Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten - Nr. 16 / 17 12. August ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 16 / 17 · 12. August 2021 · Jahrgang 46
Amtliches
Mitteilungsblatt
der Gemeinde
für die Ortsteile
Bergöschingen
Günzgen, Herdern
Hohentengen
Lienheim, Stetten
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 1
Corona-Impfbus tourt im August durch den Landkreis Waldshut
Den ganzen August über ist im Landkreis
Waldshut ein Impfbus unterwegs. Der Fahr-
plan sieht insgesamt 29 Termine an 25 Stand-
orten vor. Eine Übersicht zu den Stationen
des Impfbuses ist auf der Homepage www.
dranbleiben-bw.de unter dem Suchbegriff
„Der Impfbus kommt“ veröffentlicht.
Der Impfbus kommt auch in die Gemeinde Hohentengen.
Er hält am Samstag, 28.08.2021
von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr
auf dem Rathausplatz im Ortsteil Hohentengen.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Mitzubringen sind Personalausweis, Versicher-
tenkarte und Impfpass.
Es kann zwischen den Impfstoffen Johnson & Johnson (für Personen ab 18 Jahren) und
Bion Tech (für Personen ab 12 Jahren, Kinder/Jugendliche unter 16 Jahren in Beglei-
tung eines Sorgeberechtigten) gewählt werden. Der Zweittermin bei einer Bion Tech-
Impfung erfolgt im KIZ.
NACHRUF
Am 24. Juli 2021 verstarb im Alter von 92 Jahren
Herr Walter Wehrle
Herr Wehrle gehörte von 1962 bis 1975 zunächst dem Gemeinderat der Gemeinde
Lienheim und nach der Gemeindereform dem Übergangsgemeinderat der
Gemeinde Hohentengen am Hochrhein an.
Für dieses ehrenamtliche Wirken zum Wohle unserer Bürger danken wir ihm
recht herzlich.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Seite 2 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021
Behebung der Unwetterschäden in der Ortsdurchfahrt Lienheim Vollsperrung der L 161 Am Montag, 30. August 2021 beginnen die Arbeiten zur Behebung der Unwetter- schäden an der L 161 in der Ortsdurchfahrt Lienheim. Hierzu muss die L 161 in diesem Bereich im Zeitraum vom 30. August 2021 bis voraus- sichtlich 19. September 2021 voll gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über Rheinheim - L 162 - Dangstetten / Bechtersbohl – B 34 - Geißlingen - L 163 - Grießen - L 161 a - Hohentengen - L 161 - Lienheim und umgekehrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen. Für die Schulbusse wird ab Montag, 13. September 2021 die Durchfahrt ermöglicht. Die Lenggen- und Talbachstraße sind für den Durchgangsverkehr ebenfalls gesperrt. Der Anliegerverkehr ist zugelassen. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger um Beachtung und bedanken uns für Ihr Verständnis. Bundestagswahl 2021 Wahlschein bequem per Internet Zur Bundestagswahl am 26.09.2021 kann die Erteilung eines Wahlscheins schriftlich, elektronisch oder durch persönliche Vorsprache bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Telefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zulässig. Wir bieten für Sie die Beantragung eines Wahlscheins per Internet auf unserer Home- page www.hohentengen.de unter der Rubrik Aktuelles an. Dort werden Sie zu einem Erfassungsformular weitergeleitet, in das Sie Ihre Antrags- daten eingeben. Neben Namen und Adresse benötigen Sie auch Ihre Wahlbezirks- und Wählernummer. Diese finden Sie auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versand- anschrift senden zu lassen. Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag auch rasch und einfach mit Ihrem Mobil- gerät über den QR-Code auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die meisten Daten sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen nur Ihr Geburtsdatum und mögli- cherweise noch eine abweichende Versandadresse. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abar- beitung übertragen. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Post zugestellt. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten Telefon: 07742 853-60, E-Mail: einwohnermeldeamt@ hohentengen-ah.de Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 3
Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Wollen Sie sich verändern – suchen Sie eine neue Herausforderung?
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die altersgemischte
Gruppe unserer zweigruppigen Kindertagesstätte „Pfiffikus“ im Orts-
teil Herdern einen
Staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
in Vollzeit (40 Stunden/Woche)
Wir erwarten von Ihnen:
– Eine abgeschlossene Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d),
– f reundliches Auftreten und Teamfähigkeit,
– die Bereitschaft zur Teilnahme an Elterngesprächen und Teambesprechungen
auch außerhalb der festgelegten Arbeitszeit,
– Erfahrungen in der Umsetzung des Orientierungsplans.
Wir bieten Ihnen:
– Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit,
– leistungsgerechte Vergütung nach TVöD.
Haben wir Ihr Interesse geweckt ?
Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürger-
meisteramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a. H. oder per Mail:
hauptamt@hohentengen-ah.de
Haben Sie Fragen, dann wenden Sie sich an Frau Yvonne Strobach, Leitung Kinder-
tagesstätte- Telefon 0 77 42 / 77 10, oder per Mail: kiga-Herdern@hohentengen.net
Servicezentren des Finanzamts Waldshut-Tiengen wieder geöffnet
Ab dem 2. August 2021 sind die beiden Servicezentren des Finanzamts Waldshut-
Tiengen in Tiengen und Bad Säckingen wieder für den Publikumsverkehr geöffnet.
Aufgrund der noch anhaltenden Pandemie ist es jedoch erforderlich, dass zunächst
online ein Termin gebucht wird. Dies vermeidet Wartezeiten für die Bürgerinnen und
Bürger und hilft, die Abstandsregeln besser einhalten zu können. Das Terminverein-
barungssystem finden Sie auf der Startseite der Internetseiten der Finanzämter. Sofern
Bürgerinnen und Bürger keinen Zugang zur Onlinebuchung haben, kann ein Termin
auch per Telefon gebucht werden.
Seite 4 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021
Gemeinde Hohentengen am Hochrhein
Wollen Sie sich verändern – suchen Sie eine neue Herausforderung?
