NOVEDADES - PHOTOKINA 2018

NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
NOVEDADES
  PHOTOKINA 2018
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
3-teilig / 3 Sections
                                          MEHR FREUDE BEIM
                                                                                                      4-teilig / 4 Sections
                                                 FOTOGRAFIEREN UND FILMEN
                                                                                                      5-teilig / 5 Sections

                                             Sehr geehrte Kunden,                                     Transporthöhe / Transport height
                                             in dieser Broschüre fi nden Sie unsere attraktiven und
                                             vielfältigen Neuheiten rund um’s Filmen und Fotogra-     Min. Höhe / Min. height
                                             fieren. Lassen Sie sich von der Auswahl inspirieren!
                                                                                                      Max. Höhe / Max. height
                                             Die ganze Vielfalt an Produkten für kreatives Filmen
                                             und Fotografieren fi nden Sie in unserem aktuellen       Höhe / Height
                                             DÖRR Fotozubehör Katalog. Fragen Sie danach.
                                                                                                      Gewicht / Weight

                                                                                                      Max. Belastbarkeit / Max. load

                                    MORE FUN WITH                                                     Profi l-ø / Profi le ø

         PHOTOGRAPHY AND FILMING                                                                      Kugelkopf-ø / Tripod head ø

                                                                                                      ¼" Gewinde / ¼" Mount
     Dear customers,
     This brochure informs you on our attractive and manifold                                         ⅜" Gewinde / ⅜" Mount
     novelties around fi lming and photography.
     Get inspired by the great choice!                                                                Carbon-Lagen / Carbon layers

     The full diversity of accessories for creative shootings                                         Wasserwaage / Bubble level
     and picture taking is shown in our new DÖRR photo acces-
     sories catalogue. Ask for it.                                                                    Monopod / Monopod

02
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
CS-80         CARBON VIDEO SLIDER                      CARBON VIDEO SLIDER

Verwacklungsfreie Kamerafahrten für pro-               Smooth and non-blurred tracking shots for
fessionelle Videoaufnahmen. Leichtlaufende             professional videos. Smoothly running rails
Schienen gefertigt aus hochwertigem Carbon.            made of high quality carbon.

•   Schienenprofil 19 mm, Schienenlänge 80 cm          •   Rail profile 19 mm, rail length 80 cm
•   Höhenverstellbare Klapp-Standbeine mit             •   Height-adjustable, collapsible legs with
    Gummifüßen                                             rubber feet
•   Großer Kameraschlitten mit Friktion und            •   Large camera slide with friction and bubble
    Wasserwaage, ¼" Kameraschraube sowie                   level, ¼" camera screw and further ¼" and ⅜"
    Zubehöranschlüsse                                      accessory threads
•   Montageplatte mit ¼" und ⅜" Anschluss-             •   Mounting plate with ¼" and ⅜" thread
    gewinden                                               mounts



            1100 g


            8 kg




                                                Artikel Nr      GTIN13
                                                Item No         GTIN13
    CS-80                                       395067          4000461091162
                                                                                                          03
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
KS-20         KAMERA /STUDIO HANDGRIFF                      CAMERA /STUDIO GRIP

     Leichter, vielseitiger Handgriff ideal für Aufnah-          Lightweight, versatile grip ideal for taking
     men über Kopfhöhe. Auch ideal zum Befestigen                shootings above the head. Also ideal to mount
     von Refl ektoren u.ä. für Studioaufnahmen.                  refl ectors or similar for studio shootings.

     •   Griff mit Schaumstoff                                   •   Grip with foam
     •   Spigot mit ¼" Kameraanschluss                           •   Spigot with ¼" camera mount
     •   ¼" Stativgewinde                                        •   ¼" tripod socket
     •   Länge 20 cm                                             •   Length 20 cm



                 137 g




     SH-5585             SMARTPHONE HALTER                       SMARTPHONE HOLDER

     Variabler Smartphone Klemmhalter mit ¼" Sta-                Variable smartphone clamp holder with ¼"
     tivanschluss. Geeignet für Smartphones mit                  tripod socket. Well-suited for smartphones
     einer Breite von 55 bis 85 mm.                              with a width of 55 to 85 mm.
     • Abmessungen 98 x 38 x 12 mm                               • Measurements 98 x 38 x 12 mm



                 33 g



                                                          Artikel Nr      GTIN13
                                                          Item No         GTIN13
         KS-20                                            395066          4000461091599
         SH-5585                                          380414          4000461088520
04
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
GL-24C     CARBON GIMBAL                           CARBON GIMBAL

Perfekt für weiche Schwenks                        Great for smooth camera moves                                                1035 g
• Höhenverstellbare Plattform mit Skala für        • Height-adjustable platform with

  vertikale Aufnahmen                                scale for vertical shootings                                               8 kg
• Plattform mit Nivellierlibelle für horizontale   • Platform with bubble level for

  Aufnahmen                                          horizontal shootings                                                       2x
• Schnellwechselplatte ¼", vertikal                • Quick release plate ¼", vertically tiltable

  schwenkbar                                       • 360° Panorama panning with scale

• 360° Panoramaeinstellung mit Skala               • 2 spirit levels for camera alignment

• 2 Nivellierlibellen zum Ausrichten der Kamera    • High-quality, lightweight carbon

• Hochwertiges, leichtes Carbon                    • Measurements 250 x 190 x 110 mm

• Abmessungen 250 x 190 x 110 mm




GL-25    GIMBAL                                    GIMBAL

Ideal für weiche Schwenks mit großen               Ideal for smooth moves with large                                            1460 g
Teleobjektiven                                     telephoto lenses
• Passend für Teleobjektive mit Stativschelle      • Suitable for telephoto lenses with                                         8 kg
  mit ¼" Anschluss                                   tripod clamp with ¼" mount
• Höhenverstellbare Plattform mit Skala,           • Height-adjustable platform with

  vertikal neigbar                                   scale, vertically tiltable
• Lange Schnellwechselplatte ¼"                    • Long quick release plate ¼"

  (150 x 40 mm), horizontal drehbar                  (150 x 40 mm), rotates horizontally
• Hochwertiges, eloxiertes Aluminium               • High-quality, anodised aluminum

• Abmessungen 230 x 90 mm                          • Measurements 230 x 90 mm
                                                                                                   Artikel Nr   GTIN13
                                                                                                   Item No      GTIN13
                                                   GL-24C                                          395024       4000461087295
                                                   GL-25                                           395025       4000461086724
                                                                                                                                         05
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
RS-1250       SCHWEBESTATIV                           STEADYCAM

