Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth

Die Seite wird erstellt Franziska Witte
 
WEITER LESEN
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Bubenreuthaktuell
               Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth

48. Jahrgang       Nr. 4                    Ausgabe April 2020

                            Weitere Informationen sh. S. 9
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung                                                                                           Bubenreuthaktuell

                        Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
                                     Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
                                           www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
                                        Telefonzentrale 09131 – 88 39-0, Telefax 88 39-22

Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister                              Norbert Stumpf                          88 39-11                         n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung                                   Helmut Racher                          88 39-17                         h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat                                       Suzana Heumann                          88 39-11                         s.heumann@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt            Monika Eckert                          88 39-18                         m.eckert@bubenreuth.de

Finanzverwaltung
Kämmerei                                          Tobias Zentgraf                         88 39-19                         t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung            Kerstin Lechner                         88 39-21                         k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung                 Petra Kollar                          88 39-29                         p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer           Suzana Heumann                          88 39-11                         s.heumann@bubenreuth.de

Hauptamt
Melde- und Passamt, Rentenangelegenhei-
                                                   Simone Quaadt                          88 39-12                         s.quaadt@bubenreuth.de
ten, Soziales, Beglaubigungen
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
                                                  Christian Benisch                       88 39-15                         c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro

Bauamt
Bauangelegenheiten                                 Michael Franz                          88 39-20                         m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen)   Michaela Gundermann                       88 39-23                         m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung                              Thomas Wölfel                          88 39-25                         t.woelfel@bubenreuth.de

Bauhof                                               Willi Jakobi                         20 53-24                         bauhof@bubenreuth.de

Bücherei                                          Barbara Willers                         88 39-27                         b.willers@bubenreuth.de

Grundschule                                                                               61 22 0-0                        grundschule@bubenreuth.de

Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt)                                             20 31 12                         feuerwehr@bubenreuth.de

Jugendbeauftragte                                            Christa Schmucker-Knoll, Jessica Braun                        jugend@bubenreuth.de

Seniorenbeauftragte                                          Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann                          senioren@bubenreuth.de

Öffnungszeiten:                                                                           Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr,                                                      Polizei                                                           110
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung                           Feuer                                                             112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis                          Notarzt                                                           112
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar.                                    Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                116 117
                                                                                          Caritas Pflegedienst, Bubenreuth                             12 08 90
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den                           Bay. Rotes Kreuz ERH                                         12 00 28
Sitzungssaal möglich.                                                                     Müllberatung Landratsamt ERH                            09193 20 597
                                                                                          Müllgebühr Landratsamt ERH                              09193 20 591
                                                                                          Müllabfuhr – Fa. Hofmann                             09131 79 61 70
Bankverbindungen:                                                                         Bayernwerk Straßenbeleuchtung                      0951 30 93 23 71
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen                                                        Bayernwerk Strom                                   0941 28 00 33 66
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH                                       Bayernwerk Gas                                     0941 28 00 33 55
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG                                             Bayernwerk techn. Kundendienst                     0941 28 00 33 11
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1                                       THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt)                 09133 34 50
                                                                                          Wasserversorgung Störung                            09283 86 12 243
                                                                                          Polizei Erlangen-Land                                        76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten                                                      VGN – S&G-Reisen Herbert Schütt GmbH                  09193 6 35 80
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab-                         DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale –           0911 2 19 10 55
                                                                                          Service, Sicherheit, Sauberkeit)
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine
                                                                                          DB – Mobilitäts-Zentrale                             0180 6 51 25 12
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können.

2 | April 2020
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Bubenreuthaktuell                                                                                                        Der Bürgermeister

Liebe Bubenreutherinnen,                   eingebracht haben - unsere jungen Fa-                    reuth schnell
liebe Bubenreuther,                        milien, die Bubenreuther Gewerbetrei-                    verbreitet und
                                           benden, unsere Senioren, Jugendliche                     findet immer
                                           sowie unsere Vereine und Institutio-                     mehr Helfer.
#KOMMUNALWAHL                              nen. Gemeinsam konnten wir auf wich-                     Sie möchten
Sie haben mich am 15. März für weitere     tige Punkte unserer Ortsentwicklung                      auch helfen,
sechs Jahre zum Ersten Bürgermeister       eingehen und Schwerpunkte setzen.                        dann können
unserer Gemeinde gewählt. Für den          Wie bei Ihnen stehen auch bei mir die                    Sie mit dem
eindrucksvollen Vertrauensbeweis           Ausweisung von Gewerbeflächen,                           QR-Code der
danke ich Ihnen von ganzem Herzen.         Wohnraum für Jung und Alt, das Alten-                    Gruppe beitre-
                                           heim mit dem Schwerpunkt „Leben                          ten.
Die Wahl ist für mich Auftrag und Ver-     und Wohnen im Alter“, die Erweite-
pflichtung, die erfolgreiche Arbeit zum    rung des Sportzentrums, das Kultur-
Wohle unseres Ortes und unserer Ein-       und Bürgerzentrum H7 und gerade
wohnerschaft fortzuführen. Dafür wer-      durch die aktuelle Situation der Aus-
de ich mich weiterhin mit meiner gan-      bau eines Glasfasernetzes im Fokus
zen Kraft einsetzen und meinen             meiner Arbeit. Oft braucht es jedoch
Prinzipien treu bleiben. Ich hoffe, dass   für die Umsetzung von Projekten einen
ich auch in Zukunft mit Ihrer Unterstüt-   langen Atem und manchmal erschwe-
zung, die mich die letzten Jahre getra-    ren bestimmte Auflagen die Umset-                        Sie brauchen Hilfe? Unsere Nachbar-
gen hat, rechnen kann.                     zung unserer Vorhaben, ich kann Ihnen                    schaftshilfe KONTAKT ist unter der Te-
                                           jedoch versichern, dass ich mich mit                     lefonnummer 09131/8839-90 erreich-
                                           Nachdruck und großer Anstrengung für                     bar und koordiniert gerne die von Ihnen
#BUBENREUTH                                die Anliegen der Bubenreuther Bürge-                     benötigte Unterstützung. Lesen Sie
Sehr herzlich bedanke ich mich bei al-     rinnen und Bürger einsetzen werde.                       mehr dazu auf Seite 15.
len Gratulanten für die vielen guten
Wünsche zu meiner Wiederwahl. Einen        Neben all diesen großen Projekten ste-                   Jetzt gilt es erstmal, uns alle zu schüt-
herzlichen Dank sage ich auf diesem        hen noch viele weitere Aufgaben an –                     zen – halten Sie Ihre Hände vom Gesicht
Wege an Laura Eydel und Gabriele           auch die werden wir nicht aus dem                        fern, waschen Sie Ihre Hände regelmä-
Dirsch für den fairen Wahlkampf und        Auge verlieren und konsequent weiter                     ßig und gründlich und halten Sie ausrei-
auch allen Kandidatinnen und Kandi-        verfolgen.                                               chend Abstand zu anderen Menschen.
daten, die sich bereit erklärt haben,
Verantwortung für unser Gemeinwesen                                                                 Ein herzliches Dankeschön an alle un-
zu übernehmen. Ich beglückwünsche          #WIRBLEIBENZUHAUSE                                       sere Bürgerinnen und Bürger, die sich
die alten und neuen Gemeinderätinnen                                                                an die von der Bayerischen Staatsre-
                                           Momentan haben wir vorrangig eine
und Gemeinderäte zu ihrer Wahl und                                                                  gierung verordneten Ausgangsbe-
                                           ganz andere Situation zu meistern.
freue mich auf eine konstruktive und                                                                schränkungen halten. Auch wenn es ein
                                           Wenn wir jetzt alle entschlossen han-
von gegenseitigem Vertrauen getrage-                                                                großer Einschnitt in das Privatleben ist,
                                           deln, können wir die Ausbreitung des
ne Zusammenarbeit im Interesse unse-                                                                meiden Sie Orte mit vielen Menschen
                                           Coronavirus verlangsamen und vielen
rer Gemeinde und der gesamten Bür-                                                                  und treffen Sie möglichst wenige Men-
                                           Leuten – gerade unserer älteren Gene-
gerschaft. Gehen wir gemeinsam die                                                                  schen. Denn das Vermeiden von per-
                                           ration und Personen mit Vorerkrankun-
Aufgaben der Zukunft guten Mutes und                                                                sönlichen Kontakten ist essentiell, um
                                           gen – helfen und auch Leben retten.
mit Zuversicht an.                                                                                  die Ausbreitung des Virus zu bremsen.
                                           Breitet sich das neuartige Coronavirus
                                                                                                    Bleiben Sie zuhause und ganz wichtig,
                                           ungehindert aus, erkranken in kurzer
                                                                                                    bleiben Sie gesund!
Selbstverständlich werde ich ohne Un-      Zeit so viele Menschen, dass die Kran-
terbrechung an unserer Zukunft wei-        kenhäuser überfüllt werden und die
                                                                                                    Ihr
terarbeiten und möchte dazu allen          medizinische Versorgung zusammen-
danken, die sich in den letzten Wochen     brechen kann. Jetzt ist die Solidarität
und Monaten an unseren Zukunftsge-         aller Generationen gefragt.
sprächen beteiligt haben und somit
die Weichenstellung justiert haben.        „Wir helfen Helfen“ – diese Gruppe hat                   Norbert Stumpf
Danke an alle, die sich mit ihren Ideen    sich über die sozialen Medien in Buben-                  Erster Bürgermeister                               

