CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

2018 CHICAGOS CHICAGOS CHICAGOS SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN ART Michigan Ave. A B F A H R T V O M C H I C A G O R I V E R W A L K B E I 112 E. Wacker Dr. | Mercurycruises.com Michigan Ave.und Wacker Dr. Wacker Dr. /MERCURYCRUISES STADTABENTEUER-TOUR FLUSS- UND SEETOUR • KOMPLETTE STADTTOUR 27. April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Lernen Sie auf unserer meist gefragten Tour die monumentale Skyline Chicagos, historische Gebäude und moderne Wunderwerke kennen!

Unsere munteren Tourführer erwecken Chicago mit Storys seiner reichhaltigen Geschichte zum Leben.

CHICAGO BEI NACHT! BOOTSFAHRT FLUSS- UND SEETOUR 25. Mai - 31. August (außer Mi und Sa) 7. September - 6. Oktober (nur Fr und Sa) Abfahrt um 20.15 Uhr Gleiten Sie am Fluss und am Seeufer entlang, während Sie den Live-Vortrag genießen und miterleben, wie sich Chicagos dramatische Skyline in Millionen glitzernde Lichter verwandelt. 90 MINUTEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS LAND-, SEE- UND FLUSSPAKET BOOTSFAHRT UND BUSTOUR IM DOPPELDECKER 27. April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Bootsfahrt ins Stadtabenteuer und eine unbegrenzte 48-Stunden Hop-On/Hop-Off-Bus- und Straßenbahntour.

Sehen Sie Chicago per Boot, Bus und Straßenbahn und sparen Sie pro Person bis zu 16 $!

Besuchen Sie ChicagoTrolley.com für Bushaltestellen und Aussteigeplätze! ERWACHSENE 68 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 26 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS 3D-Feuerwerk-Tour BOOTSFAHRT ENTLANG DEM SEEUFER 26. Mai - 1. September Abfahrt mittwochs um 20.30 Uhr Abfahrt samstags um 21.00 Uhr Nehmen Sie bei Chicagos Sommerspektakel vom Michigansee in der ersten Reihe Platz! 3D-Brillen sorgen für zusätzliches Vergnügen. Inklusive einer kommentierten Seeufer-Tour. 2 STUNDEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS VIERBEINER-RUNDFAHRT VON MERCURY FLUSS- UND SEETOUR • FÜR MENSCH UND HUND 7.

Juli - 7. Oktober Abfahrt samstags und sonntags um 10:15 Uhr Genießen Sie mit Ihrem besten Freund ein gemeinsames Erlebnis an Bord der einzigen Bootstour für Hunde in Chicago! Tauchen Sie in die reiche Geschichte Chicagos ein und lassen Sie sich interessante Geschichten erzählen – mit hundefreundlichen Höhepunkten! 90 MIN. • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • HUNDE 8 $ 90 MINUTEN • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • WAS UNSERE GÄSTE SAGEN • „Was für eine fantastische Tour. Ich lebe seit 12 Jahren in Chicago.

Aber was ich während der Tour an Neuem entdeckte, machte mich wirklich sprachlos!“ Katherine O. auf Yelp CHICAGO, ILLINOIS „Die Aussicht vom See ist unglaublich, besonders während des Sonnenuntergangs. Ich kann diese Tour nur weiterempfehlen.“ Mike D. auf Yelp LOS ANGELES, CALIFORNIA „Wenn Sie in Chicago sind, sollten Sie unbedingt an einer Mercury-Tour teilnehmen! Vom Fluss und vom See aus haben wir eine großartige Aussicht auf die Stadt genossen!“ Tina S. auf TripAdvisor LEVITTOWN, NEW YORK SPASS FÜR ALLE SPASS FÜR ALLE

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

2018 CHICAGOS CHICAGOS CHICAGOS SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN ART Michigan Ave. A B F A H R T V O M C H I C A G O R I V E R W A L K B E I 112 E. Wacker Dr. | Mercurycruises.com Michigan Ave.und Wacker Dr. Wacker Dr. /MERCURYCRUISES STADTABENTEUER-TOUR FLUSS- UND SEETOUR • KOMPLETTE STADTTOUR 27. April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Lernen Sie auf unserer meist gefragten Tour die monumentale Skyline Chicagos, historische Gebäude und moderne Wunderwerke kennen!

