Dezember 2019 - Abaton-Kino

Dezember 2019 - Abaton-Kino
ABATON
ABATON
                                                                                                                                                                  Dezember 2019

         Newcomer: Zak Gottsagen                Caroline Link: Der neue Film der                                                                           Olli Dittrich: Der Comedian
         ist die große Überraschung in          Oscar-Preisträgerin: Als Hitler das                                                                        ist Gast im neuen „Zwei um acht“
         Peanut Butter Falcon Seite 6           rosa Kaninchen stahl S.8 & 21                                                                              mit Jakob Augstein Seite 14




                                        DAMIAN                                                                                                                    MAX
               DEVRIM                   HARDUNG                                                                          LUNA                              VON
                                                                                                                                                           DER   GROEBEN
              LINGNAU                                                                                          WEDLER




                                                                                                                                                                           FR IE D ER
                                                                         H Ö P P N ER
                             CÄCI LIA




                                                                                                                                                    VERA




                                        NACH DEM BESTSELLER VON BOV BJERG
                                              AB 5. DEZEMBER IM KINO
                                            © 2019 PANTALEON FILMS GMBH / BRAINPOOL TV GMBH / WS FILMPRODUKTION / WARNER BROS. ENTERTAINMENT GMBH
Dezember 2019 - Abaton-Kino
Anzeige
Dezember 2019 - Abaton-Kino
ABATON, Dezember 2019                                                                                                             3
                                                                  Das Kinojahr neigt sich dem                         Information
                                                                  Ende entgegen. Da kann ein
                                                                  Rückblick auf die Highlights               Öffnungszeiten
                                                                                                             Mo – Fr ab 14.30 Uhr
                                                                  der vergangenen Monate
                                                                                                             Samstag ab 12.30 Uhr
                                                                  nicht schaden. Dass Joker                  Sonntag ab 10.30 Uhr
                                                                  den Jahrgang 2019 so stark
Foto: Heike Blenk




                                                                  dominieren würde, hat wohl                 Telefon
                                                                  niemand vermutet. Wir sind                 Kartenreservierungen
                    Felix und Philip Grassmann sind die Söhne von gespannt, wie der Film von                 040 – 41 320 320
                    Abaton-Gründer Werner Grassmann. Heute leiten
                                                                  Regisseur Todd Phillips bei                15.30 – 21.30 Uhr
                    beide gemeinsam das Abaton-Kino.
                                                                  den Oscars abschneiden
                    wird. Joaquin Phoenix ist jedenfalls einer unserer Favoriten.                            Eintrittspreise
                                                                                                             Normaler Eintritt: 9,00 €
                    Einen Oscar hat auf jeden Fall auch unser deutscher Lieblings-                           Ermäßigt: 8,00 €
                    film 2019 verdient: Nora Fingscheidts Systemsprenger. Ob er                               Cinecard: 7,00 €
                    wirklich nominiert wird, entscheidet sich erst im Januar. Wir                            Kinotag (Mi): 7,00 €
                    drücken die Daumen. Großartig ist auch Corinna Harfouch in                               Kinderkino: 5,50 €
                                                                                                             Kinder bis 12 vor 19 Uhr: 6,50 €
                    Lara, dem neuen Film von Jan-Ole Gerster, der im November
                    gestartet ist. 2019 hat aber auch stark begonnen: The Favourite
                    von Giorgos Lanthimos und Shoplifters von Hirokazu Koreeda                               Sneak Preview
                                                                                                             jeden Dienstag für 5,00 €
                    waren echte Highlights.                                                                  mit Popcorn & Quiz
                          Welcher Film hat Ihnen am besten gefallen? Schicken Sie
                    uns Ihre Vorschläge an lieblingsfilm@abaton.de.
                                                                                                             Anfahrt
                          Am 9. Dezember starten wir ein neues Veranstaltungsfor-                            Sie erreichen uns am besten mit den Bus-
                    mat. Jakob Augstein, der Journalist und Verleger der Wochen-                             linien 4 & 5, oder mit dem Stadtrad (Sta-
                    zeitung Der Freitag, wird einmal im Monat mit einem Promi                                tion vor dem Kino). Für 2 Euro können Sie
                                                                                                             online, an der Kasse oder unter 4132 03
                    über das Zeitgeschehen diskutieren. Zum Auftakt kommt der                                20 einen Parkplatz reservieren, gleich um
                    Comedian Olli Dittrich ins Abaton. Titel des Freitag Salons:                             die Ecke in der Binderstr. 34.
                    „Was ist schon normal? Hilft uns Humor, die Welt zu verstehen?“
                          Wir möchten noch auf zwei weitere Highlights im Dezem-                             Impressum
                    ber hinweisen: Caroline Links Verfilmung von Judith Kerrs                                 Redaktion: Michael Ahrweiler
                    Roman Als Hitler das rosa Kaninchen stahl und The Peanut                                 Gestaltung Bureau Johannes Erler
                                                                                                             Auflage: 40.000
                    Butter Falcon, die großartige Geschichte über die Suche nach                             Anzeigen, Druck, Verbreitung:
                    Glück und Freiheit und einer Freundschaft auf der Flucht.                                Cult Promotion, Agentur für Kulturmarketing
                                                                                                             Die Januar-Ausgabe erscheint am 27.
                    Viel Spaß im Kino wünschen Philip und Felix Grassmann                                    Dezember




                                                               Und das sind                                   Versprecher an der Kinokasse
                                                               die Lieblingsfilme
                                                               von Katja
                                                               01   Dogtooth
                                                                    GR 2009, Regie: Giorgos Lanthimos
                                                                                                             »Zwei
                                                                                                             Herzen
                                                               02   Der Wald vor lauter Bäumen
                                                                    DE 2001, Regie: Maren Ade
                                                               03   The Watermelon Woman
                                                                    US 1996, Regie: Cheryl Dunye



                                                                                                             in
                                                               04   Robinson in Space
                                                                    UK 1997, Regie: Patrick Keiller
                    Unsere Mitarbeiterin                       05   Mein blühendes Geheimnis



                                                                                                             Flam-
                    Katja Briesemeister                        06
                                                                    ES 1995, Regie: Pedro Almodóvar
                                                                    Hairspray
                Ohne Kaffee geht schon mal gar nichts. Na-          US 1988, Regie: John Waters



                                                                                                             men«
                türlich schwarz. Und dann kann der Arbeits-    07   Mustang
                tag beginnen. Ich bin seit zwei Jahren im           TR/FR/DE 2015, Regie: Deniz G. Ergüven
                Team und mache unter anderem die Dispo         08   Lost in Translation
                für das Kino, ich kümmere mich aber auch um         US/JP 2003, Regie: Sofia Coppola
                Schulvorstellungen und unsere Sonderveran-     09   Fucking Åmål
                staltungen. Studiert habe ich Soziologie und        SE/DK 1998, Regie: Lukas Moodysson
                Film. Nebenbei organisiere ich auch noch die   10   Urok – The Lesson                        Porträt einer jungen
                Lesbisch Schwulen Filmtage in Hamburg mit.          BG/GR 2014, K. Grozeva, P. Valchanov     Frau in Flammen
Dezember 2019 - Abaton-Kino
DEZEMBER 2019



ABAstart                                                                                                                                         4

A Rainy Day in New York




START ab                                          Großstadtkomödie Ashleigh und Gatsby                und besucht die Orte seiner Vergangenheit.
DEZEMBER


05.
                                                  sind ein Paar und gehen aufs College in New         Seine Ex-Freundin trifft er nicht, begegnet
                                                  Jersey. Ashleigh soll für die Uni-Zeitung einen     aber ihrer jüngeren Schwester…
                                                  berühmten Regisseur interviewen, der in Man-        Elle Fanning spielt Ashleigh, das Mädchen
                                                  hatten lebt. Die beiden nutzen die Gelegen-         vom Land, das staunend einen Blick auf die
Regie Woody Allen                                 heit, in die Stadt zu fahren, und freuen sich auf   Welt des Films werfen kann. Sie begegnet
Kamera                                            ein romantisches Wochenende in New York.            Liev Schreiber, Diego Luna und Jude Law.
Vittorio Storaro                                  Doch dann kommt alles anders.                       Timothée Chalamet überzeugt ein weiteres
Darsteller
Timothée Chalamet,                                Ashleigh zieht los, um ihr Interview zu machen      Mal – hier als Spross einer begüterten New
Elle Fanning,                                     … und bleibt verschwunden: Der Regisseur            Yorker Familie, der gelernt hat, wie man sich
Selena Gomez,                                     hat sie zu einer privaten Vorführung seines         korrekt verhält und alles „richtig“ macht …
Jude Law
US 2019, 93 Min.,                                 neuen Films eingeladen und auf einen Drink.         aber als jüngstes Alter Ego von Woody Allen,
engl.OmU., ab 0                                   Gatsby, der in New York gelebt hat, zieht los       auch gerne über die Regeln hinwegsieht.