   Aktuell                                 KOMMUNENFUNK Bubenreuth ���������������������������������������������������������S. 8
                                           Stellenangebote der Gemeinde Bubenreuth ������������������������������S. 11
   in dieser Ausgabe:                      Bubenreuth hilft ���������������������������������������������������������������������������������� S. 15

                                                                                                                                       April 2020 | 3
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
AK Energiewende                                                                                       Bubenreuthaktuell

       B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)

Energiekarawane in Bubenreuth                                                         EWB Plenum
Viele Bubenreutherinnen und Buben-
reuther haben sich im Rahmen der
                                           zeit auch keine persönlichen Energie-
                                           beratungen und Gebäudechecks mehr
                                                                                      abgesagt
Energiekarawane für einen kostenlo-        statt.                                     Liebe Bubenreutherinnen
sen Gebäudecheck angemeldet, der                                                      und Bubenreuther,
seit Ende Oktober 2019 von mehreren        Die noch ausstehenden Energiebera-
Energieberater*innen durchgeführt          tungen in Bubenreuth werden auf je-        aufgrund der aktuellen Lage mit dem
wird.                                      den Fall zu einem späteren Zeitpunkt       Coronavirus findet die für Mittwoch,
                                           durchgeführt. Wann diese stattfinden       22. April, geplante Plenumssitzung
Die Entwicklung im Hinblick auf das Co-    werden, ist leider im Moment noch          nicht statt. Über einen neuen Termin
ronavirus hat nun auch Einfluss auf die    nicht absehbar, wir können Ihnen je-       informieren wir Sie rechtzeitig im Mit-
Energieberatung genommen. Aufgrund         doch zusichern, dass jede Anmeldung        teilungsblatt.
der aktuellen Situation sind alle Bera-    bearbeitet wird.
tungsstellen des VerbraucherService                                                   Johannes Karl
Bayern für den Publikumsverkehr ge-                                                   Leiter Arbeitskreis
schlossen. Als Folge davon finden der-     Wir bitten um Ihr Verständnis.           Energiewende Bubenreuth               

Energiestrategie der Gemeinde Bubenreuth
Maßnahmen zur Umsetzung der Energiewende Bubenreuth im Haushaltsjahr 2019
Die Gemeinde Bubenreuth hat sich im        Dabei orientiert sich die Umsetzung
Oktober 2011 entschlossen, ihren Bei-      der Energiewende an den Klimazielen
trag für die Energiewende in Bayern        der Bayerischen Staatsregierung, den
und der Bundesrepublik zu leisten.         Zielen der Bundesregierung und dem
Dazu hat der Gemeinderat folgenden         „Pariser-Klimaabkommen“ aus dem
Beschluss gefasst:                         Jahre 2015.

„Die Gemeinde Bubenreuth strebt an,        Die vom Gemeinderat am 12. Dezember
eine energieautarke Kommune zu wer-        2017 verabschiedete Energiestrategie
den und schließt sich damit dem Bei-       ist verbindlich für alle von der Gemein-
spiel anderer Gebietskörperschaften        de begleiteten oder durchgeführten
an. Der gesamte Energiebedarf soll         Vorhaben in der Gemarkung Buben-
künftig aus erneuerbaren Energien ge-      reuth. Die Strategie und Maßnahmen
deckt werden. Dieses Ziel lässt sich nur   stützen sich auf den im Frühjahr 2017
erreichen, wenn alle Bürgerinnen und       verabschiedeten Energienutzungsplan.
Bürger und die Unternehmen mit ein-
gebunden werden und diese Zielset-         Die im Energienutzungsplan aufgeführ-
zung mit anstreben. Die Umsetzung          ten Maßnahmen werden vom Energie-
dieses Beschlusses erfordert weitere       und Umweltausschuss laufend aktuali-        Das Heft „Energiestrategie – Maß-
Beratungen und Beschlussfassungen          siert und dem Gemeinderat zur               nahmen zur Umsetzung der Ener-
des Gemeinderats, die in einem aus in-     Beschlussfassung vorgelegt.                 giewende Bubenreuth im Haus-
teressierten Bürgern und Gemeinde-                                                     haltsjahr 2019“ wurde gemeinsam
ratsmitgliedern noch zu bildenden Ar-      Das nun vorliegende Dokument „Ener-         erstellt von Wolfgang Friedrich und
beitskreis vorbereitet werden.“            giestrategie“ dokumentiert die vom          Bernd Zimmermann (Arbeitsgruppe
                                           Gemeinderat beschlossene Energie-           Energie im Arbeitskreis Energie-
Im Oktober 2011 hat der Gemeinderat        strategie und beschreibt die umge-          wende) sowie Geschäftsleiter Hel-
ebenso beschlossen, den Arbeitskreis       setzten Maßnahmen für das Jahr 2019.        mut Racher (Gemeinde Bubenreuth)
Energiewende Bubenreuth einzuset-                                                      mit Unterstützung von Michaela
zen, der zusammen mit Bürger*innen         Es liegt als Papierversion im Rathaus       Gundermann und Tobias Zentgraf
und Gewerbebetrieben Vorschläge zur        auf und ist unter www.bubenreuth.de/        von der Verwaltung der Gemeinde
Umsetzung der Energiewende unter-          energiestrategie-jahresberichte zum         Bubenreuth.
breiten soll.                              Download verfügbar.                

4 | April 2020
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Bubenreuthaktuell                                                                                 Rathaus Aktuell

Vorläufiges Ergebnis der Wahl
des Gemeinderats am 15.03.2020
Der Wahlleiter ermittelt vorbehaltlich der Feststellung des Wahlausschusses folgendes Ergebnis:

1. Die Zahl der Stimmberechtigten:                                        3622
   Die Zahl der Personen, die gewählt haben:                              2524
   Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen:                  38381
   Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel:               28

2. Insgesamt sind 16 Gemeinderatssitze zu vergeben.

3. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen folgende Stimmzahlen und Sitze:
Ordnungs-       Name des Wahlvorschlagträgers (Kennwort)                                  Gesamtzahl der   Anzahl
zahl                                                                                      gültigen Stimmen der Sitze
01              Christlich-Soziale Union (CSU)                                                       16458          7
02              BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)                                                         9670          4
05              Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)                                         5677          3
06              Freie Demokratische Partei (FDP)                                                      980           0
07              Freie Wähler Bubenreuth (FW)                                                          5596          2

4.	Die Namen der voraussichtlich Gewählten und der Listennachfolger aus den einzelnen Wahlvorschlägen sowie deren
    Stimmenzahl sind nachfolgend abgedruckt. Über Annahme und Ablehnung der Wahl, Amtshindernisse und sonstige Fest-
    stellungen entscheidet der Wahlausschuss.

Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort Christlich-Soziale Union (CSU)
Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 7 Sitze.
Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 7 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Gemeinderatsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nr. 8 bis 16 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt
sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmzahlen wird über die endgültige
Reihenfolge in der Sitzung des Wahlausschusses durch das Los entschieden.

