NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser

NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
NaturaPura
  2020       Ein herzliches Grüß Gott
             bei uns im ****s Gartenhotel Moser, Ihrem
             Urlaubszuhause inmitten zweier Seen und dem
             Naturschutzgebiet Montiggler Wald. Zurücklehnen,
             Gedanken schweifen lassen und entspannen.
             Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in
             ungezwungener, lockerer Atmosphäre, ohne auf
             jeglichen Komfort zu verzichten. Stellen Sie Ihr
             „Ich“ in den Mittelpunkt und lassen Sie es sich so
             richtig gut gehen. Weil Sie es sich verdient haben.
             Herzlichst
             Christine & Wolfgang
             und Mama Moser
             Christine, Wolfgang und Mama Moser
             und alle fleißigen Mitarbeiter




                                                                      O &
                                                                    EB EN
                                                                       TE
                                                                  G N
                                                                AN ISO
                                                                 SA
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
2| 3




                     Urlaub
                  im Paradies  …...                                                    Philosophie                                    Geüö öf fnet
                                                                                                                                                    rzl bis
                                                                                                                                                 Mpäri
                                                                                                                                       vom 0239. A
                                                                                                                                                     r 202109.
                                                                                                                                    0180. Novembe
                                                                                                                                                   g.
SCHNÄPPCHEN-TAGE                                                                                                                        Ohne Ruheta
                   (Saison A)
              03. Mai bis 10. Mai
              10. Mai bis 21. Mai
              14. Juni bis 21. Juni

       VORTEILS-TAGE
                       (Saison B)                                                     CHRISTINE MOSER
                                                                                  Die Naturliebhaberin, der Herzensmensch.
        19. April bis 30. April
         24. Mai bis 30. Mai                                                   Menschlichkeit, Wärme, die Liebe zur Natur und
         21. Juni bis 04. Juli                                                 den Tieren stehen für Frau Moser seit eh und je im
   13. September bis 03. Oktober                                               Vordergrund. Mit ihrer warmen Ausstrahlung und
   18. Oktober bis 08. November                                                einem stets offenen Ohr für jedes Problem steht
                                                                               sie nicht nur Gästen, sondern auch Mitarbeitern
                                                                               immer zur Seite.
             FERIEN-ZEIT
               (Saison C)
        03. April bis 19. April
         30. April bis 03. Mai
          21. Mai bis 24. Mai
         30. Mai bis 14. Juni
      04. Juli bis 13. September
     03. Oktober bis 18. Oktober

       Beachten Sie unsere
  Winteröffnung Ramus & Suites!
 (Dezember 2020 – Februar 2021)                                                       WOLFGANG MOSER
                                                                                  Der Visionär, der Kopfmensch, ideenreich,
                                                                                   aufgeschlossen, begeisternd, innovativ.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Balkon/Terrasse/Privatgarten,
Klimaanlage, Holzboden, Minibar, Föhn, SAT-TV, Telefon, Radio-                 So arbeitet Herr Moser Tag für Tag an Projekten
wecker, WLAN, Safe, WC, Kosmetikspiegel, Bademänteln, Bade-
schlappen, Pooltüchern und Wellnesstaschen ausgestattet. Die Preise
                                                                               und Neuheiten, zusammen mit Frau Moser und
verstehen sich pro Person und Nacht mit ¾-Pension "light". Bei Bu-             den Mitarbeitern. Mit viel Enthusiasmus und
chungen mit Frühstück (ÜF) berechnen wir einen Abzug von 10 €.
                                                                               Durchsetzungsvermögen macht er Gästeträume
Die feinen, kleinen Kinderpreise entnehmen Sie bitte der aktuellen
Kids-Preisliste (Seite 21). Die Größenangaben verstehen sich inklusi-          in jeglicher Hinsicht war. Herr Moser ist Hotelier
ve Balkon und Badezimmer.                                                      mit Herz und Seele, er liebt es zu tüfteln, zu
Die detaillierten Skizzen der Zimmer und Suiten mit virtueller                 verbessern und Gäste zu begeistern.
Tour finden Sie auf www.gartenhotelmoser.com.
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
4|5




                                                                                            ies
                                                                                   Ein Parad
                                                                                               haber &
                                                                                   für Weinlieb
                                                                                                  hen
                                                                                     Genussmensc
                                                                                                 warme
                                                                                    Durchgehend
                                                                                        Bistroküche




                              Genuss pur…  ...
               Essen ist ein Bedürfnis, Genießen ist eine Kunst.
           ... und im Urlaub darf man auch gerne mal genießen.
      Bereits am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem ausgewogenen und
      gesunden Vitalfrühstück auf unserer Sonnenterrasse oder im gemütli-
      chen Speisesaal für einen angenehmen Start in den Tag. Als kleine Jause
      zwischendurch dürfen Sie sich am Nachmittag auf Kuchen, Torten, Obst
      und kleine Snacks freuen. Unser Küchenteam verzaubert Sie täglich mit
      neuen Kreationen. „Il dolce far niente“– lernen Sie ein Stück italienische
      Lebenskultur kennen und gönnen Sie sich einen "Aperitivo". Wir laden
      Sie täglich zu kleinen, feinen Häppchen ein. Um Ihren Urlaubstag per-
      fekt ausklingen zu lassen, verwöhnen wir Sie mit einem 5-Gänge-Wahl-
      menü. Dazu ein Glas Südtiroler Wein gefällig? Unsere Sommeliers und
      Servicemitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
6|7




                                                                                                      Neu:
                                                                                                    Besichtigung
                                                                                                    des Weinguts
                                                                                                                 r
                                                                                                    Tenuta Mose
                                                                                                      in Kaltern




                                                                    Herzlichkeit, Fachwissen und
                                                                       Passion zeichnen unseren
                                                                    unaufdringlichen Service aus.




         WER GENIESEN KANN, TRINKT KEINEN
      WEIN MEHR, SONDERN KOSTET GEHEIMNISSE.


                                        Genießen Sie doch das eine oder andere Geheimnis
                                        bei uns im Gartenhotel Moser, bei mildem Klima zwi-
                                        schen Reben und Pergln, mit Freunden oder während
                                        einer nostalgischen Oldtimer-Weintour entlang der
                                        Südtiroler Weinstraße mit unserem Sommelier Gerold.
                                        Lassen Sie sich von uns in die Welt des Weines entfüh-
                                        ren, bei einer Weinverkostung im tiefen Keller oder bei
                                        einer Flurbegehung im Weißweindörfchen Montiggl.
                                        Mit viel Liebe und Fleiß bewirtschaftet die Familie
                                        Moser ca. 14 Hektar Obst – und Weinberge in den
                                        Top-Lagen von Montiggl, Girlan und dem Kalterer See.

               Unser Sommelier Gerold
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
8|9




                   Relax pur  …...

           ZEIT FÜR
             ICH
      Tief einatmen, entspannen und einfach mal run­
      terkommen: am idyllischen Badehaus am großen
      Montiggler See. Beim Relaxen am Naturbadeteich, im
      großen, lichtdurchfluteten Indoor-Schwimmbad oder
      auf der traumhaften Liegewiese am Außenpool. In
      unserem einzigartigen und neuen Saunabereich mit
      vier verschiedenen Ruheräumen und einem Erlebnis-
      garten zum Entspannen.
                                                              Pools
                                                                     aus
                                                           & Seebadeh
                                                               23 Stunden
                                                                           et!
                                                             für Sie geöffn
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
10 | 11




                                                 Aktiv pur  …...


