Urlaub am Wasser in der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg - Elberadweg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Urlaub am Wasser in der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg
Urlaub am Wasser mit dem Erlebnis von Weltkultur!
B246a B 184
Naturpark
Barby Zerbst
Magdeburg 40 km
Saale
Elbe Jütrichau
NSG Buchholz
A 14
Calbe Biosphärenreservat
Mittelelbe
Brumby Roßlau B 187
B187a
Patzetz B 184
Saale Dessau-
Zuchau Aken
Nienburg Vockerode
B 184
B 185
B 184
Trebbichau Mosigkau
A 36 B 107
Osternienburg Kochstedt Oranienbaumer
Klein- Heide
paschleben B 185
Bernburg B 184
Mosigkauer Heide
B 185
Köthen Mulde
Naturpark Unteres Saaletal Quellen-
dorf
Preußlitz
Möhlauer See
So erreichen Sie uns
Alsleben Edderitzer See Raguhn
Mit der Bahn • Wörlitz Salzfurt- Alt-
Edderitz kapelle
Orte mit Nahverkehrsanbindung: • Mühlanger jeßnitz
• Bergwitz • Elster (Elbe) B 183
• Gräfenhainichen Könnern
• Muldenstein Fernverkehrsbahnhöfe: Radegast
Saale
• Lutherstadt Wittenberg • Lutherstadt Wittenberg Förster-See
• Coswig (Anhalt) • Bitterfeld Wolfen
• Klieken • Dessau
• Roßlau
• Bernburg (Saale) Mit dem Fernbus
Zörbig Bitterfeld-
Ostrau
• Calbe (Saale) • Bernburg (Saale)
• Raguhn • Dessau A 14 Großer Goitzschesee
• Jeßnitz (Anhalt) • Lutherstadt Wittenberg Petersberg
Roitzsch
0 10 km B 183a B 184
Welterbe erleben!
Innerhalb von 35 km Entfernung befinden sich in unserer Zeugnisse romanischer Baukunst in Bernburg laden
WelterbeRegion gleich vier UNESCO-Welterbestätten: die in Anhalt-Dessau-Wittenberg zu einem Besuch ein.
Luthergedenkstätten in Wittenberg, das Bauhaus Als beeindruckende Zeugnisse des Strukturwandels
Dessau, das Gartenreich Dessau-Wörlitz sowie das einer durch Braunkohleabbau und Industrie extrem
UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe. Zahlreiche ökologisch geschädigten Region in wunderbare Erho-
weitere Sehenswürdigkeiten mit weltkultureller Bedeu- lungslandschaften und grüne Industrien finden Indus-
tung wie die Bachgedenkstätten in Köthen, die Kind- triekultur und die neuen Landschaften zunehmend
heitsstationen Katharina der Großen in Zerbst oder internationale Beachtung.
B 107
B 107 B2
Jüterbog
Fläming A9
Berlin 110 km
Straach
Kropstädter Heide
Oehna
Zahna
Wörlitzer See
Lutherstadt
Coswig Wittenberg Seyda
B 187
Glücksburger Heide
Mügeln
Pratau B 187
Wörlitz B2
Elster
Bergwitz
Wartenburg
Oranienbaum- Bergwitzsee Elbe Jessen
B 182 B 187
B 100
Kemberg
Gremminer See Schwarze Elster
Klöden
Radis
Gräfen- Annaburg
hainichen Königsee und Friedrichsee Pretzsch
B 107 Naturpark Dübener Heide
B2
Bad B 182 Groß Naundorf
Gröberner See Schmiedeberg
B 100
Großer Lausiger Teich Prettin
Muldestausee
B 100 Großtreben
Tornau Söllichau Dommitzsch
Deubitzbach
B 183 B 107 Trossin
B 183 Bad
Düben Roitzsch
Elbe
B 87
Halle / Leipzig 35 km B 87
B2 B 182
B 183a
B 107
Mulde Pressel
B 183 Torgau Beilrode
Badrina Laußig Wöllnau
Herrliche Seen und wunderbare Flüsse
Beste Voraussetzungen für Sportbegeisterte und Er- keiten, sich zu erholen und gleichzeitig aktiv zu werden.
holungssuchende: Sowohl die Elbe, die Saale und die Entdecken Sie aber auch die kleineren See- und Natur-
Mulde als auch die wunderbaren Bergbaufolgeseen bäder als Geheimtipps unter den Seen.
wie beispielsweise der Muldestausee, der Gremmi- Flussnahe Radwege und auch Rundwege um die zahl-
ner See, der Gröberner See, der Bergwitzsee und reichen Seen sowie viele verbindende Radrouten laden
der Große Goitzschesee bieten vielfältige Möglich- zu einem aktiven Urlaub in Wassernähe ein.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 2|3
Inhaltsverzeichnis
Seite
6 Ein international beachteter Strukturwandel 52 Elbe bei Lutherstadt Wittenberg
6 Vom Tagebau zum Badesee 60 Elbe von Klöden bis Prettin
6 KOHLE | DAMPF | LICHT | SEEN – Erlebnis- & Radroute 64 Mulde
8 Auszeit am See 65 Wasserwandern auf der Mulde
9 Bergwitzsee 66 Mulde von Dessau bis zum Muldestausee
13 Gremminer See 68 Saale
17 Gröberner See 69 Naturpark Unteres Saaletal
19 Möhlauer See 70 Saale bei Bernburg
21 Muldestausee 74 Tourist-Informationen
25 Großer Goitzschesee 75 Impressum
31 Edderitzer See
32 Friedrichsee und Königsee
33 Großer Lausiger Teich
34 Wörlitzer See und Kanäle
38 Genuss am Fluss
38 UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe
39 Kanurevier und Sportbootrevier Elbe WelterbeCard
40 Elbe von Ronney bis Dessau
47 Vier-Flüsse-Radtour Die WelterbeCard ist eine All-Inclusive-GästeCard,
47 Eine Radrunde entlang der Flüsse Elbe, bei der Sie nur einmal zahlen und kostenfreien Ein-
Saale, Mulde und Fuhne tritt und Rabatte in über 120 touristische Attraktionen
48 Elbe von Dessau bis Coswig aus Kunst, Kultur, Natur und Freizeit in der gesamten Welt-
erbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg erhalten – darunter
15 Standorte unserer vier UNESCO-Welterbestätten: Luther-
gedenkstätten Wittenberg, Bauhausstätten Dessau, Garten-
reich Dessau-Wörlitz sowie das Biosphärenreservat Mittelelbe.
Wie es Ihre Zeit erlaubt, können Sie diese mit einer Erwachsenen-
oder Kinderkarte entweder in 24 Stunden oder an drei frei wähl-
baren Tagen innerhalb eines Kalenderjahres besuchen. Gratis dazu:
Ein hochwertiger Reiseführer mit Beschreibung aller Leistungen.
Alle Preise und Verkaufsstellen unter www.welterbecard.de
WelterbeCard-Tipp: Freie Fahrt mit dem kostenfreien Tages-
ticket in den Landkreisen Anhalt-Bitterfeld und Wittenberg
sowie auf der WelterbeLinie 304 und 310.
Alle mit der WelterbeCard gekennzeichneten Einrichtun-
gen sind Angebotspartner.
Paddeln auf der Elbe Meisterhäuser Dessau Bach in Köthen
Thesentür Schlosskirche Wittenberg Katharina die Große in Zerbst
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 4|5
Ferropolis am Gremminer See Schloss Luisium Dessau
Ein international beachteter Strukturwandel
1
Vom Tagebau zum Badesee
Viele Seen in der WelterbeRegion sind aus ehemaligen folgreiche Strukturwandel in Landschaftsnutzung und
Braunkohletagebauen hervorgegangen. Die Bergbau- Industrie wird aktuell mit Projekten zu Energiezukunft
folgelandschaften erfuhren nach der Friedlichen Revo- und Digitalisierung fortgesetzt.
lution 1989 eine beispielhafte ökologische Sanierung. Mit ausgezeichneter Wasserqualität bieten die Bergbau-
Der Braunkohleausstieg begann in unserer Region folgeseen heute beste Voraussetzungen für einen Bade-
bereits 1990 und wurde schon in den 1990er-Jahren urlaub und einen idealen Lebensraum für zahlreiche
abgeschlossen. Der bis zur Gegenwart vollzogene er- Tier- und Pflanzenarten.
1 Tagebau Goitzsche 1987 2 Der Goitzschesee 2020
2
KOHLE | DAMPF | LICHT | SEEN – Erlebnis- & Radroute
Auf dem über 160 Kilometer gut ausgeschilderten KOHLE | DAMPF | LICHT-Radweg lässt sich zwischen
Lutherstadt Wittenberg und dem Leipziger Neuseenland ein mittlerweile international beachteter Strukturwandel
erleben.