Gewählte:
Nr.      Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                 gültige Stimmen
1        Eger, Johannes, Bankkaufmann                                                                            1694
2        Leyh, Hans-Jürgen, Pensionär                                                                            1381
3        Horner-Schmid, Andrea, Studienrätin im Realschuldienst                                                  1271
4        Bayer, Christiane, Erzieherin                                                                           1034
5        Dr. Junger, Stephan, Diplom-Physiker                                                                    1007
6        Zeilmann, Jürgen, Kaufmann                                                                               911
7        Buchheidt-Dörfler, Isabelle, Zahnärztin                                                                  864

Listennachfolger:
Nr.      Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                 gültige Stimmen
8        Stumpf, Norbert, Erster Bürgermeister                                                                   2777
9        Hößl, Mike, Fachberater Arbeitsschutz                                                                   808
10       Schäfer, Noah, Auszubildener                                                                             713
11       Karl, Florian, Solarfachberater                                                                          712
12       Schuster, Jochen, Industriekaufmann                                                                      692
13       Horndasch, Martina, Studienrätin im Realschuldienst                                                      672

                                                                                                         April 2020 | 5
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Rathaus aktuell                                                                                 Bubenreuthaktuell

Nr.       Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                gültige Stimmen
14        Walther, Maximilian, Auszubildender                                                                    663
15        Rubner, Stefan, Soldat                                                                                 659
16        Schmidt-Dittrich, Sabrina, Notarangestellte                                                            600

Wahlvorschlag Nr. 02 Kennwort BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)
Der Wahlvorschlag erhält vorraussichtlich 4 Sitze.
Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 4 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Gemeinderatsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nr. 5 bis 16 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt
sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmzahlen wird über die endgültige
Reihenfolge in der Sitzung des Wahlausschusses durch das Los entschieden.

Gewählte:
Nr.       Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                gültige Stimmen
1         Dirsch, Gabriele, Agraringenieurin                                                                    1343
2         Dirsch, Christian, Informatiker                                                                         871
3         Beifuß, Lea, Ethnologin                                                                                802
4         Kortmann, Mara, Auszubildende                                                                          677

Listennachfolger:
Nr.       Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                gültige Stimmen
5         Stoyan, Ronald, Publizist                                                                              626
6         Dr. med. Görlitz, Peter, Arzt                                                                          564
7         Rhades, Bärbel, Designerin                                                                             535
8         Abu El-Qomsan, Mohamed, Informatiker                                                                    527
9         Meyd, Karin, Krankenschwester                                                                           516
10        Heeg, Gerhard, Lehrer                                                                                   515
11        Laun, Christine, Grundschullehrerin                                                                    499
12        Fischer, Dieter, Koch                                                                                  476
13        Höhns, Christine, Ingenieurin Landschaftsarchitektur                                                   466
14        Preißner, Johanna, Einzelhändlerin selbstständig                                                       463
15        Dr. Küchler, Andreas, Computerwissenschaftler                                                           417
16        Süßenbach, Rudolf, Ingenieur i.R.                                                                      373

Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
Der Wahlvorschlag erhält vorraussichtlich 3 Sitze.
Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 3 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Gemeinderatsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nr. 4 bis 16 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt
sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmzahlen wird über die endgültige
Reihenfolge in der Sitzung des Wahlausschusses durch das Los entschieden.

Gewählte:
Nr.       Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                gültige Stimmen
1         Karl, Johann, Solarteur                                                                                1158
2         Eydel, Laura, staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondentin                                               674
3         Braun, Jessica, Pharmareferentin                                                                       645

6 | April 2020
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Bubenreuthaktuell                                                                                 Rathaus aktuell

Listennachfolger:
Nr.      Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                 gültige Stimmen
4        Zelkowicz, Moritz, Auszubildender                                                                        379
5        Krieger, Christine, Teamleiterin Marketing                                                               352
6        Amberg, Jessica, Wirtschaftsingenieurin                                                                  323
7        Prof. Dr. Amarteifio, Patrick, Arzt für Radiologie                                                       294
8        Kreyer, Marcus, Krankenpfleger                                                                           271
9        Karl, Michaela, Verkäuferin                                                                              249
10       Seeböck-Castner, Ellen, Gymnasiallehrerin                                                                231
11       Dr. Becker, Cornelius, Rentner                                                                           228
12       Wagner, Gudrun, Sozialpädagogin                                                                          223
13       Kreyer, Marco, Pressereferent                                                                            217
14       Eydel, Elmar, Rentner                                                                                    168
15       Riegler, Frank, Rentner                                                                                  134
16       Castner, Hartmut, Studiendirektor i.R.                                                                   131

Wahlvorschlag Nr. 07 Kennwort Freie Wähler Bubenreuth (FW)
Der Wahlvorschlag erhält vorraussichtlich 2 Sitze.
Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 2 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Gemeinderatsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nr. 3 bis 16 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt
sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmzahlen wird über die endgültige
Reihenfolge in der Sitzung des Wahlausschusses durch das Los entschieden.

Gewählte:
Nr.      Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                 gültige Stimmen
1        Meyer, Wolfgang, Dipl.-Ing., Elektroingenieur                                                           1038
2        Dr.-Ing. Schuck, Marcus, Technischer Leiter                                                             640

Listennachfolger:
Nr.      Familienname, Vorname, akademische Grade, Beruf oder Stand                                 gültige Stimmen
3        Michaelis, Doris, Vorstandsassistentin                                                                   556
4        Torner, Markus, Maurer                                                                                   553
5        Seifert, Bernd, Bogenmachermeister                                                                       405
6        Haas, Michael, Elektrotechnikermeister selbstständig                                                     344
7        Schütt, Lorenz, Dipl.-Ing., Elektroingenieur                                                             323
8        Zeitner, Sonja, Kauffrau                                                                                 253
9        Freytag, Arndt, Dipl.-Volksw. (Univ.), Geschäftsführer                                                   242
10       Rosenberger, Hans-Georg, Industriekaufmann                                                               219
11       Schmidt, Steffen, Bachelor of Science, Versicherungsangestellter                                         189
12       Kroes, Fabian, Logistikmanager                                                                           189
13       Schütz, Bastian, Dipl.-Ing. (FH), Elektroingenieur                                                       177
14       Schmidt, Claus Jürgen, Dipl.-Ing. (FH), Elektroingenieur                                                 168
15       Buchholz, Maximilian, Student                                                                            156
16       Böhmer, Anke, Elektrotechnische Assistentin                                                              144

                                                                                                                     

                                                                                                         April 2020 | 7
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Rathaus aktuell                                                                                         Bubenreuthaktuell

Bekanntmachung des abschließenden Ergebnisses
der Wahl des ersten Bürgermeisters am 15.03.2020
Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 16.03.2020 folgendes abschließendes Ergebnis der Wahl des ersten Bürgermeis-
ters gestgestellt:

1. Die Zahl der Stimmberechtigten:                                           3622
   Die Zahl der Personen, die gewählt haben:                                 2524
   Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen:                      2488
   Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel:                  36

  Dabei entfielen auf die einzelnen Bewerberinnen und Bewerber:
 Ord-       Name des Wahlvorschlagträgers                        Familienname, Vorname, akademische             Gesamt-
 nungs-     (Kennwort)                                           Grade, Beruf oder Stand                        zahl der
 zahl                                                                                                           gültigen
                                                                                                                Stimmen

 01         Christlich-Soziale Union (CSU)                       Stumpf, Norbert, Erster Bürgermeister          1725

 02         BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)                        Dirsch, Gabriele, Agraringenieurin             534

                                                                 Eydel, Laura, staatl. gepr. Fremdsprachen-
 05         Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SDP)                                                       229
                                                                 korrespondentin

2.	Der Wahlausschuss hat festgestellt, dass
         Stumpf, Norbert mit 1725 gültigen Stimmen mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat
          und damit zum ersten Bürgermeister gewählt ist.

          Die gewählte Person
               hat die Wahl wirksam angenommen.
               kann das Amt nicht antreten, weil ein Amtshindernis vorliegt. Es findet daher eine Neuwahl statt.
               hat die Wahl wirksam abgelehnt. Es findet daher eine Neuwahl statt.                                          

KOMMUNENFUNK Bubenreuth
Vernetzt mit Bubenreuth, immer aktuell!
Mit der neuen Plattform „KOMMUNEN-           Sie erhalten auch genau die Infos, die   Wie funktioniert das?
FUNK Bubenreuth“ bietet die Gemeinde         Sie wirklich interessieren. Möglich
                                                                                      yy Registrieren Sie sich – vollkommen
Bubenreuth ihren Bürgerinnen und             macht das die Auswahl zwischen ver-
                                                                                         kostenlos – unter www.bubenreuth.
Bürgern ab sofort die Möglichkeit, sich      schiedenen Themenbereichen wie zum
                                                                                         kommunenfunk.de
schnell und direkt über aktuelle ge-         Beispiel „Neues aus dem Rathaus“,
meindliche Nachrichten zu informie-          „Amtliche Bekanntmachungen“, „Ver-
                                                                                      yy Wählen Sie die für Sie interessanten
ren. Sowohl die Benachrichtigungsin-         anstaltungen & Termine“, „Verkehr“.
                                                                                         Themenbereiche aus
tervalle als auch die Themen können          Die Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth
Sie dabei selbst bestimmen.                  informiert Sie über die neue Plattform
                                                                                      yy Legen Sie fest, in welchen Intervallen
                                             KOMMUNENFUNK unter dem Thema
                                                                                         Sie benachrichtigt werden möchten
Als Kommunikationskanäle stehen Ih-          „Blaulichtnews“ aktuell über Gefahren-
                                                                                         – sofort, täglich oder wöchentlich
nen derzeit E-Mail, Telegram sowie der       meldungen, Feuerwehreinsätze und
Messenger Threema zur Verfügung.             bevorstehende Termine/Veranstaltun-
                                                                                      …und schon kann‘s losgehen!
Sie können damit die gewünschten In-         gen.
formationen aktuell per „Push“-Nach-
richt oder als regelmäßigen Bericht          Verpassen Sie keine Neuigkeiten –        KOMMUNENFUNK Bubenreuth
erhalten.                                    melden Sie sich jetzt an!                www.bubenreuth.kommunenfunk.de 