     Perfekt für Filmaufnahmen mit DSLM und                Perfect fi lming with DLSM and DSLR cameras
     DSLR Kameras sowie Camcordern. Ruhige                 and camcorders. Smooth panning and steady,
     Schwenks, fl ießendes und verwacklungsfreies          blur-free fi lming, while the fi lming person and
     Filmen, während die fi lmende Person und die          the camera are on the move.
     Kamera in Bewegung sind.
     • Handgriff um 360° drehbar und                       •   Grip rotates by 360°, height adjustable
       höhenverstellbar                                    •   Camera plate ¼" with long slot
     • Kameraplatte ¼" Kameraaufnahme mit                  •   Fine adjustments in all 4 directions
       Langloch                                            •   4 counterweights and case included
     • Feineinstellungsmöglichkeiten in alle               •   Removable foot stand to place the
       4 Richtungen                                            counterweights
     • 4 Ausgleichsgewichte & Tasche inklusive             •   Weight 2210 g (without
     • Abnehmbarer Standfuß zur Bestückung mit                 counterweights)
       Ausgleichsgewichten
     • Gewicht 2210 g (ohne Ausgleichsgewichte)




           3-teilig
           3 Sections

           54 cm


           125 cm                   2x


           4 kg



                                                    Artikel Nr      GTIN13
                                                    Item No         GTIN13
     RS-1250                                        395023          4000461087288
06
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
RS-265           MINI SCHWEBESTATIV                      MINI STEADYCAM

Das kompakte Aluminium Steadycam ist per-                The compact aluminum Steadycam is well sui-
fekt für Filmaufnahmen mit Kompakt- und Sys-             ted for fi lming with compact cameras, DSLMs,
temkameras, kleinen Camcordern und Action                small camcorders and action cams. Fluent,
Cams. Fließendes, ruhiges und verwacklungs-              steady and blur-free fi lming while the fi lming
freies Filmen, während die fi lmende Person und          person and the camera are on the move.
die Kamera in Bewegung sind.

•    Handgriff um 360° drehbar und                       •   Grip rotates by 360°, height adjustable
     höhenverstellbar                                    •   Camera plate ¼" with long slot
•    Kameraplatte ¼" Kameraaufnahme mit                  •   Fine adjustments in all 4 directions
     Langloch                                            •   2 counterweights and case included
•    Feineinstellungsmöglichkeiten in alle               •   Weight 110 g (without
     4 Richtungen                                            counterweights)
•    2 Ausgleichsgewichte & Tasche inklusive
•    Gewicht 110 g (ohne Ausgleichsgewichte)

             27,5 cm


             1,5 kg




                                                  Artikel Nr      GTIN13
                                                  Item No         GTIN13
    RS-265                                        395022          4000461087271
                                                                                                            07
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
MD-5         KAMERAWAGEN MOTOR DOLLY                  MOTORIZED DOLLY

                           Für motorisierte Kamerafahrten mit DSLR               For motorized tracking shoots with DSLR and
                           und DSLM Kameras und Camcordern, z.B. in              DSLM cameras and camcorders, e.g. at close
                           Bodennähe oder auf Aufnahmetischen, 360°              to earth level, or on shooting tables. 360° all-
                           Rundum Aufnahmen und mehr.                            round shootings

                           •   Vorwärts-, Rückwärtsfahrten und Kurven-           •   Forward and reverse tracks and cornering
                               fahrten in 5 Geschwindigkeiten:                       tracks in 5 selectable speeds:
                               4/7/11/17/24 mm pro Sekunde                           4/7/11/17/24 mm per second
                           •   Skalierung für präzises Einstellen und            •   Scale for precise adjustment of the angle
                               Reproduzierung des Lenkwinkels                        of turn for repeated shootings
                           •   3 geräuscharme, gummierte Räder                   •   3 low noise rubberized wheels
                           •   Geeignet zur Verwendung mit Videoneiger           •   Suitable for use with ball head or video
                               oder Kugelkopf                                        panhead
                           •   Eingebauter Li-Ion Akku 14430, 3,7 V,             •   Integrated Li-Ion battery 14430, 3,7 V,
                               650 mAh, aufladbar über mitgeliefertes                650 mAh, charging via supplied USB cable
     5 GESCHWINDIGKEITEN       USB Kabel                                         •   1 h operation with maximum load and fully
                           •   1 Stunde Betrieb mit maximaler Belastung              charged battery
             5 SPEEDS          und vollem Akku                                   •   Measurements
                           •   Abmessungen 145 x 120 x 60 mm                         145 x 120 x 60 mm



                                      245 g


                                      4kg



                                                                          Artikel Nr      GTIN13
                                                                          Item No         GTIN13
                               MD-5                                       395132          4000461087332
08
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
TT-2540     DREHTELLER                                 TURNTABLE

                   Ideal zur Präsentation von Objekten sowie für          Ideal for presentation of objects as well as for
                   360° Aufnahmen mit Smartphones, DSLR und               360° shootings with smartphones, DSLR and
    360° DREHUNG   DSLM Kameras und Camcordern.                           DSLM cameras and camcorders.
                   Mit einer optionalen Software entstehen                Using an optional software, unique 3D shots
360° ROTATION      einzigartige 3D Aufnahmen.                             can be created.


                   Teller-Durchmesser          Table diameter                25 cm
                   Höhe                        Height                        6 cm
                                                                             360° Drehung innerhalb 40 Sekunden (+/- 5 s)
                   Rotationsgeschwindigkeit    Rotation speed
                                                                             360° rotation within 40 seconds (+/- 5 s)
                                                                             AC 230V, 50-60 Hz Netzkabel inklusive
                   Stromanschluss              Power supply
                                                                             / AC adapter included


                          1260 g                  20 kg




                                                                   Artikel Nr      GTIN13
                                                                   Item No         GTIN13
                   TT-2540                                         395140          4000461087622
                                                                                                                             09
NOVEDADES - PHOTOKINA 2018
ML-2020 & ML-4030
                         LED MINI & LED MAXI LICHT BOX                          LED MINI & LED MAXI LIGHT BOX

                         Ideal zur schattenfreien Ausleuchtung. Falt-           Ideal for shadow free illumination. Foldable,
                         bare, stabile Licht Boxen mit je 2 LED Stripes,        sturdy light boxes with each 2 LED stripes
                         getrennt voneinander zuschaltbar.                      which can be lit up individually.
                         Einfach und schnell aufzubauen und platzspa-           Quick and easy assembly. Can be stowed com-
               ML-2020


                         rend verstaubar.                                       pactly.




