BOSWILER MEISTERKONZERTE 2020 - Künstlerhaus Boswil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BOSWILER MEISTERKONZERTE 2020
Sehr geehrte Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher In unserer Konzertreihe von internationalem Format er- klingt Kammermusik vom Feinsten. Die «Boswiler Meister- konzerte» brillieren mit Solisten von Weltruf, jungen um- werfenden Talenten der Klassikszene und Konzerten mit führenden Ensembles. Grosse Namen, Highlights der Musikliteratur aus fünf Jahrhunderten und neu (wieder) zu entdeckende Musik bieten einem breiten Publikum das Beste, was die Alte Kirche zum Klingen bringt. Vor oder nach dem Konzert suchen die Einführungsveranstaltungen «Boswil im Gespräch» den Diskurs mit den Interpreten. Lassen Sie den Konzertabend kulinarisch im Künstlerhaus ausklingen bei einem mit regionalen Zutaten zubereiteten Meisterkonzert-Menü aus der französisch inspirierten Küche des Restaurants Hirschen, Bünzen. Programmation und künstlerische Leitung: Andreas Fleck Samuel Steinemann Peter Wipf
Boswiler Meisterkonzerte 2020 I So, 12. Januar / Regula Mühlemann & Chaar ts II So, 16. Februar / Philippe Tondre, Adrien Boisseau, Danae Dörken III So, 15. März / The Nash Ensemble of London IV So, 3. Mai / Ruisi Quar tet V So, 24. Mai / Yevgeny Sudbin, Klav ier VI Sa, 10. Oktober / Arcadi Volodos, Klav ier VII a–c So, 1. November / Beethoven-Tag: casalQuartett, Claire Huangci u. a. VIII So, 29. November / Zefiro Torna & Vocalconsort Berlin, Ghalia Benali
Meisterkonzert I Regula Mühlemann & Chaarts
Regula Mühlemann, Sopran Wunderwesen! Da trifft man auf die entrückte Solveig,
Chaarts aber auch auf die leidenschaftliche Königinnentochter
«Feenlieder» Pamina. Regula Mühlemann, eine der schönsten
Sopran-Stimmen der Gegenwart, entwarf mit den ex-
Edvard Grieg (1843–1907) zellenten Kammermusikern von Chaarts dieses mär-
Peer Gynt, Suiten Nr. 1 und Nr. 2 chenhafte Programm, das Wolfgang Renz für grosses
Kammerensemble kongenial instrumentiert hat.
Giuseppe Verdi (1813–1901)
Arie aus der Oper «Falstaff»
Jules Massenet (1842–1912)
Sonntag, 12. Januar 2020, 17.00 Uhr
Arie aus der Märchenoper «Cendrillon»
Jacques Offenbach (1819–1880) Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr
Arie aus «Hoffmanns Erzählungen» David Schwarb im Gespräch mit den Musikerinnen
und den Musikern
Wolfgang Amadé Mozart (1756–1791)
Arie aus der Oper «Die Zauberflöte»
Eintritt: CHF 80.–/65.–/50.–
Charles Gounod (1818–1893) (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
Arie aus der Oper «Roméo et Juliette»
Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
Regula Mühlemann wurde in Luzern geboren. serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
Nach ihrem Studium führten sie Engagements unter · Nüsslisalat an Hausdressing mit gebratenen Pilzen
anderem als Despina («Così fan tutte») ans Teatro · Rindsschmorbraten an Portweinsauce mit
La Fenice nach Venedig. Im Sommer 2012 gab sie ihr Kartoffelgratin und Gemüse
Debüt bei den Salzburger Festspielen. Sie sang diverse · Dessert von der Platte
Opernpartien im In- und Ausland. Regula Mühle-
mann ist Exklusivkünstlerin von Sony Classical. Nach Vegetarisches Menü
zwei Auftritten am Boswiler Sommer ist sie nun · Nüsslisalat an Hausdressing mit gebratenen Pilzen
erstmals Gast eines Meisterkonzerts. Eingebettet in · Wirsingköpfli an Rieslingsauce mit Kartoffelgratin
Griegs Peer Gynt-Suiten tummeln sich auf der imagi- und buntem Gemüse
nären Opernbühne dieses Konzerts zarte Feen- und · Dessert von der Platte
Meisterkonzert II Philippe Tondre, Adrien Boisseau, Danae Dörken
Philippe Tondre, Oboe gang Publikum und Musikerkollegen gleichermassen
Adrien Boisseau, Viola in ihren Bann zieht.