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, für unsere zweigrup-
pige Kindertagesstätte im Ortsteil Lienheim einen
Staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
in Vollzeit oder Teilzeit (mind. 18,5 Stunden)
Wir erwarten von Ihnen:
– Eine abgeschlossene Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d),
– f reundliches Auftreten und Teamfähigkeit,
– die Bereitschaft zur Teilnahme an Elterngesprächen und Teambesprechungen
auch außerhalb der festgelegten Arbeitszeit,
– Erfahrungen in der Umsetzung des Orientierungsplans
Wir bieten Ihnen:
– Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit,
– leistungsgerechte Vergütung nach TVöD.
Haben wir Ihr Interesse geweckt ?
Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürger-
meisteramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a.H. oder per Mail:
hauptamt@hohentengen-ah.de
Haben Sie Fragen, dann wenden Sie sich an Frau Alice Hass, Leitung Kindertages-
stätte, Telefon 0 77 42 / 41 80 oder per Mail: kiga-lienheim@hohentengen.net
Streuobstbörse Hohentengen – Klettgau – Küssaberg
Mein Baum …. Dein Apfel?!
Zu viel Obst? Keine Zeit?
Zu wenig Obst, gar kein Obst, dafür aber Zeit und Lust auf eigenen Apfelsaft?
Suchen Sie jemanden, der Ihre Bäume mit nutzt und pflegt und damit den wertvollen
Obstbaumbestand zu erhalten hilft?
Oder sind Sie interessiert eine Fläche mit Streuobstbaumbestand zu pflegen und zu
beernten?
Die Streuobstbörse bringt Suchende und Bietende zusammen und hilft bei der Vermitt-
lung von zu pflegenden Beständen und Obst.
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 5
Übrigens: Ab 31.Juli 2020 ist jeder Streuobstbestand gesetzlich geschützt und darf nicht
mehr ohne Antrag gerodet werden (Biodiversitässtärkungsgesetz: Umwandlungsgeneh-
migungspflicht mit Ausgleichserfordernis)
Bei Interesse: Gemarkung Küssaberg
Frau I. Schnarz, Tel. 0 77 41 / 1637, irene_schnarz@hotmail.com
Gemarkung Hohentengen
Frau J. Ensinger, tel. 0 77 42 / 926 00 35, hanna.ensinger@gmail.com
Frau M. Bihler, Tel. 0 77 42 / 97 89 99. 1martinabihler@web.de
Gemarkung Klettgau
Herr M. Albrecht, Tel. 0 77 42 / 45 32, mk_albrecht@web.de
Wie vielerorts im Südwesten Deutschlands gibt es auch am Hochrhein und im Klettgau
noch Landschaften, die von Streuobstbeständen geprägt sind.
Pflege und Ernte der hohen Bäume sind jedoch mühsam, erfordern Kenntnis und Erfah-
rung und die Erträge schwanken. Zwar ist das Obst unvergleichlich aromatisch aber
nicht genormt und makellos. So verdrängten im Lauf der Zeit moderne Obstkulturen das
alte Streuobst. Auch durch die Intensivierung der Landwirtschaft und durch den Bedarf
an Flächen für Wohnbebauung verschwinden vielerorts die großen, alten Obstbäume.
– Streuobstwiesen sind Lebensräume für viele, teils seltene Tier- und Pflanzenarten.
Sie leisten einen wertvollen Beitrag zum Erhalt der Biodiversität und sind wichtig als
Bienenweide
– Obstbäume bereichern das Landschaftsbild mit ihrer Gestalt, mit Blüten, Früchten und
Laubverfärbung im Jahresverlauf
– Die zahlreichen alten, teils nur regional verbreiteten Sorten sind ein Stück Kulturgut
– Sie gehören zum Erleben von Landschaften, auch im Hinblick auf Tourismus, Wandern
und Erholung
– Auch die geschmackliche Vielfalt und kulinarische Qualität alter Obstsorten ist im
Vergleich zu Früchten aus Intensivobstbau viel besser.
Die Kulturlandschaft Streuobst können wir erhalten, wenn wir sie nutzen und pflegen.
Bürgernetzwerk Hohentengen
Miteinander ... Füreinander ... in Hohentengen
Aktuelle Information zu Terminen, Angeboten und den
laufenden Projekten finden Sie auf unserer Homepage
www.buergernetzwerk.hohentengen.net
Gerne können Sie sich auch persönlich mit uns per Telefon oder E-Mail in Verbindung
setzen: Vorsitzender A. Steppeler, Telefon 0 77 42 / 926 98 83 oder buergernetzwerk@
hohentengen.net
Seite 6 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021
Kindertagesstätte Hohentengen Verabschiedung von Frau Margot Schneider in den Ruhestand Am 28. Juli 2021 wurde Frau Margot Schneider, die langjährige Leiterin der Kinderta- gesstätte Hohentengen, im Rahmen einer kleinen Feierstunde in den Ruhestand verab- schiedet. Ihre Nachfolgerin ab dem neuen Kindergartenjahr ist Frau Sianka Maier. Presseinformation der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg Brutto für Netto bei Ferienjobbern In Baden-Württemberg beginnen die Ferien. Viele Schülerinnen und Schüler nutzen die schulfreie Zeit, um sich mit einem Minijob das Taschengeld aufzubessern oder erste Einblicke in die Berufs- welt zu erhalten. Wegen der Corona-Pandemie dürfen Ferienjobber in diesem Jahr deutlich länger arbeiten, um brutto für netto zu verdienen. Das teilt die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg mit. Es gibt zwei Arten von Minijobs, die man als Ferienjob ausüben kann: den kurzfristigen Minijob und den geringfügig entlohnten 450-Euro-Minijob. Während bei dem gering- fügig entlohnten Minijob der monatliche Verdienst auf 450 Euro begrenzt ist, kann man in einem kurzfristigen Minijob unbegrenzt verdienen. Hier ist aber die Beschäftigungs- Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7
