SPÜLWANNEN & ARMATUREN | SINKS&FAUCETS - Linum europe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CONCEPT
S P Ü LWA N N E N & A R M AT U R E N | S I N K S & FA U C E T S
W W W. L I N U M C O N C E P T. E U
02
Creating space for
new and innovative
opportunities.
New offices & distribution center in 2020
03
DIE GESCHICHTE VON LINUM CONCEPT THE HISTORY OF LINUM CONCEPT
Die Geschichte von Linum beginnt 1983, als sich Fred The Linum story has its origin in 1983 when Fred Vanderbeke
Vanderbeke als Einmannbetrieb mit Komponenten für starts a one-man business and enters the professional
Großküchen und Edelstahlkonstruktionen, Gastronomie market with components for industrial kitchens and stainless
und isothermen Ausstattungen auf den Profimarkt begibt. steel construction, catering and isothermal arrangements.
Im Laufe der Jahre entwickelt sich der Betrieb in Europa Over the years the company evolves in Europe and gets
weiter und erhält seinen endgültigen Namen “Linum Europe”. its definitive name "Linum Europe".
Von Anfang an steht Beständigkeit durch tadellosen Since the startup, Durability, through an impeccable
Service & hervorragende Qualität, Innovation und Partner- service, quality, innovation and partnership has been
schaft im Mittelpunkt. central.
Zusammen mit einigen unserer treuen Partner-Lieferanten, Together with some of its loyal partners, Linum Europe
stellt Linum Europe innovative Produkte her, die ihren Weg also develops innovative products that find their way in
auch in die Haushaltsküchen finden. So wurde die neue the household kitchen. In this context, the new division
Abteilung “LINUM CONCEPT” geboren. "LINUM CONCEPT" was born.
BELGIUM / G.D. LUXEMBOURG NEDERLAND DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH
LINUM EUROPE nv LINUM EUROPE bv LINUM EUROPE GmbH
Pieter Verhaeghestraat 20 Oosterparkweg 35H Rottweg 44
8520 Kuurne 2985 SX Ridderkerk 48683 Ahaus
© 19.117 - Änderungen vorbehalten / modifications reserved
T +32 (0)56 35 92 94 T +31 (0)180 46 35 88 T +49 (0)2561 449 1984
E info@linum.eu E info-nl@linum.eu E info-de@linum.eu
FRANCE SCHWEIZ / SUISSE www.linumconcept.eu
LINUM EUROPE s.a. LINUM ag
34 rue des Châteaux - CS 40202 Alte Steinhauserstraße 1 Linum Concept Produkte sind nur über den Fachhandel erhältlich
59445 Wasquehal CEDEX 6330 Cham The Linum Concept range is only available through specialist dealers
T +33 (0)3 20 24 09 99 T +41 (0)41 501 60 60
E info@linum.fr E info@linum.ch
Bruttopreise zzgl. MwSt, ab Lager. Gültigkeit : vom 01/10/2019 bis zum 31/12/2020
Gross prices excl. VAT, Ex Works. Validity : from 01/10/2019 until 31/12/2020
04
SPÜLWANNEN | SINKS
Sink out
of the box.
#PureR12
#PureR15
#Maronia
05 PRÄSENTATION
PRESENTATION
PURE R12 /06
Die Spülen der Serie "Pure R12" aus Edelstahl mit Radius 12 sind mit einem inte-
grierten Siebkorbventil ausgestattet. Standardmäßig mit glattem Seidenglanz-Finish
oder auf Anfrage mit PVD-Beschichtung (in Gold, Anthrazit oder Kupfer) erhältlich.
The "Pure R12" series stainless steel sinks with radius 12 are equipped
with an integrated basket plug and are standard available with a smooth
polished finish or on demand with a PVD finish (gold, anthracite or copper).
PURE R15 /12
Ein einzigartiges CNS (Doppel-)Spülensortiment mit Radius 15 für die
moderne und stilvolle Küche. Schlichte und ausgezeichnete Verarbeitung
mit Seidenglanz oder PVD-Beschichtung „Gunmetal“.
A unique series of stainless steel (double) sinks with radius 15 for the
modern and stylish kitchen. Elegant and excellent polished finish or PVD
"gunmetal" finish.
MARONIA /18
Spülen mit klarer Linienführung, die sich problemlos in moderne Küchen integrieren
lassen. Modelle mit 1 oder 2 Spülwannen aus gebürstetem Edelstahl. Flächenbündig
oder als Aufbau mit Abtropffläche und einem eleganten quadratischen Ablauf.
Sinks with clean lines that fit perfectly in contemporary kitchens.
Models with 1 or 2 sinks in brushed stainless steel. Integrated or inset with
drain board and an elegant square drain.
CIGNO, EMBLEMO & IMPOSTO 26
Eine praktische Standard-Einhandmischarmatur oder ein Modell mit aus-
ziehbarer Handwaschbrause? Rundes oder gerades Design aus gebürstetem
Edelstahl oder mit einer PVD-Beschichtung "Gunmetal"? Sie entscheiden !
A practical standard single-lever mixer or rather a model with an
extendable spray head? Round or straight design in brushed stainless
steel or with a PVD "gunmetal" coating? The choice is yours !
HELLO /30
Eine Hello-Infrarotarmatur kombiniert auf perfekte Weise Funktionalität
und italienisches Spitzendesign mit Erfindungsgeist. Hände voll? Kein
Problem, eine einzige Bewegung mit der Hand reicht aus! Hello !
An electronic Hello faucet offers you a perfect mix of functionality, Italian
top design and ingenuity. Hands full? No problem, one hand gesture is
sufficient. Hello !
06 LINUM CONCEPT
PURE R12
PURE R12 - SERIE RTA
R12
Die "Pure R12"-Serie zeichnet sich durch überragende Qualität und Details aus.
Die Spülwannen haben ein einfaches und essentielles Design mit einem 12 mm-Radius
und passen perfekt in jede Art von Küche. Wählen Sie aus Einzel- oder Doppel-
modellen mit integriertem Siebkorbventil :
- Standard : Edelstahl 18/10 (AISI 304) mit Seidenglanz-Finish (poliert)
- Auf Anfrage : Edelstahl 18/10 (AISI 304), glatt poliert mit PVD-Beschichtung "Gunmetal“,
in den Farben gold, anthrazit oder kupfer (Achtung : Mindestabnahmemenge).
