4848 GUTSCHEINE ZUM SPAREN FÜR DIE GANZE FAMILIE - Traisenpark
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
48 GUTSCHEINE ZUM SPAREN FÜR DIE GANZE FAMILIE
SCANNEN
TRAISENPARK
Liebe TRAISENPARK-Freunde!
& PUNKTE
SAMMELN
ES IST WIEDER DA: IHRE SHOPPING NR. 1
NEU IM CENTER
DAS TRAISENPARK GUTSCHEINHEFT Wieder einmal unterstreicht der TRAISENPARK mit neuen Stores und großen Erweiterungen
seine Position als klare Shopping Nr. 1 der Region!
NEU SEIT SOMMER KOMMT IM HERBST
Wenn der Herbst mit seinen bunten Farben ins Land zieht, bringt er jedes Jahr viele tolle Angebote mit
sich. Wir unterstützen Sie und Ihre Familie dabei, sich mit gutem Gewissen etwas zu gönnen. Darum
gibt es 48 Gutscheine für Sie von Ihrer Shopping Nr. 1. Holen Sie sich IHR persönliches Herbst-
Schnäppchen! Unter anderem gibt es wieder viele Prozente mit einem Rabatt von bis zu -50%.
NOCH MEHR AUSWAHL IN KÜRZE
LA STRADA MODA NEUER STORE
Nicht verpassen! Auch der TRAISENPARK ist im Heft mit einem Gutschein vertreten. Sichern Sie sich
Hereinspaziert und viel Freude
Ihre gratis Überraschung! sehen!wutscher 100 m2 GRÖSSER IKEA PLANUNGSSTUDIO
beim Shoppen!
Natürlich haben wir nicht nur tolle Angebote für Sie, sondern auch neue Shops! Unter anderem wird im ONLY DOPPELT SO GROSS PEPCO
Oktober PEPCO, die europäische Kleider- und Haushaltswarenkette, ihre Pforten öffnen und auch ein
Hanfshop wird im Herbst neu im TRAISENPARK einziehen. A1 IM NEUEM DESIGN HANFSHOP
Viel Spaß beim Durchblättern, Shoppen und Sparen! Herzlichst, Ihre Anita Bräunlich
Alle Infos gibt es unter www.traisenpark.at
MIT DER TRAISENPARK-APP
www.traisenpark.at | find us on
SERVICELEISTUNGEN
SERVICELEISTUNGEN
EIN
€100,- GUTSCHEINE
€ 100 GEWINNEN
GUTSCH
Wir sind für Sie da! Mit unserem großen Angebot an Serviceleistungen garantieren wir,
dass es Ihnen während dem Shopping-Vergnügen an nichts fehlt.
GEWINNEN
TP GUTSCHEINE E-TANKSTELLE
Bis 31.8. hast du die Chance,
ADOCARE BONUS STORE APOTHEKE TRAISENPARK BANK AUSTRIA BANKOMAT BILLARD BIPA
AUTOREINIGUNG APP SB-BEREICH TEXTILREINIGUNG TRAISENPARK-Gutscheine im
Wert von €100,- zu gewinnen! Alles
was du dafür tun musst, ist dir die
TRAISENPARK-App herunterzuladen
APP
DOWNLOADEN,
DEFIBRILLATOR WICKELRÄUME ERSTE HILFE ZENTRUM FÜR HANDY CENTER- INFOTERMINAL POLIZEI
und dich zu registrieren! Also ab in BIS 31.8.2021 REGISTRIEREN &
€ 100,-
KOFFER GESUNDHEIT LADESTATION INFORMATION
den digitalen TRAISENPARK und
Gutscheine gewinnen!
TRAISENPARK-
GUTSCHEINE Jetzt hier
POST ROLLSTUHLSERVICE FOTOAUTOMAT SCHLIESSFÄCHER ÄNDERUNGS- TOM SCHUH UND SPACELAND TRAFIK Die Teilnahmebedingungen findest du unter www.traisenpark.at
GEWINNEN! downloaden
SCHNEIDEREI SCHLÜSSELSERVICE
FREU DICH ÜBER DIE ALLE ANGEBOTE
ANGEBOTE DES TAGES
www.traisenpark.at | find us on
TRAISENPARK-APP
VIELEN VORTEILE MIT NUR EINEM KLICK KLICK
IN DER TRAISENPARK-APP DICH
REIN
Du möchtest jeden Tag im Jahr sparen?
Lade dir jetzt die TRAISENPARK-App herunter und sichere dir
Dann bist du in unserem Einkaufszentrum
bereits bei der Registrierung 100 Bonuspunkte. Je mehr du die genau richtig! Auf unserer TRAISENPARK-
App benutzt, desto mehr Punkte springen für dich dabei heraus: Website findest du mit nur einem Klick eine
z.B. mit jedem Besuch im Center oder dem Scannen von QR- tolle Übersicht über alle Angebote des
Codes. Beginne JETZT mit den Codes in diesem Gutscheinheft! Tages! Also schau vorbei und verpasse kein
Deine gesammelten Bonuspunkte kannst du dann online im Schnäppchen mehr!
Bonus-Store gegen viele tolle Vorteile einlösen.
