Kursprogramm programme des cours programma dei corsi

Kursprogramm programme des cours programma dei corsi
KURSPROGRAMM
PROGRAMME DES COURS
PROGRAMMA DEI CORSI
2018




ARBEITSSICHERHEIT
SÉCURITÉ DU TRAVAIL
SICUREZZA SUL LAVORO


                        SCHWEIZERISCHER VEREIN FÜR SCHWEISSTECHNIK
                   ASSOCIATION SUISSE POUR LA TECHNIQUE DU SOUDAGE
                ASSOCIAZIONE SVIZZERA PER LA TECNICA DELLA SALDATURA
Kursprogramm programme des cours programma dei corsi
KURSÜBERSICHT
SOMMAIRE DES COURS
SOMMARIO DEI CORSI
Kurse                 Termine               Seite
Allgemeine Informationen		                     5
AS-SM                 18. April 2018           6




                                                      KURSPROGRAMM 2018
                      05. September 2018       6
AS-BS                 22. Oktober 2018         7
AS-GB                 04. April 2018           8
                      11. Oktober 2018         8
AS-G                  22. März 2018            9
AS-MG                 20. Juni 2018           10
AS-MGS                nur auf Anfrage       11/12
Anmeldeformular		                           16/17


Cours                 Dates                 Page
Informations générales		                      13
ST-SM                 11 avril 2018           14
                      19 septembre 2018       14
ST-PS                 14 novembre 2018        15
ST-GI                 04 juillet 2018         18
ST-G                  13 juin 2018            19
ST-GM                 03 octobre 2018         20
ST-GMS                sur demande           21/22
Formulaire d’inscription		                  16/17


Corsi                 Date                 Pagina
Informazioni generali		                       23
SL-SM/PS              07 marzo 2018         24/25
                      10 ottobre 2018       24/25
SL-G/GI               18 aprile 2018        26/27
                      07 novembre 2018      26/27
SL-GM                 su richiesta            28
SL-GMS                su richiesta          29/30
Formulario d‘iscrizione		                   16/17

                                                           3
TEAM

                    DEUTSCHE SCHWEIZ
KURSPROGRAMM 2018




                                  Nils König-Moureau         Christophe Viciana
                                  Leiter Arbeitssicherheit   Instructeur/français




                                  Urs Stoffel                Marcel Altherr
                                  Instruktor/deutsch         Instruktor/deutsch



                    SVIZZERA ITALIANA




                                  Hans-Jörg Steinmann
                                  Istruttore/italiano


                    ROMANDIE




                                  Christian Fefin            Jean-Luc Pétermann
                                  Instructeur/français       Instructeur/français




4
ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Nachfolgende öffentliche Kurse

Die Kurse werden durchgeführt, wenn spätestens 14 Kalendertage vor Kursbeginn genügend An-
meldungen vorliegen. Im Falle einer Kursabsage unsererseits wird ein neues Datum vorgeschla-
gen.




                                                                                                 KURSPROGRAMM 2018
Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnahmebestätigung (Kursausweis).
Im Kurs AS-BS erhalten nur jene Teilnehmer einen Kursausweis, welche die Prüfung am Kursende
bestanden haben.

Die Kurskosten sind nach Erhalt der Rechnung auf unser PC-Kto. 40-1454-1 zu überweisen.
Bei einer Abmeldung nach Rechnungsstellung, verrechnen wir eine Gebühr von CHF 100.– pro
Person.
Bei Nichterscheinen am Kurs sind die gesamten Kurskosten zu entrichten.

 Firmenkurse/Instruktionen/Vorträge

 Die Themen, Zeiten und Unterrichsformen werden für die Bedürfnisse Ihres Betriebes oder Ihrer
 Institution optimiert und der Unterricht wird in Ihren Lokalitäten durchgeführt.
 • Tages- oder Halbtageskurse mit praktischen Demonstrationen
 • praktische Instruktionen (z.B. Pflegepersonal an Sauerstoffstationen im Spital)
 • Vortrag (z. B. an einer Feuerwehrübung, an einem Sicherheitstag oder -Parcours)
 Die Kursteilnehmer von Firmenkursen erhalten umfangreiche Kursunterlagen und persönliche
 Kursbestätigungen.
 Die Präsentationsmittel (Laptop, Beamer und Leinwand) können vom Referenten mitgebracht
 werden.

 Gerne beraten wir Sie und erstellen Ihnen eine Offerte!


Schweizerischer Verein für Schweisstechnik
Inspektorat
St. Alban-Rheinweg 222
4052 Basel
Tel. 061/317 84 84            E-Mail: info@svs.ch
Fax 061/317 84 80             Internet: www.svs.ch

                                 Änderungen vorbehalten


 Anerkennung:

 Die Seminare und Kurse sind von der SGAS (Schweizerische Gesellschaft für Arbeits-
 sicherheit) als Fortbildungen anerkannt.

 Gemäss Fortbildungsreglement der SGAS gelten Halbtagesveranstaltungen als eine
 Fortbildungseinheit und Ganztagesveranstaltungen als zwei Fortbildungseinheiten.



