ANLEITUNG ZUM EINRICHTEN & KOPPELN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ANLE ITUNG ZUM
E INRICHTEN &
KOPPELN
Näher dran an Ihrem Fahrzeug
Die My Honda+ App bietet Ihnen eine Reihe von
Connected Services, die Sie unterstützen, wenn Sie
gerade unterwegs sind oder sich nicht in der Nähe Ihres
Fahrzeugs befinden. Schauen wir uns das genauer an.
Ganz unbesorgt
Immer verbunden Behalten Sie Ihr Fahrzeug im Auge, indem Sie einen
Geofence einrichten und gewarnt werden, wenn Ihr
Mit der My Honda+ App auf Ihrem Smartphone haben Fahrzeug diesen festgelegten Bereich verlässt. Und falls
Sie Ihr Fahrzeug immer „griffbereit“. Sie Probleme haben, Ihr Fahrzeug in der Innenstadt
wiederzufinden, nutzen Sie einfach die Fahrzeugortung
Es funktioniert in beide Richtungen, sodass Sie und lassen Sie sich den Standort auf einer Karte auf Ihrem
zum einen den Zustand Ihres Fahrzeugs überprüfen Smartphone anzeigen.
können, zum anderen aber auch Benachrichtigungen
über den Ladestatus und die Klimasteuerung sowie
Überall und jederzeit
Wartungserinnerungen erhalten.
Sie können den Ladevorgang Ihres Honda e von überall
Außerdem stehen Ihnen nützliche Funktionen
aus steuern. Das Fahrzeug benachrichtigt Sie, wenn der
zur Verfügung, wie z. B. das Ver- und Entriegeln Ladevorgang abgeschlossen ist. Mit der Fernsteuerung
per Fernzugriff, das virtuelle Dashboard und die der Innenraumtemperatur können Sie die Temperatur
Möglichkeit zum Einladen von Fahrern. im Fahrzeug bereits vor Fahrtbeginn einstellen. Wenn
Sie also wissen, dass es ein kalter Morgen wird, können
Sie festlegen, dass Ihr Honda e die Innenraumtemperatur
30 Minuten vor Fahrtbeginn erhöht – für eine warme
Begrüßung.
Individuell und persönlich
Erstmals kommt der Honda Personal Assistant zum
Einsatz – ein intelligentes KI-System, mit dem Sie sich ganz
natürlich unterhalten können. Er lernt kontextabhängig,
welche Online-Empfehlungen für Ihre spezifischen
Die Services können sich je nach Modell, Spezifikation, Baujahr des Fahrzeugs und Land der Zulassung
Anforderungen relevant sind. Sagen Sie einfach „OK Honda“
unterscheiden. My Honda+ ist nicht verfügbar für den Jazz Comfort. und schon kann es losgehen.
2 3
Erste Schritte
Dieser Vorgang muss vom Fahrzeughalter durchgeführt werden,
nicht von einer anderen Person im Namen des Fahrzeughalters.
1 Wenn Sie die Zündung zum ersten Mal einschalten, wird die folgende
Meldung angezeigt.
Anleitung zum Koppeln
Stellen Sie zuvor sicher, dass Sie die My Honda+ App herun-
tergeladen und den Nutzungsbedingungen der App zuge-
stimmt haben.
Nachdem Sie die Nutzungsbedingungen akzeptiert haben,
aktiviert Ihr Händler die integrierte e-SIM. Anschließend 2 Wählen Sie „Einstellungen“, um die Konnektivitätsfunktionen zu aktivieren.
können Sie das Smartphone mit Ihrem Fahrzeug koppeln.
Sowohl Smartphone als auch Fahrzeug benötigen eine
stabile Internetverbindung. Überprüfen Sie dies, bevor Sie
beginnen.
3 Aktivieren Sie anschließend „Datenfreigabeeinstellung“.
4 5
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
Um den Kopplungsvorgang zu starten, muss die
Zündung des Fahrzeugs ausgeschaltet sein.
1 Vergewissern Sie sich, dass die 2 Öffnen Sie die My Honda+ App. 4 Wählen Sie „Erste
Zündung ausgeschaltet ist. Schritte“.
3 Wählen Sie „Mit Ihrem Honda koppeln“. 5 Geben Sie die benötigten Informationen ein.
6 7
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
6 Geben Sie die Fahr- 8 Wählen Sie
zeugidentifikations- „Generieren“.
nummer (FIN) ein
und wählen Sie
„Meinen Honda
suchen“.
7 Wird das korrekte Fahrzeug
angezeigt, bestätigen Sie den
Schritt, indem Sie „Dies ist mein
Honda“ auswählen.
9 Schalten Sie die Zündung ein.
8 9
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
10 Nach kurzer Zeit wird oben auf dem Bildschirm
ein Benachrichtigungsfenster mit der Meldung 12 Klicken Sie auf die Zeile „Eigentumsnachweis“ und dann
„Eigentumsnachweis“ angezeigt. Klicken Sie darauf. auf „Öffnen“.