PVD "Gunmetal" ist außerdem beständig gegen Kratzer und Flecken.
The “Pure R12” series is characterised by superior quality and eye for detail.
The sinks have a simple and essential design with a radius of 12 mm and integrate
perfectly in any type of kitchen. Make your choice between single or double models
provided with an integrated basket plug :
- Standard : stainless steel 18/10 (AISI 304) - smooth satin finish (polished)
- On demand : stainless steel 18/10 (AISI 304) smooth polished with a PVD
"Gunmetal" coating and a finish colour : gold, anthracite or copper (minimum order
quantity). Moreover, PVD "gunmetal" is resistant against scratches and stains.
07 SPÜLWANNEN CNS
SINKS STAINLESS STEEL
R12
PURE R12 SPÜLWANNEN CNS PURE R12 SINKS STAINLESS STEEL
Edelstahl 18/10 - AISI 304 - 1.4301 Stainless steel 18/10 - AISI 304 - 1.4301
Oberflächen : Finish :
· Edelstahl poliert (POLI) · Stainless steel polished (POLI)
· Edelstahl poliert mit PVD- · Stainless steel polished with PVD
Beschichtung (PVD) : finish (PVD) :
Gold, anthrazit oder kupfer gold, anthracite or copper
(nicht bei allen Modellen verfügbar) (not available for all models)
Geschweißt Welded
Radius : 12 mm Radius : 12 mm
Stärke: 1 mm Plate thickness : 1 mm
Das Loch vom Siebkorbventil ist in der Bodenplatte The hole of the basket strainer is integrated in the bottom
integriert, pflegeleicht plate, easy maintenance
Mit Überlaufrinne Integrated overflow
Konventioneller Flacheinbau, flächenbündig oder im Unter- Sinks suitable for inset, integrated or underbuild;
bau; Alternativ zum Einschweißen in einer CNS-Arbeitsfläche or welded into stainless steel worktop
Inklusive Siebkorbventilset (Siphon und Überlaufrinne) Basket strainer set always included (siphon and overflow)
Integrierte Klammer mit Befestigungsschrauben, Integrated clamps with fixation screws
bereits angebracht already attached
Inklusive schalldämpfenden Coatingstreifen Noise suppressing coating strips included
(an allen Seiten) (on all sides)
Siebkorbventilloch in der Solide Montage Schalldämpfende Integrierte Abdeckplatten
Bodenplatte integriert (Klammer) Coatingstreifen Integrated covering
Integrated basket strainer hole Solid assembly (clamps) Bandes adhésives insonores plates
08 LINUM CONCEPT
PURE R12
RTA-0418-841 INOX POLI RTA-0434-841 INOX POLI PVD
R
220x440x170 mm (ext.) Min. cabinet size : 380x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
180x400x170 mm (int.) 300 mm 340x400x200 mm (int.) 400 mm
$ $
5
5
5 5
$ $ $ $
ô
ô
5 5
RTA-0440-841 INOX POLI PVD
R RTA-0445-841 INOX POLI PVD
R
440x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 490x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
400x400x200 mm (int.) 500 mm 450x400x200 mm (int.) 500 mm
$ $
5
5
5 5
$ $ $ $
ô ô
5 5
RTA-0450-841 INOX POLI PVD
R RTA-0474-841 INOX POLI
540x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 780x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
500x400x200 mm (int.) 600 mm 740x400x200 mm (int.) 800 mm
$
$
5
5
5 5
$ $ $ $
ô ô
5 5
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm
09 SPÜLWANNEN CNS
R12 SINKS STAINLESS STEEL
EDELSTAHL PVD-FINISH AUF ANFRAGE - STAINLESS STEEL PVD FINISH ON DEMAND
INOX PVD INOX PVD INOX PVD
Anthrazit/anthracite (Gunmetal) Kupfer/copper Gold
INOX POLI
W
R INOX PVD ANTHRACITE - COPPER - GOLD
W
CODE € CODE* PVD €
L L
RTA-0418-841 180x400 170 incl. 410,00 RTA-0434-846 340x400 200 ANTHRACITE 885,00
RTA-0434-841 340x400 200 incl. 445,00 RTA-0434-847 340x400 200 COPPER 885,00
RTA-0434-848 340x400 200 GOLD 885,00
RTA-0440-841 400x400 200 incl. 460,00
RTA-0440-846 400x400 200 ANTHRACITE 945,00
RTA-0445-841 450x400 200 incl. 490,00
RTA-0440-847 400x400 200 COPPER 945,00
RTA-0450-841 500x400 200 incl. 500,00 RTA-0440-848 400x400 200 GOLD 945,00
RTA-0474-841 740x400 200 incl. 640,00 RTA-0445-846 450x400 200 ANTHRACITE 970,00
W RTA-0445-847 450x400 200 COPPER 970,00
= LxB / LxW = Tiefe / depth
RTA-0445-848 450x400 200 GOLD 970,00
L
= Siebkorbventilset / basket strainer set RTA-0450-846 500x400 200 ANTHRACITE 985,00
RTA-0450-847 500x400 200 COPPER 985,00
RTA-0450-848 500x400 200 GOLD 985,00
*: Spülwannen mit PVD-Finish inklusive Siebkorbventilset in der Farbe der Spülwanne
R
Sinks with PVD finish with basket strainer set in the colour of the sink included
= INOX PVD AUF ANFRAGE (MIT MINDESTABNAHME)
INOX PVD ON DEMAND (WITH MINIMUM ORDER QUANTITY)
KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR ZUBEHÖR WIE TROPFSCHALEN & SCHNEIDBRETTER.
CONTACT US FOR ACCESSORIES SUCH AS DRIP PANS & CUTTING BOARDS.