8 | April 2020
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Bubenreuthaktuell    Rathaus aktuell

              ➡

              ➡

                          April 2020 | 9
Weitere Informationen sh. S. 9 - Gemeinde Bubenreuth
Rathaus aktuell                                                                                        Bubenreuthaktuell

Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
Extrakt aus den Kernen des Neem-Baumes hilft
Voraussichtlich Ende April/Anfang Mai      tect“. Der Wirkstoff, der auch für den     beneinander bandförmige Prozessio-
führt die Gemeinde eine Sprühaktion        biologischen Landbau zugelassen ist,       nen von bis zu 10 m Länge.
zur Bekämpfung der Eichenprozessi-         dringt in die Blätter ein und wird von
onsspinner-Raupen durch. Der genaue        den Raupen während des Fressens auf-       Ab dem dritten Raupenstadium werden
Zeitpunkt ist abhängig vom Wetter und      genommen. Nach circa sieben Tagen          die lediglich 0,1 mm kurzen Brennhaare
wird auf unserer Homepage www.bu-          sterben die Raupen ab.                     ausgebildet. Sie brechen leicht ab, sind
benreuth.de bekanntgegeben.                                                           mit Widerhaken versehen und enthalten
                                           Säugetiere und insbesondere Men-           das lösliche Eiweiß „Thaumetopoein“,
Folgende Grundstücke können betrof-        schen werden durch das Mittel nicht        ein Nesselgift. Durch Hautkontakt oder
fen sein:                                  gefährdet, auch für Honigbienen ist es     beim Einatmen können die Brennhaare
yy Eichenplatz                             ungefährlich.                              Beschwerden wie Hautausschläge, star-
yy Spielplatz an der                                                                  ken Juckreiz oder Brennen auf der Haut
   Grundschule Bubenreuth                  Der Eichenprozessions-                     sowie Reizungen der Mund- und Nasen-
yy Spielplatz Richtung Igelsdorf                                                      schleimhäute und der Atemwege auslö-
yy Friedhof                                spinner                                    sen. Begleitend können Allgemeinsym-
yy Wäldchen neben dem Rathaus              Seit einigen Jahren weitet sich das Ver-   ptome wie Schwindel, Fieber, Müdigkeit
yy Spitze zwischen Birkenallee und Wald-   breitungsgebiet des Eichenprozessi-        und Bindehautentzündung auftreten.
   straße – Höhe Katholische Kirche        onsspinners in Bayern stark aus. Lichte
                                           Eichenwälder oder Einzelbäume an           Als Vorsichtsmaßnahmen empfiehlt
Der Bauhof wird den jeweiligen Bereich     Waldrändern, Grün- oder Freizeitanla-      die Bayerische Landesanstalt für Wald
während der Sprühaktion absperren.         gen etc. werden zur Eiablage bevorzugt.    und Forstwirtschaft, die Raupen und
                                           Aus den Eiern schlüpfen Ende April/An-     Gespinste nicht zu berühren bzw. bei
Wir bitten die Bevölkerung, in dieser      fang Mai Raupen, die in Familienver-       Kontakt Kleidung zu wechseln, zu du-
Zeit die Fenster geschlossen zu halten.    bänden leben und Gespinstnester von        schen und Haare zu waschen. Bei Auf-
Die beauftragte Fachfirma Inex GmbH        bis zu einem Meter auf Blättern und        treten starker allergischer Symptome
aus Erlangen besprüht die Bäume mit        Zweigen spinnen. Bei der Nahrungssu-       sollte ein Arzt oder Hautarzt aufge-
dem biologischen Präparat „NeemPro-        che bilden sie mit bis zu 30 Tieren ne-    sucht werden.                     

                                                                  Sie möchten auch helfen?
                                                                  Mit diesem QR-Code können Sie
                                                                  der "Wir helfen Helfen"-Gruppe
                                                                  beitreten:

                                                                  Bubenreuther Gewerbe
                                                                  stellt sich vor
                                                                  Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein Anliegen, den Fa-
                                                                  cettenreichtum des Bubenreuther Gewerbes darzustel-
                                                                  len. Wir laden die Gewerbetreibenden von Bubenreuth
                                                                  daher sehr herzlich ein, ihr Unternehmen/ihre Dienstleis-
                                                                  tung – Branche, Historie, Leitgedanken, Leistungen, etc.
                                                                  – vorzustellen.
                                                                  Für Ihre Unternehmenspräsentation stellen wir Ihnen die
                                                                  Rückseite des Mitteilungsblattes (180 x 259 mm) kosten-
                                                                  frei zur Verfügung.
                                                                  Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
                                                                  Frau Monika Eckert, Tel. (09131) 88 39 18
                                                                  oder per E-Mail m.eckert@bubenreuth.de                 

10 | April 2020
Bubenreuthaktuell                                                                                        Rathaus aktuell

                                   Die Gemeinde Bubenreuth
                          sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den gemeindlichen Bauhof

                   einen Gärtner (m/w/d) der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau
                                        in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis.

Im Hinblick auf das vorgesehene Einsatzgebiet ist eine abge-   yy Wohnsitz am Dienstort oder in dessen näherer Umgebung,
schlossene Berufsausbildung als Gärtner (m/w/d) oder              wegen der Leistung von Winterdienst ggf. auch aus der
Ähnliches erforderlich.                                           Rufbereitschaft
                                                               yy wünschenswert wäre überdies der aktive Feuerwehr-
Ihre zukünftigen Aufgaben bestehen u.a. in der:                   dienst
yy Anlage, Pflege, Unterhaltung und Instandsetzung von
   Grünanlagen, Spielplätzen, Gehölzflächen, Straßenbe-        Wir bieten Ihnen:
   gleitgrün und Ökologischen Ausgleichsflächen                yy eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit
yy Überwachung des Gesamtzustandes der zu betreuenden          yy eine unbefristete Stelle mit 39 Stunden/Woche
   gemeindlichen Grünflächen                                   yy die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (Zu-
yy Gärtnerische Pflege und Unterhalt des Friedhofs (auch          satzversorgung, Jahressonderzahlung, Fortbildungsmög-
   das Öffnen und Schließen von Gräbern), der gemeindeei-         lichkeiten)
   genen Grundstücke, der Gewässer dritter Ordnung sowie       yy Vergütung nach TVöD
   der Entwässerungsgräben                                     yy Möglichkeit zum Erwerb der Führerscheinklasse C
yy Übernahme aller Arbeiten des gemeindlichen Bauhofs
yy Winterdienst                                                Sind Sie interessiert?
                                                               Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Be-
Wir erwarten von Ihnen:                                        werbungsunterlagen bis zum 17. April 2020 an die Gemeinde
yy selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit und die Bereit-    Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth. Wir fördern
   schaft zur gelegentlichen Dienstleistung auch an Wochen-    die berufliche Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbe-
   enden                                                       hinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung be-
yy Führerschein Klasse B (wünschenswert BE)                    vorzugt. Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne: Frau Reck (Tel.
yy einen freundlichen Umgang mit Bürgern                       09131/88 39 14).                                           

                                   Die Gemeinde Bubenreuth
                                       sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

                             Beamten (m/w/d) der 3. Qualifikations­ebene,
               Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, nichttechnischer Verwaltungsdienst

