Wand- und Masthalterung Wall and pole bracket - Montageanweisung Mounting Instructions - Sichert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Montageanweisung
Mounting Instructions
Wand- und Masthalterung
Wall and pole bracket
UNI
82
Berthold Sichert GmbH
Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 50.0116.00.03
Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: –
www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee
Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener
Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.
All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT
makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the
Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.Wandbefestigung
Wall mounting
Lieferumfang 2x 4x 4x 4x 4x
Scope of delivery 10 10 M10 M10
Montage
Installation
Gehäuse a (in mm) Wandbefestigungsmaterial
1
Cabinet i nicht im Lieferumfang
UNI 4 308 Fixing material for wall
UNI 6 460 not included
UNI 8 (82) 620
UNI 11 995
UNI 15 1375
a
Ø 13 mm 80
(Trägerbohrung | Hole of bracket)
Träger befestigen
2 Screw brackets to the wall
(z.B. 4x Schwerlastanker M8)
(e.g. 4x heavy duty anchor M8)
Träger ausgerichtet befestigen
! Align and fasten the bracket
Seite | Page 2 von | of 8Montageanweisung Gehäuse beachten
! Take special note of mounting instructions for cabinet
Gehäuse montieren
3 Mount the cabinet
A
A 4x
DIN 933
DIN 934 A
M10
A
A
A
A
165 kg
max.
Bestellnummern
Order codes
Wandhalter Für Gehäuse Gehäusetiefe Material Artikelnummer (SiNr.)
Wall bracket For cabinet Depth of cabinet Material Part number
UNI X/X/3 UNI (82) 310 mm Stahl feuerverzinkt 50.0116.00.00
UNI X/X/4 UNI 400 mm Hot-dip galvanised steel 50.0117.00.00
Seite | Page 3 von | of 8Mastbefestigung
Pole mounting
Lieferumfang Gehäuseträger Mast
Scope of cabinet bracket for pole
4x 4x 4x 4x
10 10 M10 M10
2x
1x
4x 2x 2x
13 M12 M12
Lieferumfang Installationszubehör Mast für Ø 130, Ø 170 oder Ø 200 mm
Scope of accessories for pole mounting for Ø 130, Ø 170 or Ø 200 mm
1x 1x
Entsprechend Mastdurchmesser
According to diameter of pole
1x
1x
2x 2x
17 M16
Seite | Page 4 von | of 8Lieferumfang Installationszubehör Mast universal für Ø 130...200 mm
Scope of accessories for pole mounting universal for Ø 130...200 mm
1x 1x 1x
Ø 130 Ø 130 Ø 170
Ø 200
1x
Ø 170
1x
1x
Ø 200
6x 1x
17
6x
M16
Bestellnummern
Order codes
Gehäuseträger Mast Für Gehäuse Gehäusetiefe Material Artikelnummer (SiNr.)
Bracket for pole For cabinet Depth of cabinet Material Part number
UNI 4/X/3 UNI 310 mm 50.0122.00.00
UNI 4/X/4 UNI 400 mm 50.0123.00.00
Stahl feuerverzinkt
UNI 6/X/3 UNI 310 mm 50.2122.00.00
Hot-dip
UNI 6/X/4 UNI 400 mm 50.2123.00.00
galvanised steel
UNI 8/X/3 (82) UNI (82) 310 mm 50.4122.00.00
UNI 8/X/4 UNI 400 mm 50.4123.00.00
Installationszubehör Mast Für Mast-Ø Material Artikelnummer (SiNr.)
Accessories for pole mounting For pole Ø Material Part number
D130 130 mm Stahl feuerverzinkt / 50.0118.00.00
D170 170 mm Edelstahl 50.0119.00.00
D200 200 mm Hot-dip galvanised 50.0120.00.00
Universal 130...200 mm steel / stainless steel 50.0121.00.00
Seite | Page 5 von | of 8Montage 1
Träger am Mast befestigen
Screw bracket to the pole
Installation
B
A 2x B 2x
A DIN 934 DIN 933
M16 DIN 934
M12
B
!
!
80 mm
Träger ausgerichtet befestigen
! Align and fasten the bracket
Seite | Page 6 von | of 8Gehäuse aufsetzen und Halteblech mit Bandschelle locker befestigen
2 Place the cabinet and loosely secure the bracket with strap clamp
Gehäuse montieren
3 (siehe Seite 3)
Fasten the cabinet
(see page 3)
Bandschelle festsetzen und dabei auf Gehäuseausrichtung achten
4 Fasten strap clamp and taking care that the cabinet is correctly aligned
Seite | Page 7 von | of 8Service, Ersatzteilbestellung, Zubehör
Service, spare part and accessory order
Berthold Sichert GmbH | Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin
Telefon | Phone: +49 30 74707-0
Telefax | Fax: +49 30 74707-20
E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com
Bitte beachten Sie die für das Produkt jeweils gültigen Entsorgungsrichtlinien.
Please take special note of any regulations regarding the disposal of materials.
Berthold Sichert GmbH
Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 50.0116.00.03
Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: –
www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee
Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener
Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.
All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT
makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the
Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.Sie können auch lesen
