Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten

Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
45. JAHRGANG  05. Dezember 2019  NUMMER 49                                              www.mahlstetten.de


AMTSBLATT DER GEMEINDE


MAHLSTETTEN
                                                   Informationen und Bekanntmachungen aus der GEMEINDE MAHLSTETTEN




                        Einladung zum Seniorennachmittag 2019
           Wie in jedem Jahr lade ich Sie namens der bürgerlichen Gemeinde herzlich zusammen
           mit dem Männergesangverein und dem Jugendtreff-Team zum

           kommunalen Seniorennachmittag auf
           Sonntag, 08.12.2019, 14.00 Uhr
           in die Mehrzweckhalle
           ein.

           Für die Bewirtung hat in diesem Jahr der Jugendtreff, für die Unterhaltung der Männergesang-
           verein zugesagt. Quasi schon traditionell möchte ich Sie von Seiten der Gemeinde in Kürze
           über die letzten Projekte,
           die laufenden Maßnahmen und die weiteren Planungen informieren.

           Sie sind gerne unsere Gäste bei Kaffee und Kuchen, verschiedenen Getränken und einem ein-
           fachen abendlichen Vesper.

           Sofern Sie zuhause abgeholt werden möchten, lassen Sie uns dies bitte wissen. Wir vermitteln
           dann zu diesem Zweck Ihre Kontaktdaten an die betreffenden Ansprechpartner der diesjähri-
           gen Veranstalter-Vereine zwecks eines Abhol- und Heimbringdienstes.

           Bitte melden Sie sich unter Telefon: 940208-0 (Frau Riemer oder bei Frau Flad-Kostezka) an.

           Mit der Einladung möchten wir natürlich alle Rentnerinnen und Rentner aber auch gerne alle
           werktätigen Seniorinnen und Senioren ansprechen, die Interesse haben und Zeit finden. Diese
           Einladung gilt wie immer, selbstverständlich auch für Ehe- und Lebenspartner sowie für Be-
           treuungs- und Begleitpersonen und zwar ungeachtet des Alters oder einer noch bestehenden
           Berufstätigkeit.

           Wir freuen uns, wenn Sie die Gelegenheit wahrnehmen, im Kreise der Mahlstetter Senioren
           einen netten Nachmittag zu erleben. Mit Ihrem Kommen bringen Sie natürlich auch Ihre Wert-
           schätzung gegenüber den verantwortlichen Veranstaltern, Helferinnen und Helfern zum Aus-
           druck.

           Herzlichst Ihr

           Helmut Götz
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
Donnerstag, den 05. Dezember 2019                                                                                                                                                  Amtsblatt Mahlsttetten


                    DIE WICHTIGSTEN RUFNUMMERN AUF EINEN BLICK
  NOTRUFE                                                                                                     BEREITSCHAFTSDIENST DER POLIZEI:
Allgemeiner Notfalldienst:                                                               116 117            Polizeirevier Spaichingen, Hauptstraße 79, Fax 07424 931810                            07424 93180
Bereitschaftsdienst im KKH Tuttlingen                                                    116 117
Montag – Freitag 18 – 22 Uhr / Sams-, Sonntag und Feiertag 9 – 22 Uhr                                         WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE
Eingerichtet ist eine zentrale Notfallpraxis am Kreisklinikum Tuttlingen,
Zeppelinstraße 21,78532 Tuttlingen                                                                          Freiwillige Feuerwehr Mahlstetten, Michael Seuling, Oberer Bohl 32                  9169730
Montag – Freitag 18 – 22 Uhr / Sams-, Sonntag und Feiertag 9 – 22 Uhr                                       DRK-Zentrale Tuttlingen, Tuttlingen-Möhringen, Eckenerstraße 1                 07461 19222
Zu diesen Zeiten können Patienten ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis                                    MiKaDo Geschäftsstelle, Mahlstetten, Rathaus, Marienplatz 1         Tel.: 07429/940 208-18
kommen, dort ist ständig ein Arzt anwesend.                                                                 (die Telefonnummer gilt auch außerhalb der Bürozeiten)
Zentraler Kinderärztlicher Notfalldienst                                         0180 607 4611              Bürozeiten: Freitag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr,
Schwarzwald-Baar-Klinikum 78052 Villingen-Schwenningen, Klinikstraße 11                                     Email: mikado.mahlstetten@gmx.de
Mo.- Do.: 19-21 Uhr; Fr. 18-21 Uhr; Sa., So., Feiertag 9-21 Uhr                                             Kath. Pfarramt Mahlstetten, Kirchstraße 13                                             2302
Augenärztlicher Notfalldienst                                                    0180 607 7212
                                                                                                            Forstrevier Mahlstetten, Revierleiter Torsten Weis                                     1898
HNO „Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis                                     0180 607 7211              Handy: 162 290 3870, Fax: 916 1102, E-Mail: t.weis@landkreis-tuttlingen.de
Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1.OG. Hauptgebäude)                                       Sozialstation Spaichingen-Heuberg, e.V.                                     Tel. 07424/4858
Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr (ohne Voranmeldung)
                                                                                                            Mehrzweckhalle                                                                          632
Zahnärztliche Notrufnummer                                                   01803 222 555-20               Sparkassen-Sprechstunde im Rathaus: Montag 10:00 - 11:00 Uhr
an Wochenenden und Feiertagen                                                                               Bargeldbestellung unter                                                     07463 833-2715
Tagesaktueller Notfalldienst aus dem Festnetz                                    0800 00 22833
Orthopädisch-chirurgische Praxis                                                    07424 6341                BÜRGERMEISTERAMT MAHLSTETTEN
(des MZV Klinkum Landkreis Tuttlingen GmbH), Robert Kochstr. 31, 78549 Spaichingen,
Arbeits-, Schulunfall-, Notfallbehandlungen:                                                                Marienplatz 1 • 78601 Mahlstetten
                                                                                                            Tel. 07429/940208-0 • Fax 07429/940208-20
Montag bis Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr und Sprechstundentätigkeit                                            E-Mail: info@mahlstetten.de
Bei akuten Erkrankungen, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.                                            Öffnungszeiten:
Von Montag bis Freitag, 9.00 bis 19.00 Uhr, docdirekt.de, Tel. 0711 965 897 00                              Montag        08:00 - 12.00 Uhr
Alles Gute – Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg                                                  Dienstag      08.00 - 11.00 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr
Die KVBW vertritt als Körperschaft des öffentlichen Rechts über 20.000 niedergelassene Ärzte und            Mittwoch      geschlossen
Psychotherapeuten in Baden-Württemberg. Sie gestaltet und sichert die medizinische Versorgung               Donnerstag 14:00 - 18:30 Uhr
für die gesetzlich Versicherten in Baden-Württemberg, schließt Verträge mit den gesetzlichen Kran-          Freitag       08:00 - 12:00 Uhr
kenkassen, kümmert sich um die Fortbildung ihrer Mitglieder und die Abrechnung der Leistungen.

  BEI NOTFÄLLEN ALARMIEREN SIE BITTE DEN                                                                         TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Rettungsdienst                                                                                   110          (Von Samstag 15.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr)
                                                                                                              07.12./08.12.2019
Feuerwehr                                                                                        112          Dr. Hipp, Fridingen, Tel. 07463/57521

  WICHTIGE RUFNUMMERN                                                                                            BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN
                                                                                                              (von 8.30 Uhr bis folgenden Tag 8.30 Uhr)
Hospizgruppe Heuberg                                                                 0175 1181652
                                                                                                              Samstag, 07.12.2019
Fachstelle Sucht des Bwlv                                                           07461 966 480             Lemberg-Apotheke, Gosheim, Hauptstraße 49, Tel. 07426/1447
EnBW Regional AG kostenlose Störungsnummer:                                         0800 3629-477             Sonntag, 01.12.2019
                                                                                                              Löwen-Apotheke, Tuttlingen, Bahnofstraße 49, Tel. 07461/2434

