São paulo - Travelhouse

 
 
Preisliste
                                November 2019
                               bis Oktober 2020




SÜD-
AMERIKA
BRASILIEN • ARGENTINIEN
URUGUAY • CHILE • ECUADOR
PERU • BOLIVIEN • KOLUMBIEN
PARAGUAY • SURINAME • GUYANA
FRANZÖSISCH-GUYANA
2                          INHALTSVERZEICHNIS                                     SÜDAMERIKA




INHALTSVERZEICHNIS
Informationen &                                          Preisliste             Katalog        Informationen &                                  Preisliste             Katalog           Informationen &                                       Preisliste               Katalog             Informationen &                                       Preisliste               Katalog
Regionen                                                     Seite                Seite        Regionen                                             Seite                Seite           Regionen                                                  Seite                  Seite             Regionen                                                  Seite                  Seite
Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6.. . . . . . . . . 2–7
Flüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7                  ARGENTINIEN                                                                                ECUADOR                                                                                             KOLUMBIEN
Länderübergreifende                                                                             Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33.. . . . . . 82–89            Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63–64.. . . 166–173                         Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88–89.. . . 225–227
Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9.. . . . . . . . 8–15          Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . . . . . 34.. . . . . . 90–94                        Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 64.. . . . . . . . . 174                          Anden und Hochland. . . . . . . . . . . 89–90.. . . 228–231
                                                                                                Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36                               Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64                                   Amazonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.. . . . . . . . . 232
BRASILIEN                                                                                       Schiffsreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.. . . . . . 95–96        Quito, Cuenca und Guayaquil. . . . . 65.. . . 175–176                                               Pazifik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.. . . . . . . . . 233
Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–14.. . . . . . 18–31                 Buenos Aires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37–39.. . . . . . 97–99              Otavalo und Mompiche. . . . . . . . . . . . 65.. . . . . . . . . 177                                Karibik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88–92.. . . 234–237
Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15                               Norden und Zentrum.. . . . . . . . . . 39–41.. . . 100–107                                 Amazonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.. . . 178–180
Südosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–19.. . . . . . 32–43                 Nördliches Patagonien. . . . . . . . . . . . . 42.. . . 108–111                            Galapagos-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . 67–75.. . . 181–191                                 PARAGUAY, GUYANAS
Rio de Janeiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17.. . . . . . 33–35                   Südliches Patagonien. . . . . . . . . . . 43–44.. . . 112–115                                                                                                                                  Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.. . . 239–240
Rio de Janeiros Küsten.. . . . . . . . . . . . . 18.. . . . . . 36–40                           Feuerland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.. . . 116–117         PERU
Minas Gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.. . . . . . 41–42                                                                                                         Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77.. . . 194–199                    MOTORHOMES
São Paulo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.. . . . . . . . . . . 43   URUGUAY                                                                                    Lima.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.. . . . . . . . . 200   Holiday Rent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Süden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.. . . . . . 44–47       Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.. . . . . . . . . 119   Cuzco, Machu Pichu                                                                                  Andean Roads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Iguaçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.. . . . . . 45–46      Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . . . . . 45.. . . 120–121                            und Umgebung.. . . . . . . . . . . . . . . . . 79–80.. . . 201–205

Florianopolis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.. . . . . . 46–47             Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46                          Amazonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80–81.. . . 206–208

Mittelwesten (Pantanal). . . . . . . . . . 21.. . . . . . 48–49                                 Uruguay à la carte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.. . . 122–123                    Titicaca-See. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.. . . 209–210

Norden und Amazonas.. . . . . . . 22–24.. . . . . . 50–55                                                                                                                                  Arequipa, Colca Canyon

Nordosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25–30.. . . . . . 56–79                    CHILE                                                                                      und Umgebung.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.. . . 211–212
                                                                                                Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.. . . 126–131           Nazca, Paracas und Umgebung. . . 83.. . . . . . . . . 213
Salvador da Bahia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.. . . . . . 57–58
                                                                                                Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . . . . . 50.. . . 132–138                            Nordperu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.. . . 214–215
Bahias Nordküsten.. . . . . . . . . . . . . 25–26.. . . . . . 59–62
                                                                                                Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bahias Südküsten. . . . . . . . . . . . . . . 26–27.. . . . . . 63–66
                                                                                                Schiffsreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.. . . 139–140
                                                                                                                                                                                           BOLIVIEN
Recife, Olinda
                                                                                                                                                                                           Rundreisen, Tekking. . . . . . . . . . . . 84–86.. . . 217–221
und Umgebung.. . . . . . . . . . . . . . . . . 27–28.. . . . . . 67–70                          Santiago de Chile.. . . . . . . . . . . . . . . 53–54.. . . 141–143
                                                                                                                                                                                           Bolivien à la carte.. . . . . . . . . . . . . . . 86–87.. . . 222–223
Fernando de Noronha. . . . . . . . . . 28–29.. . . . . . . . . . . 71                           Santiagos Umgebung.. . . . . . . . . . . . . . 54.. . . . . . . . . 143
Natal und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . . 72–74                              Nordchile.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55–56.. . . 144–149
Fortaleza und Umgebung. . . . . . 29–30.. . . . . . 75–78                                       Seenregion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57–58.. . . 150–153
São Luis und Umgebung. . . . . . . . . . . 30.. . . . . . . . . . . 79                          Patagonien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–60.. . . 154–159
                                                                                                Osterinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61–62.. . . 160–162




                                                                                                                                                                                           UNSERE ERFAHRUNG IST IHR GEWINN
                                                                                                                                                                                           Kombinationsmöglichkeiten
                                                                                                                                                                                           Travelhouse ist Ihr Spezialist für Südamerika. Kombinieren Sie aktive Rundreisen und Bade-
                                                                                                                                                                                           ferien, Kultur und Natur, lernen Sie verschiedene Destinationen in einer Reise kennen. ­Diverse
                                                                                                                                                                                           Fluggesellschaften bieten ideale Flugverbindungen an, welche auch bei Kombinationen eine
                                                                                                                                                                                           angenehme und einfache Reise ermöglichen. Fragen Sie nach, wir beraten Sie gerne.

                                                                                                                                                                                           First-Minute-Reduktionen
                                                                                                                                                                                           Aufgepasst, denn die frühzeitige Buchung Ihrer Reise lohnt sich! Einige Hotels bieten a­ ttraktive
                                                                                                                                                                                           Ermässigungen an. Mehr dazu finden Sie in der Preisliste bei den jeweiligen Hotels.

                                                                                                                                                                                           Individuelle Wünsche
                                                                                                                                                                                           Gerne stellen wir Ihnen individuelle Rundreisen zusammen und buchen auch Hotels, welche
                                                                                                                                                                                           nicht im Katalog publiziert sind.
INFORMATIONEN       SÜDAMERIKA                3