                         Technische Daten   Specifications              ML-2020 LED                      ML-4030 LED
                                                                2x LED Stripes mit je 20 LEDs    2x LED Stripes mit je 26 LEDs
                         Anzahl LEDs        Number of LEDs
                                                               2x LED stripes with each 20 LEDs 2x LED stripes with each 26 LEDs
                         LED Leistung       LED Power                      2x 10 W                          2x 13 W
                                            Colour
                         Farbtemperatur                                         5500 K (Tageslicht / daylight)
                                            Temperature
                         Helligkeit         Brightness                   400 Lumen                        520 Lumen
                         Spannung           Voltage                                          5V
                                                                               über USB 2.0 Kabel (2x 500 mA)
                         Stromversorgung    Power Supply
                                                                                via USB 2.0 cable (2x 500 mA)
     ML-4030




                                                                        USB 2.0 Y-Kabel mit 2x USB 2.0 Stecker Micro B
                         USB Kabel          USB Cable                              und 1x USB 2.0 Stecker A
                         (inklusive)        (incuded)                    USB 2.0 Y cord with 2x USB 2.0 plug Micro B
                                                                                    and 1x USB 2.0 plug A
                         USB Kabel Länge    USB Cable Length               95 cm                            100 cm
                         Abmessungen        Dimensions
                                                                     220 x 240 x 240 mm               400 x 360 x 300 mm
                         Licht Box          Light Box
                         Transportmaß       Carrying Size            220 x 230 x 20 mm                400 x 340 x 30 mm
                         Gewicht            Weight                         250 g                            540 g
10
ML-2020 LED Mini                           ML-4030 LED Maxi
• Inklusive je 1 knitterarmer Moosgummi    • Inklusive je 1 Kunststoff-Hintergrund

  Hintergrund in schwarz und weiß            in schwarz und weiß
• Lieferung in moderner Tasche



ML-2020 LED Mini                           ML-4030 LED Maxi
• Includes 1 each wrinkle-resistant foam   • Includes 1 each plastic background

  rubber background in black and white       in black and white
• Supplied in a modern case
                                                                                     Artikel Nr   GTIN13
                                                                                     Item No      GTIN13
                                           ML-2020                                   373391       4000461086663
                                           ML-4030                                   373397       4000461090844
                                                                                                                  11
INKL. | INCLUDES

      LI-ION
     AKKU | BATTERY
                        FX-1520 DL       LED FLEX PANEL DAYLIGHT                  LED FLEX PANEL DAYLIGHT

                        Ultraflaches, faltbares LED Panel mit neues-              Ultra-flat and foldable LED panel fi tted with la-
                        ter LED Technik. Sehr fl exibel für vielfältige           test LED technology. Fully fl exible for manifold
                        Anwendungen auch in schwer zugänglichen                   applications even in hard to reach areas. Ideal
                        Bereichen. Ideal für Porträt-, Produkt- & Video-          for portrait, product and video shootings.
                        aufnahmen.
                        • Gleichmäßige, helle Ausleuchtung mit                    •   Bright and even illumination with
                          80 weißen LEDs                                              80 white LEDs
                        • Farbtemperatur 5600 K (Tageslicht)                      •   Colour temperature 5600 K (daylight)
                        • Helligkeit stufenlos dimmbar                            •   Brightness variably dimmable
                        • Betrieb über NP-F550 Li-Ion Akku                        •   Operation via NP-F550 Li-Ion battery
                        • Kugelkopf mit Universal-Blitzfuß mit                    •   Ball head with universal flash shoe with
                          ¼" Stativgewinde                                            tripod socket ¼"
                        • Lieferung mit Li-Ion Akku und Ladegerät                 •   Supplied with Li-Ion battery and charger


                        Technische Daten             Specifications
                        Leistung                     Power                     16 W
                        Abstrahlwinkel               Beam Angle                65°
                        Farbwiedergabeindex (CRI) Colour Rendering Index (CRI) 95 R a
                        Beleuchtungsstärke        Illuminance                  0,5 m: 1846 Lux, 1,0 m: 443 Lux
                        Leuchtfl äche             Lit Surface                  150 x 200 mm
                        Buchse für Netzanschluss  Socket for AC Adapter        DC 7 - 12 V, 3 A (optional)
                        Abmessungen               Measurements                 215 x 215 x 40 mm
                        Gewicht                   Weight                       415 g inklusive Akku / with battery


                                                                           Artikel Nr      GTIN13
                                                                           Item No         GTIN13
                        FX-1520 DL mit Ladegerät / with Charger            373618          4000461090851
12
VL-12S MINI          LED VIDEOLICHT                    LED VIDEO LIGHT

                   Ultraflaches LED Dauerlicht für Kameras mit            Ultra-flat LED continuous light for cameras
                   Blitzschuh und Smartphones mit optionalem              with hot shoe mount and smartphones, using
                   Halter. Inklusive Universal-Blitzfuß mit ¼"            an optional holder. Includes universal flash
                   Stativgewinde, USB Ladekabel und 3 Diff usor-          shoe with tripod socket ¼", USB charging cable
                   scheiben.                                              and 3 diff usor plates.

                   •    12 LEDs, dimmbar                                  •   12 dimmable LEDS
                   •    Helligkeit 800 Lux/0,5 m/140 Lux/1 m              •   Brightness 800 Lux/0,5 m/140 Lux/1 m
                   •    Farbtemperatur 5600 K +/- 300 K                   •   Colour temperature 5600 K +/- 300 K
                   •    Farbwiedergabeindex CRI > 95 R a                  •   Colour rendering index (CRI) > 95 R a
INKL. | INCLUDES   •    Betrieb mit eingebautem Lithium Ion Akku          •   Operation with incorporated Lithium Ion
 LI-ION                 3,7 V, 1000 mA                                        battery 3,7 V, 1000 mA
AKKU | BATTERY
                   •    Betriebsdauer 1 h bei höchster Leistung,          •   Operation time 1 h at highest performance,
                        bis zu 18 h bei niedriger Leistung                    up to 18 h at low performance
                   •    Abmessungen 85 x 75 x 15 mm                       •   Measurements 85 x 75 x 15 mm
                   •    Gewicht 70 g                                      •   Weight 70 g




                                                                   Artikel Nr      GTIN13
                                                                   Item No         GTIN13
                       VL-12S                                      371022          4000461090905
                                                                                                                           13
VL-49      LED VIDEOLICHT                           LED VIDEO LIGHT

             Kompakt und leicht. Das VL-49 LED Dauerlicht        Compact and lightweight. The VL-49 LED con-
             eignet sich zum Fotografieren und Filmen mit        tinuous light is well suited to take pictures
             allen Kameras und Camcordern mit Blitzschuh.        and videos with all cameras and camcorders
             Inklusive Universal-Blitzfuß mit ¼" Stativge-       featuring a hot shoe mount. Includes universal
             winde.                                              flash shoe with tripod socket ¼".
             • 49 LEDs, dimmbar, Leistung 5,5 W                  • 49 LEDs, dimmable, power 5,5 W