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded
10 LINUM CONCEPT
PURE R12
RTA-5140-841 INOX POLI RTA-5410-841 INOX POLI
645x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 645x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
605x400x200 mm (int.) 650 mm 605x400x200 mm (int.) 650 mm
180x400 400x400 400x400 180x400
$ $ $ $
5
5 5
5
5 5
$ $ $ $
ô ô ô ô
5 5 5 5
RTA-5150-841 INOX POLI RTA-5510-841 INOX POLI
745x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 745x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
705x400x200 mm (int.) 800 mm 705x400x200 mm (int.) 800 mm
180x400 500x400 500x400 180x400
$ $ $ $
5 5 5
5
5
5
$ $
$ $
ô ô
ô ô
5 5 5 5
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm11 DOPPELTE SPÜLWANNEN CNS
R12 DOUBLE SINKS STAINLESS STEEL
RTA-5440-841 INOX POLI
865x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
825x400x200 mm (int.) 900 mm
400x400 400x400
$ $
5 5
5
$ $
ô ô
5 5
INOX POLI
CODE
W Min. cabinet W A A W B B €
size
L L L
RTA-5140-841 645x440 650 180x400 170 400x400 200 2 x incl. 940,00
A B
RTA-5150-841 745x440 800 180x400 170 500x400 200 2 x incl. 1035,00
RTA-5410-841 645x440 650 400x400 200 180x400 170 2 x incl. 940,00
A B
RTA-5510-841 745x440 800 500x400 200 180x400 170 2 x incl. 1035,00
RTA-5440-841 865x440 900 400x400 200 400x400 200 2 x incl. 1040,00
A B
W
= LxB / LxW = Tiefe / depth = Siebkorbventilset / basket strainer set
L
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded12 LINUM CONCEPT
PURE R15
PURE R15 - SERIE RMR
R15
Mit der "Pure R15"-Serie bringt Linum Concept hochwertige Qualität und Beständig-
keit in Ihre Küche. Die Pure-Spülwannen haben einen Radius von 15 mm und sind in
8 Modellen und 2 verschiedenen Ausführungen erhältlich :
- Edelstahl 18/10 (AISI 304) mit Seidenglanz-Finish (poliert)
- Edelstahl 18/10 (AISI 304) glatt poliert mit PVD-Beschichtung "Gunmetal“.
With the "Pure R15" series, Linum Concept brings the essence of quality and durability
to your kitchen. The Pure sinks have a discrete radius of 15 mm and are available in
8 models, with 2 different finishes :
- Stainless steel 18/10 (AISI 304) - smooth satin finish (polished)
- Stainless steel 18/10 (AISI 304) - smooth polished, with a PVD "Gunmetal" coating
INOX 18/10 PVD GUNMETAL INOX 18/10
Geschweißt/welded Unterbau/underbuild13 SPÜLWANNEN CNS
SINKS STAINLESS STEEL
PURE R15 SPÜLWANNEN CNS PURE R15 SINKS STAINLESS STEEL
Edelstahl 18/10 - AISI 304 - 1.4301 Stainless steel 18/10 - AISI 304 - 1.4301
Oberflächen : Finish :
· Edelstahl poliert (POLI) · Stainless steel polished (POLI)
· Edelstahl poliert mit PVD- · Stainless steel polished with PVD
Gunmetal-Beschichtung (PVD) gunmetal finish (PVD) :
Radius : 15 mm Radius : 15 mm
Stärke: 1 mm Plate thickness : 1 mm
Rundes Ablaufloch : ø115/88 mm Round drain : ø115/88 mm
Mit Überlaufrinne Integrated overflow
Konventioneller Flacheinbau, flächenbündig oder im Unter- Sinks suitable for inset, integrated or underbuild;
bau; Alternativ zum Einschweißen in eine CNS-Arbeitsfläche or welded into stainless steel worktop
Inklusive Siebkorbventilset (Siphon und Überlaufrinne) Basket strainer set always included (siphon and overflow)
Schalldämpfende Coatingstreifen optional erhältlich Noise suppressing coating strips are optional14 LINUM CONCEPT
PURE R15
PURE 3418 INOX POLI PVD PURE 4018 INOX POLI PVD
220x380x160 mm (ext.) Min. cabinet size : 220x440x140 mm (ext.) Min. cabinet size :
TROPPO PIENO
180x340x160 mm (int.) 200 mm 180x400x140 mm (int.) 200 mm
A
A
23
32 30
FONDO
117
DAL 117
340
380
91
°
1
400
440
140
155
160
160
1,3°
5
R1
88
OF OF 115
6,5
ONE A-A 88 S SEZIONE B-B
6,5
115
0
5
R1
R1
A
180
180
32
220
220
0
R1
R2
A
30
23
180
180
220
220
47
55
PURE 4027 INOX POLI PVD PURE 4034 INOX POLI PVD
F. 115/88 CEN. LATO CORTO
INTERNO VASCA TAMPICO
310x440x195 mm (ext.) Min. cabinet size : 380x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
F. 115/88 CENTRALE LATO
BORDO R10 RIFILO LASER
CON TROPPO PIENO
CON TROPPO PIENO
PERSONALIZZABILE
RIFILO RAGGIO 10
BORDO LEVIGATO
TROPPO PIENO
PERSONALIZZABILE
RETTANGOLARE
270x400x195 mm (int.) 300 mm 340x400x200 mm (int.) 400 mm
POSIZIONE
TROPPO PIENO
RETTANGOLARE
ATTENZIONE:
ATTENZIONE:
SP. 1 mm
SP. 1 mm
A
CORTO
BOR
A
0
R1
H.193
H.190
H.190
117
117
H.192
H.192
H. INTERNO VASCA
DAL FONDO
DAL FONDO
400,5
440
117
400
440
117
H.184
H.184
H.186
5
R1
5
R1
0
R1
340,5
340,5
A
A
380
380
270
270
310
310
1
193 est.
193 est.
195
195
200 est.