                                                                                                      5
AS–SM

                    Arbeitssicherheit beim Schweissen von Metallen


                    Art der Veranstaltung:     Praxisnaher Kurs mit Demonstrationen in der Werkstatt
KURSPROGRAMM 2018




                    Ausbildungsziel:           Die Teilnehmenden sollen die Gefahren beim Schweissen und
                                               den verwandten Tätigkeiten kennen und die notwendigen
                                               Schutzmassnahmen anwenden können.

                    Zielgruppe:                Schweisser, Spengler, Installateure, Monteure, Wartungspersonal
                                               und andere Personen aus Industrie und Gewerbe, die Schweiss-
                                               arbeiten ausführen oder für solche Arbeiten verantwortlich sind
                                               sowie Sicherheitsbeauftragte, Sicherheitsfachleute

                    Dauer:                     1 Tag

                      •
                    Inhalt:                         Unfall- und Gesundheitsrisiken durch Wär­me,
                    		                              Gase, Rauch und Elektrizität bei Schweiss-, Löt-
                    		                              und Flammenarbeiten
                      •                             Brandverhütung, Schweissbewilligung
                      •                             Schutzmassnahmen, Anwendung der PSA
                      •                             Pflege und Instandhaltung der Arbeitsmittel
                      •                             Beispiele aus der Praxis

                    Teilnahmebestätigung:      Ja

                    Durchführungsort:          SVS, Basel

                    Kosten:                    CHF 300.– inklusive Unterlagen und Mittagessen


                    Datum:                     18. April und 05. September 2018


                    Info:                      Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                                               werden.
                                               www.svs.ch




6
AS–BS

Brandverhütung beim Schweissen
In Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsinstitut, Zürich


Art der Veranstaltung:     Seminar mit praktischen Demonstrationen über die Eigenschaften




                                                                                             KURSPROGRAMM 2018
                           des Feuers

Ausbildungsziel:           Die Teilnehmenden sollen Brandgefahren erkennen und vorbeu-
                           gende Massnahmen treffen können.

Zielgruppe:                Schweisser, Spengler, Installateure, Monteure, Wartungspersonal
                           und andere Personen aus Industrie und Gewerbe, die Schweiss-
                           und Wärmearbeiten ausführen oder für solche Arbeiten verant-
                           wortlich sind sowie Sicherheitsbeauftragte und Sicherheitsfach-
                           leute

Dauer:                     1 Tag

Inhalt:                    •   Gesetzliche Vorschriften
                           •   Verschiedene Schweissverfahren und Geräte
                           •   Gase
                           •   Brandverhütungsmassnahmen

Teilnahmebestätigung:      Ja, bei bestandenem Abschlusstest

Durchführungsort:          SVS, Basel

Kosten:                    CHF 490.– inklusive Unterlagen und Mittagessen

Datum:                     22. Oktober 2018


Info:                      Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                           werden.
                           www.svs.ch




                                                                                                  7
AS–GB

                    Arbeitssicherheit: Gasflaschen im Brandfall


                    Art der Veranstaltung:      Kurs mit praktischen Demonstrationen der Gaseigenschaften
KURSPROGRAMM 2018




                    Ausbildungsziel:            Die Teilnehmenden sollen die speziellen Gefahren von Gasfla-
                                                schen im Brandfall kennen und abschätzen können.

                    Zielgruppe:                 Angehörige aller Stufen der Berufs-, Miliz- und Betriebsfeuer-
                                                wehr, Amtsstellen wie Feuerpolizei und Brandermittler, Schaden-
                                                experten von Gebäude- und Sachversicherungen, Sicherheitsbe-
                                                auftragte, Sicherheitsfachleute

                    Dauer:                      1 Tag

                    Inhalt:                     •    Risiken im Zusammenhang mit den Gaseigenschaften
                                                •    Kennzeichnung, Formen und Grössen der Gasflaschen
                                                •    Speicherarten von Gasen in Gasflaschen
                                                •    Gasflaschen aus Stahl und Kunststoff im Brandfall (Video)
                                                •    Sonderfall Acetylenflaschen: Risiko nach dem Löschen?
                                                •    Gefahren bei Freisetzung der Gase im Brandfall

                    Teilnahmebestätigung:       Ja

                    Durchführungsort:           SVS, Basel

                    Kosten:                     CHF 300.– inklusive Unterlagen und Mittagessen

                    Datum:                      04. April und 11. Oktober 2018


                    Info:                       Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                                                werden.
                                                www.svs.ch




8
AS–G

Arbeitssicherheit im Umgang mit Gasen


Art der Veranstaltung:    Kurs mit praktischen Demonstrationen der Gaseigenschaften




                                                                                         KURSPROGRAMM 2018
Ausbildungsziel:          Die Teilnehmenden sollen die Eigenschaften sowie die Risiken
                          kennen und mit den Gasen sicher umgehen können.