             • Helligkeit max. 800 lm                            • Brightness max. 800 lm

             • Farbtemperatur 6000 K                             • Colour temperature 6000 K

             • Farbwiedergabeindex (CRI) 90 R a                  • Colour rendering index (CRI) 90 R a

             • Betrieb mit 2x AA Batterien 1,5 V (optional)      • Operation with 2x AA batteries 1,5 V (optional)

             • Betriebsdauer 90 min mit frischen Batterien       • Operation time 90 min using fresh batteries

             • Abmessungen 66 x 79 x 29 mm                       • Measurements 66 x 79 x 29 mm

             • Gewicht 70 g ohne Batterien                       • Weight 70 g w/o batteries




             DB-14 ¼"      MICRO KUGELKOPF                       MICRO BALL HEAD
                           MIT BLITZSCHUHADAPTER                 WITH FLASH HOT SHOE

     35 mm   Zum fl exiblen Einsatz von Mikrofonen, kleinen      For a more fl exible usage of microphones, small
             Videoleuchten und anderem Zubehör.                  video lights and other accessories.
     3 kg    • Micro Kugelkopf aus Aluminium                     • Micro ball head made of aluminum

             • Blitzschuhadapter und ¼" Kameraanschluss          • Flash hot shoe and ¼" camera mount

     28 g


     14 mm
                                                          Artikel Nr    GTIN13
                                                          Item No       GTIN13
             VL-49                                        371023        4000461091582
             DB-14 ¼"                                     386137        4000461091506
14
QC-2   OBJEKTIVWECHSLER                               LENS CHANGER

Bei Hochzeitsreportagen, Street Fotografie,           For wedding and street photography, for sport
Event- und Sportveranstaltungen ist ein               and other events a quick lens change is essen-
schneller Objektivwechsel enorm wichtig um            tial. The correct focal length must be available
im entscheidenden Moment mit der richtigen            within seconds. The lens changer off ers a fast
Brennweite präsent zu sein. Der Objektiv-             and convenient solution.
wechsler bietet eine schnelle und praktische
Lösung.
• Trage- und Wechselsystem für 2 Objektive            •   Carrying and changing system for 2 lenses
• Aluminiumgehäuse                                    •   Aluminum housing
• Objektivanschlüsse und Gurtaufhängungen             •   Lens mounts and strap eyelets made of metal
  aus Metall                                          •   Adjustable shoulder strap with safety
• Längenverstellbarer Tragegurt mit Sicher-               carabiner
  heitskarabiner




                                               Artikel Nr      GTIN13
                                               Item No         GTIN13
QC-2C Canon EOS                                306105          4000461090875
QC-2N Nikon F-Mount                            306106          4000461090882
QC-2S Sony E-Mount                             306107          4000461090899
                                                                                                         15
MAKROOBJEKTIV                 2,8/60 MM                 MACRO LENS            F2,8/60 MM

     Perfekt für Natur- und Tierfotografie, großar-          Perfect for nature and wildlife photography,
     tige Detailaufnahmen und auch ideal als Por-            great shots of details and also ideal as a por-
     traitobjektiv. Hervorragende Detailwiedergabe           trait lens. Outstanding reproduction of details
     mit hohen Kontrasten. Breiter Entfernungsring           in combination with high contrasts. Large fo-
     zur präzisen Scharfeinstellung bis zu einem             cus wheel for precise focus settings up to a
     Abbildungsmaßstab von 2:1. Für APS-C und DX             reproduction ratio of 2:1. Suits APS-C and DX
     DSLR & DSLM Kameras geeignet.                           DSLR & DSLM cameras.

     •    Brennweite 60 mm                                   •   Focal length 60 mm
     •    Blende 2,8 - 32                                    •   Aperture 2,8 - 32
     •    Abbildungsmaßstab 2:1                              •   Reproduction ratio 2:1
     •    Nahgrenze ca. 18 cm                                •   Close focus range approx. 18 cm
     •    Optische Bauweise 9 Linsen in 7 Gruppen            •   Optical construction 9 elements in 7 groups
     •    MC Mehrschichtvergütung                            •   MC Multicoating
     •    Manuelle Fokussierung                              •   Manuel focusing
     •    Filtergewinde 62 mm                                •   Filter mount 62 mm
     •    Metallgehäuse                                      •   Metal housing
     •    Abmessungen 98 mm, ø 70 mm                         •   Measurements 98 mm, ø 70 mm
     •    Gewicht 440 g                                      •   Weight 440 g




                                                      Artikel Nr      GTIN13
                                                      Item No         GTIN13
         2,8/60 mm Canon EOS                          361120          4000461090813
         2,8/60 mm Nikon F-Mount                      361121          4000461090820
         2,8/60 mm Sony E-Mount                       361122          4000461090837
16
SLIM HOPPER         CARBON STATIV                       CARBON TRIPOD

Hochwertiges Reisestativ aus Carbon (8 Lagen);          High quality travel tripod made of carbon (8 lay-
sehr stabil und dennoch besonders leicht und            ers); remarkably stable, yet compact and light-
kompakt. Die abnehmbare Mittelsäule dient als           weight. The removable centre column serves
Monopod.                                                as a monopod.
• 3-teilig mit 2 Auszügen                               • 3 sections with 2 extensions

• Abnehmbare 3-teilige Mittelsäule ¼",                  • Removable 3-section centre column ¼",

  reduziert die minimale Höhe auf 35 cm                   reduces the minimum height down to 35 cm
• Stativbeine stufenlos spreizbar                       • Spread angle of tripod legs variably adjustable

• Abnehmbare, rutschfeste Gummifüße                     • Removable non-slip rubber feet and spikes

  und Spikes                                            • Supplied with case

• Lieferung mit Tasche



KUGELKOPF                                               BALL HEAD
• Schnellwechselplatte mit ¼" Kameraanschluss           • Quick release plate with ¼" camera mount

• Panorama Skala und Friktion                           • Panorama scale and friction control




       3-teilig
                                585 g
       3 Sections

                                                               8 Lagen
       31 cm                    2,5 kg
                                                               8 Layers

       62 cm                    16 mm


       137 cm                   20 mm



                                                 Artikel Nr    GTIN13
                                                 Item No       GTIN13
Slim Hopper                                      380182        4000461090868
                                                                                                            17
Die Highlights Kugelköpfe, die Panorama           The Highlights ball heads, the panorama
          Platte und die Ersatz Schnellwechselplatte        shoe and the spare quick-release plates are
          sind ARCA SWISS kompatibel.                       ARCA SWISS compatible.