                                   URLAUB
                                  (ER)LEBEN
                                  Die Gemeinde Eppan, eingebettet zwischen Weinber-
                                  gen und Apfelhainen, Wäldern und Bergkämmen, un-
                                  weit von Bozen in Südtirols sonnigem Süden. Ein Para-
                                  dies für ruhesuchende Naturmenschen und sportliche
                                  Aktivurlauber. Während sich ambitionierte Biker auf
                                  perfekt angebaute Fahrradwege freuen dürfen, stehen
                                  unseren Wanderern immer wieder neu angelegte Wege
                                  mit atemberaubenden Bergpanoramen zur Verfügung.
                                  Tanken Sie Energie für Ihren Alltag beim Waldbaden
                                  zwischen Seen, Biotop und einem der größten Misch-
                                  wälder Europas. Lernen Sie von unseren professionel-
                                  len Fitnesstrainern und schnuppern Sie in die Welt der
                                  Meditation, von Yoga und Achtsamkeitstraining für
                                  mehr Kraft in Ihrem Alltag.

            W ir sind
                     ol f -
          Dolomiti G
            Partner                                                 Dolomiti Golf Club in Sarnonico
                        e -20 %
           Für Hotelgäst
                           fee
             auf das Green
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
12 | 13




                                                                                                                                                 Kinder -
                                                                                                                                                 betreuung
                                                                                                                                                    täglich von
                                                                                                                                                               0 Uhr
                                                                                                                                                13:30 bis 21:3




                                                                   Kostenf reie
                                                                   Geträ änke &
                                                                     Snacks
                                                                        im Kids Club


                                                                                                               ies
                                                                                                      Ein Parad
                                                                                                                  haber &
                                                                                                      für Weinlieb
                                                                                                                     hen
                                                                                                        Genussmensc
                                                                                                                     warme
                                                                                                        Durchgehend
                                                                                                            Bistroküche




                  [        GLÜCKLICH
                          ANVERTRAUT                          ]                         Auf Entdeckungstour!

                                                                                     SÜDTIROL IST
                              Süpaßßss pur … ...
                                                                                  EIN EINZIGARTIGES
            MAN IST NIE ZU KLEIN,                                                ERLEBNISREICH UND
             UM GROSARTIG ZU                                                    IHR SEID MITTENDRIN!
                   SEIN ...                                                   Wir nehmen Euch mit auf eine spannende Entdeckungsreise,
                                  Verfasser unbekannt
                                                                              die Eure Kreativität und Fantasie beflügelt. Lernt mit uns jede
                                                                              Menge aufregende Geheimnisse der Natur kennen und spürt
          Ganz unter diesem Motto versuchen Lieblingskinderbetreuer           die kleinen und großen Kräfte der Natur. Gemeinsam basteln
          Patrick und seine Mädels die kleinen Gäste täglich aufs Neue        und bauen wir mit unseren Fundstücken und erfahren, wozu
          zu begeistern. Basteln in Mosers Holz­werk­statt, Fuß­ballturnier   wir die zahlreichen Schätze nutzen können. Eines ist sicher: Es
          im Mehrzweckfeld, gemeinsame Alpaka-Picknick-Touren um              erwarten Euch Spiel, Spaß und Spannung.
          den Montiggler See, Kinderreiten, Wake­boarden für Teenies
          und noch vieles mehr ... Unser abwechslungsreiches Kinder-
          programm bietet Spaß für Groß und Klein (Kinderbetreuung
          ab 3 Jahren).
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
14 | 15




                                                  Erholungs-
                                                 Paradies pur ...

                                        NIMM DIR ZEIT
                                        FÜR DIE DINGE,
                                     DIE DICH GLÜCKLICH
                                           MACHEN.
                                     Eine entspannende Massage, ein gutes Buch in der
                                     Hängematte, romantische Stunden zu zweit in kusche-
                                     liger Atmosphäre. Manchmal braucht es nicht viel, um
                                     glücklich zu sein. Machen Sie doch eine kurze Auszeit
                                     und schaffen Sie Ihre persönlichen Glücksmomente
                                     bei uns im Gartenhotel Moser. Lassen Sie uns Ihre
                                     Glücksberater sein ...




                          A-
             Beauty- & SP
                       3. Stock .
          Penthouse im
                         h unserer
          Fragen Sie nac
                           hüre!
             Beauty-Brosc
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
16 | 17



                                                                                                                                                                                              Pssst                               GEHEIMTIPPS
                                                                                                                                                                                                                                  DER MITARBEITER



                                                                                                                                                     t r ick                  Der Kalterersee
                                                                                                                                                    a                         Unser Kinderbetreuer Patrick ist gebürtiger Kalterer. Das Wahrzeichen seines




                                                                                                                                                    P
                                                                                                                                                                              Heimatdorfes ist der Kalterersee, der wärmste Badesee Südtirols. Neben seiner
                                                                                                                                                                              Arbeit als Kinderbetreuer ist Patrick ein begeisterter Surfer und kann einen Aus-
                                                                                                                                                                              flug dorthin nur empfehlen. Fahren Sie Richtung Klughammer, auf die ruhigere




                                                                                                     Chef de cuisine Daniel in der "Zimmerstunde"
                                                                                                                                                                              Seite. Von dort aus kann man zur Leuchtenburg wandern, mit einem super Aus-
                                                                                                                                                                              blick auf diesen einzigartigen See.


                                                                                                                                                                                               Obstmarkt in Bozen
                                                                                                                                                                       Iris                    Neben der Arbeit an der Rezeption ist Iris viel unterwegs. Im-
                                                                                                                                                                                               mer wieder zieht es sie in unsere Landeshauptstadt Bozen. Ob
                                                                                                                                                                                               zum Shoppen, Essen oder Feiern – Bozen ist der richtige Ort!
                                                                                                                                                                                               Ihr Geheimtipp: Besuchen Sie den traditionellen Obstmarkt
                                                                                                                                                                                               im Herzen der Stadt, gönnen Sie sich einen Aperitif bei den
                                                                                                                                                                                               „Fischbänken“ und zum Essen kehren Sie bei der Osteria „Dai
                                                                                                                                                                                               Carrettai“ ein. Wenn Sie schon Mal in Bozen sind, lohnt sich
                                                                                                                                                                                               auf jeden Fall auch ein Ausflug mit der Seilbahn nach Kohlern.

                                                                                                                                                                                Nadja          Rastenbachklamm
                                                                                                                                                                                               Hin und wieder zieht es unsere Serviceleiterin Nadja in die
                                                                                                                                                                                               heimischen Berge. Für eine gemütliche Wanderung mit Ihrer
                                                                                                                                                                                               Familie kann sie einen Ausflug zur Rastenbachklamm in Kalt-
                                                                                                                                                                                               ern nur empfehlen. Schöne Ausflugsziele in der Umgebung
                                                                                                                                                                                               sind auch ein Spaziergang zur Burgruine St. Peter, nach Alten-
                                                                                                                                                                                               burg oder ein Abstecher zum Schildkrötenteich.