5 R1
R1 5
OF 88 SEZION 88 SEZIONE B-B
6,5
6,5
115 OF 115
INOX POLI INOX PVD GUNMETAL
W W
CODE € CODE €
L ALB-001 L ALB-101BB
RMR-34181A* 180x340 160 incl.* 176,00 RMR-34181-PVD-BB 180x340 160 incl. 468,00
RMR-40181A 180x400 140 incl. 190,00 RMR-40181-PVD-BB 180x400 140 incl. 479,00
RMR-40271A 270x400 195 incl. 231,00 RMR-40271-PVD-BB 270x400 195 incl. 658,00
RMR-40342A 340x400 200 incl. 242,00 RMR-40342-PVD-BB 340x400 200 incl. 676,00
OPTIONAL / OPTIONS (siehe S. 22 / see p. 22) OPTIONAL / OPTIONS (siehe S. 22 / see p. 22)
MCV-010 250x110 - - 2,60 MCV-010 250x110 - - 2,60
W
= LxB / LxW = Tiefe / depth *: RMR-34181A = Siebkorbventilset ALB-003 / basket strainer set ALB-003
L
= Siebkorbventilset / basket = OF
32
R2
23
30
strainer set (ALB) 47
55
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded15 SPÜLWANNEN CNS
R15 SINKS STAINLESS STEEL
PURE 4040 INOX POLI PVD PURE 4045 INOX POLI PVD
440x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 490x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
400x400x200 mm (int.) 450 mm 450x400x200 mm (int.) 500 mm
TROPPO PIENO
A
30 32
H.195
H.194
H.189
H.189
H.188
H.188
117
117
H.189
H.189
H.190
H. INTERNO VASCA
H.190
H. INTERNO VASCA
DAL FONDO
DAL FONDO
117
401
440
117
401
440
H.184
H.184
H.184
H.186
H.184
H.187
5 5
R1 R1
A
0
A
0
R1
R1
451
451
490
490
401
401
440
440
91 91
° °
1
191 est.
191 est.
190 est.
195 est.
190 est.
196 est.
200 est.
200 est.
5 5
R1 R1
ZIONE A-A 88 0 SEZIONE IONE A-A 88 SEZION
6,5
6,5
90
OF 115- 1
115
OF 115
PURE 4050 INOX POLI PVD PURE 4071 INOX POLI PVD
540x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 749x439x195 mm (ext.) Min. cabinet size :
500x400x200 mm (int.) 600 mm 710x400x195 mm (int.) 800 mm
R1 SEZION
0 B
30
23
R1
0
32
4
5
H.187 H.194 H.187
117
POSIZIONE
TROPPO PIENO
H.188 H.188
A A
DAL FONDO
117
440
401
749
ATTENZION 710 A A
SP. 1 mm
F. 115/88 C 117
H. INTERNO VASCA LATO LUNG DAL FONDO 117
CON TROP
5
R1
H.183 H.187 H.183 RETTANGO
PERSONAL
BORDO R10
BORDO LEV
501 INTERNO V
540 TAMPICO
5
R1
TOLLERANZ
400
439
°
91
1
189 est.
189 est.
190
195
195
190
200 est.
3°
5
R1
5
R1
6,5
ONE A-A 88 SEZIONE B-B
88 SEZIONE A-A 115
B 115 OF OF
INOX POLI INOX PVD GUNMETAL
W W
CODE € CODE €
L ALB-001 L ALB-101BB
RMR-40402A 400x400 200 incl. 264,00 RMR-40402-PVD-BB 400x400 200 incl. 768,00
RMR-40452A 450x400 200 incl. 284,00 RMR-40452-PVD-BB 450x400 200 incl. 1020,00
RMR-50402A 500x400 200 incl. 309,00 RMR-50402-PVD-BB 500x400 200 incl. 1075,00
RMR-71401A 710x400 200 incl. 636,00 RMR-71401-PVD-BB 710x400 200 incl. 2205,00
OPTIONAL / OPTIONS (siehe S. 22 / see p. 22) OPTIONAL / OPTIONS (siehe S. 22 / see p. 22)
MCV-010 250x110 - - 2,60 MCV-010 250x110 - - 2,60
W
= LxB / LxW = Tiefe / depth
L
= Siebkorbventilset / basket = OF
32
R2
23
30
strainer set (ALB) 47
55
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded16 LINUM CONCEPT
PURE R15
PURE 5130/5310 INOX POLI PURE 5140/5410 INOX POLI
590x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 650x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
550x400x200 mm (int.) 600 mm 610x400x200 mm (int.) 800 mm
340x400 180x400 400x400 180x400
1
1
140
140
200
200
5
5
R1
R1
88 88
115 115
88
SEZIONE A-A OF 88
115
POSIZIONE
SEZIONEA-A
A-A
115 TROPPO PIENO
OF
R1
0
32
32
R2 R2
23
30
23
30
47 88 47
POSIZIONE
R1 55 115 55
TROPPO PIENO
R1
20
0
0
20
R1
R1
R1
5
5
R1
117
5
117
5
A A A A
DAL FONDO
DAL FONDO
117
400
440
400
440
117
PURE 5310 PURE 5410
20
20 340 30 180 20 20 400 30 180 20
20
590
650
PURE 5150/5510 INOX POLI PURE 5330 INOX POLI
700x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size : 750x440x200 mm (ext.) Min. cabinet size :
660x400x200 mm (int.) 800 mm 710x400x200 mm (int.) 800 mm
450x400 180x400 340x400 340x400
1
1
140
200
200
200
5 5
5
R1 R1
R1
88
115
88 SEZIONE A-A 88 88
SEZIONE A-A
R1 R1
SEZIONE A-A
88
115
OF R1 115 115
OF
0 0
115 0
20
20
R1
R1
R1
R1
117
5
5
5
5
A A
DAL FONDO
A
117
A
400
440
400
440
OF
PURE 5510 PURE 5330
20
20
20 450 30 180 20
20 340 30 340 20
32
700
R2 750
23
30
47
55
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm17 DOPPELTE SPÜLWANNEN CNS
R15 DOUBLE SINKS STAINLESS STEEL
INOX POLI
CODE
W Min. cabinet W A A W B B €
size
L L L
RMR-5130 590x440 600 180x400 140 340x400 200 2 x incl. 520,00
A B
RMR-5140 650x440 800 180x400 140 400x400 200 2 x incl. 527,00
RMR-5150 700x440 800 180x400 140 450x400 200 2 x incl. 545,00
RMR-5310 590x440 600 340x400 200 180x400 140 2 x incl. 520,00
A B
RMR-5410 650x440 800 400x400 200 180x400 140 2 x incl. 527,00
RMR-5510 700x440 800 450x400 200 180x400 140 2 x incl. 545,00
RMR-5330 750x440 800 340x400 200 340x400 200 2 x incl. 530,00
A B
W
= LxB / LxW = Tiefe / depth = Siebkorbventilset / basket = OF
32
R2
23
30
L strainer set (ALB) 47
55
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded18 LINUM CONCEPT
MARONIA
MARONIA - SERIE RDX
R25
Die "Maronia"-Serie aus gebürstetem Edelstahl lässt sich aufgrund ihrer klaren Linien-
führung problemlos in moderne Küchen integrieren. Die Spülen mit Abtropffläche
verfügen über einen eleganten quadratischen Ablauf und sind resistent gegen
Wartungsprodukte. Außerdem sind sie hitzebeständig und stoßfest. Wählen Sie
zwischen 1 oder 2 Spülwannen.