QR-CODE MIT DER WWW.TRAISENPARK.AT/
HANDYKAMERA SCANNEN ANGEBOTE-DES-TAGES
UND APP DOWNLOADEN
TRAISENPARK H
FACEBOOK-GEWINNSPIEL
TÄGLIC
ONLINE A LL E
BACK TO SCHOOL
NEWS
AK TOP
GEWINNSPIEL
T -
IN U EL L E
FO
S
WEBSITE
Kennst du schon unsere Website? Nicht? Dann Noch bevor die Schule wieder losgeht, haben wir
schau vorbei! Auf unserer übersichtlich gestalteten auf unserer Facebook-Seite ein spitzenmäßiges
Website findest du immer alle topaktuellen Gewinnspiel für alle Schulkids. Gleich auf der
Informationen zu Shops, Angeboten und TRAISENPARK Facebook-Seite vorbeischauen,
unserem Restaurantviertel, aber auch alle weiteren mitmachen und mit etwas Glück eine tolle
News rund um unser Einkaufszentrum. Überraschung zum Schulstart gewinnen!
Am besten schaust du einfach selbst unter Wir wünschen euch einen schönen Schulstart!
www.traisenpark.at vorbei! Wir freuen uns!
www.traisenpark.at
facebook.com/Traisenpark gleich mitmachen!
SCHON GELIKED? GRATIS
ÜBERRASCHUNGS-
SOCIAL MEDIA
Besuche uns auf der TRAISENPARK Folg auch du uns!
GESCHENK*
GESCHENK
Facebook-Seite und mache bei Auf der Suche nach den
unseren tollen Gewinnspielen mit, neuesten Trends? Du brauchst
bei denen du viele coole Preise Inspiration für deinen neuen
gewinnen kannst! Doch das ist noch Look? Auf unserer Instagram-
nicht alles: Auf unserer Facebook- Seite „traisenpark_shopping“
findest du alle Veranstaltungen
Seite findest findest du alles, was du dafür
findest
WAS DA WOHL
und News, damit du auch immer über brauchst! Neue Trends, Looks AUF SIE WARTET?
alle Neuigkeiten im TRAISENPARK und jede Menge mehr! Besuch
informiert bist und kein Gewinnspiel uns doch!
HOLEN SIE SICH JETZT IHR
mehr verpasst! ÜBERRASCHUNGS-GESCHENK
BEI DER CENTER-INFO IM EG!
facebook.com/Traisenpark traisenpark_shopping
*Pro Person und Gutschein nur eine Überraschung. Gültig bis 4.9.2021 bzw. solange der Vorrat reicht.
LASSEN SIE SICH Mo. – Mi.: 9:00 –17:00 | Do. – Fr.: 9:00 –19:00
Sa.: 9:00 –17:30 | So. & Feiertage: Auf Anfrage
61
TLICH
ER H Ä L R
ÜBERRASCHEN
B EI D E +43 664 38 53 555 | office@adocare.at
R-
CENTE
GESCHENK
INFEGO
SIE SPAREN €
Autopflege „PLUS“
EINE VON DREI VERSCHIEDENEN IM
ÜBERRASCHUNGEN WARTET AUF SIE,
• Außenhandwäsche • Reinigen der Fensterscheiben (Innen)
• Radkastenwäsche • Endkontrolle
ABER NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT! • Kunststoffpflege Aussen • Duft (nach Wahl)
• Wachsversiegelung
99,-
• Scheibenversiegelung Aussen
• Saugen des Innenraumes & Kofferraum
• Saugen der Fußmatten 60,-
• Nasssaugen der Sitze (Flecken entfernen) statt 1
• Reinigen der Armaturen & Türverkleidung
• Pflege der Armaturen & Türverkleidung
Gültig bis 30. Oktober 2021 | Einzulösen bei adocare im Traisenpark auf Parkdeck 4
-10 %
SIE SPAREN 10 %
SIE SPAREN €
AUTOREINIGUNG
INNEN
AUTOREINIGUNG AUF EIN PRODUKT UNSERER
AUSSEN
EIGENMARKE MY-ACTIVE
61
* Pro Person und Einkauf nur 1 Gutschein gültig bis 30.9. 2021.
SIE SPAREN 10 %
EMPFEHLUNG
FÜR DEN SCHULSTART:
MY-ACTIVE IMMUN SAFT
Gratis
Brot-
tasche
ab einem Einkauf
von 5 Euro
Unsere Brottaschen aus
Baumwolle sind perfekt
für die Aufbewahrung und
den Transport unserer
handgeformten
Natursauerteig-Brote.
GESCHENK
Aktion gültig in der Bäckerei Hager Traisenpark solange der Vorrat reicht.
GESCHENK
GESCHENK
Danke
für Ihr GERN
Vertrauen
GESCHENKT
AB EINEM EINKAUF VON € 20,-
GIBT ES EIN GESCHENK GRATISSIE SPAREN 15 %
-15 %
GESCHENK
Ein Gratis Geschenk Ihr Lieblingsteil*
auf ein Lieblingsteil*
ab einem Einkauf von € 20,-
Gültig bis 18.09.2021. Nur gültig im Geschäft im Traisenpark. Keine Barablöse möglich.SIE SPAREN 10 %
SIE SPAREN 15 %
GUTSCHEIN
-10%
auf alle Jeans*
Einlösbar im CECIL Store Traisenpark
*Gültig bis zum 11.09.2021 bei Bonita im Traisenpark St. Pölten. Nicht gültig auf reduzierte Artikel
und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. Kaufgutscheine ausgeschlossen. bis 11.September 2021SIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN 10 %
-20 %
*Einlösbar auf reguläre lagernde Ware.
Nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten und Gutscheinen.