Zielgruppe:               Planer, Installateure, Anwender und Unterhaltsper­sonal aus
                          Industrie, Gewerbe, Laboratorien und Spitälern, Sicherheits-
                          beauftragte, Sicherheitsfachleute, Fachleute aus Ämtern und
                          Bewilligungsbehörden

Dauer:                    1 Tag

  • Chemische und physikalische Eigenschaften
Inhalt:
		 von Gasen
  • Speicherformen und Lagerung der Gase
  • Risiken und Gefahren (Vermeidung von Explosionen,
		ATEX-Richtlinien)
  • Schutzmassnahmen, Anwendung der PSA
  • Pflege, Kontrolle und Instandhaltung der
		Arbeitsmittel
  • Transport von Gasflaschen auf der Strasse, ADR/SDR

Teilnahmebestätigung:     Ja

Durchführungsort:         SVS, Basel

Kosten:                   CHF 300.– inklusive Unterlagen und Mittagessen

Datum:                    22. März 2018


Info:                     Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                          werden.
                          www.svs.ch




                                                                                              9
AS–MG


                    Arbeitssicherheit im Umgang mit medizinischen Gasen im Gesundheitswesen


                    Art der Veranstaltung:    Kurs mit Demonstrationen der Gaseigenschaften
KURSPROGRAMM 2018




                    Ausbildungsziel:          Die Teilnehmenden sollen Anlagen und Installationen für medizi-
                                              nische Gase sicher betreiben sowie unterhalten können.

                    Zielgruppe:               Personen, die mit medizinischen Gaseinrichtungen arbeiten und
                                              diese bedienen, Sicherheitsbeauftragte, Sicherheitsfachleute und
                                              technisches Personal von Institutionen des Gesundheitswesens
                                              (Akut- und Chronischkrankenpflege, Geriatrie) sowie
                                              Spitex, Pro Infirmis, Pro Senectute

                    Dauer:                    1 Tag

                      • Eigenschaften der Medizinalgase Sauerstoff, Kohlendioxid,
                    Inhalt:
                        Lachgas, Stickstoff und Luft
                      • Gefahren von Sauerstoff
                      • Medizinprodukte: Gesetze und Normen
                      • Anwendung und Umsetzung der Richtlinien, Beispiele
                      • Anforderungen an Herstellung, Kontrolle, Betrieb und
                    		 Unterhalt von medizinischen und technischen Gasverteil-
                    		systemen
                      • Gebrauch und Umfüllen von Gasflaschen

                    Teilnahmebestätigung:     Ja

                    Durchführungsort:         SVS, Basel

                    Kosten:                   CHF 300.– inklusive Unterlagen und Mittagessen

                    Datum:                    20. Juni 2018


                    Info:                     Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                                              werden.
                                              www.svs.ch




10
AS–MGS


Arbeitssicherheit im Umgang mit medizinischen Gasen im Gesundheitswesen
Sauerstoffstationen (nur auf Anfrage)




                                                                                           KURSPROGRAMM 2018
Art der Veranstaltung:    Kurs über die Eigenschaften und Gefahren des Sauerstoffs mit
                          praxisnaher Instruktion an der Sauerstoffstation

Ausbildungsziel:          Die Teilnehmenden sollen Sauerstoffstationen
                          sicher betreiben können.

Zielgruppe:               Pflegende und Ausbildende aus der Akut- und Chronischkran-
                          kenpflege, Geriatrie sowie Spitex, Pro Infirmis, Pro Senectute
                          sowie Sicherheitsbeauftragte, Sicherheitsfachleute

Inhalt:                   siehe Seite 13

Dauer:                    2 Stunden

Teilnahmebestätigung:     Ja

Durchführungsort:         Diese Schulung wird vorzugsweise bei Ihnen im Hause durch-
                          geführt und an den vorhandenen Anlagen instruiert und geübt.
                          Der Kurs kann als öffentlicher Kurs durchgeführt werden.

Kosten:                   Gerne offerieren wir Ihnen die für Sie optimale Schulung.

Datum:                    auf Anfrage




                                                                                           11
AS–MGS


                    Inhalt:

                                        • Physikalische, chemische und biologische Eigenschaften
                                          von Sauerstoff (mit Videos)
KURSPROGRAMM 2018




                      • Gefahren durch Körperpflege- und Desinfektionsmittel
                    		 bei Sauerstoffanreicherung

                                        • Sauerstofftherapie und Rauchen

                                        • Sicherheit im Umgang mit mobilen Sauerstoffstationen:

                    		 –                    Zustand beurteilen vor Gebrauch, wann darf sie nicht
                      		                    in Betrieb genommen werden?
                    		 –                    Richtige Inbetriebnahme und Funktionskontrolle
                    		 –                    Berechnung der verbleibenden Einsatzzeit
                    		 –                    Gasflaschenwechsel, was ist wichtig?
                    		 –                    Was tun wenn es zischt (Gasaustritt bei Undichtheit)?
                    		 –                    Kontrolle der Dichtheit
                    		 –                    Transport mit Patient
                    		 –                    Mögliche Störungen und richtiges Verhalten
                    		 –                    Richtige Ausserbetriebnahme

                      • Bereitstellungsraum, Lagerung auf der Abteilung,
                    		 Schutz vor Staub und Verunreinigungen

                                        • Sicherheitsanforderungen beim Umgang mit Gasflaschen

                                        • Kennzeichnung und Markierung der Gasflaschen

                                        • Pflege und Reinigung der Sauerstoffstation




12
INFORMATIONS GÉNÉRALES


Cours publics

En cas de participation insuffisante, nous nous réservons le droit d‘annuler un cours (au plus tard 2
semaines avant la date prévue). Une nouvelle date sera proposée.