Woody Allen A-Z

Er gehört zu den bekanntesten, produktivsten
und erfolgreichsten Regisseuren im Filmge-
schäft. Und zu den umstrittensten. Ihm wird
                                                  H     Es gibt kaum einen Hollywoodstar, der
                                                        nicht einen Film mit Allen gedreht hat,
                                                  sieht man mal von Clint Eastwood und
                                                                                                      streits mit seiner Ex-Frau Mia Farrow erhoben.
                                                                                                      Ein Gutachten kam zu dem Ergebnis, der Miss-
                                                                                                      brauch habe nicht stattgefunden. Auch der
sexueller Missbrauch vorgeworfen, was             Sylvester Stallone ab. Kein Wunder: Allens          Bruder Moses widersprach der Darstellung
Woody Allen wiederum bestreitet. Unser Lexi-      Werk umfasst inzwischen mehr als 50 Filme.          seiner Schwester. Anklage wurde nie erhoben.
kon im Dezember.


A     Eigentlich heißt Woody Allen gar nicht
      Allen, sondern Allan Stewart Konigs-
                                                  J   Von den 70er Jahren bis in die 90er trat er
                                                      fast jeden Montag mit seiner Jazzband auf
                                                  und oder ging auf Tournee. Kein Wunder also,
                                                                                                      O    Manche warten auf einen Oscar ihr
                                                                                                           Leben lang, Woody Allen gehört nicht
                                                                                                      dazu. Insgesamt 24-mal wurden seine
berg. Als 16-Jähriger fing er an, sein Taschen-    dass man in Allens Filmen immer Jazz zu hören       Filme nominiert, vier Mal bekam er selbst die
geld mit dem Schreiben von Gags aufzubes-         bekommt.                                            Auszeichnung: Der Stadtneurotiker (Regie,
sern. Dazu gehörte auch ein Künstlername.                                                             Drehbuch), Hannah und ihre Schwestern und
Den Vornamen übernahm Woody Allen
übrigens von seinem damaligen Idol, dem           M     Seine erste Ehe mit Harlene Rosen ende-
                                                        te nach fünf Jahren 1959. Sie blieb aber
                                                                                                      Midnight in Paris (jeweils Drehbuch).

Jazz-Klarinettisten Woody Herman.                 noch zehn Jahre lang der Hauptgegenstand
                                                  seiner Gags. Heute würde man das Mobbing            Z     Wegen der kürzlich erneut erhobenen
                                                                                                            Missbrauchsvorwürfe und der Me-Too-

F    Der erste Auftritt 1960 als Stand-up Come-
     dian war ein Fiasko. Sein eigener Manager
bezeichnete ihn als den schlechtesten Komi-
                                                  nennen. Zehn Jahre später verklagte Rosen
                                                  ihn auf zwei Millionen Dollar Schadensersatz.
                                                                                                      Debatte beendete Amazon Prime die
                                                                                                      Zusammenarbeit mit Allen und weigerte
                                                                                                      sich, A Rainy Day in New York in den USA zu
ker, den er je gesehen hatte. Allen machte aus
der Not eine Tugend und schuf den schüchter-
nen, linkischen und neurotischen Woody, der
                                                  S    Seit Jahren steht der Vorwurf im Raum,
                                                       Allen habe seine Adoptivtochter Dylan
                                                  als Kind sexuell missbraucht. Erstmals wurde
                                                                                                      starten. Während sich viele Stars ebenfalls
                                                                                                      von Allen distanzierten, stellten sich andere
                                                                                                      hinter ihn, darunter auch Oscar-Preisträger
fortan sein Markenzeichen wurde.                  der Vorwurf 1992 im Rahmen des Sorgerechts-         Christoph Waltz und Gina Gershon.
Dezember 2019 - Abaton-Kino
ABAstart                                                                                                                                        5
                     Alles außer gewöhnlich                                                             Der Leuchtturm
START ab
DEZEMBER



05.
Regie
Eric Toledano,
Olivier Nakache
Kamera
Antoine Sanier
Musik
Grandbrothers
Darsteller                                                                                              START ab           Thomas ist ein erfahrener
Vincent Cassel,                                                                                         NOVEMBER           Leuchtturmwärter. Zu-


                                                                                                        28.
Reda Kateb,
Hélène Vincent                                                                                                             sammen mit dem jungen
FR 2019, 115 Min.,                                                                                                         Gehilfen Ephraim beginnt
dtF|frz.OmU, ab 6
                                                                                                                           er eine vierwöchigen Auf-
                                                                                                                           enthalt auf einem Leucht-
                                                                                                        Regie
                                                                                                        Robert Eggers      turm auf einer Insel vor
                                                                                                        Drehbuch           der Küste Neuenglands.
                                                                                                        mit Max Eggers     Sofort zeigt der dem
                                                                                                        Kamera
                                                                                                        Jarin Blaschke     jungen Mann, wer der
                     Bruno hat eine private Hilfseinrichtung gegründet, die sich um stark behin-        Musik              Chef ist!
                     derte Autisten kümmert. Während er mit leidenschaftlicher Geduld handelt,          Mark Korven        Dem Anfänger Ephraim
                                                                                                        Darsteller
                     Unterkunft und – wenn es irgendwie geht – auch Arbeit für seine Klienten           Willem Dafoe,      setzt diese Behandlung
                     besorgt, kämpft seine kleine Institution mit Geldsorgen und der Justiz.            Robert Pattinson   ebenso zu wie die Ein-
                     Niemand lohnt es ihm, dass er eine Lücke im Gesundheitssystem füllt:               US/CA 2019,        samkeit. Er sieht sich um-
                                                                                                        110 Min., engl.
                     Für die schweren Fälle zahlen die Krankenkassen keinen Cent mehr.                  OmU, ab 16         geben von alten Mythen.
                     Vor acht Jahren haben Olivier Nakache und Eric Toledano mit ,Ziemlich beste                           Als er anfängt, dem Alten
                     Freunde‘ begeistert. Auch ihr neuer Film ist das Porträt realer Personen,                             Kontra zu geben, kommt
                     denen wir am Ende des Films begegnen. Vincent Cassel und Reda Kateb –                                 ein fürchterlicher Sturm
                     als sein Freund Malik, der in einer ähnlichen Institution arbeitet – geben alles                      auf. Ihre Reise in den
                     für diesen Film, der nicht nur amüsieren, sondern auch aufrütteln will.                               Wahnsinn beginnt.




Anzeige
Dezember 2019 - Abaton-Kino
DEZEMBER 2019



ABAstart                                                           6




           The Peanut Butter Falcon

           START ab            Wie Huckleberry Finn
           DEZEMBER            Zak möchte gerne Profi-


           19.                 Wrestler werden. Es gibt
                               nur ein Problem: Der junge
                               Mann hat Down-Syndrom
                               und lebt in einem Heim.
           Drehbuch, Regie
           Tyler Nilson,       Eines Nachts gelingt die
           Mike Schwartz       Flucht. Zak versteckt sich
           Kamera
           Nigel Bluck         in einem Fischerboot am
           Darsteller          Fluss. Das Boot gehört Tyler
           Shia LaBeouf,       und der will gerade damit
           Dakota Johnson,
           Zack Gottsagen      abhauen, weil er die Hütten
           US 2019, 93 Min.,   seiner Rivalen angezündet
           engl.OmU            hat. Also nimmt er Zak erst-
                               mal mit. Während sich bei-
                               de anfreunden, treffen sie
                               Eleanor. Sie soll Zak zurück
                               ins Heim bringen. Aber
                               Zak findet triftige Argu-
                               mente, dass Eleanor nicht
                               mit ihm zurückfährt. Sie
                               reisen zu dritt weiter…
Dezember 2019 - Abaton-Kino
Anzeige



                                                7
           „EINE UNIVERSELLE GESCHICHTE,
          DIE JEDES PUBLIKUM LIEBEN WIRD.“
                      – NEW YORK POST

              „ERGREIFEND UND LUSTIG“
              – KYLE BUCHANAN, NEW YORK TIMES

                „DER BESTE FILM 2019“
                   – NEW YORK MAGAZINE




           BASIEREND AUF EINER
              WAHREN LÜGE




               AB 19. DEZEMBER
                   IM KINO
Dezember 2019 - Abaton-Kino
DEZEMBER 2019



ABAstart                                                                                                                                          8
The Farewell
                                                                        Als Hitler das rosa
                                                                        Kaninchen stahl
                                                  START ab
                                                  DEZEMBER



                                                  26.
                                                  Regie
                                                  Caroline Link
                                                  Drehbuch mit
START ab            Lüge und Wahrheit             Anna Brüggemann,
DEZEMBER