Keine Barablöse
LASS DIR HEUTE NOCH
Traisenpark DEINE OHREN PIERCEN
UND DU ERHÄLTST ANSCHLIESSEND 20% RABATT AUF DEINEN EINKAUFDepot-onLine.At
20 %
SIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN 20 %
-20 % RABATT Auf einen
HEUTE NOCH PIERCEN LASSEN UND EINEN RABATT LiebLingsArtikeL*
VON UNGLAUBLICHEN -20% AUF DEINEN GESAMTEN
EINKAUF ABSTAUBEN
Nur gültig im Geschäft im Traisenpark bis auf Widerruf. Keine Barablöse möglich. Schön, wenn’s Depot ist.20 %
Depot-onLine.At
Depot Handels gmbH | triester straße 10/4/423 | 2351 wiener neudorf
SIE SPAREN 20 %
PAYBACK PUNKTE
Auf einen LiebLingsArtikeL*
*gültig 19. 8. – 18. 9. 2021 in der Depot filiale st. pölten/traisenpark. Ausgenommen sind
VON 19. 08.
BIS 30. 09. 2021
JetZt
9 989999 709099 Möbel, Leuchten, gutscheine (inkl. Mydays und Jochen schweizer), bücher, sowie
10FACH noCh mehr
PUNKTE *
bereits reduzierte Artikel und set-Artikel. Dieser rabatt ist nicht mit anderen Aktionen
(einschließlich Mitarbeiterrabatt) kombinierbar, auf einen Artikel pro person beschränkt
und pro einkauf nur einmal einlösbar. Der rabatt wird automatisch auf den teuersten
Artikel angewendet. keine barablöse möglich. satz- und Druckfehler vorbehalten.
punKten!
www.depot-online.at/de/i/agb-24 BEI dm!
DEPOT ST. PöLTEn
traisenpark | Adolf schärf straße 5 | A 3107 st. pölten
Mo. – Mi.: 09:00 – 18:30 uhr | Do. – Fr.: 09:00 – 19:30 uhr | Sa.: 09:00 – 18:00 uhr * Bedingungen siehe Rückseite.
dm.at
Schön, wenn’s Depot ist.Coupon an der dm Kassa
€5,–
PAYBACK PUNKTE
abgeben und noCh mehr
SIE SPAREN € 5
punKten!
Gültig von 19. 08. bis 30. 09. 2021 in der dm Filiale
Dr.-Adolf-Schärf-Straße 5 in 3100 St. Pölten. RABATT*
AB EINEM EINKAUF
923326614225564
* Gültig nur für die Mitglieder des PAYBACK Programms von 19. 08. bis 30. 09. 2021 in der dm Filiale Dr.-Adolf-Schärf-Straße 5 in
3100 St. Pölten auf einen Einkauf in haushaltsüblicher Menge sowie auf Produkte und Behandlungen im dm friseurstudio, bei VON € 35,–
Abgabe des Coupons und bei Vorlage der PAYBACK Karte vor dem Kassiervorgang. Gilt nicht für Prepaidkarten, Geschenkkarten,
gebundene Buchpreise und Pre- und Säuglingsanfangsnahrung. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
dm.atAB EINEM E
INKAUF VO
N € 89,-
ERHALTEN S
IE EINE
ZUSÄTZLIC
HE FARBEIN
€5,–
IHRER WAH LAGE
SIE SPAREN € 5
L KOSTENLO
S DAZU !
GESCHENK
Angebot gültig 19.08. - 18.09.2021
* Gültig vom 19.8.21 - 04.09.21 in Ihrer Parfümerie
Douglas im TRAISENPARK. Keine Barablöse möglich.
RABATT* Gilt nicht beim Kauf von Geschenk-Gutscheinen,
AB EINEM EINKAUF Charity-Artikeln und Creed-Produkten. Der Douglas
Beauty Card Premium 5 % Rabatt wird nicht
VON € 35,– aufgerechnet. Bei Einlösung können keine weiteren
Rabatte gewährt werden.Gutschein
Stoffwechsel-Analyse
SIE SPAREN € 30
nur 29,- statt 59,- Euro
GESCHENK
1. Fakten-Check: Wir beleuchten Ihre
persönlichen Gründe für das Übergewicht.
2. Analyse: Wir finden heraus,
wie es um Ihren Stoff wechsel steht.
3. Auswertung: Wir beraten Sie und
definieren Ihre Abnehmchancen und -ziele.
4. Fazit: Sie erfahren, wie schnell Sie mit
easylife zum Wunschgewicht kommen.
Dauer: zirka 1 Stunde
#lesgeorgetteslovers *Aktionspreis. Angebot gültig für Interessenten mit Gutschein bis 30.09.2021 (reg. Preis EUR 59,- )Stoff
inklu wechse
ERFOLGREICH ABNEHMEN! nu
10 %
l-
SIE SPAREN € 30
sive
Figu Analyse
r €2
rche
Erreichen Sie Ihre Wunschfigur mit der easylife-Stoffwechsel-Therapie. ck u
m
ulär 9,-
• Ohne Sportprogramm • Ohne Kalorienzählen (stat
t reg
Mit B
SIE SPAREN
• Ohne Shakes/Kapseln • Ohne Hungern €5 on gült
ig bi 9-, )
s 30.0
9.20
21
Vereinbaren Sie Ihren unverbindlichen Beratungstermin mit Figuranalyse
Tel.: 02742 / 26742
easylife St. Pölten
Traisenpark, Ärztezentrum, 3. Stock
www.easylife.at10 % SIE SPAREN SIE SPAREN 20 %
20% RABATT
SIE SPAREN
SIE SPAREN 50 %
auf Fanartikel und gebrauchte Spiele* 50%* auf das
lagernde Zubehör
20 %
EBC3001888
(Tasche, Karte, Akku, Folie)
*Gültig in unserer Filiale im Traisenpark in St. Pölten vom 19.08.2021 bis 30.09.2021. Nicht übertragbar. Keine Barauszahlung. Nur einmal pro Kunde einlösbar. zu jeder gekauften Kamera
und jedem gekauften Handy
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Umtausch/Rücknahme nur bei vollständiger Rückgabe aller beteiligten Aktionsprodukte möglich. Nur solange Vorrat reicht.