© Albrecht Holländer
© Heiko Rebsch
© Christian-Hüller-Fotografie
© Ferropolis GmbH
Rad- und Erlebnisroute zu
Industriekultur und Strukturwandel.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser www.kohle-dampf-licht-seen.de6 | 7
Auszeit am See
1
Bergwitzsee
e: 183 ha
Wasserfläche/Größ
o. m³
Volumen: ca. 20 Mi
Max. Tiefe: 35 m
km
Länge (Uferlinie): 8,2
ieg elh öh e: ca . +65,4 m NHN 2
Wassersp
05 –1 955
Tagebaubetrieb: 19
en atu rie run g: 1960–1963
Flutung/R
dw ass era ufgang)
(natürlicher Grun
3
4
1 Spielplatz am Strand des Bergwitzsees
2 Schwimmende Ferienhäuser
3 Camping am Bergwitzsee
4 Wassersport auf dem See
Badestrände
• 2 Textilbadestrände
• FKK- Strand
Bergwitzsee •
•
Hundebadestrand
Seezugang für Pferde
Tauchen
Bereits in den 60er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts entstand am Rand des • auf eigene Gefahr
Naturparks Dübener Heide aus dem ehemaligen Tagebau „Roberts Hoffnung“ ein möglich
idyllischer Bergbaufolgesee. Auf ca. 180 Hektar Wasserfläche tummeln sich heute • hohes Algenaufkom-
Segler, Surfer, Stand-up-Paddler und Badegäste. men u. Baumstubben
Der Bergwitzsee hat seinen Ursprung im Tagebau „Roberts Hoffnung“. 1908 be- sind zu beachten
gannen die Arbeiten zur Erschließung des Braunkohletagebaus und 1916 ging Bus/
Bahn Anfahrt
hier der erste Schaufelradbagger Deutschlands in Betrieb. 20 Jahre später wurde • Zug Haltepunkt Berg-
das Unternehmen als modernstes Deutschlands ausgezeichnet. 1955 schloss die witz (1,5 km Fußweg):
Grube. Mit der Flutung entstand der Bergwitzsee. Sieben Quellen speisen heute S2, S8
den See mit klarem Wasser und garantieren eine ausgezeichnete Wasserqualität. • Bushaltestelle Hallesche
Seit 1963 gibt es direkt am Bergwitzsee einen Campingplatz. Das Bergwitzsee Straße/Lindenstraße
Resort verfügt über eine moderne Ausstattung und einen eigenen Bootsverleih. (400 m): Linie 338 u. 335
Besonderes Highlight sind die schwimmenden Ferienhäuser. u. Anrufbus
In fußläufiger Entfernung vom Bergwitzsee befindet sich das Waldhaus am Berg- P Parkplätze
witzsee. Das Informationszentrum beherbergt eine interaktive Ausstellung und • P 1 u. P 2 Einfahrt
einen Bildungsbereich zum Junior-Ranger. Im Außenbereich des Geländes laden B 100
u. a. ein 7-Sinne-Baumhaus und ein Aktionsspielplatz zu Erkundungen ein. • P 3 u. P 4 Seeweg
• Parkplatz Strandweg
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 8|9
Bergwitz
Ba
✷ Gemeinde- Berg
wit z
hn
und Sportzentrum bach
ho
ra ben
Hohenbreitg
fs
✷
tra
ße
Heimatstube
ße
Schöne
iche
tra
Bergwitz
Walds
3 Wörlitzer
Rodelberg Straße
Kiefernheide weg
Gruben Lindenst
r.
Seeblick Spätromanische
Bungalowsiedlung Rundweg Feldsteinkirche
Am Forsthaus Bergwitzsee Seeweg 4 5
1 2
Silbersee 6
Bergwitzsee
Wochenendhaus-
siedlung
„Roter See“
Roter Rundweg
See Hoffmanns- Bergwitzsee
höhe
Libellenweiher
Bungalowsiedlung
„Grauer Stein“
Reuden Dorfstr.
Jungfernsee Reudener
Grube
Naturpark Dübener Heide Denkmalseiche
B 100
✷ Gemeindehaus, Glockenturm
✷ Ziergarten Lehmann
Rotta
Uthausen 0 1 km1 Bergwitzsee Resort
Das familienfreundliche Bergwitzsee Resort bietet Ç Strandweg 1
06901 Kemberg OT Bergwitz
neben einer modernen Camping- und Caravaning- Tel. 034921 28228
reception@bergwitzsee.de
Anlage auch komfortable feste Unterkünfte sowie www.bergwitzsee.de
eine ganz besondere Attraktion: schwimmende Ferien-
häuser. Zahlreiche Angebote zu Wasser und zu Land
ermöglichen einen aktiven Urlaub.
2 Boots- und Fahrradverleih am Bergwitzsee Resort
Im Bergwitzsee Resort – Tretautos für Kinder Ç Strandweg 1
06901 Kemberg OT Bergwitz
können folgende Dinge – Fahrräder (26er/28er/ Tel. 034921 28228
reception@bergwitzsee.de
ausgeliehen werden: Kinderanhänger) www.bergwitzsee.de
– Ruderboote – Sport- und Spielgeräte
– Kanus – Kabeltrommeln
– Kajaks – CEE-Adapter
3 Waldhaus am Bergwitzsee
Das Waldhaus am Bergwitzsee informiert mit seiner Ç Wörlitzer Straße 63
06901 Kemberg OT Bergwitz
Ausstellung über die Themen Wald, Wasser und Mensch Tel. 034921 61570
info@waldhaus-am-bergwitzsee.de
sowie über die Landschaftsgeschichte der Region und www.stadt-kemberg.de
deren gehütete Schätze. Im Außenbereich laden ein
„Försterpfad“ zum Balancieren, eine Biberburg zum Er-
kunden sowie ein Baumhaus zum Erklimmen ein.
4 Gasthaus zum Bergwitzsee
Im Gasthaus zum Bergwitzsee laden unweit des Ç Seeweg
06901 Kemberg OT Bergwitz
Bergwitzsees mehrere Pensionszimmer und eine Tel. 034921 21948
Ferienwohnung zum Verweilen ein. Insgesamt zwei info@gasthaus-zum-bergwitzsee.de
www.gasthaus-zum-bergwitzsee.de
Einzelzimmer und vier Doppelzimmer stehen zur
Verfügung.
5 Minigolf am Gasthaus zum Bergwitzsee
Die 18-Loch-Miniaturgolfanlage mit wundervollem Ç Seeweg
06901 Kemberg OT Bergwitz
Weitblick auf die Dübener Heide bietet nach vorheriger Tel. 034921 21948
info@gasthaus-zum-bergwitzsee.de
Anmeldung bestes Vergnügen mit sportlicher Betäti www.gasthaus-zum-bergwitzsee.de
gung, Spaß und Erholung. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt – Speisen, Eis sowie Getränke sind im Angebot.