          Die Highlights Kugelköpfe werden                  The Highlights ball heads are
          mit Tasche ausgeliefert.                          supplied with case.




     HIGHLIGHTS XB-360P
     PANORAMA STATIVPLATTE                                  PANORAMA TRIPID SHOE

     Akkurate, leichtlaufende Panorama Stativplat-          Accurate and smoothly running panorama
     te mit 2 Skalen und je 1 Wasserwage für hori-          tripod shoe with 2 scales and 1 bubble level
     zontale und vertikale Einstellung. Die Stativ-         for each horizontal and vertical setting. The
     platte ist Bestandteil der Highlights Kugelköpfe       tripod shoe forms part of the Highlights ball
     XB-36, XB-45 und XB-56 und ist auch separat            heads XB-36, XB-45 and XB-56 and is available
     erhältlich.                                            separately as well.

                                                                     2x




                                                        Artikel Nr   GTIN13
                                                        Item No      GTIN13
     Highlights XB-360P                                 380224       4000461092138
18
HIGHLIGHTS XB-28          KUGELKOPF                BALL HEAD

Professioneller Kugelkopf aus Aluminium mit        Professional ball head made of aluminum with
Friktion und Panorama Skala, Schnellwechsel-       friction and 2 panorama scales, quick-release
platte mit ¼" Kameraanschluss und ⅜" Stativ-       plate with ¼" camera mount and ⅜" tripod
anschluss.                                         mount.



      65 mm                    10 kg


      175 g                    28 mm




HIGHLIGHTS XB-36          KUGELKOPF                BALL HEAD

Professioneller Kugelkopf aus Aluminium mit        Professional ball head made of aluminum with
Friktion und 2 Panorama-Skalen, Schnellwech-       friction and 2 panorama scales, quick-release
selplatte mit ¼" Kameraanschluss und ⅜" Sta-       plate with ¼" camera mount and ⅜" tripod
tivanschluss.                                      mount.



      80 mm                    15 kg


      275 g                    36 mm



                                               Artikel Nr   GTIN13
                                               Item No      GTIN13
Highlights XB-28                               380220       4000461092091
Highlights XB-36                               380221       4000461092107
                                                                                                   19
HIGHLIGHTS XB-45           KUGELKOPF                 BALL HEAD

     Professioneller Kugelkopf aus Aluminium mit          Professional ball head made of aluminum with
     hoher Belastbarkeit. Mit Friktion, 2 Panorama-       high maximum load. Friction, 2 panorama sca-
     Skalen, Schnellwechselplatte mit ¼" Kamera-          les, quick-release plate with ¼" camera mount
     anschluss und ⅜" Stativanschluss.                    and ⅜" tripod mount.



            90 mm                    20 kg


            320 g                    45 mm




     HIGHLIGHTS XB-56           KUGELKOPF                 BALL HEAD

     Großer, professioneller Kugelkopf aus Alumi-         Large professional ball head made of aluminum
     nium mit hoher Belastbarkeit. Mit Friktion, 2        with high maximum load. Friction, 2 panorama
     Panorama-Skalen, Schnellwechselplatte mit            scales, quick-release plate with ¼" camera
     ¼" Kameraanschluss und ⅜" Stativanschluss.           mount and ⅜" tripod mount.



            100 mm                   25 kg


            445 g                    56 mm



                                                      Artikel Nr   GTIN13
                                                      Item No      GTIN13
     Highlights XB-45                                 380222       4000461092114
     Highlights XB-56                                 380223       4000461092121
20
HIGHLIGHTS
ALUMINIUM/CARBON STATIVE                        ALUMINUM/CARBON TRIPODS

Hochwertige Stative mit Kugelkopf und teles-    High quality tripods with ball head and telesco-
kopischen Quick-Lock Stativbeinen. 2 Modelle    pic Quick-Lock tripod legs. 2 models made of
aus Carbon (8 Lagen), 2 Modelle aus Aluminium   carbon (8 layers), 2 models made of aluminum
gefertigt, jeweils inklusive Stativtasche und   each supplied with tripod case and protective
Schutzbeutel für den Kugelkopf. Ideale Eigen-   pouch for the ball head. Great for enthusiastic
schaften für Hobby- und Profi fotografen:       and professional photographers:
• Stativbeine sind in 3 Stufen spreizbar        • Tripod legs spreadable in 3 steps

• Abgeschraubt als Monopod verwendbar           • Detachable for use as a monopod

• Verstellbare Mittelsäule                      • Adjustable centre column



KUGELKOPF                                       BALLHEAD
Panoramaskala, 2 Wasserwaagen, Schnell-         Panorama scale, 2 bubble levels, quick-release
wechselplatte mit ¼" Kameraanschluss            plate with ¼" camera mount, ⅜" tripod socket
⅜" Stativanschluss




                                                                                                   21
HIGHLIGHTS A-1485                                   HIGHLIGHTS A-1740
                    ALUMINIUM STATIV                                    ALUMINIUM STATIV
                    • 5-teiliges Stativ mit 4 Auszügen                  • 4-teiliges Stativ mit 3 Auszügen
        A-174 0 g


                    ALUMINUM TRIPOD                                     ALUMINUM TRIPOD
                    •5 sections with 4 extensions                       • 4 sections with 3 extensions




                               5-teilig                  25 mm                 4-teilig                      31 mm
                               5 Sections                                      4 Sections

                               39,5 cm                   28 mm                 48,5 cm                       36 mm


                               46 cm                                           58,5 cm


                               148,5 cm                                        174 cm


                               1315 g                                          1900 g


                               6 kg                                            10 kg




                                                                 Artikel Nr    GTIN13
     f A-14 8 5
                                                                 Item No       GTIN13
                        Highlights A-1485                        380160        4000461086687
                        Highlights A-1740                        380162        4000461086700
22
HIGHLIGHTS C-1485                                      HIGHLIGHTS C-1740
               CARBON STATIV                                          CARBON STATIV
               • 5-teiliges Stativ mit 4 Auszügen                     • 4-teiliges Stativ mit 3 Auszügen
f C-174 0


               CARBON STATIV                                          CARBON STATIV
               •5 sections with 4 extensions                          • 4 sections with 3 extensions




                          5-teilig                  28 mm                    4-teilig                      36 mm
                          5 Sections                                         4 Sections

                          39,5 cm                                            48,5 cm


                          46 cm                                              58,5 cm


                          148,5 cm                  8 Lagen                  174 cm                        8 Lagen
                                                    8 Layers                                               8 Layers