Beim Kauf von gebrauchten Spielen sind Aktivierungscodes und zusätzliche Boni nicht im Lieferumfang enthalten.
GameStop Österreich GmbH | Office Park I, TOP B02 | A-1300 Flughafen Wien*
39.99
SIE SPAREN
SIE SPAREN 50 %
€1
.99
STATT
Handy oder 69 –50%
Kamera kaufen HERREN
und beim lagernden Zubehör die
50 %
DAMEN
HIKINGSCHUH KYNTHOS
GORE-TEX® Membrane • atmungsaktives Mesh Obermaterial • Contagrip® Außensohle • SensiFit™ Technologie •
Hälfte sparen Mesh/Synthetik Obermaterial • Textil Futter • Damen Gr. 36–42, Herren Gr. 40–48
Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden
Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
*STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise.
*Gültig bis 18.09.2021. Nur gültig im Geschäft im Traisenpark. Keine Barablöse möglich.*
49.99
SIE SPAREN 62 %
SIE SPAREN 46 %
€1
.99
STATT
79 % –46
€7 9.99*
29–6.2%
99
STATT
DAMEN
DAMEN HERREN
TREKKINGSCHUH ONIS MID 5 HERREN SOFTSHELLJACKE IDAHOE / ALASKA
Atmungsaktives Mesh Obermaterial • GORE-TEX® Membrane • Contagrip® Außensohle • SensiFit™ Technologie • Wasserdicht • windabweisend • elastisch • atmungsaktiv • pflegeleicht • Wassersäule: 5.000 mm •
Gr. Damen: 36–42, Gr. Herren: 40 2/3–48 in weiteren Farben erhältlich
Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden
Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
*STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise. *STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise.SIE SPAREN 50 %
SIE SPAREN 50 %
9*
.299.9
.99
€1
649
STATT
€5 9.99*
29–5.0%
99
STATT
DAMEN HERREN
–50%
STRICKJACKE PASSO
100% Polyester • Damenjacke mit Kapuze • Bund mit Kordelzug regulierbar • zwei MOUNTAINBIKE 29 LTD XT
Seitentaschen • meliert • Lederlogopatch • wärmend • weich 20 Gang Shimano XT Schaltung • Suntour Luftfedergabel • Shimano Scheibenbremse • Schwalbe Rapid Rob Bereifung • Alu Rahmen
Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden
Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
*STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise. *STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise.SIE SPAREN 26 %
ALLES KINO
AKTION
.–
*
.999.–
9
€2
STATT
.1 9
2 –26%
E-TREKKINGBIKE E-CITY
2 FÜR € 14,-
10 Gang Shimano Deore Schaltung • Suntour Federgabel • Shimano MT200 Bremse • Schwalbe Energizer Plus Bereifung •
Alu Rahmen • Bosch Performance Line Plus Gen 3 – 500 Wh FÜR NUR 14 EURO
Gültig im Hervis Store TRAISENPARK, Dr.-Adolf-Schärf-Straße 9, von Donnerstag, 19.08. bis Samstag, 28.08.2021. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden
ZU ZWEIT INS KINO
Aktionen kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
*STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis – bei Set-Angeboten = die Summe der einzelnen Stattpreise.
Bei Abgabe dieses Gutscheins an der Kinokasse im Hollywood Megaplex St. Pölten erhalten Sie zwei Kinotickets für einen 2D-Film aus
dem laufenden Kinoprogramm um nur € 14,00. Aufzahlung für Premiumformate (3D, 4DX, IMAX). Nicht gültig für Live-Übertragungen und
Sonderveranstaltungen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Aktionen. Gültig bis 31.12.2021.humanic.net
10
SIE SPAREN €
AKTION
ab einem Einkaufswert von € 60*
Erlebe deinen Blockbuster mit allen Sinnen.
www.4dx.athumanic.net
SIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN €
* Gültigfür FREUNDE VOM FRANZ von 19.8. bis
12.9.2021 bei HUMANIC im Traisenpark, St. Pölten.
Nicht gültig auf Artikel der Marken On und Dr. Martens
sowie beim Kauf von Geschenkkarten. Keine Bar-
ablöse und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Eine aufrechte HUMANIC Clubmitgliedschaft ist
Voraussetzung und kann jederzeit im HUMANIC
Store oder im Online Shop abgeschlossen werden.
10GUTSCHEIN
SIE SPAREN
4
im Wert von
SIE SPAREN €
4,-
für Ihren
Friseurbesuch.
GÜLTIG VON
19.8. - 30.9.2021
20 %
Einlösbar im KLIPP Salon EKZ Traisenpark St. Pölten.
Pro Person und Besuch ist ein Gutschein ab einem
Dienstleistungswert von 15,- gültig. Nicht kombinierbar
mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen.
Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.
FRISEURBESUCH OHNE TERMIN!
www.klipp.atDER
SIE SPAREN 20 %
PERFEKTE
SIE SPAREN €
TAG
FÜR EINE
-20 %
NEUE FRISUR.
.
Termin
Ohne reise.
Faire P Trend.
4
Voll im
AUF ALLES*
www.klipp.atSIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN 20 %
-20 % RABATT
AUF ALLES*
-20%
*Gültig bis 31.08.2021. Ausgenommen Lederwaren.
WW W . L E C L O U . AT10 %
SIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN
auf deinen Lieblingsartikel
zum Schulstart!