                                                                                                                                                            an
                                                                                                                                                        Stef
                                                                                                                                                                              Trautmannsdorf
                                                          Teilen Sie Ihr Lieblingsurlaubsfoto
                                                                                                                                                                              Stefan, unser Küchenlehrling, ist nun das vierte Jahr bei uns, hin und wieder
                                                          auf Facebook und Instagram
                                                                                                                                                                              treibt es ihn in die Kurstadt Meran. Nicht nur zum Besichtigen … Gesehen
                                                          und markieren Sie uns
                                                                                                                                                                              haben sollte man aber die Gärten vom Schloss Trautmannsdorf! Sogar Kaiserin
                                                                      #gartenhotelmoser                                                                                       Sissi war schon hier. Übrigens auch bei Nieselwetter wunderschön. Flanieren
                                                                      #gartenhotel_moser_suedtirol
                                                                                                                                                                              Sie bei dieser Gelegenheit durch die Altstadt von Meran, der Passer entlang.
                                                                      #montiggler_See



                                                                                                                                                               Jonas          Castelfeder
                                           GEWINNSPIEL                                                                                                                        Südtirols Süden hat so Einiges zu bieten. Chef de Rang Jonas ist gebürtiger
           Haben Sie sich wohl gef uhlt?
                                   ü                                                                                                                                          Montaner, in der warmen Jahreszeit verbringt er manchmal gemütliche Nach-
                                           Die drei schönsten geposteten Bilder können gewinnen:
                                                                                                                                                                              mittage mit seinen Freunden im Biotop Castelfeder in seinem Heimatdorf. Ein
             ERZÄHLEN
                                           1. Eine Übernachtung für zwei Personen
                                              inkl. ¾-Verwöhnpension                                                                                                          kleines, wunderschönes Fleckchen Erde. Achtung: Die berühmte Fruchtbar-
                                           2. Spa-Paket "My One and Only" für zwei Personen
          SIE ES DER WELT!
                                                                                                                                                                              keitsrutsche hat bei manchen schon für viel Freude gesorgt. Auf dem Nach-
                                           3. Cabrio oder zwei E-Bikes zum Ausleihen für einen Tag                                                                            hauseweg empfiehlt sich, kurz im urigen Dörfchen Neumarkt vorbei zu schau-
                                                                                                                                                                              en und bei der Eisdiele Arlecchino einzukehren.
NaturaPura 2020 - das Gartenhotel Moser
18 | 19

                          HAUPTHAUS GARTENHOTEL                                                                                                                    HAUPTHAUS GARTENHOTEL
                                                                                                                                                                                                                          N EU !




                                                                                                                                                  Freistehende
                                                                                                                                                  Badewanne!

          Doppelzimmer Libelle                                                    Doppelzimmer Aqua                                               Nixensuite Deluxe                                                        Suite Terra
          ca. 26 m²                                                               ca. 28 m²                                                       ca. 42 m²                                                                ca. 47 m²
          Gemütliches Doppelzimmer mit Föhren-Boden,                              Teilrenoviertes, modernes Doppelzimmer                          Elegante Suite in heimischem Kastanienholz mit                           Neue Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage,
          Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und                                  in heimischer Kastanie, Couch, Schreibtisch,                    großzügigem Schlafzimmer, getrenntem Wohnzimmer                          Minibar, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Zimmer­-
          großem Waschtisch. Sonnenbalkon mit                                     Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche                              mit Doppel-Schlafcouch und Klimaanlage sowie                             safe und WLAN. Kingsize-Bett und großzügiger
          Blick zum Garten oder auf unsere Obst-                                  und großem Waschtisch. Sonnenbalkon                             Föhren-Boden. Großes, helles Badezimmer mit Dusche                       Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m breites französisches
          und Weinanlagen.                                                        mit Blick zum Garten oder auf unsere                            und freistehender Badewanne mit Panorama-Blick in                        Bett für 2 Personen, abgetrennt durch einen großen
          Für 2 Personen.                                                         Obst- und Weingärten. Für 2 – 3 Personen.                       die freie Natur und extra Balkon­zugang, abgetrenntem                    Vorhang). Großzügiges Badezimmer mit Dusche und Bad,
          Bei Einzelnutzung berechnen wir einen                                   Bitte beachten Sie: Zimmergröße und Ausstattung                 WC und Bidet und langem Granit-Waschtisch. Balkon                        getrenntem WC und Bidet, edlem Doppel­wasch­tisch mit
          Aufschlag von 20 €.                                                     können nach Zimmernummer variieren.                             mit Blick zur Garten- und Poolseite oder West- und                       Föhn und Kosmetikspiegel. Großer Sonnen­balkon mit Blick
          Als Kinder-Doppelzimmer -10 %.                                          Bei Einzelnutzung berechnen wir einen Aufschlag von 25 €.       Seeseite. Für 2 – 3 Personen.                                            auf unsere Obst- und Weingärten. Für 2 – 4 Personen.
                                                                                  Als Kinder-Doppelzimmer -5 %.
                                                                                  2 Zimmer barrierefrei.

           Nächte             A                B                 C                Nächte                A                 B                   C    Nächte              A                B                 C                Nächte                A             B               C
           ab 7             112 €           119 €             126 €               ab 7               118 €             125 €             132 €     ab 7             137 €            145 €             156 €               ab 7               138 €         146 €            156 €
           4–6              117 €           124 €             131 €               4–6                123 €             130 €             137 €     4–6              142 €            150 €             161 €               4–6                143 €         151 €            161 €
           1–3              122 €           129 €             136 €               1–3                128 €             135 €             142 €     1–3              147 €            155 €             166 €               1–3                148 €         156 €            166 €




                                                                                                                                                  N EU !




                                                                                                 -
                                                                                 Doppelbade
                                                                                   wanne!


          Doppelzimmer Deluxe                                                     Komfortzimmer Superior                                          Suite Silva                                                              Suite Gala Royal
          ca. 32 m²                                                               ca. 36 m²                                                       ca. 52 m²                                                                ca. 56 m²
          Doppelzimmer mit edler Zimmereinrichtung                                Design-Bio-Zimmer mit Klimaanlage in heimischer                 Moderne Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage,                        Design-Bio-Suite mit Klimaanlage in heimischer
          in heimischem Kastanienholz (Kingsize-Bett), Föhren-Boden,              Kastanie und Eichenholz-Boden zur Süd-Westseite                 Minibar, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Zimmersafe, WLAN.                 Kastanie mit Eichenholz-Boden zur Nord-Westseite,
          Klimaanlage; großzügiges und helles Badezimmer                          gelegen. Kingsize-Bett mit Sternenhimmel, bequeme Schlaf-       Separater Schlaf- und Wohnbereich mit bequemer Relaxliege                Kingsize-Bett mit Sternenhimmel, französischem Bett
          mit extragroßer Dusche und freistehender Badewanne                      couch, Espressomaschine; geräumiges, helles Badezimmer          (1,60 m breites französisches Bett für 2 Personen).                      und bequemer Schlafcouch, Espressomaschine; großes,
          mit Blick in die Natur, abgetrenntem WC und Bidet                       mit extragroßer Dusche und Doppelbadewanne, Glaswasch-          Großzügiges Badezimmer mit Dusche, getrenntem WC                         helles Badezimmer mit edlem Glaswaschtisch, extragroßer
          sowie edlem Marmor-Waschtisch; großer Sonnenbalkon                      tisch, abgetrenntem WC und Bidet; Sonnenbalkon mit Blick        und Bidet, Doppelwaschtisch, Föhn und Kosmetikspiegel.                   Dusche, WC und Bidet; Sonnenbalkon mit exklusiver
          mit Blick auf die Weißburgunder-Reben und                               auf unsere Obstanlagen und das Mendelgebirge.                   Großer Sonnenbalkon mit Ausblick auf                                     Jacuzzi®-Whirlwanne in der offenen Loggia
                                                                                                                                                                                                                                                                                       er
                                                                                                                                                                                                                                                                          Jacuzzi in d
          das Mendelgebirge. Für 2 Personen.                                      Für 2 – 3 Personen.                                             die Gartenanlage. Für 2 – 5 Personen                                     mit Blick auf unsere Obst- und Weinanlagen
                                                                                                                                                                                                                                                                                 ®
                                                                                                                                                                                                                           mit Mendelgebirge. Für 2 – 5 Personen.
                                                                                                                                                                                                                                                                          Ab   endsonne

           Nächte             A                B                 C                Nächte                A                 B                   C    Nächte              A                B                 C                Nächte                A             B               C
           ab 7             122 €           129 €             136 €               ab 7               142 €             149 €             156 €     ab 7             149 €            156 €             169 €               ab 7               153 €         160 €            169 €
           4–6              127 €           134 €             141 €               4–6                147 €             154 €             161 €     4–6              154 €            161 €             174 €               4–6                158 €         165 €            174 €
           1–3              132 €           139 €             146 €               1–3                152 €             159 €             166 €     1–3              159 €            166 €             179 €               1–3                163 €         170 €            179 €


                                                   [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]                                                                                  [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]
                                                               [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]                                                                                                           [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
20 | 21                                                                                                                                                                      UNTERIRDISCH MITEINANDER VERBUNDEN!