6 Kirche St. Marien
Der 86 Meter hohe Turm der Kirche St. Marien in Ç Kreuzstraße 8
06901 Kemberg
Kemberg zählt zu den Hauptwerken neugotischer Tel. 034921 20407
Kirchenarchitektur in Sachsen-Anhalt. Zwischen 1290
und 1340 gebaut, zeichnet sich die Kirche durch zahl-
reiche Wandmalereien aus. Das Highlight der Kirche
sind die erhaltenen Teile des Cranach-Altars.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 10 | 111
Gremminer See
ha
Wasserfläche: 541
: ca . 67 Mi o. m³
Volumen
,9 km
Länge (Uferlinie): 15 2
Max. Tiefe: 33 m
N
e: ca. +78,60 m NH
Wasserspiegelhöh
57–199 1
Tagebaubetrieb: 19
rung: 2000–2016
Flutung/Renaturie3
4
1 Badestelle auf FERROPOLIS
2 Camping unter Baggern
3 Freilichtmuseum FERROPOLIS auf einer Halbinsel
im Gremminer See
4 Skulpturenpfad am Gremminer See
Badestrände
• 4 Badestellen können
genutzt werden
Tauchen
Gremminer See • Tauchereinstieg am
Westufer
Fünf riesige Braunkohlebagger und Absetzer entgingen der Verschrottung und • Tages-Tauch-Karte an
künden heute als stählerne Giganten in Ferropolis, der Stadt aus Eisen auf einer der Ferropoliskasse
Halbinsel im Gremminer See, von einer vergangenen Industrieepoche. Mit erhältlich
der Flutung des Braunkohletagebaus Golpa-Nord bei Gräfenhainichen ist im Bahn Anfahrt
Bus/
Jahr 2000 ein Naherholungsgebiet entstanden. Mehrere Badestellen laden • Zug Haltepunkt Gräfen-
zu einem Strandtag am See ein und unter den imposanten Baggern ist sogar hainichen (ca. 4 km
Camping möglich. Kinder fühlen sich auf dem Spielplatz in der Stadt aus Eisen Fußweg): S2, S8
besonders wohl – dort können sie einmal selbst zum Baggerfahrer werden. • Bushaltestelle Ferropolis
Ferropolis ist heute nicht nur lebendiges Freilichtmuseum, sondern mit seiner (Apr.–Okt. am Wochen-
Arena auf einer Halbinsel am See auch eine eindrucksvolle Veranstaltungskulisse. ende): Linie 310 als
Musikfestivals wie das Splash, Melt oder Full Force haben heute in Ferropolis ihre Anrufbus
Heimat gefunden. Aber auch Sport- und Automobilveranstaltungen haben die • Bushaltestelle B 107 Ab-
Arena für sich entdeckt. Das Gelände rund um die Stadt aus Eisen zeigt auf an- zweig Ferropolis (3 km):
schauliche Weise das Zusammenspiel aus Vergangenheit und Gegenwart, aus Linie 310 u. Anrufbus
Bergbau und erneuerbaren Energien auf allen Dächern der alten Gebäude. Impo- P Parkplätze
sante Kunstwerke aus Stahl säumen den Weg am See, der sich jährlich um zwei • Ferropolis Ferropolis-
neue Werke engagierter Schülerinnen und Schüler verlängert. straße 1
• Zufahrt nach Ferropolis
1 x an Ferropolisstraße
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 12 | 130 1 km
✷ Pabsthaus
Geburtshaus
des Astronomen
J. G. Galle
Pabst Ziegelei
Tonwek
Jüdenberg
Gremminer See
1 2 3
Ferropolis
✷ Sonderfahrten
der Dessau-Wörlitzer
Eisenbahn (DWE)
Reiterhof
Strohwalde
am Gremminer See
B 107
Stadtbalkon
Bockwindmühle
B 100
Müh B 107
lgrab
en
Unterer Stadtturm Kleingarten-
anlage
Buchdruck- Schloss-
museum ✷ ruine
Kleingarten- Postmeilensäule ✷
anlage
Wasserturm
5 St. Marien ✷ Histor.
Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt
B 100
Oberer Stadtturm
4
Gräfenhainichen 6
en
ab
Solar-
Paul-Gerhard-
Naturpark
r
Mühlg
kraftwerk Denkmal
Dübener Heide
Gräfenhainichen
Kleingarten-
anlage B 107 Mescheide
Kleingarten-
anlage
Barbarasee1 FERROPOLIS
Das Industriemuseum FERROPOLIS auf einer Halbinsel Ç Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
im Gremminer See kann mit einem Gästeführer oder Tel. 034953 35125
info@ferropolis.de
allein, unterstützt durch eine lebendige Audioführung, www.ferropolis.de
entdeckt werden. Vom begehbaren Bagger genießt
man einen imposanten Ausblick über den See.
2 Camping unter Baggern auf FERROPOLIS
Ein ungewöhnliches Campingerlebnis inmitten des Ç Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
Freilichtmuseums, umgeben von fünf gigantischen Tel. 034953 35125
camping@ferropolis.de
Tagebaugeräten und am Ufer des Gremminer Sees, für www.ferropolis.de
alle Gäste mit Zelt, Camper oder Wohnmobil.
3 Fahrrad- und Stand-up-Paddle-Verleih auf FERROPOLIS
Von April bis Oktober kann man in FERROPOLIS ein Ç Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
Fahrrad mieten und auf Entdeckungstour in die nähere Tel. 034953 35125
info@ferropolis.de
Umgebung gehen. Eine Runde um den Gremminer See www.ferropolis.de
ist ca. 16 km lang. Etwa genauso lang ist ein Abstecher
zum benachbarten Gröberner See. Mit dem SUP lassen
sich die Bagger vom Wasser aus betrachten.
4 Paul-Gerhardt-Kapelle
Die Paul-Gerhardt-Kapelle wurde zu Ehren des be- Ç Rudolf-Breitscheid-Straße 1
06773 Gräfenhainichen
deutenden evangelischen Kirchenliederdichters Paul Tel. 034953 257618
kultur@graefenhainichen.de
Gerhardt (1607–1676) in seiner Geburtsstadt Gräfen- www.graefenhainichen.de
hainichen errichtet. Sie beherbergt heute neben einer
umfangreichen Dauerausstellung über Leben und
Wirken Paul Gerhardts eine Paul-Gerhardt-Bibliothek.
5 Schwimmhalle Lindenallee
Die Schwimmhalle bietet Badespaß im 25-Meter- Ç Lindenallee 11
06773 Gräfenhainichen
Schwimmbecken, auf der Wasserrutsche im Nicht- Tel. 034953 38229
info@schwimmhalle-
schwimmerbecken und im warmen Babybecken. Eine graefenhainichen.de
Dampfsauna, eine Entspannungsempore, Imbiss, extra www.schwimmhalle-
graefenhainichen.de
Saunaräumlichkeiten, Wassergymnastik u. v. m. gehö-
ren zum umfangreichen Programm der Schwimmhalle.
6 Stadtführung Gräfenhainichen
Gräfenhainichen ist die Geburtsstadt Paul Gerhardts, Ç Tourist-Information
Gräfenhainichen
der neben Martin Luther als einer der bedeutendsten August-Bebel-Straße 24
06773 Gräfenhainichen
evangelischen Liedermacher gilt. Die Stadtführung gibt Tel. 034953 257620
spannende Einblicke in die Geschichte rund um www.gräfenhainichen.de
Gräfenhainichen, Paul Gerhardt, das Buchdruck
museum sowie den historischen Stadtkern.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 14 | 151
Gröberner See
ha
Wasserfläche: 374
: ca . 68 ,1 Mi o. m³
Volumen
km
Länge (Uferlinie): 9,5
Max. Tiefe: 52 m 2
N
e: ca. +87,80 m NH
Wasserspiegelhöh
66–199 3
Tagebaubetrieb: 19
rung: 2004–2010
Flutung/Renaturie
asseraufgang und
(natürlicher Grundw
ng aus der Mulde)
Stützwasserzuleitu1 Aktiv auf dem See 3 2 Nachbildung des Gröberner Waldelefanten 3 Wassersportverleih am Gröberner See 4 Der Gröberner See 4 Gröberner See Am Gröberner See steht Naturverbundenheit im Mittelpunkt und ein modernes Ferienresort lockt Ruhesuchende, Familien und Wassersportler in die Dübener Heide. 1993 wurde der Tagebau Gröbern als letzter Tagebau im Bitterfelder Revier Badestrände geschlossen. Mit der Flutung des Tagebaurestloches entstand von 2004 bis 2010 • 2 Badestellen am See- der knapp 370 Hektar große Gröberner See. und Waldresort Direkt am See befindet sich heute das See- und Waldresort Gröbern, wo gebadet • Hundebadestrand und geangelt werden kann. Aber auch Stand-up-Paddling ist möglich; Fahrräder, Ruderboote, Tretboote und Flöße können ausgeliehen werden. Ein großer Kin- Tauchen derspielplatz, Findlingsgarten und das Tiergehege an der Seekate stehen für die • Tauchschule Kleeblatt kleinen Gäste zur Verfügung. Bei der Tauchschule am See können Kurse gebucht werden. Bus Anfahrt Im Logo des Resorts findet sich der Gröberner Waldelefant wieder. Im Jahr 1984 • Haltestelle Gröbern wurden im Tagebau Gröbern die Überreste eines 120.000 Jahre alten Wald (150 m): Linie 440 und elefanten freigelegt. Der Elefant war ein um die 40 Jahre alter ausgewachsener Anrufbus Bulle mit 4,2 Metern Schulterhöhe, 5 Tonnen Gewicht und etwa 2,5 Meter langen Stoßzähnen. Im Landesmuseum für Ur- und Frühgeschichte in Halle ist heute P Parkplätze das Skelett des Gröberner Waldelefanten ausgestellt, eine Kopie ist in Ferropolis • See- und Waldresort zu finden. Alte Chausseestraße www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 16 | 17
Kleingarten-
anlage
Buchdruck-
museum ✷ Schloss-
Kleingarten-
Postmeilensäule ✷ ruine
anlage
✷ Histor. Wasserturm
St. Marien
Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt
Paul-Gerhard-
Kapelle
Gräfenhainichen
en
rab
Fu
Paul-Gerhard-
hlg
Solar-
rth
Mü
kraftwerk Denkmal
ühm
len
ba
ch
Gräfenhainichen
Kleingarten-
anlage Mescheide
Kleingarten-
anlage
Barbara-
see
Sachsenburg-
see
B 107
Gröberner See
B 100
✷ Findlings-
garten
1
Alte Chausseestr.