19.
                    Billi Wang und ihre Eltern    Michael Gutmann
                                                  nach dem Roman
                    leben in New York. Groß-      von Judith Kerr
                    mutter in China hat Krebs     Kamera
                    und die Familie will, dass    Bella Halben
                                                  Musik
Regie               die alte Dame es nicht        Volker Bertelmann
Lulu Wang           erfährt. Um sie noch ein-     Darsteller
Kamera Anna
Franquesa Solano
                    mal zu sehen, wird eine       Riva Krymalowski,
                                                  Oliver Masucci,
Musik               Hochzeit gefeiert, was es     Carla Juri, Marinus
Alex Weston         Billi nicht leichter macht,   Hohmann, Justus
Darsteller
Awkwafina,
                    die gutgemeinte Lüge zu       von Dohnányi
                                                  DE 2019, 119 Min.,
Zhao Shuzhen,       akzeptieren.                  dtF
                                                                        Literaturverfilmung Die Kempers leben in Berlin. Vater Arthur ist Theater-
Lu Hong, Tzi Ma,    Regisseurin Lulu Wang                               kritiker. Auf den Tipp hin, dass die Nazis ihn verhaften wollen, verlässt die
Diana Li, Jim Liu
US/China 2019,
                    stellt ihrem Film voran:                            Familie Deutschland. Max und Anna packen „Nur das Nötigste!“. Anna ent-
98 Min., chin.OmU   „Basierend auf einer                                scheidet sich für den Stoffhund, den sie zu Weihnachten geschenkt bekom-
                    wahren Lüge“. In der                                men hat. Über Prag kommen sie in Zürich an. Der Vater findet keine Arbeit,
                    Allround-Künstlerin                                 die Familie ist pleite. Schließlich ziehen sie weiter nach Paris.
                    Awkwafina (Billi) hat                                Judith Kerr hat diese, ihre Geschichte aufgeschrieben. Sie erinnere diese
                    sie eine herausragende                              Zeit eher als „spannend“ denn als „beängstigend“, hat sie einmal gesagt.
                    Hauptdarstellerin.                                  Oscar-Preisträgerin Caroline Link bringt Judith Kerrs Fluchtjahre ins Kino.




Anzeigen
Dezember 2019 - Abaton-Kino
Anzeige
                 LITTLE DREAM PICTURES PRÄSENTIERT

                                                                        9
          «EINE HERRLICH SKURRILE KOMÖDIE»
                                                     ROLLING STONE fr




              AB 12. DEZEMBER IM KINO, SOZUSAGEN
Dezember 2019 - Abaton-Kino
DEZEMBER 2019



ABAstart                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          10
Die Wache
                                                  START ab
                                                                                                                                        Auerhaus
                                                  DEZEMBER


                                                  05.
                                                  Regie
                                                  Neele Vollmar
                                                  Drehbuch mit
                                                  Lars Hubrich
                                                  nach dem Buch
                                                  von Bov Berg
                                                  Kamera
                                                  Frank Lamm
                                                  Darsteller
                                                  Damian Hardung,
START ab             Krimi-Komödie Was hat        Max v. d. Groeben,
DEZEMBER                                          Luna Wedler,
                     Fugain nur verbrochen,


12.
                                                  Devrim Lingnau,
                     dass ihm Kommissar Bu-       Ada Philine
                     ron so zusetzt? Er hat vor   Stappenbeck,
                                                  Sven Schelker,
                     seinem Haus eine Leiche      Hans Löw,
Drehbuch, Regie
                     gefunden. Sonst nichts.      Milan Peschel,
                     Auf der Polizeistation       Anja Schneider
Quentin Dupieux
                                                  DE 2019, 107 Min.,
Kamera, Schnitt      beginnt die Nachtschicht                                                                                           Coming of Age Sie sind noch Schüler. Höppner und Vera, Frieder und Cäcilia
                                                  dtF, ab 12
Quentin Dupieux
Musik
                     und der Herr Kommissar                                                                                             wohnen jetzt zusammen im alten Haus von Frieders Großvater auf dem Dorf,
Jean Thévenin,       will alles nochmal von                                                                                             ganz alleine, ohne Erwachsene. Sie haben sich ein Versprechen gegeben:
Nicolas Worms        vorne hören. Wieso hat                                                                                             Ihr Leben soll nicht so öde und vorhersehbar ablaufen, wie das ihrer Eltern.
Darsteller
Benoît Poelvoorde,
                     Fugain abends sieben-                                                                                              Bald kommt noch Pauline dazu, die Frieder nach seinem Selbstmordversuch
Grégoire Ludig,      mal sein Haus verlassen?                                                                                           in der psychiatrischen Anstalt kennengelernt hat. Höppner und Frieder sind
Marc Fraize,         Als Buron kurz das Büro                                                                                            froh, ihre dominanten und ständig schlecht gelaunten Väter nicht mehr je-
Anaïs Demoustier
Stimme (Schreie)
                     verlässt, bittet er seinen                                                                                         den Tag um sich zu haben. Die Einwohner des Dorfes sehen das anders. Eine
Alain Chabat         tollpatschigen Kollegen                                                                                            Schüler-WG auf dem Land? Unerhört! Aber es geht den Freunden nicht nur
FR 2019, 73 Min.,    Philippe, ein Auge auf den                                                                                         darum, das eigene Leben zu retten, sondern auch das von Frieder. Denn der
dtF|frz.OmU,
                     Verdächtigen zu werfen –                                                                                           weiß nicht mehr so recht, warum er eigentlich noch weitermachen soll.
                     doch dann überschlagen                                                                                             Die Rico und Oskar-Regisseurin Neele Leana Vollmar erzählt nach dem Ro-
                     sich die Ereignisse.                                                                                               man von Bov Bjerg von (starken) Gefühlen beim Erwachsenwerden.




                                                  Anzeige
Die Sehnsucht
der Schwestern Gusmão
                                                          SVEN MARQUARDT
                                                          DOMINIQUE HOLLENSTEIN
                                                          ROBERT PARIS                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KINO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            START
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            05.
START ab                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Dezember
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2019
DEZEMBER             Liebe und Enttäuschung


26.
                     Die Schwestern Gusmão,
                     leben bei den Eltern.
                     Die beiden jungen Frauen



                                                       SCHÖNHEIT
                     sind enge Vertraute.
Regie
Karim Aïnouz
                     Die ältere Guida folgt
Drehbuch mit         eines Tages einem Mann
Murilo Hauser,       nach Griechenland. Als
Inés Bortagaray

                                                          & V ERGÄ NGL ICHK EIT
nach dem Roman
                     sie alleine und schwan-
v. Martha Batalha    ger zurückkehrt, lebt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Instagram
Kamera               Euridice angeblich in
Hélène Louvart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            schoenheitundvergaenglichkeit
                     Wien. In Wahrheit wollen
Musik                                                                                                    EIN FILM VON ANNEKATRIN HENDEL
Benedikt Schiefer    die Eltern verhindern,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Facebook
Darstellerinnen      dass sich die Schwestern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schönheit & Vergänglichkeit
                                                                 INTERNATIONALE                                                                                                                                      FESTIVAL OF                                        HELSINKI
                                                                  FILMFESTSPIELE                               HEINER CAROW-PREIS                                HOT DOCS TORONTO                                   GERMAN FILMS                                     INTERNATIONAL                                FREEZONE BELGRADE
                                                                  Berlinale Panorama                               Berlinale Panorama                                  Competition                                        Mexiko                                        Film Festival                                    Competition




Carol Duarte,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       by Annekatrin Hendel
                     jemals wiedersehen. Und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      grafik MARIA LISSEL




                                                       Cinematografie MARTIN FARKAS | JOHANN FEINDT | THOMAS PLENERT | Montage GUDRUN STEINBRÜCK | Ton NIC NAGEL | MORITZ SPRINGER | Komposition ROBERT LIPPOK | Herstellungsleitung HEIKE GÜNTHER | Produktionskoordination HEIKE HETMANCZYK | Postproduktion Supervisor RENÉ HENDEL
Julia Stockler                                         Color Grading TILL BECKMANN | Titeldesign, Animation, Trailer MARIA LISSEL | Mischung MICHAEL KACZMAREK | Sounddesign TOBIAS ADAM | Tonschnitt ANDREAS VORWERK | Musik BLEIBEIL | Redaktion (RBB) JENS STUBENRAUCH | Produktionsleitung (RBB) RAINER BAUMERT
Bras./DE 2019,       so leben beide unerkannt          Zusätzliche Kamera HEIKE HETMANCZYK | HOLLY TISCHMAN | JAN BEHREND | gefördert von Medienboard Berlin-Brandenburg | Bundesbeauftragte für Kultur und Medien | Kulturelle Filmförderung Mecklenburg-Vorpommern | Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein - Filmwerkstatt Kiel | German Films
                                                                                                                 eine Produktion von IT WORKS! Medien GmbH | in Koproduktion mit Rundfunk Berlin-Brandenburg | im Verleih von REAL FICTION | Buch, Regie, Produktion ANNEKATRIN HENDEL
139 Min., port.      nebeneinander in Rio, nur
OmU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.realfictionfilme.de
                     wenige Kilometer von-
                     einander entfernt…
Anzeige