  MÜLLABFUHR
Restmüll:            Dienstag, 17.12.2019                              alle Anlagen wieder geöffnet, allerdings teilweise mit etwas kürzeren   Wertstoffhöfe Geisingen und Wehingen:
Biomüll:             Dienstag, 10.12.2019                              Winteröffnungszeiten:                                                   Dienstag           15:00 bis 18:00 Uhr
                     Montag, 23.12.2019                                Abfallzentrum Talheim mit Wertstoffhof:                                  Samstag            10:00 bis 13:00 Uhr
Papier:              Dienstag, 31.12.2019                              (unveränderte Öffnungszeiten)
                                                                       Montag bis Freitag      8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und                      Auch die mobilen Grünschnittannahmestellen in den Städten und
Werttonne:           Dienstag, 24.12.2019                              13:00 Uhr bis 17:30 Uhr                                                 Gemeinden sind ab 11. November für dieses Jahr geschlossen,
Windeltonne:         Dienstag, 17.12.2019                              Bauschuttdeponie Aldingen mit Wertstoffhof:                              ebenso die Grünguthöfe in Spaichingen, Trossingen und Königs-
                     Dienstag, 31.12.2019                              Montag bis Freitag      8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und                      heim. Alle Grüngut-Annahmestellen sind ab 16. März 2020 wie-
Winteröffnungszeiten der Deponien im Landkreis Tuttlingen               13:00 Uhr bis 16:30 Uhr                                                 der geöffnet. Bürgerinnen und Bürger, die bei anhaltend schöner
Die Abfallberatung des Landkreises Tuttlingen weist darauf hin, dass                                                                           Witterung noch Grünschnitt zu entsorgen haben, können sich der
das Abfallzentrum Talheim, die Bauschuttdeponie Aldingen sowie der     Wertstoffhof Tuttlingen:                                                 Wertstoff- und Grünguthöfe in Aldingen, Tuttlingen, Mühlheim,
Wertstoffhof Tuttlingen am Montag, 11. November 2019, geschlos-        Montag bis Freitag  12:00 bis 16:30 Uhr                                 Geisingen und Wehingen bedienen. Diese nehmen auch während
sen sind. Auch die Abfallberatung des Landkreises Tuttlingen ist an    Samstag             10:00 bis 13:00 Uhr                                 des Winterbetriebes weiterhin Grünschnitt an. Zu beachten sind hier
diesem Tag telefonisch nicht zu erreichen. Sämtliche Mitarbeiterin-    Wertstoffhof Mühlheim:                                                   lediglich die etwas verkürzten Winter-Öffnungszeiten (siehe oben).
nen und Mitarbeiter des Abfallwirtschaftsamtes nehmen an einer         Mittwoch            15:00 bis 18:00 Uhr                                 Alle Informationen sind auch im Internet unter www.abfall-tuttlin-
Fortbildungsmaßnahme teil. Ab Dienstag, 12. November, sind dann        Samstag             10:00 bis 13:00 Uhr                                 gen.de nachzulesen.

  IMPRESSUM
                          erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstet-
                          ten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf
Herausgeber: Bürgermeisteramt 78601 Mahlstetten, Telefon 0 74 29 / 940208-0.                                Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:                                                                 Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17- 11, Fax 0 77 71 / 93 17-40,
Bürgermeister Helmut Götz oder der/die von ihm Beauftragte/r                                                E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Verantwortlich für Kirchen- und Vereinsmitteilungen:
Die jeweilige Kirche bzw. die/der Verfasser des jeweiligen Vereins.                                         Redaktionsschluss: Montags um 11 Uhr an info@mahlstetten.de

Seite 2
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
und eine ausgewogene Neuaufteilung der Bauflächen. Durch die Einbezie
                                                                          Flst. Nrn. 3204; 3206; 3207; 3208; 3209; 3210 erfolgt eine Abrun
                                                                          Erweiterung des Gebiets im Süden, wodurch eine effizientere Aufte
              Amtsblatt Mahlstetten                                       Gewerbegebietes möglich wird.           Donnerstag, den 05. Dezember 2019
                                                                          Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst eine Flä
                                                                          entfallen rd. 0,2 ha (1.950 qm) auf die südliche Erweiterungsfläche.
                                                                              Das Plangebiet umfasst den schwarz umrandeten Bereich im nach-
                                                                          Das Plangebiet umfasst den schwarz umrandeten Bereich im nachstehende
              MAHLSTETTEN AKTUELL                                             stehenden Lageplan.



Fr. 06.12.2019,
Kameradschaftsabend MGV

Sa. 07.12.2019,
Kameradschaftsabend, FFW

So., 08.12.2019, 14.00 Uhr;
Kommunaler Seniorenanchmittag, MZH

Sa. 14.12.2019
Adventskonzert des Musikverein Mahlstetten


                                                                              Die Änderung und Erweiterung des Bebauungsplans erfolgt im ge-
                                                                          Die setzlichen
                                                                               ÄnderungRegelverfahren.
                                                                                            und Erweiterung    des Bebauungsplansund ein erfolgt im gesetzlich
              AMTLICHE                                                    Umweltprüfung       und    ein
                                                                                                          Eine Umweltprüfung
                                                                                                         Umweltbericht      nach     §  2
                                                                                                                                         Umweltbe-
                                                                                                                                           Abs.    4 BauGB
                                                                              richt nach § 2 Abs. 4 BauGB einschließlich Eingriffs-/Ausgleichsbilanz
              BEKANNTMACHUNGEN                                            /Ausgleichsbilanz
                                                                              sind Bestandteilsind   Bestandteil
                                                                                               des weiteren      des weiteren Verfahrens.
                                                                                                             Verfahrens.
                                                                          Mahlstetten, den
                                                                            Mahlstetten,   03.12.19
                                                                                         den 03.12.19

Terminvormerkung für die 11. öffentliche                        gez.gez.
                                                                Helmut Götz
Gemeinderatssitzung im Jahr 2019                                Bürgermeister
                                                                   Helmut Götz
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats ist für Montag,   Bürgermeister
16.12.2019, 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses geplant.

Die Damen und Herren Gemeinderäte werden gebeten, sich diesen
                                                                   Öffentliche Bekanntmachung:
Termin vorzumerken. Die Tagesordnung wird noch rechtzeitig be-C:\Users\Rathaus\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet
kannt gegeben.                                                     Bebauungsplanverfahren „Kleines
                                                              Files\Content.Outlook\ZTKQD5CZ\Bekanntmachung         Öschle“
                                                                                                              Aufstellung Grube-Erweit-Änder.docx
                                                                       - Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses
Zuhörer sind herzlich willkommen!
                                                                       - Öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB
                                                                       Der Gemeinderat der Gemeinde Mahlstetten hat in öffentlicher Sit-
                                                                       zung am 25.10.2017 den Aufstellungsbeschluss für das Bebauungs-
                                                                     Mitteilungsblatt
                                                                       planverfahrenMahlstetten       vom 05.12.2019
                                                                                                              gefasst. - „Amtliche Bekanntmachungen“
Öffentliche Bekanntmachung:                                                               „Kleines Öschle“
                                                                       Des   Weiteren      hat   der   Gemeinderat       in öffentlicher Sitzung am
                                                                     Öffentliche Bekanntmachung: Bebauungsplanverfahren „Kleines Öschle“
Bebauungsplanverfahren „Grube –                                        20.11.2019 den Entwurf         des Bebauungsplans und der örtlichen Bau-
2. Änderung und Erweiterung“                                         - Bekanntmachung       des  Aufstellungsbeschlusses
                                                                       vorschriften
                                                                     - Öffentliche    „Kleines nach
                                                                                   Auslegung      Öschle“   gebilligt
                                                                                                        § 3 Abs.        und deren öffentliche Ausle-
                                                                                                                  2 BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Mahlstetten hat in öffentlicher Sit-      gung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen.
zung am 20.11.2019 den Aufstellungsbeschluss für das Bebauungs- Der Gemeinderat der Gemeinde Mahlstetten hat in öffentlicher Sitzung am 25.10.2017 den Au
planverfahren „Grube – 2. Änderung und Erweiterung“ gefasst. Der das     Bebauungsplanverfahren
                                                                       Durch    die Aufstellung „Kleines      Öschle“ gefasst. sollen die planungs-
                                                                                                      des Bebauungsplans
Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Des         Weiteren hatVoraussetzungen
                                                                       rechtlichen       der Gemeinderat in für
                                                                                                              öffentlicher Sitzung am 20.11.2019
                                                                                                                   die Entwicklung                 den Entwurf des Be
                                                                                                                                        eines Wohnge-
ortsüblich bekannt gemacht. Der seit dem Jahr 1996 rechtskräftige örtlichen    Bauvorschriften
                                                                       biets auf                 „Kleines Öschle“ gebilligt
                                                                                  der im Flächennutzungsplan                und deren öffentliche
                                                                                                                       am westlichen              Auslegung gemäß §
                                                                                                                                         Siedlungsrand,
                                                                     schlossen.
Bebauungsplan für das Gewerbegebiet „Grube“ wurde bereits im Durch     südlich   der Hauptstraße ausgewiesenen Wohnbaufläche „Kleines
                                                                            die Aufstellung des Bebauungsplans sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen
                                                                       Öschle“
Jahr 2017 abschnittsweise geändert, um die Voraussetzungen für die eines         geschaffen
                                                                           Wohngebiets     auf derwerden.    Der rd. 1,7 ha
                                                                                                   im Flächennutzungsplan     amgroße   räumliche
                                                                                                                                 westlichen           Gel- südlich de
                                                                                                                                            Siedlungsrand,
Umsiedlung eines heimischen Betriebes zu schaffen.                     tungsbereich
                                                                     wiesenen            des Bebauungsplans
                                                                                Wohnbaufläche                       ergibt sichwerden.
                                                                                                  „Kleines Öschle“ geschaffen     aus nachstehendem
                                                                                                                                         Der rd. 1,7 ha große räumlich
                                                                       Lageplan (schwarze
                                                                     Bebauungsplans              gestrichelte
                                                                                        ergibt sich             Bandierung).
                                                                                                    aus nachstehendem      Lageplan (schwarze gestrichelte Bandierun
Da bei der Gemeinde immer wieder Anfragen nach gewerblichen
Bauflächen eingehen, besteht dringender Handlungsbedarf, in ange-
messenem Umfang weitere Flächen zu erschließen, um im Bedarfs-
fall in der Lage zu sein, kurzfristig Ansiedlungsflächen anzubieten.
Die bisher unbebaute Restfläche des Bebauungsplans „Grube“ stellt
mit ihrem Zuschnitt, der Straßenführung und den Grundstückszu-
schnitten keine Grundlage für deren Entwicklung und Erschließung
dar und passt auch mit der ursprünglich geplanten Straßenführung
nicht mehr zum 2017 geänderten Abschnitt des Bebauungsplans.