Gröbern ehemaliges Heizhaus
2
Kleingarten-
anlage
Burgkemnitzer
Weg
Jösigkstraße
3
Naturpark
Mühlstraße
Kirschalleegrab en
Be
Dübener Heide
rg
stra
ße
0 1 km1 See- und Waldresort Gröbern
Direkt am Ufer des Gröberner Sees befinden sich das Ç Alte Chausseestraße 1
06774 Muldestausee OT Gröbern
4-Sterne-See-Hotel mit Restaurant, Ferienhäusern Tel. 034955 230000
info@seeresort-groebern.de
sowie dem Wohnmobil-Camp. Im Restaurant WALD- www.seeresort-groebern.de
ELEFANT werden Sie kulinarisch verwöhnt und ge-
nießen einen grandiosen Blick über den Gröberner See!
Verliehen werden hier Fahrräder, Tretboote und Flöße.
2 Tiergehege an der Gröberner Seekate
Das liebevoll gestaltete Tiergehege befindet sich an der Ç Zum Heizhaus 3
06774 Muldestausee OT Gröbern
Seekate. Rund 60 Tiere, darunter eine imposante High Tel. 034955 40330
www.blausee-groebern.de
land-Rinder-Familie, Ponys, Zwergziegen, Woll- und
Hängebauchschweine, schnatternde Enten und Gänse,
Kaninchen, Meerschweinchen, blökende Schafe sowie
Hühner fühlen sich dort rund um wohl.
3 Hotel Gröbern am See
Das familiengeführte Hotel liegt in der Dübener Heide, Ç Gröberner Hauptstr. 5
06774 Muldestausee
unweit des Gröberner Sees, im ehemaligen Wirtshaus OT Gröbern
Tel. 034955 4017011
von Gröbern, in dem Bergleute und Fuhrarbeiter ein- info@hotel-groebern.de
kehrten. Heute bietet es Ihnen 28 Zimmer, Tagungs www.hotel-groebern.de
räume, eine Gaststätte, Weinstube und Biergarten
sowie Musikscheune.
Möhlauer See
Der etwa 18 Hektar große See mit seinem
Müh
flach abfallenden Uferbereich mit Sand- Möhlauer See
lbac
strand und Liegewiese ist terrassenförmig 1
h/S
angelegt und eingebettet in Kiefernwäl-
ollnit
der. Neben einem Anglerheim befinden
g
Alte Grube
twe
zbac
sich an seinen Ufern ein Naturcamping-
Bro
Uf
h
er
platz und zwei Bungalowsiedlungen. pr
om
Entstanden ist der Möhlauer See aus en
ad
einem ehemaligen Braunkohletagebau, e
ße
ra
welcher von 1933 bis 1942 ausgekohlt r St
ge
wurde. Nach Ende des Abbaus der Braun- er Stubenrauch-
nb
kohle ist im Laufe der Jahre am Waldrand
ein Badesee entstanden. Wasserqualität
Möhlau Jü
de
Rothehaus
Denkmal
und Fischbestand lassen kaum Wünsche 0 1 km
offen.
1 Naturcampingplatz Möhlauer See
Direkt am See, am nördlichen Ufer, liegt im Wald der Ç Uferpromenade 99
06772 Gräfenhainichen OT Möhlau
Naturcampingplatz. Auf etwa 200 Plätzen erholen sich Tel. 034953 250310
naturcampingplatz-moehlauer-
hier jedes Jahr viele Dauercamper und Touristen. Für see@web.de
Ruhesuchende und Naturliebhaber ist das der ideale www. naturcampingplatz-
moehlauer-see.de
Platz zum Ausspannen und Relaxen.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 18 | 191
Muldestausee
ha
Wasserfläche: 605
lum en : ca . 11 0 Mi o. m³ Gesamt
Vo
. 15 Mi o. m³ im Stauraum
volumen, ca
km
Länge (Uferlinie): 17 2
Max. Tiefe: 30 m
e: ca. +79 m NHN
Wasserspiegelhöh
(Normalstau )
54–1975
Tagebaubetrieb: 19
en atu rie run g: 1975–1976
Flutung/R
s de r Mulde)
(Flutungswasser au3 1 Muldestausee
2 Am Ufer des Sees
3 Auf Exkursion am
Muldestausee
4 Heide-Camp Schlaitz
4
Wassersport
• Segeln, Paddeln und
Rudern
• Kanu- und Wassersport-
verein an der Staumauer
in Friedersdorf
Bahn Anfahrt
Bus/
• Bahnhof Muldenstein
(ca. 1,5 km Fußweg): S2, S8
Muldestausee • Bushaltestelle Frieders-
dorf, Kraftwerk (100 m):
Am Rand des Naturparks Dübener Heide ist am Muldestausee ein aufregendes Linie 423 und Anrufbus
und wertvolles Biotop entstanden, das Lebensraum für seltene und bedrohte • Bushaltestelle Pouch,
Tierarten bietet. Der See ist ein Paradies für Wassersportbegeisterte: Regelmäßig Dorfplatz (500 m): Linie
finden hier auf 6,3 Quadratkilometern Wasserfläche Segelregatten, Wettbewerbe 420 und Anrufbus
im Drachenbootfahren und Kanu- oder Ruderwettkämpfe statt. Entspannung • Bushaltestelle Schlaitz,
hingegen bieten zahlreiche Rad- und Wanderwege rund um den See. Auch August-Bebel-Straße
Angler hoffen in der Ruhe des Sees auf den nächsten großen Fang – und das zu (1,7 km): Linie 420 und
Recht. Anrufbus
Ursprünglich erstreckte sich auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Muldestau- P Parkplätze
see eine Heide- und Auenlandschaft, eingebettet darin die Mulde. Dann kamen • Haus am See Schlaitz g
die Bagger und hinterließen mit der Förderung der Braunkohle eine Mondland- Am Muldestausee 2
schaft. Die Flutung des ausgekohlten Tagebaus Muldenstein erfolgte bereits in • Heide-Camp Schlaitz g
den 1970er-Jahren durch die Verlegung der Mulde – Grundvoraussetzung für Am Muldestausee
die gewünschte Erweiterung des Tagebaus Goitzsche. Auf diese Weise entstand • Schachtbaude g
nach dem Ende des Braunkohleabbaus in Muldenstein aus einem unwirtlichen Schachtbaude 1
Tagebaurestloch ein imposanter Stausee. Seitdem hat sich die Region zu einem • Muldebrücke Pouch g
idealen Lebensraum für zahlreiche Tierarten entwickelt: Am Ufer des Sees leben B100
Rothirsche, Füchse und Elbe-Biber, über dem Wasser kreisen seltene Greifvögel • Staumauer Friedersdorf
wie Fischadler, Seeadler und Rohrweihen. g L138
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 20 | 21La
u Preußischer
of
NSG se
ba
ch Meilenstein
Ste
Der Schlauch
ahnh
inbe
Schlaitz
rg
A.-B
Am B
ebel-
Str.
n
g arte
Steinberg Am Teich
NSG grun
d
Hei
des Plodda
gen traß
e
Tiefkippe Schlaitz Mor
✷ Museumslok Am
Ba
h
Kanu- und ße Tierzucht
eg
tra
nh
Segelzentrum eits
ofs
rW
ih
tr.
Fre
che
u
Linsenberg
Seestraße
Friedersdorf Am
Po
Fichtenberg- Waldes-
Totschlag
Mu
siedlung rand
Kleing.
lde
Windmühle Seeblick
nst
1
rg
Friedersdorf
ein
be
2
en
Gehren-
er S
ht
tr.
Fic
teich
m
Zu
Rotebach
Alt
Kr
inae
eM
e rS
re Au 3 tra
uld
rde
e
ße
Vo
liner Straße
Ber Mühlbeck
e
Dorf- raß
platz rst
Marina Mühlbeck Muldestausee Bi e
✷ Pegelturm mit Seebrücke ✷ Südstraße
Buchdorf Mühlbeck Europahütte Pechhütten
MS Reudnitz weg
nweg
Bernstein- B 100 hütte
Pech
see B 183 B 100
Schlossblick
Marina Bernsteinsee
e Neuwerk
M
Mü
MS Vineta
üh
hlw
lb
eg
e
ra
Nordstr.
ck
er
Ago
W
We
eg
g
Zur
am
Se Naturpark Dübener Heide
e
✷ Agora Aussichts-
Theater Roter Turm ✷ turm
Niemegker Pouch B 183
Halbinsel Pouch
See
Großer Goitzschesee 0 1 km1 Haus am See
Das Informationszentrum für Umwelt und Naturschutz Ç Am Muldestausee 2
06774 Muldestausee
erzählt die Geschichte vom Baggerreich zum Naturidyll. OT Schlaitz
Tel. 034955 21490
Führungen durch die Ausstellung, Exkursionen auf dem info@informationszentrum-
Naturlehrpfad, Vorträge zu Themen rund um die Natur, hausamsee-schlaitz.de
www.informationszentrum-
Ferienprogramme und Kreativworkshops werden an- hausamsee-schlaitz.de
geboten.