Ihr zukünftiges Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:           punkt nichttechnischer Verwaltungsdienst
yy Ortsentwicklung und grundsätzliche Fragen des Baupla-       yy Organisationsfähigkeit und selbstständiges Arbeiten
   nungsrechts (Fortführung des Flächennutzungsplans und       yy sicheres Auftreten und seriöser Umgang mit Bürgern
   Aufstellung von Bebauungsplänen, Stellungnahmen zu          yy gute EDV-Kenntnisse sind wünschenswert
   Planungen anderer Aufgabenträger).
yy Städtebauförderung (Konzeptentwicklung, Bedarfspla-         Wir bieten Ihnen:
   nung und -meldung)                                          yy eine unbefristete Stelle in Vollzeit
yy Beteiligung an überörtlichen Planungen und Verfahren        yy Besoldung nach BayBesG entsprechend Befähigung und
   anderer Aufgabenträger oder Genehmigungsbehörden (z.           fachlicher Eignung
   B. Planfeststellungsverfahren, immissionsschutzrechtli-     yy eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit und ein
   che und wasserrechtliche Genehmigungsverfahren usw.)           gutes Arbeitsklima
yy Vollzug und Fortschreibung des Energienutzungsplans         yy Möglichkeiten der beruflichen Fortbildung
   von Bubenreuth                                              yy die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen
yy Erteilung von Anordnungen und Haushaltsüberwachung          yy Aufstiegsmöglichkeiten sind gegeben
   im Aufgabengebiet
yy IT-Betreuung der EDV-Systeme mit Drucker, Kopierer, Ser-    Sind Sie interessiert?
   ver und Telefonanlage                                       Dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 1. Mai 2020 mit
yy Stellvertretung des Bereichsleiters Bauamt                  den üblichen Unterlagen an die Gemeinde Bubenreuth, Bir-
                                                               kenallee 51, 91088 Bubenreuth. Wir fördern die berufliche
Wir erwarten von Ihnen:                                        Gleichstellung aller Geschlechter. Schwerbehinderte Bewerber
yy Laufbahnbefähigung für die 3. Qualifikationsebene, Fach-    (m/w/d) werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Weitere Aus-
   laufbahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwer-        kunft erteilt Ihnen gerne Frau Reck (Tel. 0 91 31 / 88 39 14). 

                                                                                                                April 2020 | 11
Rathaus aktuell                                                                                              Bubenreuthaktuell

 Haben Sie etwas                         Abfallwirtschaft
 zu verschenken?                         Abfuhrtermine April
 Bei ausreichend Interesse bieten        Freitag, 3.4.2020		 Restmülltonne/Biotonne
 wir in unserem Mitteilungsblatt         Mittwoch, 8.4.2020  Papiertonne/Gelber Sack
 eine neue Rubrik – unter „Zu Ver-       Freitag, 18.4.2020  Restmülltonne/Biotonne
 schenken“ können Gegenstände            			(statt 17.4.2020)
 zum Verschenken angeboten wer-
 den. Die Veröffentlichung ist selbst-   Abfuhrtermine Mai
 verständlich kostenfrei.                Samstag, 2.5.2020  Restmülltonne/Biotonne
                                         			(statt 1.5.2020)
 Wenn Sie die Rubrik nutzen wollen,      Mittwoch, 6.5.2020 Papiertonne/Gelber Sack
 teilen Sie uns bitte mit, welche Ge-    Freitag, 15.5.2020 Restmülltonne/Biotonne
 genstände Sie zu verschenken ha-        Freitag, 29.5.2020 Restmülltonne/Biotonne
 ben – E-Mail: mitteilungsblatt@
                                         Alle Angaben ohne Gewähr
 bubenreuth.de oder telefonisch
 (09131) 88 39 18, Monika Eckert.
                                         Recyclinghof Baiersdorf
 Bitte geben Sie auch eine Telefon-      An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf          Bis auf We
 nummer an, unter der Sie für Inter-     Öffnungszeiten:                                                    iteres
 essenten zu erreichen sind und Ih-      Dienstag, Mittwoch, Freitag
                                                                                                g e  scUhr
                                                                                      13:00 Uhr – 17:30 hlossen
 ren Namen (dieser wird nicht            Samstag 			                                  09:00 Uhr – 14:00 Uhr
 veröffentlicht).

 Interessenten an den genannten          Ihre Restmüll-, Biomüll- oder Papiertonne wurde nicht
 Gegenständen werden gebeten,            geleert, der gelbe Sack wurde nicht abgeholt?
 sich direkt an den Schenker zu wen-     Bitte wenden Sie sich direkt an das Entsorgungsunternehmen Friedrich Hof-
 den. Werden angebotene Gegen-           mann Betriebsgesellschaft mbH, Tel. (09131) 79 61 70 oder an das Landratsamt
 stände abgeholt, bitte unbedingt        Erlangen-Höchstadt, Kommunale Abfallwirtschaft:
 die Gemeinde verständigen, damit
 die Angebotsliste korrigiert werden     Frau Monika Köneke: Tel. (09193) 20 1763
 kann.                                 Frau Siegrun Miehling: Tel. (09193) 20 1764

  Coronavirus schränkt Abfallwirtschaft ein
  Wertstoffhöfe geschlossen und Gartenabfallsammlungen eingestellt
  Aufgrund des von der Bayerischen Staatsregierung ausgerufenen Katastrophenfalls ist die Kompostierungsanlage in
  Medbach ab 20.03.2020 geschlossen. Die mobilen Gartenabfallsammlungen können vorerst ebenfalls nicht stattfinden.

  Auch die Wertstoffhöfe in Stadt und Landkreis bleiben weiterhin geschlossen. Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt
  bittet um Rücksicht und um Verständnis für die notwendige Maßnahme.

  Auf unserer Homepage www.bubenreuth.de – Rathaus & Service – Abfallentsorgung finden Sie aktuelle Informationen
  zur Abfallwirtschaft.

                                          Kinderkrippe Mäuseland
                                          Am Bauhof 4 b, 91088 Bubenreuth
   Friedhof                               0 91 31/9 23 10 20, info@maeuseland.com

   Bubenreuth                             Öffnungszeiten:
                                          Mo – Fr: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
   Öffnungszeiten im
   Sommer: 7:00 – 21:00 Uhr               Ansprechpartnerin:
   Winter: 7:00 – 18.00 Uhr               Ramona Heilmann

12 | April 2020
Bubenreuthaktuell                                                                                              Rathaus aktuell

Mikrozensus 2020 gestartet
Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts
für Statistik in Fürth bitten um Auskunft
Im Jahr 2020 findet im Freistaat wie im     gen (EU SILC – European Union Stati-       und die Öffentlichkeit ein zuverlässi-
gesamten Bundesgebiet wieder der Mi-        stics on Income und Living Conditions)     ges Bild der Lebensverhältnisse aller
krozensus statt. Der Mikrozensus ist        und ab 2021 die Befragung zu Informa-      Gruppen der Gesellschaft zu zeichnen.
eine gesetzlich angeordnete Haus-           tions- und Kommunikationstechnolo-         Um die gewonnenen Ergebnisse re-
haltsbefragung, für die seit 1957 jähr-     gie (IKT) Teil des neuen Mikrozensus.      präsentativ auf die Gesamtbevölke-
lich ein Prozent der Bevölkerung zu         Um die Befragten trotz dieser Erweite-     rung übertragen zu können, ist es
Themen wie Familie, Lebenspartner-          rungen zu entlasten, wird die Stichpro-    wichtig, dass jeder der ausgewählten
schaft, Lebenssituation, Beruf und Aus-     be ab 2020 in Unterstichproben geteilt,    Haushalte an der Befragung teilnimmt.
bildung befragt werden. Der Mikro-          auf welche die verschiedenen Erhe-         Aus diesem Grund besteht für die
zensus 2020 enthält zusätzlich Fragen       bungsteile LFS, EU SILC und IKT verteilt   meisten Fragen des Mikrozensus eine
zum Pendlerverhalten der berufstäti-        werden.                                    gesetzlich festgelegte Auskunfts-
gen Bevölkerung. Neben der Länge des                                                   pflicht. Sie gilt sowohl für die Erstbe-
Arbeitsweges werden auch die genutz-        Die Befragungen zum Mikrozensus fin-       fragung der Haushalte als auch für die
ten Verkehrsmittel erhoben. Die durch       den ganzjährig von Januar bis Dezem-       drei Folgebefragungen innerhalb von
den Mikrozensus gewonnenen Infor-           ber statt. In Bayern sind in diesem Jahr   bis zu vier Jahren. Durch die Wiederho-
mationen sind Grundlage für zahlreiche      rund 60 000 Haushalte zu befragen –        lungsbefragungen können Verände-
gesetzliche und politische Entschei-        das sind mehr als 1 000 Haushalte pro      rungen im Zeitverlauf nachvollzogen
dungen und deshalb für alle Bürgerin-       Woche. Dabei bestimmt ein mathema-         und eine hohe Ergebnisqualität er-
nen und Bürger von großer Bedeutung.        tisches Zufallsverfahren, wer für die      reicht werden.
So bestimmen die erhobenen Daten            Teilnahme am Mikrozensus ausgewählt
u.a. mit darüber, wieviel Geld Deutsch-     wird.                                      Datenschutz und Geheimhaltung sind,
land aus den Struktur- und Investiti-       Die Befragungen werden in vielen Fäl-      wie bei allen Erhebungen der amtlichen
onsfonds der Europäischen Union er-         len als persönliche Interviews direkt      Statistik, umfassend gewährleistet.
hält.                                       bei den Haushalten durchgeführt. Da-       Auch die Interviewerinnen und Inter-
                                            für engagieren sich in Bayern zahlrei-     viewer sind zur strikten Verschwiegen-
Aufgrund steigender Anforderungen,          che ehrenamtlich tätige Interviewerin-     heit verpflichtet. Sie kündigen ihre Be-
z. B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und      nen und Interviewer im Auftrag des         suche bei den Haushalten zuvor
Armutsberichterstattung, wurde der          Bayerischen Landesamts für Statistik.      schriftlich an und legitimieren sich mit
Mikrozensus für 2020 überarbeitet. Ne-      Haushalte, die kein persönliches Inter-    einem Ausweis des Landesamts.
ben der bereits seit 1968 in den Mikro-     view wünschen, haben die Möglichkeit,
zensus integrierten Arbeitskräfte­          ihre Angaben im telefonischen Inter-       Das Bayerische Landesamt für Statistik
erhebung der Europäischen Union (LFS        view, schriftlich per Post oder ab 2020    in Fürth bittet alle Haushalte, die im
– Labour Force Survey) sind ab 2020         erstmalig auch online abzugeben.           Laufe des Jahres 2020 eine Ankündi-
auch die bisher separat durchgeführte                                                  gung zur Mikrozensusbefragung erhal-
europäische Gemeinschaftsstatistik          Ziel des Mikrozensus ist es, für Wirt-     ten, die Arbeit der Interviewerinnen
über Einkommen und Lebensbedingun-          schaft, Politik, Wissenschaft, Medien      und Interviewer zu unterstützen.    