dauer eingeschränkt: Wer zwischen dem 1. März und dem 31. Oktober eine im Voraus befristete kurzfristige Beschäftigung ausübt, kann bis zu vier Monate oder 102 Arbeits- tage arbeiten – und der Job bleibt sozialversicherungsfrei. Werden diese Zeiträume auch bei mehreren Beschäftigungen nicht überschritten, spielen die Höhe des Gehalts und die Anzahl der Arbeitsstunden keine Rolle. BUND Ortsgruppe Hohentengen Japanknöterich – ein Problem für das Rheinufer! Im Sommer 2015 hat die Gemeinde Hohentengen in Zusammenarbeit mit der BUND-Ortsgruppe einen großangelegten Arbeitseinsatz zur Bekämpfung des Japanknöterichs unternommen. Dieser bildete zu dem Zeitpunkt auf Höhe des Campingplatzes Hohentengen einen dichten Bestand. Die aus Ostasien eingeschleppte Pflanze destabilisiert mit der Zeit in hohem Maße die Uferbefestigung. Aus diesem Grund wurde sie durch Ausreißen und Ausgraben der verholzten Wurzelstöcke sehr stark zurückgedrängt und Weidenstecklinge wurden eingebracht. Werden diese groß und werfen Schatten, hemmt das stark das Wachstum des Knöterichs. Leider werden diese ursprünglich sehr gut angewachsenen jungen Weiden immer wieder von Unbekannten abgeschnitten und offenbar teilweise auch vergiftet. Wir möchten an dieser Stelle dringend darum bitten, dieses eigenmächtige und kontra- produktive Vorgehen zu unterlassen und die eindeutige Absperrung der kleinen Fläche zu respektieren! Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Ulrike Gabrin, BUND Ortsgruppe Hohentengen Liesels Kaffeeplausch Am 26.08.2021 von 14.30 Uhr – 17.30 Uhr im Bürger- saal Lienheim. Zur besseren Vorbereitung und Einhaltung der Corona- maßnahmen bitte ich um kurze Voranmeldung Elisabeth Mülhaupt, Tel.: 07742 / 1474 Seite 8 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021
VdK Ortsverband informiert: VdK-Präsenzsprechstunden sind wieder möglich Der Sozialverband VdK Baden-Württemberg bietet mit Blick auf die sinkenden Covid-19-Infektionen wieder persönliche Präsenzsprechstunden vor Ort an. Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung sind seit 15. Juli 2021 persönliche Beratungen in den landesweit 35 Beratungsstellen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr sowie freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr möglich. Die Öffnung dieser VdK-Büros orientiert sich an den jeweils geltenden gesetzlichen Corona- regeln und kann je nach Standort variieren: Liegt die 7-Tage-Inzidenz in einem Land- kreis oder einer kreisfreien Stadt stabil unter 100, können VdK-Mitglieder und Ratsu- chende Vor-Ort-Termine wahrnehmen. Liegt der Wert für mehr als drei Tage über 100 ist ausschließlich eine telefonische Beratung möglich. Zwingend sind generell der Mindestabstand von 1,50 Metern, Handhygiene und Maske. Auch müssen Besucher zur etwaigen Kontaktverfolgung ihre Kontaktdaten hinterlassen. Bei Krankheitssymptomen ist kein Zutritt möglich. Weitere Informationen und Adressen der VdK-Beratungsstellen unter: www.vdk-bw.de . Sozialer DRK-Kleiderladen eröffnet in neuen Räumen Auf diesen Tag haben die ehrenamtlich tätigen Rotkreuz- frauen unter Leitung von DRK-Kreisbereitschaftsleiterin Renate Reinhart lange gewartet: auf den Tag, an dem sie den sozialen Kleiderladen für jedermann wieder aufmachen können. Am kommenden Freitag, 06. August 2021, um 14 Uhr ist es endlich soweit. Die Wiedereröffnung nach langer „Corona“-Zwangspause ist zugleich die Einweihung der neuen Räume. Denn der soziale Kleiderladen des Waldshuter Kreisverbandes vom Deutschen Roten Kreuz (DRK) ist aus dem Rotkreuzhaus an der Fuller Straße 2 umge- zogen in das gegenüberliegende Gebäude Fuller Straße 9, das nach gründlicher Renovie- rung nun ebenfalls dem DRK-Kreisverband Waldshut zur Verfügung steht. Der Weg zum Eingang des Kleiderladens führt über eine betonierte Rampe hinab. Drinnen erwartet die Kundschaft zu sozialen Preisen eine schöne Auswahl guter, zeit- gemäßer Kleidung für jeden Geschmack und jedes Lebensalter sowie Schuhe und Bett- waren. Zu diesem gut sortierten Grundangebot kommen je nach den aktuell eingegan- genen Sachspenden auch attraktive Sortimentsergänzungen wie Taschen, Haushalts- waren, Modeschmuck, Spielsachen und Dekorationsartikel der Saison. Das vorzügliche Angebot im sozialen DRK-Kleiderladen wird durch Spenden gut erhaltener, moderner und sauberer Sachen ermöglicht, die ab sofort wieder in die Kleiderspenden-Container beim Waldshuter Rotkreuzhaus eingeworfen werden können. Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 9