2 Heide-Camp Schlaitz
Auf dem familienfreundlichen Campingplatz mitten Ç Am Muldestausee
06774 Gemeinde Muldestausee
in der Dübener Heide stehen Wohnmobilstellplätze, OT Schlaitz
Bungalows, Ferienwohnungen, Mietwohnungen, Tel. 034955 20571
info@heide-camp-schlaitz.de
Wanderhütten und Camping-Flächen zur Verfügung. www.heide-camp-schlaitz.de
Die Gaststätte „Seeklause“ und ein Imbiss sorgen für
das leibliche Wohl.
3 Schachtbaude „Pannenkoek“
Lassen Sie sich in der Schachtbaude mit „Pannen Ç Schachtbaude 1
06774 Gemeinde Muldestausee
koeken“, „Poffertjes“ oder regionalen Fleischprodukten OT Schlaitz
von Tieren aus eigener Zucht verwöhnen und ge- Tel. 034955 20279
info@schachtbaude.de
nießen Sie dabei einen wunderbaren Ausblick auf den www.schachtbaude.de
Muldestausee. Sechs gemütliche Bungalows stehen für
Übernachtungen zur Verfügung.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 22 | 231
see
Großer Goitzsche
ha
Wasserfläche: 1353
lum en : ca . 20 7 Mi o. m³
Vo
lin ie) : ca . 27 km
Länge (Ufer
Ma x. Tie fe: 75 m
2
e: ca. +75 m NHN
Wasserspiegelhöh
08–1991
Tagebaubetrieb: 19
atu rie run g: 1999–2002
Flutung/Ren3
1 MS Reudnitz vor dem Pegelturm
2 Familienurlaub an der Goitzsche
3 Schwimmende Ferienhäuser
4 Auf dem Goitzscherundweg
4
Badestrände
• Strandbad Mühlbeck
• Strandbad
Am Pegelturm
• Strandbad Niemegker
See
Bahn Anfahrt
Bus/
• Zug Haltepunkt Bitter-
feld (ca. 2 km Fußweg):
ICE, S2, S8
• Bushaltestellen Bitterfeld,
– S tadthafen (350 m):
Großer Goitzschesee Linie 405, 406 und
Anrufbus
–W asserwerk (250 m):
Der heutige Goitzschesee vor den Toren der Stadt Bitterfeld-Wolfen ist ein land- Linie 420 und
schaftlicher Juwel mit einem breiten Angebot für Wassersportler, Erholungsu- Anrufbus
chende und Naturliebhaber. Hervorgegangen aus dem ehemaligen Braunkoh- –B ernsteinvilla (150 m):
letagebau Goitzsche lädt er Besucher zum Baden, Radfahren, Segeln, Tauchen Linie 420 als Anrufbus
und Surfen ein. Mehrere Badestellen, das Wassersportzentrum und ein moderner • Bushaltestelle Mühlbeck,
Wakepark bieten beste Voraussetzung für Wassersportler. Gartenstraße (500 m):
Ein gut ausgebautes Netz an Rad- und Wanderwegen umschließt den Goitzsche- Linie 420 und Anrufbus
see und bietet damit auch viele Möglichkeiten für Jogger und Skater. Wer es ge- • Bushaltestellen Pouch,
mütlich mag, der erkundet den See mit dem Fahrgastschiff, Piratenschiff oder –N euwerk (500 m): Linie
sogar per Katamaran. Vom Pegelturm, dem Roten Turm oder dem nahe gelege- 420 und Anrufbus
nen Bitterfelder Bogen genießt man einen fantastischen Blick über die Region. –D orfplatz (300 m):
Linie 420 und
„Blühende Landschaften“ in Bitterfeld Anrufbus
Nirgendwo sonst im Gebiet der ehemaligen DDR ist der Strukturwandel von – Schiffmühlenweg
einem ökologischen Notstandsgebiet hin zu nachhaltig sanierten wunderba- (550 m): Linie 420 und
ren Erholungslandschaften so deutlich nachzuvollziehen wie in Bitterfeld. Anrufbus
Ein Highlight besonderer Art in der Goitzsche-Seeregion stellt der 26 Meter P Parkplätze
hohe Pegelturm dar, der als Wahrzeichen der früheren industriellen Nutzung • Halbinsel Pouch g
der Region gilt. Der Pegelturm ist mit einer Doppelwendeltreppe versehen, auf Zur Agora
der sich auf- und absteigende Besucher nicht begegnen. Historisches Vorbild • Pegelturm g B100
für derartige Doppelwendeltreppen ist die von Leonardo da Vinci im 16. Jahr- • Seepromenade g
hundert entworfene Doppel-Helix-Treppe im wohl berühmtesten Königs- Friedersdorfer Str.
schloss Chambord an der Loire in Frankreich. • Wasserzentrum g B100
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 24 | 25Stille Gehren-
teich B 100
Alt
20 23 Mulde
eM
uld
21 22
e
Bitterfeld Mühlbeck
e
Muldestausee raß
Anhalt- 13 14 rst
Marina Mühlbeck Bie
siedlung 15 16
12 MS Reudnitz Europahütte
Kleiner
Lustgarten Bernstein-
Krankenhaus 9 10 11
Bitterfeld see
24 Friedhof Marina Bernsteinsee Schlossblick
Wolfen Neuwerk
Th.-Körner- Bitterfeld
Park 17
5 8 MS Vineta
Leine
Wolfen B 183 Naturpark
6 7 We
g
Lobermühle Park- und Stellplätze
am Dübener Heide
Se
4 Caravan/Wohnmobile e
Stadthafen ✷ Agora 18 Aussichts-
Theater turm
Bitterfeld Pouch B 183
✷ Galerie
am Ratswall Niemegker Halbinsel Pouch B 100
See 19 B 183
Bitterfeld Rosengarten
✷ Tier-
gehege 2
B 100
3 Die Pauke
B 184 1
Gedenkstein Dorf Niemegk
Wald-
Großer Goitzschesee
Bitterfelder Berg parkplatz
Sch
m Aussichts- Mulde
ett
e rlin plattform
gsw Döberner
eg
Alte Bärenhof See
Goi Spitze
tzsc
hes Tonhalde
traß
e
LSG
Auen- Hufe Döbern
g
see
We
Gedenkstein Dorf Döbern
er
rz
wa
Aussichts-
plattform
Sch
Aussichts-
plattform Radrundweg Radrundweg
Holzweißiger Goitzschesee Goitzschesee
Ost-See Ramonas Sch
wa
Garten rz
Aussichts- er W
eg Hochplateau Döberner Forst
plattform Feldherrenhügel 0 1 km
Zöckeritzer
Zöckeritzer Höhe See Essigloch Heidrunsee Seelhausener See1 Bitterfelder Bogen
Das Symbol für den Strukturwandel rund um die Ç Parkstraße
06808 Bitterfeld-Wolfen
Goitzsche steht auf dem Bitterfelder Berg und ist 28 m
hoch sowie 81 m lang. Der Aufstieg auf dem im
Zickzack geführten 540 m langen Weg zur Aussichts-
plattform wird mit einem tollen Panoramablick über die
Goitzsche und das Bitterfelder Land belohnt.
2 Hausbootvermietung Seeblick
Die luxuriösen Hausboote und exklusiven schwim- Ç Niemegker Straße 24
06749 Bitterfeld-Wolfen
menden Häuser bieten direkte Wassernähe und eine Tel. 0173 5939486
wundervolle Aussicht auf den Großen Goitzschesee. info@hausbootvermietung-
seeblick.de
www.hausbootvermietung-
seeblick.de
3 Camping und Ferienpark Goitzsche
Der Campingplatz bietet Stellplätze für Wohnwa- Ç Niemegker Straße 24
06749 Bitterfeld-Wolfen
gen, Wohnmobile und Zelte. Des Weiteren gibt es Tel. 0152 09205436
rezeption@ferienpark-goitzsche.de
vier Ferienhäuser. Das Areal liegt direkt am Großen www.ferienpark-goitzsche.de
Goitzschesee und hat einen Wasserzugang. Genießen
Sie das Naturschutzgebiet für schöne Spaziergänge
oder Fahrradtouren um den See.