WICHTIG ZU WISSEN
Reisen in Südamerika                             Sicherheitshinweise                                  Signete                                             Check-in/Check-out
Sitten und Bräuche haben traditionelle Wur-      Das Eidgenössische Departement für aus-                                                                  Check-in normalerweise ab 15 Uhr, Check-
zeln und sind den Einwohnern sehr wichtig.       wärtige Angelegenheiten (EDA) veröffent-                                                                 out bis 10 Uhr. Bei früherer Ankunft im Ho-
Höflichkeit, Bescheidenheit, Toleranz, sen-      licht regelmässig Informationen über Länder,         Mit Charme gekennzeichnete Unterkünfte              tel ist das Zimmer evtl. noch nicht bezugsbe-
sibles Auftreten, Respekt vor den lokalen        in denen sicherheitspolitische oder andere           strahlen eine besondere Atmosphäre aus. Ob          reit.
Bräuchen und Sitten sowie Geduld wird in         höhere Risiken bestehen. Diese Reisehin-             B & B, Mittel-, Erstklass- oder Luxushotel, all
Lateinamerika sehr geschätzt.                    weise können über die Webseite des EDA ab-           diese Unterkünfte heben sich durch persön-          Verspätete Ankunft
Lateinamerika hat in den letzten Jahren          gerufen (www.eda.admin.ch) oder in jedem             lichen Service, übersichtliche Grösse, Liebe        Bei verspäteter Ankunft belasten die Hotels
enorme Fortschritte bezüglich der touristi-      guten Reisebüro bezogen werden.                      zum Detail und Einbindung in die lokale Kul-        die nicht benutzte Nacht, da sie nicht weiter-
schen Infrastruktur gemacht. Trotzdem kön-                                                            tur ab.                                             verkauft werden kann.
nen noch immer Probleme im organisatori-         Beurteilung der Hotels
schen Ablauf entstehen. Es kann vorkommen,       Travelhouse hat alle Hotels sorgfältig aus­                                                              Vorzeitige Abreise
dass regionale Flüge kurzfristig Zwischenlan-    gewählt und einer strengen Prüfung unter-                                                                Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Rei-
dungen einlegen, annulliert oder verschoben      zogen. Es kann daher vorkommen, dass                 Mit diesem Signet kennzeichnen wir Unter-           sebedingungen der MTCH AG. Wir bitten
werden, bei schlechten Wetterbedingungen         ­einzelne Hotels in unserem Angebot einen            künfte, die einen Aufenthalt einzigartig und        Sie, in jedem Fall die lokale Vertretung über
Zugsfahrten eingestellt werden oder Hotels        Stern weniger erhalten, als dies der offizielle     unverwechselbar machen und die Nähe zu              ein frühzeitiges Check-out zu informieren.
mangels Computerhilfe überbucht sind. Die         Hotelführer vorschreibt. Es ist jedoch uner-        Traditionen und Besonderheiten des Reise-           Mündliche Zusagen des Hotelpersonals über
freundliche Bevölkerung bemüht sich jeweils,      lässlich, die genaue Beschreibung zu beach-         landes widerspiegeln. Sie logieren in histo-        eine allfällige Rückerstattung können von
das Beste aus der Situation herauszuholen.        ten, sie sagt mehr aus als eine offizielle Zutei-   risch interessanten Gebäuden wie beispiels-         Travelhouse nicht akzeptiert werden.
Der Hotelstandard sowie der Standard der          lung von Sternen. Bitte beachten Sie, dass die      weise Burgen, Palästen oder ehemalige
Transportmittel kann nicht mit Europa vergli-     Erwartungen an die Hotels in einzelnen Län-         Herrenhäusern.                                      All-inclusive-Hotels
chen werden. Wir sind sehr bemüht, jeweils        dern bezüglich der Infrastruktur etwas ge-                                                              Aus Sicherheitsgründen werden in vielen Ho-
die ortsbesten Übernachtungsmöglichkeiten         dämpft werden müssen.                                                                                   tels in der Regel tagsüber die Getränke am
anzubieten.                                                                                           Ausgewählte Hotels, welche uns betref-              Pool oder Strand in Plastikbechern serviert.
                                                 TTTTT
                                                                                                      fend Preis-/Leistungsverhältnis, Lage, Atmo-        Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastik­
                                                 Luxushotel oder vorzügliches Erstklasshaus.
Einreise nach Lateinamerika via                                                                       sphäre oder Gastfreundschaft in der jeweili-        armbandes ist in den meisten Hotels obliga-
                                                 Allgemeine Einrichtungen, Zimmer, Bedie-
den USA / Kanada                                                                                      gen Hotelkategorie besonders überzeugen,            torisch.
                                                 nung, Restaurant und Bar tragen höchsten
Wer als Tourist in die USA oder nach Kanada                                                           sind mit dem Vermerk «Best Choice» verse-
                                                 Ansprüchen Rechnung.
einreist, benötigt einen biometrischen                                                                hen.                                                Ihr Ferienhotel
Schweizer Pass oder ein Visum. Zusätzlich        TTTT                                                                                             Dreibettzimmer
muss bei der Einreise eine aktuelle ESTA-        Erstklasshotel mit komfortablen Zimmern,                                                         Die Hotels sind in der Regel nicht für Dreier-
bzw. eTA-Authorisation vorgewiesen werden        gutem Service und angenehmer Infrastruk-                                                         belegung eingerichtet. Meistens wird ein Ex-
(Ausstellung bis spätestens 72 Stunden vor       tur. Hier fühlen sich Gäste mit gehobenen            Aussergewöhnliche Architektur, ob minima- trabett in Form einer Liege oder Couch (klei-
Abreise).                                        ­Ansprüchen wohl.                                    listisch oder eine moderne Interpretation nerer Liegekomfort) ins Doppelzimmer
Dies gilt auch für Transit-Passagiere.                                                                ­lokaler Baustile, zeichnen unsere Design-­ gestellt, wobei es im Zimmer eng werden
                                                 TTT                                                   Hotels aus. Suchen Sie ein aussergewöhnli- kann. Zum Teil wird kein Extrabett ins Zim-
                                                 Mittelklassehotel. Die Zimmer sind ange-              ches Hotelerlebnis und lieben das Nonkon- mer gestellt und 3 Personen müssen sich 2
Gesundheit
                                                 nehm ausgestattet, die allgemeinen Einrich-           forme, dann entscheiden Sie sich am besten Betten teilen.
Konsultieren Sie bitte die Rubrik Gesundheit
                                                 tungen gut und die Atmosphäre in der Regel            für eines dieser Hotels.
auf der Einstiegsseite der jeweiligen Destina-
                                                 locker und ungezwungen.                                                                          Zimmer mit Meersicht
tion. Wir empfehlen eine persönliche Reise-
                                                                                                                                                  Bitte beachten Sie den Unterschied zwischen
apotheke mit Medikamenten gegen Schmer-          TT                                                                                               Meersicht- und Meerseite-Zimmern. Die
zen, Durchfall und Erkältung (Klimaanlage)       Gutes und sauberes Touristenklasshotel mit            Mit diesem Signet werden nachhaltig ge- Meerseite-Zimmer garantieren keine Sicht
sowie Insekten- und Sonnenschutzmittel           sympathischen, zweckmässig eingerichteten             führte Hotels gekennzeichnet, die sich zu aufs Meer. Man bemüht sich, die Hotelanla-
usw. Bitte achten Sie darauf, sich nicht zu      Zimmern und freundlichem, spontanem Um-               ­einem vorbildlichen ökologischen Engage- gen mit exotischen Pflanzen, Palmen etc. zu
lange an der prallen Sonne auszuruhen oder       gangston.                                              ment verpflichten. Respekt für Menschen- verschönern. Obwohl dies von den Gästen
zu viele eisgekühlte Drinks zu konsumieren.                                                             rechte, Kultur und Umwelt wird in diesen sehr geschätzt wird, kann es vorkommen,
Die Kombination von zu viel Sonne und kal-                                                              Häusern gross geschrieben.                dass bei einem Meersichtzimmer die direkte
ten Getränken ist oft für Magen-/Darmer-
                                                                                                                                                  Sicht auf das Meer dadurch beeinträchtigt
krankungen verantwortlich. Beachten Sie,
                                                                                                                                                  wird.
dass bei der Einreise aus anderen lateiname-
rikanischen Ländern eine Gelbfieberimpfung
obligatorisch sein kann. Erkundigen Sie sich
vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim
Tropeninstitut über die aktuellen Bestim-
mungen.
4           INFORMATIONEN         SÜDAMERIKA


Kundenwunsch                                     Zubucherreisen                                     Nebenkosten                                          Unterhaltung
Wir leiten Ihren persönlichen Wunsch gerne       Bei Zubucherreisen besteht die Gruppe aus          Die Nebenkosten in ganz Lateinamerika be-            Das Unterhaltungsprogramm erfolgt meist
an das gebuchte Hotel weiter, können aber        Gästen verschiedener Nationen. Teilnehmer,         wegen sich in touristischen Gebieten mit we-         in der jeweiligen Landessprache oder in Eng-
keine Garantie übernehmen.                       Teilnehmer-Anzahl und Guide können täglich         nigen Ausnahmen leicht unter Schweizer Ni-           lisch.
                                                 ändern. Die Reisen können in der Regel bei         veau.
Hoteltaxen                                       Buchung individuell angepasst werden.                                                                   Sportmöglichkeiten
Bitte beachten Sie, dass lokale Hoteltaxen in-                                                      Geld, Kreditkarten                                   Viele Badeferienhotels bieten Sportmöglich-
folge Entscheid der Regierung während der        Gruppenreisen                                      Wir empfehlen Ihnen folgende Zahlungsmit-            keiten an, v. a. All-inclusive-Hotels. Bei gewis-
Saison erhöht werden können und diese            Bei Gruppenreisen besteht die Gruppe aus           tel:                                                 sen Sportarten ist die Nutzung des Platzes
nachbelastet werden.                             Gästen verschiedener Nationen. Teilnehmer          1. K reditkarten (insbesondere Visa,                gemeint, nicht aber die Ausrüstung (z. B. Ten-
                                                 und Teilnehmer-Anzahl bleiben während der             ­MasterCard, American Express)                    nis, Golf usw.). Gewisse Sportarten können
Strandverhältnisse                               Reise gleich, die Guides können wechseln.          2. Travel-Cash-Karte                                 aus Sicherheitsgründen nicht immer ausge-
Mit wenigen Ausnahmen sind die Strände öf-                                                          3. Maestro-Karte                                     führt werden (z. B. Windsurfen). Zum Teil
fentlich, d. h. sie werden auch von Einheimi-    Privatreisen                                       4. F ür die kleineren täglichen Ausgaben            bieten Hotels Sportmöglichkeiten an, welche
schen und Tagestouristen benutzt und             Bei Privatreisen sind Sie mit einem privaten           sollten Sie auch über genügend Bargeld           vor Ort zu bezahlen sind.
Strandverkäufer dürfen hier ihre Geschäfte       Guide oder Driver/Guide unterwegs (sofern              in der Landeswährung verfügen.
tätigen.                                         nichts anderes erwähnt). Allfällige Inland-        Wir empfehlen Ihnen unbedingt die Mit-               Fakultative Ausflüge
Wettereinflüsse können einen Strand verän-       flüge sind ohne Reiseleitung. Die Starttage        nahme einer gängigen Kreditkarte, da es üb-          Fakultative Ausflüge können bei der lokalen
dern, wegspülen oder Steine, Algen usw. an-      sind mehrmals wöchentlich bis sogar täglich.       lich ist, dass man bei Zimmerbezug einen             Vertretung vor Ort gebucht werden. Travel-
spülen. Während der Hochsaison kann es zu        Die Reisen können bei Buchung auf Ihre             Kreditkarten-Abzug hinterlässt (ohne Kredit-         house tritt hier nur als Vermittler auf. Bitte
Engpässen bei Liegestühlen an Strand und         Wünsche abgeändert werden.                         karte wird je nach Hotel eine Depositzahlung         beachten Sie, dass in einigen Ländern Latein-
Pool kommen. Je nach Strand/Hotel ist die                                                           verlangt). Bei der Abreise erhält man mit der        amerikas Ausflüge nur mit Bargeld zahlbar
Benützung von Liegestühlen und Sonnen-           Mietwagenreisen                                    Abrechnung die entsprechenden Belege zu-             sind und keine Kreditkarten akzeptiert wer-
schirmen evtl. mit einer kleinen Mietgebühr      Autofahren in Lateinamerika empfiehlt sich         rück.                                                den. Für die meisten Ausflüge ist eine Min-
verbunden.                                       reisegewandten Leuten. Strassenzustand,                                                                 destteilnehmerzahl erforderlich. Wird diese
                                                 Fahrstil und -sitten sowie Fahrstrecken unter-     Telefonieren in Südamerika                           nicht erreicht, erfolgt die Durchführung in
Länderübergreifende Rundreisen                   liegen anderen Massstäben als in der               Die Telefonkosten für internationale Anrufe          gewissen Fällen mit anderen Veranstaltern,
Bei diesen Rundreisen erfolgt meist ein          Schweiz. Eine Kreditkarte ist unerlässlich,        sind um einiges höher als in der Schweiz. Die        mehrsprachig und evtl. nicht Deutsch oder
Wechsel des Transportmittels sowie der Rei-      diese muss bei Annahme des Autos als Ga-           Verbindungen sind teilweise schlecht und             Französisch, oder wird sogar abgesagt.
seleitung. In der Regel werden Sie an den je-    rantie angegeben werden (in bar nicht akzep-       kommen nur schwer zu Stand. Erkundigen
weiligen Etappenorten während einer Rund-        tiert). Im Falle eines Unfalls, kontaktieren Sie   Sie sich jeweils vor dem Anruf nach den Tari-
reise von verschiedenen Reiseleitern betreut     bitte Ihre Mietwagenorganisation und unsere        fen. Mobilfunknetze sind je nach Gegend
(d. h. keine durchgehende Reiseleitung). Das     Agentur vor Ort. Für die allenfalls daraus ent-    noch nicht flächendeckend.
Essen auf Rundreisen ist teilweise einfach       stehenden Programmänderungen über-
und nicht sehr abwechslungsreich.                nimmt Travelhouse keine Haftung.                   Trinkgelder
                                                                                                    Auf gewissen Rechnungen in Restaurants
                                                                                                    und Bars ist das Trinkgeld schon eingerech-
                                                                                                    net. Ist dies nicht der Fall, wird bei guter Leis-
                                                                                                    tung ein Trinkgeld von 10–15% auf den Ge-
                                                                                                    samtbetrag erwartet. Auf Rundreisen und
                                                                                                    Ausflügen wird vom Reiseleiter und Chauf-
                                                                                                    feur ein angemessenes Trinkgeld erwartet.
INFORMATIONEN        SÜDAMERIKA               5