Danae Dörken, Klavier
Adrien Boisseau wurde schlagartig international be-
kannt, als er 2015 in das Quatuor Ebène berufen
Robert Schumann (1810–1856)
wurde. Ende 2017 entschied sich der umtriebige Brat-
Adagio und Allegro op. 70
schist seine Solo-Karriere wieder aufzunehmen und
Johannes Brahms (1833–1897) ausgewählte Kammermusikprojekte zu spielen.
Sonate für Klavier und Viola f-Moll op. 120/1
August Klughardt (1847–1902) Sonntag, 16. Februar 2020, 17.00 Uhr
«Schilflieder», Fünf Fantasiestücke op. 28
Boswil im Gespräch: 16.00 Uhr
Johann Wenzel Kalliwoda (1801–1866)
Andreas Fleck im Gespräch mit den Musikern
Morceau de Salon op. 228
Eintritt: CHF 60.–/45.–/35.–
Der französische Oboist Philippe Tondre gehört zu
(Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
den herausragenden Interpreten seiner Generation.
Das Spiel des «Meisters der Oboe» (Bonner General-
Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
Anzeiger) begeistert mit emotionaler Feinfühligkeit
serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
und atemberaubender Virtuosität. Seit 2017 spielt er
die Solo-Oboe im SWR Symphonieorchester. Beim
· Hausgemachte Fleischterrine mit Dörrfrüchten
und kleinem Salatbouquet
ARD-Musikwettbewerb 2011 wurde Tondre gleich mit
mehreren Preisen ausgezeichnet. 2012 erhielt er – als
· Saint-Pierrefilet an Zitronensauce mit
Safranrisotto und Gemüse
erster Oboist überhaupt – den Beethoven-Ring des
Beethovenfests Bonn. Nach Philippe Tondres fulmi-
· Dessert von der Platte
nantem Auftritt am Boswiler Sommer 2019 kehrt er
Vegetarisches Menü
nun für ein Meisterkonzert zurück.
· Gemüsetartar mit kleinem Salatbouquet an
Die deutsch-griechische Pianistin Danae Dörken ge- Trüffelvinaigrette
hört mit gerade 26 Jahren zur Elite der international · Geschmorter Fenchel an Zitronensauce mit
gefragten Künstler einer neuen Generation, die mit Safranrisotto und buntem Gemüse
atemberaubender Technik und musikalischem Tief- · Dessert von der Platte
Meisterkonzert III The Nash Ensemble of London
The Nash Ensemble of London Sir Simon Rattle äusserte sich über das Ensemble wie
Simon Crawford-Phillips, Klavier folgt: «For me the secret of their success is the joy they
Stephanie Gonley, Violine impart to whatever music they lay their hands on.»
Michael Gurevich, Violine
Das Nash Ensemble spielt erstmals in Boswil.
Timothy Ridout, Viola
Adrian Brendel, Violoncello
Igor Strawinsky (1882–1971)
Drei Stücke für Streichquartett Sonntag, 15. März 2020, 17.00 Uhr
Antonín Dvořák (1841–1904)
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr
Klavierquartett Es-Dur op. 87
Thomas Gartmann im Gespräch mit den
Johannes Brahms (1833–1897) Musikerinnen und den Musikern
Klavierquintett f-Moll op. 34
Eintritt: CHF 70.–/55.–/45.–
Das Nash Ensemble of London – laut der Times (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
«Britain’s premier chamber ensemble» – wurde 1964
gegründet und wählte seinen Namen nach den be- Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
kannten Londoner Nash Terrassen. Während es sich serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
immer wieder behutsam verjüngt, vereint das Ensem- · Hausgemachte Gemüsebouillon mit Morcheln
ble heute einige der brillantesten Nachwuchsinstru- und Frühlingszwiebeln
mentalisten Grossbritanniens. Das umfangreiche Re- · Kalbsbraten an Kräutersauce mit
pertoire des in wechselnden Formationen spielenden Kartoffelselleriepüree und Gemüse
Ensembles reicht von der Klassik bis zur Moderne. Die · Dessert von der Platte
interessanten und oft aussergewöhnlichen Programme
finden weltweit grosse Beachtung. Das Nash Ensemble Vegetarisches Menü
gewann zahlreiche Preise, wie den berühmten Royal · Hausgemachte Gemüsebouillon mit Morcheln
Society Music Award der Königlichen Philharmonie und Frühlingszwiebeln
und den Kritikerpreis beim Edinburgh Festival. Es gibt · Spinat-Crêpe an Kräuterrahmsauce mit
Konzerte in ganz Europa, den USA, in Südamerika, Kartoffelselleriepüree und Gemüse
Australien sowie im Mittleren und Fernen Osten. · Dessert von der Platte
Meisterkonzert IV Ruisi Quartet
Ruisi Quartet Zu den jüngsten Höhepunkten gehörten ihre Debüts
Alessandro Ruisi, Violine in der Wigmore Hall und am St John’s Smith Square
Oliver Cave, Violine in London, Auftritte in Frankreich und Kanada sowie
Luba Tunnicliffe, Viola mehrere Liveübertragungen auf BBC Radio 3. Zudem
Max Ruisi, Violoncello steht ihr Debüt in Moskau, Russland, Anfang 2020 an.