                          1070 g                                             1550 g


                          6 kg                                               10 kg


                          25 mm                                              31 mm




  C-14 8 5 g                                                   Artikel Nr    GTIN13
                                                               Item No       GTIN13
                   Highlights C-1485                           380161        4000461086694
                   Highlights C-1740                           380163        4000461086717
                                                                                                                      23
2 HÖHEN
                   FLEX BOWL FB-2830              TISCHSTATIV           TABLE POD
     2 HEIGHTS
                   Ideal zur fl exiblen Befestigung an Gegen-           Ideal for fl exible mounting on objects or in
                   ständen oder in der Natur.                           the nature.
                   • Flexibles Tischstativ aus Kunststoff, auf          • Flexible table tripod made of synthetic

                     2 Höhen einstellbar                                  material, adjustable in 2 heights
                   • Biegsame Antirutsch-Stativbeine                    • Flexible non-slip tripod legs

                   • Großer Aluminium Kugelkopf mit ¼"                  • Large aluminum ball head with ¼" camera

                     Kameraanschluss für Hoch- & Querformat-              mount for vertical and horizontal shots
                     aufnahmen                                          • 2 colour combinations available

                   • 2 Farbvarianten lieferbar



                          28 cm                          270 g                 23 mm


                          29 cm                          3 kg                 23 mm



                   SH-6580        SMARTPHONE HALTER                     SMARTPHONE HOLDER

                   Variabler Smartphone Klemmhalter aus Alumi-          Variable smartphone clamp holder made of
                   nium. Geeignet für Smartphones mit einer Brei-       aluminum. Well-suited for Smartphones of a
                   te von 65 bis 80 mm.                                 width of 65 to 80 mm.
                   • Abmessungen 62 x 20 x 13 mm                        • Measurements 62 x 20 x 13 mm



                          34 g

                                                                 Artikel Nr    GTIN13
                                                                 Item No       GTIN13
                   FB-2830 schwarz / black                       380412        4000461088506
                   FB-2830 rot & schwarz / red & black           380413        4000461088513
                   SH-6580                                       380411        4000461091544
24
SB-2810S SUPER BOWL               STATIVSET              TRIPOD KIT

            Kompakt und vielfältig einsetzbar. Passt in              Compact and versatile. Suits in every
            jeden Rucksack.                                          backpack.

            •   Robustes Tischstativ in 2 Höhen einstellbar          •   Robust table pod, 2 heights adjustable
            •   Stabiles Monopod mit 5 Teleskopauszügen              •   Sturdy telescopic monopod with 5 exten-
                und kugelgelagertem Gummifuß für sicheren                sions and ball bearing mounted rubber foot
                Stand und ruhige Schwenks                                for a safe stand and smooth moves.
            •   Großer Kugelkopf mit ¼" Kamera- und Stativ-          •   Large ball head with ¼" camera and tripod
                anschluss, für Tischstativ und Monopod                   mount for both table pod and monopod
            •   Variabler Smartphone Halter mit ¼" Stativ-           •   Variable smartphone holder with ¼" tripod
                anschluss für Handys bis 8 cm Breite                     socket for up to 8 cm wide phones



            TISCHSTATIV / TRIPOD                                     MONOPOD

                                                                              5-teilig
                      19 cm                  3 kg                                                      5 kg
                                                                              5 Sections

                      10,5 cm                 23 mm                           30,5 cm                  23 mm


                      14 cm                                                   122 cm


                      140 g                                                   245 g
  2 HÖHEN
2 HEIGHTS
                                                              Artikel Nr      GTIN13
                                                              Item No         GTIN13
                SB-2810S                                      380403          4000461086649
                                                                                                                      25
RACER CR-1440 & CR-1700
     CARBON STATIVE                                 CARBON TRIPODS

     Ultra-leichte Stative aus Carbon (8 Lagen)     Ultra-lightweight carbon tripods (8 layers)
     mit abnehmbarem CNC-Kugelkopf.                 with detachable CNC ball head.

     •   4-teilig mit 3 Auszügen                    •   4 sections with 3 extensions
     •   Mittelsäule mit drehbarem Gewinde-         •   Centre column with rotatable screw
         anschluss für ⅜" und ¼"                        mount for ⅜" and ¼"
     •   Stativbeine in 2 Stufen spreizbar          •   Tripod legs can be spread in 2 steps
     •   Haken für zusätzliches Gewicht             •   Hook for additional weight
     •   Rutschfeste Gummifüße                      •   Non-slip rubber feet
     •   Lieferung mit Stativtasche                 •   Supplied with tripod case




            Details zu den Kugelköpfen fi nden
            Sie in unserem Fotozubehörkatalog.
            For details of the ball heads see our
            photo accessories catalogue.




26
RACER CR-1440                                 RACER CR-1700
CARBON STATIV MIT CNC-30                      CARBON STATIV MIT CNC-40

CARBON TRIPOD WITH CNC-30                     CARBON TRIPOD WITH CNC-40


      4-teilig              26 mm                   4-teilig              26 mm
      4 Sections                                    4 Sections

      39,5 cm               30 mm                   57 cm                 40 mm




                                                                                                 CNC-40 g
                                                                                                 CR-170 0
      37,5 cm                                       54 cm




                                                                                     CNC-30 g
      139 cm                                        170 cm




                                                                                     CR-14 4 0
      1200 g                8 Lagen                 1300 g                8 Lagen
                            8 Layers                                      8 Layers

      6 kg                                          6 kg




                                       Artikel Nr   GTIN13
                                       Item No      GTIN13
Racer CR-1440                          380375       4000461084676
Racer CR-1700                          380376       4000461087974



                                                                                                     27
KING II           ALUMINIUM STATIV                     ALUMINUM TRIPOD

     •    3-teilig mit 2 Auszügen & Klemmverschlüssen,      •   3 sections with 2 extensions & one-touch leg
          Mittelsäule mit Kurbel & Tragegriff                   locks, centre column with crank & handle
     •    3D-Neiger mit ¼" Schnellwechselplatte             •   3-way panhead with ¼" quick-release plate
     •    Haken für zusätzliches Gewicht                    •   Hook for additional weight
     •    Rutschfeste Gummifüße & Tasche                    •   Non-slip rubber tips & case

                   3-teilig
                                          60 cm                      1230 g                 25 mm
                   3 Sections

                   62 cm                  163,5 cm                   4 kg




     FRIEND IV               ALUMINIUM STATIV               ALUMINUM TRIPOD

     •    3-teilig mit 2 Auszügen & Klemmverschlüssen,      •   3 sections with 2 extensions & one-touch leg
          Mittelsäule mit Kurbel & Tragegriff                   locks, centre column with crank & handle
     •    3D-Neiger mit ¼" Schnellwechselplatte             •   3-way panhead with ¼" quick-release plate
     •    Haken für zusätzliches Gewicht                    •   Hook for additional weight
     •    Rutschfeste Gummifüße & Tasche                    •   Non-slip rubber tips & case