BEDINGUNGEN, VERSICHERUNGEN
Tagesaktuelle Preise                              Sonderkonditionen an Feiertagen                 Kombi-Versicherungspaket
Die publizierten Preise gelten bei Stand der      Bitte beachten Sie, dass die meisten Hotels     EUROPÄISCHE Reiseversicherung (ERV)
Drucklegung. Diese Preise werden je nach          über Weihnachten, Neujahr, Karneval, Os-        Ihr persönlicher Schutz vor und während der Reise zu einer
Angebot und Nachfrage tagesaktuell ange-          tern, Veranstaltungen, Kongresse sowie na-      günstigen Prämie (für Arrangements sowie Einzelleistungen):
passt.                                            tionale Feiertage usw. sehr hohe Annullie-      −− Annullierungskosten-Versicherung
Die aufgeführten Preise verstehen sich inklu-     rungskosten und spezielle Konditionen           −− Weltweiter SOS-Schutz für Reisezwischenfälle
sive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und          erheben (Mindestaufenthalt, höhere Preise,      −− 24-Stunden-Helpline
sind Barzahlungspreise. Treibstoffzuschläge       strengere Annullierungsbedingungen). Ach-       −− Nottransport an den Wohnort
sind auch nach erfolgter Buchung möglich          ten Sie auf die Konditionen auf unseren         −− Such- und Bergungsaktion
und gehen zu Lasten der Kunden. Sie kön-          ­Bestätigungen, wo Ihnen weitergehende          −− Mobiltelefon- und Kreditkarten-Sperrservice
nen auch nach einer Buchungsbestätigung            Kosten als jene gemäss den Allgemeinen Ver-    −− Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise
weiterverrechnet werden.                           trags- und Reisebedingungen schriftlich        −− Nicht benützter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch
                                                   kommuniziert werden.                           −− Besuchsreise der Angehörigen ans Spitalbett im Ausland
Preisbasis                                                                                        −− Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland
Alle Preise und Taxen verstehen sich pro          Programmänderungen
­Person in CHF. Unsere H
                       ­ otelpreise werden        Aufgrund lokaler Vorkommnisse verschie-         Prämie pro Person
 aufenthaltsbezogen berechnet.                    denster Art oder aus Gründen höherer Ge-        CHF 39 für Reisen bis CHF 700         CHF 89 für Reisen bis CHF   6000
                                                  walt können Programmänderungen kurzfris-        CHF 55 für Reisen bis CHF 2000        CHF 145 für Reisen bis CHF 10 000
                                                  tig eintreten.                                  CHF 65 für Reisen bis CHF 4000
Sicherstellung                                                                                    Achtung vor den Folgen finanzieller Risiken bei einem allfälligen Reiserücktritt oder
bei Pauschalreisen                                Kinder                                          Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit! Wir empfehlen Ihnen dringend bei der
Travelhouse ist am Garantiefonds der              In vielen Hotels übernachten 1–2 Kinder gra-    Buchung von Reiseleistungen den Abschluss unseres Reiseversicherung-Kombipakets.
Schweizer Reisebranche beteiligt. Dadurch         tis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden (ohne
sind die von Ihnen im Zusammenhang einer          Mahlzeiten. Die Altersangabe «2–12 Jahre»       Optimieren Sie Ihren persönlichen Schutz mit unserem Zusatzpaket für
Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie          bedeutet, dass das Kind bis zum vollendeten     nur CHF 44
Ihre Rückreise sichergestellt. Das detaillierte   11. Lebensjahr von der Reduktion profitiert.    −− Reisegepäck-Versicherung während der ganzen Reise bis CHF 2000 pro Person
Informationsblatt «Konsumenteninforma-            Den Kindern steht in der Regel kein eigenes     −− Heilungskosten-Versicherung in Ergänzung zur Krankenkasse (Höchstalter
tion zur Reisegarantie für Pauschalreisen»        Bett zur Verfügung.                                80 Jahre)
gibt Ihnen genaue Auskunft darüber. Sie er-       Reist eine erwachsene Person mit einem min-     −− Ersatzreise bis CHF 10 000
halten das Merkblatt bei allen am Garantie-       derjährigen Kind, wird in Südamerika oft-       −− Flugverspätung bis CHF 1000 pro Person
fonds angeschlossenen Reisebüros.                 mals eine offizielle Beglaubigung der Eltern    −− Zusatz Hund und Katze mit Versicherungsschutz bei Annullierung
Weitere Informationen finden Sie unter            verlangt, welche beweist, dass beide Eltern     −− SOS-Schutz am Domizil
www.garantiefonds.ch.                             damit einverstanden sind. Diese wird auch       −− Vulkan- und Elementarereignisse
                                                  benötigt, wenn nur ein Elternteil mit dem       −− Airline- und Leistungsträger-Insolvenz-Schutz
Allgemeine Vertrags- und                          minderjährigen Kind reist.                      Premiumschutz: Exklusiv und nur bei Travelhouse erhältlich!
Reisebedingungen (AVRB)                                                                           Profitieren Sie mit dem Premiumschutz von einem erweiterten Buchungsschutz und
Es gelten die allgemeinen Vertrags- und Rei-      Transfers                                       geniessen Sie Ihre Ferien noch entspannter!
sebedingungen der MTCH AG. Sie finden die         Bei Sammeltransfers werden mehrere Gäste        Die Deckungserweiterung umfasst die folgenden Ereignisse bis max. CHF 3000
vollständige Fassung im Internet (www.            vom/zum jeweiligen Flughafen transportiert.     (Einzelperson) resp. CHF 7500 (Familie): Berufliche Gründe, Kündigung und Eintritt in
hotelplan-suisse.ch/agb), oder Sie können         Zwischenstopps in verschiedenen Hotels          eine neue Firma, Trennung, gemeinsam reisende Personen, Terror, Wetter,
Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder beim            sind möglich. Flugtransfers können aus tech-    ­Epidemien, vorbestehende Krankheiten.
­Customer Service, MTCH AG Hotelplan              nischen oder witterungsbedingten Gründen         Verlangen Sie den Produktflyer in Ihrer Verkaufsstelle, welcher Ihnen die weiteren
 ­Suisse, Sägereistrasse 20, 8152 Glattbrugg      annulliert werden. Wo möglich, werden diese      Informationen zu diesem exklusiven Produkt gibt.
  beziehen.                                       auf dem Landweg ersetzt (in der Regel be-        Die Prämie beträgt CHF 44 (Einzelperson), CHF 98 (Familie).
                                                  steht kein Anspruch auf Rückerstattung der
                                                  Kostendifferenz).                               Jahresversicherungen
                                                                                                  Sie verreisen mehrmals im Jahr? Informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro über die
                                                  Buchungsgebühren                                verschiedenen Jahresversicherungen, welche wir in Zusammenarbeit mit der
                                                  Ihre Buchungsstelle kann zusätzlich Kosten-     ­EUROPÄISCHEN Reiseversicherung (ERV) anbieten.
                                                  anteile für Reservation, Bearbeitung und Auf-   Massgebend sind in jedem Fall die Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der
                                                  tragspauschale erheben.                         ­EUROPÄISCHEN Reiseversicherung (ERV). Diese erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder
                                                                                                   unter www.travelhouse.ch/versicherung.




