2019 Angebote und Preise - Gültig ab 1. Januar 2019 - Liechtensteinische Post AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Angebote und Preise
2019 Gültig ab
1. Januar 2019
Liechtensteinische Post AG
Briefe Inland und Ausland / Privat-, Geschäftskunden
Inland Zusatzleistungen Inland
bis Format B5
Format bis B5, 20 mm Dicke A-Post B-Post
A und B-Post
Standardbrief 1 – 100 g 1.— —.85 Standard- und Midibriefe über
2 cm bis 5 cm Dicke
Midibrief 101 – 250 g 1.30 1.10
Aufpreis 1.50
A-Post Plus*, 20 mm Dicke 1 – 250 g Einschreiben bis Format B4
mit Sendungsverfolgung 3.40
Aufpreis Eigenhändig
A-Post Plus*, 20 mm Dicke 1 – 250 g zu Einschreiben 6.–
Versandfertig mit Frankatur, Barcodelabel, Aufgabeliste 2.40
Aufpreis Rückschein
Einschreiben1, 50 mm Dicke 1 – 250 g 6.30 zu Einschreiben 5.30
Einschreiben , 50 mm Dicke
1
1 – 250 g
Versandfertig mit Frankatur, Barcodelabel, Aufgabeliste 5.30
B-Post Massensendung (ab 350 Stk.)
Standardbrief Grundpreis 1 – 100 g —.53
Zuschlag je 20 g, ab 1 g —.01
Midibrief Grundpreis 101 – 250 g —.78
Zuschlag je 20 g, ab 101 g —.01
Postkarte Grundpreis 1 – 20 g —.47
Zusatzleistungen Ausland
nur für Priority
bis Format Maxibrief International
Ausland
Aufpreis PRIORITY PLUS
Sendungsverfolgung 5.–
Standardbrief PRIORITY ECONOMY
Aufpreis Einschreiben 6.–
Europa Übrige Länder Europa Übrige Länder
Format bis B5, 20 mm Dicke
Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2 Aufpreis Eigenhändig2 6.–
1 – 20 g 1.50 2.— 1.40 1.70
Aufpreis Rückschein2 5.30
21 – 50 g 2.60 3.80 2.20 2.80
für Einschreiben
51 – 100 g 3.70 5.— 2.90 3.60 Haftung im Verlust- und Schadenfall bis
CHF 150.–
Grossbrief PRIORITY ECONOMY
Europa Übrige Länder Europa Übrige Länder
Format bis B4, 20 mm Dicke
Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2
1 – 100 g 4.30 5.80 3.80 4.20
101 – 250 g 7.— 9.— 4.90 6.—
251 – 500 g 12.— 16.— 8.— 9.—
501 – 1000 g 17.— 25.— 10.— 15.—
PRIORITY ECONOMY
3
Maxibrief International 1) Haftung bis CHF 500.–
Länge + Breite + Höhe = Europa Übrige Länder Europa Übrige Länder
2) Zusatzleistung nur für einge-
max. 90 cm Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2
schriebene Briefe möglich.
1 – 500 g 13.— 18.— 9.— 11.— 3) Länge + Breite + Höhe = max. 90 cm,
keine Ausdehnung über 60 cm.
Rollen: Länge + zweifacher Durch-
501 – 1000 g 18.— 30.— 12.— 17.—
messer = max. 104 cm, Länge nicht
über 90 cm. Gewicht: max. 2 kg
1001 – 2000 g 30.— 42.— 23.— 31.—
Inland
Die Preise verstehen sich in CHF
Grossbrief und sind ab 1. Januar 2019 gültig.
Format bis B4 Änderungen vorbehalten.
20 mm Dicke A-Post B-Post Preise Inland inklusive MWST.
1 – 500 g 2.— 1.80
501 – 1000 g 4.— 3.60
A-Post Plus*, 20 mm Dicke
1 – 1000 g
mit Sendungsverfolgung 5.20
A-Post Plus*, 20 mm Dicke
1 – 1000 g
Versandfertig mit Frankatur,
Barcodelabel, Aufgabeliste 4.20
Einschreiben1, 20 mm Dicke
1 – 1000 g 6.30
Einschreiben , 20 mm Dicke
1
1 – 1000 g
Versandfertig mit Frankatur,
Barcodelabel, Aufgabeliste 5.30
B-Post Massensendung (ab 350 Stk.)
Grossbrief Grundpreis 1 – 100 g —.95
Zuschlag je 20 g, ab 1 g —.01
Grossbrief Grundpreis 101 – 500 g 1.08
Zuschlag je 20 g, ab 101 g —.01
Grossbrief Grundpreis 501 – 1000 g 1.45
Zuschlag je 10 g, ab 501 g —.01
Format B5
PP-Stempelung durch die Post Inland und Ausland
(250 × 176 mm)
pro Brief 5 Rp. / Mindestpreis CHF 5.00
Spezialsendungen Inland
Briefsendungen können aufgrund ihrer individuellen Gestaltung von
den Vorgaben der Post abweichen. Solche Sendungen sind in vielen
Fällen nicht maschinell verarbeitbar. Mit dem Aufpreis von CHF 0.15
pro Sendung wird der Mehraufwand abgegolten. Welche Sendungen
als Spezialsendung gelten, finden Sie in der entsprechenden Broschüre
über die Briefpost.
*A-Post Plus (A+)
A-Post Plus kombiniert die schnelle und zuverlässige Zustellung mit der
elektronischen Sendungsverfolgung. Übers Internet können Sie jeder
zeit den aktuellen Verarbeitungsstatus Ihrer A-Post-Briefsendung ab
rufen. Die Zustellung erfolgt am nächsten Werktag, inkl. Samstag
direkt in den Briefkasten oder ins Postfach des Empfängers. Bei Ab-
wesenheit des Empfängers erfolgt deshalb keine Avisierung mit einer
Format B4 Abholungseinladung.
(353 × 250 mm) Haftung bis CHF 100.–
3
Pakete Inland / Expresspost Briefe und Pakete
Privat-, Geschäftskunden
inklusive MWST.
Expresspost Standardpakete
Die Preise verstehen sich in CHF
und sind ab 1. Januar 2019 gültig.
Änderungen vorbehalten
kg Swiss-Express PostPac PostPac
«Mond» Priority Economy
bis 2 kg 18.— 9.— 7.—
bis 10 kg 22.— 10.70 9.70
bis 30 kg 29.— 23.— 20.50
Sperrgut bis 30 kg 37.— 31.— 29.— Für Rücksendungen von Paketen
Abends aufgegeben des Versandhandels gelten unter
am Folgetag bis 9.00 Uhr Umständen spezielle Preise (PostPac
zugestellt Priority und PostPac Economy).
Pakete Inland / Expresspost Briefe und Pakete
Geschäftskunden mit eigener Frankierlizenz
inklusive MWST.
Expresspost Standardpakete
kg Swiss-Express PostPac PostPac
«Mond» Priority Economy
bis 1 kg 16.— 9.— 7.—
bis 2 kg 18.— 9.— 7.—
bis 5 kg 20.— 11.— 9.—
bis 10 kg 24.— 12.— 10.—
bis 20 kg 27.— 18.— 15.—
bis 30 kg 30.— 25.— 22.—
Sperrgut bis 30 kg 37.— 31.— 29.—
Abends aufgegeben
am Folgetag bis 9.00 Uhr
zugestellt
Haftung inklusive Höchstmasse für Sperrgut Zusatzleistungen
Bei Inland Paketen haftet die Post für allen Länge 250 cm, Umfang und Länge zu Manuelle Verarbeitung14.—
Schaden bei Verlust, Beschädigung oder sammen maximal 400 cm.
Signature2 (Privatkunden)2.—
nicht gehöriger Zustellung bis maximal
CHF 500.–. Alle Pakete müssen bei der Kurier: 0800 88 88 88 Signature21.50
Aufgabe bezahlt werden. Nach- und Rück (Geschäftskunden mit Frankierlizenz)
sendungen gelten als Neuaufgabe. Schnell abgeholt – schnell zugestellt
Assurance7.—
Der Kurier ist die schnellste Versandart im
(Aushändigung gegen Unterschrift;
Mindestmasse für Pakete Angebot der Post. Briefe, Pakete oder un-
Haftpflicht bis CHF 5000.—)
verpackte Güter holt der Kurier beim Ver-
Als Pakete gelten Sendungen, die entweder sender ab und stellt sie dem Empfänger Fragile (für Standardpakete, 7.50
das Format B4 überschreiten, dicker als 2 cm innert 90 Minuten bis hin zu wenigen Stun- Haftpflicht bis CHF 5000.—)
oder schwerer als 1 kg sind. den zu. Die Post vermittelt den Kurier
Eigenhändig6.—
auftrag an swissconnect ag, die Vertrags-
Höchstmasse für Standardpakete partnerin des Versenders ist. Dispobox3: Grösse 10 2.50
Grösse 11–33 3.50
Als Standardpakete gelten alle verpackten Kontakt-Telefon: 0800 88 88 88
Haftpflicht Swiss-Express CHF 1000.—
Sendungen mit einer maximalen Grösse von Online: www.post.ch/kurier-bestellen
100 × 60 × 60 cm und einem Höchstgewicht
1) Manuell verarbeitet werden Sendungen im
von 30 kg. Für Pakete über 30 kg rufen Sie LIEexpress Rollenformat bis 100 cm Länge, Sendun-
uns an, Tel. +423 399 44 44.
gen in einer Verpackung aus Holz, Metall,
Die schnellste Post in Liechtenstein. Unser
Leder oder Styroporsowie alle Kanister
Sperrgut Kundendienst Tel. +423 399 44 44 infor-
2) Signature: Haftung im Verlust- und Scha-
miert Sie über die garantierten Lieferzeiten
denfallbis CHF 1500.–, Ausnahme Valoren
Sendungen gelten als Sperrgut, wenn sie und Preise.
B (Banknoten / Edelmetalle) gemäss AGB
die Standardmasse 100 × 60 × 60 cm über
3)
Nur für Geschäftskunden mit Verein
schreiten, eine Anhängeadresse haben oder
barung. Kostenlose Lieferung für Bestell-
unverpackt sind.
mengen von mindestens 50 Stück. Für
Bestellungen unter 50 Stück werden pro
Lieferung CHF 30.– verrechnet.
Beförderungszeiten Inland / Privat-, Geschäftskunden
Briefe Pakete Swiss-Express
A-Post1 PostPac Priority Swiss-Express «Mond»
Zustellung am nächsten Tag (ohne Sonn- Annahmeschluss: Zustellung am nächsten Werktag
tag und liechtensteinische, eidgenössische, 14.00 Uhr Triesenberg bis spätestens 9.00 Uhr:
kantonale und regionale Feiertage). 15.30 Uhr Eschen, Mauren, Schaanwald,
Montag Dienstag
Nendeln
Dienstag Mittwoch
B-Post 16.00 Uhr Schellenberg, Ruggell,
Mittwoch Donnerstag
Zustellung spätestens am 3. Werktag Gamprin-Bendern, Balzers,
Donnerstag Freitag
nach der Aufgabe (ohne Samstag). Triesen, Vaduz, Schaan
Freitag Samstag
Zustellung am nächsten Werktag (ohne
Samstag Montag
Einschreiben (R) Samstag). Bei Aufgabe am Samstag
Zustellung am nächsten Werktag erfolgt die Zustellung am Dienstag.