                          HAUPTHAUS GARTENHOTEL                                                                                                                    NEBENGEBÄUDE RAMUS




          Froschkönigsuite                                                       Weißburgundersuite                                       Suite Napure Garden                                                      Suite Lumen Garden
          ca. 57 m²                                                              ca. 60 m²                                                ca. 60 m² + 50 m² Garten                                                 ca. 60 m² + 50 m² Garten
          Suite in heimischem Kastanienholz, Schlafzimmer mit                   Suite in heimischer Wildeiche mit Blick auf die           Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden,                         Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, Kingsize-
          Doppelbett für die Eltern (Kingsize-Bett), Föhren-Boden,              Weißburgunder-Anlage, bestehend aus 2 Schlafzimmern       Kingsize-Bett und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege                 Bett und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m
          Kinder-Schlafzimmer und separates Wohnzimmer mit                      mit einem kleinen Vorraum als Verbindung. Zudem           (1,60 m breites französisches Bett für 2 Personen, abgetrennt            breites französisches Bett für 1 – 2 Personen, abgetrennt durch
          Eichenholz-Boden und Sitzgruppe, Klimaanlage; jedes                   verfügt das Zimmer über Klimaanlage, Föhren-Boden,        durch eine Holz-Schiebetür), eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen           einen großen Vorhang), eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen
          Zimmer hat sein eigenes großzügiges Badezimmer mit                    Badezimmer mit großem Granit-Waschtisch, Dusche,          und Espressomaschine. Modernes, helles Badezimmer mit                    und Espresso­maschine. Modernes, helles Badezimmer mit
          Dusche oder Badewanne und Bidet, edlem Marmor-­                       WC und Bidet sowie freistehender Badewanne. Im            Doppelwaschbecken, Dusche sowie getrenntem WC und Bidet.                 Doppelwasch­becken, Dusche sowie getrenntem WC und Bidet.
          Waschtisch sowie einen gemeinsamen großen Sonnenbalkon                Kinder-Schlaf­zimmer Doppelbett und Badezimmer            Eigene überdachte Terrasse zur Süd-Ostseite mit stylischer               Eigene überdachte Terrasse zur Süd-Westseite mit stylischer
          mit Hängematte und Blick zur Gewürztraminer-Reban­lage                mit Dusche und WC. Für 3 – 4 Personen.                    Design-Badewanne und großem Garten mit Blick                             Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zur Streuobst-
          oder zur Pool- und Gartenseite. Für 2 – 5 Personen.                                                                             zur Braeburn-Obstanlage und zum Biotop.                                  Wiese und zum Mendelgebirge.
                                                                                                                                                                                                Outdoor-                                                                           -W iese
          2 Zimmer barrierefrei.                                                                                                          Hunde nicht erlaubt. Für 2 – 4 Personen.
                                                                                                                                                                                               Liv    ing          Alle 4 Lumen-Suiten sind barrierefrei.          mit Streuobst
                                                                                                                                                                                                                   Hunde nicht erlaubt. Für 2 – 4 Personen.

           Nächte             A                B                 C                Nächte                A           B                 C    Nächte              A                B                 C                Nächte                A               B                 C
           ab 7             151 €           158 €             167 €               ab 7               153 €       160 €            167 €    ab 7             170 €             180 €            190 €               ab 7               168 €           178 €             188 €
           4–6              156 €           163 €             172 €               4–6                158 €       165 €            172 €    4–6              175 €             185 €            195 €               4–6                173 €           183 €             193 €
           1–3              161 €           168 €             177 €               1–3                163 €       170 €            177 €    1–3              180 €             190 €            200 €               1–3                178 €           188 €             198 €




                                                                                                                                                                                                                  Outdoor-
                                                                                                                                                                                                                   Liv ing




                                                                                                                                          Suite Respiro Garden                                                     Suite Respiro plus Garden
          Giardinosuite                                                                                                                   ca. 92 m² + 60 m² Garten                                                 ca. 102 m² + 60 m² Garten
          ca. 67 m²                                                                                                                       Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden,                Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, beste-
                                                                                                                                          bestehend aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und einem             hend aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett mit großem, hellen
          Familien-Suite bestehend aus 2 Schlafzimmern mit kleinem                                                                        großen, hellen Badezimmer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken,         Badezimmer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken, Schmink-
          Vorraum als Verbindung. Eltern-Schlafzimmer mit Doppel­                                                                         Schminktisch, Dusche sowie separatem WC und Bidet. Abgetrenntes          tisch, Dusche sowie getrenntem WC und Bidet. Separates Kinder-­
          bett, Wohnbereich, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche                                                                           Kinder-Schlafzimmer mit französischem Bett und Einzelbett sowie          Schlafzimmer mit französischem Bett sowie eigenem Badezimmer
          und freistehender Badewanne. Im Kinder-Schlafzimmer                                                                             eigenem Badezimmer mit Dusche und WC. Großzügiger, getrennter            mit Dusche und WC. Großzügiger, getrennter Wohnbereich mit
          Doppelbett und Badezimmer mit Dusche, WC und Bidet,                                                                             Wohnbereich mit Sitzecke und Couch, begehbarem Kleiderschrank,           Sitzecke und Couch, begehbarem Kleiderschrank, Trinkbrunnen,
          Doppelwaschtisch. Außerdem ist die Suite ausgestattet mit                                                                       Trinkbrunnen, Miniküche mit Espressomaschine. Eigene überdachte          Miniküche mit Espressomaschine. Zusätzlich ein kleines Wohn-­
          Telefon, Minibar, SAT-TV, Radiowecker, Zimmertresor,                                                                            Terrasse zur Nord-Westseite mit stylischer Design-                       Schlafzimmer. Eigene überdachte Terrasse zur Nord-Westseite mit
          WLAN, Klimaanlage und Föhren-Boden. Für 3 – 6 Personen.                                                                         Badewanne und großem Garten mit Blick zu den                             stylischer Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zu den
                                                                                                                                                                                             Outdoor-
                                                                                                                                          Weinbergen und zum Mendelgebirge.                                        Weinbergen und zum Mendelgebirge. Hunde nicht erlaubt.
                                                                                                                                                                                               Liv ing
                                                                                                                                          Hunde nicht erlaubt. Für 3 – 5 Personen.                                 Für 4 – 6 Personen.
           Nächte             A                B                 C                                                                         Nächte              A                B                 C                Nächte                A               B                 C
           ab 7             151 €
                            156             158 €
                                            163               171 €
                                                              175                                                                          ab 7             173 €
                                                                                                                                                            178               183 €
                                                                                                                                                                              188              193 €
                                                                                                                                                                                               198                 ab 7               178 €
                                                                                                                                                                                                                                      183             188 €
                                                                                                                                                                                                                                                      193               200 €
                                                                                                                                                                                                                                                                        209
           44–6
              –6            156 €
                            161             163 €
                                            168               176 €
                                                              180                                                                          44–6
                                                                                                                                              –6            178 €
                                                                                                                                                            183               188 €
                                                                                                                                                                              193              198 €
                                                                                                                                                                                               203                 44–6
                                                                                                                                                                                                                      –6              183 €
                                                                                                                                                                                                                                      188             193 €
                                                                                                                                                                                                                                                      198               205 €
                                                                                                                                                                                                                                                                        214
            11–3
              –3            161 €
                            166             168 €
                                            173               181 €
                                                              185                                                                           11–3
                                                                                                                                              –3            183 €
                                                                                                                                                            188               193 €
                                                                                                                                                                              198              203 €
                                                                                                                                                                                               208                  11–3
                                                                                                                                                                                                                      –3              188 €
                                                                                                                                                                                                                                      193             198 €
                                                                                                                                                                                                                                                      203               210 €
                                                                                                                                                                                                                                                                        219