                                                                                                        KURSPROGRAMM 2018
Chaque participant reçoit une attestation de participation à l’issue de chaque formation. Pour le
cours ST-PS, seuls les participants qui réussissent l’examen reçoivent cette attestation.
À réception de la facture, les frais de participation doivent être acquittés par virement sur notre
CCP: 40-1454-1.
Tout désistement intervenant après l’envoi de la facture donne lieu à une facturation de CHF 100.–
par personne.
Pour toute annulation de dernière minute ou en cas d’absence au cours, le montant intégral du prix
du cours doit être acquitté.


 Cours/Instruction/Exposé en entreprise (ou dans le domaine de la santé)

 Les thèmes, le temps de formation seront adaptés selon les besoins de votre entreprise. Les cours
 se dérouleront dans vos locaux.
 • Soit une journée ou par demi-journée, avec de démonstrations
 • Instructions pratiques (pour personel dans le domaine de santé)
 • Exposé (pour les formations de pompiers, les journées de sécurité ou des parcours de sécurité
 Les participants du cours reçoivent de la documentation et une attestation personnelle.
 Les outils de présentation (ordinateur portable, projecteur et écran de projection) pourront être
 apportés par le formateur.

 N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos désirs; c’est avec plai-
 sir que nous vous soumettrons une offre écrite.


Association suisse pour la technique du soudage
Inspection
St. Alban-Rheinweg 222
4052 Bâle
Tél. 061/317 84 84
Fax 061/317 84 80
Courriel: info@svs.ch
Internet: www.svs.ch

                                Droit de modification réservé



 Reconnu SSST:

 Les cours sont reconnus comme unité de formation par la SSST (Societé suisse de
 Sécurité au Travail) et compte selon le règlement de formation de la SSST comme
 deux unités de perfectionnement, sauf le cours AS-MGS seulement une unité.


                                                                                                        13
ST–SM


                    Sécurité du travail lors du soudage de métaux

                    Forme de manifestation:    cours proche de la pratique avec démonstration à l’atelier
KURSPROGRAMM 2018




                    But de la formation:       Les participants doivent connaitre les risques lors du soudage et
                                               ses activités liées et appliquer les mesures de protection néces-
                                               saires.

                    Personnes concernées:      soudeurs, serruriers, installateurs, monteurs, personnel
                                               d’entretien et d’autres personnes de l’industrie et de l’artisanat,
                                               qui effectuent ou sont responsables de travaux de soudage ainsi
                                               que les responsables ou spécialistes de la sécurité

                    Durée du cours standard:   1 jour

                    Contenu:                   • risque de santé et d’accident dû à la chaleur, le gaz, la fumée
                                                 et l’électricité lors du soudage, brasage et travaux à la flamme
                                               • prévention incendie, permis de soudage
                                               • mesures de protection, utilisation des EPI
                                               • entretien et maintenance des équipements de travail
                                               • exemples de la pratique
                                               • démonstrations en atelier

                    Confirmation
                    de participation:          oui

                    Lieu:                      ASS, Yverdon-les-Bains

                    Coût du cours standard:    CHF 300.– repas et documentation inclus


                    Date:                      11 avril et 19 septembre 2018

                    Info:                      Le cours peut être de même proposé soit pour une formation
                                               interne ou comme un exposé dans votre entreprise
                                               www.svs.ch




14
ST–PS


Prévention incendie lors du soudage
(En collaboration avec l’Institut pour la sécurité, Neuchâtel)




                                                                                                   KURSPROGRAMM 2018
Forme de manifestation:      cours avec démonstrations pratiques sur les propriétés du feu

But de la formation:         Les participants doivent reconnaitre les dangers du feu et prend-
                             re des mesures préventives.

Personnes concernées:        soudeurs, serruriers, installateurs, monteurs, personnel
                             d’entretien et d’autres personnes de l’industrie et de l’artisanat,
                             qui effectuent ou sont responsables de travaux de chauffe et de
                             soudage ainsi que les responsables ou spécialistes de la sécurité

Durée du cours standard:     1 jour

Contenu:                     •   dispositions législatives
                             •   divers procédés et appareils de soudage
                             •   gaz
                             •   mesures de préventions incendie

Confirmation
de participation:            oui, avec examen et Certificat ASS

Lieu:                        ASS, Yverdon-les-Bains

Coût du cours standard:      CHF 490.– repas et documentation inclus

Date:                        14 novembre 2018

Info:                        Le cours peut être de même proposé soit pour une formation
                             interne ou comme un exposé dans votre entreprise
                             www.svs.ch




                                                                                                   15
Kursanmeldung SVS-Inspektorat
Inscription au cours ASS-Inspection
Iscrizione al corso ASS-Ispettorato

Die Anmeldung senden Sie bitte per Post an die neben-
stehende Adresse oder per Fax.
                                                                               Schweizerischer Verein
Envoyer l’inscription par poste à l’adresse ci-contre ou par                   für Schweisstechnik
Fax.                                                                           St. Alban-Rheinweg 222
Inviare l’iscrizione per posta all’indirizzo a canto o via fax.                4052 Basel
                                                                               Schweiz
Fax 061/317 84 80