Die Öffnungszeiten des Kleiderladens wurden erweitert. Ab Freitag, 6. August, ist der soziale DRK-Kleiderladen an der Fuller Straße 9 immer freitags von 14 bis 16 Uhr geöffnet und mittwochs von 10 bis 12 Uhr. An jedem ersten Samstag im Monat ist ebenfalls von 10 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Einlass ist gemäß den aktuell geltenden Vorschriften nur mit OP- oder FFP2-Maske möglich. Wenn die die zulässige Besucherzahl erreicht ist, muss draußen gewartet werden. Mehr Platz fürs Rote Kreuz in Waldshut An der Fuller Straße 9 ist ein Gewerbeanbau schon seit einigen Jahren Standort für den Rotkreuzfahrdienst mobilPlus und seine moderne Fahrzeugflotte mit Rollstuhl- bussen. Renoviert wurde das ehemalige Wohnhaus des Anwesens. Der Kleiderladen wurde dort im Tiefparterre eingerichtet, in den Etagen darüber entstanden Personal- wohnungen. Schulungsräume für den Rettungsdienst sind im Dachgeschoss. Im Keller- geschoss wurde für die Pflege der Dienstkleidung eine zentrale Wäscherei mit Schleu- senfunktion verwirklicht, die dem neuesten Stand der Hygieneanforderungen entspricht Scheffelgymnasium Bad Säckingen Was tun nach dem Abitur? Für Schüler aller Ober- bzw. Kursstufen, die unsicher sind oder nicht wissen, welchen Beruf sie anstreben wollen, bietet sich das ganztägige Seminar zur BErufs- und STudienorientierung (BEST) an. In zwei Etappen lernen sie ihre eigenen Fähigkeiten selbständig einzuschätzen. Sie können ihre persönlichen und beruflichen Ziele sowie ihren Informationsbedarf klären. Dieses Training bietet Recherchemöglichkeiten für künftige Berufsfelder und beinhaltet den verpflichtenden Orientierungstest für Studienbewerber. Die Anmeldung erfolgt unter „www.bw-best.de“ (Pfad: für Schüler - Landkarte: auf grünen Punkt ganz im Südwesten klicken - Bad Säckingen). Das Seminar findet im Schloss Schönau in Bad Säckingen (Hochrhein- bzw. Trompetenmuseum), Schönaugasse 5/1 am 30.09. und 05.10.2021, jeweils 8.00 bis 17.00 Uhr statt. Scheffel-Gymnasium, Untere Flüh 4 79713 Bad Säckingen Email: schmeiser@scheffelgym.de Seite 10 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021
Ihr Jahresabo für einen unvergesslichen Sommer: bwAboSommer & bwWillkommensbonus gemeinsam stark: Der WTV ist mit dabei! Das Landesverkehrsministerium hat gemeinsam mit den Verkehrs- verbünden im Land eine ganz besondere Dankeschön-Aktion „bwAboSommer“ für die treuen ÖPNV-Dauerkunden gestartet. Auch Neukunden und Wiedereinsteiger werden beschenkt! Auf Initiative aller baden-württembergischen Verkehrsverbünde & des Verkehrsministeriums erhalten alle Neukunden und Wiederein- steiger, welche ab sofort ein Jahresabo abschließen, den „bwWillkommensbonus“. bwAboSommer: Dein Jahresabo für Bus und Bahn wird zu deinem Ticket für einen unvergesslichen Sommer! Vom 29. Juli bis 12.09.2021 sind alle WTV-Jahresabofahr- karten über alle Verbundgrenzen hinweg - in ganz Baden-Württemberg gültig! (bitte beachten mit allen Nahverkehrsprodukten (keine IC, ICE, EC-Züge) bwWillkommensbonus: ein Jahr fahren – einen Monat sparen! Alle Kunden, die jetzt (Abo-Start bis 01.10.2021) ein Jahresabo abschließen, bekommen eine ganze Monats- rate geschenkt! Nähere Informationen beider Aktionen erfahren Sie hier : www.wtv-online.de Schauen Sie rein – es lohnt sich! Altersjubilare im Monat September 2021 04.09.2021 Fluri René Abbergerstraße 2 Hohentengen 70 Jahre 06.09.2021 Schmidt Herta Küssnacher Str. 27A Lienheim 75 Jahre 09.09.2021 Schneider Günther Bündtstraße 23 Lienheim 75 Jahre 10.09.2021 Özsöz Enver Auenweg 12A Hohentengen 75 Jahre 14.09.2021 Schabet Franz Neuhof 1 Hohentengen 70 Jahre Sammeltermine Restmüll 12. August Biotonne 19. August Restmüll 26. August Biotonne 02. September Restmüll 09. September Gelber Sack 25. August 2021 Blaue Tonne 23. August 2021 Bitte beachten Sie die Termine im Müllkalender 2021 des Landkreises Waldshut. Hierbei wurden bereits alle Feiertagsverschiebungen berücksichtigt. Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 11
Familienzentrum Hochrhein
Aktuelle Angebote sind auf der Homepage des Familien-
zentrums eingestellt.
Die FaZ-Tür ist vormittags geöffnet, an der Infotheke ist
immer jemand, der Fragen und Wünsche und die Bügel-
wäsche entgegen nimmt. Ob Besorgungen, Einkäufe, Gespräche - meldet Euch bei uns,
wir helfen gerne
Das aktuelle vielseitige, umfangreiche Angebot des Familienzentrums Hochrhein finden
Sie auf der Homepage: www-faz-hochrhein.de, oder setzen Sie sich mit Frau Ulla Hahn
in Verbindung: Tel. 0 77 41 / 967 99 23, E-Mail: u.hahn@faz-hochrhein.de.
Touristinfo
Endlich ist es soweit - unsere Campingfässer
stehen! Mit Lastwagen, Kran und Muskelkraft
der Männer und Frauen vom Bauhof wurden die
zwei Fässer auf dem Campingplatz Hohentengen
aufgestellt, die Innenausstattung angebracht und am Strom
angeschlossen.
Ab sofort kann
man in den
Campingfässern
übernachten.
Nicht nur für
Gäste oder Radfahrer, auch für Einwohner
oder Familien aus der näheren Umge-
bung ist die Übernachtung am Camping-
platz wie eine kleine Auszeit. Die Fässer
stehen in der ersten Reihe, mit Blick
auf den Rhein, am Morgen eine erfri-
schende Abkühlung im Rhein oder im
Schwimmbad in Hohentengen, denn für
die Übernachtungsgäste ist der Eintritt
im Schwimmbad inklusive – das ist ein
Erlebnis für die ganze Familie. Schlaf-
säcke oder Decken müssen mitgebracht
werden. Reservierungen am Camping-
platz Hohentengen Tel. 07742 1841 oder
0151 5666 1799. Weitere Infos: www.