  ABAstart                                             11
                                       LES FICHES DU CINÉMA




                A Rainy
                   Day in
               New York
                  Drehbuch und Regie
                         Woody Allen




             Ab 5. Dezember im Kino
DEZEMBER 2019



ABAdezember                                                                                                                       12
       Alle Neustarts
                                         Diese Filme laufen auch im                    Lara
ab DO Der Leuchtturm                     Dezember im ABATON. Bitte
  28  mit Willem Dafoe                   informieren Sie sich auf unserer
      und Robert Pattinson
      CA/US 2019, 109 Min., engl.OmU     Website www.abaton.de über
                                         die genauen Termine.
ab DO Angelo
  28  Regie: Markus Schleinzer
      AT/LX 2018, 111 Min., dtF

ab DO Sterne über uns
  28  Regie: Christina Ebelt
                                                                                       Corinna Harfouch steht ganz im Mittelpunkt
      mit Franziska Hartmann
      DE 2019, 102 Min., dtF                                                           eines verkorksten Lebens.
                                                                                       Regie: Jan-Ole Gerster, mit Corinna Harfouch
ab DO Preview 4.12. um 19.30                                                           DE 2019, 98 Min., dtF, ab 0
  05  A Rainy Day in New York
      Regie: Woody Allen
      US 2019, 92 Min., engl.OmU

ab DO Auerhaus                           Joker                                         Official Secrets
  05  Regie: Neele Leana Vollmar
      DE 2019, 107 Min., dtF

ab DO Alles außer gewöhnlich
  05  Regie: Eric Toledano,
      Olivier Nakache
      FR 2019, 113 Min., dtF|frz.OmU

ab DO Der kleine Rabe Socke –
  12  Suche nach dem verlorenen Schatz
      Animationsfilm von
      Verena Fels, Sandor Jesse          Wie der Clown Arthur Fleck zum                Keira Knightley spielt die
      DE 2019, 73 Min., dtF              mörderischen Joker wurde.                     britische Wistle-Blowerin Katharine Gun.
                                         Regie: Todd Phillips mit Joaquin Phoenix      Regie: Gavin Hood mit Keira Knightley
ab DO Die Wache                          US 2019, 122 Min., engl.OmU, ab 16            UK/US 2019, 112 Min., engl.OmU, ab 6
  12  Regie: Quentin Dupieux
      mit Benoît Poelvoorde
      FR 2018, 73 Min., dtF|frz.OmU

ab DO The Peanut Butter Falcon
                                         Der Leuchtturm                                But Beautiful
  19  mit Shia LaBeouf, Zack Gottsagen
      US 2019, 93 Min., engl.OmU

ab DO The Farewell
  19  Regie: Lulu Wang
      US/CN 2019, 98 Min., chin.OmU

ab MI Latte Igel
  25  und der magische Wasserstein
      Animationsfilm von
      Nina Wels, Regina Welker
      DE 2019, 81 Min., dtF
                                         Zwei Männer zwischen Einsamkeit und See.      But Beautiful stellt Menschen vor, die
                                         Regie: Robert Eggers                          verantwortlich wirtschaften und produzieren.
ab DO Als Hitler
                                         mit Willem Dafoe und Robert Pattinson
  26  das rosa Kaninchen stahl           US/CA 2019, 110 Min., engl.OmU, ab 16
                                                                                       Regie: Erwin Wagenhofer (Dokumentarfilm)
                                                                                       DE/AT 2019, 116 Min., dtF, ab 0
      Regie: Caroline Link
      DE 2019, 119 Min., dtF

ab DO Die Sehnsucht                                                                    Shaun das Schaf:
  26  der Schwestern Gusmão
                                         Parasite                                      UFO-Alarm
      Regie: Karim Aïnouz
      DE/BR 2019, 139 Min.,
      dtF|port.OmU




    Aktuelle Informationen               Eine arme und eine reiche Familie treffen     Das Animations-Studio Aardman setzt eine
     auf www.abaton.de                   aufeinander: witzig und blutig.               kleine Außerirdische auf Shauns Hof ab.
                                         Regie: Bong Joon-Ho                           Regie: Will Becher, Richard Phelan (Animationsfilm)
                                         Südkorea 2018, 132 Min., dtF|kor.OmU, ab 16   UK 2019, 87 Min., dtF|engl.OmU, ab 0
ABAtalk                                                                                                                             13
                                                                                                     Gäste im Dezember
                                                Schönheit                                            SA 13 Uhr, Mit Gästen
                                                & Ver-                                               30 Snorri &
                                                                                                        der Baby-Schwimmclub

                                                gänglichkeit                                            mit Christian Zwengel
                                                                                                        (Bundesverband Aquapädagogik)
                                                                                                        und Silke Schröckert
                                                                                                        (Familienblog Enkelkind)
                                                17:00 UHR
                                                SONNTAG


                                                01.
                                                                                                     SO 17 Uhr, Premiere
                                                                                                     01 Schönheit & Vergänglichkeit
                                                                                                        mit dem Protagonisten
                                                                                                        Sven Marquardtm (S.13)
                                                Regie
                                                Annekatrin Hendel
                                                (Dokumentarfilm)                                      MO 19.30 Uhr, Mit Gästen
                                                Kamera
                                                Martin Farkas,
                                                                                                     02 Human Nature –
                                                                                                        Die CRISPR-Revolution
                                                Johann Feindt,
                                                Thomas Plenert                                          Dr. Boris Fehse (Zell- und Gen-
                                                Musik Robert                                            therapie Klinikum Hamburg-
                                                Lippok, Bleibeil                                        Eppendorf), Dr. Ingrid Schnei-
                                                DE 2019, 79 Min,
                                                dtF                                                     der (Technikfolgenabschät-
                                                                                                        zung, Universität Hamburg)

                                                                                                     SO 11.00 Uhr, Sondervorstellung
                                                                                                     08 Ein Mann ohne Ufer –
                                                                                                        Hans Henny Jahnn
                                                                                                        von Paul Kersten
                                                                                                        und Peter Rühmkorf
Zu Gast: Sven Marquardt                                                                              MO 20 Uhr, Mit Gästen

In der DDR fotografierte Sven Marquardt die Ostberliner                                               09 „Freitag Salon“
                                                                                                        mit Jakob Augstein
Subkultur. Nach der Wende wurde er Türsteher beim                                                       Der Chef des Freitag
                                                                                                        spricht mit Olli Dittrich (S.14)
Technoclub Berghain und eine Symbolfigur der Berliner
Szene. Nach 30 Jahren Pause begann er wieder zu foto-                                                FR 20 Uhr, einjähriges Jubiläum
grafieren – diesmal erlangten seine Bilder von schmutzigen                                            13 Anderswo. Allein in Afrika
                                                                                                        mit dem Regisseur und Afrika-
Punks, erotischen DJs und lässigen Türsteherkollegen                                                    Reisenden Anselm Pahnke (S.14)
Weltruhm. Annekatrin Hendel zeichnet ein sehr persönli-
                                                                                                     SA 17 Uhr, Preview
ches Porträt von Sven Marquardt.
                                                                                                     14 Pavarotti
                                                                                                        Alles über Luciano (ohne Gast)

                                                                                                     SO 11 Uhr, Hamburg im Film
                                                                                                     15 Moritz, lieber Moritz
                                                                                                        Der Hamb. Filmwissenschaftler
                                                                                                        Michael Töteberg spricht über
                                          Mahler’s Titan                                                den Film von Hark Bohm (S.14)
Sneak Preview                             + On Mahler’s Songs of a Wayfarer
                                                                                                     MO 19.30 Uhr, Europapremiere
                                                                                                     16 Mahler’s Titan –




            ?
                                                                                                        The Romance, Death and
                                                                                                        Triumph of a Young Musician
                                                                                                        und
                                                                                                        On Mahler’s
                                                                                                        Songs of a Wayfarer
                                                                                                        In Kooperation mit der
                                                                                                        Hamburger Gustav-Mahler-
                                                                                                        Vereinigung ist Regisseur
                                                                                                        Jason Starr zu Gast (S.13)
                                          Thomas Hampson – Mahlers Lieder eines fahrenden Gesellen
22:30 UHR                                                                                            SO Weihnachten und Silvester
             Überraschung! Jeden
JEDEN        Dienstag zeigen wir                                  Mahlers Musik begeistert           24 Mit Highlights des Herbst-