Kursreferenz                  AS- SM             BS             GB         G    MG     MGS  _________ 

Référence du cours ST- SM  PS                                   GI         G    GM     GMS  _________ 

Riferimento corso             SL- SM/PS  G/GI                        GM    _______ 

Kursdatum
Date du cours
Data del corso

Kursort
Lieu du cours
Luogo del corso


Firma / Entreprise / Ditta
Name der Firma
Nom de l’Entreprise
Nome della Ditta

Strasse/Postfach
Rue/CP
Via/CP

Plz/Ort
NPA/Lieu
NAP/Luogo

Kontaktperson
Correspondant
Persona di contatto

Telefon und Fax
Téléphone et Fax
Telefono e Fax

Teilnehmer / participant / partecipanti
Name / Nom / Nome                              Vorname / Prenom / Cognome   Geb. Datum/Date de naissance/
                                                                            Data di nascita




Ort / Datum                                    Unterschrift
Lieu / Date                                    Signature
Luogo / Data                                   Firma

Anmeldung von Kursen auch im Internet möglich unter www.svs.ch
ST–GI

                    Sécurité du travail: bouteilles de gaz en cas d’incendie


                    Forme de manifestation:      cours avec démonstrations des propriétés des gaz
KURSPROGRAMM 2018




                    But de la formation:         Les participants doivent connaître et pouvoir évaluer les dangers
                                                 spécifiques des bouteilles de gaz en cas d’incendie.

                    Personnes concernées:        membres de toutes les degrés des pompiers professionnels,
                                                 de milice et d‘entreprise, d’administrations comme la police
                                                 d‘incendie et les agents du feu, les experts en dommage des
                                                 assurances immobilières et assurances spécialisées, des manda-
                                                 taires de sécurité, experts de sécurité

                    Durée du cours standard:     1 jour

                    Contenu:                     •   dangers en relation avec les propriétés des gaz
                                                 •   Identifications, formes et dimensions des bouteilles de gaz
                                                 •   sortes de conditionnement des gaz dans les bouteilles
                                                 •   bouteilles des gaz en acier et plastique dans l’incendie (vidéo)
                                                 •   cas particulier bouteilles d’acétylène: risques après extinction?
                                                 •   dangers lors de la libération de gaz pendant l’incendie

                    Confirmation
                    de participation:            oui

                    Lieu:                        ASS, Yverdon-les-Bains

                    Coût du cours standard:      CHF 300.– repas et documentation inclus

                    Date:                        04 juillet 2018

                    Info:                        Le cours peut être de même proposé soit pour une formation
                                                 interne ou comme un exposé dans votre entreprise
                                                 www.svs.ch




18
ST–G

Sécurité du travail lors de l’utilisation des gaz


Forme de manifestation:       cours avec démonstrations pratiques des propriétés des gaz




                                                                                                     KURSPROGRAMM 2018
But de la formation:          Les participants doivent connaitre les propriétés, risques des gaz
                              afin de les manipuler en sécurité.


Personnes concernées:         planificateurs, installateurs, utilisateurs et personnel d’entretien
                              de l’industrie, de l’artisanat, de laboratoire et hôpitaux, les
                              responsables sécurité, spécialistes de la sécurité, spécialiste de
                              l’administration et instances de décisions

Durée du cours standard:      1 jour

  •
Contenu:                        propriétés chimiques et physiques des gaz techniques et
		                              médicaux le plus souvent utilisés (sous forme gazeuse et
		                              liquide à température cryogénique)
  •                             démonstrations vivantes des propriétés des gaz
  •                             conditionnement et entreposage des gaz
  •                             risques et dangers (prévention des explosions, directives ATEX)
  •                             mesures de protection et utilisations des EPI
  •                             soins, contrôle et entretien des équipements de travail
  •                             transport de gaz sur la route, ADR/SDR

Confirmation
de participation:             oui

Lieu:                         ASS, Yverdon-les-Bains

Coût du cours standard:       CHF 300.– repas et documentation inclus

Date:                         13 juin 2018

Info:                         Le cours peut être de même proposé soit pour une formation
                              interne ou comme un exposé dans votre entreprise
                              www.svs.ch




                                                                                                     19
ST–GM

                    Sécurité du travail lors de l’utilisation de gaz médicaux dans les établissements
                    de santé


                    Forme de manifestation:     cours avec démonstrations des propriétés des gaz
KURSPROGRAMM 2018




                    But de la formation:        Les participants doivent pouvoir utilisé et entretenir des disposi-
                                                tifs, des installations de pour gaz de façon sécuritaire.