Gegenstand der geplanten Änderung ist daher eine Trassen-Anpas-
sung der Erschließungsstraße und eine ausgewogene Neuaufteilung
der Bauflächen. Durch die Einbeziehung von Teilflächen der Flst. Nrn.
3204; 3206; 3207; 3208; 3209; 3210 erfolgt eine Abrundung bzw. ge-
ringfügige Erweiterung des Gebiets im Süden, wodurch eine effizi-
entere Aufteilung und Nutzung des Gewerbegebietes möglich wird.
Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst eine
Fläche von 1,14 ha, davon entfallen rd. 0,2 ha (1.950 qm) auf die süd-
liche Erweiterungsfläche.
                                                                             Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich
                                                                                                                                                    Seite 3
                                                                             Aufstellung des Bebauungsplans erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13b BauGB. Vo
                                                                             weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von einem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von de
                                                                             2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, wird abgesehen.
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
Donnerstag, den 05. Dezember 2019                                                                                                                                        Amtsblatt Mahlsttetten

Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Bauge-                                                           Nicht zu melden sind:
setzbuch (BauGB) öffentlich bekannt gemacht. Die Aufstellung des                                                         Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel. Die Daten
Bebauungsplans erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13b                                                            werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem
BauGB. Von einer formellen Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB,                                                          für Tiere) herangezogen.
von einem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe
nach § 3 Abs. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informatio-                                                          Nicht meldepflichtig sind u.a.
nen verfügbar sind, wird abgesehen.                                                                                      Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel,
                                                                                                                         Ziegen, Gänse und Enten
Der Entwurf des Bebauungsplans / der örtlichen Bauvorschriften mit
dem zeichnerischen Teil, den textlichen Festsetzungen, der Begrün-                                                       Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen
dung sowie den ergänzenden Anlagen (Artenschutzrechtliche Prü-                                                           meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, ent-fällt die Melde- und Bei-
fung, schalltechnische Stellungnahme) liegt in der Zeit vom                                                              tragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner.
16.12.2019 bis einschließlich 25.01.2020                                                                                 Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem landwirt-
                                                                                                                         schaftlichen Betrieb stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu melden
im Rathaus der Gemeinde Mahlstetten, Zimmer Nr. 2.1, Marienplatz                                                         ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Standort.
1, 78601 Mahlstetten während der üblichen Dienststunden zu jeder-                                                        Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss
manns Einsicht öffentlich aus.                                                                                           die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt gemeldet
                                                                                                                         werden. Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, unabhängig von
Die Unterlagen werden zusätzlich im Internet unter
                                                                                                                         der Stichtagsmeldung an die Tierseuchen-kasse BW, bis 15.01.2020
www.mahlstetten.com > aktuelles zur Einsichtnahme bereitgestellt.
                                                                                                                         an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse BW bietet an, die Stichtags-
                                                                                                                         meldung an HIT zu übernehmen.
Gemäß § 13a Abs. 3 S.1 Nr. 2 BauGB kann sich die Öffentlichkeit auch
bereits vorab vom 05.12.2019 bis zum 13.12.2019 bei der Gemein-
deverwaltung über die allgemeinen Ziele und Zwecke und die we-                                                           Die Voraussetzungen und nähere Informationen erhalten Sie über
sentlichen Auswirkungen der Planung informieren und zur Planung                                                          das Informa-tionsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt
äußern.                                                                                                                  wird. Das Informationsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage
                                                                                                                         unter www.tsk-bw.de. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bie-
Stellungnahmen können schriftlich oder zur Niederschrift während                                                         nenvölkern hingewiesen. Die Völkermeldungen der Imker an ihren
der Auslegungsfrist bei der Gemeindeverwaltung abgegeben wer-                                                            örtlichen Imkerverein werden von diesem an einen der beiden Lan-
den. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitge-                                                            desverbände weiter gemeldet. Ist ein Imker nicht organisiert oder in
teilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.                                                      einem Verein, der keinem der beiden Landesverbände angeschlos-
                                                                                                                         sen ist, müssen die Völker bei der Tierseuchenkasse gemeldet wer-
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht fristge-                                                      den.
recht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über
den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.                                                                       Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur Mel-
                                                                                                                         de- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier-seuchenkasse sowie
Mahlstetten, den 03.12.19                                                                                                über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als
                                                                                                                         gemeldeter Tierbesit-zer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand
gez. Helmut Götz,                                                                                                        der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen.
Bürgermeister
                                                                                                                         Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710,
                                                                                                                         E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de