4 Kreismuseum Bitterfeld
Besuchen Sie das Kreismuseum und blicken Sie auf die Ç Kirchplatz 3
06749 Bitterfeld-Wolfen
fast 800-jährige Geschichte der Stadt Bitterfeld und Tel. 03493 401113
info@kreismuseum-bitterfeld.de
deren nähere Umgebung. Zwischen der evangelischen www.kreismuseum-bitterfeld.de
Stadtkirche und der historischen Stadtapotheke liegt
es direkt im Zentrum der Stadt. Die Einrichtung besteht
seit fast 125 Jahren.
5 Wasserzentrum Bitterfeld
Historische Anlagenteile des ehemaligen Wasser Ç Berliner Straße 6 a
06749 Bitterfeld-Wolfen
werkes geben Einblick in die Geschichte der Wasser- Tel. 03493 512720
info@wasserzentrum-bitterfeld.de
aufbereitung. In einer interaktiven Ausstellung können www.wasserzentrum-bitterfeld.de
Besucher durch spielerische Experimente naturwissen-
schaftliche Phänomene des Alltages erleben.
6 Lodgepark Goitzsche
Die Räumlichkeiten der Ferienhäuser bieten hochwerti- Ç Sparkassenallee 1
06749 Bitterfeld-Wolfen
gen Komfort in Verbindung mit herzlichem Service, der Tel. 0157 56481943
Sie rundum begeistern wird. Die Ferienhäuser befinden lodgepark.goitzsche@gmail.com
www.lodgepark-goitzsche.de
sich in idealer und gleichzeitig ruhiger Lage – perfekt,
um den Tag zu genießen und den Alltag hinter sich zu
lassen.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 26 | 277 Villa am Bernsteinsee
Die im Stil der Neorenaissance erbaute Villa ist heute Ç Mühlenboulevard 4
06749 Bitterfeld-Wolfen
Hotel und Restaurant. Sie bietet eine facettenreiche Tel. 03493 929398
Möglichkeit, stilvoll zu übernachten oder mit Gästen info@villa-am-bernsteinsee.com
www.villa-am-bernsteinsee.com
ausgelassen zu feiern.
8 MS Vineta
Das Fahrgastschiff „MS Vineta“ lädt zu einer Fahrt in Ç Mühlenboulevard 4
06749 Bitterfeld-Wolfen
der Goitzsche-Seeregion ein. Das Schiff bietet Platz für Tel. 08000 888488
www.ms-vineta.de
120 Passagiere und ein großzügiges Raumangebot mit
Tanz- und Aktionsflächen. Die Anlegestelle befindet
sich unterhalb der Bernsteinvilla am Großen Goitzsche-
see.
9 Seensucht
Das Restaurant am Yachthafen bietet den kulinarischen Ç An der Seepromenade 6
06749 Bitterfeld-Wolfen
Rahmen für erholsame Urlaubstage, einen unterhalt- Tel. 03493 5158460
info@meine-seensucht.de
samen Tagesausklang und erfolgreiche Geschäftsessen. www.meine-seensucht.de
Katamaran „Lucia 40“ und das Boot „Harris Cruise 220“
können für Ihren Ausflug auf die Goitzsche gemietet
werden.
10 2Water Wassersportzentrum
Die Wassersportschule an der Marina Bernsteinsee Ç Seepromenade 3
06749 Bitterfeld-Wolfen
bietet Sportbootführerscheine für Binnen- und Tel. 0163 8659124
info@2water.de
Küstengewässer sowie Segelschulungen und Verleih www.2water.de
von Segeljollen an.
11 Marinapark Goitzsche
Der Marinapark an der Goitzsche mit Blick auf den Ç Seepromenade 5
06749 Bitterfeld-Wolfen
Pegelturm lädt mit Eiscafé und Restaurant zum Ver- Tel. 03493 512741
www.marinapark-goitzsche.de
weilen ein. Auf der dazugehörigen Bowlingbahn in der
Blauen Lagune tauchen Sie ab in eine eindrucksvolle
Unterwasserwelt.
12 Piratenschiff MS Reudnitz
Die „MS Reudnitz“ lädt zu Rundfahrten in der Goitzsche- Ç Am Pegelturm
06749 Bitterfeld-Wolfen
Seeregion ein. Sie steht aber auch für individuelle Tel. 0172 7979055
info@msreudnitz.de
Feiern zur Verfügung. Die Anlegestelle befindet sich an www.ms-reudnitz.de
der Bernsteinpromenade, in der Nähe des Pegelturms
an der Goitzsche.13 Feriendorf und Eiscafé am Pegelturm
Die Ferienwohnungen befinden sich direkt an der Ç Bernsteinpromenade 2
06774 Muldestausee
Goitzsche, an der Bernsteinpromenade Bitterfeld, am OT Friedersdorf
Tel. 0172 9888897
Pegelturm und dem Eiscafé. Die Ferienwohnungen Goitzscheferienhaus@gmail.com
verfügen über einen eigenen Strand an der Goitzsche, www.feriendorf-goitzsche.de
www.eiscafe-am-pegelturm.de
der nur durch Sie genutzt werden kann.
14 Fahrradverleih Drahtesel
An der Bernsteinpromenade direkt am Pegelturm kön- Ç Bernsteinpromenade 1
06774 Muldestausee
nen beim Fahrradverleih Drahtesel Fahrräder, E-Bikes, OT Friedersdorf
Tel. 0176 20013945
Rikschas, Tretmobile und Karts ausgeliehen werden. fahrradverleih-drahtesel@web.de
www.fahrradverleih-drahtesel.de
15 Pegelturm
Der Pegelturm bietet den idealen Blick auf den
Goitzschesee und seine Umgebung. Das Besondere
am Turm: Er schwimmt auf der Wasseroberfläche. Man
erreicht ihn über eine 190 m lange Pontonbrücke, die
sich bei steigendem Wasser mit anhebt. 144 Stufen
führen über eine Wendeltreppe bis zur Plattform.
16 Buchdorf Mühlbeck
Im Buchdorf Mühlbeck befinden sich mehrere antiqua- Ç Dorfplatz 21
06774 Muldestausee OT Mühlbeck
rische Buchgeschäfte, die dem Besucher, Leser oder Tel. 03493 43043
buecherconsum@t-online.de
Sammler mehr als eine Viertelmillion Bücher anbieten. www.buchdorf-erlebniswelt.de
In den Antiquariaten kann man alles Erdenkliche ent-
decken, was je gedruckt wurde: Romane, Fachbücher,
Sachbücher, Postkarten oder Kurioses.
17 Wakepark Goitzsche
Mit zwei Anlagen – für Anfänger und Fortgeschrittene – Ç Zur Agora 1
06774 Gemeinde Muldestausee
bietet der Wakepark Spaß und Action im Wasser. Wer OT Pouch
Tel. 0173 2906666
es lieber geruhsamer mag, kann sich im Wakepark info@wakeboard-goitzsche.de
auch ein Allroundboard zum Stand-up-Paddling, eine www.agora-erlebnis-resort.de
Grillinsel, Partyboot, Tretboot, Angelboot oder eine
Frühstücksinsel ausleihen.
18 Roter Turm
Der im 13. Jahrhundert erbaute Rote Turm ist 30 Meter Ç An der B 100
in der Ortschaft Pouch
hoch. Über 105 Stufen erreicht man die Aussichtsplatt- 06774 Muldestausee OT Pouch
Tel. 03493 9299539
form, von der sich ein weit reichender Ausblick über info@gemeinde-muldestausee.de
die Goitzsche-Seeregion, die Ortslage Pouch und im www.gemeinde-muldestausee.de
Hintergrund den Muldestausee und die Dübener Heide
bietet.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 28 | 2919 Goitzsche Ferien Resort
Zwei Lifestyle-Ferienhäuser erwarten Sie am Großen Ç Talgasse 1 b
06774 Muldestausee OT Pouch
Goitzschesee. Genießen Sie den Blick auf Wasser und Tel. 0170 9279753
info@goitzsche-ferien.de
Landschaft bereits vor dem Aufstehen oder von der www.goitzsche-ferien.de
Terrasse aus. Entspannen Sie auf Ihrer Rad- oder
Wandertour auf dem Mulderadweg oder in der
Dübener Heide.