hohentengen.de
Seite 12 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Wanderungen mit dem Schwarzwaldverein Lottstetten e.V.: Rund um den Wellendinger Fuchsberg Am Sonntag den 15.08.2021 wandert der Schwarzwaldverein Lottstetten e.V., Rund um den Fuchsberg. Eine Wanderung in der Nähe, die uns durch schattige Wälder und offene Landschaft führt. Wanderführerin: Roswitha Isele Treffpunkt 1: 10:00 Uhr oberer Hallenparkplatz Lottstetten Treffpunkt 2: 11:15 Uhr Bushaltestelle Wellendingen Rückkehr: ca. 17:00 Uhr Schwierigkeitsgrad: leicht, gute Kondition erforderlich Info zur Tour: 248 hm, 12 km, Gehzeit: ca. 4 Stunden, Stöcke. Rucksackverpflegung, Fahrgemeinschaften, Abschlußhock geplant. Von Kandersteg über den Heuberg zum Oeschinensee Am 21.08.2021 sind der Schwarzwaldverein und Gäste im Berner Oberland unterwegs. Diese mittel- bis anspruchsvolle Tour beginnt an der Bergstation Oeschinen Über den Heuberg mit grandioser Aussicht auf den See geht es weiter Richtung Blümlisalphütte. Der Rückweg führt hinab über Unterbärgli zur Bergstation. Wanderführer: G. Haberstock, Tel. 07745-91037 und Chr. Ruess, Tel. 07745-8091 Treffpunkt: 06:00 Uhr – oberer Hallenparkplatz Lottstetten Rückkehr: ca.20:00 Uhr Info zur Tour: 700 hm Auf- und Abstieg, Gehzeit ca. 5,5 Std., Schwindelfreiheit, Tritt- sicherheit erforderlich, Rucksackverpflegung. Stöcke, Sonnenschutz, Fahrgemein- schaften, Ausweis, Seilbahn SFr. 30,00 Anmeldung: wegen Organisation Sonstiges: Verhaltensregeln wie Hygienevorschriften und Abstandsregelung werden selbstverständlich befolgt. (Gesichtsmaske nach Bedarf) Hier spielt die Musik, Lenzkircher Stadtmusikanten-Panoramaweg Am 29.08.2021 machen der Schwarzwaldverein und Gäste eine weitere aussichtsreiche, interessante mittelschwere Genusswanderung, Wanderführer: Georg Czech, Tel. 07741-62627oder 0151-196 762 80 Treffpunk I: 08:30 Uhr – oberer Hallenparkplatz Lottstetten Treffpunkt II: 09:30 Uhr – Bushaltestelle vor Weilheim Rückkehr: ca. 20:00 Uhr Info zur Tour: 465 hm Auf- und Abstieg, Länge 15,0 km, Gehzeit ca. 5 Stunden, Ruck- sackverpflegung. Stöcke, Sonnenschutz, Fahrgemeinschaften, Abschlusshock geplant Anmeldung: wegen Organisation Sonstiges: Verhaltensregeln wie Hygienevorschriften und Abstandsregelung werden selbstverständlich befolgt. (Gesichtsmaske? nach Bedarf) Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 13
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde Küssaberg-Hohentengen
Pfarrbüro Hohentengen: Pfarrbuck 1, 79801 Hohentengen a. H., Telefon 0 77 42
/ 92 55-0, E-Mail: info@kath-se-ch.de
Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kath-se-ch.de
Büroöffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Unsere Seelsorger:
Martin Metzler, Telefon 0 77 41 / 31 07 (außer montags); martin.metzler@kath-se-ch.de
Diakon Wolfgang Spitznagel, Telefon 0 77 42 / 57 93
Freitag, 13.08.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Günzgen
Samstag, 14.08.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Lienheim
Sonntag, 15.08.2021 10:00 Uhr Patrozinium zu Ehren der Heiligen Maria in
Hohentengen
10:45 Uhr Wortgottesfeier in Rheinheim
Sonntag, 22.08.2021 10:45 Uhr Wortgottesfeier in Hohentengen
10:45 Uhr Wortgottesfeier in Kadelburg
Sonntag, 29.08.2021 08:45 Uhr Wortgottesfeier in Stetten
10:45 Uhr Wortgottesfeier in Rheinheim
Freitag, 03.09.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Herdern
Samstag, 04.09.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Dangstetten
Sonntag, 05.09.2021 10:45 Uhr Eucharistiefeier in Kadelburg
18:30 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen
Abwesenheit Pfarrer Metzler
Vom 16. bis 27. August hat Pfarrer Metzler Urlaub. Seine Vertretung übernimmt in
dringenden seelsorgerlichen Notfällen unser Diakon Wolfgang Spitznagel.
Urlaubszeit Pfarrbüro
Das Pfarrbüro in Hohentengen bleibt vom 16. bis 27. August geschlossen. Vertretung
übernimmt das Pfarrbüro Küssaberg.
Postkarten St. Maria Hohentengen
Ab sofort sind im Pfarrbüro Hohentengen oder bei Anlässen direkt im Pfarrsaal St.
Maria Postkarten von der Kirche St. Maria erhältlich. Vier Karten kosten 2,00 € und
die Einnahmen kommen dem Kirchenbauverein Hohentengen zugute.
Bücherei im Pfarrheim St. Maria
Öffnungszeit: Jeden 1. Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Kommen Sie
doch einfach mal vorbei.