Di
                                          19:30 UHR
                                                                                                        und Winter-Programms
             einen Überraschungsfilm,      DEZEMBER                auch heute. Zwei Filme             31
                                          16.
                                                                                                        Infos auf S.14
             der erst in den nächsten                             öffnen einen Blick auf die
             Wochen in die Kinos                                  innere Geschichte seiner
             kommen wird.                                         Tondichtungen.
             Am 17. Dezember ist                                  Spielfilmszenen und Inter-
             unsere letzte Sneak vor      Regie Jason Starr       views begleitet eine ex-
             Weihnachten und wir          (Dokumentarfilme)        plosive Titan-Aufführung
                                          Mit Neeme Järvi,
             laden zur X-Mas-Edition      Thomas Hampson,         (Dirigent Neeme Järvi).
             ein. Mit Apfel-Zimt-Pop-     Peter Franklin,         In Kooperation mit der             Aktuelle Informationen
             corn und Glühwein.           Caroline Kita u.v.a.    Hamburger Gustav-Mah-               auf www.abaton.de
                                          US 2019,
             Für 5 Euro, inkl. Popcorn,   zus. ca. 120 Min.,      ler-Vereinigung ist Regis-
             Quiz und Gewinnen.           engl.OmU                seur Jason Starr zu Gast.
DEZEMBER 2019



ABAtipp                                                                                                                              14
          Menschen
         im ABATON
                                              Freitag Salon
                                              mit Jakob Augstein



  Frauke Kolbmüller, Produzentin
  Es klingt vielleicht ein bisschen
  komisch. Aber das erste Mal war
  ich tatsächlich im Abaton, um
  meinen eigenen Film zu sehen.
  Das war im Sommer 2011, unsere
  5-minütigen Kurzfilme an der
  Hamburg Media School, noch
  auf 35mm, wurden präsentiert.
  Das war spannend, aber nichts
  gegen meine erste Premiere als
  Produzentin im vergangenen                  20 UHR               Zu Gast: Olli Dittrich
                                              DEZEMBER


                                              09.
  Jahr: Maybe, Baby! Ich war bis                                   In Berlin gibt es den Freitag Salon von Freitag-
  dahin noch nie so aufgeregt vor                                  Verleger und Publizist Jakob Augstein schon länger.
  einem Film.                                                      Nun kommt das Erfolgsformat in seine Heimatstadt
  Mir gefällt die cineastische
                                                                   Hamburg. Einmal pro Monat diskutiert Jakob
  Atmosphäre, alles ist hier auf
  Film fokussiert, auf das Filmer-                                 Augstein mit einem prominenten Gast über das
  lebnis. Ich mag auch die unter-                                  Zeitgeschehen, und das „unplugged“. Echte Men-
  schiedlichen Säle, die sind alle                                 schen reden über echte Themen und üben sich in
  sehr speziell. Mein Lieblingsplatz                               Fähigkeiten, die rar zu werden drohen: Zeit nehmen,
  ist Mitte, in der Mitte. Hinten ist
  mir der Ton oft zu leise und das
                                                                   zuhören, verstehen. Jakob Augstein spricht mit
  Bild zu klein. Wahrscheinlich                                    Olli Dittrich über das Thema: Was ist schon „normal“
  sitze ich deshalb ab und zu auch                                 – hilft uns Humor die Welt zu verstehen?
  gerne in der ersten Reihe.




Heiligabend und Silvester                     Ein Jahr ,Anderswo…‘                             Moritz, lieber Moritz




24.
                 Das war’s mit 2019.          20:00 UHR            Jubiläum Mit zwei           11 Uhr             Hamburg im Film
                                              DEZEMBER             Freunden wollte Anselm      DEZEMBER           Moritz’ Großmutter haben



31.
                 Am 24. Dezember gibt es
                 nur eine Abendvorstel-
                 lung ab 21.15 Uhr mit
                 The Peanut Butter Falcon,
                                              13.
                                              Regie
                                                                   Pahnke per Fahrrad die
                                                                   Kalahari durchqueren.
                                                                   Als die Freunde die Reise
                                                                   abbrechen und zurück-
                                                                                               15.
                                                                                               Regie
                                                                                                                  die Eltern in ein Altersheim
                                                                                                                  abgeschoben. Dort
                                                                                                                  vegetiert sie unter unsägli-
                                                                                                                  chen Umständen. Als Moritz
                 A Rainy Day in New York      Anselm Pahnke,       fliegen, entschließt er      Hark Bohm          sie besucht, bittet sie ihn
                                              Janco Christiansen                               Darsteller
                 und Official Secrets.         (Dokumentarfilm)
                                                                   sich, alleine weiter zu     Michael Kebschull,
                                                                                                                  um Sterbehilfe…
                 Am 31.12. beschließen wir    DE 2018, 103 Min.,   radeln … tausende Kilo-     Kerstin Wehlmann, In der Matinee am 15. De-
                 mit der Hauptvorstellung     dtF, ab 0            meter durch Afrika. Am      Kyra Mladeck       zember spricht Filmwissen-
                                                                                               DE 1978, 96 Min.,
                 ca. 19.30 das Kinojahr mit                        13. Dezember feiern wir     dtF, ab 12
                                                                                                                  schaftler Michael Töteberg
                 dem Rosa Kaninchen und                            mit Anselm Pahnke das                          über Hintergründe und
                 dem Peanut Butter Falcon.                         einjährige Jubiläum!                           Drehorte des Films.
ABAdok                                                                                                                                 15
                                                                                                               Alle Doks
Pavarotti                                                                                                     im Dezember

                                                                                                    ab DO Mit Gästen am 30.12. um 13.00
                                                                                                       28 Snorri &
                                                                                                          der Baby-Schwimmclub
                                                                                                          Regie: Elin Hansdottir,
                                                                                                          Anna Tryggvadóttir (Doku)
                                                                                                          Island 2019, 74 Min., dtF, ab 0

                                                                                                    ab DO Aretha Franklin:
                                                                                                       28 Amazing Grace
                                                                                                          Regie: A. Elliott, Sidney Pollack
                                                                                                          US 2018, 89 Min., engl.OmU, ab 0

                                                                                                    ab DO Premiere am 1.12. um 17 Uhr
                                                                                                       05 Schönheit & Vergänglichkeit
                                                                                                          Regie: Annekatrin Hendel
                                                                                                          mit Sven Marquardt
                                                                                                          DE 2019, 79 Min., dtF

                                                                                                    ab DO Aquarela
START ab               Superstar Der im norditalienischen Modena                                       12 Regie: Victor Kossakovsky
DEZEMBER                                                                                                  UK/DK/US/DE 2019, 89 Min.,
                       geborene (und 2007 gestorbene) Luciano
26.
                                                                                                          dtF, ab 6
                       Pavarotti war einer der ganz besonderen
                                                                                                    ab DO Cunningham
                       Tenöre der Operngeschichte und … ein Pop-                                       19 Regie: Alla Kovgan
Regie                  Star. Niemand anders ist es je gelungen, mit                                       mit Freunden und Tänzern der
Ron Howard                                                                                                Cunningham Dance Company
(Dokumentarfilm)        einem klassischen Repertoire 500.000                                               FR/US/DE 2019, 87 Min.,
Mit
Luciano Pavarotti,     Menschen in ein Konzert zu locken (im Central                                      engl.OmU, ab 0
Bono, Lang Lang,
Nicoletta Mantovani,   Park 1993). Die Experten waren begeistert von
José Carreras,                                                                                      ab DO Pavarotti
Prinzessin Diana,      seiner Stimme, die mühelos auch die höchsten                                    26 Regie: Ron Howard
Plácido Domingo,
Stevie Wonder u.v.a.   Töne erreichte. Ron Howard zeichnet mit                                            mit Freunden, Bewunderern
                                                                                                          und der Familie des Tenors
UK/US 2019,
114 Min., OmU
                       privaten Videos, Interviews und Aufzeichnun-                                       UK/US 2019, 114 Min.,
                       gen namhafter Auftritte ein Porträt dieses                                         OmU, ab 0
                       Helden der klassischen Musik.




                                                                                                 Aretha Franklin:
Cunningham                                        Aquarela                                       Amazing Grace




START ab                                          START ab                                       START ab
                       Ballet Wir begegnen        DEZEMBER
                                                                     Lebenselixier Wasser                              Queen of Soul 1972 plan-
DEZEMBER                                                                                         NOVEMBER