                                                   [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]                                                                          [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]
                                                               [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]                                                                                                   [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
22 | 23                                                               (2. STOCK)

                                  NEBENGEBÄUDE RAMUS
          N EU !                                                                 N EU !
                                                                                                                                                                         KIDS & TEENIES
                                                                                                                                                          Für Kinderbettchen, Zustellbett oder Couch berechnen wir bei Unterbringung im Elternzimmer/in
                                                                                                                                                          der Suite bei 2 Vollzahlern inklusive Frühstück und Kindermenü mit „flottem“ Service oder Kidsbuf-
                                                                                                                                                                     fet und unserer ¾-Pension „light“ für große „Kleine“ folgende Tagespauschale:


                                                                                                                                                                             unter 1 Jahr               24 €           bis 10,99 Jahre          77 €
          Pärchen-Suite Nidus                                                     Pärchen-Suite Astrum                                                                       bis 3,99 Jahre             48 €           bis 14,99 Jahre          85 €
          ca. 50 m²                                                               ca. 60 m²                                                                                  bis 5,99 Jahre             62 €           bis 17,99 Jahre          90 €
          Elegante Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, hellem               Stylische Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, luxuriösem
                                                                                                                                                                             bis 7,99 Jahre             69 €           ab 18 Jahre            - 20 %*
          Wohnbereich mit gemütlicher Couch, Lese-Ecke mit                        Wohnbereich mit Couch, Lese-Ecke mit Schaukelstuhl, Schreib-
          Schaukelstuhl, Schreibtisch, Klimaanlage, Espressomaschine.             tisch, Klimaanlage und Espressomaschine. Großes Badezimmer
          Modernes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Dusche,               mit Doppelwaschtisch, extragroßer Dusche, getrenntem WC           •	
                                                                                                                                                      *
                                                                                                                                                        Jugendliche ab 18 Jahren: -20 % vom ¾-Pensions-Preis der   •	Mehrzweck-Spielfeld für Fußball, Basketball … für die
          abgetrenntem WC und Bidet sowie einer romantischen Bade­                und Bidet sowie einer offenen Badewanne und integrierter            Erwachsenen bei Unterbringung im Eltern-Schlafzimmer            kleinen und großen Gäste, bei unserer Alpaka-Ranch
          nische und integrierter Mini-Bibliothek im Wohnbereich.                 Mini-Bibliothek im Wohnbereich. Sonnenbalkon in Natur-Lär-
          Sonnen­balkon in Natur-Lärche mit Blick zum Mendelgebirge,              che mit Blick Richtung Biotop oder zum Weißwein-Dörfchen          •	Bei Buchungen "Übernachtung/Frühstück" für Kids ab          •	Single mit Kind: Im Doppelzimmer Libelle und Aqua berech­
          schöner Bestuhlung und Kuschel-Doppelliege.                             Montiggl, schöner Sitzecke und Sternen-Relaxliege mit Teleskop.      13 Monaten ziehen wir 15 % vom oben genannten Preis ab.        nen wir für die erwachsene Person den Einzelzimmerpreis
          Hunde auf Anfrage. Für 2 Personen.                Pergola mit           Hunde auf Anfrage. Für 2 Personen.                                                                                                  und für das Kind wird der jeweilige, dem Alter entsprechende
                                                                                                                                       Sternen-     •	Für Ihr Frühstück am Anreisetag berechnen wir 15 € pro
                                                         Weintrauben                                                                    g ucker                                                                       Kinderpreis berechnet. In allen anderen Zim­mer­kategorien
                                                                                                                                                       Erwachsenen, Kinder bezahlen den Preis ihres jeweiligen
                                                                                                                                                       Alters (bis 15 Jahre).                                         werden immer mindestens 2 Vollzahler berechnet.
           Nächte             A                B                 C                Nächte                A               B                C
                                                                                                                                                    •	Wenn Sie für Ihre Kinder ein eigenes Doppelzimmer buchen, •	Für Kinder ab 14 Jahren verrechnen wir zusätzlich 1,60 €
           ab 7             157 €           167 €             177 €               ab 7               161 €           171 €            181 €                                                                          Ortstaxe pro Tag, zahlbar vor Ort.
                                                                                                                                                       erhalten Sie im Doppelzimmer Libelle 10 % Abzug und im
           4–6              162 €           172 €             182 €               4–6                166 €           176 €            186 €
                                                                                                                                                       Doppelzimmer Aqua 5 % Skonto auf den Erwachsenenpreis. •	Kostenlos für die Kleinen Buggys, Babyschalen, Trage-Ruck-
           1–3              167 €           177 €             187 €               1–3                171 €           181 €            191 €
                                                                                                                                                    •	Inklusive sind alle Gartenhotel-Leistungen wie Erlebnisbad,   säcke, Fahrräder, Roller …
                                                                                                                                                       Kinder-Planschbecken, Spielzimmer, Kindergarten, Beachvol-
                                                                                                                                                       leyball, Kinderbetreuung mit Spielen, Kinderräder, Hobelbank,
                                                                                                                                                       Werkbank-Ecke ...


                 Adult -
                         ea
            f riendly Ar
                          ich mit
             Wellnessbere
                        und Natur­
            Saunagarten
                          16 Jahren                                                                                                                                               ie
             badeteich ab                                                                                                                                              Beachten S
                                                                                                                                                                                 bot
                                                                                                                                                                       unser Ange
                                                                                                                                                                                     ochen –
                                                                                                                                                                        Kleinkinderw
                                                                                                                                                                                          hre
                                                                                                                                                                          Kinder bis 5 Ja
                                                                                                                                                                                          er
                                                                                                                                                                           kostenlos in d
                                                                                                                                                                               Saison A




                                                   [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]
                                                               [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
24 | 25



                                     INKLUSIV­
                                                                                                                                        WOHN-LEISTUNGEN                                            WOHLFÜHL-LEISTUNGEN
                                                                                                                                        •	NEU 2020: alle Zimmer sind mit Holzboden                • Sonnendurchflutetes Hallenbad mit integriertem
                                                                                                                                           und Klimaanlage ausgestattet                               Whirlpool (23 h/Tag für Sie geöffnet – ca. 29° C)
                                                                                                                                        •	Föhn und Kosmetikspiegel                                •	Gegenstromanlage, Babybecken und Sonnenliegen