ÜBERNACHTUNGEN IN FLUGHAFENNÄHE
Ohne Stress zum Flughafen? Der letzte Zug ist schon weg? Übernachten Sie in ausgewählten Hotels in Flughafennähe, die tagesaktuellen Preise und
Konditionen erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Zürich ab CHF 99 p. P. im Doppel (Novotel, inkl. Shuttlebus)                                           Basel       ab CHF 77 p. P. im Doppel (Ibis Basel Bahnhof)
Bern ab CHF 95 p. P. im Doppel (Hotel Metropole)                                                       Genf        ab CHF 65 p. P. im Doppel (Nash Airport Hotel)
Hotelbeispiele zuzüglich Citytax, Richtpreise (exkl. Messezuschläge).
6             INFORMATIONEN      SÜDAMERIKA



UNSERE PARTNER, FLÜGE
Web-Check-in/Check-in                           Flugtaxen                                         Flugverspätung / -annullierung                   Gepäckverlust oder -beschädigung
am Vorabend                                     Gemäss dem Pauschalreisegesetz müssen             Bei technischen Problemen oder Überlas-          In sehr seltenen Fällen kann es vorkommen,
Bei vielen Fluggesellschaften ist es möglich,   alle Flughafen-, Sicherheitstaxen und Treib-      tung der Luftstrassen kann es zu Flugverspä-     dass Ihr Gepäck am Zielflughafen nicht an-
bereits am Vorabend des Abreisetages am         stoffzuschläge ab der Schweiz im Flug- und/       tungen kommen. Unsere Reiseleiter können         gekommen ist. Im Normalfall wird es einen
Flughafen oder online einzuchecken. Bitte in-   oder im Pauschalpreis inbegriffen sein. Da        teilweise nicht über diese Verspätungen in-      oder zwei Tage später in Ihr Hotel nachgelie-
formieren Sie sich bei uns oder im Internet:    diese Taxen und Zuschläge ändern, sind Ab-        formiert werden. Wir bitten Sie, bei auftre-     fert. Es ist jedoch wichtig und unerlässlich,
www.flughafen-zuerich.ch oder www.gva.ch.       weichungen möglich. Änderungen bleiben            tenden Verspätungen/Problemen unsere lo-         dass man sich in diesem Fall mit dem zustän-
                                                vorbehalten und können auch nach einer Bu-        kale Agentur zu verständigen (Kontakt in         digen Personal der betreffenden Fluggesell-
Transport von Sportgeräten                      chungsbestätigung weiterverrechnet wer-           unseren Reisehinweisen). Dies gilt auch für      schaft sofort in Verbindung setzt. Die Be-
Viele Fluggesellschaften und lokale Trans-      den. Die Fluggesellschaften müssen diese          die von Ihnen vorgenommenen Program-             zeichnung dieser Stelle heisst «Lost and
portunternehmen verrechnen für den Trans-       Treibstoff- resp. Flughafentaxerhöhungen          mänderungen. Bitte beachten Sie, dass die        Found» und man muss ein speziell angefer-
port von Sportgeräten (Surfbretter, Fahrrä-     nicht voranmelden.                                Fluggesellschaften grundsätzlich für die         tigtes Formular «PIR» ausfüllen. Beschädi-
der, Tauchausrüstung usw.) separate Kosten.                                                       Durchführung der gebuchten Flugstrecke           gungen am Reisegepäck müssen ebenfalls
Preise auf Anfrage.                             Abflugs- / Ausreisetaxen                          verantwortlich sind, jedoch nicht zwingend       sofort der Vertretung der betreffenden Flug-
                                                Allfällige Abflugs-/Ausreisetaxen für den         im angegebenen Zeitrahmen.                       gesellschaft gemeldet werden. Auch hier
Sitzplatzreservationen                          Rückflug in die Schweiz sind im Flugpreis                                                          muss man eine schriftliche Bestätigung ver-
Bei verschiedenen Fluggesellschaften kön-       nicht inbegriffen und müssen wo zutreffend                                                         langen.
nen Sitzplatzwünsche entgegengenommen           an Ort und Stelle am Flughafenschalter bar
(teilweise gegen Gebühr), jedoch nicht ga-      bezahlt werden.
rantiert werden. Wir bitten Sie um Ihr Ver-
ständnis, wenn Sie in Ausnahmefällen nicht
bei Ihrer Familie oder Gruppe sitzen können.




SIXT FLUGHAFENTRANSFER
Mit Stil ankommen und abfliegen
Der Sixt Limousine Service hat langjährige Erfahrung in Sachen Flughafentransfer.
Ihr Chauffeur ist zuverlässig und garantiert einen sorgenfreien Transfer vor oder nach der Reise. ­
Entspannen Sie sich oder nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoll und effektiv im Fond einer Sixt-Limousine.




Mercedes-Benz E-Klasse                          Mercedes-Benz E-Klasse (Kombi)                    Mercedes-Benz S-Klasse                           Mercedes-Benz V-Klasse
(bis max. 3 Passagiere)                         (bis max. 3 Passagiere)                           (bis max. 3 Passagiere)                          (bis max. 7 Passagiere)

Für eine Reservation brauchen wir folgende Angaben                                                Inbegriffene Leistungen
– Anzahl Passagiere inkl. Namen                                                                   – Transfer der gebuchten Kategorie inkl. Chauffeur und Benzin
– Genaue Adresse des Kunden                                                                       – Gepäckzustellung bis zum Check-in bzw. Abholung nach der Zollkontrolle
– Mobiltelefonnummer des Kunden                                                                   – Wasser zur Erfrischung unterwegs
– Flugnummer und -zeit bei Abflug bzw. Ankunft                                                    – Kindersitze

Sie werden frühzeitig zu Hause abgeholt (Fahrzeit plus 2 Stunden), die genaue Abholzeit wird      Kundenwünsche (können bei der Buchung angegeben werden)
bei der Buchung mitgeteilt. Wünschen Sie eine noch frühere Abholzeit, kann diese bei der          –B  estimmte Tageszeitungen und Getränke können im Fahrzeug bereitgestellt werden.
­Buchung angegeben werden.                                                                        – I ndividuelle Beschriftung des Schildes bei Abholung am Flughafen möglich.
                                                                                                  –A  uf Wunsch werden Sie direkt beim Gepäckband abgeholt.

Preise in CHF pro Transfer ab/bis Flughafen Zürich, Bern, Basel oder Genf                                                  Wohnort – Flughafen: TCAR TRA000 / Flughafen – Wohnort: TCAR TRA001
Wagentyp (Beispiele)                               Kategorie               bis       bis        bis      bis       bis       bis       bis        bis       bis       bis       bis       bis
                                                                          15 km     30 km      40 km    50 km     60 km     70 km     80 km      90 km    100 km    110 km    120 km    130 km
Mercedes-Benz E-Klasse             Limousine       LDAN   NA          132       161     195       245             293       343       391        441       489       539       587       637
Mercedes-Benz E-Klasse             Kombi           LWAN   NB          132       161     195       245             293       343       391        441       489       539       587       637
Mercedes-Benz S-Klasse             Limousine       XCAN   PE          156       176     220       275             331       386       441        496       551       606       662       716
Mercedes-Benz V-Klasse             Van             XVAN   PG          156       176     220       275             331       386       441        496       551       606       662       716
Zuschläge: Zusatzkilometer (ab 130 km): Kat. LDAN, LWAN CHF 4.50 pro km; Kat. XCAN, XVAN CHF 5 pro km.
Hinweise: Stand Juli 19 (Preisänderungen vorbehalten).
FLÜGE       SÜDAMERIKA                  7



FLÜGE
Die Flugvarianten nach und innerhalb von Südamerika sind sehr vielseitig.
Die Preisgestaltung bei den Fluggesellschaften ist sehr flexibel geworden und richtet sich stark nach Angebot und Nachfrage.
Günstige Tarife und Platzangebot sind für einige Sektoren sehr beschränkt. Wir empfehlen Ihnen deshalb eine frühzeitige Buchung.

Unsere Flugpartner
                                                        Beliebte Destinationen – eine Auswahl               Via                Economy Class         Premium Economy Class             Business Class
                                                        Rio de Janeiro, São Paulo, Montevideo,           Madrid              Economy Class                 Premium                    Business Class
                                                        Buenos Aires, Santiago, Lima, Quito,                                                             Economy Class
                                                        Bogota, Caracas, Guayaquil, Medellin

                                                        Rio de Janeiro, Buenos Aires,                    London              World Traveller          World Traveller Plus             Club World
                                                        São Paulo, Santiago


                                                        Santiao, Lima, Guayaquil, São Paulo,       Barcelona, Frankfurt,        Economy               Premium Economy                Premium Business
                                                        Rio de Janeiro, Brasilia                     London, Madrid,
                                                        und weitere Reiseziele in Südamerika          Mailand, Paris

                                                        Asuncion, Bogota, Buenos Aires,                  Madrid              Economy Class                      –                     Business Class
                                                        Caracas, Guayaquil, Lima, Montevideo,
                                                        Salvador de Bahia, São Paulo,
                                                        Santa Cruz de la Sierra, Quito
                                                        Buenos Aires, Rio de Janeiro                      Direkt             Economy Class               Economy Max                  Business Class



                                                        São Paulo                                         Direkt             SWISS Economy                      –                    SWISS Business



                                                        Porto Alegre, Rio de Janeiro,                    Lissabon            Economy Class                      –                     Executive Class
                                                        Belo Horizonte, Brasilia, Salvador,
                                                        São Paulo, Recife, Fortaleza, Natal,
                                                        Caracas
                                                        Rio de Janeiro, Buenos Aires,                      Paris                Economy               Premium Economy                    Business
                                                        São Paulo, Santiago, Bogota, Caracas,
                                                        Lima

                                                        Lima, Quito, Guayaquil, Rio de Janeiro,        Amsterdam                Economy                Economy Comfort           World Business Class
                                                        Santiago, São Paulo, Buenos Aires


                                                        Buenos Aires                              Madrid/Barcelona/Rom       Economy Class               Club Economy                  Club Condor
                                                        und weitere Reiseziele in Argentinien      in Kombination mit
                                                                                                          Swiss

Preise: Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die tagesaktuellen Preise und weitere Verbindungen.
Wir haben Zugriff auf viele renommierte Flugpartner und können ein breit gefächertes und individuelles Angebot für Sie zusammenstellen.
Gepäcklimite: Bitte beachten Sie die aktuellen Gepäckbestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft.
Hinweise: Mindest- oder Maximalaufenthalt, Umbuchungs- und Annullierungskosten sind je nach Fluggesellschaft unterschiedlich.