(ohne Samstag):
PostPac Economy 1)
Montag Dienstag
und Sperrgut Economy
Aufgabe bis zum Schalter- bzw.- Annahmeschluss
Dienstag Mittwoch
Zustellung am übernächsten Werktag Montag – Freitag
Mittwoch Donnerstag
(ohne Samstag): Postfilialen / Postpartner ganz FL 18.00 Uhr
Donnerstag Freitag Postfiliale Triesenberg 17.45 Uhr
Freitag Montag Montag Mittwoch Samstag
(Postfachadressen Samstag) Dienstag Donnerstag Postfilialen FL Oberland 11.00 Uhr
Samstag Montag Mittwoch Freitag Postfilialen / Postpartner FL Unterland 10.30 Uhr
Donnerstag Montag
Freitag Dienstag
Einwurf in einen Briefkasten bis zur angegebenen
Samstag Mittwoch Leerungszeit
Nachsendeauftrag Wohnungswechsel
Nachsende-
Inland FL/CH Ausland
auftrag
(nur Briefpost)
Basispreis* für 12 Monate 42.— 102.—
Vorübergehend gültiger Nachsendeauftrag
Basispreis* für 2 Wochen 22.— 42.—
Für jede zusätzliche Woche: 4.— 10.—
Auftrag Post zurückbehalten
Basispreis* für 2 Wochen 20.—
Für jede zusätzliche Woche: 2.—
(maximal 24 Wochen)
Allgemeine Zuschläge:
* Der Basispreis gilt für eine Privatperson (ab 18 Jahre) bzw. eine Geschäftsperson
Jede weitere erwachsene oder juristische Person 5.—
Eilauftrag ( 1-3 Werktage vor Beginn der Laufzeit ) 10.—
Paketnachsendung Inland kostenpflichtig
PostPac Innenmasse Preise (inkl. MWST.)
Die Grösse 0 228 × 163 × 55 mm 2.10
Verpackung Grösse 1 195 × 136 × 89 mm 2.20
PostPac Grösse 2 322 × 217 × 119 mm 3.—
Grösse 3 340 × 315 × 135 mm 3.80
Grösse 4 488 × 273 × 180 mm 4.80
Grösse 6 350 × 300 × 70 mm 3.50
Bei jeder Postfiliale gibt es immer die richtige Verpackung, Faltschachteln in verschiedenen Grössen. Preisänderungen vorbehalten.
achforschungen: Nachforschungsbegehren mit möglichst genauen Angaben sind an die Aufgabepostfiliale zu richten. Entsprechende
N
Verschie- Formulare gibt es bei jeder Postfiliale. Stellt sich heraus, dass der Auftrag von der Post nachweisbar richtig ausgeführt worden ist, wird
dem Auftraggeber der Nachforschung der Zeitaufwand belastet.
denes Bis zu einer Viertelstunde: CHF 15.– für jede weitere angefangene oder volle Viertelstunde: je CHF 15.–
Duplikate: Das Ausstellen von Duplikaten (z.B. Aufgabeverzeichnisse, Belege Stundungen, Veranlagungsverfügungen) wird mit
CHF 20.00 inkl. MWST pro Duplikat verrechnet.
5Pakete Ausland / Privatkunden
Preise URGENT URGENT-Weltkurier +423 399 44 44
URGENT, der Weltkurier von TNT Swiss
kg URGENT Waren, bis 30 kg URGENT Dokumente, bis 2 kg Post, liefert Dokumente und Waren sehr
schnell in über 200 Länder. Effizient und
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1 Zone 2 Zone 3 zuverlässig.
Europa USA/Kanada übrige Länder Europa USA/Kanada übrige Länder
0,5 78.– 95.– 123.– 61.– 80.– 98.– Haftung inklusive
1 83.– 105.– 142.– 71.– 92.– 119.– Für URGENT Waren, Postpac Internatio
nal Priority und Economy Pakete bis
2 98.– 119.– 173.– 82.– 105.– 151.– CHF 1000.–. Ausnahmen von der Haft-
pflicht bilden unter anderem elektroni
3 117.– 140.– 218.– – – – sche Geräte wie Mobiltelefone oder
Computer. Beachten Sie unsere AGB.
4 141.– 160.– 262.– – – – Für URGENT Dokumente bis CHF 150.–
5 158.– 182.– 316.– – – –
Zusatzleistungen URGENT PostPac
10 203.– 235.– 420.– – – – International Priority und Economy
15 262.– 315.– 579.– – – – Sperrgut
Aufpreis15.–
20 325.– 396.– 723.– – – – Als Sperrgut gelten Sendungen, die die Höchstmasse
für Standardpakete (100×60×60 cm) überschreiten,
25 392.– 476.– 869.– – – – Sendungen mit Anhängeradresse (auch innerhalb
der Standardmasse), unverpackte Sendungen (auch
innerhalb der Standardmasse)
30 456.– 542.– 1028.– – – –
Frachtbrief
Als Dokument gilt, was auf Papier geschrieben oder in irgendeiner Form abgebildet ist (gedruckt, kopiert, Durch Post am Schalter erstellt 3.–
mit Schreibmaschine oder von Hand), keinen Warenwert besitzt und höchstens 2 kg wiegt. Datenträger wie
z. B. CD-ROM, USB-Sticks usw. gehören zur Kategorie URGENT Waren. Beachten Sie die einzelnen Länderbestimmungen.
Preise Postpac International Priority und Economy
kg Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6
P = Postpac International Priority E = Postpac International Economy
P E P E P E P E P E P E
2 38.– 34.– 43.– 37.– 48.– 41.– 53.– 44.– 58.– 48.– 70.– 53.–
5 48.– 42.– 54.– 47.– 64.– 53.– 76.– 57.– 88.– 62.– 108.– 77.–
10 56.– 46.– 65.– 55.– 77.– 65.– 104.– 76.– 130.– 89.– 164.– 113.–
15 67.– 51.– 81.– 63.– 94.– 75.– 138.– 97.– 182.– 120.– 227.– 155.–
20 72.– 56.– 89.– 72.– 106.– 87.– 169.– 119.– 231.– 151.– 303.– 186.–
25 78.– 61.– 101.– 79.– 126.– 97.– 197.– 137.– 268.– 177.– 367.– 217.–
30 83.– 66.– 109.– 87.– 138.– 107.– 217.– 154.– 296.– 201.– 416.– 253.–
Preiszonen siehe Seite 7
6Preiszonen und Beförderungszeiten Ausland / Privatkunden
Preiszonen und Beförderungszeiten1 Ausland
Dokumente Waren Briefe Ausland PostPac International
Land Preis- URGENT URGENT Preis- Priority Economy Preis- Priority Economy ISO-
Zone Tage Tage Zone Tage Tage Zone Tage max. Tage max. Code
Australien 3 2–4 3–5 2 6–10 10–15 5 5–8 20 kg 9–15 20 kg AU
Belgien 1 1 1 1 2–3 4–8 1 3 30 kg 4–7 30 kg BE
Brasilien 3 2–4 3–5 2 10–20 20–30 5 5–10 30 kg 16–25 30 kg BR
China, Volksrepublik 3 3–5 3–6 2 5–8 10–20 5 4–8 30 kg 15–25 30 kg CN
Deutschland 1 1 1 1 3–5 5–8 1 2–3 30 kg 4–7 30 kg DE
Finnland 1 1–2 1–3 1 2–3 4–9 2 3–4 30 kg 8–10 30 kg FI
Frankreich ohne Korsika 1 1–2 1–2 1 2–3 4–8 1 2–3 30 kg 5–7 30 kg FR
Grossbritannien
und Nordirland 1 1 1 1 2–3 5–9 1 3–5 30 kg 6–10 30 kg GB
Irland 1 1–2 1–2 1 2–3 6–12 2 3 30 kg 6–10 30 kg IE
Italien, ohne San Marino 1 1 1 1 2–4 6–12 1 4–5 30 kg 8–15 30 kg IT
Kanada 2 1–3 2–3 2 5–7 8–15 4 5–8 30 kg 8–12 30 kg CA
Neuseeland 3 3–5 4–6 2 4–6 10–15 5 4–10 30 kg 12–15 30 kg NZ
Niederlande 1 1 1–2 1 2–3 4–9 1 3 30 kg 5–8 30 kg NL
Norwegen 1 1–2 1–2 1 2–3 5–9 2 3–7 30 kg 8–12 30 kg NO
Österreich 1 1–3 1–3 1 2–3 4–6 1 2–5 30 kg 5–8 30 kg AT
Portugal 1 1–2 1–3 1 2–3 5–9 2 4 30 kg 6–12 30 kg PT
Russische Föderation 1 2–5 4–6 1 8–12 15–25 3 5–10 30 kg 15–25 20 kg RU
Schweden 1 1–2 1–2 1 2–3 5–9 2 4–5 30 kg 6–12 20 kg SE
Spanien 1 1–2 1–3 1 2–3 6–12 2 5 30 kg 7–10 30 kg ES
Thailand 3 2–3 2–6 2 5–8 10–20 5 5–10 30 kg 12–25 30 kg TH
Ungarn 1 1–2 1–3 1 2–4 5–10 2 3–4 30 kg 6–10 30 kg HU
Vereinigte Staaten 2 1–3 2–3 2 3–7 7–15 4 4–8 30 kg 11–15 30 kg US
1) Durchschnittliche Beförderungszeiten in Werktagen (Montag bis Freitag); Aufgabetag nicht inbegriffen. Nicht berücksichtigt ist die Dauer der Einfuhrverzollung
durch die lokale Zollbehörde.
Für Briefsendungen bezieht sich die Preiszone 1 auf Europa und die Preiszone 2 auf die übrigen Länder.
URGENT
Die Beförderungszeiten verstehen sich für Ballungs- und Wirt-
schaftszentren und unter der Voraussetzung, dass die Sendung
die Schweiz am Aufgabetag verlassen kann
(Auskunft +423 399 44 44).
Zusätzliche Informationen zu den obenstehenden und den
übrigen Ländern erhalten Sie beim Kundendienst (Telefon
nummer +423 399 44 44), auf unserer Website oder in Ihrer
Postfiliale.