                    Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg
                                                                                                                                      KOMMUNALE NOTIZEN
                                 - Anstalt des öffentlichen Rechts -
Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK)
                                Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Baden-Württemberg               - Anstalt des öffentlichen Rechts -
Meldestichtag zur Veranlagung zum Tierseuchenkassenbeitrag 2020 ist der 01.01.2020
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2019 versandt.
                                                                                                                         Minister Wolf und Bürgermeister starten Aktion
Meldestichtag zur Veranlagung zum
Sollten Sie bis zum 01.01.2020 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Mel-
dung begründet sich auf § 31 des Gesetzes zur Ausführung des Tiergesundheitsgesetzes in Verbindung mit der
Beitragssatzung.
                                                                                                                         „1.000 Kommunen pflanzen jeweils
Tierseuchenkassenbeitrag 2020 ist der
Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2020 meldepflichtig.
                                                                                                                         1.000 Bäume“ in Denkingen
01.01.2020
Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar
2020 einen Meldebogen.                                                                                                   Am vergangenen Freitagnachmittag (29.11.2019) hat Justiz- und Eu-
Meldepflichtige Tiere sind:      Pferde
Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2019 versandt.                                                                      ropaminister Guido Wolf MdL zusammen mit mehreren Bürgermeis-
                                 Schweine
                                 Schafe                                                                                  tern aus dem Landkreis Tuttlingen am Denkinger Feuerwehrhaus,
                                 Bienenvölker (sofern nicht über einen Landesverband gemeldet)
Sollten Sie bis zum 01.01.2020 keinen Meldebogen erhalten haben,
                                 Hühner                                                                                  mit der Pflanzung eines Kirschbaums, die Aktion „1.000 Kommunen
rufen       Sie uns bitte an.
                                 Truthühner/Puten
                                            Ihre Pflicht zur Mel-dung begründet sich auf                                 pflanzen 1.000 Bäume“ offiziell gestartet. Guido Wolf hat hierbei
 Nicht zu melden sind:
§ 31 des Gesetzes zur
                                     Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel. Die Daten
                                     werdenAusführung
                                              aus der HIT Datenbankdes     Tiergesundheitsgesetzes
                                                                      (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) in   auch die Schirmherrschaft für diese Aktion im Landkreis Tuttlingen
Verbindung              mitu.a.der
 Nicht meldepflichtig sind
                                     herangezogen.
                                           Beitragssatzung.
                                     Gefangengehaltene     Wildtiere (z.B. Viehhändler           (Vieheinkaufs-
                                                                           Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen,
                                                                                                                         übernommen. Insgesamt wurden 3 Kirschbäume gepflanzt: einen
                                     Gänse und Enten
und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2020                                                            gespendet von Minister Wolf als Schirmherr der Aktion, einen für die
 Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, ent-
meldepflichtig.              Die      uns      bekannten           Viehhändler, Vieheinkaufs- und                        Gemeinde Denkingen und einen für den Gemeindetag Baden-Würt-
 fällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner.
Viehverwertungsgenossenschaften                                    erhalten Mitte Januar 2020 ei-                        temberg, Kreisverband Tuttlingen. Mit dieser Baumpflanzaktion, in-
 Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb stehen oder in einer
nen       Meldebogen.
 Hobbyhaltung.    Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Standort.
                                                                                                                         itiiert vom Gemeindetag Baden-Württemberg, wollen die Gemein-
Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen
                                                                                                                         den im Land zum einen aktiv einen Beitrag zum Klimaschutz leisten
Veterinäramt gemeldet werden.
Meldepflichtige Tiere sind:                                                                                              und auf der anderen Seite aber auch die Bevölkerung für das Thema
•Schweine-,   Schaf- und/oder Ziegen sind, unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchen-
          Pferde                                                                                                         Wald und Bäume sensibilisieren.
 kasse BW,    bis 15.01.2020 an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse BW bietet an, die Stichtagsmeldung
•an       Schweine
      HIT zu übernehmen. Die Voraussetzungen und nähere Informationen erhalten Sie über das Informa-
 tionsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird. Das Informationsblatt finden Sie auch auf un-
•serer Homepage
          Schafeunter www.tsk-bw.de.                                                                                     Die Bürgermeister im Landkreis Tuttlingen haben sich jüngst ein-
•Es   wirdBienenvölker
           noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Die Völkermeldungen der Imker an ihren
                                                                                                                         stimmig für die Teilnahme an dieser landesweiten Aktion ausgespro-
 örtlichen Imkerverein werden von diesem an einen der beiden Landesverbände weiter gemeldet. Ist ein Imker
          (sofern
 nicht organisiert odernicht
                        in einemüber     einen
                                 Verein, der keinemLandesverband
                                                   der beiden Landesverbändegemeldet)
                                                                              angeschlossen ist, müssen die
                                                                                                                         chen. So werden im kommenden Jahr in den einzelnen Gemeinden
•
 Völker bei der Tierseuchenkasse gemeldet werden.
          Hühner                                                                                                         entsprechende Aktionen, zum Teil auch unter Mitwirkung der Bevöl-
•Auf  unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier-
          Truthühner/Puten                                                                                               kerung, stattfinden. Kreisverbandsvorsitzender Bürgermeister Ru-
 seuchenkasse    sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesit-
zer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen.

Seite  4 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710, E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de
 Telefon:
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
Amtsblatt Mahlstetten                                                                                       Donnerstag, den 05. Dezember 2019

dolf Wuhrer dankte bei der Baumpflanzaktion Minister Guido Wolf           Mitglieder (jeweils mit Anhang) recht herzlich einladen.Es erwarten
für die Übernahme der Schirmherrschaft. „Die vor uns stehenden            Euch einige gemütliche Stunden, in denen mit Ehrungen und netten
Herausforderungen, welche der Klimawandel für unsere Wälder und           Überraschungen für Kurzweil gesorgt ist.
unsere Bäume mit sich bringen, erfordern einen Schulterschluss von        Als Beitrag zu unserem „Wichtelspiel“ wäre es wiederum schön, wenn
Land, Kommunen und Bürgerschaft. Nur gemeinsam können wir                 jedes anwesende Paar, bzw. jede Einzelperson ein Päckchen im Wert
den Wandel in unseren Wäldern und damit der Erhalt unserer Wälder         von ca. 5.-€ vorbereiten und mitbringen würde.Über Euer Kommen
sichern.“                                                                 freuen wir uns sehr.

Für Minister Guido Wolf ist diese Aktion wiederum ein Beweis da-          Die Vorstandschaft
für, dass vor Ort in den Kommunen aktiver Klimaschutz betrieben
wird. Forderungen aufstellen und demonstrieren ist eine Sache, aktiv
handeln und gestalten ist die andere Sache. Auch ihm ist hier der                                  NACHBARSCHAFTSHILFE MITHILFE
Schulterschluss zwischen Land und Kommunen wichtig. Die drei
Kirschbäume vor dem Feuerwehrhaus sollen nunmehr auch Zeichen                                      UND KONTAKTE IM DORF E.V.
dieses solidarischen Miteinanders sein. Mit den Kirschbäumen wur-
de zugleich auch ein Beitrag zum Erhalt der Insektenvielfalt geleistet.
                                                                          Inhalt des Bettlerhuts von
                                                                          St. Martin geht als Spende an MiKaDo e.V.
                                                                          Der Nachbarschaftshilfe-Verein MiKaDo e.V. freut sich sehr über eine
             VEREINSNACHRICHTEN                                           Spende von 120 €, die aus dem Bettlerhut von St. Martin stammt,
                                                                          und nun an den Verein weitergegeben wurde. Diese wunderbare Ak-
                                                                          tion ist ein tolles Kompliment für die bisherige Arbeit von MiKaDo e.V..

                                                                          Wir freuen uns sehr und bedanken uns recht herzlich beim Kinder-
                    FREIWILLIGE FEUERWEHR                                 garten Schatzinsel, bei der Gemeinde und natürlich denjenigen, die
                                                                          etwas in den Bettlerhut gespendet hatten.

Kameradschaftsabend                                                       Weitere Informationen zum Verein erhalten Sie gerne unter:
                                                                          Öffnungszeiten:
Freiwillige Feuerwehr Mahlstetten                                         Rathaus Mahlstetten freitags 900 - 1100 Uhr
Hallo Kameraden, das Jahr 2019 neigt sich dem Ende zu und deshalb
treffen wir uns wieder zu unserem alljährlichen Kameradschafts-           E-Mail und Telefon: Mahlstetten
abend. Wozu die Partner herzlich eingeladen sind.                         07429/94 02 08-18
                                                                          (auch außerhalb der Öffnungszeiten zu erreichen)
Dieses Jahr Treffen wir uns am Samstag, den 07.12.2019 um 19:30
Uhr in der Lippachmühle.                                                  mikado.mahlstetten@gmx.de

Der Schriftführer                                                         Vera Felisoni
                                                                          Einsatzleitung

                                                                          Böttingen, Bubsheim und Mahlstetten

                    MUSIKVEREIN MAHLSTETTEN

Einladung zum Adventskonzert                                                                       SKICLUB MAHLSTETTEN
Am Samstag, den 14.12.2019 findet das Adventskonzert des Musik-
verein Mahlstetten statt. Hierzu möchten wir die ganze Einwohner-         Am zweiten Adventwochenende begrüßt sie
schaft recht herzlich einladen. Da unser Dirigent Markus Klaiber nach
20-jähriger Dirigententätigkeit bei uns zum Ende des Jahres seinen        Patrick Münch mit Familie
Taktstock niederlegt, ist dies zugleich ein Abschiedskonzert. Aus         auf der Hütte. Wir wünschen allen Gästen einen angenehmen Auf-
diesem Grund werden wir mit musikalischen Highlights der letzten          enthalt.
Jahre auf diese Zeit zurückblicken und an vergangene Konzerte und
Wertungsspiele erinnern. Ab 20:00 Uhr gestaltet unsere Jugend-
gruppe und der Musikverein Mahlstetten den Konzertabend.

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Euer                               SPORTVEREIN MAHLSTETTEN
Kommen!