Unsere munteren Tourführer erwecken Chicago mit Storys seiner reichhaltigen Geschichte zum Leben.

CHICAGO BEI NACHT! BOOTSFAHRT FLUSS- UND SEETOUR 25. Mai - 31. August (außer Mi und Sa) 7. September - 6. Oktober (nur Fr und Sa) Abfahrt um 20.15 Uhr Gleiten Sie am Fluss und am Seeufer entlang, während Sie den Live-Vortrag genießen und miterleben, wie sich Chicagos dramatische Skyline in Millionen glitzernde Lichter verwandelt. 90 MINUTEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS LAND-, SEE- UND FLUSSPAKET BOOTSFAHRT UND BUSTOUR IM DOPPELDECKER 27. April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Bootsfahrt ins Stadtabenteuer und eine unbegrenzte 48-Stunden Hop-On/Hop-Off-Bus- und Straßenbahntour.

Sehen Sie Chicago per Boot, Bus und Straßenbahn und sparen Sie pro Person bis zu 16 $!

Besuchen Sie ChicagoTrolley.com für Bushaltestellen und Aussteigeplätze! ERWACHSENE 68 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 26 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS 3D-Feuerwerk-Tour BOOTSFAHRT ENTLANG DEM SEEUFER 26. Mai - 1. September Abfahrt mittwochs um 20.30 Uhr Abfahrt samstags um 21.00 Uhr Nehmen Sie bei Chicagos Sommerspektakel vom Michigansee in der ersten Reihe Platz! 3D-Brillen sorgen für zusätzliches Vergnügen. Inklusive einer kommentierten Seeufer-Tour. 2 STUNDEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS VIERBEINER-RUNDFAHRT VON MERCURY FLUSS- UND SEETOUR • FÜR MENSCH UND HUND 7.

Juli - 7. Oktober Abfahrt samstags und sonntags um 10:15 Uhr Genießen Sie mit Ihrem besten Freund ein gemeinsames Erlebnis an Bord der einzigen Bootstour für Hunde in Chicago! Tauchen Sie in die reiche Geschichte Chicagos ein und lassen Sie sich interessante Geschichten erzählen – mit hundefreundlichen Höhepunkten! 90 MIN. • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • HUNDE 8 $ 90 MINUTEN • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • WAS UNSERE GÄSTE SAGEN • „Was für eine fantastische Tour. Ich lebe seit 12 Jahren in Chicago.

Aber was ich während der Tour an Neuem entdeckte, machte mich wirklich sprachlos!“ Katherine O. auf Yelp CHICAGO, ILLINOIS „Die Aussicht vom See ist unglaublich, besonders während des Sonnenuntergangs. Ich kann diese Tour nur weiterempfehlen.“ Mike D. auf Yelp LOS ANGELES, CALIFORNIA „Wenn Sie in Chicago sind, sollten Sie unbedingt an einer Mercury-Tour teilnehmen! Vom Fluss und vom See aus haben wir eine großartige Aussicht auf die Stadt genossen!“ Tina S. auf TripAdvisor LEVITTOWN, NEW YORK SPASS FÜR ALLE SPASS FÜR ALLE