FLUGPÄSSE
LATAM South American Airpass                                                                       Buchungsklassen
– Dieser Flugpass ist geeignet für Flüge auf dem Streckennetz der LATAM-Gruppe.                                                                       LATAM                              Aerolineas
– Nur erhältlich in Zusammenhang mit einem internationalen Flugschein (originale                                                              South American Airpass                 Argentinas Airpass
   Ticketnummer ist erforderlich).                                                                                                     Bei Langstreckenflug   Bei Langstreckenflug
– Gültigkeit: Max. 1 Jahr.                                                                                                              mit LATAM/IBERIA      mit anderen Airlines
– Gepäcklimite: Gemäss Bestimmungen des LATAM-Langstreckenfluges (bei Langstreckenflug             Inlandflüge                                 Y                      L                       T
   mit anderer Fluggesellschaf, Bestimmungen auf Anfrage).                                          Innerkontinentalflüge                       K                      V                       -
                                                                                                    (Länderkombinationen)
Aerolineas Argentinas Airpass
– Dieser Flugpass ist geeignet für Flüge innerhalb Argentiniens.
– Nur erhältlich in Zusammenhang mit einem internationalen Flugschein von Europa nach
   Argentinien (originale Ticketnummer ist erforderlich).
– Gültigkeit: Max. 6 Monate.
– Gepäcklimite: 1 x 23 kg Freigepäck.
8               RUNDREISEN      SÜDAMERIKA




RUNDREISEN
Quer durch Südamerika                                                                                    Highlights Südamerika
Zubucherreise 22 Tage/21 Nächte, ab Santiago de Chile bis Rio de Janeiro                  SCL RTP054    Zubucherreise 15 Tage/14 Nächte, ab Lima bis Rio de Janeiro                                 LIM RTP112
Ab 2 Personen                           z. B. 18.11.    z. B. 09.03.                                     Ab 2 Personen                            z. B. 03.11.
                                             ab              ab                                                                                        ab
A2 Doppel Mittelklassehotels              4463            4654                                           A2 Doppel Mittelklassehotels               3140
A1 Einzel                                 5743            6033                                           B2 Einzel                                  3977
B2 Doppel                                 5619            5751                                           C2 Doppel                                  3533
   gehobene Mittelklassehotels                                                                              gehobene Mittelklassehotels
B1 Einzel                                 7832            7914                                           D2 Einzel                                  4739
   Richtpreis                             2688            2688                                              Richtpreis                              1103
   Innerkontinentalflüge                                                                                    Innerkontinentalflüge
Privatreise 22 Tage/21 Nächte, ab Santiago de Chile bis Rio de Janeiro                    SCL RTP055    Privatreise 15 Tage/14 Nächte, ab Lima bis Rio de Janeiro                                   LIM RTP113
                                        z. B. 01.11.                                                     Ab 2 Personen                            z. B. 01.11.
                                             ab                                                                                                        ab
A2 Doppel Mittelklassehotels                6744                                                         A2 Doppel Mittelklassehotels                4428
A1 Einzel bei 2 Personen                    8040                                                         B2 Einzel bei 2 Personen                    5283
C1 Einzel bei 1 Person                     11 930                                                        C2 Doppel                                   4753
B2 Doppel                                   7599                                                            gehobene Mittelklassehotels
   gehobene Mittelklassehotels                                                                           D2 Einzel bei 2 Personen                    5955
B1 Einzel bei 2 Personen                    9918                                                            Richtpreis                               1103
D1 Einzel bei 1 Person                     13 653                                                           Innerkontinentalflüge
   Richtpreis                               2688                                                         Reisedaten Zubucherreise:
   Innerkontinentalflüge                                                                                 2019: 3.11., 17.11.
Reisedaten Zubucherreise:                                                                                2020: 12.1., 26.1., 23.2., 8.3., 22.3., 19.4., 3.5., 17.5., 7.6., 5.7., 19.7., 9.8., 6.9., 4.10., 18.10.
2019: 18.11.                                                                                             Reisedaten Privatreise: Täglich.
2020: 13.1.*, 24.2., 9.3.*, 13.4., 11.5.*, 25.5., 8.6., 22.6., 6.7., 20.7.*, 3.8., 17.8., 14.9., 5.10.   Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 14 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
* Abfahrten mit maximal 12 Teilnehmern, gegen Aufpreis.                                                  14 x Frühstück, 3 x Mittagessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung
Reisedaten Privatreise: Täglich.                                                                         (Ausnahmen siehe Hinweise).
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 21 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.               Zuschlag: Aufpreis Zubucherreise französisch CHF 299.
21 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 2 x Nachtessen/Dinnerbox . Lokale Deutsch sprechende                    Hinweise: Gelbfieberimpfbescheinigung kann in Brasilien verlangt werden. Ohne diese kann die
Reiseleitung bei Zubucherreise, lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung bei             Einreise verweigert werden. Bitte beachten Sie, dass die Reise auf über 4000 m ü. M. führt. Auf
Privatreise (Ausnahmen siehe Hinweise).                                                                  der Zugfahrt nach Aguas Calientes (zum Machu Picchu) darf nur ein Gepäck von max. 5 kg
Hinweise: Bitte beachten Sie, dass die Reise auf über 4000 m ü. M. führt. Auf der Zugfahrt nach          mitgenommen werden. Busfahrten und Ausflüge am Tag 6 und 7 auf Zubucherbasis in Englisch
Aguas Calientes (zum Machu Picchu) darf nur ein Gepäck von max. 5kg mitgenommen werden.                  (bei Privat- und Zubucherreise). Bei Teilnehmer mit separater Ankunft/Abreise fallen Aufpreise
Busfahrt Cuzco–Puno zusammen mit anderen Reisenden und Englisch sprechendem Reiseleiter.                 für Einzeltransfers an. Der Preis der Innerkontinentalflüge muss zum Basispreis dazu gerechnet
Fährenüberfahrt Buenos Aires–Colonia ohne Reiseleitung. Transfer Colonia–Montevideo im                   und rückbestätigt werden. Preisänderungen vorbehalten.
öffentlichen Bus ohne Reiseleitung.
An den folgenden Tagen finden die Leistungen auch bei Privatreise auf Zubucherbasis statt:               Magie der Anden
Transfer San Pedro de Atacama–Flughafen Calama, Busfahrt Cuzco–Puno (Englisch sprechende
Reiseleitung), Ausflug Uros und Taquile, Tango-Show (Transfers mit Spanisch sprechenden                  Zubucherreise 13 Tage/12 Nächte, ab Lima bis Santiago de Chile                              LIM RTP131
Fahrern), Transfers Buenos Aires–Montevideo ohne Reiseleitung (wie bei Zubucherreise).                   Ab 2 Personen                            z. B. 03.11.
                                                                                                                                                       ab
Bei Teilnehmer mit separater Ankunft/Abreise fallen Aufpreise für Einzeltransfers an. Der Preis
der Innerkontinentalflüge muss zum Basispreis dazu gerechnet und rückbestätigt werden.                   A2 Doppel Mittelklassehotels               4014
Preisänderungen vorbehalten.                                                                             A1 Einzel                                  4715
                                                                                                         B2 Doppel                                  4351
                                                                                                            gehobene Mittelklassehotels
                                                                                                         B1 Einzel                                  5308
                                                                                                            Richtpreis                              794
                                                                                                            Innerkontinentalflüge
                                                                                                         Privatreise 13 Tage/12 Nächte, ab Lima bis Santiago de Chile                                LIM RTP132
                                                                                                         Ab 2 Personen                            z. B. 01.11.
                                                                                                                                                       ab
                                                                                                         A2 Doppel Mittelklassehotels                5327
                                                                                                         A1 Einzel bei 2 Personen                    6056
                                                                                                         B2 Doppel                                   5665
                                                                                                            gehobene Mittelklassehotels
                                                                                                         B1 Einzel bei 2 Personen                    6639
                                                                                                            Richtpreis                                794
                                                                                                            Innerkontinentalflüge
                                                                                                         Reisedaten Zubucherreise:
                                                                                                         2019: 3.11., 17.11.
                                                                                                         2020: 12.1., 26.1., 23.2., 8.3., 22.3., 19.4., 3.5., 17.5., 7.6., 5.7., 19.7., 9.8., 6.9., 4.10., 18.10.
                                                                                                         Reisedaten Privatreise: Täglich.
                                                                                                         Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 12 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
                                                                                                         12 x Frühstück, 6 x Mittagessen/Picknick, 2 x Nachtessen. Lokale Deutsch sprechende
                                                                                                         Reiseleitung bei Zubucherreise, lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung bei
                                                                                                         Privatreise (Ausnahmen siehe Hinweise).
                                                                                                         Hinweise: Bitte beachten Sie, dass die Reise auf über 4000 m ü. M. führt. Auf der Zugfahrt nach
                                                                                                         Aguas Calientes (zum Machu Picchu) darf nur ein Gepäck von max. 5 kg mitgenommen werden.
    Hinweise                                                                                             Die Ausflüge und Transfers um und auf dem Titicacasee am Tag 6 und 7 finden immer auf
    Staatsbürger oder Ausländer, die in einem der besuchten Länder wohnhaft resp. angemel-               Zubucherbasis in Englisch statt. Bei Teilnehmer mit separater Ankunft/Abreise fallen Aufpreise
    det sind, müssen mit einem Aufpreis wegen den lokalen Steuern (Mwst.) rechnen, welche                für Einzeltransfers an. Der Preis der Innerkontinentalflüge muss zum Basispreis dazu gerechnet
                                                                                                         und rückbestätigt werden. Preisänderungen vorbehalten.
    nicht rückerstattbar sind.
    Preise um Feiertage, Events und andere Festivitäten auf Anfrage.
    Spezielle Annullierungsbedingungen auf Anfrage.