Was Bürgerinnen und Bürger jetzt wissen müssen
Aktuelles zum Coronavirus aufs Smartphone
Aufgrund der dynamischen Lage weist         system des Bundesamtes für Bevölke-
das Landratsamt darauf hin, sich über       rungsschutz und Katastrophenhilfe
die „ERH“-App des Landratsamtes Er-         (MoWaS), der Notfall-Informations- und
langen-Höchstadt zu informieren. Nut-       Nachrichten-App des Bundes (NINA) so-          Einfach mit Kame-
                                                                                           ra (iOS) oder Bar-
zerinnen und Nutzer erhalten aktuelle       wie die Unwetterwarnungen des Deut-            code-App (And-
Informationen via Push-Nachricht di-        schen Wetterdienstes (DWD) bereit.             roid) scannen und
rekt aufs Smartphone. Die App kann                                                         App downloaden.
kostenlos über den Google Play Store        Informationen zur aktuellen Entwick-
für Android-Systeme oder über den           lung finden Bürgerinnen und Bürger         lungsempfehlungen. Auf der Coro-
AppStore für iOS-Systeme herunterge-        auf der Landkreis-Homepage unter           na-Themenseite haben die Fach-
laden werden. Die App ist auch unter        www.erlangen-hoechstadt.de/aktuel-         bereiche wichtige Informationen für
http://biwapp.de/erlangen-hoechstadt/       les/meldungen/neuartiges-corona-vi-        Unternehmen zur Corona-Soforthilfe,
zu erreichen. Sie enthält den Service der   rus-sars-cov-2/.                           für Familien zur Betreuungssituation
Bürger-Informations- und Warn-App                                                      und für Senioren zusammengestellt:
(BIWAPP). Sie bietet zusätzlich kostenlos   Dort gibt es viele Informationen zu al-    www.erlangen-hoechstadt.de/buer-
Meldungen aus dem Modularen Warn-           len wichtigen Maßnahmen und Hand-          gerservice/a-bis-z/coronavirus/.  

                                                                                                                    April 2020 | 13
Rathaus aktuell                                                                                    Bubenreuthaktuell

  Die Gemeinde Bubenreuth trauert um

  Maria Gahn
  Frau Maria Gahn war von 1999 bis 2010 als Mitarbeiterin in der Mittagsbetreuung beschäftigt.
  Wir schätzten ihre Hilfsbereitschaft und ihr freundliches Wesen.

  In Dankbarkeit nehmen wir Abschied und werden ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

  Norbert Stumpf						Regina Horneber
  Erster Bürgermeister					Team Mittagsbetreuung

  Die Gemeinde Bubenreuth trauert um

  Herrn Joachim Oelze
  Träger der Bürgermedaille der Gemeinde Bubenreuth

  der im März 2020 im Alter von 90 Jahren von uns gegangen ist.

  Joachim Oelze engagierte sich von 1972 bis 1990 als ehrenamtliches Mitglied des Gemeinderats. 1968 eröffnete er in
  Bubenreuth die Sonnen-Apotheke und führte diese mit Leib und Seele bis zu seinem Ruhestand im Jahr 1994. Wir dan-
  ken Joachim Oelze für sein großes und engagiertes Wirken zum Wohle von uns allen. Mit größter Wertschätzung werden
  wir ihn in Erinnerung behalten. Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

  Norbert Stumpf						Verwaltung und Gemeinderat
  Erster Bürgermeister

  Die Gemeinde Bubenreuth trauert um

  H. H. Erzb. Geistl. Rat Pfarrer i.R.

  Otto Rauh
  der am 6. März 2020 im Alter von 88 Jahren von uns gegangen ist.

  Pfarrer Otto Rauh wurde 1991 zum Pfarrer in Bubenreuth berufen und füllte dieses Amt bis 2002 mit
  großem Engagement und Einfühlungsvermögen aus. Ein reiches, erfülltes Leben ist zu Ende gegangen.

  In Dankbarkeit nehmen wir Abschied und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

  Gemeinde Bubenreuth					Verwaltung, Gemeinderat
  Norbert Stumpf, Erster Bürgermeister

  Die Katholische Pfarrei Maria Heimsuchung Bubenreuth
  trauert um ihren ehemaligen Seelsorger

  H. H. GR Otto Rauh
  Von 1991 bis 2002 begleitete er unsere Gemeinde als Pfarrer. Dankbar erinnern wir uns an diese Zeit,
  sein seelsorgerisches Wirken, den vielen Begegnungen mit den Menschen unseres Ortes, seinen Ein-
  satz beim Kindergartenumbau, sein Engagement in der Kinder- und Jugendarbeit sowie im ökumeni-
  schen Miteinander.

                                                                                Pfarrgemeinderat & Kirchenverwaltung
                                                                                       Maria Heimsuchung Bubenreuth

14 | April 2020
tzung brauchen!                                                                                          Nachbarschaftshilfe
       Bubenreuthaktuell 
                                                                                                            Bubenreuth
                                                                                                                   Rathaus aktuell

elefon
/ 88Nachbarschaftshilfe
     39-90
    der Corona-Pandemie
                        in Zeiten                                                                     KONTAKT
chaftshilfe-kontakt
        NACHBARSCHAFT ist in Buben- der Erledigung der Einkäufe,                                             generationsübergreifend
ubenreuth.de
        reuth kein leeres Wort. Sie
                                 Einwird    dem
                                    Initiative   Abholen
                                               unter     von Medizin
                                                     dem Dach der    in der                                     überkonfessionell
             gelebt. Tag für Tag. Aber das        GemeindeApotheke          und bei vielen ande-
                                                                    Bubenreuth                              yy Achten Sie aber bei aller lo-
             MITEINANDER
das Bubenreuther                   lebt von dem, was      ren     kleinen     Tätigkeiten.                     benswerten Bereitschaft zu
sationsteam  im Zeichen
                      von        der „Corona-Krise“in Zusammenarbeit                                           helfen auch als Helfende auf
             immer mehr eingeschränkt wer- Was können Sie tun?                                                 Ihren Eigenschutz.