Seite 14 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Unser Pfarrblatt Möchten Sie gerne unser Pfarrblatt „Der Christophorus“ abonnieren? Für eine Jahres- gebühr von 9,00 € bekommen Sie unser Pfarrblatt alle 4 Wochen zugestellt. Melden Sie sich einfach in Ihrem Pfarrbüro. Übrigens: auf unserer Homepage finden Sie unter vielem anderen, immer aktuell unter der Rubrik AKTUELLES, Mitteilungen, Informationen zu Veranstaltungen, Angeboten und vielem mehr. Schauen Sie doch einfach mal rein und bleiben Sie auf dem Lau- fenden. www.kath-se-ch.de Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit, Gottes Segen und BLEIBEN SIE GESUND! Ihr Pfarrer Martin Metzler Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg Pfarrerin Andrea Kaiser. Sekretariat Susanne Böger Pfarramt und Home Office: Im Spitz 3, 79790 Küssaberg Telefon 07 741 / 36 13 oder mobil 0151 / 52 59 18 88 Bergkirche@web.de, www.bergkirche-kadelburg.de Gottesdienste in der Bergkirche, Kadelburg: Alle Gottesdienste finden mit dem jeweils aktuellen Corona-Schutzkonzept statt. Sonntag, 15.08. 2021 10.10 Uhr: Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé. Sonntag, 22.08. 2021 10.10 Uhr: Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Sonntag, 29.08.2021 10.10 Uhr: Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Sonntag, 05.09.2021 10.10 Uhr: Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé Bergkirche Die Bergkirche ist offen zur inneren Einkehr und zum Gebet. Anmeldung zum Konfirmandenunterricht 2021/2022 Jugendliche, die im kommenden Schuljahr 14 werden bzw. die 8. Klasse besuchen werden zum Konfirmandenunterricht eingeladen. Der Konfikurs beginnt am 25. September mit einem ersten Treffen. Ein Infotreffen hat stattgefunden, interessierte Jugendliche können sich aber noch anmelden. Jugendliche, die nicht getauft sind, werden eingeladen am Konfiunterricht teilzunehmen und sich zur Konfirmation taufen zu lassen. Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 15
Alt-Katholische Gemeinden
Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten
Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Dettighofen
Pfr. Florian Bosch, Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen
Tel. 0 77 42 / 62 30, Fax 0 77 42 / 85 76 92
E-Mail: dettighofen@alt-katholisch.de
W i r su c h en D i c h !
Sachbearbeiter für das Rechnungsamt (m/w/d)
zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit.
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen
• Erstellung und Druck des Mitteilungsblattes
• Anordnungswesen
• Veranlagung der kommunalen Steuern und Gebühren
• Urlaubs- und Krankheitsvertretung der Rechnungsamtsleitung
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit wünschen wir uns eine zuverlässige,
engagierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit.
Idealerweise verfügen Sie über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum
Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung im
Finanzbereich.
Wir bieten eine angemessene Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD,
gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie einen interessanten und gut
ausgestatteten Arbeitsplatz.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis spätesten s
27. August 20 21 an die Gemeindeverwaltung Lottstetten, Rathausplatz 1, 79807
Lottstetten oder an bewerbung@lottstetten.de.
Interesse oder Fragen?
Bürgermeisteramt Lottstetten
Hauptamtsleiter Rechnungsamtsleiterin
Dominic Böhler Siri Griesser
0175 / 800 9125 07745 / 9201-20
boehler@lottstetten.de griesser@lottstetten.de
(Ende des amtlichen Teils)
Seite 16 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Zimmerer, Schreiner oder Produktionsmitarbeiter (m/w/d)
Unser Leimholzwerk produziert auf modernsten technischen Anlagen
Konstruktionsvollholz und Brettschichtholz, welches wir innerhalb Deutschlands
und in die angrenzenden Länder verkaufen. Im Zweischichtbetrieb arbeiten wir
jeweils in einem kleinen Team.
Was wir von Ihnen wünschen: Was wir Ihnen bieten:
- Freude an Teamarbeit - Unbefristete Anstellung
- Gutes technisches Verständnis - Übertarifliche Bezahlung
- Gewissenhaftes Arbeiten - Familiäres Arbeitsklima
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.
Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an Frau Annabel Kaiser.
Rothmund Leimholz GmbH | Notburgastr. 42 | 79771 Klettgau-Bühl
Tel: 07742/1287 | E-Mail: LH@rothmund-holz.de | Homepage: www.rothmund-holz.de
Aushilfe gesucht!
Für den Verkauf in unserer Bäckerei
suchen wir eine Aushilfe auf € 450,– Basis.
Interesse? Dann melde Dich bitte
bei uns unter Telefon 0 77 42 / 978 05 36
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 17Die CDU Hohentengen trauert um ihr langjähriges, treues
Gründungsmitglied
Herrn
Walter Wehrle
Der Verstorbene war seit der Gründung der CDU Hohentengen
Mitglied in unserer Partei. Für seine Treue zur CDU in mehr als
55 Jahren danken wir. Wir werden Herrn Walter Wehrle
ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser Mitgefühl gilt seiner ganzen Familie.
Für den CDU-Gemeindeverband
Richard Wagner, 1. Vorsitzender Gemeindeverband Hohentengen
Seite 18 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Wir machen Ferien!
Cafe und Bäckerei sind vom
16. August bis einschließlich
30. August geschlossen.
Ab dem 31. August 2021 sind wir
gerne wieder für Euch da.
Euer Gelo-Team
5 Zimmerwohnung
Jestetten-OT
Großer Geflügelverkauf
5 Zimmer, Küche, Bad- WC,
Leger. Hühner, Enten, sep. GästeWC, ca. 97 m²
Gänse, Puten u. Mast Wohnfläche + Veranda, Keller,
vorbestellen! Waschküche, Garage
frtrdo19@web.de
Dienstag, 31. August und
28. September 2021
(vorletzter Termin) Familie aus Hohentengen
Dangstetten, Rathaus, 8.45 Uhr sucht Haus oder Doppelhaus
Lienheim, Rathaus, 9.00 Uhr in allen Ortsteilen
Geflügelzucht J. Schulte zu kaufen.
Telefon 0 52 44 / 89 14
www.gefluegelzucht-schulte.de Sehr flexibles Einzugsdatum.
Telefon +49 171 / 209 03 11
Wir machen Urlaub
vom 16. bis einschließlich 27. August 2021.
Ab dem 30. August sind wir wieder für Sie da.
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint
am 9. September 2021.
Annahmeschluss ist am 2. September, 12.00 Uhr
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 19wuerttembergische.de
Alle Autos der Familie fahren und
Spar-Vorteil sichern!
Mit unserer Familienfahrer-Police.
Kein eigenes Auto aber trotzdem mobil? Sie sind Fahranfänger
oder besitzen (noch) keinen eigenen Pkw, nutzen aber öfter
die Autos von Eltern, Geschwistern oder anderen Familienan-
gehörigen? Dann ist die Familienfahrer-Police für nur 299 €
im Jahr genau das Richtige für Sie!