Musikverein Mahlstetten e. V.                                             Vorschau Jugend
                                                                          Samstag, 07.12.
                                                                          A-Jugend
                    MÄNNERGESANGVEREIN                                    SGM Harthausen/Schlichem - SGM Mahlstetten/Heuberg, 14:00Uhr
                    MAHLSTETTEN

Einladung zum Kameradschaftsabend                                           WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
Unseren vorweihnachtlichen Kameradschaftsabend wollen wir in
dieser Woche am Freitag, 06.Dezember 2019 , beginnend um 19.30              www.primo-stockach.de
Uhr in der Lippachmühle abhalten. Hierzu möchten wir alle Sän-                 Preislisten      Ansprechpartner      Angebote
gerfrauen und Sänger, alle Ehrenmitglieder, sowie unsere Passiven

                                                                                                                                                    Seite 5
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
Donnerstag, den 05. Dezember 2019                                                                                                        Amtsblatt Mahlsttetten


             SCHUL- UND
                                                                                           KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
             KINDERGARTEN-INFOS

Gymnasium Gosheim-Wehingen                                                 Kirchliche Mitteilungen der Seelsorgeeinheit
Achtung?!                                                                  Oberer Heuberg,
Interaktives Jugendtheaterstück zum Thema Radikalisierung/                 Böttingen, Bubsheim, Egesheim, Königsheim, Mahlstetten,
Extremismus.                                                               Reichenbach
Unterstützt durch das Kompetenzzentrum gegen Extremismus
in Baden-Württemberg,                                                      Pfarrbüro Böttingen (für die ganze Seelsorgeeinheit):
Am Dienstag, den 12.11.2019 haben die Schülerinnen und Schüler             Pfarrgässle 2, Tel. 2385, Fax 910 161,
der Klassen 9 und 10 das Präventionstheaterstück „Achtung?!“ in der        E-Mail: KathPfarrbuero.Boettingen@drs.de
Schlossberghalle in Wehingen besucht.                                      besetzt durch Roswitha Grimm am Dienstag und
Das Stück beginnt mit der Frage an die anwesenden SchülerInnen             Freitag von 16 bis 18 Uhr
und LehrerInnen, wer von ihnen respektiert werden möchte. Alle
Hände gehen hoch. Im Stück geht es um die beiden Freunde Lina              Pfarrbüro Mahlstetten
und Tarek, überzeugend und humorvoll gespielt von Laura Pletzer            geöffnet am Donnerstag von 18 bis 19 Uhr
und Daniel Neumann. Ihre Freundschaft besteht seit Sandkastenta-
gen. Lina zieht mit ihren Eltern in ein „bayrisches Kaff“. Dort schließt   Pastoralteam:
sie sich einer rechtsextremen Gruppe an, während sich Tarek zeit-          Pfr. Johannes Amann, Tel. 2385, E-Mail: ja-gern@web.de
gleich einer militanten islamistischen Organisation annähert. Als          P. Ankit Chaudhary, Tel. 07424/95835-26, Fax -29,
sie sich am Ende des Stückes wieder sehen, haben sie sich (in ihren        E-Mail: cmfankit@gmail.com
Einstellungen) so weit voneinander entfernt, dass sie sich nur noch        Gemeindereferentin Sylvia Straub, Tel. 3348,
hasserfüllt gegenseitig beschimpfen. Das Stück endet abrupt, was           E-Mail: sylvia.straub@drs.de
laut Aussagen der beiden SchauspielerInnen so gewollt ist, um die
SchülerInnen zum Nachdenken zu bringen.
                                                                           „In Maria reflektiert sich wie in einem reinen Spiegel die ungetrübte
Die Interaktionen gestalten sich folgendermaßen: Lina und Tarek            Schönheit deiner Schöpfung. Kein Schatten hat etwas absorbiert von
schlüpfen immer wieder aus ihren Rollen heraus und betreten den            deinem Licht, denn sie war frei von sich selbst und erfüllt von der Gnade.“
Zuschauerraum. Den SchülerInnen werden Fragen gestellt über das,           (Romano Guardini, 1885-1968)
was sie da gerade auf der Bühne gesehen haben und über mögliche
Gründe für das Verhalten der beiden Protagonisten. Die Reaktionen
der SchülerInnen sind verhalten, was daran liegen könnte, dass die         Gottesdienstordnung und Termine
Fragen größtenteils auf einfache, beschreibende Antworten zielen,
statt tatsächlich Raum für Diskussion zu schaffen. So wird beispiels-      St. Konrad Mahlstetten
weise gefragt, wie sich Lina nach dem Umzug fühlt, was für Plakate         von Donnerstag, 05.12.2019 bis Sonntag, 15.12.2019
im Hintergrund der militanten islamistischen Jugendlichen hängen
und was der offensichtlich rechtsextreme Tom denn für ein Typ sei.         ---------------------------------------------------------------------------------------
SchülerInnen äußern im Anschluss, das Stück sei eher für ein jün-
geres Publikum gemacht. Der erhoffte Mehrwert der Interaktionen            Donnerstag, 05.12.2019
bleibt aus.                                                                in Ma: Krankenkommunion
                                                                           in Kö:  06.00 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht, anschl. Frühstück
Eine Nachbesprechung mit Vertretern der Landeszentrale für poli-           in Bö:  07.45 Uhr Schülergottesdienst
tische Bildung findet einen Tag nach dem Theaterbesuch statt, im
Klassenverband und ohne LehrerInnen. Die SchülerInnen berichten,           Freitag, 06.12.2019 – Hl. Nikolaus
sie hätten sowohl das Stück nachbesprochen als auch Begriffe aus           in Rei:   18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium / im Kerzenlicht,
dem extremistischen Bereich genauer definiert.                                       anschl. gemütliches Beisammensein im Bürgersaal
Das Projekt wird von der regionalen Polizeibehörde begleitet.
                                                                           Samstag, 07.12.2019
                                                                           in Bö:  17.00 Uhr Tauffeier von Paul Merkel
Marco Tang vom Gymnasium Gosheim-Wehingen                                  in Ma: 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Hochfest Mariä Erwählung
stellt Projekt bei Morgenmacher Festival vor.                                      (2. Messopfer für +Berta Specker; für +Josef Specker; für
                                                                                   +Stefan Sauter; für +Marzell Dilger m. Angehörigen; für
Beim Morgenmacher Festival in der Messe Stuttgart haben sich                       +Elisabeth u. Alfons Aicher)
vom 21. bis 24. November 2019 Tüftler, Entdecker, Querdenker und           in Eg:  18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Hochfest Mariä Erwählung
Forscher versammelt, um ihre ausgewählten Projekte vorzustellen.                   (Jahresgedächtnis für +Willi Kahlert)
Marco Tang, Schüler der Kursstufe 2 am Gymnasium Gosheim-We-
hingen, war auch mit dabei.                                                Sonntag, 08.12.2019 – 2. Adventssonntag / Hochfest Mariä Er-
Marco hat einen Versuchsbaukasten mit der Thema „Die Dosis macht           wählung
das Gift – Auswirkungen von Abfallprodukten der Zivilisation auf           in Kö:  08.30 Uhr Eucharistiefeier
Wachstum & Vermehrung der Wasserlinse“ vorgestellt. Sein Baukas-           in Rei: 08.30 Uhr Eucharistiefeier
ten dient zum Nachweis von Giftstoffen in der Umwelt. Nachdem              in Bö:  10.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Fridinger Voka-
der Baukasten bei Jugend forscht in Tuttlingen mit dem 2. Preis aus-               lensemble, zugleich Kinderkirche – Silberner Sonntag zuguns-
gezeichnet wurde, wurde er auch beim Arthur Fischer Preis-Wettbe-                  ten der Kirchenrenovation -
werb eingereicht. Hierdurch bekam Marco eine Einladung, seinen             in Bu:  10.00 Uhr Eucharistiefeier
Baukasten auch beim Morgenmacher Festival im Artur Fischer Erfin-          in Bu:  17.00 Uhr Kirchenkonzert des Männergesangverein
derdorf auszustellen.                                                              Harmonie Bubsheim
Das Morgenmacher Festival ist eine Plattform für Kreativität und Er-
findergeist. Es bot Marco die Möglichkeit seine Erfindung zusammen         Montag, 09.12.2019
mit anderen privaten Macherinnen und Machern einem breiten Pub-            in Rei: 08.25 Uhr Schülergottesdienst in der Schule
likum zu präsentieren.                                                             19.30 Uhr Ökumenisches Hausgebet im Advent

Seite 6
Einladung zum Seniorennachmittag 2019 - Mahlstetten
Amtsblatt Mahlstetten                                                                                             Donnerstag, den 05. Dezember 2019