The "Maronia" series in stainless steel can be easily installed in contemporary
kitchens thanks to their clean lines. The table top sinks with drainer are equiped
with an elegant square drain and are resistant against non-agressive maintenance
products. Furthermore, they are both heat resistant and shockproof. Make your choice
between 1 or 2 sinks.
STOßFEST
SHOCKPROOF
HITZEBESTÄNDIG (selbst nach Kontakt mit einem Objekt bis 200°C)
HEAT RESISTANT (even after contact with an object up to 200°C)
RESISTENT GEGEN WARTUNGSPRODUKTE
RESISTANT AGAINST MAINTENANCE PRODUCTS19 SPÜLEN CNS
TABLE TOP SINKS STAINLESS STEEL
R25
MARONIA SPÜLEN MARONIA TABLE TOP SINKS
Edelstahl 18/10 - AISI 304 - 1.4301 Stainless steel 18/10 - AISI 304 - 1.4301
Oberflächen : Edelstahl gebürstet Finish : stainless steel
Radius : 25 mm Radius : 25 mm
Stärke : 1 mm Plate thickness : 1 mm
Automatischer quadratischer Ablauf Automatic square drain
Mit Überlaufrinne With overflow
Flächenbündig oder als Aufbau-Variante Integrated or inset
Platzsparender Siphon inklusive "Space-saving" siphon included
Inklusive schalldämpfenden Coatingstreifen Noise suppressing coating strips included
(nur am Boden) (only at the bottom)20 LINUM CONCEPT
MARONIA
R25
MARONIA (1000 X 520 MM) 450,00 €
1000 1000
520
520
400
400
R2
R2
5
5
450 450
R8
R8
CODE CODE
BRUSHED RDX-0100 Links / 2 Löcher quadratisch BRUSHED RDX-0101 Rechts / 2 Löcher quadratisch
left / 2 holes square right / 2 holes square
: 1000x520 mm
(LxW) Flächenbündig Aufbau
: 450x400x200 mm Integrated Inset
1001 988
Min. cabinet size : 500 mm (50 cm)
R8
Überlauf / Overflow
508
521
508
Automatischer Ablauf / Automatic drain
Platzsparender Siphon / "Space-saving" siphon
988
MARONIA (1000 X 520 MM) 500,00 €
1000 1000
520
520
400
400
400
400
R2
R2
R2
R2
5
5
5
5
340 170 170 340
R8
R8
CODE CODE
BRUSHED RDX-0110 Links / 2 Löcher quadratisch BRUSHED RDX-0111 Rechts / 2 Löcher quadratisch
left / 2 holes square right / 2 holes square
: 1000x520 mm
(LxW) Flächenbündig Aufbau
: 340x400x200 mm & 170x400x140 mm Integrated Inset
Min. cabinet size : 600 mm (60 cm) 1001 988
R8
Überlauf / Overflow
Automatischer Ablauf / Automatic drain
508
521
508
Platzsparender Siphon / "Space-saving" siphon
988
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded21 SPÜLEN CNS
TABLE TOP SINKS STAINLESS STEEL
R25
MARONIA (1160 X 520 MM) 550,00 €
CODE CODE
BRUSHED RDX-0120 Links / 2 Löcher quadratisch BRUSHED RDX-0121 Rechts / 2 Löcher quadratisch
left / 2 holes square right / 2 holes square
1160 1160
520
520
400
400
400
400
R2
R2
R2
R2
5
5
5
5
340 340 340 340
R8
R8
: 1160x520 mm Flächenbündig Aufbau
(LxW)
Integrated Inset
: 340x400x200 mm & 340x400x200 mm
Min. cabinet size : 800 mm (80 cm) 1161 1148
R8
Überlauf / Overflow
508
521
508
Automatischer Ablauf / Automatic drain
Platzsparender Siphon / "Space-saving" siphon
1148
BRUSHED
CODE
W Min. cabinet W A A W
B B €
size
L L L
RDX-0100 1000x520 500 450x400 200 - - 1 x incl. 450,00
A RDX-0101 1000x520 500 450x400 200 - - 1 x incl. 450,00
RDX-0110 1000x520 500 340x400 200 170x400 140 2 x incl. 500,00
A B
RDX-0111 1000x520 500 170x400 140 340x400 200 2 x incl. 500,00
RDX-0120 1160x520 800 340x400 200 340x400 200 2 x incl. 550,00
A B RDX-0121 1160x520 800 340x400 200 340x400 200 2 x incl. 550,00
OPTIONAL / OPTIONS (siehe S. 22 / see p. 22)
MCV-010 250x110 schalldämpfender Coatingstreifen / noise suppressing coating strip 2,60
W
= LxB / LxW = Tiefe / depth = Siebkorbventilset / Basket strainer set
L
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded22 LINUM CONCEPT
ACCESSORIES
ZUBEHÖR SPÜLWANNEN - ACCESSORIES SINKS
SIEBKORBVENTILSETS - BASKET PLUG SETS 3 1/2" R15 SIPHON - SIPHONS R12 R15
0LQ0D[PP
Min 255 - Max 705 Min 60 - Max 670
1 1/2
Gas
ò*DV
ò*DV
11/2 Gas
11/2 Gas
11/2 Gas
Min 50
0LQPP
Ø40
PP
4Ø40
Min 190 - Max 375
0LQ0D[PP
Min 285 - Max 545
175
104
100 85
ALB-001 20,60 € ALB-003* 20,60 € ALB-101BB 46,30 € PP
117
(POLI) (POLI) (PVD)
Weisses Rohr Weisses Rohr Graues Rohr
White tube White tube Grey tube SIF-102 28,50 € SIF-202 38,50 €
*: für/for Standard Reinigung möglich
PURE 3418 Standard Cleanable
Für 2 Spülwannen Für 2 Spülwannen
max. Abstand 705 mm max. Abstand 670 mm
SCHALLDÄMPFENDE COATINGSTREIFEN
R15 R25 For 2 sinks For 2 sinks
NOISE SUPPRESSING COATING STRIPS max. distance 705 mm max. distance 670 mm
Rohr 1 1/2 (40 mm) Rohr 1 1/2 (40 mm)
MCV-010 2,60 €