Einzulösen im Niemetz Shop Traisenpark. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
WW W . L E C L O U . AT Nicht gültig auf Wertgutscheine und 2. Wahl Ware. Gültig bis 11.9.2021SIE SPAREN
20 %
Niemetz Shop Traisenpark
Dr. Adolf Schärf-Str. 9 • EG/35b
SIE SPAREN
A-3107 St. Pölten
Öffnungszeiten:
MO, DI, MI: 9.00 – 18.30 Uhr
10 %
DO, FR: 9.00 – 19.30 Uhr
jeden SA: 9.00 – 18.00 Uhr
www.niemetz.atSIE SPAREN 20 %
20
20,- Euro
SIE SPAREN €
geschenkt
Gültig von 19.08. bis 12.09.2021
ab einem Einkauf von € 80,–
bei Palmers SC TraisenparkPalmers TraiSEnPark Dr. adolf Schärf-Straße 5, OG 128 3107 St. Pölten GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
50 %
SIE SPAREN €
In Ihrer Pearle-Filiale: EKZ Traisenpark
Dr.In Ihrer
InAdolf Pearle-Filiale:
IhrerSchärf-Str.
Pearle-Filiale: EKZ Traisenpark
EKZSt.
5, 3107 Traisenpark
Pölten
20,- Euro geschenkt
Dr.
Dr. Adolf Schärf-Str. 5, 3107 St.
Adolf Schärf-Str. 5, 3107 St. Pölten
Pölten
SIE SPAREN
Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
Gültig von 19.08. bis 12.09.2021 ab einem Einkauf
von 80,– Euro bei Palmers SC Traisenpark
20
nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen (ausg. Treuebonus), Einkaufsvergünstigungen und
rabatten. Gilt nicht auf reduzierte Ware, Gutscheine und Münzen sowie die Clubkundengebühr.
Bei ausübung einer rückgabe ist die aktion ungültig, wenn der Einkaufswert der behaltenen
Ware unter € 80,– fällt. in diesem Fall sind artikel, die nicht zurück-gegeben wurden, zur Gänze zu
bezahlen. keine Barablöse. Druck und Satzfehler sowie irrtümer vorbehalten.SIE SPAREN BIS ZU € 10
GUTSCHEIN
Auch erhältlich im
GUTSCHEIN
24/7 ONLINE -SHOP
SIE SPAREN 50 %
www.pearle.at
In Ihrer Pearle-Filiale: EKZ Traisenpark
Dr.InAdolf
IhrerSchärf-Str. 5, 3107
Pearle-Filiale: EKZ St. Pölten
Traisenpark
GUTSCHEIN
Dr. Adolf Schärf-Str. 5, 3107 St. Pölten
Große Auswahl an Brillen, Sonnenbrillen Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
und Kontaktlinsenprodukten!
Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
24/7 ONLINEONLINE
TERMINVEREINBARUNG
TERMINVEREINBARUNG
24/7
EMIUM
PR
GRATISGRATIS
SEHTESTSEHTEST
SE
HTES
T
Gültig bis 4.9.2021 bei Pearle im Traisenpark beim Kauf einer optischen Brille (Glaspaket ab Gold). Pro Person und Einkauf einmalig einlösbar.
Nicht in Verbindung mit weiteren Gutscheinen, Rabatten und Angeboten. Nicht in bar ablösbar.15 %
SIE SPAREN BIS ZU € 10
10
10 €-Gutschein
€-Gutschein
15 %
gültig ab einem Einkaufswert von € 100,-
gültig ab einem Einkaufswert von € 100,-
55 €-Gutschein
10 €-Gutschein
€-Gutschein
gültig
10
gültigab
€-Gutschein
abeinem
einemEinkaufswert
Einkaufswertvon
von€€100,-
50,-
gültig
gültigab
abeinem
einemEinkaufswert
Einkaufswertvon
von€€100,-
50,-
SIE SPAREN
bis 30. September 2021.
55 €-Gutschein
10 €-Gutschein
bis 30. September 2021.
€-Gutschein auf ein
Rabatt
Einzulösen bei PUHREinkaufswert
im Traisenpark
vonin St. Pölten
gültigab
gültig
Einzulösen
gültig ab
abbeieinem
einem Einkaufswert
PUHREinkaufswert
einem
bis 30.
von
im Traisenpark
30. September
von
September 2021.
2021.
in€€€St.
50,-
100,-
Pölten
50,- LIEBLINGSPRODUKT
bis 5 €-Gutschein
Solange der Vorrat reicht. Pro Person und Einkauf kann nur ein
IHRER WAHL*
Solange der Vorrat reicht. Pro Person
Keineund Einkauf möglich.
kann nur ein
Einzulösen
Gutschein
gültig ab
Einzulösen bei
bei PUHRwerden.
eingelöst
einem
PUHR im Traisenpark
Traisenpark
Einkaufswert
im
Barablöse
von in€möglich.
in St. Pölten
50,-
St. Pölten
Gutschein eingelöst
Nicht werden.
kombinierbar Keine Barablöse
mit Aktionen. bei reformstark Martin
bis
Nicht30. September
kombinierbar 2021.
mit Aktionen.
im Einkaufszentrum Traisenpark
Solange der Vorrat reicht. Pro Person und Einkauf kann nur ein
SolangeSolange
der Vorrat
derreicht.
Vorrat Pro Person
reicht. und Einkauf
Pro Person kann nur ein
und Einkauf
Einzulösen
Gutscheinbei
Gutschein
kann PUHR
eingelöst
nur eineingelöst im Traisenpark
werden.
werden.
Gutschein Keine
eingelöst Barablöse
werden. inmöglich.
Keine Barablöse
Keine St. Pölten
möglich.
Barablöse
Nicht kombinierbar mit Aktionen.
möglich. Nicht kombinierbar mit Aktion
kombinierbar mit Aktionen.