Dienstag, 10.12.2019                                                                      Fridinger Vokalensemble
in Kö:  13.30 Uhr Seniorenadvent (Beginn in der Kirche, mit Kinder-                       Ein Vokalensemble aus Fridingen unter der Leitung von Pfr. Mein-
        garten)                                                                           rad und unter Mitwirkung unseres Organisten Nils Mayer gestaltet
in Ma: 14.00 Uhr Rosenkranzgebet, anschl. Seniorenmittag/Weih-                            am Sonntag, 08.12. um 10 Uhr in Böttingen den Gottesdienst zum
        nachtsfeier im Pfarrheim                                                          Hochfest Mariä Erwählung mit. Wir freuen uns über ihr Kommen und
in Bö:  18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht                                         machen gern in der Seelsorgeeinheit darauf aufmerksam.
in Bu:  18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht
                                                                                          Kirchenkonzert des Männergesangvereins Harmonie Bubsheim
Mittwoch, 11.12.2019
in Bu:  07.30 Uhr Schülergottesdienst                                                     Am Sonntag, 08. Dezember, wird in Bubsheim zum einen die Schu-
in Ma: 18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht (für +Leo Aicher                         le zum adventlichen Nachmittag einladen. Zum anderen dürfen wir
        u. +Emilie Dilger; für +German Frech; für +Maria Schweizer)                       uns wieder auf ein festliches Konzert in der Pfarrkirche freuen, dieses
in Eg:  18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht                                         Jahr veranstaltet vom Männergesangverein Harmonie Bubsheim.
                                                                                          Herzliche Einladung!
Donnerstag, 12.12.2019
in Bö:  07.45 Uhr Schülergottesdienst                                                     Einladung zum Schülergottesdienst!
in Kö:  18.30 Uhr Schülergottesdienst im Kerzenlicht                                      In dieser Woche laden wir neben Böttingen auch in Bubsheim, Kö-
                                                                                          nigsheim und Reichenbach herzlich zu den Schülergottesdiensten
Freitag, 13.12.2019                                                                       ein (siehe Gottesdienstordnung)!
in Rei:   18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht
                                                                                          Ökumenisches Hausgebet im Advent
Samstag, 14.12.2019 – Hl. Johannes vom Kreuz                                              Die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg laden
in Kö:  18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht, anschl. Verkauf von                    am Abend des 09. Dezember 2019 um 19.30 Uhr wieder zum Öku-
        Weihnachtsgebäck, Glühwein und Punsch durch die Minist-                           menischen Hausgebet im Advent ein. Die Gebetshefte zum diesjäh-
        ranten                                                                            rigen Thema „Wüste verwandelt“ werden nach den Sonntagsgottes-
in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier im Kerzenlicht                                         diensten verteilt oder liegen in der Kirche zum Mitnehmen aus.
                                                                                          Gehen Sie aufeinander zu, laden Sie zueinander ein, beten Sie mit-
Sonntag, 15.12.2019 – 3. Adventssonntag                                                   einander!
in Bö:  08.30 Uhr Eucharistiefeier
in Bu:  08.30 Uhr Eucharistiefeier                                                        Soziale Aktion der Firmlinge
in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier (für +Paul Schutzbach; für +Rosa                        Wie beim Treffen der diesjährigen Firmlinge am 24. November er-
        Sauter; für +Theodor Aicher; für Arme Seelen), zugleich                           wähnt, kommen wir am Samstag, 14. Dezember 2019, um 14.00 Uhr
        Kinderkirche                                                                      an der Pfarrkirche Böttingen zusammen.
in Eg:  10.00 Uhr Eucharistiefeier, zugleich Kinderkirche - anschl.                       Wir werden uns an verschiedene Orte begeben und Menschen mit
        Übergang in den Anbetungstag (Aussetzung des Allerheiligsten)                     einer Blume oder einem musikalischen Beitrag überraschen (bringt
in Kö:  17.00 Uhr Bußfeier                                                                eure Ideen mit!). Dauer der Aktion: 14 Uhr bis ca. 17 Uhr. Jugendli-
in Bö:  18.30 Uhr Bußfeier                                                                che, die an jenem Tag keine Zeit haben, dürfen sich untereinander
                                                                                          gern in einer eigenen Gruppe zusammen schließen und die Aktion,
---------------------------------------------------------------------------------------   am besten unter Begleitung eines Erwachsenen, zu einem selber ge-
                                                                                          wählten Zeitpunkt durchführen oder an der Sternsingeraktion der
Beerdigungsdienst                                                                         jeweiligen Gemeinde teilnehmen. Bitte dann uns auf dem Pfarramt
02.12. bis 07.12.: Gemeindereferentin Sylvia Straub                                       informieren.
(Tel. 3348, privat 916 1281)                                                              Wer von Erwachsenenseite bei der Aktion am 14.12. mitwirken und
09.12. bis 14.12.: Pfr. Johannes Amann (Tel. 2385)                                        z.B. einen Fahrdienst übernehmen kann: Klasse, wenn Sie sich eben-
                                                                                          falls im Vorfeld auf dem Pfarrbüro melden. Danke.
Beichtgelegenheit
... am Anbetungstag in Egesheim, 15.12., um 13.00 Uhr in der Sakri-                       „antenne 1 Neckarburg Rock&Pop - die kirche“ - Advent 2019
stei bzw. nach persönlicher Vereinbarung.                                                 UKW Rottweil 93.1, Tuttlingen 107.6 und im Kabel App, Internetradio
                                                                                          und Infos: www.antenne1-neckarburg.de
Bücherei – Öffnungszeiten:                                                                Mit erfrischenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die
Montag, 16.00 – 17.00 Uhr                                                                 Kirchen der Region durch den Tag: „Moment mal“ - Einen Moment
                                                                                          zum Nachdenken und Auftanken, täglich gegen 9.15 Uhr und 13.15
Kinderkirche                                                                              Uhr.
...am 15.12.2019 um 10 Uhr                                                                „Typisch himmlisch - Kirche am Sonntagmorgen“: Interessante Gäs-
                                                                                          te - aktuelle News – Veranstaltungshinweise - gute Musik, sonn- und
Krankenkommunion                                                                          feiertags von 8 Uhr - 10 Uhr:
...am Donnerstag, 05.12.2019.                                                             08.12. „Im Stall zu Bethlehem - Jubiläumskrippenausstellung im
                                                                                          Schramberger Schloss“
Rosenkranzgebet                                                                           15.12. „Brücken in die Welt - die Bolivienhilfe Inti Ayllus“
Dienstag 14.00 Uhr und Mittwoch 18.00 Uhr                                                 22.12. „Glauben-Leben-Lernen - der Wörnersberger Anker“
Seniorenmittag am Dienstag 10.12.2019                                                     Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter
Wir beginnen um 14:00 Uhr mit dem Rosenkranzgebet. Anschlie-
ßend laden wir euch herzlich zu unserer Weihnachtsfeier ins Pfarr-
heim ein. Es erwartet euch ein besinnlicher Nachmittag bei Kaffee
und Kuchen, Geschichten und weihnachtlichen Liedern.
Wir freuen uns auf Euch
Das Seniorenteam

Ein herzliches „Vergelt’s Gott“
...für die Spende im Betrag von 200,-- € für die Wallfahrtskapelle Ag-
genhausen

                                                                                                                                                             Seite 7
Donnerstag, den 05. Dezember 2019                                                                                        Amtsblatt Mahlsttetten

Evangelische Kirchengemeinde Rietheim                                  Hoffmann, Andreas, 195 Stimmen,
Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen                           Faude, Karin, 354 Stimmen
                                                                       Merz, Hans-Ulrich, 282 Stimmen
Pfarramt Rietheim
                                                                       Müller, Brigitte, 296 Stimmen
Pfarrer Armin Leibold
                                                                       Rösler, Susanne, 213 Stimmen
Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim,
                                                                       Woll, Dirk, 232 Stimmen
Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953,
                                                                       Müller, Manfred, 187 Stimmen
Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de
Mail: pfarramt.rietheim@elkw.de
                                                                       Die Ergebnisse zu Wahl der Landessynode werden bis spätestens
                                                                       22.12.2019 bekannt gegeben.
Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi
am Montag von 14-16 Uhr und am Donnerstag von 9-11 Uhr.
Tel. 07424-2548,                                                                    AUS DEM LANDKREIS UND
Mail: Pfarramt.Rietheim@elkw.de                                                     DER NACHBARSCHAFT
Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de