                   3-teilig               57,3 cm                    1030 g                 25 mm
                   3 Sections

                   58,5 cm                151 cm                     3 kg



                                                     Artikel Nr      GTIN13
                                                     Item No         GTIN13
         King II                                     380052          4000461091247
         Friend IV                                   380064          4000461088582
28
SC SOLAR POWERBANKS

Leistungsstarke, mobile Energiequellen – eine   Extra powerful, portable energy sources – an
ideale Strom-Reserve für unterwegs.             ideal power tank for on the move.
Die Powerbanks werden über die Solarzelle mit   The powerbanks are charged via the solar cell
Sonnenlicht aufgeladen oder über PC/Laptop.     with sunlight or via PC/laptop. They charge de-
Sie laden Geräte mit USB-Anschluss, wie z.B.    vices with USB port as smartphones, iPhones®,
Smartphones, iPhones®, iPods®, Tablets, Navi-   iPods®, tablets, navigation systems, MP3 play-
gationssysteme, MP3-Player, Kameras und         ers, cameras and more.
vieles mehr.                                    • Outdoor proof housing protected according

• Outdoor-geeignetes Gehäuse geschützt nach       IPX4
  IPX4                                          • Large power LED light on rear side, lighting

• Große Power LED Leuchte an der Rückseite,       time up to 60 h
  Leuchtdauer bis 60 h                          • Highly efficient solar cell 220 mA, 5,5 V

• Hocheffiziente Solarzelle 220 mA, 5,5 V       • LED status indicator

• LED Status Indikator                          • Supplied with USB cable USB A plug/USB

• Inklusive USB Kabel mit USB Standard A          Micro B plug
  Stecker/USB Stecker Micro B                   • Incorporated highly efficient Lithium

• Ausgestattet mit leistungsstarkem Lithium       Polymer battery
  Polymer Akku




                                                                                                  29
SC-15000          SOLAR POWERBANK                       SOLAR POWERBANK

     •    Eingebauter 15.000 mAh Lithium Polymer             •   Incorporated 15.000 mAh Lithium Polymer
          Akku 3,7 V (entspricht 55,5 Wh)                        battery 3,7 V (corresponds to 55,5 Wh)
     •    Ladedauer ca. 108 h über Solarzelle,               •   Charging time approx. 108 h via solar cell,
          ca. 20 h mit PC                                        approx. 20 h via PC
     •    Micro USB Eingang 5 V/2 A, 2 USB Ausgänge          •   Micro USB input 5 V/2 A, 2 USB outputs each
          mit je 5 V/2,1 A                                       5 V/2,1 A
     •    Abmessungen 170 x 90 x 24 mm                       •   Measurements 170 x 90 x 24 mm
     •    Gewicht 375 g                                      •   Weight 375 g



     SC-20000          SOLAR POWERBANK                       SOLAR POWERBANK

     •    Eingebauter 20.000 mAh Lithium Polymer             •   Incorporated 20.000 mAh Lithium Polymer
          Akku, 3,7V (entspricht 74 Wh)                          battery 3,7 V (corresponds to 74 Wh)
     •    Ladedauer ca. 144 h über Solarzelle,               •   Charging time approx. 144 h via solar cell,
          ca. 24 h am PC                                         approx. 24 h via PC
     •    Micro USB Eingang 5 V/2 A, 2 USB Ausgänge          •   Micro USB input 5 V/2 A, 2 USB outputs
          5 V/2,4 A                                              5 V/2,4 A
     •    Abmessungen 193 x 103 x 25 mm                      •   Measurements 193 x 103 x 25 mm
     •    Gewicht 540 g                                      •   Weight 540 g


                                                      Artikel Nr      GTIN13
                                                      Item No         GTIN13
         Solar Powerbank SC-15000 schwarz / black     980550          4000461087998
         Solar Powerbank SC-15000 blau / blue         980551          4000461088001
         Solar Powerbank SC-15000 orange / orange     980552          4000461088018
         Solar Powerbank SC-15000 grün / green        980553          4000461088025
         Solar Powerbank SC-20000 schwarz / black     980555          4000461088032
30
SL-10600      SOLAR POWERBANK                            SOLAR POWERBANK
                                                MIT LED LEUCHTE                            WITH LED LIGHT

                                  Leistungsstarke, mobile Energiequelle und ide-           Powerful, portable energy source and ideal
                                  ale Strom-Reserve für unterwegs. Die Power-              power tank for on the move. The powerbank is
                                  bank wird über die Solarzelle mit Sonnenlicht            charged via the solar cell with sunlight or via
                                  aufgeladen oder über PC/Laptop. Sie lädt Ge-             PC/ laptop. It charges devices with USB port
                                  räte mit USB-Anschluss, z.B. Smartphones,                as smartphones, iPhones®, iPods®, Tablets,
                                  iPhones®, iPods®, Tablets, Navigationssyste-             navigation systems, MP3 players, cameras and
                                  me, MP3-Player, Kameras und vieles mehr.                 more.
                                  Große LED Leuchte mit drei Leuchtmodi: kon-              Large LED light with 3 lighting modes: constant,
                                  stant, zweifarbiger Pannenmodus, SOS-Signal,             bi-colour warning light, SOS emergency light,
                                  Helligkeit 95 Lumen, Leistung 1 W, leuchtet bis          luminance 95 Lumen, power 1 W, lighting up to 48 h.
                                  zu 48 h.                                                 • High-efficiency 10.600 mAh Lithium Ion bat-

                                  • Leistungsstarker 10.600 mAh Lithium Ionen                tery 3,7 V/10.600 Ah (corresponds to 39 Wh)
                                    Akku 3,7 V/10.600 Ah (entspricht 39 Wh)                • Micro USB input 5 V/2 A, USB output 5 V/2,1 A

                                  • Micro USB Input 5 V/2 A, USB Output 5 V/2,1 A          • Efficient 1,1 W solar cell 5,5 V

                                  • Effiziente 1,1 W Solarzelle 5,5 V                      • Charging time via solar cell approx. 84 h, via

                                  • Ladedauer ca. 84 h über Solarzelle, ca. 10h              PC approx. 10h
                                    mit PC                                                 • Sticks on smooth surfaces using the

                                  • Befestigung an glatten Oberflächen mit                   strong suction cups on 2 sides – otherwise
                                    starken Saugnäpfe auf 2 Seiten, sonst zum                attachment with metal ring
                                    Aufhängen mit Metallring                               • Supplied with USB (USB standard A plug /