19.                                               12.                                            28.
                       dem jungen Tänzer Merce                       hat viele Facetten. Der                           te Aretha Franklin eine
                       Cunningham im Alter von                       russische Regisseur Vic-                          Rückkehr zu ihren Wur-
                       25 Jahren. Damals – 1944                      tor Kossakovsky war in                            zeln: der Gospel-Musik.
                       – war er schon mehrmals                       Schottland, Mexiko, Russ-                         Es wurde eine Aufnahme-
Regie                  als Solist in der Compa-   Regie Victor       land, Grönland, Venezue-    Regie                 Session in der Kirche der
Alla Kovgan                                       Kossakovsky                                    Alan Elliott,
                       ny von Martha Graham       (Dokumentarfilm)
                                                                     la, Portugal und den USA,   Sidney Pollack
                                                                                                                       Gospel-Legende Reve-
(Dokumentarfilm)
Schnitt Andrew         aufgetreten. Zusammen      Kamera             um die verschiedenen        (Dokumentarfilm)       rend James Cleveland mit
Bird, Alla Kovgan      mit John Cage begann       mit Ben Bernhard   Formen der Naturgewalt      Mit                   dem Southern California
Choreografie                                       Musik                                          Aretha Franklin,
                       er, eigene Choreogra-      Eicca Toppinen,
                                                                     Wasser im Bild festzu-      James Cleveland,
                                                                                                                       Community Choir im
der Tanzszenen
Jennifer Goggans       fien zu schreiben und       Apocalyptica       halten. Sein poetischer     Southern California   Vorort Watts von Los An-
TänzerInnen            aufzuführen. Im Kompo-     UK/DK/US/DE        Film führt zum höchsten     Community Choir       geles vorbereitet.
Melissa Toogood,                                  2019, 89 Min.,                                 US 1972/2018,
                       nisten – und späteren      dtF, ab 6
                                                                     Wasserfall der Erde und     89 Min., engl.OmU,
                                                                                                                       An zwei Abenden
Ashley Chen,
Silas Riener,
                       Lebenspartner – fand er                       zum tiefsten Binnensee.     ab 0                  entstand dabei das
Bradon Collwes,        einen Gleichgesinnten.                        Ohne Wasser gäbe es                               Album Amazing Grace,
Rashaun Mitchell,      Gemeinsam schufen sie                         kein Leben auf der Erde                           noch heute eines der
Jamie Scott            Werke, in denen sie Tra-                      und gleichzeitig kann                             Top-Alben der Gospel-
DE/FR/US 2019,
87 Min.,               dition und Wahrnehmung                        Wasser tödlich sein: Was-                         Musik. Jetzt gibt es die
engl.OmU, ab 0         in Frage stellten.                            ser hat viele Facetten.                           Bilder dazu.
DEZEMBER 2019



ABAkids                                                                                                                                                  16
Latte Igel
und der magische Wasserstein                                                  Der    kleine Rabe Socke
                                                                              Suche nach dem verlorenen Schatz
                                                        StART
                                                        DEZEMBER


                                                        12.
                                                        Regie
                                                        Verena Fels,
                                                        Sandor Jesse
                                                        (Animationsfilm)
                                                        Drehbuch
                                                        Katja Grübel
START               Kultiges Igelmädchen                nach den Comics
DEZEMBER            Der Wald verdorrt, die              von Nele Moost



25.
                                                        (Text) und Annet
                    Tiere verdursten: Der               Rudolph (Bild)
                    Bach ist ausgetrocknet.             Musik
                    Der Rabe sagt: „Bärenkö-            Alex Komlew
                                                        Stimmen
Regie               nig Bantur hat den Was-             Jan Delay,
Nina Wels,          serstein geklaut.“ Keiner           Anna Thalbach,        Kultiger Rabe Die Tiere im Wald wollten am Abend feiern, aber Socke hat
Regina Welker                                           Nellie Thalbach,
(Animationsfilm)     glaubt ihm – außer Latte.                                 es vermasselt. Da steht der kleine Rabe mit seiner weißroten Socke auf dem
                                                        Dieter Hallervorden
Drehbuch            Die zögert nicht lange              DE 2019, 73 Min.,     Dachboden von Frau Dachs, den er zur Strafe aufräumen soll.
Andrea Deppert,     und macht sich auf den              dtF, ab 0             Aber was ist das? Da ist ein geheimes Zimmer. Und da liegt eine Karte … eine
Martin Behnke
Musik               Weg. Der Eichhornjunge                                    Schatzkarte … es geht um eine Krone! Das ist eine Karte von Opa Dachs, der
Andreas Hoge        Tjum läuft ihr hinterher…                                 von seiner letzten Schatzsuche nicht zurückgekehrt ist. Wer die Krone fin-
Stimmen             Die Story mit Umweltthe-                                  det, der wird König im Wald – und niemand sagt ihm mehr, was er tun soll.
Luisa Wietzorek,
Tim Schwarzmaier,   ma schrieb der finnische                                   Das findet Socke ganz super. Er überredet den kleinen Dachs und Eddi-Bär
Gerald Schaale,     Autor Sebastian Lybeck                                    mitzumachen und zu dritt ziehen sie los – auf Schatzsuche.
Henning Baum,       vor sechzig Jahren. Das                                   Die dritte Leinwand-Folge der Abenteuer des kleinen Raben – nach den Co-
Regina Lemnitz
DE 2019, 83 Min.,   Team um Regina Welke                                      mics von Nele Moost und Annet Rudolph – ist eine Art Road-Movie für Kinder
dtF, ab 0           und Nina Wels haben                                       mit vielen kleinen und großen Abenteuern. Ob Socke „König des Waldes“
                    daraus einen smarten                                      wird, verraten wir nicht. Aber sicher ist: Wenn es hart auf hart kommt, stehen
                    Kinderfilm gezaubert.                                      unsere drei Helden fest zusammen.




Anzeige




                                                                                                                                       de
                                                                                                                                            n S Mit
                                                                                                                                               t
                                                                                                                                    H E v o ni m m e
                                                                                                                                       N             n
                                                                                                                                      BA NIN
                                                                                                                                        U        G
                                                                                                                                   T und M
                                                                                                                                  BA IMU
                                                                                                                                     RT R
                                                                                                                                       ELS




                                        GRIDANIMATION
Anzeige



          » Ein furioser,      » Ein schillerndes Familien-Melodram,          » Traumhaft schön
                                                                                                         17
     tief bewegender Film. «               herzzerreißendes, großes Kino! «        und tief bewegend «
              SCREEN DAILY                              YORCKER               THE HOLLYWOOD REPORTER




                                                                                 JUliA
                                                                              StocKler

                                                                                 CArol
                                                                                DuarTe




                                                                                         BRAZIL‘S
                                                                                       OSCAR® ENTRY
                                                                                    BESTER AUSLÄNDISCHER FILM
                                                                                     92TH ACADEMY AWARDS 2020




                  DiE
          SeHNsuChT DeR
           SChWESTeRN
                                     GusMÃO
            Ein tropiSChes melodRaM von KarIM AÏnouZ




               Ab 26. Dezember im Kino
DEZEMBER 2019



ABAfrüh                                                                                                                                   18
  Samstags, 13 Uhr
 SA 13 Uhr Mit Gästen
                                           Snorri &                                        But Beautiful
 30 Snorri &                               der Baby-Schwimmclub                            Einfach besser machen! Das Akademiker-Ehe-
    der Baby-Schwimmclub                                                                   paar Graf hat Berlin verlassen, um auf La Palma
    Zu Gast: Christian Zwengel                                                             von der industriellen Landwirtschaft verbrannte
    und Silke Schröckert                                                                   Erde in fruchtbares Ackerland zu verwandeln.
 SA 13 Uhr                                                                                 Der Förster Erwin Thoma baut besonders ge-
                                                                                           sunde Häuser. In Indien lernen Frauen im Bare-
 07 Marianne & Leonard
                                                                                           foot College, solare Energie in entfernte Dörfer
    Regie: Nick Broomfield (Dok.)
    US 2019, 119 Min., OmU, ab 0                                                           zu bringen. Im Gegensatz zu seinen Filmen We
                                                                                           Feed the World und Let‘s Make Money stellt der
 SA 13 Uhr                                                                                 österreichische Regisseur Erwin Wagenhofer
 14 Aquarela                                                                               hier Menschen vor, die es besser machen.
    Regie: Victor Kossakovsky
    UK/DK/US/DE 2019, 89 Min., dtF, ab 6   Der Baby-Flüsterer aus Island Willkommen
                                           beim legendären Schwimmkurs von Snorri
                                                                                           Ein Mann ohne Ufer
 SA 13 Uhr                                                                                 Alles über Hans Henny Jahnn 1975 schufen
                                           Magnússon. Sechs Tage die Woche empfängt
 21 But Beautiful
                                           Snorri in seinem Pool am Rande von Reykjavik
                                                                                           Paul Kersten und Peter Rühmkorf diesen Film
    Regie: Erwin Wagenhofer (Dok.)                                                         über den außergewöhnlichen Hamburger
                                           Babies, die schwimmen lernen sollen (und
    DE/AT 2019, 116 Min., dtF, ab 0                                                        Künstler. Im 19. Jahrhundert geboren war er
                                           bald: wollen). Er singt und taucht mit den
                                                                                           Schriftsteller, Orgelbauer und Weltverbesse-
 SA 13 Uhr                                 Kleinen und lässt sie auf seiner Hand stehen.
                                                                                           rer. Gemeinsam mit seinem Freund Gottlieb
 28 Als Hitler
    das rosa Kaninchen stahl
                                           Die isländischen RegisseurInnen zeigen den
                                           wunderbaren Mikrokosmos, den Snorri Tag für
                                                                                           Harms entwarf er während des Exils in Nor-
                                                                                           wegen (1915 bis 1918) eine eigene, utopische
    Regie: Caroline Link                   Tag erschafft, in einnehmenden Bildern.
                                                                                           Weltordnung. Seine Bücher, die um explizite
    DE 2019, 119 Min., dtF, ab 0           Am 30. November um 13 Uhr begleiten
                                                                                           Darstellung von Gewalt und Sexualität keinen
                                           die Experten Christian Zwengel und
                                                                                           Bogen machten, begeisterten die Jugend der
                                           Silke Schröckert die Vorführung des Films.
  Sonntags, 11 Uhr                                                                         Zwischenkriegszeit.
                                                                                           Matinee am 8. Dezember in Kooperation mit
 SO 11 Uhr                                 Marianne & Leonard                              der Hans Henny Jahnn Vereinigung. Als Gast
 01 Marianne & Leonard                                                                     angefragt ist Jan Bürger, der Autor der Jahnn-
    Regie: Nick Broomfield (Dok.)                                                           Biographie „Der gestrandete Wal“.
    US 2019, 119 Min., OmU, ab 0