                                    LEISTUNGEN                                                                                          •	SAT-TV, Safe, Telefon, Radiowecker, Minibar
                                                                                                                                           oder Kühlschrank
                                                                                                                                        •	Kostenloses WLAN in der gesamten Gartenhotel-
                                                                                                                                                                                                      im Wintergarten
                                                                                                                                                                                                   •	Erlebnisfreibad mit Whirlpool und Wasserrutsche
                                                                                                                                                                                                   •	Freiluft-Jacuzzi® im Garten (ca. 34° C)
                                                                                                                                           Anlage mit dem Passwort „gartenhotel“                   •	Bio-Natur-Kosmetiklinie „pure & green“
                                                                                                                                        •	Dusche und / oder Badewanne in den Suiten               •	Saunawelt „Arbor Vitae“ mit: Dampfbad,
                                                                                                                                        •	Kuschelige Bademäntel und -tücher liegen für               Bio- & Kräutersauna, finnischer Eventsauna, Infrarotkabine
                                                                                                                                           Erwachsene und Kinder in den Zimmern auf                   mit Panoramablick, 4 Ruheräumen und Orangerie
                                                                                                                                        •	Badeslipper für Groß und Klein, Badetaschen             •	Neu 2020: neuer Ruheraum im Saunabereich
                                                                                                                                        •	Großer, beleuchteter und videoüberwachter Parkplatz     •	Naturbadeteich mit Saunagarten
                                                                                                                                        •	Kostenlose Parkgarage für Autos, Motorräder             •	Bewegungsraum "Anima" mit Yoga und Fitnesstrainerin
                                                                                                                                           und Bikes                                               •	Großzügige Liegewiese mit zahlreichen Sonnenliegen
                                                                                                                                        •	8 kostenlose Ladestationen für E-Autos                     und lauschigen Plätzchen
                                                                                                                                           und Tesla Charger                                       •	Einzigartiges SPA-Penthouse über den Dächern von
                                                                                                                                        •	Auf Anfrage großer Abstellplatz für Motorboot,             Montiggl (Massagen und Behandlungen gegen Gebühr)
                                                                                                                                           Camper, Bus oder Anhänger                               •	Mehrmals pro Woche Saunaaufgüsse und Peelings
                                                                                                                                                                                                      mit unseren Sauna-Meistern




          GOURMET-LEISTUNGEN                                                    KINDER-LEISTUNGEN
          •	Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 07:30 bis 11:00 Uhr mit         •	Kinderbetreuung 48 h/Woche für Kinder ab 3 Jahren,
             Südtiroler Qualitätsprodukten, frisch gepressten Frucht­säften        täglich mit abwechslungsreichem Programm
             sowie à la minute zubereiteten Eierspeisen an unserer Show-Küche   •	Auf Anfrage stellen wir im Zimmer für Sie bereit:
          •	Täglich Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Kuchen,                   Baby- oder Zustellbett, Babyphone, Wickelauflage,
             Torten und Snacks                                                     Flaschenwärmer, Windeleimer, Wasserkocher
          •	Jeden Abend ab 17:00 Uhr Aperitif-Häppchen/Fingerfood              •	2 voll ausgestattete Babyküchen mit Waschmaschine,
          •	Abends servieren wir ein 5-Gänge-Wahlmenü vom Feinsten                Mikrowelle und Kühlschrank
          •	Zusätzlich: gartenfrische Salate, beste Käseauswahl und            •	Kinderbuffet im Kinderclub und Kids-Special-Menü
             saisonale Obst-Etagere                                             •	Außen-Spielplatz mit Sandkiste, Kletterturm mit
          •	Gesundes und abwechslungsreiches Kindermenü /                         Brücke, Rutsche, Schaukeln und Spielhütte            SPORT- und FREIZEITLEISTUNGEN
             Buffet wird im Kinderclub oder im Restaurant serviert              • Baby-Planschbecken im Frei- und Hallenbad             •	Tägliches Fitnessprogramm mit unserer Wellness-         •	10 Ghost-Mountainbikes (gegen Gebühr)
          •	1 x wöchentlich reichhaltiges Vorspeisenbuffet                     •	Kletterwand, Spielburg mit Softball-Kanonen              und Fitnesstrainerin                                   •	Fitnessraum (70 m²), täglich 24 Stunden geöffnet
          •	1 x wöchentlich Fischvorspeisenbuffet                              •	Kinderkino und -theater                              •	Yoga, Meditation, Waldbaden und Klangschalentherapie    •	Gratis Benutzung der Ruderboote und Kanus sowie
          •	1 x wöchentlich einzigartiges Dessertbuffet                        •	Kuschelige Lese-Ecke                                 •	Wöchentlich geführte Wanderungen in die Berge              kostenloses Stand-up-Paddling am großen Montiggler See
          •	1 x wöchentlich Grill-Abend im Sommer                              •	Teenie-Programm in den langen Sommerferien           •	Geführte Weinwanderungen mit Kellerbesichtigung        •	Motorroller für eine coole Tour durch die
             (je nach Witterung)                                                •	Tischtennis und Tischfußball, Beach-Volleyball           und Verkostung                                            atemberaubende Landschaft (gegen Gebühr)
          •	1 x wöchentlich Themenabende, wie                                  •	Babysitter für die ganz Kleinen auf Anfrage          • Wöchentliche Oldtimer-Weintour                           •	Neue Elektrobikes: Mountain-E-Bikes, City-E-Bikes,
             z. B. „Rund um den Apfel“ oder "Nacht der Rosen"                      (gegen Gebühr)                                       •	Geführte Biketouren im Überetsch durch den                 Fat-E-Bikes, Kinder-E-Bikes (gegen Gebühr)
             oder "Südtiroler Törggelemenü""                                                                                                Tourismusverband Eppan und Kaltern                     •	Zahlreiche Kinderbikes und Roller in allen Größen
                                                                                                                                        •	Gesicherter Bikeraum mit Biker-Werkstatt und            •	Beachvolleyball-/Beachsoccerfeld
                                                                                                                                            E-Bike-Ladestationen
                                                                                                                                        •	Mehrzweck-Spielfeld für Fußball, Basketball … für die
                                                                                                                                            kleinen und großen Gäste bei unserer Alpaka-Ranch
26 | 27



                                GUT ZU WISSEN
                                [ Kleingedrucktes ]
                                                                                                                                                                      VORTEILS-
                                                                                                                                                                    ANGEBOTE 2020
                                                                                                                                             NEU für
                                                                                                                                             Verliebte!