                                  • Inklusive USB Kabel (USB Standard A                      USB plug Micro B)
Outdoor-geeignetes Gehäuse          Stecker / USB Stecker Micro B)                         • Measurements 128 x 71 x 71 mm; weight 445 g

geschützt nach IPX5               • Abmessungen 128 x 71 x 71 mm; Gewicht 445 g

Outdoor proof housing protected
according to IPX5
                                                                                    Artikel Nr    GTIN13
                                                                                    Item No       GTIN13
                                  SL-10600                                          980559        4000461088049
                                                                                                                                                 31
S-LINE      SCHNEIDEMASCHINEN                    TRIMMERS

     Rollenschneidemaschinen zum Schneiden von        Rotary trimmers designed for cutting paper and
     Papier und Folie mit einer Schnitthöhe von bis   foil up to a cutting height of 10 sheets 80 g/m²
     zu 10 Blättern 80 g/m²

     •   Austauschbarer Sicherheitsschneidekopf       •   Exchangeable safety cutting head
     •   Rotationsmesser aus gehärtetem Stahl         •   Cutting blades made of hardened steel
     •   Metallgrundplatte mit verschiedenen          •   Metal base with various format templates
         Formatvorlagen und Winkelskala                   and angle scale
     •   Antirutsch-Gummifüße                         •   Anti-slip rubber feet




32
S-LINE A4           PAPIER SCHNEIDEMASCHINE                  PAPER TRIMMER

•    Schnittlänge bis zu 320 mm                              •   Cutting length up to 320 mm
•    Abmessungen 440 x 195 mm                                •   Measurements 440 x 195 mm
•    Abmessungen Schneideplatte 320 x 160 mm                 •   Measurements cutting table 320 x 160 mm
•    Gewicht 890 g                                           •   Weight 890 g




S-LINE A3           PAPIER SCHNEIDEMASCHINE                  PAPER TRIMMER

•    Schnittlänge bis zu 450 mm                              •   Cutting length up to 450 mm
•    Abmessungen 570 x 195 mm                                •   Measurements 570 x 195 mm
•    Abmessungen Schneideplatte 450 x 160 mm                 •   Measurements cutting table 450 x 160 mm
•    Gewicht 1120 g                                          •   Weight 1120 g




                                                      Artikel Nr     GTIN13
                                                      Item No        GTIN13
    S-Line A4                                           102007       4000461087592
    S-Line A3                                           102008       4000461087608
    Ersatzklinge für S-Line A4/A3 / Spare Cutting Blade 102009       4000461087615



                                                                                                           33
S-LINE P60
     PASSEPARTOUT SCHNEIDEMASCHINE                           PASSE-PARTOUT CUTTER

     Schneidelineal aus Metall zum exakten Schnei-           Cutting ruler made of metal for precise cutting
     den von Passepartouts, Fotokarton, Papier und           of passe-partouts, photo carton, paper and
     Pappe. Für eine Papierdicke bis 7 mm. Die Ver-          cardboard. For a paper thickness up to 7 mm.
     wendung einer optionalen Schneidematte wird             The use of an optional cutting mat is recom-
     empfohlen.                                              mended.
     • Schneidewinkel von 45° bis 90° stufenlos              • Cutting angle infinitely adjustable from 45°

       verstellbar                                             to 90°
     • Schneidelänge 60 cm                                   • Cutting length 60 cm

     • Zwei Schneidekanten mit cm/inch Skala                 • Two cutting edges with cm/inch scale

     • Schneidegriff mit Aufbewahrungsfach für               • Cutter grip with compartment for spare blade

       Ersatzklinge




     SCHNEIDEMATTE             75 CM                         CUTTING MAT           75 CM

     Schneideunterlage für Passepartout Schneide-            Cutting mat for passe-partout cutter.
     maschine.                                               • Synthetic material in 3 layers of approx.
     • 3-lagiges Kunststoffmaterial mit einer                  3 mm thickness
       Stärke von ca. 3 mm                                   • Length 75 cm

     • Länge 75 cm




                                                      Artikel Nr    GTIN13
                                                      Item No       GTIN13
     S-Line P60                                       102010        4000461087639
     Schneidematte 75 cm / Cutting Mat                102067        4000461053627
34
PASSBILDSTANZE                   50 X 70 MM              ID PHOTO CUTTER               50 X 70 MM

                  Massive Ausführung mit solider Mechanik und              Massive design with solid mechanics and a
                  breitem Handgriff. Gute Handhabung mit wenig             wide grip ensure uncomplicated use with small
                  Kraftaufwand. Präziser Schnitt ohne Ausfran-             eff orts only. Provides precise cuts, no fringe.
                  sen.
                  • Passbildstanze mit Schnittmaß 50 x 70 mm               •   Cutting size 50 x 70 mm
   NEUE GRÖSSEN   • Ideal für Bewerbungsfotos                              •   Ideal for job application photos
                  • Abmessungen 23 x 9 x 7 cm                              •   Measurements 23 x 9 x 7 cm
NEW SIZES         • Gewicht 500 g                                          •   Weight 500 g



                                   PROFI M         BREIT                                  PROFI M        WIDE

                  Super robuster Rollenschneider für den pro-              Extremely robust roller cutter for professional
                  fessionellen Einsatz im Fotostudio und im Büro.          use in photo studios and offices. With wooden
                  Holzgrundplat te, selbstschär fendes Präzi-              cutting plate and self-grinding knife and cut-
                  sionsmesser, Schneidekanten mit cm/inch                  ting edge with cm/inch scale. Precise cutting
                  Skala. Zum Präzisen Schneiden von Papier,                of paper, cardboard, fi lm and foils.
                  Pappe, Film und Folie.
                  Anschnittmarkierungen für Papierformate DIN              Markings for paper sizes DIN A6 to A4 and pho-
                  A6 bis A4 und Fotoformate 9 x 13 bis 24 x 30 cm          to formats 9 x 13 to 24 x 30 cm

                  •    Schnittlänge 36 cm                                  •   Cutting length 36 cm
                  •    Tischgröße 47 x 28,5 cm                             •   Table size 47 x 28,5 cm
                  •    Gewicht 2360 g                                      •   Weight 2360 g

                                                                    Artikel Nr      GTIN13
                                                                    Item No         GTIN13
                      Passbildstanze 50 x 70 mm / ID Photo Cutter   102015          4000461092817
                      Susis Profi M breit / wide                    102060          4011667001954
                                                                                                                              35
Artikel Nr
        00169




                DÖRR GmbH
                Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm
                Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37
                info@doerrfoto.de doerrfoto.de
                fb.com/doerrgmbh
                Irrtum und Änderungen vorbehalten / UVP inkl. der gesetzlichen MwSt. 19% /
                Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt / Produktbilder teils stellver-
                tretend für andere Typen / Abgebildetes Zubehör nicht im Lieferumfang
Nächster Teil ... Stornieren