                                             Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
RUNDREISEN      SÜDAMERIKA               9


Vom Kaffeeduft zur Meeresbrise                                                                    Anden-Zauber
Zubucherreise 15 Tage/14 Nächte, ab Bogota bis Quito/Guayaquil                     BOG RTP019    Zubucherreise 15 Tage/14 Nächte, ab Lima bis Quito                                  LIM RTP078
Ab 2 Personen                        z. B. 01.11.                                                 Ab 2 Personen                         z. B. 13.11.    z. B. 29.04.
                                          ab                                                                                                 ab              ab
A2 Doppel Mittelklassehotels           5290                                                       A2   Doppel Mittelklassehotels          4202            4373
A1 Einzel                              8755                                                       A1   Einzel                             5022            5193
B2 Doppel                              5670                                                            Richtpreis                          683             683
   gehobene Mittelklassehotels                                                                         Innerkontinentalflüge
B1 Einzel                              9492                                                       Privatreise 15 Tage/14 Nächte, ab Lima bis Quito                                    LIM RTP079
   Richtpreis                          1810                                                                                             z. B. 01.11.
   Innerkontinentalflüge                                                                                                                     ab
Privatreise 15 Tage/14 Nächte, ab Bogota bis Quito/Guayaquil                       BOG RTP020    A2 Doppel Mittelklassehotels                 5538
Ab 2 Personen                        z. B. 01.11.                                                 A1 Einzel bei 2 Personen                     6327
                                          ab                                                      B1 Einzel bei 1 Person                       9795
A2 Doppel Mittelklassehotels                  5814                                                   Richtpreis                                 683
A1 Einzel                                   10 369                                                   Innerkontinentalflüge
B2 Doppel                                     6211                                                Reisedaten Zubucherreise:
   gehobene Mittelklassehotels                                                                    2019: 13.11.
B1 Einzel                                    11 140                                               2020: 22.1., 12.2., 4.3., 1.4., 29.4., 20.5., 10.6., 8.7., 19.8., 9.9., 7.10.
   Richtpreis                                 1810                                                Reisedaten Privatreise: Mo, Di, Mi, Do.
   Innerkontinentalflüge                                                                          Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels.
Reisedaten Zubucherreise:                                                                         14 x Frühstück, 3 x Mittagessen. Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung bei Zubucherreise,
2019: 1.11., 15.11.                                                                               lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung bei Privatreise.
2020: 24.1., 6.3., 20.3., 3.4., 1.5., 29.5., 21.8., 30.10.                                        Hinweise: Bitte beachten Sie, dass die Reise auf über 4000 m ü. M. führt. Auf der Zugfahrt nach
Reisedaten Privatreise: Auf Anfrage wegen Abfahrtsdaten der Seaman Journey.                       Aguas Calientes (zum Machu Picchu) darf nur ein Gepäck von max. 5 kg mitgenommen werden.
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 10 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.        Bei Teilnehmer mit separater Ankunft/Abreise fallen Aufpreise für Einzeltransfers an. Der Preis
4 Übernachtungen auf der Seaman Journey. 14 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Nachtessen.         der Innerkontinentalflüge muss zum Basispreis dazu gerechnet und rückbestätigt werden.
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung bei Zubucherreise, lokale Deutsch resp. Französisch        Preisänderungen vorbehalten.
sprechende Reiseleitung bei Privatreise (Ausnahmen siehe Hinweise). Galapagos-
Migrationskarte.
Nicht inbegriffen: Eintritt Galapagos-Nationalpark ca. USD 100 pro Person.
Hinweise: Der Ecuador-Festland-Teil findet immer auf Privatbasis statt. Der Galapagos-Teil
immer in Englisch auf Zubucherbasis. Bei Teilnehmer mit separater Ankunft/Abreise fallen
Aufpreise für Einzeltransfers an. Die Preise der Flüge müssen zum Basispreis dazu gerechnet und
rückbestätigt werden. Preisänderungen vorbehalten.




                                                                                                   Hinweise
                                                                                                   Staatsbürger oder Ausländer, die in einem der besuchten Länder wohnhaft resp. angemel-
                                                                                                   det sind, müssen mit einem Aufpreis wegen den lokalen Steuern (Mwst.) rechnen, welche
                                                                                                   nicht rückerstattbar sind.
                                                                                                   Preise um Feiertage, Events und andere Festivitäten auf Anfrage.
                                                                                                   Spezielle Annullierungsbedingungen auf Anfrage.


Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
10          RUNDREISEN       BRASILIEN




BRASILIEN
Einreisebestimmungen                            Währung                                           Festtage und Events
Für die Einreise (Aufenthalt bis zu 3 Mona­     Die Währung Brasiliens ist der Real (Mehr­        Um die Daten von Festtagen und Events gelten spezielle Preise und Konditionen, welche
ten) nach Brasilien benötigen Staatsange­       zahl Reais). BRL 100 = ca. CHF 26 (Stand Juli     angefragt werden müssen. Eine frühzeitige Buchung ist empfehlenswert.
hörige aus der Schweiz, Österreich und          2019). Empfehlenswert sind internationale         Die wichtigsten Feiertage in Brasilien sind:
Deutschland einen gültigen Reisepass, der       Kreditkarten wie VISA, Eurocard/Mastercard        2. November 2019                         Allerseelen
noch mindestens 6 Monate über das Rück­         und American Express sowie die Maestro-           14.–17. November 2019                    Formel 1 Rennen São Paulo
reisedatum hinaus gültig ist. Andere Staats­    und Travel-Cash-Karte. Geld können Sie an         15.–17. November 2019                    Ausrufung der Republik
angehörige informieren sich bitte beim zu­      allen Flughäfen, in Banken und in Wechsel­        20. November 2019                        Tag des Schwarzen Selbstbewusstseins
ständigen Konsulat.                             stuben wechseln. Bitte beachten Sie, dass         8. Dezember 2019                         Lady of the Conceição
                                                                                                                                           (Recife, Belo Horizonte und Salvador)
                                                nach 18 Uhr nur beschränkte Summen von            20. Dezember 2019 bis 3. Januar 2020     Weihnachten / Neujahr
Gesundheit                                      den Automaten bezogen werden können. Ge­          20. Januar 2020                          São Sebastião (Rio de Janeiro)
Spezielle Impfungen sind nach dem derzeiti­     bräuchlichste Fremdwährung ist der US-Dol­        21.–26. Februar 2020                     Karneval
gen Stand nicht erforderlich, jedoch wird       lar.                                              28. Februar bis 1. März 2020             Karneval Gewinnerparaden (Rio de Janeiro)
eine Gelbfieberimpfung sowie eine Malaria­                                                        9.–12. April 2020                        Semana Santa / Ostern
prophylaxe für manche Gebiete empfohlen.        Stromspannung                                     17.–21. April 2020                       Tiradentes
                                                                                                  23. April 2020                           São Jorge (Rio de Janeiro)
Beachten Sie, dass bei der Einreise aus ande­   Meist 110 Volt, ab und zu auch 220 Volt
                                                                                                  30. April bis 3. Mai 2020                Tag der Arbeit
ren lateinamerikanischen Ländern eine Gelb­     ­(Adapter ist erforderlich).                      Juni 2020                                Juni-Feste im Nordosten
fieberimpfung obligatorisch sein kann. Bitte                                                      11.–14. Juni 2020                        Corpus Christi
erkundigen Sie sich vor Abreise bei Ihrem       Betreuung                                         7. September 2020                        Unabhängigkeitstag
Arzt, beim Tropeninstitut oder Impfzentrum      Travelhouse verfügt über einen lokalen            4.–14. September 2020                    Pan American Meisterspiele
nach dem aktuellen Stand.                       Deutsch resp. Französisch sprechenden             9.–12. Oktober 2020                      Dia da Nossa Senhora Aparecida
                                                Agenten in Rio de Janeiro. Keine Reiseleitung     Spezielle Festivitäten in Paraty sind:
                                                in den Badeferienhotels.                          Pinga Festival (normalerweise im August)
                                                                                                  Fest der lokalen Produzenten des typisch brasilianischen Zuckerrohrschnapps «Cachaça/Pinga».
                                                                                                  Testen Sie die verschiedenen Geschmäcker.
                                                Flughafentaxen
                                                                                                  International Literary Festival of Paraty (normalerweise zwischen Juni und Juli).
                                                Die internationalen und nationalen Ab­            Am beliebten Literatur-Festival nehmen diverse renommierte nationale und internationale
                                                flugstaxen sind in der Regel im Flugticket ent­   Schriftsteller teil.
                                                halten (Stand Juli 2019).                         Feast of the Divine (40 Tage nach Ostern).
                                                                                                  Diese Tradition kommt von den Azoren und Madeira aus dem 18. Jh. Typische Folklore-Tänze,
                                                                                                  Musik, Marionetten, Feuerwerke gehören zum 10-tägigen Fest.