                    Personnes concernées:       Les personnes qui manipulent et travail avec des dispositifs
                                                de gaz médicaux, spécialistes sécurité et personnel technique
                                                d’établissements de santé (soins intensif et chroniques, gériatrie)
                                                ainsi que soins à domicile, Pro Infirmis, Pro Senectute

                    Durée du cours standard:    1 jour

                      • propriétés des gaz médicaux tels l’oxygène, dioxyde de
                    Contenu:
                        carbone, gaz hilarant, air
                      • dangers de l’oxygène
                      • produits médicaux: lois et normes
                      • règles de sécurité et prescriptions
                      • utilisation et application des directives, exemples
                      • exigences pour la fabrication, le contrôle, l’utilisation et
                        l’entretien de système de distribution de gaz techniques
                    		 et médicaux
                      • utilisation et remplissages de bouteilles de gaz

                    Confirmation
                    de participation:           oui

                    Lieu:                       ASS, Yverdon-les-Bains

                    Coût du cours standard:     CHF 300.– repas et documentation inclus

                    Date:                       03 octobre 2018

                    Info:                       Le cours peut être de même proposé soit pour une formation
                                                interne ou comme un exposé dans votre entreprise
                                                www.svs.ch




20
ST-GMS

Sécurité du travail lors de l’utilisation de gaz médicaux dans les établissements
de santé
Station d’oxygène (seulement sur demande)




                                                                                                    KURSPROGRAMM 2018
Forme de manifestation:     cours sur les propriétés et dangers de l’oxygène avec instructions
                            pratiques sur la station d’oxygène

But de la formation:        Les participants doivent pouvoir utiliser la station d’oxygène de
                            façon sécuritaire.

Personnes concernées:       personnel soignant et formé des soins intensifs et chroniques,
                            gériatrie ainsi que soins à domicile, Pro Infirmis, Pro Senectute,
                            de même que les responsables et spécialistes sécurité

Durée du cours standard:    2 heures

Contenu:                    voir page 24

Confirmation
de participation:           oui

Lieu:                       Ce séminaire se tiendra de préférence sur site pour pouvoir
                            instruire le personnel sur les installations existantes. Le séminaire
                            peut être éffectué en manière public.

Coût du cours standard:     Volontiers nous vous soumettons une offre pour une formation
                            adaptée à vos exigences.

Date:                       sur demande




                                                                                                    21
ST–GMS

                    Contenu:

                                           • propriétés physiques, chimiques et biologiques de
                                             l’oxygène (avec vidéo)
KURSPROGRAMM 2018




                                           • dangers des soins de la peau et produits désinfectans lors
                                             d’enrichissement de la teneur en oxygène

                                           • thérapie à l’oxygène et fumer

                                           • sécurité lors de l’utilisation de station à oxygène mobile:

                    		 – définir l’état avant l’utilisation, quand ne doit-t-elle pas
                       		 être utilisée?
                    		 – mise en service et contrôle de fonctionnement correcte
                    		 – calculation du temps du travail restant
                    		 – changement de bouteille de gaz, qu’est-ce qui est
                       		 important?
                    		 – que faire si cela siffle
                    			 (fuite de gaz lors de non étan chéité)?
                    		 – contrôle de l’étanchéité
                    		 – transport avec un patient
                    		 – perturbations possibles et attitude correcte
                    		 – mise hors service correcte

                                           • salle de mise en service, stockage dans l’unité de service,
                                             protection contre la poussière et les salissures

                                           • exigences sécurité lors de la manipulation de bouteilles
                                             de gaz

                                           • distinction et marquage des bouteilles de gaz

                                           • entretien et nettoyage de la station d’oxygène




22
INFORMAZIONI GENERALI

Corsi pubblici

Ci riserviamo il diritto di disdire un corso in caso di iscrizioni insufficienti (al massimo 14 giorni pri-
ma dell‘inizio di un corso). In tale caso, sarà proposta una nouva data. Ogni partecipante riceverà
un attestato di partecipazione (certificato del corso).




                                                                                                              KURSPROGRAMM 2018
Per il corso AS-BS riceverà un attestato solamente chi riuscirà all‘esame finale.

I costi dei corsi dovranno essere versati sul nostro CCP: 40-1454-1 dopo il ricevimento della fat-
tura.
In caso di disdetta dopo la fatturazione, ci riserviamo il diritto di fatturare CHF 100.00 per per-
sona.
In caso d‘assenza al corso dovrà essere versata l‘intero ammontare dei costi del corso.

 Corsi/Istruzioni/Relazioni presso imprese (o nel settore della sanità)

 I temi, i tempi e i modi di formazione saranno adattati alle vostre esigenze aziendali e le forma-
 zioni si terranno presse le vostre localià.
 Corsi di un giorno intero o mezza giornata (con dimostrazioni pratiche)
 Istruzioni pratiche (a.e. personale del settore della sanità)
 Relazioni (a.e. per delle formazioni di pompieri, giornate di sicurezza o dei percorsi di sicu-
 rezza).
 I partecipanti riceveranno una documentazione completa e un‘attestato di partecipazione.
 Il materiale per le presentazioni (computer portatile, proiettore e schermo per proiettore) posso-
 no essere portati dall‘istruttore.

 Non esiti di contattarci. Saremo lieti di sottoporLe una offerta scritta.



Associazione svizzera per la tecnica della saldatura
Ispettorato
St. Alban-Rheinweg 222
4052 Basilea
Tel. 061/317 84 84            E-Mail: info@svs.ch
Fax 061/317 84 80             Internet: www.svs.ch

                               Si riserva il diritto di cambiamenti


 Riconoscimento:
 I seminari e i corsi sono riconosciuti dalla SSSL (Società Svizzera di Sicurezza sul La-
 voro).

 Secondo il regolamento della SSSL, i corsi di mezza giornata valgono come un‘unità
 di perfezionamento professionale e i corsi di un giorno intero valgono come due unità
 di perfezionamento.