Wochenspruch                                                           Theater Bahnhof
Wenn aber dieses anfängt zu geschehen, dann seht auf und erhebt        Die Premiere war ein ganz großer Erfolg – zum Glück geht das Stück
eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.                            in die Verlängerung. Auch am kommenden Wochenende spielen wir
Lk 21,28                                                               «Die wundersame Nacht» (ab 4 Jahre) im TheaterBahnhof Mühlheim
                                                                       - jetzt rechtzeitig Plätze sichern! Ben, der Wirt aus Bethlehem ent-
                                                                       führt Sie zu den Ursprüngen unseres Weihnachtsfestes - in die antike
Gottesdienste                                                          Welt Palästinas. Dort, im Stall seiner Herberge, geschah etwas, das
Sonntag, 08. Dezember, 2. Advent                                       Sie garantiert noch nicht wussten!
10 Uhr
Gottesdienst in Rietheim                                               Damals, als Tier und Mensch noch miteinander reden konnten. Ja,
(Prädikant Florian Neumeister, Schwenningen)                           Tiere waren Helfer und Begleiter, ganz gleich, ob Ochse, Esel, Maus
Um 10 Uhr finden im Pfarrhaus die Proben für das Krippenspiel statt.   oder Schaf. Ungewohnt nachtaktiv bereichern daher die Krippen-
                                                                       tiere das Wunder jener Nacht. Allerdings stehen ihnen dabei ihre
                                                                       sprichwörtlichen Eigenschaften nicht nur einmal im Weg. Tiere sind
Wochenübersicht                                                        eben genauso eigenwillig wie wir Menschen... Schauspiel, Puppen-
Samstag, 07. Dezember                                                  spiel und Live-Musik auf kleiner Drehbühne. Berührend, humorvoll...
10 Uhr Konfirmandenunterricht                                          und sehr weihnachtlich.

Dienstag, 10. Dezember                                                 Wann? Am Sa 7.12. / So 8.12. jeweils 15 Uhr. Im Anschluss hat das
15-17 Uhr Gemeindebücherei                                             TheaterCafé geöffnet. Tickets 6,-/7.-€, Kasse geöffnet ab 14:40h. Bitte
                                                                       reservieren unter service@theater-bahnhof.de, 0171-8058869 oder
Mittwoch, 11. Dezember                                                 07463-2580007. Wir freuen uns auf Sie!
17 Uhr Advent mit allen Sinnen für die Schulkinder
                                                                       Und falls Sie verhindert sind, empfehlen Sie uns doch bit-
Donnerstag, 12. Dezember                                               te weiter. Tickets sind auch ein tolles Weihnachts-Geschenk.
16-18 Uhr Gemeindebücherei                                             Vorschau: Samstag 14.12. um 15 Uhr zeigen wir «Die Legende vom
19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats                  Weihnachtsmann» (ab 4 Jahre).
im Pfarrhaus
                                                                       Philomena und Fridolin, zwei kauzige Zwerge, erzählen voller Esprit
                                                                       die Lebensgeschichte des wohl berühmtesten Mannes der Welt. Prä-
                                                                       dikat: besonders weihnachtswert! Sonntag 22.12. um 15h steht dann
ein kleiner Weihnachtswichtel aus Schweden.                            «Das Weihnachtswunder» auf dem Programm. Da zieht der schrulli-
Ich möchte mit euch den Advent entdecken. Wir werden sehen, hö-        ge Opa Otto alle Register vor seinem Enkel Franz: Singend und musi-
ren, fühlen, schmecken und riechen wie schön die Adventszeit ist.      zierend erzählt er die Legende vom Raben Korr, der das Wunder der
Ich lade alle Schulkinder ein, am 11. Dezember 2019 um 17 Uhr zu       Weihnacht auf besondere Weise erlebt. Witzig, spannend, gefärbt
mir in die Räume der Bücherei zu kommen. Alle Kindergartenkinder       mit nostalgisch warmer Atmosphäre. Reservierung schon möglich
dürfen am 19. Dezember 2018 um 17 Uhr zu mir in die Räume der          (Kontakt s.o.).
Bücherei kommen. Um 18 Uhr dürft ihr dort wieder abgeholt wer-
den. Ich freue mich auf euch.
Euer Lasse                                                             Kurzfristige Förderung für Kleinprivatwald –
                                                                       Aufarbeitungshilfe 2019
Bekanntgabe des Wahlergebnisses der                                    Das Landwirtschaftsministerium hat eine sehr kurzfristige Förde-
                                                                       rung für Kleinprivatwaldbesitzer ermöglicht. Gefördert werden auf-
Evang. Kirchengemeinde Rietheim                                        gearbeitete Schadholzmengen (z.B. Zwangsnutzungen aufgrund
Am 1. Dezember 2019 fanden die Wahlen zum                              von Sturm, Käfer, Schneebruch, Trockenheit und Dürre) im Zeitraum
Kirchengemeinderat statt.                                              vom 01.01.2019 bis 31.12.2019 mit einem Satz von 3,- €/Festmeter.
                                                                       Ausgenommen sind Schadholznutzungen der Baumarten Eiche und
Es waren 1398 Personen wahlberechtigt.                                 Esche.
Abgegebene Stimmen 279, ungültig 3.                                    Die Förderung können Privatwaldeigentümer, die weniger als 200
                                                                       ha Wald besitzen beantragen, sofern diese eine Mindestförderung
In unserer Kirchengemeinde wurden in den                               von 250 € erreichen (mindestens 84 Festmeter Schadholzanfall). Für
Kirchengemeinderat gewählt:                                            Sammelanträge über eine Forstbetriebsgemeinschaft muss ein För-
                                                                       derbetrag von 1000,- € erreicht werden (mindestens 333 Festmeter
Braunmiller-Dorner, Rosemarie, 352 Stimmen                             Schadholzanfall).
Dubs, Tatjana, 190 Stimmen                                             Die Voraussetzungen für die Förderung sind:

Seite 8
Amtsblatt Mahlstetten                                                                               Donnerstag, den 05. Dezember 2019