20 Industrie- und Filmmuseum Wolfen
Das IFM erinnert an die einst zweitgrößte Filmfabrik der Ç Bunsenstraße 4
06766 Bitterfeld-Wolfen OT Wolfen
Welt. Es ist die einzige Einrichtung, welche am Original- info@ ifm-wolfen.de
www.ifm-wolfen.de
standort mit Originalmaschinen die Produktion von
Rohfilm dokumentiert. Ein Höhepunkt für Fotografie-
freunde ist die „Schatzkammer“ des Museums: Hier sind
800 Fotoapparate ausgestellt.
21 Freizeitbad Woliday Wolfen
Bade- und Saunavergnügen für die ganze Familie zu Ç Reudener Straße 87
06766 Bitterfeld-Wolfen OT Wolfen
jeder Jahreszeit: Das Freizeitbad unterteilt sich in den Tel. 03494 368690
kontakt@woliday.de
Hallenbereich, einen großzügigen Außenbereich und www.woliday.de
die Saunalandschaft. Durch angenehme Wassertem-
peraturen im Außenbecken ist das Schwimmen unter
freiem Himmel auch an kalten Tagen möglich.
22 Campus Eiswelt Wolfen
Die 400 m² große ökologische Kunststoffeisbahn ver- Ç Rathausplatz 3
06766 Bitterfeld-Wolfen
schafft den Besuchern das ganze Jahr Kufenspaß wie OT Wolfen
Tel. 03494 6696013
im Winter. Die Oberfläche der eisfreien, temperatur info@campus-eiswelt.de
unabhängigen und energieneutralen Kunststoffplatten www.campus-erlebniswelt.de
garantiert ein optimales Dahingleiten. In der gemüt-
lichen Lounge können Sie sich ausruhen.
23 IndustrieKulTour Wolfen
Besichtigen Sie drei markante Denkmäler der Baukultur Ç Campus Bitterfeld-Wolfen e. V.
Rathausplatz 2
in Wolfen. Der Rundgang beginnt im imposanten Bau 06766 Bitterfeld-Wolfen OT Wolfen
Tel. 03494 6696011
des Rathauses der Stadt, ein kurzer Fußweg führt zum info@campus-bitterfeld-wolfen.de
IFM, in dem Sie einen Einblick in die Geschichte der www.campus-bitterfeld-wolfen.de
Filmproduktion erhalten. Weiter geht es zum
Städtischen Kulturhaus.
24 Strandbad und Campingresort Sandersdorf
In Sandersdorf finden Sie eine gepflegte Camping Ç Zörbiger Str. 20
06792 Sandersdorf-Brehna
anlage direkt am Förstersee. Hier können Sie baden, Tel. 03493 433801
info@strandbadundcampingresort-
tauchen, rudern oder Stand-up-Paddeln ausprobieren. sandersdorf.de
Zur Vorlage dafür können Sie den Talenten des Kanu- www. strandbadundcamping
resortsandersdorf.de
vereins Sandersdorf zuschauen, dem ersten Leistungs-
stützpunkt für Stehpaddeln in Sachsen-Anhalt.Edderitzer See
Wasserfläche: 43 ha
Volumen: ca. 41 Mi
o. m³
Länge (Uferlinie): 2,8
km
Max. Tiefe: 41 m
Wasserspiegelhöh
e: ca. +80,7 m NHN
Tagebaubetrieb: bis
1957
Flutung/Renaturie
rung: 1960er-Jahre
Edderitzer See
2
Edderitz
e
traß
er S
Der Edderitzer See, wo bis 1957 Kohle gefördert wurde,
lädt heute mit seiner guten Wasserqualität Sonnen- Evang.
hen
Kirche
hungrige an den 400 Meter langen natürlichen Sand-
Köt
strand des Seebades Edderitz ein. Schwimmen, Tau-
ße
chen, Skaten, Radeln, Joggen und sogar Biathlon – das tra Edderitzer See
hs
alles ist hier möglich.
ic
Te
Während der Badezeit ist ein Schwimmmeister ständig
vor Ort und ein FKK-Bereich ist gesondert ausgewiesen. 1
Hüttenwe
Das Eiscafé mit Strandversorgung, Umkleide kabinen, g
Münzduschen, Schließfächer und sanitäre Anlagen sind
Horngrab en St. Michael
in einem modernen Neubau integriert. Ein drei Kilome-
(kath.)
ter langer asphaltierter Weg umrundet den See.
0 1 km
Nur für Geübte Hügel
1 Seebad Edderitz
Hier können Sie am Naturstrand relaxen, bei ausge- Ç Am Flutgraben 1
06388 Südliches Anhalt
zeichneter Wasserqualität entspannt und sicher baden OT Edderitz
Tel. 034976 26349
und sportlich aktiv sein. Im CASA Strandcafé genießen www.seebad-edderitz.de
Sie mit Blick auf den See ein vielfältiges Angebot. Ein
gemütlicher Campingplatz lädt von Mai bis Oktober
zum Verweilen ein.
2 Bachstadt Köthen
In der ehemaligen Residenzstadt wirkte Johann Ç Köthen-Information
im Schloss Köthen
Sebastian Bach als Hofkapellmeister des Fürsten. Seine Schloßplatz 5
06366 Köthen (Anhalt)
Spuren finden sich in den Kirchen und dem Schloss der Tel. 03496 70099260
Stadt. Die Museen im Schloss, das Hahnemann-Haus, info@schlosskoethen.de
www.schlosskoethen.de
der Tierpark und die Badewelt laden die ganze Familie
zu einem Besuch in der Stadt ein.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 30 | 31Mark Pannewitz
ach
Friedrichsee und
h lb
2
G ru bel
smü
Gniest Königsee
Birken-
see Naturpark Dübener Heide Sowohl Friedrich- als auch Königsee liegen idyl-
Königsee lisch eingebettet im Naturpark Dübener Heide
en
rab
Tal und laden zum Baden und Angeln ein.
reg
des toten Beide Seen können auf eine lange Tradition der
h
Fuchs-
Wa
Kolonie Mannes
see Braunkohlegewinnung zurückblicken. Sie ge-
Gniest
Langer
See
hörten zu den ersten Seen, in denen im 19. und
20. Jahrhundert Kohle gefördert wurde. Heute
Aken-
siedlung Friedrichsee lädt ein Kinder- und Jugenderholungszentrum
Gniester Schweiz
als multifunktionale Gruppenunterkunft an den
1 Friedrichsee ein. Am Königsee bieten ein Cam-
Mark
0 1 km pingplatz, Bungalows sowie eine Ferienanlage
Zschiesewitz
Übernachtungsmöglichkeiten.
1 KiEZ Friedrichsee
Das Kinder- und Jugenderholungszentrum (KiEZ) Ç Am Friedrichsee 1
06901 Kemberg OT Gniest
ist eine multifunktionale Gruppenunterkunft für Tel. 034921 22472
kiez-friedrichsee@t-online.de
Erholungs-, Bildungs-, Freizeit- und Sportaufenthalte www.friedrichsee.de
am Friedrichsee im Naturpark Dübener Heide. Frische
Waldluft, Wanderwege, Lagerfeuerromantik und der
Badesee laden zur Erholung ein.
2 Campingplatz und Ferienhaussiedlung am Königsee
Der Campingplatz befindet sich inmitten des Naturparks Ç Mark Nauendorf 60
06901 Kemberg OT Rotta
Dübener Heide. Neben Camping und Caravaning ist Tel. 034921 21060
campingplatz-koenigsee@
auch die Übernachtung in Bungalows möglich. Aber t-online.de
auch Unterstellmöglichkeiten für Pferde werden an- www.camping-koenigsee.de
geboten.Großer Lausiger Teich
ße
Torgauer Stra 1
Der Große Lausiger Teich gehört zum Natur-
schutzgebiet „Lausiger Teiche und Ausreißer- 2
Teich“ im Naturpark Dübener Heide.
Die Teiche, die im Mittelalter angelegt und für
die Fischzucht genutzt wurden, werden über Großer Lausiger Teich
Gräben aus der Dübener Heide gespeist und
über weitere Gräben in Richtung Elbe ent
wässert.
In der Kombination aus Naturschutzgebiet, der
heute noch stattfindenden Fischaufzucht und
Naturpark Kleiner
Lausiger Teich
der Freigabe zum Baden stellt der See eine Dübener Heide
Besonderheit dar. 0 1 km
1 Camping und Wohnmobilhafen am Großen Lausiger Teich
Das Gelände liegt im Naturpark Dübener Heide direkt Ç Lausiger-Teich-Straße 1
06905 Bad Schmiedeberg
an dem Naturschutzgebiet Lausiger Teiche. Erleben Sie Tel. 034926 57475
camping@lausiger-teiche.de
ein Bad in dem Naturbadesee, Radtouren auf dem Elbe- www.lausiger-teiche.de
radweg mit Fährübersetzungen oder leckere Speisen
im campingplatzeigenen Restaurant.