Tube 1 1/2 (40 mm) Tube 1 1/2 (40 mm)
250 x 110 mm - 10 Stk/Karton
250 x 110 mm - 10 pcs/box
0LQ 0D[PP
Min 90 - Max 315 Min 80 - Max 255
11/2 Gas
ò*DV 11/2 Gas
Min 50
0LQPP
4Ø40
PP
Min 220 - Max 390 Ø40
0LQ0D[PP
Min 210 - Max 380
PP
117 95 77 185
GERUCHSVERSCHLUSS (PLATZSPAREND) 115
WATERLESS DRAIN WASTE VALVE (SPACE SAVING)
LAC-991 38,10 € SIF-1021 19,50 € SIF-2021 29,00 €
Set 32 mm x 5/4" - 24 Stk/Karton Standard Reinigung möglich
Standard Cleanable
Set 32 mm x 5/4" - 24 pcs/box
Für 1 Spülwanne Für 1 Spülwanne
LAC-992 38,80 € For 1 sink For 1 sink
Rohr 1 1/2 (40 mm) Rohr 1 1/2 (40 mm)
Set 40 mm x 6/4" - 24 Stk/Karton Tube 1 1/2 (40 mm) Tube 1 1/2 (40 mm)
Set 40 mm x 6/4" - 24 pcs/box
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded23 REINIGUNG
CLEANING
REINIGUNGSHINWEISE - CLEANING INFORMATION
Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Kalkablagerungen Remove dirt and lime scale on a regular basis
Verwenden Sie kein chlorhaltiges Reinigungsmittel Do not use cleaning products that contain chlorine
Verwenden Sie nur Stahlwolle aus Edelstahl Only use steel wool that consists of stainless steel
Vermeiden Sie die langfristige Verwendung von Flüssig- Avoid the long-term use of liquids with a high salt
keiten mit hohem Salzgehalt content
Wir empfehlen die Verwendung des Lineoplus Restore Cleaners We recommend the use of the Lineoplus Restore Cleaner
RESTORE CLEANER
MINIFLASCHE - MINI BOTTLE ZERSTÄUBER - VAPORIZER
RCL-030 13,20 € RCL-500 46,20 €
Kit Miniflasche 30 ml, inkl. Schwamm 500 ml - regulierbarer Zerstäuber,
mit Tex und Schutzhandschuhe 100% biologisch abbaubar
Kit Mini bottle 30 ml, sponge with tex 500 ml - with adjustable jet,
and protective gloves included 100% biodegradable
TUCH - CLOTH SCHWAMM - SPONGE
RCL-501 26,10 € RCL-502 8,88 €
6x feines Mikrofasertuch 12x Schwamm mit Tex
400x400 mm 70x90 mm
6x fine microfiber cloth 12x sponge with tex
400x400 mm 70x90 mm
Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded24 LINUM CONCEPT
GARANTIE SPÜLEN / WARRANTY SINKS
Linum Europe gewährt auf Produktionsfehler bei Spülen eine Garantie von 2 Jahren. Bei jeder Reklamation müssen
Fotobeweismaterial und eine Rechnung vorgelegt werden. Beim Austausch des Produkts oder eines Teils davon verlängert sich
die Gewährleistungsfrist nicht.
Bei der Montage ist die beiliegende Anleitung zu beachten. Die unbefugte Verwendung stellt uns von jeglicher Verantwortung
frei, da dies zu Schäden oder Mängeln führen kann, wie zum Beispiel :
- bei Anwendung von scharfen oder rauen Objekten können Kratzer oder Schnitte auftreten
- bei Anwendung von aggressiven, chlor- oder salzhaltigen Reinigungsmitteln können Flecken oder Rostflecken entstehen
- Kontakt mit rostbeständigem Material, Rostpartikel aus der Wasserleitung können ebenfalls Schäden verursachen
- Edelstahl ist definitionsgemäß rostfrei. Sollten sich dennoch Rostflecken auf der Spüle zeigen, sprechen wir hier über den
Einfluss aus rostfreiem Material, das mit dem Spülbecken in Kontakt kommt, welches oxidiert und den Edelstahl angreift
- beginnende Rostflecken und Verfärbungen lassen sich am besten sofort mit einem Linum Pflegeprodukt für Edelstahl entfernen
Linum Europe provides a warranty on production errors on sinks for a period of 2 years. Photographic evidence and an
invoice must be submitted with each application. When replacing the product or a part of it, the warranty period is not being
extended.
During the assembly, the attached instructions need to be followed closely. Unauthorized use indemnifies us from all
responsibility, as this can cause damage or defects such as :
- when using sharp or rough objects, scratches or cuts can occur
- when using harsh, non-household chemicals, chlorinated or hydrochloric acid cleaners, matte or rust spots may occur
- contact with rust-resistant material, rust particles from the water pipe can also cause damage
- stainless steel is by definition stainless. Should rust stains still appear on the sink, we are talking about the influence here
made of rust-proof material that comes into contact with the sink, which then oxidizes and affects the stainless steel
- beginning rust spots and discolorations can best be removed immediately with a Linum maintenance product for stainless steel
W W W. L I N U M C O N C E P T. E U25
A R M AT U R E N | FA U C E T S
Inspiration in
a waterdrop.