NTAKT        den muss: von den Sozialkon-
             takten. Besonders ältere Evang.-Luth.
             schen oder Menschen mit
                                               Men-
                                                                mit der Sie Aushänge mit
                                                          yy Machen
                                                                   LukasGemeinde in Ihren
                                                               Hilfsangeboten
                                                               Wohnhäusern. Werfen Sie ein
                                                                                                            Es braucht das aktive Hinschau-
                                                                                                            en und die Mithilfe aller, denn
             Vorerkrankungen sind aber jetzt                                                                die professionellen ambulanten
                                                               Angebot in den Briefkasten.                  Pflegedienste sind sehr gefor-
             nachdrücklich dazu aufgerufen,
             zu Hause zu bleiben. Gleichzei-                                                                dert.
                                                          yy Nutzen Sie die sozialen Medi-
             tig brauchen sie jedoch bei Ein-                    undum  dersich zu vernetzen und
                                                               en,                                          Selbstverständlich versucht
             käufen oder anderen Erledigun-Kath. Pfarrgemeinde
                                                               Angebote und Bedarfe mitzu-                  auch die Bubenreuther Nach-
             gen Unterstützung – und ein
                                                      Mariateilen!        Nutzen Sie bestehende
                                                                 Heimsuchung                                barschaftshilfe KONTAKT in
             aufmunterndes Wort!                                                                   Bildquelle: Fotolia/Alexander Raths

                                                               lokale Facebook- oder Mes-                   Notfällen immer dort zu helfen,
                                                               senger-Gruppen, die zum Bei-                 wo es ihr
             Es ist jetzt wichtig, dass der alte               spiel normalerweise als lokale
                                                                                                                    … möglich
                                                                                                                      schenktist.
                                                                                                                               Zeit
             Begriff
 Gerda Hübenthal,            der SOLIDARIDÄT mit
                  Manfred Winkelmann,                          Tauschbörse dienen, um
             neuem Inhalt gefüllt wird: Akti-
 Anna Klara Kirschner-Kressert                                                                                    … hilftSie
                                                                                                            Bitte melden  Menschen
                                                                                                                             sich telefonisch
                                                               Hilfsangebote zu unterbreiten                unter der Nummer von KONTAKT:
en Sie uns an!
             ves Hinsehen und Mittun, Jung                     oder auf
                                                  klimaneutral gedruckt zuRecycling-Papier
                                                                           koordinieren.                     … verbindet
                                                                                                            09131 88 39 90 Generationen
             hilft Alt, Gesunde sorgen sich
                                                                                                            oder unter der Mail-Adresse:
             um Kranke.                                   yy Umgekehrt können Sie, wenn                     nachbarschaftshilfe-kontakt@
                                                               Sie Unterstützung benötigen,                 bubenreuth.de.
             Wir alle in Bubenreuth können                     selbst einen Aushang machen
             dazu beitragen, den von Corona                    oder Sie sprechen Ihren Nach-                Die ehrenamtlich tätigen Helfe-
             besonders betroffenen Men-                        barn direkt an.                              rinnen und Helfer werden ver-
             schen zu helfen. Wir können                                                                    suchen Sie zu unterstützen.
             ganz einfach von uns aus in un- yy Beachten Sie dabei immer die
             serer Nachbarschaft oder im                       Empfehlungen zur Hygiene.                    Sehr gerne können Sie sich
             Bekanntenkreis nachfragen, ob                     Bringen Sie die Menschen,                    aber auch bei KONTAKT mel-
             wir jemanden mit Rat und Tat                      denen Sie helfen wollen, nicht               den, wenn Sie Unterstützung
             unterstützen können, sei es bei                   in Gefahr.                                   anbieten möchten!        

            Corona-Hilfe Bubenreuth
            „Wir helfen Helfen“ – in dieser Gruppe bieten
            Bubenreutherinnen und Bubenreuther Hilfe
            an. Die Hilfsbereitschaft ist groß, es haben
            sich bereits viele Helfer gefunden.

            Sie möchten auch helfen? Mit diesem QR-
            Code können Sie der Gruppe beitreten.

                                                                                                                                         April 2020 | 15
Bauamt aktuell                                                                                         Bubenreuthaktuell

Straßenbaumaßnahmen
Wie der Gemeinderat bereits voriges        und so die Leistungsfähigkeit dieser       ebenfalls nicht statt. Wir bedauern die-
Jahr beschlossen hat, sollte der Bet-      Straßenzüge noch einige Jahre erhalten     se Maßnahme sehr, sehen uns aber im
zenweg einer gründlichen Sanierung         werden, bis dann umfängliche Erneue-       Rahmen der Fürsorgepflicht für unsere
unterzogen werden. Die Bauarbeiten         rungsmaßnahmen unumgänglich sind.          Mitarbeiter und der beteiligten Partner
hier sollten planmäßig nach den Oster-     Der Gehweg in der Bergstraße sollte        (Ingenieurbüros, Baufirmen etc.) und
feiertagen beginnen. Als Bauzeit waren     erneuert werden.                           auch im Hinblick auf die Vorbildwirkung
ca. 8 Wochen für den Leitungsbau und                                                  und letztendlich dem Schutz der Bevöl-
dann noch einmal 4 Wochen für den          Auf Grund der ausgesprochen dynami-        kerung zu diesen drastischen Mitteln
Straßenbau eingeplant.                     schen und besorgniserregenden Ent-         gezwungen. Wann und wie wir in dieser
                                           wicklung im Hinblick auf das Coronavi-     Sache weiter verfahren, ist zum jetzigen
Parallel zu den Sanierungsarbeiten am      rus SARS-CoV-2 wurden diese                Zeitpunkt längst noch nicht abzusehen.
Betzenweg sollte eigentlich auch in der    Baumaßnahmen auf unbestimmte Zeit          Wir werden Sie selbstverständlich über
Scherleshofer Straße, der Bussard-         verschoben. Alle mit diesen Arbeiten in    die weitere Entwicklung auf dem Lau-
straße und in der Blumenstraße die         Zusammenhang stehenden Termine wie         fenden halten.                        
Fahrbahn großflächig ausgebessert          Baueinweisungen etc. finden vorerst

Tauschen&HelfenBubenreuthaktuell

                                                                                              b@
                                            in Bubenreuth lädt ein zum
                                            „FRÜHLINGSERWACHEN“
Braucht Ihr Garten neue Kleider?                                Kleider Tausch mit „Friday For Future“
Pflanzen können getauscht werden.                               Es können Kleider gebracht/gesucht/genommen werden.

Haben Sie Elektroleichen im Keller?                             Dann schauen Sie doch bei uns vorbei:
Defekte elektrische Kleingeräte können mitgebracht werden.      Am Samstag, 25. April 2020 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr
                                                                zum Austausch im Innenhof der Hauptstr. 7, in Bubenreuth
Hat Ihr Fahrrad eine Frühjahrskur nötig?
Ein Fachmann sieht sich Ihr Fahrrad an.                         Sabine Fath Tel.: 20 66 00                                      

Flüchtlingsinitiative

Wirklich kein 2015 mehr ???
Am 12. März hat das CaféIn einen Ausflug nach Baiersdorf in     Wie viele Sorgen spüren
das dortige Begegnungscafé Amaranth gemacht. Es war ein         wir hier aktuell durch Co-
fröhlicher Nachmittag mit einem Wiedersehen mit einer ehe-      rona? Wie viele Sorgen ha-
maligen Bubenreuther Flüchtlingsfamilie, die jetzt in Baiers-   ben Flüchtlinge in den un-
dorf lebt.                                                      würdigen Lagern, ihre
                                                                Heimat zumindest zu-
Fröhlichkeit gibt es für Flüchtlinge an der Außengrenze Euro-   nächst verloren, nirgends                      Interesse am
pas, in Griechenland, der Türkei, Libyen und all den anderen    erwünscht – und dann                         nächsten Treffen?
Flüchtlingslagern wohl kaum.                                    noch Corona???                                     Bitte
                                                                                                             unter 09131/21427
 „Wir müssen ein zweites 2015 verhindern“ hört man Politiker    Was können wir tun?
                                                                                                                 erfragen.
immer wieder sagen. Heißt das, wir verweigern Solidarität
                                                                Gerne würden wir ein Zei-
und Hilfe für Schutzlose in existentieller Not? Gilt der Wert
                                                                chen setzen und signali-
christlicher Nächstenliebe nicht mehr? Geht es irgendeinem
                                                                sieren, dass auch wir in Bubenreuth, wie in vielen anderen
Europäer seit 2015 schlechter durch die Aufnahme von
                                                                Städten und Gemeinden, bereit sind, Flüchtlinge aufzuneh-
Flüchtlingen?
                                                                men und für sie ein „sicherer Hafen“ zu sein.
Wir im CaféIn sind entsetzt, wie Europa, wie Deutschland um
das Elend von unzähligen Menschen, Familien und Kindern         Kontakt:
weiß und nicht mal die helfen lässt, die helfen möchten.        anschmoll@kabelmail.de oder kathrin.goerlitz@me.com 

16 | April 2020
Bubenreuthaktuell                                                                                                       Rathaus aktuell