 SO 11 Uhr                                                                                 Human Nature
 01 But Beautiful                                                                          Die CRISPR-Revolution CRISPR ist einer der
                                                                                           größten wissenschaftlichen Durchbrüche des
    Regie: Erwin Wagenhofer (Dok.)
    DE/AT 2019, 116 Min., dtF, ab 0                                                        21. Jahrhunderts. Extrahiert aus bakteriellen Im-
                                                                                           munsystemen ermöglicht es heute eine hohe
 SO 11 Uhr Mit Gästen                                                                      Kontrolle über die grundsätzlichen Bausteine
 08 Hans Henny Jahnn                                                                       des Lebens. So öffnen sich Wege, um Krank-
    Regie: Paul Kersten, Peter Rühmkorf                                                    heiten zu heilen … und die eigenen Kinder zu
    DE 1975, 43 Min., dtF                                                                  designen. Der Dokumentarfilm Human Nature
                                           Die vielen L(i)eben des Leonard Cohen In den    vermittelt die Grundlagen dieser Genomfor-
 SO 11 Uhr                                 60ern lebte der junge kanadische Schriftstel-   schung und öffnet den Blick auf die weitrei-
 08 Human Nature – CRISPR                  ler Leonard Cohen auf der griechischen Insel    chenden Implikationen dieser Technologie.
    Regie: Adam Bolt (Dok.)                Hydra, einem Künstler-Paradies der Sixties.     Am 2. Dezember um 19.30 Uhr sprechen die
    US 2019, 94 Min., engl.OmU             Dort hat er die Norwegerin Marianne Ihlen       Gen-Experten Dr. Boris Fehse und Dr. Ingrid
                                           kennengelernt. Die beiden wurden eines der      Schneider über CRISPR. – Am 8.12. läuft der
 SO 11 Uhr
                                           Traumpaare der Insel.                           Film noch einmal in der Matinee.
 15 Hamburg im Film mit Gast
    Moritz, lieber Moritz
    Regie: Hark Bohm
    DE 1978, 96 Min., ab 12 (S.14)
                                           Anzeigen
 SO 11 Uhr
 22 Cunningham
    Regie: Alla Kovgan (Dok.)                                                               Italienisch lernen
    FR/US/DE 2019, 87 Min., OmU, ab 0

 SO 11 Uhr
 22 Marianne & Leonard
    Regie: Nick Broomfield (Dok.)
    US 2019, 119 Min., OmU, ab 0

 SO 11 Uhr
 29 Pavarotti
    Regie: Ron Howard
    UK/US 2019, 114 Min., OmU, ab 0

 SO 11 Uhr                                                                                            ΀ŬŽŵƉĞƚĞŶƚͮŵŽĚĞƌŶͮŇĞdžŝďĞů΁
 29 Aquarela
    Regie: Victor Kossakovsky
    UK/DK/US/DE 2019, 89 Min., dtF, ab 6
                                                                                             040 /46 65 11 87
                                                                                             Jetzt noch zentraler, 2 Geh-Minuten vom Hamburger Hbf.
                                                                                               Ernst-Merck-Straße 12–14 (1. Etage) · 20099 Hamburg
                                                                                             www.italienischlernen.hamburg
 Aktuelle Informationen                                                                      info@italienischlernen.hamburg
     auf abaton.de
                                                                                                  c /o
Anzeige



                       19
          Cunningham
DEZEMBER 2019



ABAtext                                                                                                                                20
    Weihnachtsquiz

Sie können Ihre Antwor-
ten auf einer ausreichend
frankierten Postkarte ein-
senden. Mit etwas Glück
gewinnen Sie eine von fünf
Freikarten. Wer Lust auf
mehr Fragen hat, kommt
jeden Dienstag um 22:30
zur Sneak-Preview mit Quiz
und Überraschungsfilm.


1.
In Kevin, allein zu Haus fährt die
Familie in den Weihnachtsurlaub
und vergisst den kleinen Kevin zu
Hause. Der freut sich, die Familie los
zu sein – bis Einbrecher auftauchen.
Wohin ist die Familie verreist?
a) zu Oma und Opa b) zu Onkel            Ein klassischer Weihnachtskinospaß an Heiligabend: Pippi geht von Bord
und Tante c) London d) Paris)

2.
In Der kleine Lord soll der junge
Cedric das Erbe des verstorbenen

                                         Oh Gott, die Milch!
Vaters antreten. Er zieht in das
Schloss des dünkelhaften Großva-
ters. Seit wann wird der Film kurz
vor Weihnachten gezeigt?                 Traditionen gibt es viele im Abaton. Weihnachten gab es immer
a) 1975 b) 1982 c) 1990 d) 2005          Kinderkino. Aber dann kam Rosie. Von Werner Grassmann

3.                                       Früher gab es an Heiligabend immer eine Kin-          Ich tat ihr offenbar leid. Schließlich sagte sie
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel         dervorstellung. Um drei Uhr wurden die Kinder         doch etwas: „Schwertmann.“ Na endlich.
erzählt Aschenputtel als Weih-           eingeliefert. Und um fünf Uhr lieferten wir sie          Ich nahm die beiden mit in mein Büro, Tele-
nachtsgeschichte.                        wieder aus. Aber eines Tages war alles anders,        fonbuch lesen. Ich fand auch gleich den Namen
Woher stammt der Film?                   obwohl es anfangs wie immer war. Zwei Kinder          Schwertmann. Es waren viele, sehr viele. Was
                                         waren übriggeblieben. Der Vorführer und die           nun? Ich beschloss, es so zu machen wie Alfred
a) Sowjetunion b) DDR
                                         Kassiererin hatten Feierabend. Sie machten ein        Hitchcock. Das Problem einkreisen. Wo wohnt
c) Tschechoslowakei d) Finnland          paar halblustige Bemerkungen über die beiden          ihr? Wissen wir nicht. Geht ihr zur Schule? Nein.
                                         Christkinder, wünschten mir ein frohes Fest –         In die Stille hinein sagte das Mädchen plötzlich
4.                                       und weg waren sie. Ich fragte die beiden Knirp-
                                         se, wie denn der Film gewesen sei. Keine Reak-
                                                                                               „Schnelsen“. Ich verstand nicht gleich. Dann
                                                                                               ging alles sehr schnell. Ich griff zum Hörer und es
Bill Murray spielt in Die Geister,       tion. Ich erzählte einen Weihnachtsfilm, den ich       meldete sich eine Frauenstimme. Ich setzte zu
die ich rief einen TV-Macher, der        mir schnell ausdachte. Keine Reaktion. Ich frag-      einer Erklärung an, aber sehr weit kam ich nicht.
den Leuten gerne Weihnachten             te nach Mama. „Weiß nicht.“ Nach Papa. „Weiß          Was folgte, erinnerte mich an meine Mutter, die
vermiest.                                nicht.“ Ich suchte und fand ein paar alte Kekse       immer, wenn es in der Stube komisch roch, rief:
Was zeigen ihm die drei Geister?         im Kassenraum. Endlich eine Reaktion, wenn            „Oh Gott, die Milch!“ Frau Schwertmann schrie
                                         auch nur eine stumme. Die beiden mümmelten,           nun: „Oh Gott, die Kinder!“
a) Vergangenheit und Zukunft
                                         mehr aus Verlegenheit denn mit Genuss, die krü-          Frau Schwertmann hatte sie beim Tannen-
b) Gegenwart und Zukunft                 meligen Kekse. Ruhe und Geduld verflüchtigten          baumschmücken total vergessen. Sie kam
c) Vergangenheit und Gegenwart           sich allmählich bei mir. Und was macht man in         gleich mit dem Auto, um sie abzuholen. Ich half
d) Vergangenheit, Gegenwart              so aussichtslosen Fällen? Man ruft die Polizei.       den beiden beim Einsteigen und plötzlich, ohne
und Zukunft.                             Streng tönte es mir aus dem Hörer entgegen:           jede Vorbereitung, gab mir Rosie einen Kuss.
                                         „Was ist passiert? Ach, es ist gar nichts passiert?   Ich war baff. Und dann: „Auf Wiedersehen.“ Es
                                         Warum rufen Sie dann an? Es ist Heiligabend           war eines der schönsten Küsschen, die ich je
                                         und hier ist die Hölle los!“                          in meinem Leben von einem Kind bekommen
                                            Also auf ein Neues. „Willst du mir nicht doch      habe. Im nächsten Jahr haben wir dann übrigens
                                         deinen Namen verraten?“, fragte ich so liebe-         auf die Kindervorstellung an Heiligabend ver-
                                         voll wie möglich. Und tatsächlich, endlich sagte      zichtet. Aber das ist eine andere Geschichte.
                                         das Mädchen etwas: „Rosie“. Und weiter? „Weiß
  Viermal im Jahr gibt es                nicht.“ Das Mädchen sah mich lange stumm an.          Werner Grassmann ist der Gründer des Abaton
unseren großen Quizabend.
 Die Termine gibt es unter
   www.abaton.de/quiz
ABAmensch                                                                                                                      21
                                                                                                      Information
                                                Caroline
                                                Link                                            Kinosaal mieten
                                                                                                Wenn Sie möchten, können Sie
                                                                                                bei uns einen der drei Kinosäle
                                                                                                mieten: Für einen Film, den Sie
                                                Es gibt nicht viele deutsche                    mit ihren Freunden immer schon
                                                                                                mal sehen wollten oder für eine
                                                Regisseur*innen, die von
                                                                                                Firmenveranstaltung. Wir organi-
                                                sich sagen können, einen                        sieren den Film und helfen Ihnen
                                                Oscar gewonnen zu haben.                        auch ansonsten gerne weiter.
                                                Caroline Link bekam ihn 2003                    Anmeldungen per Email unter:
                                                für Anderswo in Afrika.                         office@abaton.de
                                                Link schreibt aber oft auch
                                                Drehbücher für ihre Filme,                      Schulvorstellungen
                                                unter anderem für Als Hitler                    Vormittags bieten wir Vorstellun-
                                                                                                gen für Schulklassen und Grup-
                                                das rosa Kanninchen stahl.                      pen ab 10 Personen mit allen
                                                Im letzten Jahr war ihr Film                    Filmen aus unserem laufenden
                                                Der Junge muss an die frische                   Programm. Andere Filme besor-
                                                Luft in den Kinos der besu-                     gen wir gerne für Gruppen ab 50
                                                                                                Personen. Anmeldung: 413 20 330
                                                cherstärkste deutsche Film.
                                                START ab                                        Cinecard
                                                DEZEMBER
                                                                                                Wenn Sie regelmäßig zu uns ins