                                         Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
RUNDREISEN       BRASILIEN                 11



RUNDREISEN
Bom dia Brasil                                                                                   Erlebnis Brasilien
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte, ab Foz do Iguaçu bis Salvador da Bahia               IGU RTP007   Privatreise 15 Tage/14 Nächte, ab Foz do Iguaçu bis Recife                           IGU RTP006
Ab 4 Personen garantiert             z. B. 13.12.                                                                                      Mit Porto      Mit Fernando
                                          ab                                                                                          de Galinhas     de Noronha
A2/F2 Doppel Mittelklassehotels        1050                                                                                           z. B. 01.11.     z. B. 01.11.
                                                                                                                                           ab               ab
A1/F1 Einzel                           1335
B2/G2 Doppel gehobene                  1330                                                      A2 Doppel Mittelklassehotels             3260           3580
      Mittelklassehotels                                                                         A1 Einzel bei 1 Person                   5185           5575
B1/G1 Einzel                           1930                                                      E2 Doppel                                4945           5354
      Richtpreis Inlandflüge           650                                                          gehobene Mittelklassehotels
                                                                                                 E1 Einzel bei 1 Person                   8530           9140
Privatreise 8 Tage/7 Nächte, ab Foz do Iguaçu bis Salvador da Bahia                IGU RTP001      Richtpreis Inlandflüge                 860           1400
                                     z. B. 01.11.                                                Reisedaten: Täglich.
                                          ab
                                                                                                 Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 14 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
A2     Doppel Economy Hotels            1293                                                     14 x Frühstück, 2–3 x Mittagessen, 4 x Nachtessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende
B2     Einzel bei 2 Personen            1579                                                     Reiseleitung. Pantanal/Bonito-Region in Englisch auf Zubucherbasis. Transfers auf Fernando de
A1     Einzel bei 1 Person              2296                                                     Noronha mit Portugiesisch sprechendem Fahrer.
E2     Doppel Mittelklassehotels        1495                                                     Nicht inbegriffen: Gebühren Fernando de Noronha (Umweltschutz-Gebühren ca. USD 25/Tag
F2     Einzel bei 2 Personen            2075                                                     plus Nationalpark-Eintritt ca. USD 67 für bis max. 10 Tage).
E1     Einzel bei 1 Person              2791                                                     Hinweise: Transfers auf Fernando de Noronha sowie Lodges-Ausflüge im Pantanal auf
H2     Doppel gehobene                  1680                                                     Zubucherbasis. Programmänderungen wegen Wetterkonditionen unter Vorbehalt. Ankunftszeit
       Mittelklassehotels                                                                        in Cuiaba (Tag 6) muss vor 13 Uhr sein. Der Flug ab Cuiaba (Tag 7) sollte nach 12 Uhr sein. Da
I2     Einzel bei 2 Personen            2413                                                     sich die Preise auf Fernando de Noronha nach der aktuellen Auslastung richten, müssen sie
H1     Einzel bei 1 Person              3130                                                     rückbestätigt werden. Die Inlandflüge müssen zum Basispreis dazu gerechnet werden. Es handelt
       Richtpreis Inlandflüge            650                                                     sich um Richtpreise. Preisänderungen vorbehalten.
Reisedaten Gruppenreise Deutsch:
2019: 13.12.                                                                                     Reizendes Brasilien
2020: 14.2., 8.5.
                                                                                                 Privatreise 12 Tage/11 Nächte, ab Rio de Janeiro bis Natal                           RIO RTP034
Reisedatum Gruppenreise Französisch:
                                                                                                                                       z. B. 01.11.
2020: 14.2.                                                                                                                                 ab
Reisedaten Privatreise: Täglich.
                                                                                                 A2 Doppel Mittelklassehotels            1852
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 7 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
                                                                                                 B2 Einzel bei 2 Personen                2723
7 x Frühstück. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung.
Hinweise: Ausgeschriebener Gruppenreisepreis ist für minimum 4 Personen. Sind bis 4 Wochen       A1 Einzel bei 1 Person                  3336
vor Abreise weniger als 4 Personen gebucht, besteht die Möglichkeit die Reise mit einem          E2 Doppel                               1986
Kleingruppenzuschlag bzw. auf Privatbasis durchzuführen. Die Inlandflüge müssen zum                 gehobene Mittelklassehotels
Basispreis dazu gerechnet werden. Es handelt sich um Richtpreise. Preisänderungen vorbehalten.   F2 Einzel bei 2 Personen                3009
                                                                                                 E1 Einzel bei 1 Person                  3604
                                                                                                    Richtpreis Inlandflüge                380
Aventura Brasil                                                                                  Reisedaten: Täglich.
Gruppenreise 14 Tage/13 Nächte, ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia            RIO RTP013   Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 11 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
Ab 4 Personen garantiert             z. B. 07.02.                                                11 x Frühstück. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung (ausgeschlossen Tag 5
                                          ab                                                     und freie Tage).
A2/F2 Doppel Mittelklassehotels        3110                                                      Hinweise: Busfahrt am Tag 4 und 7 mit Portugiesisch sprechendem Fahrer, ohne Reiseleitung.
A1/F1 Einzel                           3510                                                      Bootsausflug am Tag 5 auf Zubucherbasis in Portugiesisch. Die Inlandflüge müssen zum
B2/G2 Doppel gehobene                  3440                                                      Basispreis dazu gerechnet werden. Es handelt sich um Richtpreise. Preisänderungen vorbehalten.
       Mittelklassehotels
B1/G1 Einzel                           4725
                                                                                                 Brasilien Explorer
       Richtpreis Inlandflüge          1185
                                                                                                 Privatreise 17 Tage/16 Nächte, ab Rio de Janeiro bis São Luis                        RIO RTP025
Privatreise 14 Tage/13 Nächte, ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia             RIO RTP021
                                                                                                                                       z. B. 01.11.
                                     z. B. 01.11.                                                                                           ab
                                          ab
                                                                                                 A2  Doppel                              4015
A2    Doppel Mittelklassehotels          3259                                                    A1  Einzel                               5690
B2    Einzel bei 2 Personen              3914                                                        Richtpreis Inlandflüge               715
A1    Einzel bei 1 Person                5423                                                    Reisedaten: Täglich.
E2    Doppel gehobene                    3902                                                    Inbegriffen: Rundreisen gemäss Programm. 16 Übernachtungen. 16 x Frühstück,
      Mittelklassehotels                                                                         2 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung.
F2    Einzel bei 2 Personen              5211                                                    Pantanal-Teil in Englisch auf Zubucherbasis (Deutsch resp. Französisch auf Anfrage gegen
E1    Einzel bei 1 Person                6720                                                    Aufpreis).
      Richtpreis Inlandflüge             1185                                                    Hinweise: Der Transfer am Tag 3 ab Cuiaba Flughafen findet um 13.00/13.20 Uhr oder
Reisedaten Gruppenreise Deutsch:                                                                 17.00/17.30 Uhr statt; der Transfer am Tag 6 zum Flughafen Cuiaba um 7.00/7.30 Uhr oder
2020: 7.2., 13.3., 9.10.                                                                         11.00/12.30 Uhr (bei der späteren Variante fällt die Stadtrundfahrt in Brasilia weg); Änderungen
Reisedaten Gruppenreise Französisch:                                                             vorbehalten. Die Unterkunft in Atins verfügt ab 22 Uhr nur noch über Kerzenlicht. Die
2020: 7.2., 9.10.                                                                                Inlandflüge müssen zum Basispreis dazu gerechnet werden. Es handelt sich um Richtpreise.
Reisedaten Privatreise: Täglich.                                                                 Preisänderungen vorbehalten.
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 13 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
13 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende
Reiseleitung. Amazonas-Teil in Englisch auf Zubucherbasis.
Hinweise: Ausgeschriebener Gruppenreisepreis ist für minimum 4 Personen. Sind bis 4 Wochen
vor Abreise weniger als 4 Personen gebucht, besteht die Möglichkeit die Reise mit einem
Kleingruppenzuschlag bzw. auf Privatbasis durchzuführen. Bitte beachten Sie, dass das
Opernhaus in Manaus sonntags und montags geschlossen ist. Die Museen und Kirchen in Ouro
Preto sind montags geschlossen. Der Flug ab Manaus (Tag 9) muss nach 14.30 Uhr sein. Die
Inlandflüge müssen zum Basispreis dazu gerechnet werden. Es handelt sich um Richtpreise.
Preisänderungen vorbehalten.                                                                      Hinweise: Es gelten spezielle Annullations- und Umbuchungsbedingungen. Bei den meisten
                                                                                                  Inlandflugtarifen ist kein Gepäck inbegriffen und oftmals nur vor Ort dazu buchbar. Preise und
                                                                                                  Konditionen über Weihnachten/Neujahr, an Karneval, Ostern, Kongressen und anderen
                                                                                                  Feiertagen/Events auf Anfrage, siehe Seite 10.


Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
12            RUNDREISEN, MIETWAGENRUNDREISEN                       BRASILIEN


Die Wunder von Brasilien                                                                                        Bonito und Pantanal
Gruppenreise 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Rio de Janeiro                                          XGSA RTP064     Privatreise 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Campo Grande                                    CGR RTP009
                                           z. B. 06.12.                                                                                               z. B. 01.11.
                                                ab                                                                                                         ab
A2  Doppel                                     2799                                                             A2  Doppel, Pousada Aguapé &             2082
B1  Halbes Doppel (wird geteilt)               2799                                                                 Pousada Olho d'Agua
Reisedaten:                                                                                                     A1 Einzel                                3466
2019: 6.12. (leichte Progerammänderung).                                                                        C2 Doppel, Pequi Lodge &                 2203
2020: 1 0.1., 17.1., 31.1., 7.2., 28.2., 6.3., 13.3., 20.3., 17.4., 24.4., 28.4., 1.5., 8.5., 22.5., 19.6.,        Pousada Olho d'Agua
       23.6., 26.6., 30.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 24.8., 11.9., 18.9., 25.9.,   C1 Einzel                                3711
       28.9., 16.10., 19.10., 23.10., 30.10.                                                                    E2 Doppel, Morro do Azeite &             2477
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 12 Übernachtungen in einfachen Hotels,                                      Pousada Olho d'Agua
2 Übernachtungen im Grossraumzelt mit Hängematten im Pantanal. 11 x Frühstück,                                  E1 Einzel                                3940
2 x Mittagessen, 2 x Nachtessen. Inlandflüge. Lokale Englisch sprechende Reiseleitung.                          Reisedaten: Täglich.
Hinweise: Aufpreis für Einzelzimmer auf Anfrage (im Pantanal nicht möglich). Die fakultativen                   Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 5 Übernachtungen in den gewählten Unterkünften.
Ausflüge können vor Ort gebucht und bezahlt werden. Internationale Gruppenreise von                             5 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Lokale Englisch sprechende Reiseleitung. Deutsch
G Adventures. Weitere G-Adventures-Rundreisen finden Sie im G-Adventures-Katalog.                               resp. Französisch auf Anfrage.
Ein ähnliches Routing von Rio de Janeiro bis São Paulo oder umgekehrt ist auch per                              Hinweise: Lodge-Ausflüge finden auf Zubucherbasis statt. Programmänderungen jederzeit
Mietwagenrundreise buchbar, siehe Self-Drive Costa Verde.                                                       möglich (wegen neuen Lodge-Programmen oder den Wetterverhältnissen). Der Rio-Sucuri-
                                                                                                                Ausflug wird samstags nicht durchgeführt.
Self-Drive Costa Verde
Mietwagenrundreise                                                                                              Self-Drive Bonito und Pantanal
8 Tage/7 Nächte, ab São Paulo bis Rio de Janeiro oder umgekehrt                                 SAO RTP001     Mietwagenrundreise 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Campo Grande                             CGR RTP001
                                           z. B. 01.11.                                                                                               z. B. 01.11.
                                                ab                                                                                                         ab
A2 Doppel Mittelklassehotels             1310                                                                   A2  Doppel Mittelklasse                   1030
   São Paulo–Rio de Janeiro                                                                                     B2  Doppel gehobene Mittelklasse          1685
B2 Doppel                                1960                                                                   Reisedaten: Täglich.
   gehobene Mittelklassehotels                                                                                  Inbegriffen: 5 Übernachtungen in den gewählten Unterkünften. 5 x Frühstück, 2 x Mittagessen,
   São Paulo–Rio de Janeiro                                                                                     3 x Nachtessen. 6 Tage Mietwagen der Kat. Ford Fiesta o. ä. (manuell geschaltet mit
C2 Doppel Mittelklassehotels             1025                                                                   Klimaanlage), unlimitierte km, Vollkasko- und Haftpflichtversicherung, 1 Zusatzfahrer.
   Rio de Janeiro–São Paulo                                                                                     Detaillierte Reisedokumentation resp. Wegbeschreibungen. Besuch des Buraco das Araras und
D2 Doppel                                2050                                                                   Schnorchelausflug Rio da Prata (ohne Englisch sprechendem Guide), Pantanal-Lodge-Ausflüge
   gehobene Mittelklassehotels                                                                                  gemäss Lodge-Programm (Englisch resp. Portugiesisch).
   Rio de Janeiro–São Paulo                                                                                     Nicht inbegriffen: Ausflüge, Eintrittsgebühren.
Reisedaten: Täglich.                                                                                            Hinweise: Anstatt zum Rio Sucuri führt der Ausflug ab Bonito meist zum Rio da Prata, welcher
Inbegriffen: 7 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie. 7 x Frühstück. 4 Tage                            täglich besucht werden kann (ab 8 J.). Zudem wird an diesem Tag Buraco das Araras anstatt die
Mietwagen (von São Paulo bis Angra dos Reis oder umgekehrt) der Kat. Ford Fiesta o. ä.                          Grotte Lago Azul besucht (entgegen der Katalog-Ausschreibung). Mietwagen-Rundreisen in
(manuell geschaltet mit Klimaanlage), unlimitierte km, Vollkasko- und Haftpflichtversicherung,                  Brasilien eignen sich nur für routinierte Autofahrer. Generell muss davon ausgegangen werden,
1 Zusatzfahrer. Detaillierte Reisedokumentation resp. Wegbeschreibungen. Shuttle-Transfer                       dass kein Englisch (nur Portugiesisch) gesprochen wird. Mindestalter der Fahrer ist 21 Jahre.
Ilha Grande–Angra dos Reis (Fähre, nur 1 Weg)–Rio de Janeiro Flughafen oder umgekehrt.                          Reisepass und Kreditkarte mit PIN des Hauptfahrers für die Annahme des Mietwagens
Nicht inbegriffen: Ausflüge, Eintrittsgebühren.                                                                 erforderlich (es wird eine Kaution blockiert). Die Reise kann in beide Richtungen zum selben
Hinweise: Kein Prospektbeschrieb. Mietwagen-Rundreisen in Brasilien eignen sich nur für                         Preis durchgeführt werden.
routinierte Autofahrer. Generell muss davon ausgegangen werden, dass kein Englisch (nur                         Routing: Tag 1: Campo Grande–Bonito; Tag 2: Bonito; Tag 3: Bonito–Pantanal; Tag 4: Pantanal;
Portugiesisch) gesprochen wird. Mindestalter der Fahrer ist 21 Jahre. Reisepass und Kreditkarte                 Tag 5: Pantanal; Tag 6: Pantanal–Campo Grande.
mit PIN des Hauptfahrers für die Annahme des Mietwagens erforderlich (es wird eine Kaution
blockiert). Die Reise kann in beide Richtungen zum selben Preis durchgeführt werden.
Routing: Tag 1: São Paulo–Camburi; Tag 2: Camburi; Tag 3: Camburi–Paraty; Tag 4: Paraty; Tag 5:                 Highlights des Südens
Paraty–Angra dos Reis–Ilha Grande; Tag 6–7: Ilha Grande; Tag 8: Ilha Grande–Rio de Janeiro.                     Privatreise 7 Tage/6 Nächte, ab/bis Rio de Janeiro                                  RIO RTP023
                                                                                                                                                      z. B. 01.11.
                                                                                                                                                           ab
Pantanal- und Savannentraum                                                                                     A2  Doppel Mittelklassehotels            1882
Zubucherreise 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Cuiaba                                                    CGB RTP009     A1  Einzel bei 1 Person                  3274
                                           z. B. 01.01.                                                         E2  Doppel gehobene                      2074
                                                ab                                                                  Mittelklassehotels
A2 Doppel                               2761                                                                    E1 Einzel bei 1 Person                   3593
B2 Einzel bei 2 Personen                3305                                                                        Richtpreis Inlandflüge                700
A1 Einzel bei 1 Person                  4367                                                                    Reisedaten: Täglich.
Reisedaten: Täglich.                                                                                            Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 6 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie.
Inbegriffen: Leistungen gemäss Programm. 3 Übernachtungen in der Araras Ecolodge und                            6 x Frühstück, 2 x Mittagessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung
2 Übernachtungen in der Park Ecolodge. 5 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 5 x Nachtessen. Lokale                   (Zugfahrt Tag 6 unbegleitet).
Englisch sprechende Betreuung.                                                                                  Hinweise: Der Naturpark Vila Velha ist dienstags geschlossen. Abflugzeit Flug Curitiba nach
Nicht inbegriffen: Obligatorische Naturschutz-Gebühren von ca. CHF 51 pro Person.                               Rio de Janeiro sollte nach 17 Uhr sein. Die Inlandflüge müssen zum Basispreis dazu gerechnet
Hinweise: Transfer ab Flughafen Cuiaba um 13 Uhr oder 17 Uhr (Tag 1). Nationalpark Chapada                      werden. Es handelt sich um Richtpreise. Preisänderungen vorbehalten.
dos Guimarães bzw. Wasserfall ist dienstags geschlossen und kann auch an anderen Tagen ohne
Vorankündigung für einen Besuch gesperrt sein. Programmänderungen jederzeit möglich
(wegen neuen Lodge-Programmen oder den Wetterverhältnissen).




 Hinweise: Es gelten spezielle Annullations- und Umbuchungsbedingungen. Bei den meisten
 Inlandflugtarifen ist kein Gepäck inbegriffen und oftmals nur vor Ort dazu buchbar. Preise und
 Konditionen über Weihnachten/Neujahr, an Karneval, Ostern, Kongressen und anderen
 Feiertagen/Events auf Anfrage, siehe Seite 10.


                                                Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
Nächster Teil ... Stornieren