Aktionen zum Welttag des Buches
                                                        lung mit Fragen zu fremden Kulturen           nen freundlichen Sherpa-Jungen und
                                                        beschäftigt. Die Fragen sind auch ohne        auf ein sagenhaftes Wesen, das vor ih-
                                                        vertieftes Wissen von speziellen Bü-          nen noch nie ein Mensch zu Gesicht
                                                        chern zu beantworten. Mit etwas Glück         bekommen hat ...
                                                        kann man einen Büchergutschein ge-
                                                        winnen.                                       Buchtipp: Peter Prange,
                                                        Zum Welttag des Buches veranstaltet           Eine Familie in Deutschland
                                                        die Bücherei auch wieder ihren traditi-       Peter Prange ist einer großen Leser-
                                                        onellen Frühlings-Bücherflohmarkt.            schaft durch seine gut recherchierten,
                                                        Vom 23. April bis 8. Mai* kann man im         spannenden historischen Romane be-
Der 23. April ist der Welttag des Buches,               Gang vor der Bücherei nach Herzens-           kannt. Mehrere seiner Bücher wurden
der Welttag der Rechte der Autoren                      lust stöbern und gebrauchte Bücher            verfilmt. In dem Zweiteiler Eine Familie
und damit auch der Welttag des Urhe-                    zum Schnäppchenpreis erwerben. Der            in Deutschland erzählt er die Geschich-
berrechts. Die UNESCO hat im Jahr 1995                  Preis bemisst sich in be-
diesen Tag ausgerufen. Die UN-Organi-                   währter Manier nach Di-
sation für Kultur und Bildung hat sich                  cke, 1 Zentimeter Buch
dabei von dem katalanischen Brauch                      gibt es für 25 Cent.
inspirieren lassen, zum Namenstag des
Volksheiligen St. Georg Rosen und Bü-                   Vorlesestunde
cher zu verschenken. Über diesen
Brauch hinaus hat der 23. April auch                    mit Jim Knopf
aus einem weiteren Grund besondere                      In der Vorlesestunde für
Bedeutung: Er ist der Todestag von Wil-                 Kinder am Donnerstag,
liam Shakespeare und Miguel de Cerva-                   30. April*, von 16.00 bis
ntes. In Deutschland hat sich der Welt-                 17.00 Uhr erwartet klei-
tag des Buches mittlerweile als eine Art                ne Zuhörer ein neues
bundesweites Lesefest etabliert.                        Abenteuer mit Jim Knopf
Deutschlandweit feiern Buchhandlun-                     und Lukas, dem Loko-
gen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und                 motivführer. Jim Knopf
lesebegeisterte Menschen diesen Tag                     auf dem Dach der Welt
mit verschiedensten Aktionen.                           heißt das neue spannende Bilderbuch           te der Familie Ising aus dem Wolfsbur-
                                                        nach Motiven von Michael Ende für Kin-        ger Land und um das Auto der Deut-
Bis Ende April kann man in der Gemein-                  der ab 4 Jahren. Jim Knopf und Lukas ist      schen, den „Volkswagen“. Der erste
debücherei noch die Wanderausstel-                      kein Fluss zu lang, kein Berg zu hoch         Band Zeit zu hoffen, Zeit zu leben um-
lung „Jeder ist anders! Jeder ist wich-                 und kein Weg zu weit. Auf der Suche           fasst die Jahre 1933 bis 1939. Hermann
tig!“ anschauen. Am Welttag des                         nach neuen Abenteuern reisen die bei-         Ising hat auf angestammten Grund in
Buches laden wir Kinder im Grund-                       den in den Himalaya, um sich den              Fallersleben für seine Kinder ein neues
schulalter zu einem Bücherquiz ein,                     höchsten Berg der Welt anzusehen. Sie         Haus gebaut, um die Familie unter ei-
das sich in Anlehnung an die Ausstel-                   treffen auf übermütige Bergsteiger, ei-       nem Dach zu vereinen. Die Zeichen des

                                                                                                           * Bitte prüfe
                                                                                                                        n Sie die ak tu
                                                                                                          Information                  ellen
                                                                                                                       en zu den Ve
                                                                                                            tungen auf u            ranstal-
                                                                                                                         nserer Homp
                                                                                                                                       age

Die Wanderausstellung „Jeder ist anders! Jeder ist wichtig!“ in der Bücherei noch bis zum 27. April

                                                                                                                               April 2020 | 17
Rathaus aktuell                                                                                                           Bubenreuthaktuell

neuen Regimes in Berlin stehen auf           das umkämpfte Europa bis nach Afgha-                   nenfalls vorbestellen bzw. auch von
Aufbruch: Hitler plant eine riesige Fab-     nistan führt. Zu Hause bangen die El-                  Ihnen ausgeliehene Medien verlängern.
rik, um ein Auto für alle Deutschen zu       tern um ihr Sorgenkind, den kleinen
produzieren – direkt im Heimatort der        Willy. Und Charly wartet auf Nachricht                 Es besteht die Möglichkeit zur elektro-
Isings. Während Sohn Horst eifrig nach       von Benny, der Liebe ihres Lebens.                     nischen Ausleihe von eBooks und an-
einem Parteiamt strebt, ist der andere,      Doch er scheint in den Wirren von Krieg                deren digitalen Medien. Folgen Sie dem
Georg, gewillt, jeden Preis zu zahlen,       und Zerstörung verschollen. Was wird                   Link Onleihe auf der Seite der Bü-
um am „Volkswagen“ mitzubauen zu             für sie alle am Ende von ihren Träumen                 cherei oder gehen Sie direkt auf:
können. Die älteste Tochter Edda sieht       und Hoffnungen übrig bleiben? Ein                      www.emedienbayern.de
als Filmproduzentin nur Glanz und Er-        überaus eindrucksvoller Roman über
folg des Regimes, während die jüngere,       deutsche Zeitgeschichte, den man trotz                 Nähere Informationen erhalten Sie
die Kinderärztin Charly, damit konfron-      seiner 800 Seiten nur schwer aus der                   auch direkt unter www.emedienbayern.
tiert wird, dass ihre Gefühle für den        Hand legen kann.                                       de. Sie finden dort auch eine ausführli-
Mann, den sie liebt, auf einmal verbo-                                                              che Hilfe-Seite mit Anleitungen für die
ten sind. Wie so viele fragt sie sich, was                                                          entsprechenden Geräte.
sie tun soll: mitmachen, schweigen           Hinweise auf der Homepage
oder sich auflehnen? Wahrhaftig und          Aktuelle Hinweise zu unseren Veran-                    Außerdem kann über den folgenden Link
bewegend schildert Prange diese Zeit,        staltungen finden Sie auch immer auf                   eine BilderbuchApp kostenlos genutzt
um dann in der Fortsetzung Am Ende           der Startseite der Bücherei auf der                    werden:     www.oebib.de/beitraege/
die Hoffnung den Leser das Schicksal         Homepage der Gemeinde Bubenreuth                       coronavirus-bilderbuch-app-von-
der Familie Ising in der Zeit des Zweiten    www.bubenreuth.de unter Leben in Bu-                   polylino-nun-kostenlos-verfuegbar-297/
Weltkriegs 1939 bis1945 miterleben zu        benreuth – Gemeindebücherei. Unter
lassen. Die Saat der falschen Verhei-        dem Stichwort Online Mediensuche
ßungen geht auf, der Krieg bricht aus.       finden Sie dort unseren Medienkatalog.                       Öffnungszeiten
Das Leben der Familie Ising ändert sich      Hier können Sie sich auch über Neuer-
                                             werbungen informieren und gegebe-
                                                                                                            entnehmen Sie bitte
von Grund auf. Während Horst in der
Partei Karriere macht, begleitet Edda                                                                        unserer Hompage
mit dem Sonderfilmtrupp Riefenstahl
den Polen-Feldzug der Wehrmacht. Ge-
org bricht mit seinem VW zu einer Test-                                                             Barbara Willers
fahrt auf, die ihn kreuz und quer durch                                                             Gemeindebücherei                               

      https://www.bubenreuth.de/

  Das Mitteilungsblatt
  online lesen!
  Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
  Bubenreuth ist auch online abruf-
  bar unter www.bubenreuth.de 

  Postagentur
  Bubenreuth
  Telefon 400 18 70
  Montag – Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr
                   14.30 – 18.00 Uhr
  Samstag:          9.00 – 12.30 Uhr
  Parkplätze vor der Tür gegenüber
  der Sonnen-Apotheke Bubenreuth             „Ein trautes Heim für Familie Meise – Zum Einzug frisch renoviert”. Gesehen im Bubenreuther Meilwald, kurz
                                             vor dem Waldkindergarten. Foto: Heinz Reiß.

18 | April 2020
Sie können auch lesen