                                                                                                                                             Kuscheltage / Zeit zu zweit                                          Kleinkinderwochen / Kinder bis 5 Jahre kostenlos
                                                                                                                                             03.04.2020 – 08.11.2020                                              03.05.2020 – 21.05.2020 | 14.06.2020 – 21.06.2020
                                                                                                                                             ·· Übernachtung in einer unserer luxuriösen Pärchensuiten            ·· Übernachtung in einer unserer gemütlichen Familiensuiten
                                                                                                                                                Nidus oder Astrum mit ¾-Verwöhnpension light                         mit ¾-Verwöhnpension light
                                                                                                                                             ·· Bootsfahrt am großen Montiggler See                               ·· Kinder bis 5,99 sind kostenlos ab 3 Nächten
                                                                                                                                             ·· Romantisches Rosenblütenbad im SPA-Penthouse                      ·· Liebevolle Kinderbetreuung von 13.30 bis 21.30 Uhr ab 3 Jahren
          •	Die Hotelrechnung kann in bar (Euro/CHF) oder mit              •	Abzug für Übernachtung mit Frühstück für Erwachsene             über den Dächern von Montiggl                                     ·· Täglich geführte Alpakawanderung durch den Montiggler Wald
             EC- und Kreditkarte (alle außer American Express, Di-              10 €. Für Kinder ab 13 Monate – 15 % vom ¾-Pensions-Preis.   ·· Eine Flasche Prosecco zur Erinnerung für zuhause.                 ·· Willkommensgeschenk für Ihren kleinen Schatz
             ners) beglichen werden. Bei Kreditkarten und EC-Karten         •	In allen Zimmern, Suiten und Aufenthaltsräumen im Gar-                                                                             ·· Auch Einzelreisende mit Kind kommen nicht zu kurz:
             fällt keine zusätzliche Gebühr an.                                 tenhotel steht Ihnen kostenloses WLAN (Passwort: „gar-       pro Person und Nacht   ab 157 €                                         in den Kategorien Libelle und Aqua sind Kinder bis 5 Jahre
                                                                                                                                                                                                                     kostenlos bei einer vollzahlenden erwachsenen Person.
          •	Fremdwährungen werden an der Rezeption zum jeweili-                tenhotel“) zur Verfügung.
             gen Tageskurs gewechselt.                                      •	Alle unsere Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer.
                                                                                                                                                                                                                  pro Person und Nacht   ab 137 €
          •	Bei Barzahlung (gemäß italienischem Gesetz nur bis             •	 Hunde können nur mit eigenem Hundekorb oder Decke
             1999,99 bzw. 2999,99 € möglich) gewähren wir Ihnen                 aufgenommen werden. Sie haben keinen Zutritt zu den
             1 % Sonderrabatt auf die Hotelrechnung.                            Speiseräumen und dem Wellnessbereich. Wir berechnen
          •	Neue Stornokonditionen: Vor Reiseantritt kann schon                eine Tagespauschale von 18 € und behalten uns eine even-
             einmal etwas passieren. Dank unserem Reise-Stor-                   tuelle Endreinigungs-Gebühr vor. Bitte buchen Sie bereits
             no-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen       bei der Reservierung Ihren Hund mit ein.
             gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antre-      •	Am Anreisetag ist Ihr Zimmer gegen 14:00 Uhr bezugs-
             ten können oder frühzeitig abbrechen müssen, können                fertig. Wenn Sie früher anreisen, verwöhnen wir Sie gerne
             Stornogebühren weiterverrechnet werden. Generell gilt              auf der Gartenterrasse oder im Restaurant. Sollte es Ihnen
             für unsere Gäste: Bitte informieren Sie uns rechtzeitig,           nicht möglich sein, am Ankunftstag bis 19:00 Uhr anwe-
             sollte Ihnen etwas dazwischenkommen (bis spätestens 30             send zu sein, bitten wir Sie, uns dies kurz mitzuteilen.
             Tage vor geplanter Anreise), damit wir das Zimmer wei-         •	Am Abreisetag sollten Sie Ihr Zimmer bis spätestens 11:00
             tervermieten können und Ihnen keine Stornokosten ent-              Uhr freigeben. Late-Check-out (nur am Vortag der Abreise
             stehen. Sollten Sie Ihren Urlaub kurzfristig und zwischen          buchbar): 75 € pro Zimmer
             30 und 7 Tage vor Anreise stornieren, berechnen wir 50 %       •	Gerne können Sie am Abreisetag noch die Hotelanlage
             des vereinbarten Gesamtpreises. Bei Stornierungen ab 6             (Pools, Kinderclub …) mitbenutzen. Hierfür steht Ihnen       Frühling im Süden / Wandern, Bike & Genuss                           Frühsommer-Emotionen / Relax, Relax, Relax
             Tagen vor der Anreise berechnen wir 80 % des vereinbar-            unser Umkleideraum samt absperrbaren Spinds sowie eine       19.04.2020 – 30.04.2020                                              21.06.2020 – 04.07.2020
             ten Gesamtpreises. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäte-          Dusche zur Verfügung.
             ter Anreise berechnen wir 50 % des vereinbarten Tages-         •	Die Einteilungen und Grundrisse der Zimmer und Suiten         ·· Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer                  ·· Übernachtung in einem unserer modernen Zimmer und Suiten
             preises pro nicht in Anspruch genommene Nacht. Bei                 können leicht variieren. Unsere interne Regelung der ange-      und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light                                mit ¾-Verwöhnpension light
             Nichtanreise werden 80 % der Gesamtkosten in Rech-                 gebenen Zimmergröße: Fläche des Zimmers + Balkon +           ·· - 5 % Rabatt auf Ihren Aufenthalt ab 3 Tagen                      ·· Gemütliche Bootsfahrt am großen Montiggler See
                                                                                                                                             ·· Kostenloser Mountain-Bike-Verleih                                 ·· - 20 % Rabatt auf unsere Gartenhotel-Luxusmassage
             nung gestellt. Wichtig: Stornierungen werden nur schrift-          Badezimmer ergibt die angegebene Größe. Bitte haben Sie      ·· Kostenlose VW-Oldtimer-Weintour entlang der Südtiroler               im SPA-Penthouse
             lich entgegen genommen. Die Stornierung ist erst gültig,           Verständnis, wenn wir für Zimmernummern und Etagen              Weinstraße mit Verkostungen und Kellerbesichtigungen              ·· 1x wöchentlich kostenlose Weinverkostung im
             wenn Sie von uns mittels Stornomail bestätigt wird. Um             keine bindenden Zusagen machen können.                       ·· 1x wöchentlich geführte Frühlingswanderung                           tiefen Porphyr-Keller mit unserem Sommelier
             auf Nummer sicher zu gehen, empfehlen wir Ihnen, be-           •	 NEU! Für Ihr Frühstück am Anreisetag berechnen wir
             reits bei Buchung eine Reiseversicherung abzuschließen,            15 € pro Erwachsenen (externe Erwachsene 25 €), Kinder       pro Person und Nacht   ab 125 €                                      pro Person und Nacht   ab 135 €
             die eventuell anfallende Stornokosten trägt.                       bezahlen den Preis ihres jeweiligen Alters (bis 15 Jahre).
          •	Wir bieten eine Reiserücktritts-Versicherung an.
             Infos auf Anfrage!
                                                                                                                                                [ Ihr Wunschangebot muss bei der Anfrage bereits angegeben werden! Die einzelnen Angebote sind nicht miteinander kombinierbar. ]
28 | 29




          Herbstzeit / Aktiv- und Genusszeit                                                       Stammgästewoche / bei Freunden
          13.09.2020 – 03.10.2020                                                                  18.10.2020 – 25.10.2020
          ·· Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer                                      ·· Übernachtung in einer unserer gemütlichen Zimmer
             und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light                                                    und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light
          ·· Kostenlose Gin-, Whisky- oder Grappa-Verkostung                                       ·· 1x wöchentlich laden Christine und Wolfgang Moser
          ·· 1x wöchentlich laden Christine und Wolfgang Moser                                        zu Bratkastanien und Suser ( Jungwein) ein
             zu Bratkastanien und Suser ( Jungwein) ein                                            ·· Gemeinsames Feiern am Musikabend (donnerstags)
          ·· 1x wöchentlich Törggeleabend bei uns im Gartenhotel Moser                             ·· Weinwanderung mit Christine Moser
          ·· 1x wöchentlich geführte Wanderung durch die herrliche                                 ·· 1x Kiste knackige Moser-Äpfel und ein Liter
             Südtiroler Landschaft                                                                    naturtrüber Apfelsaft für zuhause
          ·· Aktiv -und Yogaprogramm, betreut durch unsere
             professionellen Fitnesstrainer                                                        pro Person und Nacht   ab 119 €
          pro Person und Nacht      ab 119 €