Annahmeschluss URGENT / URGENT Business,
damit die Sendung die Schweiz am Aufgabetag verlassen kann
(Montag – Freitag)
9485 Nendeln keine Aufgabemöglichkeit
9486 Schaanwald keine Aufgabemöglichkeit
9487 Gamprin-Bendern 16.30 Uhr
9488 Schellenberg keine Aufgabemöglichkeit
9490 Vaduz 17.00 Uhr
9491 Ruggell 16.00 Uhr
9492 Eschen 15.30 Uhr
9493 Mauren 15.30 Uhr
9494 Schaan 17.00 Uhr
9494 Schaan Betriebszentrum 17.30 Uhr
9495 Triesen 16.30 Uhr
9496 Balzers 16.30 Uhr
9497 Triesenberg 14.00 Uhr
7Pakete Ausland / Geschäftskunden mit Rechnungsbeziehung
zur Post
Automatische Haftpflichtdeckung URGENT Business
Preisliste URGENT Business ab 1. Januar 2019
Für Dokumente bis CHF 150.00; für Waren bis CHF 1000.–
Zusatzleistungen URGENT Business
URGENT Business, der Weltkurier von TNT Swiss Post, liefert
Dokumente und Waren sehr schnell in über 200 Länder. – Kostenlose Abholung durch die Liechtensteinische Post AG
– Zusatzversicherung für Waren
(Haftung bis CHF 3000.00) Zuschlag CHF 15.–
URGENT Dokumente – Zustellgarantie für Dokumente1:
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 – bis 9.00 Uhr Zuschlag CHF 30.–
– bis 12.00 Uhr Zuschlag CHF 10.–
0,5 kg 51.– 60.– 67.– 79.– 79.– 97.–
– Incoterm DDP (Delivery Duty Paid) Zuschlag CHF 35.–
1 kg 60.– 66.– 73.– 87.– 93.– 114.–
– MPS (Multiple Parcel Shipment) oder Fracht bis 500 kg
1,5 kg 68.– 73.– 81.– 95.– 108.– 133.–
2 kg 75.– 79.– 86.– 103.– 125.– 151.–
– EU-Clearance
2,5 kg 89.– 98.– 108.– 123.– 150.– 185.–
– URGENT Import
3 kg 102.– 113.– 126.– 137.– 172.– 215.– nicht nach allen Destinationen möglich. Auskunft über Destinationen
1
mit Zustellgarantie erteilt Ihnen der Kundendienst unter der Telefon-
3,5 kg 110.– 126.– 139.– 147.– 190.– 237.–
nummer +423 399 44 44.
4 kg 118.– 138.– 153.– 157.– 210.– 260.–
4,5 kg 126.– 146.– 160.– 168.– 230.– 287.–
5 kg 134.– 155.– 171.– 180.– 249.– 314.–
PostPac International
Für Dokumente über 5 kg gilt der Warenpreis.
PRIORITY
PRIORITAIRE
URGENT Waren
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 2 kg 38.– 43.– 48.– 53.– 58.– 70.–
0,5 kg 70.– 75.– 82.– 92.– 101.– 120.– 5 kg 48.– 54.– 64.– 76.– 88.– 108.–
1 kg 77.– 80.– 88.– 103.– 115.– 141.– 10 kg 56.– 65.– 77.– 104.– 130.– 164.–
1,5 kg 82.– 87.– 98.– 110.– 128.– 157.– 15 kg 67.– 81.– 94.– 138.– 182.– 227.–
2 kg 87.– 96.– 105.– 116.– 139.– 172.– 20 kg 72.– 89.– 106.– 169.– 231.– 303.–
2,5 kg 96.– 104.– 114.– 128.– 155.– 193.– 25 kg 78.– 101.– 126.– 197.– 268.– 367.–
3 kg 102.– 113.– 126.– 137.– 172.– 215.– 30 kg 83.– 109.– 138.– 217.– 296.– 416.–
3,5 kg 110.– 126.– 139.– 147.– 190.– 237.–
4 kg 118.– 138.– 153.– 157.– 210.– 260.–
4,5 kg 126.– 146.– 158.– 168.– 230.– 287.–
ECONOMY
5 kg 134.– 155.– 171.– 180.– 249.– 314.– ECONOMIQUE
6 kg 140.– 164.– 181.– 189.– 265.– 334.– Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6
7 kg 146.– 173.– 190.– 199.– 284.– 356.– 2 kg 34.– 37.– 41.– 44.– 48.– 53.–
8 kg 153.– 182.– 200.– 211.– 301.– 376.– 5 kg 42.– 47.– 53.– 57.– 62.– 77.–
9 kg 159.– 190.– 210.– 220.– 318.– 398.– 10 kg 46.– 55.– 65.– 76.– 89.– 113.–
10 kg 166.– 199.– 219.– 232.– 334.– 417.– 15 kg 51.– 63.– 75.– 97.– 120.– 155.–
11 kg 176.– 212.– 233.– 248.– 358.– 450.–
20 kg 56.– 72.– 87.– 119.– 151.– 186.–
12 kg 184.– 223.– 245.– 264.– 382.– 483.–
25 kg 61.– 79.– 97.– 137.– 177.– 217.–
13 kg 193.– 235.– 259.– 280.– 405.– 515.–
30 kg 66.– 87.– 107.– 154.– 201.– 253.–
14 kg 204.– 248.– 272.– 296.– 428.– 547.–
15 kg 212.– 260.– 287.– 314.– 451.– 579.–
16 kg 222.– 271.– 300.– 329.– 477.– 608.–
Automatische Haftpflichtdeckung für
17 kg 231.– 286.– 315.– 345.– 503.– 638.–
PostPac International
18 kg 241.– 297.– 324.– 361.– 528.– 666.–
PRIORITY und ECONOMY bis CHF 1000.–
19 kg 251.– 309.– 341.– 378.– 554.– 695.–
20 kg 260.– 323.– 356.– 395.– 578.– 723.–
Zusatzversicherung für PostPac International
21 kg 269.– 336.– 371.– 410.– 601.– 753.– Haftung bis CHF 3000.– Zuschlag CHF 15.–
22 kg 279.– 350.– 385.– 427.– 624.– 782.–
23 kg 289.– 363.– 400.– 442.– 645.– 812.– Sperrgutzuschlag für PostPac International
24 kg 298.– 376.– 414.– 459.– 668.– 842.– für sperrige, unförmige und
25 kg 307.– 390.– 430.– 475.– 691.– 869.– unverpackte Sendungen Zuschlag CHF 15.–
26 kg 318.– 402.– 442.– 488.– 720.– 903.–
27 kg 328.– 415.– 456.– 502.– 750.– 935.– Zuschlag für manuell erstellte Frachtbriefe CHF 3.–
28 kg 338.– 428.– 471.– 515.– 780.– 967.–
29 kg 347.– 441.– 486.– 528.– 810.– 998.– Swiss Post GLS
30 kg 358.– 454.– 501.– 542.– 840.– 1028.–
pro zusätz- 9.15 11.44 12.58 14.98 21.22 27.46
Mit Swiss Post GLS versenden Sie Warensendungen in
liches kg die EU oder weltweit. Swiss Post GLS bietet Ihnen alles
vom Versand eines einzelnen Pakets bis zu firmen- oder
branchenspezifischen Logistik-, Verzollungs- und Trans-
portlösungen.
Mehr Informationen beim Kundendienst unter der
8
Telefonnummer +423 399 44 44.Geschäftskunden mit Rechnungsbeziehung zur Post
Ausland: Preiszonen und Beförderungszeiten 2
URGENT Business-Dokumente und URGENT Business-Waren und
Briefe International PostPac International
Preis- Preis- Preis- ISO-
Land URGENT Priority Economy URGENT Priority Economy
zone zone zone Code
Australien 5 2–4 2 6–10 10–15 5 3–5 5–10 20 kg 9–15 20 kg AU
Brasilien 5 2–4 2 10–20 20–30 5 3–5 5–10 30 kg 16–25 30 kg BR
China, Volksrepublik 5 3–5 2 5–8 10–20 5 3–6 4–8 30 kg 15–25 30 kg CN
Deutschland 1 1 1 3–5 5–8 1 1 2–3 30 kg 4–7 30 kg DE
Frankreich 1 1–2 1 2–3 4–8 1 1–2 2–3 30 kg 5–7 30 kg FR
Grossbritannien und Nordirland 1 1 1 2–3 5–9 1 1 3–5 30 kg 6–10 30 kg GB
Italien, ohne San Marino 1 1 1 2–4 6–12 1 1 4–5 30 kg 9–12 30 kg IT
Japan 5 2–4 2 3–5 7–15 5 3–4 4–6 30 kg 8–10 30 kg JP
Kanada 4 1–3 2 5–7 8–15 4 2–3 5–8 30 kg 10–15 30 kg CA
Niederlande 1 1 1 2–3 4–9 1 1–2 3 30 kg 5–8 30 kg NL
Österreich 1 1–3 1 2–3 4–7 1 1–3 2–5 30 kg 5–8 30 kg AT
Russische Föderation 3 2–5 1 8–12 15–25 3 4–6 5–8 30 kg 15–25 20 kg RU
Schweden 2 1–2 1 2–3 5–9 2 1–2 4–5 30 kg 6–15 20 kg SE
Singapur 5 2–4 2 8–12 15–20 5 2–5 4–6 30 kg 8–12 30 kg SG
Spanien 2 1–2 1 2–3 6–12 2 1–3 4–5 30 kg 7–10 30 kg ES
Südafrika 5 2–3 2 3–7 10–20 5 3–4 5–10 30 kg 15–25 30 kg ZA
Thailand 5 2–3 2 5–8 10–20 5 2–6 5–10 30 kg 12–25 30 kg TH
Tunesien 5 2–4 2 5–8 10–15 5 2–6 5–10 30 kg 12–15 30 kg TN
Türkei 3 1–3 1 3–6 7–12 3 2–6 5–10 30 kg 10–20 30 kg TR
Vereinigte Arabische Emirate 5 2–3 2 8–12 15–25 5 3–5 5–8 30 kg 15–25 30 kg AE
Vereinigte Staaten von Amerika 4 1–3 2 3–7 7–15 4 2–3 4–8 30 kg 11–15 30 kg US
2
Durchschnittliche Beförderungszeiten in Werktagen (Montag bis Freitag); Aufgabetag nicht inbegriffen. Nicht berücksichtigt ist die Dauer der Einfuhrverzollung
durch die lokale Zollbehörde.
URGENT Business
Die Beförderungszeiten verstehen sich für Ballungs- und Wirtschaftszentren Zusätzliche Informationen zu den obenstehenden und den
und unter der Voraussetzung, dass die Sendung die Schweiz am Aufgabetag übrigen Ländern erhalten Sie beim Kundendienst der Liech-
verlassen kann. Auskunft unter der Telefonnummer +423 399 44 44. tensteinischen Post AG (Telefonnummer +423 399 44 44)
Höchstgewichte: oder bei Ihrer Postfiliale.
– Europa: bis maximal 70 kg pro Paket, bis 500 kg als Multiple Parcel Ship- Die Angebote und Preise gelten für Geschäftskunden mit
ment (MPS) oder als Fracht einer Rechnungsbeziehung. Änderungen bleiben ausdrück-
– Rest der Welt: bis maximal 30 kg pro Paket, bis 500 kg als Multiple Parcel
Shipment (MPS) oder als Fracht
lich vorbehalten.
– Sendungen über 30 kg nur mit Abholung durch die Liechtensteinische Post AG
Annahmeschluss URGENT / URGENT Business,
damit die Sendung die Schweiz am Aufgabetag verlassen kann
(Montag – Freitag)
9485 Nendeln keine Aufgabemöglichkeit 9493 Mauren 15.30 Uhr
9486 Schaanwald keine Aufgabemöglichkeit 9494 Schaan 17.00 Uhr
9487 Gamprin-Bendern 16.30 Uhr 9494 Schaan Betriebszentrum 17.30 Uhr
9488 Schellenberg keine Aufgabemöglichkeit 9495 Triesen 16.30 Uhr
9490 Vaduz 17.00 Uhr 9496 Balzers 16.30 Uhr
9491 Ruggell 16.00 Uhr 9497 Triesenberg 14.00 Uhr
9492 Eschen 15.30 Uhr
Einfuhr in die EU
EORI-Nummer auf Handelsrechnung aufführen.