Kundenkartei.SIE SPAREN BIS ZU 30 %
QUALIFIZIERTE BERATUNG IM SHOP
SIE SPAREN
021
*Nur bei Vorlage des Coupons. Gültig von 9.09.2
8. bis 1
19.08. bis 28.08.2021 bei reformstark
H
ltig vo
n 19.0
EIN
GUTSC
Gü
Martin im Einkaufszentrum Traisenpark.
-20%
Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Aus-
genommen Mühlen, Bücher und Kauf von
Gutscheinen. Keine Barablöse möglich. ALLES FÜR IHR HAAR
Nicht mit anderen Aktionen kombinier- ,-*
ÜBER 100 X IN ÖSTERREICH
n € 50 WWW.ROMA.AT
bar. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Einkauf vo
em
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Ab ein
15 %
/reformstark.Martin
www.reformstark.at
Marken der ROMA Friseurbedarf Gruppe
b bloghouse .io
*Gültig von 19.08. bis 19.09.2021 in Ihrer ROMA Friseurbedarf Filiale im Traisenpark. Solange der Vorrat reicht. Nicht gültig auf reduzierte Ware und Dauertiefpreise. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und
Einkaufskonditionen. Nicht gültig bei Kauf eines ROMA Friseurbedarf Gutscheines. Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.SIE SPAREN BIS ZU 30 %
QUALIFIZIERTE BERATUNG IM SHOP
15 %
9.2021
. bis 19.0
on 19.08
Gültig v
EI N
GUTSCH
-30%
SIE SPAREN
ALLES FÜR IHR HAAR
ÜBER 100 X IN ÖSTERREICH
,-*
WWW.ROMA.AT
on € 100
Einkauf v
Ab einem
Marken der ROMA Friseurbedarf Gruppe
b bloghouse .io
*Gültig von 19.08. bis 19.09.2021 in Ihrer ROMA Friseurbedarf Filiale im Traisenpark. Solange der Vorrat reicht. Nicht gültig auf reduzierte Ware und Dauertiefpreise. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und
Einkaufskonditionen. Nicht gültig bei Kauf eines ROMA Friseurbedarf Gutscheines. Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.AKTION SIE SPAREN 15 %
n Sie die neue
Entdecke
He r b s t k o l l e k t i o n ! Gutschein
10€
SIE SPAREN € 10
im Wert von
AKTION
Sie gleich
und lösen in ein.
he
den Gutsc10 %
SIE SPAREN € 10
Gutschein
10€
im Wert von
AB EINEM
SIE SPAREN
EINKAUF
VON 25 €
MINUS
AUF DAS
Gutschein gültig auf die gesamte reguläre Ware,
GESAMTE
ab einem Einkaufswert von € 69,- bis 6. September 2021. SORTIMENT*
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.BIS ZU 60 % GÜNSTIGER*
SIE SPAREN
O S S E S G ' F ÜHL.
GR
* Gültig für PrivatCard Kunden ab einem Einkauf von 25 € von 19.08. bis 18.09.2021 in Ihrer Tchibo Filiale EKZ Traisenpark,
Unglaublich
Dr. Adolf Schärf Straße 5, Top 5, 3100 St. Pölten. Gegen Vorlage dieses Gutscheines erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment.
Ausgenommen Gutscheine, Reisen, Partneraktionen und Tchibo mobil. Keine Barablöse. Nur gültig auf lagernde Artikel und Ware. e Preise.
10 %
*BEZOGEN AUF DEN UVP
2 907748 183553BIS ZU 60 % GÜNSTIGER*
*BEZOGEN AUF DEN UVP
SIE SPAREN 50 %
50 % RABATT*
AUF EINEN ZWEITSCHLÜSSEL IM
NORMALPROFIL BEI ANFERTIGUNG VON
ZWEI NACHSCHLÜSSELN
Tel.: 02742/20 299
* Nur ein Gutschein pro Person und Schlüssel gültig.
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.12.2021 E-Mail: tom@schuh-und-schluessel.atSIE SPAREN 50 %
SIE SPAREN € 20
2u0tsch€ein*
IHR VERLÄSSLICHER PARTNER
IN SACHEN SCHUH & SCHLÜSSEL
SEIT ÜBER 30 JAHREN! G
SCHUHREPARATUREN ALLER ART SCHLÜSSELANFERTIGUNGEN
• ZIPP EINNÄHEN • KFZ SCHLÜSSEL MIT WEGFAHRSPERRE
• LEDERSOHLEN • FREIE PROFILE SOFORT
• ABSÄTZE
LEDERNÄHARBEITEN4+1
SIE SPAREN € 20
4 + 1 GRATIS
*Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Ausgenommen bereits reduzierte Ware,
nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich.
Einlösbar vom 19.08. – 04.09.2021 im TOM TAILOR Store Traisenpark, St. Pölten.
GRATIS *
Beim Kauf von 4 Packungen Fun Cakes Fondantmasse
250 g erhalten Sie 1 Packung gratis.SIE SPAREN 20 %
4 + 1 GRATIS
www.tortenwerkstatt.at -20%
Helga Fidler-Himsel,
AUF IHR
3107 St. Pölten, EKZ Traisenpark, Dr. Adolf Schärf-Straße 9
LIEBLINGSSET*
3435 Zwentendorf, Ing. August Kargl-Str. 2 GÜLTIG AUF DAS GESAMTE
REGULÄRE SORTIMENT
*Angebot gültig nur in der Filiale im Traisenpark von 19.08. bis 31.08.2021. Pro Person
nur ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und nicht in *NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN
bar ablösbar. Der Gutschein ist an der Kassa vor Bezahlung der Rechnung abzugeben. GÜLTIG NUR BEI TRIUMPH TRAISENPARK.