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

L A K E S H O R E D R I V E WACKER DRIVE WACKER DRIVE FAIRBANKS COURT CHICAGO AVENUE MICHIGA N AVENUE COLUMB US DRIVE MICHIGAN AVENUE RUSH STREET WABASH AVENUE STATE STREET LASALL E STREET LASALL E STREET CLARK DEARBO RN LAKE RANDOLPH ONTARIO ONTARIO OHIO OHIO GRAND GRAND ILLINOIS ILLINOIS KINZIE MADISON MONROE ADAMS JACKSON LAKE SHORE DRIVE WACKER DRIVE FRANKLIN STREET ORLEANS STREET STATE STREET WABASH AVENUE WASHINGTON John Hancock Center Water Tower Place Chicago River Lock Buckingham Fountain Millennium Park Maggie Daley Park Grant Park Museum Campus Adler Planetarium Shedd Aquarium Field Museum Soldier Field Oak Street Beach Lake Michigan Olive Park Navy Pier Lake Point Tower Trump Tower Aqua Aon Center HQ Wrigley Building Tribune Tower NBC Tower Merchandise Mart Chicago Harbor Lighthouse L A K E S H O R E D R I V E WACKER DRIVE MICHIGA N AVENUE LASALL E STREET LAKE RANDOLPH MADISON MONROE ADAMS JACKSON WACKER DRIVE FRANKLIN STREET STATE STREET STATE STREET WABASH AVENUE WASHINGTON Millennium Park HQ HQ HQ COLUMBUS DRIVE MICHIGAN AVENUE WABASH AVENUE STATE STREET Millennium Park GRAND AVENUE ILLINOIS STREET WACKER DRIVE LAKE MICHIGAN Chicago River LAKE SHORE DRIVE PEDESTRIAN RAMP ADA RAMP EAST SOUTH WATER STREET EAST SOUTH EAST SOUTH WATER STREET WATER STREET 233 NORTH MICHIGAN PARKING Chicago Riverwalk 875 N.

MICHIGAN AVENUE Ehemals John Hancock Building. 1968 fertiggestellt. Vierthöchstes Gebäude in Chicago (344 Meter). Eine Mischung aus Condos, Büros und Einzelhandel, einschließlich Aussichtsplattform im 94. Stock und Restaurant im 95. und 96. Stock.

6 TRUMP TOWER 2008 fertiggestellt. Zweithöchstes Gebäude in Chicago (423 Meter) und vierthöchstes in Amerika. Kombination aus Hotel und Privatwohnungen. Ein Penthouse wurde neulich für 17 Millionen USD verkauft. 3 CHICAGO LOCK In den 1930er-Jahren zur Kontrolle der Wassermenge gebaut, die Chicago dem Michigansee entnimmt. Die Schiffe in der Schleuse werden um 30 bis 90 Zentimeter angehoben oder gesenkt, um die unterschiedlichen Wasserpegel zwischen Fluss und See auszugleichen. Jedes Jahr passieren mehr als 47.000 Schiffe die Schleuse.

5 WILLIS TOWER 1973 fertiggestellt. Höchstes Gebäude in Chicago und zweithöchstes in Amerika (442 Meter).

Berühmt für seine Aussichtsplattform im 103. Stock mit den Glasbalkonen, die aus der Seite des Gebäudes herausragen. 7 TRIBUNE TOWER 1925 fertiggestellt. Ergebnis eines internationalen Designwettbewerbs, den die Chicago Tribune ausgeschrieben hatte. Baustil: Neogotik. An der Basis des Gebäudes sind über 100 Artefakte von Sehenswürdigkeiten aus aller Welt angebracht, darunter vom Taj Mahal, der Cheops-Pyramide und dem World Trade Center.

1 WRIGLEY BUILDING 1924 fertiggestellt. Als Zentrale für den Kaugummigiganten Wrigley Company gebaut. Das gesamte Gebäude ist mit 250.000 glasierten Terracotta-Fliesen verkleidet und wird in regelmäßigen Abständen von Hand gewaschen, um die Fliesen zu erhalten. 2 MARINA CITY 1964 fertiggestellt. Alle 876 Condos sind in runder Tortenform gebaut. Der Architekt Bertrand Goldberg war der Meinung, da keine rechten Winkel in der Natur vorhanden sind, sollten folglich auch keine in der Architektur bestehen. Spitzname „Maiskolben“. 4 6 3 5 7 1 2 4

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN

2018 CHICAGOS CHICAGOS CHICAGOS SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN ART Michigan Ave.

A B F A H R T V O M C H I C A G O R I V E R W A L K B E I 112 E. Wacker Dr. | Mercurycruises.com Michigan Ave.und Wacker Dr. Wacker Dr. /MERCURYCRUISES STADTABENTEUER-TOUR FLUSS- UND SEETOUR • KOMPLETTE STADTTOUR 27. April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Lernen Sie auf unserer meist gefragten Tour die monumentale Skyline Chicagos, historische Gebäude und moderne Wunderwerke kennen!