                                                                                                              23
SL-SM

                    Sicurezza sul lavoro nei lavori di saldatura del metallo


                    Genere di manifestazione:       corso con dimostrazioni pratiche
KURSPROGRAMM 2018




                    Obiettivo della formazione: I partecipanti conosceranno i pericoli nella saldatura e attività
                                                    affini e sapranno applicare le misure preventive.

                    Partecipanti:                   saldatori, installatori, montatori, meccanici di manutenzione e
                                                    altre persone dell‘industria e dell‘artigianato che eseguono e/o
                                                    organizzano lavori di saldatura e ne sono responsabili

                    Durata:                         1 giorno

                      • rischi d‘incidenti e della salute tramite calore, gas, fumo
                    Contenuto:
                    		 e elettricità durante i lavori di saldatura, brasatura e altri
                        lavori con fiamme
                      • prevenzione incendi, permessi di saldatura
                      • misure preventive, applicazione DPI cura e manutenzione
                    		 delle attrezzature lavorative
                      • esempi pratici

                    Attestato di partecipazione: si

                    Luogo:                          ASS Bellinzona

                    Costi:                          CHF 300.– incluso documentazione e pranzo

                    Data:                           07 marzo e 10 ottobre 2018

                    Informazione:                   questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                                    aziende o come relazione
                                                    www.svs.ch




24
SL–PS

Prevenzione incendio durante la saldatura


Genere di manifestazione:       corso con dimostrazioni pratiche sulle proprietà del fuoco




                                                                                                   KURSPROGRAMM 2018
Obiettivo della formazione: I partecipanti sapranno riconoscere i pericoli degli incendi e
                                sapranno prendere misure preventive.

Partecipanti:                   saldatori, installatori, montatori, meccanici di manutenzione e
                                altre persone dell‘industria e dell‘artigianato che eseguono e/o
                                sono responsabili di lavori di saldatura e calore come anche
                                responsabili e specialisti della sicurezza

Durata:                         1 giorno

Contenuto:                      •   disposizioni legali
                                •   diversi procedimenti e apparecchi di saldatura
                                •   gas
                                •   misure preventive d‘incendio

Attestato di partecipazione: si

Luogo:                          ASS Bellinzona

Costi:                          CHF 490.– incluso documentazione e pranzo

Data:                           07 marzo e 10 ottobre 2018

Informazione:                   questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                aziende o come relazione
                                www.svs.ch




                                                                                                   25
SL–GI

                    Sicurezza sul lavoro: bombole di gas in caso d’incendio


                    Genere di manifestazione:       corso con dimostrazioni pratiche sulle proprietà del gas
KURSPROGRAMM 2018




                    Obiettivo della formazione: I partecipanti conosceranno i rischi specifici delle bombole di
                                                    gas in caso d‘incendio.

                    Partecipanti:                   membri di tutti i gradi dei pompieri professionali, militi e
                                                    d‘imprese, amministrazioni come polizia del fuoco, periti
                                                    antincendio, agenti immobiliari, responsabili della sicurezza,
                                                    specialisti della sicurezza

                    Durata:                         1 giorno

                      •
                    Contenuto:                        rischi legati alle proprietà del gas
                      •                               identificazione, contrassegno, forme e dimensioni delle
                    		                                bombole di gas
                      •                               modi stoccaggio del gas in bombole
                      •                               bombole di gas in accaio e plastica in caso d‘incendio (video)
                      •                               caso particolare bombole d‘acetilene: rischi l‘estinzione
                      •                               pericoli di fughe del gas in caso d‘incendio

                    Attestato di partecipazione: si

                    Luogo:                          ASS Bellinzona

                    Costi:                          CHF 300.– incluso documentazione e pranzo

                    Data:                           18 aprile e 07 novembre 2018

                    Informazione:                   questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                                    aziende o come relazione
                                                    www.svs.ch




26
SL–G

Sicurezza sul lavoro nell‘utilizzo di gas


Genere di manifestazione:       corso con dimostrazioni pratiche sulle proprietà del gas




                                                                                                      KURSPROGRAMM 2018
Obiettivo della formazione: I partecipanti conosceranno le proprietà e i rischi del gas
                                a fine di un utilizzo sicuro.

Partecipanti:                   proggettisti, installatori, personale di manutenzione
                                dell‘industria, dell‘artigianato, di laboratori e ospedali, respon-
                                sabili della sicurezza, esperti della sicurezza, tecnici di uffici
                                pubblici e delle autorità di concessione

Durata:                         1 giorno

Contenuto:                      •   caratteristiche fisiche e chimiche del gas
                                •   stoccaggio del gas
                                •   rischi e pericoli, evitare esplosioni, direttiva ATEX
                                •   misure preventive, applicazione DPI
                                •   cura, controllo e manutenzione delle attrezzature lavorative
                                •   trasporto del gas su strada, ADR/SDR

Attestato di partecipazione: si

Luogo:                          ASS Bellinzona

Costi:                          CHF 300.– incluso documentazione e pranzo

Data:                           18 aprile e 07 novembre 2018

Informazione:                   questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                aziende o come relazione
                                www.svs.ch




                                                                                                      27
SL–GM

                    Sicurezza sul lavoro nell‘utilizzo di gas medicinali nel settore della sanità


                    Genere di manifestazione:      corso con dimostrazioni sulle proprietà del gas
KURSPROGRAMM 2018




                    Obiettivo della formazione: I partecipanti sapranno far funzionare e mantenere dispositivi e
                                                   installazioni di gas medicinali.