19.8. BIS 25.9.2021JETZT TRAUMURLAUB BUCHEN
SIE SPAREN 20 %
-20% UND GRATIS BADETUCH HOLEN! *
AUF IHR
GESCHENK
LIEBLINGSSET*
GÜLTIG AUF DAS GESAMTE
REGULÄRE SORTIMENT
*NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN
GÜLTIG NUR BEI TRIUMPH TRAISENPARK.
19.8. BIS 25.9.2021
TUI
DAS REISEB
Ihr Must-have für jede Reise Ü RO
im TRAISENPA
wartet bereits in unserem Büro 050 884 318-
RK
0
auf Sie. Also nichts wie los und traisenpark@
tui.at
jetzt rasch Urlaub buchen.€ 25,-
SIE SPAREN € 25
GESCHENK
GUTSCHEIN
* Gültig bei Neubuchung einer Flugpauschalreise zwischen 19.08. und 30.09.2021 nur im TUI Das Reisebüro im
AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 100,-
Traisenpark. Pro Buchung nur ein Badetuch. Übergabe mit den Reiseunterlagen.15%
SIE SPAREN 15 %
SIE SPAREN € 25
Ausgenommen reduzierte Ware und Geschenkgutscheine.
Pro Person und Einkauf nur 1 Gutschein gültig bis 11.9. 2021.
auf definierte Herbst-Artikel
und KalenderAktionszeitraum bis 30.12.2021
SIE SPAREN 20 %
SIE SPAREN 15 %
Die Aktion gilt nur bis zum 30.12.2021. Gültig nur mit Vorlage dieses Coupons.
Jeder Coupon ist nur einmal einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kombinier- *
bar. Eine Barauszahlung oder Kontogutschrift des Gutscheins ist ausgeschlossen.
Der Gutschein gilt nicht für Bücher und eBooks (aufgrund der gesetzlich verankerten
Buchpreisbindung, die das Buch als Kulturgut schützt), Geschenkkarten, digitale und
personalisierte Produkte. Der Gutschein kann nur in der Weltbild Filiale St. Pölten –
Traisenpark eingelöst werden. Er gilt nicht für telefonische oder schriftliche Bestellungen.
Die Filialabholung ist in Kombination mit diesem Gutschein nicht möglich.
Eine Aktion der Weltbild Filiale St. Pölten – Traisenpark.2+1 GRATIS
SIE SPAREN 20 %
2 + 1 GRATIS
SIE ERHALTEN 3 KUGELN EIS
ZUM PREIS VON 2*
Wenn du richtig gut aussehen willst: sehen! wutscher
*Gültig auf alle lagernden Sonnenbrillen. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Aktionen. Nicht in bar ablösbar. Gültig bis 31.08.2021
* Gültig bis 04.09.2021SIE SPAREN € 1
2 + 1 GRATIS
VEGANER FALAFELWRAP
+ COLA DOSE (0,33 L)
NUR
Köstliche italienische
Spezialitäten, Eis und neue
€ 4,50
interessante Kompositio- STAT T
€ 5,50
nen zeichnen die Casa
del Gelato aus!
* Gültig vom 19.08. bis 05.09.2021REGIONALE FEINHEITEN
BAUERNMARKT
SIE SPAREN € 1
Neben unserem hauseigenen TRAISENPARK-Honig gibt es bei unserem Bauernmarkt
noch weitere Köstlichkeiten wie etwa Fleisch- und Wurstspezialitäten oder frisches
Bauernbrot. Dabei ist uns sehr wichtig, auf regionale Produkte zu setzen. Daher stammt
jedes gute Produkt, das Sie auf unserem Bauernmarkt finden, von heimischen Bauern.
CIGKÖFTEM WRAP +
COLA DOSE (0,33 L) NUR
€ 4,50 B aue rn-
STAT T
JEDEN ma r k t
€ 5,50 DONNERSTAG
IM ERDGESCHOSS
* Gültig vom 19.08. bis 05.09.2021DAS GRÖSSTE
TRAISENPARK-HONIG
FRISCHER HONIG
RESTAURANTVIERTEL
DIREKT AUS DEM RESTAURANTVIERTEL
TRAISENPARK
Beobachten
ST. PÖLTENS!
Sie unsere fleißigen
Bienen live:
1100m
Im Sommer wurde wieder der frische 2
ws
www
TRAISENPARK-Honig unserer fleißigen Bienen
MIE-
ne
ai
RO N O
.tr
GA S T
en
am Dach geerntet. Die kleinen Sammler holen den se n
npar .at/bie E +
k Das größte Restaurantviertel St. Pöltens bietet für jeden
FL ÄC H
Nektar direkt von den Blüten der Linden, die um den U S S EN -
Geschmack genug Abwechslung. Im TRAISENPARK A
SS E cafe • restaurant • bar
TRAISENPARK wachsen. finden Sie österreichische, italienische, türkische und TE RR A
JEDEN mexikanische Spezialitäten, Fischgerichte, frisches
Gebäck, ein leckeres Frühstücksangebot und süße
DONNERSTAG Eiskreationen. cu cina
italian a
BEIM BAUERNMARKT
AM STAND VON Lassen Sie es sich schmecken!
IMKERMEISTER MARTIN cafe • trattoria
FABSICZ ERHÄLTLICH!IKEA PLANUNGSSTUDIO
IKEA KOMPAKT WIRD HOL DIR DEIN
ZUM PLANUNGSSTUDIO
ÜBERRASCHUNGS-
GESCHENK
XXXXXXX
Die ganze Welt von IKEA planen, bestellen und liefern? Kein
*
Problem! Um ein noch besseres Shopping-Erlebnis zu bieten, wird
IKEA Kompakt im Erdgeschoss des TRAISENPARK im Sommer neu
ausgerichtet und optisch umgestaltet.