Unsere munteren Tourführer erwecken Chicago mit Storys seiner reichhaltigen Geschichte zum Leben. CHICAGO BEI NACHT! BOOTSFAHRT FLUSS- UND SEETOUR 25. Mai - 31. August (außer Mi und Sa) 7. September - 6. Oktober (nur Fr und Sa) Abfahrt um 20.15 Uhr Gleiten Sie am Fluss und am Seeufer entlang, während Sie den Live-Vortrag genießen und miterleben, wie sich Chicagos dramatische Skyline in Millionen glitzernde Lichter verwandelt. 90 MINUTEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS LAND-, SEE- UND FLUSSPAKET BOOTSFAHRT UND BUSTOUR IM DOPPELDECKER 27.

April - 8. Oktober Täglich um 10.15 Uhr, 12.15 Uhr, 14.15 Uhr, 16.15 Uhr und 18.15 Uhr Bootsfahrt ins Stadtabenteuer und eine unbegrenzte 48-Stunden Hop-On/Hop-Off-Bus- und Straßenbahntour. Sehen Sie Chicago per Boot, Bus und Straßenbahn und sparen Sie pro Person bis zu 16 $!

Besuchen Sie ChicagoTrolley.com für Bushaltestellen und Aussteigeplätze! ERWACHSENE 68 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 26 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS 3D-Feuerwerk-Tour BOOTSFAHRT ENTLANG DEM SEEUFER 26. Mai - 1. September Abfahrt mittwochs um 20.30 Uhr Abfahrt samstags um 21.00 Uhr Nehmen Sie bei Chicagos Sommerspektakel vom Michigansee in der ersten Reihe Platz! 3D-Brillen sorgen für zusätzliches Vergnügen. Inklusive einer kommentierten Seeufer-Tour. 2 STUNDEN • ERWACHSENE 36 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 15 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS VIERBEINER-RUNDFAHRT VON MERCURY FLUSS- UND SEETOUR • FÜR MENSCH UND HUND 7.

Juli - 7. Oktober Abfahrt samstags und sonntags um 10:15 Uhr Genießen Sie mit Ihrem besten Freund ein gemeinsames Erlebnis an Bord der einzigen Bootstour für Hunde in Chicago! Tauchen Sie in die reiche Geschichte Chicagos ein und lassen Sie sich interessante Geschichten erzählen – mit hundefreundlichen Höhepunkten! 90 MIN. • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • HUNDE 8 $ 90 MINUTEN • ERWACHSENE 35 $ • KINDER UNTER 15 JAHREN 14 $ • FÜR KINDER UNTER 5 JAHREN KOSTENLOS • WAS UNSERE GÄSTE SAGEN • „Was für eine fantastische Tour. Ich lebe seit 12 Jahren in Chicago.

Aber was ich während der Tour an Neuem entdeckte, machte mich wirklich sprachlos!“ Katherine O. auf Yelp CHICAGO, ILLINOIS „Die Aussicht vom See ist unglaublich, besonders während des Sonnenuntergangs. Ich kann diese Tour nur weiterempfehlen.“ Mike D. auf Yelp LOS ANGELES, CALIFORNIA „Wenn Sie in Chicago sind, sollten Sie unbedingt an einer Mercury-Tour teilnehmen! Vom Fluss und vom See aus haben wir eine großartige Aussicht auf die Stadt genossen!“ Tina S. auf TripAdvisor LEVITTOWN, NEW YORK SPASS FÜR ALLE SPASS FÜR ALLE

CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN CHICAGOS - SICH EINE AUSZEIT ZU GÖNNEN
Sie können auch lesen