#Cigno
#Emblemo
#Imposto
#Hello26 LINUM CONCEPT
CIGNO, EMBLEMO & IMPOSTO
CIGNO, EMBLEMO & IMPOSTO
Elegant, zeitlos und praktisch. Die "Cigno" Mischarmaturen mit rundem Design
sind in gebürstetem Edelstahl erhältlich als Standardmodell, mit ausziehbarer
oder separater Handwaschbrause. Außerdem ist das Standardmodell mit PVD-
Beschichtung "Gunmetal" erhältlich.
Bei "Emblemo" und "Imposto" handelt es sich um Mischarmaturen aus gebürstetem
Edelstahl mit geradem Design. Die "Emblemo" ist mit einem frontalen Hebel
ausgestattet, während die "Imposto" das Standardmodell darstellt, das auch mit einer
PVD-Beschichtung "Gunmetal" erhältlich ist. Wählen Sie nur das Beste für Ihre Küche !
Elegant, timeless and practical. The "Cigno" single-lever mixing faucets with round
design are available in stainless steel as standard model, model with retractable
spray head or model with separate spray head. Moreover, the standard model is also
available with a PVD "gunmetal" coating.
The "Emblemo" and "Imposto" are single-lever mixers with straight design.
The "Emblemo" is equipped with a frontal lever, while the "Imposto" is the standard
model that is also available with a PVD "gunmetal" coating. Choose only the best for
your kitchen !27 MANUELLE ARMATUR
MANUAL FAUCETS
EINHANDMISCHARMATUREN SINGLE-LEVER FAUCETS
Edelstahl gebürstet (AISI 304) Brushed stainless steel (AISI 304)
oder PVD-Beschichtung "Gunmetal" or PVD "gunmetal" coating
Druck: 1 bis 5 bar Pression : 1 to 5 bars
Lochbohrung : Ø 35 mm Drilling hole : Ø 35 mm
Durchfluss : 5l/Min Flow rate : 5l/min
Anschluß : ½’’ Inlets : ½’’
Eingebauter Wassermischer Built-in premix
Bleifrei, Nickelfrei Lead-free, nickel-free
Max. Wassertemperatur : 75°C Max. water temperature : 75°C
Schwenkbarer Auslauf (360°) Fully rotating outlet (360°)
Rundes oder gerades Design Round or straight design
Standard, mit ausziehbarer Handwaschbrause, mit Standard, with extractible spray head, with separate
separater Handwaschbrause oder mit frontalem Hebel spray head or with frontal lever
7 YEAR
WARRANTY28 LINUM CONCEPT
CIGNO, EMBLEMO & IMPOSTO
7 YEAR
MISCHARMATUR - MIXING FAUCETS (AISI 304) WARRANTY
CIGNO CIGNO
5L/min 5L/min
@3bar @3bar
Einhandmischarmatur - Edelstahl Ausziehbare Handwaschbrause - Edelstahl
Single-lever faucet - stainless steel Extractable spray head - stainless steel
Höhe 381 mm Höhe 445 mm
Height 381 mm Height 445 mm
Lochbohrung Ø 35 mm Lochbohrung Ø 35 mm
Drilling hole Ø 35 mm Drilling hole Ø 35 mm
Flexibler Anschluß 1/2" Flexibler Anschluß 1/2"
Flexible inlets 1/2" Flexible inlets 1/2"
BRUSHED
KRO-4101-841 495,00 € BRUSHED
KRO-4102-841 695,00 €
PVD
KRO-4101-846 595,00 €
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded29 MANUELLE ARMATUR
MANUAL FAUCETS
7 YEAR
MISCHARMATUR - MIXING FAUCETS (AISI 304) WARRANTY
EMBLEMO IMPOSTO
5L/min 5L/min
@3bar @3bar
Frontaler Hebel - Edelstahl Einhandmischarmatur - Edelstahl
Frontal lever - inox Single-lever faucet - stainless steel
Höhe 309/356 mm Höhe 323 mm
Height 309/356 mm Height 323 mm
Lochbohrung Ø 35 mm Lochbohrung Ø 35 mm
Drilling hole Ø 35 mm Drilling hole Ø 35 mm
Flexibler Anschluß 1/2" Flexibler Anschluß 1/2"
Flexible inlets 1/2" Flexible inlets 1/2"
BRUSHED
KRO-4201-841 495,00 € BRUSHED
KRO-4301-841 545,00 €
PVD
KRO-4301-846 695,00 €
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded30 DMP
HELLO
HELLO
Wahrscheinlich haben Sie noch nie darüber nachgedacht: das Element, das Sie in Ihrer
Küche am meisten verwenden, ist die Armatur. Wir öffnen und schließen sie im Durch-
schnitt 100x pro Tag. Die elektronischen Hello-Armaturen von DMP Electronics kombi-
nieren Design, Funktionalität und Umweltschutz: intuitive Verwendung, vereinfachte tägliche
Bewegungen und deutliche Wassereinsparung dank eines optimierten Wassermanagements.
Einzigartige Dual Sensor-Technologie mit einerseits einem frontalen Start/Stop-Sensor,
und andererseits einem praktischen Eco-Jet-Sensor an der Unterseite, um Gemüse zu
waschen oder Töpfe zu füllen. Verfügbar in 2 Varianten und verschiedenen Farben.
Linum ist der exklusive Partner von DMP-ELectronics für diese einzigartigen Hello-Armaturen.
You have probably never thought about it, but the object you use most often in your
kitchen is the tap. We open and close it on average 100 times a day. The electronic
Hello taps combine design, functionality and ecological awareness: intuitive use,
simple daily movements and clear water savings thanks to optimized water manage-
ment.
