A22 HÄUSER AM REBBERG, REINACH (BL) - Architektur ...

A22   HÄUSER AM REBBERG, REINACH ( BL )

                                          Kompakte Baukörper mit aufgefächerter Fassaden-
                                          abwicklung: Strassenseitig tritt der Bau zurück­
                                          haltend in Erscheinung, während sich die Fassade
                                          gegen den Landwirtschaftsraum auffächert.
                                          Des corps de bâtiment compacts avec des façades
                                          se développant en éventail: si l’ouvrage fait une
                                          apparition discrète du côté de la route, la façade
                                          donnant sur l’espace agricole se déploie totalement.
                                          Architektur — architecture:
                                          Architektur Rolf Stalder AG

PROJEKTBESCHREIBUNG INFORMATION A22 ALLE PLÄNE ONLINE WWW.BAUDOKUMENTATION.CH/17-A22
     DESCRIPTION DU PROJET INFORMATION A22 TOUS LES PLANS EN LIGNE WWW.BATIDOC.CH/17-A22

A22               HÄUSER AM REBBERG, REINACH (BL)
                                                                                                                      ALLE PLÄNE ONLINE WWW.BAUDOKUMENTATION.CH/17-A22
                                                                                                                            TOUS LES PLANS EN LIGNE WWW.BATIDOC.CH/ 17-A22

                                                                                                Schwebend, grifflos und in Lack matt           Suspendue, sans poignées et laquée mat
                                                                                                Die Küche integriert sich optimal in das Ge-   La cuisine s’intègre de façon optimale dans
                                                                                                samtkonzept des Neubaus. Der grosszügi-        la matérialité du nouveau bâtiment. La pièce
                                                                                                ge Wohnraum wird durch die wie schwebend       à vivre aux dimensions généreuses com-
                                                                                                wirkende Küche gekleidet und bietet so ei-     porte une cuisine suspendue et attire ain-
                                                                                                nen Blickfang ohne sich aufzudrängen. Je       si le regard sans esbroufe. Dans certains lo-
                                                                                                nach Wohnung integriert die Küche auch         gements, la cuisine intègre en même temps
                                                                                                gleich die Garderobe und schafft so die Ver-   le dressing et assure ainsi la liaison entre la
                                                                                                bindung zwischen Eingangsbereich und           zone d’entrée et la pièce à vivre. ALNO est
                                                                                                Wohnraum. ALNO steht für höchste Quali-        synonyme de qualité optimale, d’innovations
                                                                                                tät, sinnvolle Innovationen und preisgekrön-   judicieuses et de design récompensé par
                                                                                                tes Design. Das spiegelt auch der ALNO-        des prix. Cela reflète également les préten-
Querschnitt                                                                                     Claim wider. Er beantwortet die Frage nach     tions d’ALNO, qui apporte une réponse à la
Coupe transversale                                                                              der richtigen Küche, beendet die Suche nach    question concernant la cuisine qui convient,
                                                                                                der gewünschten Qualität und formuliert ei-    qui met un terme à la recherche de la qua-
Die zwei Wohngebäude befinden sich an ei-      Les deux bâtiments d’habitation sont si-         nen Gedanken, den jeder stolze Besitzer ei-    lité souhaitée et qui formule une idée bien
ner verkehrsberuhigten Strasse am Fusse        tués dans une rue à circulation apaisée au       ner ALNO-Küche nur zu gut kennt: ALNO.         connue de chaque propriétaire fier de possé-
des Rebbergs. Zugunsten einer grossen zu-      pied du vignoble. Le volume de construc-         Was für eine Küche.                            der une cuisine ALNO: Quelle cuisine.
sammenhängenden Freifläche mit eigens ge-      tion a été comprimé en deux corps au pro-
stalteter Gartenarchitektur, wurde das Bau-    fit d’un important espace ouvert d’un seul       Alno (Schweiz) AG                              Alno (Schweiz) AG
                                                                                                www.alno.ch                                    www.alno.ch
volumen auf zwei kompakte Körper kompri-       tenant disposant d’une architecture de jar-
miert. Durch die Integration in den Hang und   din de conception propre. Du fait de l’inté-
die aufgefächerte Fassadenabwicklung tre-      gration dans la pente et de l’aspect en éven-
ten die markanten Gebäude zur Strasse hin      tail des façades, les bâtiments caractéris-
wenig in Erscheinung, sondern öffnen sich      tiques s’affichent discrètement vers la rue
zur Landwirtschaftsfläche im Süden. Beide      mais s’ouvrent sur la surface agricole au sud.
Gebäude weisen eine gleiche Strukturierung     Les deux bâtiments présentent une struc-
und fast identische Grundrissstrukturen auf.   turation semblable et des tracés presque
Pro Haus wurden neun Wohnungen realisiert,     identiques. Chaque immeuble abrite neuf lo-
wovon sich jeweils vier im Erd- und Oberge-    gements, dont quatre au rez-de-chaussée
schoss befinden. Hinzu kommt eine weitläu-     et quatre en étage. A cela s’ajoute un spa-
fige Attikawohnung. Es entsteht ein Woh-       cieux logement en attique. Cela engendre
nungsmix aus einer 7-, zwei 5.5-, zwei 4.5-    un bouquet de logements composé d’un lo-
und zwei 3.5-Zimmer-Wohnungen. Es wurde        gement de 7 pièces. Le choix s’est porté sur
eine Massivbauweise mit hoher Dämmqua-         une construction massive dotée d’une quali-
lität gewählt und mit einer speziellen Putz-   té d’isolation élevée et d’une technique d’en-
technik mit Besenstrichoptik versehen. Eine    duit spéciale présentant un aspect fini au ba-
Besonderheit bildet ein besonders aufein-      lai. Les couleurs choisies sont spécialement
ander abgestimmtes Farbkonzept von aus-        harmonisées à partir de l’extérieur vers l’in-
sen nach innen, das bereits das Treppenhaus    térieur, faisant déjà de la cage d’escalier un
zum Erlebnisraum werden lässt.                 espace tout à fait séduisant.

Architektur Rolf Stalder AG                    Architektur Rolf Stalder AG
Helsinki-Strasse 7, 4142 Münchenstein          Helsinki-Strasse 7, 4142 Münchenstein
www.rolfstalder.ch                             www.rolfstalder.ch
Bezugsfertigstellung: 2013                     Première mise en service: 2013
Grundstücksfläche: 4782 m²                     Surface du terrain: 4782 m²
Gebäudevolumen: 10’000 m³                      Volume bâti: 10’000 m³
Gebäudekosten (BKP 2): 14.2 Mio. CHF           Coûts de construction (CFC 2): 14.2 mio. CHF