Ohne EORI-Nummer sind zollrechtliche Handlungen in der Europäischen Union (EU) grundsätzlich nicht mehr möglich. Deshalb muss
bei der Einfuhr in die EU die EORI-Nummer des Vertragspartners auf der Handelsrechnung aufgeführt werden.
Weitere Auskünfte erhalten Sie von unserem Kundendienst Tel. +423 399 44 44.
9Bengalisches Feuer Tauchflaschen Klebestoffe
Kohle Chemikalien Chemikalien
Munition Campinggas Alkoholhaltige
Holzkohle Parfums und Peroxid/Bleichmittel Landwirtscha
Schiesspulver Butangas Getränke
Etc. (mehr als 24% Vol.) Etc. Quecksilber
Leuchtkörper Spraydosen Etc. Bakterien, Vir
Notsignale Feuerlöscher Etc.
Gefährliche Güter im internationalen Postverkehr Etc. Etc.
Entzündbare, Giftige und
Brandfördernde Stoffe
feste Stoffe ansteckende Stoffe
Gefährliche Güter imZündhölzer
internationalen Postverkehr
Sauerstoffbildende Pestizide
Nicht zugelassene gefährliche Güter
Kohle im internationalen Posttransport
Chemikalien Chemikalien für die
Nicht zugelassene gefährliche Güter im internationalen Posttransport
Peroxid/Bleichmittel Landwirtschaft
Holzkohle
Etc. Etc. Quecksilber
Entzündbare, Bakterien, Viren Verschieden
Explosive Stoffe Komprimierte Gase Radioaktive Stoffe Ätzende Stoffe
flüssige Stoffe Etc. gefährliche
Feuerwerk Feuerzeug Brennstoff Öl und Ölfarben Radioaktive Stoffe Nass-Batterien Magnetische
Bengalisches Feuer Tauchflaschen Klebestoffe Merkur Motoren
Munition Campinggas Alkoholhaltige Parfums und Salzsäure Festes Kohlen
Schiesspulver Butangas Getränke (mehr als 24% Vol.) Etc. (Trockeneis)
Leuchtkörper Spraydosen Etc. Lithium-Batte
Notsignale Feuerlöscher Etc.
Etc. Etc.
1)
Unter Vorbehalt zugelassene gefährliche Güter oder Substanzen.
Nur für Vertragskunden der Post und nach vorgängiger Absprache mit dem Gefahrgutbeauftragter i
Entzündbare, Giftige und Verschiedene
Brandfördernde Stoffe
Radioaktive Stoffe Ätzende Stoffe
feste Stoffe ansteckende Stoffe gefährliche Güter
Wichtiger Hinweis
Zündhölzer Sauerstoffbildende
Radioaktive Stoffe Pestizide
Nass-Batterien Magnetische
Es obliegt dem Waren
Kunden, vor dem Versand, sich beim Hersteller oder Verkäufer über die Art, Natur und Gefahr de
Kohle Chemikalien Chemikalien
Merkur für die Güter oder Motoren
Substanzen zu erkunden und sicherzustellen, dass diese gemäss den internationalen Vorgab
Holzkohle Peroxid/Bleichmittel Landwirtschaft
Salzsäure internationalen Luftposttransport
Festes Kohlendioxid zugelassen sind.
Etc. Quecksilber
Etc. Etc. Der Kunde ist(Trockeneis)
für die wahrheitsgetreue Inhaltsangabe verantwortlich und haftet persönlich für allfällige Schäden.
Bakterien, Viren Lithium-Batterien
Etc. Etc. Gefahrgutbeauftragter International, Asendia Switzerland
Christian Rion Tel. 079 357 86 61 christian.rion@post.ch Gefahrgutbeauftragter International
1)
Unter Vorbehalt zugelassene gefährliche Güter oder Substanzen.
André Binggeli Tel. 079 313 17 32 andre.binggeli@post.ch Stellvertreter
Nur für Vertragskunden der Post und nach vorgängiger Absprache mit dem Gefahrgutbeauftragter international.
Dirk Zauta Tel. 079 714 18 94 dirk.zauta@post.ch Stellvertreter
Wichtiger Hinweis
Es obliegt dem Kunden, vor dem Versand, sich beim Hersteller oder Verkäufer über die Art, Natur und Gefahr der zu versendenden
Güter oder Substanzen zu erkunden und sicherzustellen, dass diese gemäss den internationalen Vorgaben der Post IATA
CH AGim
– Unternehmenssicherheit – Fabrizio Simona, Version : 01.09.2013
internationalen Luftposttransport zugelassen sind.
Der Kunde ist für die wahrheitsgetreue Inhaltsangabe verantwortlich und haftet persönlich für allfällige Schäden.
Verschiedene
Radioaktive Stoffe Ätzende Stoffe Gefahrgutbeauftragter International,
gefährliche GüterAsendia Switzerland
Angaben zum Inhalt
Radioaktive Stoffe Christian Rion
Dirk Zauta
Merkur
Tel. 079 357 86 61
Nass-Batterien
André Binggeli Tel. 079 313 17 32
Tel. 079 714 18 94
christian.rion@post.ch
Magnetische Waren Gefahrgutbeauftragter International
andre.binggeli@post.ch
Motoren
dirk.zauta@post.ch
Stellvertreter
Stellvertreter
Salzsäure Festes Kohlendioxid
Etc. (Trockeneis)
Lithium-Batterien
Etc.
Sendungen können nicht angenommen werden,Postwenn CH AG –aus der Beschreibung
Unternehmenssicherheit der Version
– Fabrizio Simona, Inhalte nicht klar hervorgeht, ob es sich um gefährliche Güter
: 01.09.2013
oder nicht.Unter
Die Vorbehalt zugelassene gefährliche Güter oder Substanzen.
1)
handelt Inhaltsangaben müssen auf der Zolldeklaration (grüner Zollzettel oder Frachtbrief) detailliert aufgeführt werden.
Nur für Vertragskunden der Post und nach vorgängiger Absprache mit dem Gefahrgutbeauftragter international.
Wichtiger Hinweis
Beispiele von unzulässigen Grund, warum nicht akzeptabel
Es obliegt dem Kunden, vor dem Versand, sich beim Hersteller oder Verkäufer über die Art, Natur und Gefahr der zu versendenden
Beispiele von zulässigen
Inhaltsbeschrieben
Güter oder Substanzen zu erkunden und sicherzustellen, dass diese gemäss den internationalen Vorgaben der IATA im Inhaltsbeschrieben
internationalen Luftposttransport zugelassen sind.
Der Kunde ist für die wahrheitsgetreue Inhaltsangabe verantwortlich und haftet persönlich für allfällige Schäden.
Keine oder vage Beschreibungen Inhalt ist nicht bekannt Portemonnaie, Buch, CD
Gefahrgutbeauftragter International, Asendia Switzerland
wie «verschiedene Waren», «Geschenk»,
Christian Rion Tel. 079 357 86 61 christian.rion@post.ch Gefahrgutbeauftragter International
«Präzisionsinstrumente»
André Binggeli Tel. 079 313 17 32
usw.
andre.binggeli@post.ch Stellvertreter
Dirk Zauta Tel. 079 714 18 94 dirk.zauta@post.ch Stellvertreter
Haushaltsartikel Kann Spraydosen und Lebensmittel, Gewebe
Druckgasflaschen enthalten
Post CH AG – Unternehmenssicherheit – Fabrizio Simona, Version : 01.09.2013
Sportartikel Kann Aerosol enthalten Schläger, Ball, Schuhe
Campingartikel Kann Gasflaschen enthalten Zelt, Schlafsack
Tauchartikel Kann Sauerstoffflaschen enthalten Neoprenanzug, Hydroskop, Schnorchel
Medikamente Kann medizinischen Alkohol Nicht brennbare Medikamente
enthalten
Kosmetika Kann brennbare Parfums, Seife, Lippenstift
Maniküreartikel, Nagellackentferner
enthalten
Automobilkomponenten Kann brennbare Kraftstoff-Additive, Spiegel, Sitzbezug
Aerosole und komprimiertes Gas
enthalten
Spielzeug Kann Batterien enthalten Bauklötze, Brettspiel
10Zollgebühren Privat-, Geschäftskunden
Importverzollung von Postpaketen durch die Liechtensteinische Post AG
(alle Preise exkl. MWST.)
Aufwandbezogen und wertabhängig
Warensendungen ab einem Mehrwertsteuerbetrag von CHF 5.– müssen verzollt werden. Beim Standard-Mehrwertsteuersatz von 7.7%
ist das ab einem Betrag von CHF 65.–, beim reduzierten Ansatz von 2,5% ab CHF 200.– der Fall. Der Verzollungspreis errechnet sich
aus einer Grundpauschale und einem Zuschlag auf den Warenwert (inkl. Transportkosten) von 3%. Die Grundpauschale ist für weniger
aufwändige Verzollungen von Sendungen aus Nachbarländern tiefer als für aufwändigere Verzollungen von Sendungen aus anderen
Ländern. Durch die Kopplung an den Warenwert ist sichergestellt, dass der Import von günstigen Gütern weniger kostspielig ist als
der Import von teuren Waren.
Die wichtigsten Merkmale der einheitlichen Verzollungspreise
Die Preise für alle durch die Post durchgeführten Verzollungen von Einzelsendungen sind identisch. Die Verzollung einer Sendung kostet
gleich viel, egal ob sie im Postkanal, im EMS-Kanal oder über Swiss Post GLS nach Liechtenstein gelangt.
Die Verzollungspreise hängen vom Warenwert und vom Herkunftsland der Sendung ab. Die Abgeltung für Verzollungen von Sendungen,
die unter nichtzollrechtliche Erlasse (NZW) fallen, erfolgt über die entsprechende Zusatzleistung.
Verzollungspreise für Briefe, Pakete ( Post und GLS ) und EMS-Import
Basis-Konditionen
Grundpreis Verzollung Zone 1 (DE,FR,IT,AT) CHF 11.50
Grundpreis Verzollung Zone 2 (übrige Länder ) CHF 16.—
Zuschlag Warenwert 3%
Maximaler Verzollungspreis CHF 70.—
Zusatzleistungen und Zusatzdienste
Besichtigung, Wertabklärung und Lagerung CHF 13.—
Eine Besichtigung findet statt, wenn die Sendung wegen fehlender, unglaubwürdig oder unvollständig ausgefüllter Zolldokumente nicht
verzollt werden kann und daher geöffnet werden muss. Eine Zwischenlagerung ist erforderlich, wenn die Sendung wegen fehlender
oder unvollständig ausgefüllter Zolldokumente oder aufgrund des Inhalts zurückgehalten werden muss, bis die fehlenden Informationen
oder Entscheide des Empfängers oder der Zollbehörden für die Verzollung eingegangen sind. Der Preis für die Besichtigung, Wertabklä-
rung und Lagerung wird pro Sendung nur einmal erhoben.
Eine Besichtigung, Wertabklärung bzw. Lagerung abgabefreier Sendungen wird nicht verrechnet.