Unique Dual Sensor Technology with on the one hand a frontal Start/Stop sensor
and on the other hand a practical Eco-Jet sensor at the bottom for washing
vegetables or filling pots. Choose from 2 models and different colours.
Linum is the exclusive partner of DMP ELectronics for these unique Hello faucets.31 INFRAROTARMATUR
INFRARED FAUCETS
HELLO INFRAROTARMATUR HELLO INFRARED FAUCETS
Basis : chrom Chromium plated base
Wirkungsbereich : 50 - 250 mm Detection zone : 50 - 250 mm
(2 Sensoren) (2 sensors)
Druck: 0,4 bis 10 bar Pression: 0,4 to 10 bars
Lochbohrung : Ø 32 mm Drilling hole : Ø 32 mm
Durchfluss : 1-10 l/Min Flow rate : 1-10 l/min
Gesamthöhe : 320 mm Height (complete) : 320 mm
Anschluß : ½’’ Inlets : ½’’
2 Batterien (Typ AA 1,5V) inklusive 2 alcaline batteries 1,5V AA included
Eingebauter Wassermischer Built-in premix
Äußerst benutzerfreundlich Simple and easy to use
Max. Wassertemperatur : 60°C Max. water temperature : 60°C
Schwenkbarer Auslauf (360°) Fully rotating outlet (360°)
Eckiger oder runder Hahn Angled or straight finish
2 YEAR
WARRANTY32 DMP
HELLO
2 YEAR
MISCHARMATUR - MIXING FAUCETS WARRANTY
HELLO 100 HELLO 200
2
2
Ø3
Ø3
chrome 86706.7.01 680,00 € chrome 86806.7.01 680,00 €
white 86703.7.01 695,00 € white 86803.7.01 695,00 €
black 86799.7.01 695,00 € black 86899.7.01 695,00 €
SONDERFARBEN AUF ANFRAGE/SPECIAL COLOURS ON DEMAND
anthracite bronze lime RAL 1003 RAL 1019 RAL 2000 RAL 3000 RAL 3004 RAL 4007 RAL 5023 RAL 8017
Batterieautonomie : 3 Jahre bei durchschnittlich 200 Betätigungen am Tag.
Battery autonomy : 3 years for an average of 200 activations per day.
Alle Abmessungen in mm - All dimensions in mm Preise zzgl MwSt. / Prices VAT excluded33 INFRAROTARMATUR
INFRARED FAUCETS
1
3
2
4
Dual sensor
1 SENSOR START-STOP 3 360°
Aktivieren Sie die Armatur mit einer einzigen Handbewegung Rundumdrehung
Activate the faucet with 1 hand gesture Complete rotation
2 SENSOR ECO-JET 4 MISCHAGGREGAT / MIXING FAUCET
Halten Sie den Behälter unter den vertikalen Sensor Manueller Betrieb ebenfalls möglich
Bring the recipient under the vertical sensor Manual activation always possible34 LINUM CONCEPT
GARANTIE ARMATUREN / WARRANTY FAUCETS
Linum manuelle Armaturen : 7 JAHRE GARANTIE Linum manual faucets : WARRANTY 7 YEARS
Hello 2 Infrarotarmaturen : 2 JAHRE GARANTIE Hello 2 infrared faucets : WARRANTY 2 YEARS
Linum gewährt eine Garantie ab Kauf. Falls ein Linum provides a warranty starting from the date of
Fabrikationsfehler vorliegt, wird Linum dieses Produkt purchase. When determing the defect, Linum will replace
ersetzen. Transportkosten gehen zu Lasten von Linum the product and take care of the transport costs. Installation
Europe. Installationskosten werden nicht erstattet. costs will not be reimbursed.
Die Garantie ist nicht anwendbar bei : The warranty does not apply in the following cases :
- nicht fachmännisch ausgeführter Montage - non-professional or incorrect installation
- Benutzung von nicht geeigneten Reinigungsmitteln oder - use of unsuitable cleaning products or chemical
chemischen Produkten products
- bei Schaden an der Außenseite - normal wear and tear
Technische Empfehlungen : Technical recommendations :
- die Montage muss fachmännisch ausgeführt werden - installation must be carried out professionally
- die Wasserleitung ist gründlich zu spülen, vor - thoroughly flush the water pipe before installing
Installation des Wasserhahns the tap
- vorgeschriebener maximaler Wasserdruck : 5 bar - maximum required water pressure: 5 bar
- empfohlener minimaler Funktionsdruck : 1 bar - recommended minimum operating pressure: 1 bar
- Max. Einströmungstemperatur des warmen Wassers: 75°C - hot water inlet temperature: 75°C
- ideale Einströmungstemperatur des warmen Wassers: 60°C - ideal hot water inlet temperature: 60°C
- es wird empfohlen, den Druck zwischen heißem und - the pressure must be equalised between hot and
kaltem Wasser in der Balance zu halten cold water
Sorgfalt und Instandhaltung : Care and maintenance :
- Falls notwendig, reinigen Sie den Wasserhahn mit - if necessary, clean the tap with warm and soft soapy
warmem Wasser und milder Seifenlösung. Danach mit water. Then wipe dry with a soft cloth, always in the
einem weichen Putztuch in Glanzrichtung trocken reiben polished direction
- die besten Ergebnisse erzielt man mit der Pflegemittel- - for the best results, use "Linum kit" for stainless steel
box für rostfreien Stahl von Linum maintenance
- Bei der Pflege des Hahnes sind folgende Mittel absolut - when cleaning the tap, the following products should
zu vermeiden : absolutely be avoided :
- Desinfektionsmittel, die Bleichmittel enthalten - disinfectants containing bleach
- Chlorhaltige Reinigungsmittel - detergents that contain chlorine
- Salzsäure bzw. alkoholhaltige Reinigungsmittel - acid-containing products and alcohol
- Scheuerpapier bzw. Sandpapier - abrasive maintenance products
- Stahlwolle oder Scheuerbürste - steel wool or scouring pad
- Filter regelmässig reinigen - Clean the filter on a regular basis
W W W. L I N U M C O N C E P T. E U35 NOTIZEN
NOTESCONCEPT © 19.117 - All rights reserved
Sie können auch lesen