2 Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg
Das Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg gehört zu den Ç Kurpromenade 1
06905 Bad Schmiedeberg
beliebtesten Kurstandorten in Mitteldeutschland. Tel. 034925 62010
info@eisenmoorbad.de
Spazieren Sie durch den Kurpark, besuchen Sie das www.eisenmoorbad.de
Jugendstilkurhaus mit angrenzendem Schwanenteich
und probieren Sie die Heilwässer aus den verschiede-
nen Brunnen oder eine Heusackanwendung aus!
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 32 | 33UNESCO-Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz
Eine faszinierende Kulturlandschaft begegnet Ihnen zwischen Elbe und Mulde im Gartenreich Dessau-Wörlitz. Zahlreiche
bedeutsame Schlösser, Gärten und Gartenarchitekturen, die sich in die Landschaft einfügen, erwecken den Eindruck einer
unendlichen Parkanlage.
Wörlitzer See
11 ✷ Flora- Kleines
Walloch und Kanäle
r.
tempel
St
Der See, ein Altwasser der Elbe,
r
gei
befindet sich im UNESCO-Bio-
sw
3
Co
sphärenreservat Mittelelbe. Er
prägt wesentlich den Wörlitzer
Wörlitzer See Großes Walloch
Park, der im Jahre 2000 als Teil
Großparkplatz
Seespitze Sonnenkana
l des Gartenreiches Dessau-
✷ Wurzelhaus
4 Wörlitzer
Wörlitz von der UNESCO in das
✷ Synagoge Verzeichnis des Weltkulturerbes
2 5
Park aufgenommen wurde. Der
Am Eichen- 9 8 Wörlitzer See ist im Schnitt nur
kranz
1
10 eg wenige Meter tief und liegt auf
Anger- 6 lzw
Ho einer Höhe von 59 m ü. NN.
gasse Grotte ✷
der Egeria
Baden ist hier jedoch nicht ge-
stattet. Bei einer Gondelfahrt
g
we
Insel Stein
durch die Kanäle, unter den
ern
Bergstückenweg
d
zahlreichen Brücken hindurch,
Ze
7 erlebt man den Wörlitzer Park
Horstd
Rie besonders stimmungsvoll.
Wörlitz sig
ker
orfer W
Wörlitz Str
a ße
eg
0 1 km 121 Historischer Gasthof „Zum Eichenkranz“
Um seinen Gästen größere Freiheit zu bieten, ließ Fürst Ç Angergasse 104
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Franz ein Gästehaus bauen, das im Jahr 1787 als Gast- OT Wörlitz
Tel. 03405 30870
hof „Zum Eichenkranz“ und Tor zur Parkstadt Wörlitz www.gartenreich.info
eröffnet wurde. Der „Eichenkranz“ wurde sowohl als
Unterkunft wie auch Treffpunkt genutzt, um von dort
den Wörlitzer Park zu erkunden.
2 Fähren und Gondelstation im Wörlitzer Park
Um den Wörlitzer Park zu erschließen, bieten die Fähren Ç 06785 Oranienbaum-Wörlitz
OT Wörlitz
und Gondeln eine wunderbare Möglichkeit. Mit den Tel. 0340 646150
service@gartenreich.de
Fähren kann das andere Ufer leicht erreicht werden www.gartenreich.de
und gleichzeitig erleben Sie, genauso wie bei einer
Gondelfahrt über den See, die Schönheit des Parks aus
einer ganz neuen Perspektive.
3 Gotisches Haus
Das Gotische Haus zählt zu den frühesten und best- Ç Coswiger Str. 1
06785 Oranienbaum-Wörlitz
erhaltenen neogotischen Architekturen in Europa. OT Wörlitz
Tel. 034905 20302
Es wurde ab 1773 erbaut und bis 1813 mehrfach er- gotisches-haus@gartenreich.de
weitert. Anfangs noch als Wohnung für den Hofgärt- www.gartenreich.de
ner Schoch vorgesehen, nutzte Fürst Franz es später
zunehmend für seine Wohnzwecke.
4 Schloss und Landschaftspark Wörlitz
Der Landschaftspark Wörlitz mit dem Schloss bildet Ç Kirchgasse
06785 Oranienbaum-Wörlitz
den Auftakt und den künstlerischen Höhepunkt eines OT Wörlitz
Tel. 034905 4090
einmaligen Programms zur Landesverschönerung und schloss-woerlitz@gartenreich.de
Lebensverbesserung, das Fürst Franz in seinem Fürsten- www.gartenreich.de
tum erreichen wollte. Er gilt als Inbegriff der Aufklärung
in Deutschland.
5 Bibelturm Wörlitz
Das höchste Bauwerk in Wörlitz ist der Bibelturm der Ç Kirchgasse 34
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Kirche St. Petri, die sich an der Grenze zwischen Stadt OT Wörlitz
Tel. 034905 20093
und Park unweit des Schlosses befindet. Von der bibelturm@kircheanhalt.de
Aussichtsplattform des insgesamt 66 m hohen Turmes www.bibelturm.de
eröffnet sich ein reizvoller Blick auf Wörlitz, den Park
und die Umgebung.
6 Insel „Stein“ mit Villa Hamilton
Die Insel „Stein“ am östlichen Ausläufer des Wörlitzer Ç 06785 Oranienbaum-Wörlitz
OT Wörlitz
Sees ist mit dem einzigen künstlichen Vulkan Europas Tel. 034905 30460
schloss-woerlitz@gartenreich.de
ein besonders spektakuläres Denkmal im Gartenreich www.gartenreich.de
Dessau-Wörlitz. Die gelegentliche Inszenierung einer
künstlichen Eruption zählt zu den größten Attraktionen
des Gartenreichs.
www.anhalt-dessau-wittenberg.de/wasser 34 | 357 Ringhotel Zum Stein
Das privat geführte 4-Sterne-Hotel liegt östlich des Ç Erdmannsdorffstraße 228
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Wörlitzer Parks. In der Wellness- und Badelandschaft OT Wörlitz
Tel. 034905 500
nach römischem Vorbild erwarten Sie Erholung und info@hotel-zum-stein.de
Entspannung. Verwöhnt werden Sie auch mit der leich- www.hotel-zum-stein.de
ten regionalen Küche und den ausgesuchten Weinen
des Restaurants.
8 Pension am Park
Nur etwa 90 Meter vom Haupteingang der Wörlitzer Ç Wörlitzer Markt 12
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Parkanlagen entfernt, befindet sich die Pension am OT Wörlitz
Tel. 034905 20282
Park. Sie ist aus einem 400 Jahre alten Ackerbürgerhof www.pension-kettmann.de
entstanden.
9 Natur-Pur-Hotel Wörlitzer Hof
Das 4-Sterne-Natur-Pur-Hotel befindet sich direkt am Ç Wörlitzer Markt 96
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Wörlitzer Gartenreich. Übernachtungsarrangements OT Wörlitz
Tel. 034905 4110
ganz nach Ihrem Geschmack erwarten Sie. Besuchen info@woerlitzer-hof.de
Sie das Heimatrestaurant oder den Biergarten am www.woerlitzer-hof.de
historischen Markt und lassen Sie sich von regionaler
Frischeküche verwöhnen.
10 Zieglers Restaurant
Das Restaurant Zieglers liegt im Herzen von Wörlitz. Ç Neue Reihe 149 a
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Nach umfangreichen Umbaumaßnahmen ist der alte OT Wörlitz
Tel. 034905 308230
Gasthof seit 2016 neu eröffnet. Zieglers Restaurant info@zieglers.de
bietet kreative, bodenständige und mediterran www.zieglers.de
inspirierte Küche, bei der viel Wert auf Frische und
Regionalität gelegt wird.
11 Falknerei Wörlitzer Park
Die Falknerei ist eingebettet in das UNESCO-Biosphä- Ç Coswiger Straße 2
06785 Oranienbaum-Wörlitz
renreservat Mittelelbe. In den Flugshows erleben Sie OT Wörlitz
Tel. 0177 6202140
hautnah viele verschiedene Eulen, Geier, Steppenadler www.falknerei-woerlitzer-park.de
sowie die schnellsten Tiere der Welt, die Falken, die mit
einer Geschwindigkeit von über 200 km/h über die
Köpfe der Besucher fliegen.
12 Oranienbaum
Das Schloss Oranienbaum, Teil eines Ensembles aus Ç Schloss Oranienbaum
Schlossstraße 10
Stadt und Park, fügt sich perfekt in das Welterbe 06785 Oranienbaum-Wörlitz
OT Oranienbaum
Gartenreich Oranienbaum-Wörlitz. Das Gartenparterre Tel. 034904 20259
zieren im Sommer zahlreiche Zitruspflanzen. Im Tabak- www.gartenreich.de
Collegium im Schloss wird die lange Geschichte des
Oranienbaumer Tabaks veranschaulicht.Sie können auch lesen