Verzollung von Sendungen, die einen nicht-zollrechtlichen Erlass oder eine Zusatzabgabe unterliegen CHF 13.—
Dieser Zusatzdienst umfasst die Verzollung von Importsendungen, die einem nichtzollrechtlichen Erlass (NZE) (z.B. Edelmetalle, CITES) oder
einer Zusatzabgabe (Alkohol, Tabak) unterliegen. Welche Importe unter nichtzollrechtliche Erlasse oder Zusatzabgaben fallen, erfahren
Sie im Internet unter www.post.ch/verzollung oder beim Kundendienst Postverzollung.
Vorabklärung Importverzollung CHF 13.—
Diese Zusatzleistung umfasst die vorgängige Beschaffung von zusätzlichen Informationen, die für die eigentliche Verzollung benötigt
werden (nur auf Mandatsbasis, Anmeldung via Kundendienst Postverzollung), und das Einholen fehlender, für die Verzollung erforder
licher Bewilligungen (u.a. Medikamente).
Zusätzliche Zolltarifnummern (ZTN); je zusätzliche ZTN CHF 10.—
Dieser Zuschlag wird erhoben, wenn eine Sendung mehr als fünf Zolltarifnummern umfasst. Ab der sechsten Zolltarifnummer wird ein
Zuschlag je zusätzliche Zolltarifnummer erhoben. Die Verzollung von einer bis fünf Zolltarifnummern ist im Verzollungspreis inbegriffen.
Beispiel: Verzollung einer Sendung mit acht Zolltarifnummern: Zuschlag CHF 30.00
Transitabfertigung CHF 50.—
Eine Transitabfertigung wird vorgenommen, wenn eine Importsendung auf Wunsch des Absenders oder des Empfängers oder aus
zolltechnischen Gründen an ein Binnenzollamt weitergeleitet wird.
Berechnung des Verzollungspreises: Beispiel
Paket aus Frankreich mit einem Wert von CHF 100.00*
Grundgebühr CHF 11.50
Zuschlag der 3% des Warenwerts CHF 3.—
Verzollungspreis CHF 14.50
Der variable Bestandteil des Verzollungspreises von «3% des Warenwerts» wird auf der Grundlage des auf der Handelsrechnung oder anderen Zollformularen dekla-
rierten Warenwerts (inkl. Transportkosten) erhoben.
* Die Umrechnung des Rechnungsbetrags von einer Fremdwährung in Schweizer Franken erfolgt anhand der von der Eidgenössischen Zolverwaltung vorgegebenen
und täglich aktualisierten Wechselkurse (immer auf Grundlage der Devisenkurse des Vortrags).
Kundendienst Postverzollung (Briefe, Pakete, EMS-Import)
Telefon: +423 399 44 44 oder E-Mail: postzoll@post.li
11Promopost-Preise ab 1. Januar 2019 / exkl. MWST
(nur für Liechtenstein gültig)
Grundpreis für Standard und Standard plus
Standard: Haushaltungen und Privatpostfächer (ohne Stopp-Kleber)
Standard plus: Haushaltungen, Privat- und Geschäftskundenpostfächer (ohne Stopp-Kleber)
Offiziell: Sämtliche Haushaltungen, Privat- und Geschäftskundenpostfächer
(nach Rücksprache, z. B. amtliche Publikationen, Todesanzeigen)
Die aktuellen Haushaltszahlen finden Sie auf www.post.li
Formate Max. 250 x 353 mm, Min. 140 x 90 mm, Dicke bis 20 mm
Anlieferung: Die Sendungen sind in 50, 100, 200, 250er Bunden anzuliefern. Werden die Sendungen
direkt auf die Ortschaften getrennt angeliefert, entfällt der Zuschlag (Handling und
Aufbereitung für den Versand). Ansonsten wird das Handling in Rechnung gestellt.
Grundpreis bis 25 Gramm 14 Rp. / Stück
Todesanzeigen (Montag – Freitag) 25 Rp. / Stück
Zuschläge
Zuschlag je weitere 25 Gramm 2 Rp. / Stück
Sendung mit Gewicht > 200 g / Stück auf Anfrage
Verarbeitungsgebühr für Anlieferungen von Sendungen ohne Lieferschein oder Aufgabeverzeichnis Pauschal CHF 30.–
Zustellungstage für Promopostsendungen (Montag, Dienstag, Donnerstag)
Voranmeldung und Anlieferung beim Geschäftskundenschalter (+423 399 44 33) notwendig.
Zuschlag Exakter Zustelltermin* Anlieferung spätestens 1 1/2 Tage vor Zustelltermin (Mittag 12.00 Uhr) 3 Rp. / Stück
Zuschlag Nächster Zustelltag* (Anlieferung bis 9 Uhr nur Fr, Mo oder Mi) 12 Rp. / Stück
Zuschlag Nächster Zustelltag* (Anlieferung nach 9 Uhr bis 18 Uhr nur Fr, Mo oder Mi) 23 Rp. / Stück
Nach 18 Uhr keine Folgetagzustellung mehr möglich*
* nicht gültig für Todesanzeigen
Samstagzustellung
Voranmeldung beim Geschäftskundenschalter (+423 399 44 33) bis spätestens Donnerstag 19 Uhr* notwendig.
Todesanzeigen 50 Rp. / Stück
Zusatzleistungen
Nicht gebündelt oder unförmig (z.B. Zick-Zack-Falz) 3 Rp. / Stück
Sendungen mit ungenügender Papierfestigkeit** 3 Rp. / Stück
Gegenstände unter 9 cm x 14 cm 3 Rp. / Stück
Nicht rechteckig oder quaderförmig 3 Rp. / Stück
Dreidimensionale, nicht stapelbare Sendung 3 Rp. / Stück
Handling und Aufbereitung für den Versand 2 Rp. / Stück
**Bei einer Formatgrösse über B5 muss das Blatt gefaltet werden, sofern es nicht ein Mindestpapiergewicht von 160g/m2 (10 Gramm / Ex.) aufweist.
Können Sendungen nicht gefaltet werden, wir der Zuschlag für «ungenügende Festigkeit» erhoben. Es besteht zudem eine erhöhte Beschädigungsgefahr
(durch Briefkastenklappen und zu kleine Öffnung von Einwürfen).
Zustellfristen – das Grundangebot
Aufgabetag Zustellung bis spätestens Aufgabetag Zustellung bis spätestens
Montag Donnerstag Donnerstag Dienstag
Dienstag Montag Freitag Dienstag
Mittwoch Montag Samstag Donnerstag
12Vollmachten
(inkl. MWST)
Einmalvollmacht, Dauervollmacht
Je nach persönlicher Situation ist die Abholung avisierter Sendungen am Postschalter nicht möglich. In solchen Fällen können Sie sich durch
eine oder mehrere Drittpersonen vertreten lassen.
Eine Vollmacht für die Abholung avisierter Sendungen ist erforderlich, wenn der Name des Abholers nicht mit dem in der Adresse
aufgeführten Namen übereinstimmt. In der Regel muss der Abholer für den Empfang der Sendungen die zuvor zugestellte Abholungs
einladung vorlegen.
Bevollmächtigte Personen können alle avisierten Sendungen, auch Gerichtsurkunden, Zahlungsanweisungen sowie Auszahlungsscheine
mit Referenznummer für den Vollmachtgeber entgegennehmen. Sie bestätigen den Erhalt der Sendung mit rechtsgültiger Unterschrift.
Ausgenommen sind Postsendungen mit der Zusatzleistung Eigenhändig. Diese müssen vom Adressaten persönlich abgeholt werden.
Vollmachten können beschränkt als auch unbeschränkt gültig sein und können jederzeit mutiert werden.
Familienangehörige mit gleichem Nachnamen brauchen sich nicht gegenseitig zu bevollmächtigen, sofern sie im gleichen Haushalt
wohnen. Zudem bietet die Liechtensteinische Post AG mit der sendungsbezogenen «Einmalvollmacht» eine kostenlose Variante zur
«Dauervollmacht» an.
Kostenlose Einmalvollmacht
Die Einmalvollmacht ist eine Vollmacht in Papierform. Mit diesem Dokument bevollmächtigen Sie eine Drittperson zur Abholung einer
genau bezeichneten Postsendung. Eine Vorlage hierzu können Sie unter www.post.li herunterladen.
Kostenpflichtige Dauervollmacht
Mit der Dauervollmacht können Sie mehrere Personen für die Abholung avisierter Postsendungen bevollmächtigen. Sie haben jederzeit
die Möglichkeit, bevollmächtigte Personen hinzuzufügen oder zu löschen.
Die Post erfasst Dauervollmachten elektronisch und verwaltet sie zentral. Sie können eine Dauervollmacht mit einem persönlichen Aus-
weis am Postschalter eröffnen. Eine Vorlage hierzu können Sie unter www.post.li herunterladen.
Eine Dauervollmacht ist kostenpflichtig und der fällige Betrag ist am Postschalter zu begleichen.
Preise
Neue Dauervollmacht CHF 30.—
Bevollmächtigte hinzufügen CHF 12.—
Bevollmächtigte löschen kostenlos
Postfach
(inkl. MWST)
Als Inhaber eines Postfachs erhalten Sie die Tagespost bereits um 7:45 Uhr zugestellt. Die B-Post wird ebenfalls täglich zugestellt
(Hauszustellung nur am Montag, Dienstag und Donnerstag). Zusätzlich haben Sie an 7 Tagen Zugang zu Ihrem Postfach, mindestens
von 6:00 Uhr bis 21:00 Uhr und haben die Möglichkeit, Abholungen von Einschreibesendungen und Paketen bequem während den
Schalteröffnungszeiten zu tätigen. Neben den beschriebenen Leistungen, kann das Postfach zusätzlich für maximal zwei weitere Firmen
bzw. Unteradressen kostenlos genutzt werden. Bei Ferienabwesenheit können Sie als Postfachkunde Ihre Post ohne zusätzliche Kosten
für 2 Wochen zurückbehalten lassen.
Postfachjahresgebühr CHF 120.–
Ersatzschloss mit 4 Schlüsseln CHF 40.–
13Unteradressen
(exkl. MWST)
Mit der Dienstleistung Unteradresse stellt die Liechtensteinische Post AG Sendungen für Dritte automatisch an Ihre Adresse zu, sofern
diese der Post gemeldet und im System erfasst sind. Die Zustellung erfolgt je nach Wunsch in den Briefkasten oder ins Postfach und
eignet sich besonders für Firmen mit verschiedenen Abteilungen, Filialen, Zweigstellen oder Drittfirmen. Mit dieser Dienstleistung lässt
sich der Posteingang für verschiedene Empfänger zentralisieren.
Bis zu 2 Unteradressen im Postfach oder an Domiziladresse kostenlos
Ab 3 gemeldeten Unteradressen CHF 20.– / Adresse und Kalenderjahr
Nicht gemeldete Unteradressen (siehe www.post.li Factsheet Unteradressen) CHF 40.– / Adresse und Kalenderjahr
Mutationenkostenlos
Weitere Dienstleistungen
Mail-Service (exkl. MWST)
Die Dienstleistung «Mail Service» der Liechtensteinischen Post AG ist eine kundenfreundliche Lösung für die Bearbeitung der Tagespost,
Paketpost und Massensendungen. Sie als Kunde übergeben uns täglich Ihre Sendungen und kennzeichnen diese jeweils nach der ge-
wünschten Versandart (PRIO oder ECO) sowie nach Inland und Ausland (Europa und Übersee). Die Post übernimmt das Sortieren nach
Formaten, Ländern, Gewicht und führt die Stempelung der jeweiligen Briefe durch. Bei Massensendungen übernimmt die Post auch
das Erstellen des Aufgabeverzeichnisses anhand der mitgelieferten Anzahlen (Inland Europa und Übersee) und leitet die Sendungen
anschliessend an die jeweiligen Destinationen weiter. Dies spart Ihnen einerseits wertvolle Zeit und somit auch Geld.