                    Partecipanti:                  persone che lavorano e utilizzano dispositivi con gas medicinali,
                                                   responsabili della sicurezza, esperti della sicurezza e personale
                                                   tecnico di istituzioni nel settore della sanità (cure di malattie
                                                   acute e croniche, geriatria) come anche cure a domicilio, Pro
                                                   Infirmis e Pro Senectute

                    Durata:                        1 giorno

                      • proprietà dei gas medicinali, ossigeno, anidride carbonica,
                    Contenuto:
                        gas esilarante e aria
                      • pericoli dell‘ossigeno
                      • prodotti medicinali: leggi e norme
                      • applicazione e trasposizione delle direttive, esempi
                      • esigenze per la fabbricazione, il controllo, il funzionamento
                    		 e la manutenzione di sistemi di distribuzione di gas tecnici
                    		 e medicinali
                      • utilizzo e riempimento di bombole di gas

                    Attestato di partecipazione: si

                    Luogo:                         ASS Bellinzona

                    Costi:                         CHF 300.– incluso documentazione e pranzo

                    Data:                          su richiesta

                    Informazione:                  questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                                   aziende o come relazione
                                                   www.svs.ch




28
SL–GMS

Sicurezza sul lavoro nell‘impiego di gas medicinali nel settore della salute
Stazioni d‘ossigeno (solo su richiesta)


Genere di manifestazione:      corso sulle proprietà e i pericoli dell‘ossigeno con istruzioni




                                                                                                         KURSPROGRAMM 2018
                               pratiche con la stazione d‘ossigeno.

Obiettivo della formazione: I partecipanti sapranno utilizzare le stazioni d‘ossigeno in modo
                               sicuro.

Partecipanti:                  personale curante delle cure acute e croniche, geriatria come
                               anche cure a domicilio, Pro Infirmis, Pro Senectute, responsabili
                               della sicurezza e esperti della sicurezza

Durata:                        2 ore

Contenuto:                     vedere pagina 33

Attestato di partecipazione: si

Luogo:                         questo seminario si svolgerà preferibilmente presso le Vostre
                               istituzioni e sui dispositivi disponibili. Il seminario si potrà tenere
                               anche in forma pubblica

Costi:                         saremo lieti di sottoporLe un offerta adattata alle Vostre esigenze

Data:                          su richiesta




                                                                                                         29
SL–GMS

                    Contenuto:

                      • proprietà fisici, chimiche e biologiche dell’ossigeno
                    		 (con video)
KURSPROGRAMM 2018




                                         • pericoli dei prodotti per la cura del corpo e disin‑
                                           fettanti legati ad arrichimento d’ossigeno

                                         • terapia d’ossigeno e fumare

                                         • sicurezza nell’utilizzo di stazioni d’ossigeno mobili:

                    		 –                     definire lo stato proma dell’utilizzo, quando non dovrà
                       		                    essere messa in funzione?
                    		 –                     messa in funzione e controlli di funzionamento
                    		 –                     calcolo del tempo di funzionamento rimasto
                    		 –                     cambio della bombola di gas, cosa bisogna rispettre
                         –                   cosa fare se sfiata
                    			                      (fuoriuscita del gas in caso di mancata ermetica)?
                    		 –                     controllo dell’ermetica
                    		 –                     trasporto con pazienti
                    		 –                     possibili disturbi e atteggiamento corretto
                    		 –                     messa fuori funzione corretta

                      • sala di messa in funzione, stoccaggio nel reparto,
                    		 protezione contro polvere e impurità

                                         • Esigenze di sicurazza nell’utilizzo di bombole di gas

                                         • contrassegno e marcatura e delle bombole di gas

                                         • cura e pulizia delle stazioni d’ossigeno




30
SCHWEIZERISCHER VEREIN FÜR SCHWEISSTECHNIK
ASSOCIATION SUISSE POUR LA TECHNIQUE DU SOUDAGE
ASSOCIAZIONE SVIZZERA PER LA TECNICA DELLA SALDATURA
INFO@SVS.CH · WWW.SVS.CH

NORDWESTSCHWEIZ
ST. ALBAN-RHEINWEG 222 · 4052 BASEL · TELEFON 061/317 84 84 · FAX 061/317 84 80

NORDOSTSCHWEIZ
RÜTISBERGSTRASSE 12 · 8156 OBERHASLI · TELEFON 044/820 40 34/35 · FAX 044/820 40 36

SÜDSCHWEIZ
VIALE OFFICINA 18 · 6500 BELLINZONA · TELEFONO 091/730 92 30 · FAX 091/730 92 31

WESTSCHWEIZ
RUE GALILÉE · 1400 YVERDON-LES-BAINS · TELEFON 024/425 77 40/41/42 · FAX 024/425 77 43
Sie können auch lesen
Nächster Teil ... Stornieren