                                                26.
                                                Als Hitler das rosa
                                                                                                Kino kommen, empfehlen wir
                                                                                                Ihnen die Cinecard. Für Cine-
                                                                                                card-Inhaber gilt ein Eintrittspreis
                                                Kanninchen stahl                                von 7 Euro in allen Vorstellungen
                                                von Caroline Link                               – ausgenommen ist der Zuschlag
                                                Film auf Seite 8
                                                                                                bei Überlänge eines Films.
                                                                                                Sie erhalten die Cinecard bei
                                                                                                uns an der Kasse oder online.


Ich war zum ersten Mal im Abaton…..?            Wie oft gehen Sie ins Kino?
                                                                                                Gutscheine
Das war 1996 mit meinem Film Jenseits der       Leider nicht mehr so oft wie früher. Ungefähr   Mit dem Abaton-Gutschein
Stille. Ich habe bei dem Besuch im Abaton       zwei bis drei Mal im Monat.                     können Sie anderen eine Freude
ein wunderschönes Buddelschiff geschenkt                                                        machen. Die Gutscheine können
bekommen. Das steht bis heute auf meinem        Ihre bisherigen Top Five-Filme 2019?            Sie online auf www.abaton.de
Nachttisch.                                     Capernaum, Systemsprenger, Joker,               bestellen oder direkt an der Kino-
                                                Parasite, Once upon a time in Hollywood.        kasse kaufen.
Der beste Platz im Kino ist…?
Mitte, Mitte.                                   Um einen guten Film zu machen, muss man...
                                                ... wissen, was man erzählen möchte.            Bar
Hätten Sie gerne einen Spitznamen?
                                                                                                Unsere Kinobar im Foyer gehört
Alles, aber nicht Caro.                         Die beste Filmmusik ist…
                                                ... nicht illustrierend, sondern bringt eine    zum Abaton wie das Nöfer-Bild
Waren Sie mal auf einer Demonstration?          eigene Ebene dazu.                              über dem Eingang. Seit fast 25
Als junge Frau auf verschiedenen Ostermär-                                                      Jahren stehen Andrea und
schen. Kürzlich bei Fridays for Future.         Kino wird es immer geben, weil…                 Ignazio hinter der Theke und
                                                ... der dunkle Raum und die riesige Leinwand    sorgen für Erfrischungen, Snacks
Warum gibt es so wenige Frauen im               magisch sind.                                   und Popcorn. Bei Veranstaltungen
Filmgeschäft?
                                                                                                im Kino versorgt das Bar-Team
Zur Hälfte, weil man uns nicht genug zutraut.   Mit wem würden Sie gerne an der Abaton-
Und zur anderen Hälfte, weil die Filmbranche    Bar einen Wein trinken?
                                                                                                unsere Gäste. Anfragen unter
familienfeindlich ist.                          Mit Nora Fingscheidt (Systemsprenger)           kinobar@abaton.de
                                                und darüber reden, wie sie mit ihrer
Wie oft schauen Sie ihren eigenen Film          jungen Hauptdarstellerin, Helena Zengler,
eigentlich an?                                  gearbeitet hat.
Das kann man nicht mitzählen. Unendlich
oft – und immer achtet man dabei auf etwas      Wann haben Sie im Kino zuletzt geweint?
anderes.                                        In Capernaum ...

Goldener Bär, Goldene Palme oder Goldener       Ihr liebster Kinderfilm?
Löwe?                                           Michel aus Lönneberga –
Goldene Palme. Das wär ja was!                  Folge: Als Michel ein Fest für die Armen gab.

Welchen Film schauen Sie immer wieder?          Warum »Als Hitler das rosa Kanninchen stahl?«
Terms of Endearment von James Brooks.           Weil mich tapfere kleine Mädchen rühren.
DEZEMBER 2019



ABAbald                                                                                                                                  22
Jetzt freuen wir uns erstmal auf den Dezember. Aber die nächsten großartigen Ereignisse stehen
schon Schlange! Hier eine erste Vorschau auf die Filme, die euch im Januar erwarten.




Lindenberg! Mach dein Ding!




In diesem Film reisen wir in die Zeit, als Udo Lindenberg 17 alt war, ein talentierter Schlagzeuger, der in
Tripolis ein Jahr lang für die US-Soldaten getrommelt hat. Aber immer davon träumt, zu singen – und
zwar seine eigenen Songs. Und wenn’s geht, auf deutsch.




Little Joe                                       Judy                                              Little Women




Die österreichische Autoren-Filmerin Jessica     Judy Garland hat eine Konzert-Reihe in Lon-       Greta Gerwig schuf eine neue Fassung der oft
Hausner bedient sich der Mechanismen des         don akzeptiert. Schweren Herzens lässt sie        verfilmten, ab 1868 erschienenen Romane der
Horrorfilms für eine Meditation über das Glück.   ihre Kinder in den USA zurück. Mehr muss man      Schriftstellerin Louisa May Alcott.
Denn die roten Blumen, die man hier sieht,       vielleicht nicht verraten – außer dass Renée      Saoirse Ronan dreht – nach ,Lady Bird‘ – ihren
verströmen einen Duft, der angeblich glücklich   Zellweger sie spielt und Liza Minelli über ihre   zweiten Film mit der Regisseurin. Außerdem
macht, aber unerwartete Nebenwirkungen hat.      Mutter sagte: „Sie lebte acht Leben in einem.“    dabei: Emma Watson und Florence Pugh.
Anzeige


   ABAstart                                         RIVA          OLIVER     CARLA          JUSTUS
                                                                                                             23
                                                                                                           MARINUS
                                                 KRYMALOWSKI     MASUCCI      JURI       VON DOHNÁNYI     HOHMANN

                                                                            NACH DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT
                                                               DER NEUE FILM VON OSCAR -PREISTRÄGERIN CAROLINE LINK
                                                                                     ®




                                                                                        ALS
                                                                                     HITLER
                                                                                        DAS
                                                       ROSA
                                                  KANINCHEN
                                                                                      STAHL
                                                                                           NACH DEM BESTSELLER VON
                                                                                                        JUDITH KERR


                                                                               WEIHNACHTEN IM KINO



  6423_Anzeige_RK_Abaton_225b_x_318h_mm.indd 1                                                               14.11.19 14:11
Anzeige



  ABAstart   24
Nächster Teil ... Stornieren