PLANEN,
BESTELLEN,
LIEFERN
GESCHENK
Ab September liegt der Fokus im 800 m 2 großen IKEA
Planungsstudio auf Inspirieren, Planen und Bestellen. Die IKEA
EinrichtungsexpertInnen helfen dabei, vielfältige Wohnträume
VON 1. BIS 4.9.
Wirklichkeit werden zu lassen. Statt die IKEA Einkäufe gleich
mitzunehmen, werden sie bequem nach Hause oder zu einer
*Pro Person und Gutschein nur eine Überraschung.
nahegelegenen IKEA Abholstation geliefert. Gültig von 01.09.2021 bis 04.09.2021 bzw. solange der Vorrat reicht.CHILI FREUT SICH EUCH AB 1.9. WIEDERZUSEHEN TRAISENPARK-FLOHMARKT
Im Spaceland, unserem exklusiven Kinderbetreuungsplatz, werden Kinder zu Astronauten, ZEIT ZUM STÖBERN
JEDEN
während Mama und Papa ihr Shoppingerlebnis im TRAISENPARK genießen können. Natürlich
erhält jedes Kind eine Spaceland-Clubkarte, mit der es viele Vorteile hat:
Jeder 5. Besuch im Spaceland ist gratis
Der TRAISENPARK ist nicht nur das größte Shopping-Center der
Region, hier gibt es auch den größten überdachten Flohmarkt
SONNTAG,
TIPP
TIPP
Einladung zu Kinderevents Österreichs! Auf dem windgeschützten, überdachten Parkdeck 1 6 BIS 13 UHR!
Geburtstagsgeschenk vom Spaceland und in der Mall findet jeden Sonntag von 6 bis 13 Uhr der beliebte
TRAISENPARK-Flohmarkt statt! Hier finden Sie Antiquitäten und
SCANNEN
verschiedenste Trödelware. Ein spannender Flohmarkt-Sonntag für
& PUNKTE
die ganze Familie! SAMMELN
Preis pro Kind und Stunde € 2,50.
Nähere Infos rund um das Spaceland
findet ihr unter: Übrigens: Auch Bäckerei Hager und Café Mokka haben geöffnet,
www.traisenpark.at/space-land
also steht dem leckeren Frühstück am Sonntag nichts im Wege!TURNIERSERIE PEPCO AB OKTOBER IM TRAISENPARK
IM BILLARDCLUB
NEU IM CENTER
BILLARD-ZONE
Im Billardclub wird ab August wieder jeden 2. Freitag im Monat ein Turnier
gespielt! Bei dieser Turnierserie wird in der Disziplin 9-Ball mit einem Ballvorgabe-
System gespielt, welches Chancengleichheit für alle Teilnehmer verspricht! ALLE
INFOS ZUM
GRATIS SCHNUPPERTAG NEUEN STORE
Außerdem: Der BC Traisenpark St.Pölten wird einen GRATIS Billard-Schnuppertag UNTER
veranstalten. Unsere erfahrenen Übungsleiter werden Billard-Interessierten die Regeln
TRAISENPARK.AT
und technischen Grundlagen des Pool-Billards präsentieren. Die europäische Kleidungs- und Haushaltswarenkette PEPCO expandiert
Alle aktuellen Infos und Termine finden Sie auf der Billardclub Traisenpark St. Pölten nach Österreich. Die Kette plant bis Ende des Jahres 20 Filialen in Österreich zu
Facebook-Seite unter www.facebook.com/billardclubtraisenpark.sanktpolten.1 eröffnen. Schön, dass eine davon im TRAISENPARK ist!
sowie auf www.traisenpark.at.GROSSE AUSWAHL E-LADESTATION AUF PARKDECK 4
DA FINDET JEDER WAS!
E-LADESTATION
NEU IM CENTER
TANKEN SIE BEI UNSEREN ACHT E-LADESTATIONEN
WERTVOLLE ENERGIE ZUM SELBSTKOSTENPREIS
PEPCO legt besonders großen Wert auf ein vielfältiges
Einkaufserlebnis für seine KundInnen. Das große
Sortiment umfasst neben Kleidung für Erwachsene und
Kinder auch Kosmetikprodukte, Spielwaren, Schulartikel
R ABFALL • KEI
und eine breite Auswahl an verschiedenen Haushaltswaren AK
T IVE NC
O O
DI
zu dauerhaft niedrigen Preisen. Jedes Produkt kann
2
RA
•K
IN
E IN
innerhalb von 30 Tagen umgetauscht werden. Sie sehen,
100%
• KEIN CO2 • KE
RAD I
hier bekommen Sie mehr für weniger Geld!
OAKTIVER A
ÖKO-STROM
LL
IE
WER
Hier geht’s
BFA
BFA
E
RG
TV
O L L E EN
LL
RA
•
E KE
IV IN
AKT CO 2
zu Pepco
E I N R A DI O •Kwww.traisenpark.at | find us on
SHOPPING & GENUSS COMING SOON
IM TRAISENPARK IKEA PLANUNGSSTUDIO
1.100 ÜBERDACHTE PEPCO
GRATIS-PARKPLÄTZE
HANFSHOP
MEHR ALS 80 STORES Kinderbetreuung im Traisen park
CHILI FREUT SICH
GRÖSSTES RESTAURANT- EUCH AB 1.9.
VIERTEL ST. PÖLTENS WIEDERZUSEHEN
Mehr auf www.traisenpark.at/spa ce-land/
Druck- und Satzfehler bei allen Gutscheinen vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Sie können auch lesen