Ab CHF 15.– / Tag *
* Abhängig vom Sendungsvolumen und der Sendungsgattung, Porti und Zusatzleistungen werden separat verrechnet.
Bezahlte Postzustellung / -abholung in einem definierten Zeitfenster (exkl. MWST)
Mit der Dienstleistung «Postzustellung / -abholung in einem definierten Zeitfenster» bietet die Liechtensteinische Post AG ihren Kunden
die Möglichkeit Postsendungen 5 Tage pro Woche in einem gemeinsam definierten Zeitfenster zuzustellen bzw. abzuholen.
Dabei übernimmt die Post die Aussortierung* Ihrer Tagespost, den Transport sowie die zeitlich definierte Zustellung an Ihr Domizil. Bei
der Abholung stellen Sie als Kunde die bereits frankierten Sendungen zur vereinbarten Abholzeit bereit und die Post übernimmt diese
bei Ihnen vor Ort. Der Abholdienst bringt dann das Postgut zur Weiterverarbeitung ins Betriebszentrum der Liechtensteinischen Post AG.
Natürlich lässt sich dieser Service auch ideal mit der Dienstleistung Mail-Service kombinieren.
Basistarif Zustellung: CHF 30.– / Tag 1
Basistarif Abholung: CHF 30.– / Tag 1
* Systemeinrichtung für die Sortierung der Tagespost auf das Postfach des Kunden bzw. des gewünschten Zustellpunkts, einmalig CHF 60.–.
1) Abhängig vom Zeitfenster, Sendungsvolumen und Ort.
Vorlagekosten / Stundung von Zoll und MWST.
Für die in Vorlage gehenden Aufwände für Zoll und Mehrwertsteuer
(Post-, TNT- und Swiss Post GLS-Verzollungen und Einfuhrsteuer) verrechnen wir eine Gebühr.
Für diese Leistungen beträgt der Ansatz CHF 11.50 pro Sendung, ab drei Sendungen pro Monat fällt eine
Pauschale von CHF 25.00 an, welche auf der Rechnung separat ausgewiesen wird.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die geltenden und Vertragsbestandteil bildenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Liechtensteinischen Post AG sind einsehbar
unter: www.post.li/ueber-uns/kontakt/kundendienst/
14nen
eren
en PP-Frankierung
kierung
nkierung
erung
kierung
Übersicht PP-Frankierung
Übersicht
Übersicht
Übersicht
Übersicht
PP-Frankierung
PP-Frankierung
PP-Frankierung
PP-Frankierung
Standard
Standard
Standard
Standard Alternativen
Alternativen
Alternativen
Alternativen Individuell
Individuell
Individuell
Individuell
gestaltet
gestaltet
gestaltet
gestaltet
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone
mit
mit
mit
mit
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY P.P.
P.P.
P.P.
P.P. B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY P.P.
P.P.
P.P.
P.P.
CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030 CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030
LI-9487
LI-9487
BernLI-9487
BernLI-9487
Bern Bendern
Bern Bendern
Bendern
Bendern LI-9487
LI-9487
BernLI-9487
BernLI-9487
Bern Bendern
Bern Bendern
Bendern
Bendern
B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY P.P.
P.P.
P.P.
P.P. B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY
B-ECONOMY P.P.
P.P.
P.P.
P.P.
CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030 CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030
LI-9487
LI-9487
BernLI-9487
BernLI-9487
Bern Bendern
Bern Bendern
Bendern
Bendern LI-9487
LI-9487
LI-9487
LI-9487
Bendern
Bendern
Bendern
Bendern
Bern
Bern
Bern
Bern
Post
Post
Post
CH
PostCH
CH
AGCH
LiechtensteinischeAGAG
Liechtensteinische AG
Liechtensteinische
Liechtensteinische
PostPost
AG
PostAG
Post
AG AG PostPost
Post
CH
LiechtensteinischePost
CH
LiechtensteinischeCH
AG
Liechtensteinische CH
AG
Liechtensteinische
PostPost
AG AG
Post
AG AG
Post
AG AG
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone
ohne
ohne
ohne
ohne
P.P.
P.P.
PP.P.
P.P. .P.P.P.
P.P.P.P. P.P.
P P.P.
.P.PP.P.
.P.
P P.P.
.P.P.P. P.P.
P P.P.
.P.PP.P.
.P.
P P.P.
.P.P.P.
Data
Data
Data
Data
matrix-Code
matrix-Code
matrix-Code
matrix-Code LI-9487
LI-9487
3089 LI-9487
3089 Bendern
LI-9487
3089 Bendern
Bendern
Bendern
Hinterfultigen
3089
Hinterfultigen
Hinterfultigen
Hinterfultigen 30893089
3089
LI-9487 Hinterfultigen
3089
LI-9487 Hinterfultigen
LI-9487 Hinterfultigen
Bendern
LI-9487Hinterfultigen
Bendern
Bendern
Bendern 30893089
3089
LI-9487 Hinterfultigen
3089
LI-9487 Hinterfultigen
LI-9487 Hinterfultigen
Bendern
LI-9487Hinterfultigen
Bendern
Bendern
Bendern
P.P.
P.P.
PP.P.
P.P. .P.P.P.
P.P.P.P. P.P.
P P.P.
.P.PP.P.
.P.
P P.P.
.P.P.P. P.P.
P P.P.
.P.PP.P.
.P.
P P.P.
.P.P.P.
LI-9487
LI-9487
3089 LI-9487
3089 Bendern
LI-9487
3089 Bendern
Bendern
Bendern
Hinterfultigen
3089
Hinterfultigen
Hinterfultigen
Hinterfultigen Liechtensteinische
Liechtensteinische 3089 3089
LI-9487
Liechtensteinische 3089
Hinterfultigen
3089
LI-9487
Liechtensteinische Hinterfultigen
LI-9487 Hinterfultigen
Bendern
LI-9487Hinterfultigen
Bendern
Bendern
Bendern 30893089
3089
LI-9487 Hinterfultigen
3089
LI-9487 Hinterfultigen
LI-9487 Hinterfultigen
Bendern
LI-9487Hinterfultigen
Bendern
Bendern
Bendern
Post CH
Post
Post AG
Post
CHCHAGCH
LiechtensteinischeAG AG
Liechtensteinische
Liechtensteinische
Liechtensteinische
PostPost
AG
PostAG
Post
AG AG Post CHPost
Post
Post AG
Post
CHCH AG
PostCH
AG
AGPost
AGAGAG
Post AG
Liechtensteinische
PostLiechtensteinische
Liechtensteinische
Liechtensteinische
CHPost
Post
PostCHAG
CHAG
CH
AGAGPostPost
AG
PostAG
Post
AG AG
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
mit
mit
mit
mit
AAAA AAAA
LI-9494
LI-9494
LI-9494
CH-3030 LI-9494
CH-3030
CH-3030
CH-3030 LI-9494
LI-9494
LI-9494
CH-3030 LI-9494
CH-3030
CH-3030
CH-3030 Post CH
Post
Post
Liechtensteinische
LiechtensteinischeAG
Post
CHCH
Liechtensteinische AG
CH
Liechtensteinische
Post Post AG
AGPost
AGAGAG
Post AG
Schaan
Schaan
BernSchaan
Bern Schaan
Bern
Bern -PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY Schaan
Schaan
Bern Schaan
Bern Schaan
Bern
Bern -PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code 3 mm
33
mmmm
3 mm 3 mm
33
mmmm
3 mm
Herr
Herr
Herr
Herr Herr
Herr
Herr
Herr
Muster
Muster
Muster
Muster
Hans
Hans
Hans
Hans Muster
Muster
Muster
Muster
Hans
Hans
Hans
Hans
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
99 99
99 99 Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
99 99
99 99
3099
3099
3099
Musterstadt
3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt 3099
3099
3099
Musterstadt
3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
ohne
ohne
ohne
ohne
AAAA AAAA
LI-9494
LI-9494
LI-9494
CH-3030 LI-9494
CH-3030
CH-3030
CH-3030 LI-9494
LI-9494
LI-9494
CH-3030LI-9494
CH-3030
CH-3030
CH-3030 Post CH
Post
Post
Liechtensteinische
LiechtensteinischeAG
Post
CHCH
Liechtensteinische AG
CH
Liechtensteinische
Post Post AG
AGPost
AGAGAG
Post AG
Bern
Bern
Bern
Schaan Bern
Schaan
Schaan
Schaan -PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY Bern
Bern
SchaanBern
SchaanBern
Schaan
Schaan -PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code 3 mm
33
mmmm
3 mm 3 mm
33
mmmm
3 mm
Herr
Herr
Herr
Herr Herr
Herr
Herr
Herr
Muster
Muster
Muster
Muster
Hans
Hans
Hans
Hans Muster
Muster
Muster
Muster
Hans
Hans
Hans
Hans
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
99 99
99 99 Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
99 99
99 99
Frankieren
Frankieren
Frankieren
Frankieren 3099
3099
3099
Musterstadt
3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt 3099
3099
3099
Musterstadt
3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt
PP-Frankierung
PP-Frankierung
PP-Frankierung
PP-Frankierung
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster mit
Adressfenstermit
mit
mit Liechtensteinische Post
Liechtensteinische
PostPost
CH
PostAG
Liechtensteinische
Liechtensteinische
Post
AG
CHPost
Post
CH AG
AG Post
AG AG
AG
CH AG
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
LI-9494
LI-9494
LI-9494 LI-9494
CH-3030
Bern
CH-3030
CH-3030
Bern
CH-3030
Bern
Bern
Schaan
Schaan
Schaan Schaan AAA A
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
LI-9494
Bern
LI-9494
LI-9494
Bern
LI-9494
CH-3030
CH-3030
CH-3030 CH-3030
Bern
SchaanBern
Schaan
Schaan Schaan AAAA -PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY
Die
und
und
und Gestaltungselemente
Label
undLabel«pro
Label
Label
«pro
«pro
«pro des PP-Frankiermerkmals 33
3 mmmmmm
3 mm
im Überblick 33
3 mmmmmm
3 mm
Herr
HerrHerr
Herr Herr
HerrHerr
Herr
Die
Die
Die
Die
Gestaltungselemente
Gestaltungselemente
Gestaltungselemente
Gestaltungselemente
clima»-Versand
clima»-Versand
clima»-Versand
clima»-Versand des
des
des
des
MusterPP-Frankiermerkmals
PP-Frankiermerkmals
Muster
Muster PP-Frankiermerkmals
Muster PP-Frankiermerkmals
Hans
Hans Hans
Hans imim
imim
Überblick
Überblick
Überblick
ÜberblickMuster
Muster
MusterMuster
Hans
HansHansHans
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse 99 9999 99 Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse
Musterstrasse 99 9999 99
3099
3099
3099 3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt 3099
3099
3099 3099
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt
Musterstadt
Element
Element
Element
Element Muss
Muss
Muss
Muss Kann
Kann
Kann
Kann Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung Minimalanforderungen
Minimalanforderungen
Minimalanforderungen
Minimalanforderungen Minimalanforderungen
Minimalanforderungen
Minimalanforderungen
Minimalanforderungen
ininin
der
in
der
der
der
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone
Frankierzone im
im
im
Adressfenster
im
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
Onlinedienst
Onlinedienst
P.P.Onlinedienst
P.P.
