt Wann: Fr. 08.07., Fr. 22.07., Fr. 05.08. 9:00 - 13:00 Uhr Seite 2-4
Wo: Hellweg-Museum Unna, Seite 2-4 Wo: Parkplatz Osterfeldschule,
lesen!
Burgstr. 8, 59423 Unna lesen!
Zum Osterfeld (Google: Raabe Baum)
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen!
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen!
06
48 06
49Segelfliegen 2. Woche 7th Space Langenfeld 3. Woche
ab 10 Jahren 12 - 17 Jahre
Pilot für einen Tag Virtual-Reality-Erlebniswelt
Ein echtes Flugzeug selber fliegen? Bei uns ist das Wir fahren mit euch zu 7th Space.
möglich. Wir möchten euch die Gelegenheit bie- Bitte mitbringen: Bitte mitbringen:
ten, in ein spannendes und faszinierendes Hobby Festes Schuhwerk, Hier tauchen wir ein in die Welt der Virtual Rea- Verpflegung, dem
hineinzuschnuppern. Sonnenbrille, Kopfbe- lity (VR). Zusammen können wir über 30 Games Wetter angepasste
deckung, Verpflegung, mit- und gegeneinander in der virtuellen Realität Kleidung,
Lernt den Flugbetrieb auf unserem Flugplatz ken- Med. Maske (s. S. 3) spielen. Med. Maske (s. S. 3)
nen und erlebt, wie atemberaubend der lautlose
Veranstalter: Veranstalter:
Flug mit dem Segelflugzeug sein kann. Die 7th-Box ist ein wahrer Allrounder! Hier wartet
Luftsportverein Kinder- und Jugendbüro
ein buntes Portfolio auf dich und macht einen Quer-
Unna-Schwerte e.V. der Kreisstadt Unna
Deine Mindestgröße: 1,40 m schnitt durch alle erdenklichen Genres! Festlegen?
Begleitperson: Nicht nötig! In der 7th-Box kannst du alles auspro-
Gesonderte Einverständnis- bieren und beliebig von Spiel zu Spiel wechseln. Begleitperson:
Dominic Aubry
erklärung erforderlich. Kinder- und Jugendbüro
Tel. 02301 - 91 89 119
Erhältlich im Kinder- Hin- und Rückfahrt mit dem Stadtbulli. Abfahrt und Tel. 02303 - 10 33 44
und Jugendbüro. Gruppenstärke: Ankunft am Kinder- und Jugendbüro.
Gruppenstärke:
max. 10 Teilnehmende
max. 8 Teilnehmende
Gesonderte Einverständniserklärung erforder-
Bei schlechtem lich. Erhältlich im Kinder- und Jugendbüro.
Wetter: findet nicht Bei schlechtem
statt (Ersatztermin) Wetter: findet statt
Oleksandr Rozhkov / AdobeStock.com Kosten: 15,- E Kosten: 15,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Sa. 09.07., 13:00 - 16:00 Uhr unbedingt Wann: Mo. 11.07., 11:30 - 16:30 Uhr unbedingt
Seite 2/3 Seite 2-4
Wo: Segelfluggelände Hengsen-Opherdicke lesen! Wo: 7th Space Langenfeld, lesen!
Ulanenweg, 59439 Holzwickede Hans-Böckler-Straße 17 , 40764 Langenfeld
Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro Anm.: Ja, ab 13.06. im Kinder- und Jugendbüro
per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen per Telefon! Siehe S. 2, Einverständniserklärung mitnehmen!
06
50 06
51Köpfe und Gesichter 13. Woche Skulpturenwerkstatt 3. Woche
4 - 17 Jahre 8 - 14 Jahre
Keramik für Jugendliche Ytong, Draht und Gips
Hier sind die älteren Jugendlichen eingeladen, Schaffe Kunst in der dritten Dimension! Wir ar-
besondere Kunstwerke aus Ton zu schaffen. Mög- Bitte mitbringen: beiten mit Ytongsteinen und bauen, hämmern, Bitte mitbringen:
lich ist das Formen von Köpfen, Gesichtern, ob rea- Phantasie und Kleidung, sägen, feilen Skulpturen. Phantasie und Kleidung,
listisch oder phantastisch, als Maske oder Skulptur die schmutzig werden die schmutzig werden
- eure Ideen stehen im Mittelpunkt, eure Wünsche darf, Pausensnack, Wir gestalten verschiedene Formen darf, Pausensnack,
werden zu euren Werken. Med. Maske (s. S. 3) von Häusern aus Ytongsteinen, Med. Maske (s. S. 3)
schmücken diese mit Mosaik- Veranstalter:
Alle sind willkommen, Vorkenntnisse sind nicht
Veranstalter: steinchen oder Holzelementen
Jugendkunstschule Jugendkunstschule
erforderlich. Bringt gern Abbildungen von Köp- und ergänzen sie mit Unna, Bereich Kunst
Unna, Bereich Kunst
fen oder Wesen mit, die ihr gern so ähnlich um- Drahtfiguren!
setzen würdet. Begleitperson: Begleitperson:
Claudia Rau
Karin Rau
Tel. 02303 - 96 12 261
Tel. 02303 - 96 12 261
Gruppenstärke:
Gruppenstärke: max. 12 Teilnehmende
max. 10 Teilnehmende
Bei schlechtem
Bei schlechtem Wetter:
Fotostudio Gerth/AdobeStock.com
Wetter: findet statt findet statt
svetlananik / AdobeStock.com
Kosten: Kosten:
60,- E 50,- E
! !
Bitte Bitte
Wann: Mo. 11.07. bis Fr. 15.07., jeweils 10:00 - 14:00 Uhr unbedingt Wann: Mo. 11.07. bis Mi. 13.07., jeweils 10:00 - 13:00 Uhr unbedingt
Seite 2-4 Seite 2-4
Wo: Jugendkunstschule Unna, lesen! Wo: Jugendkunstschule Unna, lesen!
Kurpark 4, 59425 Unna Kurpark 4, 59425 Unna
Anm.: Ja, per Mail unter julia.weber@stadt-unna.de Anm.: Ja, per Mail unter julia.weber@stadt-unna.de
Einverständniserklärung mitnehmen! Einverständniserklärung mitnehmen!
06
52 06
53Sie können auch lesen