11 Wenn Sie nicht rechtzeitig darauf klicken, gelangen Sie auch über
den kleinen orangefarbenen Kreis oben auf dem Bildschirm zu Ihren
Benachrichtigungen.
10 11
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
14
13
Fahrzeug und Smartphone wurden erfolgreich
gekoppelt. Wählen Sie „Anpassen“, um Abonnement-
pakete auszuwählen.
15 Wählen Sie nur das
Konnektivitätspaket und
klicken Sie auf „Zahlen“.
Auf dem Display Ihres Fahrzeugs wird eine PIN angezeigt. Geben Sie
diese PIN in Ihr Smartphone ein und wählen Sie „Senden“. Die PIN
ist nur zehn Minuten lang gültig. Wenn Sie diesen Schritt in diesem
Zeitraum nicht vollständig abschließen, müssen Sie erneut mit dem
Kopplungsvorgang beginnen.
12 13
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
16 Schalten Sie die Zündung aus und wieder ein. Der Kopplungsvorgang
wird in Kürze abgeschlossen.
17 Jetzt können Sie, wenn Sie dies wünschen, weitere Abonnementpakete 18 Wählen Sie „Verwalten“.
auswählen. Wählen Sie dazu das Fahrzeugsymbol oben rechts auf dem
Bildschirm aus.
19 Wählen Sie
„Abonnements“.
14 15
Koppeln: Eine schrittweise
Anleitung
20 Jetzt können Sie alle gewünschten Abonnementpakete
auswählen. Scrollen Sie einfach nach unten und klicken Sie auf
„Zahlen“.
21 Sie werden zu einer WorldPay-Zahlungsseite weitergeleitet.
Sobald die Zahlung erfolgreich abgeschlossen wurde, sind alle
ausgewählten Abonnementpakete verfügbar.
Das war’s!
Sie haben Smartphone und Fahrzeug erfolgreich
miteinander gekoppelt und können die My Honda+
App jetzt mit allen Abonnementpaketen verwenden.
Auf jedem Smartphone bzw. in jeder App können bis
zu fünf Fahrzeuge in der „Garage“ der App angelegt
und verwaltet werden.
Um weitere Fahrzeuge zur „Garage“ hinzuzufügen,
führen Sie bitte die folgenden Schritte auf den
nächsten Seiten aus.
16 17
Fahrzeuge in die Garage
hinzufügen
1 Wählen Sie 3 Damit gelangen Sie zum nächsten Bildschirm,
das kleine von dem aus Sie einen neuen Kopplungsvorgang
Fahrzeugsymbol starten können.
aus – dies ist Ihre
„Garage“.
Das war’s!
Um Fahrer einzuladen und anderen Personen Zugriff
2 Wählen Sie die Schaltfläche „+“ auf die Funktionen der App zu gewähren, führen Sie
mit dem Text „Fahrzeug zu Ihrer die folgenden Schritte auf der nächsten Seite aus.
Garage hinzufügen“.
18 19Fahrer einladen
1 Wählen Sie das kleine 3 Wählen Sie
Fahrzeugsymbol „Eingeladene Fahrer“.
aus – dies ist Ihre
„Garage“.
4 Wählen Sie „Fahrer einladen“.
2 Wählen Sie die Schaltfläche
„Verwalten“.
20 21Fahrer einladen
5 Geben Sie die E-Mail-Adresse 7 Durch Auswählen des
des Fahrers ein, den Sie Pfeils können Sie die
einladen möchten. Wählen Sie Zugriffsberechtigung des Fahrers
den gewünschten Zugriff, den ändern oder entfernen.
Sie ihm gewähren möchten,
und anschließend „Senden“
aus.
6 Es wurde eine Einladung gesendet.
Wählen Sie „Fahrer einladen“,
um nach Bedarf weitere Fahrer
einzuladen.
Technischer Support
Weitere Informationen und zusätzlichen technischen
Support zu allen Aspekten der My Honda+ App erhalten
Sie bei Ihrem Honda Händler vor Ort, unter der Nummer
(069) 83 00 60 oder unter https://www.honda.de/cars/
owners/my-honda-plus/overview.html.
22 23Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um die Genauigkeit von Beschreibungen, Spezifikationen oder Funktionen im
Zusammenhang mit My Honda+ in dieser Broschüre sicherzustellen. Wir behalten uns das Recht vor, Designs, Spezifikationen
oder Funktionen von My Honda+ jederzeit zu ändern. Diese Broschüre dient nur zu Informationszwecken und stellt kein
Serviceangebot für Sie dar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler vor Ort. Es gelten die Nutzungsbedingungen.
Weitere Informationen finden Sie unter https://www.honda.de/cars/owners/my-honda-plus/overview.html. Die Services können
sich je nach Modell, Spezifikation, Baujahr des Fahrzeugs und Land der Zulassung unterscheiden. My Honda+ ist nicht verfügbar
für den Jazz Comfort.
Honda bezieht das Papier verantwortungsbewusst von Herstellern innerhalb der EU.
Bitte werfen Sie diese Broschüre nicht weg, sondern geben Sie sie an einen Freund weiter
oder recyceln Sie sie.Sie können auch lesen