P.P.Onlinedienst
P.P. ✓✓✓✓ «PP-Frankatur
«PP-Frankatur
«PP-Frankatur
«PP-Frankatur erstellen»
erstellen»
erstellen»
erstellen»
Frankierkennzeichnung
Frankierkennzeichnung
Frankierkennzeichnung
Frankierkennzeichnung«P.P.»
«P.P.»
«P.P.»
«P.P.» – ––Schriftgrösse:
–Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
33mm
3mm
3mm
mm
(12
(12
(12
(12
pt,
pt,
pt,
je
pt,
jejeje – ––Schriftgrösse:
–Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:33mm3mm
3mmmm
(12
(12
(12
(12
pt,
pt,
pt,
je
pt,
jejeje
bedeutet:
bedeutet:
bedeutet:
bedeutet: «Port
«Port
«Port
«Port
Payé»
Payé»
Payé»
Payé»
Internationaler
Internationaler
Internationaler
Internationaler grösser,
grösser,
grösser,
grösser,
desto
desto
desto
desto
besser),
besser),
besser),
besser),
fett,
fett,
fett,
fett, schwarz grösser,desto
schwarz
schwarz
schwarz grösser,desto
grösser,desto
grösser,destobesser),
besser),
besser),
besser),
fett,
fett,
fett,
fett,
schwarz
schwarz
schwarz
schwarz
ImImIm Kundencenter
Im
Kundencenter
Kundencenter
Kundencenterder
der
der
der
Post
Post
Post
Post
steht
steht
steht
steht
Standard
StandardIhnen
StandardIhnen
StandardIhnen
Ihnen
einein
ein
ein
kostenloser,
kostenloser,
kostenloser,
kostenloser, – ––Schriftart:
–Schriftart:
Schriftart:
Schriftart:
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Arial,
Arial,
Arial,
Arial, B-ECONOMY
Helvetica,B-ECONOMY
Helvetica, B-ECONOMY
Helvetica, B-ECONOMY
Helvetica, – ––Schriftart:
–Schriftart:
Schriftart:
Schriftart:
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Verdana,Arial,
Arial,
Arial,
Arial,
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica, P.P.
P.P.
P.P.
P.P.
CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030
praktischer
praktischer
praktischer
praktischer
Onlinedienst
Onlinedienst
Onlinedienst
Onlinedienst
für
für
für
für
die
die
die
die
Produktion
Produktion
Produktion
Produktion vonvon
von
von Frutiger
Frutiger
Frutiger
Frutiger
4545
45
Light
45Light
Light
Light
Werbefläche/Logo
Werbefläche/Logo
Werbefläche/Logo
Werbefläche/Logo Frutiger
Frutiger
Frutiger
Frutiger
45
45
45
Light
45 LI-9487
Light LI-9487
LightLI-9487
Light
Bern
BernLI-9487
Bern
BernBendern
Bendern
Bendern
Bendern
– ––Platzierung:
–Platzierung:
Platzierung:
Platzierung:
links
links
links
links
imim
im
Adressfenster
im
Adressfenster
Adressfenster
Adressfenster
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
mit
mit
mit
mit
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code
(PP
(PP
(PP
(PP
Easy)
Easy)
Easy)
Easy)
LI-9494
LI-9494
LI-9494
LI-9494 ✓✓✓✓
CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030 Postleitzahl
Postleitzahl
Postleitzahlund
Postleitzahlund
und und
Ort
Ort
Ort
Ort
des
des
des
des Absenders – ––Schriftgrösse:
Absenders
Absenders
Absenders –Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
22mm
2mm
2mm
mm
(8(8(8
pt),
(8
pt),
pt),
pt), schwarz – ––Schriftgrösse:
schwarz
schwarz
schwarz –Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
22mm
2mm
2mm
mm
(8(8(8
pt),
(8
pt),
pt),
pt),
schwarz
schwarz
schwarz
schwarz
zur
zur
zur
Bern
Bernzur
Verfügung.
Schaan
Schaan
Bern
BernVerfügung.
SchaanVerfügung.
SchaanVerfügung.
Sie
Sie
Sie
Sie
können
können
können
könnenklassische
klassische
klassische
klassische
(Domizil
(Domizil
(Domizil
(Domizil
des
des
des
des PP-Frankaturen
PP-Frankaturen
PP-Frankaturen
Absenders
AbsendersPP-Frankaturen
Absenders
Absendersoder
oder
oder
oder
nach
nach
nach
nach – ––Schriftart:
–Schriftart:
Schriftart:
Schriftart:
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Arial,
Arial,
Arial,
Arial, –Schriftart:
Schriftart:
Schriftart:
Helvetica, – ––Schriftart:
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica, Verdana,
Verdana,
Verdana,
Verdana,
Arial,
Arial,
Arial,
Arial,
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica,
generieren
generieren
generieren
generieren
oder
oder
oder
oder
Ihr
Ihr
Ihr
Frankiermerkmal
Ihr
Frankiermerkmal
Frankiermerkmal
Frankiermerkmal
Vereinbarung
Vereinbarung
Vereinbarung
Vereinbarung mit
z.mit
z.z.
B. mit
z.
B.
B.mit
einem
PLZ
B.
PLZeinem
PLZeinem
PLZ
der einem
der
der
der Logo,
Logo,
Logo,
Logo, Frutiger
Retouren-
Retouren-
Retouren-
Retouren- Frutiger
Frutiger
Frutiger
4545
45
Light
45
Light
Light
Light Frutiger
Frutiger
Frutiger
Frutiger
454545
Light
45
Light
Light
Light
Die
Die
Die
Die
personalisierte
personalisierte
personalisierte
personalisierte Briefmarke
Briefmarke
Briefmarke
Briefmarke
verarbeitungsstelle)
verarbeitungsstelle)
verarbeitungsstelle)
verarbeitungsstelle) – ––max.
–max.
max.
max.
18
1818
Stellen
18Stellen
Stellen
Stellen Ortsbezeichnung – ––max.
Ortsbezeichnung
Ortsbezeichnung
Ortsbezeichnung –max.
max.
max.
18
1818
Stellen
18Stellen
Stellen
Stellen
Ortsbezeichnung
Ortsbezeichnung
Ortsbezeichnung
Ortsbezeichnung
einem
einem
einem
einem
Bild
Bild
Bild
Bild
der
Gestaltung
oder
der
Gestaltungder
Gestaltung
Gestaltung
oder
oder
der
des
des
oder
des
des
einem
einem
einem
einem
Werbeelements
Ausland
Ausland
Slogan
Werbeelements
Ausland
Slogan
Liechtensteinischen
Werbeelements
Ausland
Slogan
Slogan
Liechtensteinischen
Liechtensteinischen
Liechtensteinischen
Werbeelements
Inland Die
Inland
Inland
Inland Die
Die
Die
ergänzen.
ergänzen.
ergänzen.
sind
ergänzen.
sind
sind Post
sind
Bezeichnung
BezeichnungSiePost
Sie
BezeichnungSie
Bezeichnung Sie
«CH»
InIn
Post
Post
völlig
«CH»
«CH»völlig
In
AG
völlig
«CH»
«LI»
«LI»
«LI»
der
In
der
AG
AG
völlig
istist
«LI» ist
nur
ist
der
der
AG
frei.
nur
nurfrei.
frei.
nur
für frei.
für
für
für
AA
A-PRIORITY
A-PRIORITY
-PRIORITY
-PRIORITY P.P.
P.P.
P.P.
P.P.
CH-3030
CH-3030
CH-3030
CH-3030
✓✓✓✓ ✓✓✓✓ Sendungen
Sendungen
Sendungen
Sendungen
ins
ins
ins
Ausland
ins
Ausland
Ausland
Ausland
zwingend.
zwingend.
zwingend.
zwingend. LI-9487
LI-9487
LI-9487
Bern LI-9487
Bern
Bern
BernBendern
Bendern
Bendern
Bendern
Inland
Inland
Inland
Inland Ausland
Ausland
Ausland
AuslandKennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung der
der Postsendungen
der
der Postsendungen
Postsendungen
Postsendungen – ––Grösse
Postsendungen
Postsendungen
Postsendungen
Postsendungen –Grösse
Grösse Postlogo:
Grösse Postlogo:
Postlogo:
Postlogo:mindestens
mindestens
mindestens
mindestens 99mm
9mm
9mmmm– ––Grösse
–Grösse
Grösse Postlogo:
Grösse Postlogo:
Postlogo:
Postlogo: mindestens
mindestens
mindestens
mindestens 99mm
9mm
9mm
mm
FürFür
FürFür
die
die
diedie
Pro
Pro
Pro
duktion
Produktion
duktion
✓✓✓✓
duktionvon
von
✓✓✓✓
von
von
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
PP-Frankiermerkmalen
zurzurzur
zur
Erkennung
Erkennung
Erkennung
Erkennung der
der
der
der
Anbieterin
Anbieterin
Anbieterin
Anbieterin
wählen
wählen
wählen
der
der
wählen
der
der (Breite)
14(Breite)
14(Breite)
14(Breite)
mm
14mm
mm
mm
(Breite)
(Breite)
(Breite)
(Breite) (Breite)
14 (Breite)
14(Breite)
14(Breite)
mm
14mm
mm
mm
(Breite)
(Breite)
(Breite)
(Breite)
Post
Post
Post
Post
CHCH
CHCH
AG
AGAG
LiechtensteinischeAG
Liechtensteinische
Liechtensteinische
Liechtensteinische
SieSieGestalten
Sie Gestalten
Gestalten
Sie
das Gestalten
das
das
Postdas
gewünschte
Post
Post
AG
Post
AG
AG Sie
gewünschte Sie
gewünschteSie
AGgewünschteSie
die
die
die
die
passende
passende
passende
passende
Layout
Layout
Layout
Layout
derder aus
der
der
Postdienste. postgültige
aus
aus
Postdienste. postgültige
postgültige
aus
und
Postdienste.postgültige
und
Postdienste.und
Postdienste.
Postdienste.
Postdienste.
Postdienste. undgeben
geben
geben
geben
KennzeichnungBriefmarke
Kennzeichnung
Kennzeichnung Briefmarke
Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung Briefmarke
SieBriefmarke
Sie
SieSie
diedie
entwederdie
entweder
entweder diefür
entweder für
für
für
Ihren
RechnungsIhren
Ihren
Rechnungs Ihren
Rechnungs
Rechnungs Familienanlass,
Familienanlass,
Familienanlass,
Familienanlass,
referenznummer,
referenznummer,
referenznummer,Ihr
referenznummer,Ihr
Ihr Hobby
Ihr
entweder
mittels Hobby
entweder
mittels Hobby
entweder
mittels Hobby
entweder
mittels
die Postlogo
die oder
mittels
Postlogo
Postlogo
die oder
oder
mittels
mittels
Postlogo
die oder
mittels
oder
Postleitzahl Ihr
Postlogo
oder
oder
Postleitzahloder
Postleitzahl Ihr
PostlogoIhr
Postlogo
der
Postleitzahl Unternehmen
derIhr
Postlogo
der Unternehmen
der Unternehmen
oderUnternehmen
oder
oder
oder
Bezeichnungder
der
Bezeichnungder
der Kennzeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
undund
undund Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung «Post
«Post
«Post
«Post
CHCHCHCH
AG»:
AG»:
AG»:
AG»: Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung
Kennzeichnung «Post
«Post
«Post
«Post
CHCHCHCH
AG»:
AG»:
AG»:
AG»:
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
«Liechtensteinische
«Liechtensteinische
«Liechtensteinische«Post
«Liechtensteinische «Post
«Post
«Post
CH CH
PostCH
PostCH
AG»
Post AG»
PostAG»
AG».AG»
AG».ininin
AG».