Versicherungsbüro Mayer
Bergstraße 1 · 79801 Hohentengen
Telefon 07742 5882
markus.mayer@
wuerttembergische.de
Seite 20 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Einladung zur Mitgliederversammlung
des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
Zur Mitgliederversammlung am Dienstag, den 31.08.2021, 20.00 Uhr, laden wir alle
Aktiv- und Passivmitglieder in den Pfarrsaal in Hohentengen ein.
Tagesordnung
1) Begrüßung
2) Bericht der 1. Vorsitzenden
3) Bericht der Trainer/Jugendleiter/Schiedsrichter
4) Jahresberichte der Abteilungen des FC Hochrhein
I. Jahresbericht der Alten Herren
II. Jahresbericht der Ski- und Snowboardabteilung
III. Jahresbericht der Turngruppen
IV. Jahresbericht der Volleyballabteilung
5) Bericht des Kassierers
6) Bericht der Kassenprüfer
7) Wahl des Wahlleiters
8) Entlastung der Vorstandschaft
9) Neuwahlen
10) Bericht über Projekte / Events
11) Gäste haben das Wort
12) Verschiedenes
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.
Die Vorstandschaft des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
P.S.: Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 02. September 2020 und das Hygienekonzept
für die GV können unter www.fc-hochrhein.de eingesehen werden.
Änderungen aufgrund der Corona Pandemie vorbehalten. Bitte einen Mundschutz mitbringen.
Einladung zur Jugendversammlung
des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
Zur Jugendversammlung am Montag, den 30.08.2021, 19.30 Uhr, laden wir die
Mitarbeiter der Jugendabteilung sowie die Jugendspielerinnen und Jugendspieler
zusammen mit ihren Eltern ins Vereinsheim in Hohentengen ein.
Tagesordnung
1) Begrüßung
2) Bericht der Jugendleiter
3) Bericht der Vorstandschaft
4) Entlastung des Vereinsjugendausschusses
5) Neuwahlen
6) Gäste haben das Wort
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.
Die Jugendleitung des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
P.S.: Änderungen aufgrund der Corona Pandemie vorbehalten. Bitte einen Mundschutz mitbringen.
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 21NACHRUF
Der Angelsportverein 1970 Hohentengen e.V.
gedenkt seinem langjährigen Ehrenmitglied
Günther Wagner
Günther war seit 1974 Mitglied im Verein und wurde für seine
Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt.
Wir werden Günther in dankbarer Erinnerung behalten.
Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.
ASV Hohentengen
Die Vorstandschaft
Seite 22 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Familienpaten für den Landkreis Waldshut gesucht!
Verschenken Sie Zeit als FamilienpatIn
„Ich bin Familienpate geworden, weil ich aus persönlicher Erfahrung weiß, wie
schwierig es für Familien ohne Unterstützung sein kann und wie dringend
Jemand zum Zuhören und Dasein benötigt wird.“
Sie verbringen gerne Zeit mit Kindern? Sie mögen Begegnungen mit Menschen? Sie sind offen
für neue Kulturen? Sie suchen eine sinnvolle Tätigkeit oder möchten mit Ihrer persönlichen
Lebenserfahrung Familien unterstützen?
Die Familienpaten im Landkreis Waldshut brauchen Ihre Unterstützung.
Die Aufgaben der ehrenamtlichen Paten sind vielseitig: oftmals reicht es einfach da zu sein
und zu zuhören. Sie können den Familien aber auch bei Arztterminen und Behördengängen
zur Seite stehen oder mit den Kindern auf den Spielplatz gehen, um die Eltern für eine Weile
zu entlasten. Die Paten und Familien vereinbaren gemeinsam, bei welchen Tätigkeiten, wie
oft und für welche Dauer der Familienpate oder die Familienpatin die Familie unterstützen soll.
Die Familien und Paten werden über die gesamte Dauer des Einsatzes von einer
Projektkoordinatorin begleitet und betreut.
Mit Ihrem Einsatz helfen Sie den Familien durch eine schwierige Lebensphase und haben die
Chance, auch selbst an dieser Patenschaft zu wachsen. Als Familienpate können Sie
maßgeblich dazu beitragen, ein gesundes Aufwachsen der Kinder zu gewährleisten und damit
ihre Rechte auf Schutz, Förderung und Teilhabe zu sichern.
Können Sie sich vorstellen, Familien, die durch Belastungen an ihre Grenzen stoßen,
ehrenamtlich zu unterstützen? Bei Interesse, melden Sie sich gerne beim Diakonischen Werk
Hochrhein bei Frau Tabea Minet, telefonisch unter 0152 / 01 85 65 92 oder unter
familienpaten@dw-hochrein.de. Wir erzählen Ihnen gerne mehr über das landkreisweite
Angebot und beantworten Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Sie!
Hohentengen: EFH (7 Zi.) Verla
mit zusätzl. 5 Zi.-Whg., inkl. überdachte Nutzfl. Hohe
(Halle/Garage/Werkstatt) mit mehr als 100 m², top Ersch
gepflegt, Garten, div. Grg., Dach saniert, teilvermietet
sonst sofort frei, Energiebedarfsausweis, 274,80 kWh,
2-spa
Effizienzklasse H, Öl, Bj. 1920 bzw. Teilausbau 1966
560.000,-- VB
GARANT Immobilien Tel. 07751/91 825-0
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 23Wir ma�en
sieben Wo�en
Wochenmarkt
Sommerpause. Hohentengen
Unser Markt ma�t Sommerpause
vom 30. Juli bis eins�ließli� 10. September 2021.
Ab dem 17. September freuen wir uns wieder
auf Ihr Kommen!