          Geburtstagsflucht ins Urlaubsparadies
          Saison A & Saison B
          ·· Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer
                                                                                                   „Arena di Verona“ Special
                                                                                                   19.06.2020 – 04.07.2020
                                                                                                   Wir laden Sie zu einer Fahrt nach Verona mit anschließendem
                                                                                                                                                                           "Glück"
             mit ¾-Verwöhnpension light
          ·· 1x entspannenden Rücken-Nackenmassage
             für das „Geburtstagskind“ während des Aufenthalts
          ·· 1x Flasche Moser-Prosecco am Frühstückstisch zum Anstoßen
                                                                                                   Opernbesuch ein. Die Busfahrt wird vom Hotel organisiert und be-
                                                                                                   zahlt und ist ab 4 Nächten im Zimmerpreis inklusive. Bei der Organi-
                                                                                                   sation der Karten sind wir Ihnen gerne behilflich. Bitte kontaktieren
                                                                                                   Sie uns früh genug.
                                                                                                                                                                           verschenken
          ·· Besonderer Geburtstagstisch am Abend                                                  ·· Freitag 19.06. Cavalleria Rusticana – Pagliacci
          ·· Eine kleine Geburtstagsüberraschung für Ihren Tag                                     ·· Donnerstag, 25.06. Aida
                                                                                                   ·· Samstag, 04.07. Nabucco
          pro Person und Nacht      ab 112 €
                                                                                                   pro Person und Nacht   ab 130 € (ohne Opernkarte)


          Konzept & Texte: Gartenhotel Moser
          Gartenhotel Moser GmbH, Steuernr.: MSRWFG61C09A332M
                                                                                                                                                                             Gerne beraten wir Sie
          Grafik & Design: G.A.Service GmbH – ga-service.at
          Impressum: Fotos: Christine Moser, Klaus Peterlin, Alex Filz, TV Eppan, TV Kaltern,                                                                                zu Ihrem individuellen
          Heinrich Malojer, Helmuth Rier, G.A.S, Brandnamic (Familienhotels Südtirol), Upscale,
          IDM, Foto della fondazione Arena Verona, Feriendestination Castelfeder/Luca dal Gesso,
                                                                                                                                                                             Geschenk-Gutschein.
          Verkehrsamt Bozen, Benjamin Pfitscher, Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff,
          Dolomiti Golfplatz

          Druck- und Satzfehler vorbehalten
30 | 31
                                                                                                                     EVENT-
                                                                                                                 HIGHLIGHTS 2020
                                                                                                                     an der Südtiroler Weinstraße
                  W ir
                 sagen                                                                            März

              DANKE!
                                                                                                         K alterer See Halbmarathon
                                                                                                  29.03.	

                                                                                                  April
                                                                                                  April                     Eppaner Blütentage
                                                                                                  April – Juni              Lange Einkaufssamstage im Frühling
                                                                                                  04.04.                    Tag des Weines in Eppan
                                                                                                  05.04.                    Burgfest Hocheppan
                                                                                                  26.04.                    Weinwandertag durch das Weindorf Kaltern

                                                                                                  Mai


          ... DANKE
                                                                                                  Mai                       Bike Days Eppan Kaltern Tramin
                                                                                         e)
                                                                             Rü ückblick(         Mai – September           Eppaner Musiknächte
                                                                                  2019            09.05.                    Int. Kalterer See Triathlon


                                                                        rd
                                                                                                  17.05.                    Gassengenuss St. Pauls


                                                                  N c a
                                                              E
           … für Ihr Vertrauen                                                            der     22.05.                    Kalterer Wineparty an der Weinstraße
                                                                              … es war wie

                                                            E
           … für Ihre Wertschätzung                                                               30.05. – 02.06.           Castelronda
                                                                                            ke!

                                                         GR
           … einfach für Alles!                                               einmalig. Dan
                                                                                                  Juni
                                                                                                  06.06.                    Nacht der Keller
                                                                                                  12.06.                    Kaltern ganz in Rot
                                                                                                  25.06. – 10.07.           Eppan Humor Festival am Seeschlössl
           VORTEILSKARTE: Profitieren Sie jetzt und                                               30.06.                    Kaltern ganz in Weiß
           sammeln Sie Treue­punkte und Ermäßigungen.
           Nähere Informationen finden Sie auf unserer
                                                                                                  Juli
                                                                                                  Juli & August             Langer Donnerstag in Kaltern
           Homepage oder lassen Sie sich persönlich
                                                                                                  Juli & August             Langer Mittwoch – Eppaner Sternstunden
           von uns beraten.
                                                                                                  02.07.– 04.07.            Faustball Europameisterschaft in Kaltern
                                                                                                  21.07. & 28.07.           Kalterer Seespiele
                                                                                                  22.07.                    Patrozinium Hocheppan
                                                                                                  23.07. – 31.07.           WeinKulturWochen in St. Pauls

                                                                                                  August
                                                                                                  04.08.                    Kalterer Seespiele
                                                                                                  12.08. – 15.08.           Weinfest der Bürgerkapelle Kaltern

                                                                                                  September
                                                                                                  im September
                                                                                                  & Oktober                 Langer Einkaufssamstag in Kaltern
                                                                                                  03.09. & 04.09.           Kalterer Weintage
                                                                                                  23.09.                    Galakonzert "Vincent & Fernando"
                                                                                                                            in Kaltern

                                                                                                  Oktober
                                                                                                  03.10.                    Kalterer Weinkulinarium
                                                                                                  11.10.                    Gassengenuss am roten Teppich in St. Pauls
                                                                                                  12.10.                    Tag der Romanik – Hocheppan
                                                                                                  18.10.                    Castelmusika in Eppaner Ansitzen
                                                                                                  22.10. – 24.10.           Kaltern Pop Festival
                                                                                                  24.10.                    Dr. Winkler’s Gesundheitstreff & Jazz & Wine

                                                                                                                             [ Änderungen vorbehalten ]




                                                                                                   Eppan Humorfestival
                                                                                                        am Seeschlössl
gebirge
                                                                                                                                                                                   Mendelpass/




                                                                                                                                                                              ee
                                                                                                                                                              K altern am S




                                                                                                                                                                                     ggl
                                                                                                                                                                        rfchen Monti
                                                                                                                                                            Weissweindö



        2020/21 MAGISCHER
          WINTERURLAUB
           IN MONTIGGL
     Lernen Sie Ihr Urlaubszuhause in den Wintermonaten
     kennen: glasklare Tage, zugefrorene Seen, schneebedeckte
     Bäume und mittendrin unser Winter-Ramus B&B.
     Entspannen Sie in einer unserer neuen Ramus-Suiten und
     genießen Sie unseren traumhaften Wellnessbereich.


                SAUNAWELT ARBOR VITAE
                  Finnische Sauna | Dampfbad
              Bio- & Kräutersauna | Infrarotkabine
               Vier Ruheräume | Naturbadeteich                                                                                                                                                                                                                   Auf ein
            Garten-Whirlpool | Orangerie/Sauna-Bar                                                                                                                                                                                                               baldiges
                                                                                                                                                                                                                                                                          n… ...
              GEÖFFNET: 13:00 – 22:00 UHR                                                                                                                                                                                                                     W iedersehe

                                                                                                                                                                                                                                                                 … bei uns in
                                                                Diese Broschüre wurde nach Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichen UZ-24, UWZ: 900




                                                                                                                                                                                                                                                                  Montiggl.
                                                                mit Öko-Plus Pflanzenfarben und unter Verwendung chemiefreier Druckplatten hergestellt.




                                                                                                                                                                                                    Christine & Wolfgang Moser
                                                                                                                                                                          Montiggler See 104 | 39057 Eppan an der Weinstraße | Südtirol | Italien
                                                                                                                                                                                      Tel. +39 0471 662095 | info@gartenhotelmoser.com
                                                                                                                                                                                      gartenhotel_moser_suedtirol       Gartenhotel Moser am Montiggler See

                                                                                                                                                                                           WWW.GARTENHOTELMOSER.COM
EV
 EN




                                                                                                                                                                                            [                       ]
     TS




                                                                                                                                                                                                 BIKE
       20




                                                                                                                                                                                               FRIENDLY.
          20
Nächster Teil ... Stornieren