1.   Die Mindestförderbeträge werden erreicht
2.   Die Förderanträge müssen der unteren Forstbehörde Tuttlingen                     WAS SONST NOCH
     bis zum 06. Dezember vollständig vorliegen mit folgenden Un-                     INTERESSIERT
     terlagen:
     1. vollständiger und unterschriebener Förderantrag
     2. De-Minimis-Erklärung („sonstige Fördereinnahmen“ bzw. Er-         HEUBERGER FRAUENGESPRÄCHE AM MORGEN
        klärung zur vereinfachten Förderabwicklung)
     3. Holzliste bzw. Abrechnung als Nachweis der Schadholzmenge         10. Dezember 2019
                                                                          in Gosheim im Katholischen Gemeindehaus um 9 Uhr
Der Förderantrag und die De-Minimis-Erklärung können unter dem            AUS FREUDE CHRIST SEIN
Stichwort „Förderwegweiser“ auf der Homepage des Ministeriums             Referent: Pfr.i.R. Manfred Müller, Wurmlingen
für ländlichen Raum und Verbraucherschutz heruntergeladen wer-            „Die Religion, die vor über 2000 Jahren mit dem Engelsruf „Fürchtet
den www.landwirtschaft-bw.info.                                           euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude! „ Lk.2,10),
                                                                          über Bethlehem in diese Welt eingetreten war, erweckt derzeit nicht
Das Landwirtschaftsministerium strebt eine Mittelübertragung nach         den Eindruck, als könnte man durch sie Freude und Lebensglück
2020 an. Wenn dies gelingt können auch im nächsten Jahr Förderan-         finden“ . - So heißt es in einem Buch von Pater Wallner, und er gibt
träge gestellt werden.                                                    damit die Überzeugung vieler Zeitgenossen wieder.
                                                                          Pfarrer i.R. Manfred Müller aus Wurmlingen will mit seinem Thema „
                                                                          Aus Freude Christ sein“ Impulse geben, dass die Zuhörerinnen wie-
Die kommunale Holzverkaufsstelle informiert:                              der neu entdecken welche Schätze in ihrem christlichen Glauben
Holzaufnahme und Holzverkauf                                              verborgen sind, welche Quellen für Glück und Lebensfreude und
                                                                          warum wir allen Grund haben, stolz auf unser Christen zu sein.
Zum Jahreswechsel wird die Forstreform umgesetzt. Die gravierende         Kontakt:
Veränderung zum bisherigen Einheitsforstamt (mit Zuständigkeit für        Gabi Schuler         Tel. 07426-3497
alle Waldbesitzarten) wird die Herauslösung und Überführung des           Rita Hauser          Tel. 07426-1385
Staatswaldes in eine Anstalt des öffentlichen Rechts sein. Dazu ist
es auch notwendig, die bisher genutzte EDV aufzutrennen. Deshalb
wird die Fachsoftware über die Feiertage abgeschaltet und erst in         Haus der Natur
der zweiten Januarwoche wieder zur Verfügung stehen. Die Holz-            Leibertingen. Gämsen im Donautal.
aufnahme ist in dieser Zeit zwar möglich, aber die Übertragung ins        Sonntag, 22. Dezember, 9 Uhr. (Anmeldung bis 19.12.)
System und der nachfolgende Holzverkauf wird erst ab 07.01. wieder        Bei der Exkursion vermittelt Armin Hafner die Geschichte und Le-
möglich sein.                                                             bensweise dieser Tierart. Mit etwas Glück lassen sich ein paar Gämsen
                                                                          sehen. Bitte Fernglas mitbringen und auf gutes Schuhwerk achten.
Die Lage am Holzmarkt ist aus Sicht der Waldbesitzer weiterhin un-
                                                                          Geeignet für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Leitung: Armin
befriedigend. Der Sommer hat sehr viel Holz aus Zwangsnutzungen
                                                                          Hafner; Treffpunkt: Parkplatz Burg Wildenstein; Gebühr: 4,- €; Anmel-
durch Dürre und Borkenkäfer geliefert. Diese Hölzer waren qualitativ
                                                                          dung bis 19. Dezember beim Haus der Natur, Telefon: 07466/9280-0,
von geringer Qualität und mit dem Überangebot sank der Preis bis
                                                                          info@nazoberedonau.de
auf eine Talsohle von 35-45 € je Fm, bei Kilben (4 m, D) sogar auf 25-
30 € je Fm.
                                                                          Kolbingen. Wir feiern die Raunächte: Loslassen – Innehalten –
Mittlerweile hat Nachfrage nach frischem Holz eingesetzt und auch         Zur Ruhe kommen.
die Preise haben leicht angezogen, sie liegen aktuell bei 70-75 € je      Samstag, 21. Dezember, 19 Uhr und Sonntag, 22. Dezember, 18 Uhr.
Fm für Fichte L2b B, damit aber immer noch 20 € unter den Preisen         Mit Beginn der Wintersonnenwende stimmen sich die Teilnehmer
von vor 2 Jahren. Tanne liegt mit 8-10 € deutlicher als vor zwei Jahren   auf die Raunächte ein. Sie halten Rückschau auf das vergangene
unter den Fichtenpreisen. Ob sich der Aufwärtstrend bei den anste-        Jahr, befreien sich von Dingen und Begebenheiten und übergeben
henden Vertragsverhandlungen für das Jahr 2020 auf über 75 € je           sie dem Feuer. Mit guten Vorsätzen bereiten sie sich auf das kom-
Fm fortsetzen wird ist aktuell noch nicht absehbar. Der Preisentwick-     mende Jahr vor, auf alles Neue, das folgen wird. Treffpunkt: Kolb-
lung für Nadelindustrieholz ist noch nicht klar absehbar: Beim Pa-        ingen. Informationen und Anmeldung beim Referenten Hildebert
pierholz sollte kein wesentlicher Preisrutsch stattfinden, bei K-Holz     Hipp, Tel. 07463/8641, hipp.hildebert@t-online.de.
könnte der Preis auf 12 € je fm fallen. Für K-Holz aus Privatwald wird
die Verwendung als Brennholz empfohlen. Wenn Frischholz im PW             Wehstetten. Räuchern in der Braunwurzhütte - Raunächte.
eingeschlagen wird, sollte dieses bis Ende Februar verkaufsfertig an      Freitag, 27. Dezember, 19 Uhr. (Anmeldung bis 20.12.)
der Waldstraße liegen.                                                    Christiane Denzel, Bioland-Gärtnerin, Heilpraktikerin und Kräuter-
                                                                          pädagogin, führt drei Räucherungen durch und berichtet über die
Käferholz aus dem Sommer/Herbst 2019 sollte nun zeitnah aufgear-          Hintergründe des Brauches, des Räucherns und die Wirkung der
beitet und an den Markt gebracht werden, ob dieses Holz im Früh-          Kräuter und Harze. Martina Braun, Wirtin der Braunwurzhütte, Bio-
jahr noch marktfähig ist darf bezweifelt werden. Spätestens bis Ende      land-Bäuerin, Erzieherin und Kräuterpädagogin, bereitet kleine Ver-
Januar sollte dieses Holz fertig aufgearbeitet sein.                      sucherle aus wilden Genüssen zu und liest ein Kräutermärchen vor.
                                                                          Gebühr: 12,- Euro; Treffpunkt: Braunwurzhütte, Wehstetten 7, Lipt-
Aktuelle Infos rund um Holzverkauf und Holzmarkt erhalten Waldbe-         ingen-Wehstetten; Anmeldungen bis 20. Dezember bei Christiane
sitzende unter https://holzverkauf.landkreis-tuttlingen.de.               Denzel, Tel. 07465/2515.




                              Ende des redaktionellen Teils

                                                                                                                                            Seite 9
REZEPT-IDEE DER WOCHE ...


     Haselnuss-
     Zimtsterne
    mit kandierter
        Orange
    zutaten
    FÜR 2 BLECHE
                                                                            Zubereitung
                                                                            Puderzucker sieben. Das Eiweiß mit den Schneebesen des
    250 g Puderzucker                                                       Handrührgerätes steif schlagen. Anschließend den Puder-
    3 Eiweiß                                                                zucker esslöffelweise darunter schlagen. 6 EL, ca. 130 g, des
    1/2 Packung Orangenfrucht                                               Eischnees abnehmen und mit Orangenfrucht verrühren. Unter
    500 g gemahlene Haselnüsse                                              restl. Baisermasse Haselnüsse, Vanillinzucker, Zimt und Rum
    1 Päckchen Vanillinzucker                                               rühren.
    3 TL gemahlener Zimt
    1 EL Rum                                                                Etwas Puderzucker auf die Arbeitsfläche sieben und den
    ca. 17 kandierte Orangenscheiben (ca. 340 g)                            Haselnussteig mit der „gezuckerten“ Teigrolle 1/2 bis 1 cm
    ca. 2 EL Orangenmarmelade                                               dick ausrollen. Ca. 50 Sterne ausstechen und auf zwei mit
    Puderzucker                                                             Backpapier ausgelegte Backbleche geben. Teigreste wieder
    Backpapier                                                              zusammenkneten und erneut ausrollen.

                                                                            Sterne mit Orangenbaiser bestreichen. Im vorgeheizten
                                                                            Backofen (Elektro 150 Grad, Gas Stufe 2, Umluft 125 Grad)
                                                                            18-20 Min. backen. Auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.

                       Tipps & Tricks                                       Inzwischen aus den Orangenscheiben nach Belieben kleine
                                      d kandierten Oran-
         Von Orangenfrucht un                                  r: In        Sterne ausstechen. Die Marmelade unter Rühren erwärmen,
                                   t bis zu Vanillinzucke
      genscheiben über Zim              all es am  Re  ga l mi  t den       durch ein Sieb streichen. Orangensterne mit Marmelade
                              et ma   n
   den Geschäften find                          nd ier en s  na hm   en      bestreichen und auf die Zimtsterne kleben. Trocknen lassen.
                                   ge des Ka
    Backzutaten. Die Anfän man mit Honig und Sirup                          Die Kekse in fest verschließbare Dosen geben. Kühl und tro-
                                f, wo
  in der Antike ihren Lau rn wusste. Inzwischen nimmt
üppige Speisen zu ve
                            rfeine                                          cken lagern.
                                                         aber auch auf
                           ne Zuckerarten, greift kandierten
man dazu verschiede                               nd el an
                              k. Was es im Ha
 Sirup und Honig zurüc                                        se und Sac-   Zubereitungszeit: 1 1/2 Std.
               t, ba sie rt  jed och meist auf Glucco
Früchten   gib                                    en  sic h  üb rigens in
                              Haselnüsse find
  charose. Gemahlene                                           iel sweise
                                  anten Küche, so beisp
   der süßen und auch pik Ganze Haselnüsse verzieren
                               cen.
    als Basis für Pastasau                                  rfeinern
       jedes süß  e Ge   bä  ck , jede Praline. Zum Ve
                                     chen, Plä   tzc he n  un  d Des-
        und Bestreuen von Ku ckte Haselnüsse; in
           serts nimmt man ge         ha
                                              eln sie Fisch-,
               Butter geröstet, vered
                            Pilz- un  d Ge   mü se.




                                                                                     LASSEN SIE ES
                                                                                     SICH SCHMECKEN!
                                                                                                                                            492019
Nächster Teil ... Stornieren