Seite 24 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 25
Wichtige Telefonnummern
Polizei 110 Soziale Dienste
Sozialstation Klettgau-Rheintal
Polizei Waldshut 0 77 51 / 83 16-0
Telefon 0 77 42 / 92 34-0
Notruf 112 Caritasverband Hochrhein
(Notarzt, DRK Feuerwehr) 0 77 51 / 8011-0
Diakonisches Werk Hochrhein, Waldshut
Krankentransport Telefon 0 77 51 / 83 04-0
(ohne Notfall) 0 77 51 / 19 222 Familienberatung beim Landratsamt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Telefon 0 77 51 / 86-44 01
Allgemeinarzt, Zahnarzt Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis WT
außerhalb der Sprechzeiten 01805 / 19 292 430 Telefon 0 77 51 / 35 53
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst “Donum vitae” Schwangerschaftsberatung
01803 / 222 555-30 Telefon 0 77 51 / 89 82 37
Vergiftung, Behandlungszentrum Freiburg Offene Beratung “Courage”
0761 / 27 04-361 Telefon 0 77 51 / 91 08 43
DRK-Fahrdienst (mobiPlus, Hausnotruf) Deutscher Kinderschutzbund OV Waldshut
0800 / 00 79 761 Telefon 0 77 51 / 67 27 24
DRK Hausnotruf - Info: 0 7751 / 87 35-55 Anonymes Sorgentelefon (Erwachsene)
Telefon 0800 / 111 01 11
DRK-Dienste für Senioren 0 77 41 / 969 77 10
Anonymes Sorgentelefon (Kinder/Jugendliche)
Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen:
Telefon 0800 / 111 03 33
0 77 41 / 91 35 44
Hospitzdienst Hochrhein e.V.
Telefon 0 77 51 / 80 23 33
Apotheken-Notdienst
Tierschutzverein Waldshut e.V.
www.lak-bw.notdienst-portal.de
Telefon 0 77 41 / 68 40 33
Tierheim Steinatal
Flugverkehr Notruf 0151 / 55 41 47 85
Beschwerden: Abweichungen,
ungewöhnliche Flugmanöver:
Lärm-Hotline 0041 43 81 62 131
Fax 0041 43 81 64 780 Postagentur
laerm@zurich-airport.com Telefon 0 77 42 / 853-52
Öffnungszeiten
Mitteilungsblatt Mo–Mi, Fr 09.00–12.00 15.00–17.00
Redaktion / Amtlicher Teil Do 09.00–12.00 15.00–18.00
Telefon 0 77 42 / 853-0 Sa 09.30–12.00
info@hohentengen-ah.de
Mitteilungsblatt Inserate:
Nächste Ausgabe: 09. September 2021 Druckstudio Feser 0 77 42 / 92 32-0
Annahmeschluss: 02. September 2021, 13 Uhr mitteilungsblatt@feser.de
Seite 26 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Bürgermeisteramt MKTH GmbH - TV / Internet / Telefon
Postanschrift: Kirchstraße 4 Störungen und Abrechnungen
79801 Hohentengen a. H. Montag–Freitag 08.00–18.00 Uhr
E-mail info@hohentengen-ah.de Telefon 0 77 42 / 926 00 00
Telefon Zentrale 0 77 42 / 853-0
Telefax 0 77 42 / 853-15 Eigenbetrieb Moderne
Haupt-/Bauamt 0 77 42 / 853-20 Kommunikationstechnologie
Rechnungsamt 0 77 42 / 853-41 Glasfaserkabel / Hausanschlüsse
Gemeindekasse 0 77 42 / 853-40 Telefon 0 77 42 / 853-85
Grundbucheinsichtsstelle/
Standesamt 0 77 42 / 853-30 Einrichtungen
Einwohnermeldeamt 0 77 42 / 853-60 Besuchsdienst
Tourist Information 0 77 42 / 853-50 Telefon 0171 / 491 07 80
Forstverwaltung 0 77 42 / 45 32
Bauhof
Öffnungszeiten Telefon 0 77 42 / 853-70
Mo–Mi, Fr 08.00–12.00
Do 14.00–18.00 Kläranlage
In Sterbefällen auch außerhalb der Öffnungszeiten. Telefon 0 77 42 /69 20
Kindergärten
Gemeindewerke Hohentengen Hohentengen 0 77 42 / 853-90
Wasser- und Nahwärmeversorgung Herdern 0 77 42 / 77 10
Störungsdienst – während der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 41 80
Telefon 0 77 42 / 853-80 Schulen
oder 0 77 42 / 853-0 Hohentengen 0 77 42 / 92 99 00
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 73 34
Telefon 0151 / 17 24 62 18 Mehrzweckhalle Hohentengen
Verbrauchsabrechnungen Hausmeister 0151 / 14 70 57 46
Abrechnungen, Zählerablesungen, Kasse Mehrzweckhalle Lienheim
Telefon 0 77 42 / 853-80 Hausmeisterin 0 77 42 / 64 02
Energieversorgung Klettgau Rheintal Schwimmbad / Camping
Stromversorgung - www.evkr-gmbh.de Camping und Bad Hohentengen 0151 / 56 66 17 99
Störungsdienst – während der Dienstzeit Camping Herdern 0 77 42 / 16 80
Telefon 0 77 42 / 856 75-0 Camping und Bad Lienheim 0 77 42 / 61 72
(tagsüber) Recyclinghof Öffnungszeiten
und 0 76 23 / 92-18 90 Mittwoch 13.00–16.00 Uhr
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Freitag 13.30–16.30 Uhr
Telefon 0 76 23 / 92-18 90 Samstag 09.00–13.00 Uhr
Bankverbindungen
Gemeinde Gemeindewerke
Volksbank Hochhrein Volksbank Hochrhein
BIC GENODE61WT1 · IBAN DE11 6849 2200 0005 0054 00 BIC GENODE61WT1 · IBAN DE10 6849 2200 0005 0054 18
Sparkasse Hochrhein Sparkasse Hochrhein
BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE89 6845 2290 0011 0080 75 BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE95 6845 2290 0011 5000 48
Nr. 16, 17 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 27WIR SUCHEN DICH!
Anlagenmechaniker
Sanitär-Heizung m/w/d
Wechsel Deinen Chef,
behalte Deinen Job.
Entwickle Dich weiter!
Bad - Heizung - Blechnerei
...bei Anruf Service!
Tel. +49 (0)7745 92070
www.hauser-jestetten.de
Seite 28 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 16, 17 / 2021Sie können auch lesen