AG».einer
in
einer
einer
einer «Liechtensteinische
– «Liechtensteinische
–«Liechtensteinische
–Schriftgrösse:
–Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
«Liechtensteinische 66pt
6Post
pt
6Post
pt
(je
pt
(je
(je
Postgrösser,
(je
Postgrösser,
AG» grösser,
AG»grösser,
AG»
AG» desto
desto
desto – «Liechtensteinische
–«Liechtensteinische
–Schriftgrösse:
–Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
Schriftgrösse:
desto«Liechtensteinische
«Liechtensteinische 66pt
6Post
pt
6Post
pt
(je
pt
(je
(je
Postgrösser,
(je
Postgrösser,
AG» grösser,
AG»grösser,
AG»
AG» desto
desto
desto
desto
dendenmühelos
den mühelos
mühelos
den
Ortmühelos
Ort
Ort
Ort
ein.
ein.selber!
ein. selber!
ein.selber!
selber!
Zudem
Zudem
Zudem
Zudem können
können
können
können
derder Sie
der
der Sie
vierSie
vier
vierSie
bestimmen,
vier bestimmen,
bestimmen,
folgendenbestimmen,
folgenden
folgenden
folgenden Sprachen:
Sprachen:
Sprachen: wie
Sprachen: wie
wiewie
diedie
die –Gut
Gut
GutGut
die – ––Schriftgrösse:
besser),
besser), zum
besser),
besser),zum
zum
schwarzzum
schwarz
Schriftgrösse:schwarz
Schriftgrösse: Druck
schwarz
Schriftgrösse: Druck
Druck
Druck
mindestens
mindestens
mindestens
mindestens 55pt
5pt
5ptpt besser),
besser),
besser),
besser),
schwarz
– ––Schriftgrösse: schwarz
–Schriftgrösse: schwarz
Schriftgrösse:schwarz
Schriftgrösse: mindestens
mindestens
mindestens
mindestens 55pt
5pt
5ptpt
Post
Post
Post
Post
Ihre
Ihre
Ihre
Ihre
Retoursendungen
Retoursendungen
Retoursendungen
Retoursendungen Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
behandeln («Post
behandeln («Post
behandeln («Post
behandeln(«PostCHCH
CHCH
AG»),
soll.AG»),
AG»),
soll.
soll.AG»),
soll.
NachNach
Nach
Nach der
der
der der – ––(je
Schriftart:
–Sie
Schriftart:
Schriftart:
(je Schriftart:
(je
grösser,
(je
Siegrösser,
SieSie
haben Verdana,
grösser,
grösser,
haben
haben Verdana,
Verdana,
habenVerdana,
desto
desto
desto
desto
die
die
dieArial,
Arial,
besser),
dieArial,
besser),Arial,
besser),
besser), Helvetica,–Ihre
Helvetica,
Helvetica,
Helvetica,
schwarz
schwarz
schwarz
schwarz
Möglichkeit,
Möglichkeit,
Möglichkeit,
Möglichkeit, ––Ihre
Schriftart:
–Ihre
(jeSchriftart:
Schriftart:
(je Schriftart:
(je
grösser,
(je
grösser,
Ihre Verdana,
grösser,
grösser,Verdana,
Verdana,
Verdana,
desto
Briefvorlagedesto
desto
Briefvorlage
Briefvorlagedesto
Briefvorlage Arial,
Arial,
besser),Arial,
besser),Arial,
besser), Helvetica,
besser),
vor Helvetica,
Helvetica,
Helvetica,
schwarz
vorschwarz
vorschwarz
vorschwarz
MitMit
MitMit
dieMarke.li
dieMarke.li
dieMarke.li
dieMarke.li kommt
kommt
kommt
kommt Ihr
Französisch Ihr
Ihr
Französisch Lieblingsfoto,
FranzösischIhr
FranzösischLieblingsfoto,
Lieblingsfoto,
Lieblingsfoto,
(«Poste
(«Poste
(«Poste
(«Poste
CH CHCH CH
SA»),
SA»),Ihr
SA»), Ihr
SA»), IhrProdukt
Ihr
Produkt
Produkt
Produkt Frutiger
Frutiger
Frutiger
Frutiger
– ––Schriftart: 45
–Schriftart: 45
Schriftart: 45
Schriftart:Light
45Light
Light
FrutigerLight
Frutiger
Frutiger
Frutiger
575757Condensed,
57 Frutiger
Frutiger
Frutiger
Condensed, – ––Schriftart:
Condensed,
Condensed, Frutiger
–Schriftart:4545
Schriftart: 45
Schriftart:Light
45Light
Light
FrutigerLight
Frutiger
Frutiger
Frutiger
575757
Condensed,
57Condensed,
Condensed,
Condensed,
Erstellung
Erstellung
Erstellung
Erstellung
oder
oder
oder
oder
IhrIhrkönnen
Ihr können
können
können
Unternehmen
Ihr Sie
Unternehmen
UnternehmenSie
Sie
UnternehmenSie
das
das
das
das
Frankiermerkmal
noch Frankiermerkmal
noch Frankiermerkmal
noch
Italienisch Frankiermerkmal
noch
Italienisch besser
Italienisch
Italienischbesser
besser
besser
(«Posta
(«Posta
(«Posta zur
(«Posta
CH zur
CH zur
CHCHzur herunter-
Geltung!
SA») herunter-
herunter-
Geltung!
SA»)
SA») herunter- alternativ
Geltung!
SA»)Geltung!
oder
oder
oder
oder dem
dem
demdem
alternativDruck
alternativ Druck
alternativDruck
Druck
Frutiger
Frutiger von
Frutiger
Frutiger
45von
45von
45 von
unseren
Light,
45 unseren
unseren
Light,
Light, unseren
Light,
Verdana
Verdana
Verdana Spezialisten
Verdana Spezialisten
Spezialisten
Spezialisten
alternativ
alternativ
alternativ
alternativ überprüfen
Frutiger überprüfen
überprüfen
Frutiger
Frutigerüberprüfen
Frutiger
454545Light,
45Light,
Light,
Light,
Verdana
Verdana
Verdana
Verdana
laden
laden
laden
laden und
und
und
undausdrucken.
ausdrucken.
ausdrucken.
ausdrucken.EnglischEnglisch
Englisch
Englisch («Post
(«Post
(«Post
(«PostCHCH
CHCH
LTD»).
LTD»).
LTD»).
LTD»). zu
oderzu
oderzu
oderlassen.
zu
oderlassen.
lassen.
Arial lassen.
Arial
Arial
Arial Detaillierte
Detaillierte
Detaillierte
Detaillierte Informationen
Informationen
Informationen
Informationen
oder
oder
oder
oder
Arial
Arial
Arial finden
Arial finden
finden
finden SieSie
SieSie
Foto
Foto
Foto
Foto
oder
oder
oder
oder
Logo
Logo
Logo
Logo
hochladen Das
hochladen
hochladen
hochladenDasDas
Das
entsprechende
entsprechende
entsprechende
und entsprechende
und
undundonline
online
onlinePostlogo
onlinePostlogo
Postlogo
Postlogo
bestellen: können
bestellen:können
bestellen:können
können
bestellen:
SieSieSie
unter
Sieunter
unter
unter www.post.ch/briefgestaltung unter
www.post.ch/briefgestaltung
www.post.ch/briefgestaltung
www.post.ch/briefgestaltung unter
unter
unterwww.post.ch/gut-zum-druck
www.post.ch/gut-zum-druck
www.post.ch/gut-zum-druck
www.post.ch/gut-zum-druck undund
undundimimim Spezifika-
im Spezifika-
Spezifika-
Spezifika-
-->-->--
>-->Briefe
Briefe
Briefe
Briefe
gestalten
gestalten
gestalten
gestalten >-->--
-- >-->Druckvorlagen
Druckvorlagen
Druckvorlagen
Druckvorlagen tionenblatt
tionenblatt
tionenblatt
tionenblatt «Gut
«Gut
«Gut«Gut zum
zum
zum
zumDruck».
Druck».
Druck».
Druck».
www.diemarke.li
www.diemarke.li
www.diemarke.li
www.diemarke.li herunterladen.
herunterladen.
«Post
herunterladen.
«Post
herunterladen.
«Post
«PostCHCHCH
CH
AG»
AG»
AG»
AG»
Die
Die
oder
Die
Die
oder
Kennzeichnung
oder
oder
Kennzeichnung
dem
Kennzeichnung
dem
Kennzeichnung
demdem
Postlogo
Postlogo
Postlogo
Postlogo
mitmitmitmit
istististist
nurnurnur
nur
für
für
für
Sendungen
für
Sendungen
Sendungen
Sendungen insins
ins
Inland
ins
Inland
Inland
Inland
zwingend.
zwingend.
zwingend.
zwingend.
✓✓✓✓ Datamatrix-Code
Datamatrix-Code(ECC
Datamatrix-Code
Datamatrix-Code(ECC200)
(ECC
(ECC
200)
200)
200) – ––Grösse
–Grösseininin
Grösse
Grösse mm:
in
mm: 99×9×99–15,6
mm:
mm: ×9–15,6
×9–15,6××15,6
9–15,6 15,6 – ––Grösse
×15,6
×15,6 –Grösseininin
Grösse
Grösse mm:
in
mm: 99×9×99–15,6
mm:
mm: ×9–15,6
×9–15,6 ××15,6
9–15,6 ×15,6
×15,6
15,6
– ––Abstand/Ruhezone:
–Abstand/Ruhezone:
Abstand/Ruhezone:
Abstand/Ruhezone: rundum
rundum
rundum
rundum22mm
2mm mm– ––Abstand/Ruhezone:
2mm –Abstand/Ruhezone:
Abstand/Ruhezone:
Abstand/Ruhezone: rundum
rundum
rundum 22mm
rundum 2mm
2mm
mm
– ––Farbe
–FarbeSchwarz
Farbe
Farbe
Schwarz
Schwarz als
SchwarzalsStandard
als
als
Standard
Standard
Standard – ––Farbe
–FarbeSchwarz
Farbe
Farbe
Schwarz
Schwarz als
SchwarzalsStandard
als
als
Standard
Standard
Standard
(Generierung
(Generierung
(Generierung
(Generierung gemäss
gemäss
gemäss Spezifikation) (Generierung
Spezifikation)
gemäss Spezifikation)
Spezifikation) (Generierung
(Generierung
(Generierung gemäss
gemäss
gemäss
gemäss Spezifikation)
Spezifikation)
Spezifikation)
Spezifikation)Sie können auch lesen