Das Ruisi Quartet tritt zum ersten Mal in Boswil auf.
Joseph Haydn (1732–1809)
Streichquartett C-Dur op. 20/2 Hob. III: 32 «Geniale Programmierung… ein Hörerlebnis der
«Sonnenquartett» Extraklasse.» (The Strad)
Béla Bartók (1881–1945)
Streichquartett Nr. 2 op. 17
Sonntag, 3. Mai 2020, 17.00 Uhr
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Streichquartett F-Dur op. 59/1 «Rasumowsky» Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr
Anna Kardos im Gespräch mit den Musikern
Das Ruisi Quartet hat sich den Ruf eines höchst charis-
matischen und ausdrucksstarken jungen Ensembles Eintritt: CHF 60.–/45.–/35.–
erworben und gilt als eines der führenden britischen (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
Streichquartette seiner Generation. Gegründet von den
britisch-sizilianischen Brüdern Alessandro und Max, Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
tritt das Quartett regelmäßig in Grossbritannien und serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
Europa auf und wurde zuletzt mit dem Künstlerpreis · Spargelcremesuppe mit Speckchips
der Kirckman Concert Society für 2018/19, sowie dem · Lammhüftli an Frühlingszwiebelsauce mit Risotto
Career Development Award durch die Banff Interna- und Gemüse
tional String Quartet Competition 2019 ausgezeichnet. · Dessert von der Platte
Konzerte etwa im Kings Place, der Royal Albert Hall Vegetarisches Menü
und der Conway Hall sowie aktuelle Auftritte in · Spargelcremesuppe mit Bärlauchschaum
Frankreich, Deutschland, Österreich, der Schweiz und · Spargelragout an Morchelsauce im Pastetli
Kanada kennzeichnen den sich vergrössernden Wir- serviert mit Risotto und Gemüse
kungskreis des Ruisi Quartet. · Dessert von der PlatteMeisterkonzert V Ye v g e n y S u d b i n
Yevgeni Sudbin, Klavier zusammen wie Ilya Gringolts, Hilary Hahn und
Julia Fischer.
Domenico Scarlatti (1685–1757)
Yevgeny Sudbin spielt erstmals in Boswil.
Ausgewählte Sonaten
«Potentially one of the greatest pianists of the
Alexander Skrjabin (1872–1915)
21 st century.» (The Telegraph)
Aus den Mazurken op. 3, op. 25 und op. 40
Sergej Prokofjew (1891–1953)
Klaviersonate Nr. 7 B-Dur op. 83 Sonntag, 24. Mai 2020, 17.00 Uhr
Der 1980 in St. Petersburg geborene Yevgeny Sudbin Boswil im Gespräch: 16.00 Uhr
begann seine musikalischen Studien bereits mit fünf Samuel Steinemann im Gespräch mit Yevgeni Sudbin
Jahren an der Spezialschule des St. Petersburger
Konservatoriums. Weitere Stationen waren die Hanns Eintritt: CHF 70.–/55.–/45.–
Eisler Musikhochschule Berlin und die Royal Acade- (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
my of Music in London, wo er heute noch mit seiner
Familie lebt. Yevgeny Sudbins Konzerte und CD- Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
Einspielungen werden von der Presse hoch gelobt und serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
vom Publikum enthusiastisch gefeiert. · Bunter Sommersalat mit knackigem Gemüse
und Früchten an Kräuterdressing
Seine Einspielung mit Klavierwerken Alexander · Kalbsgeschnetzeltes an Pilzsauce mit frischen
Skrjabins wurde vom «The Telegraph» als CD des Nudeln und Gemüse
Jahres gefeiert und erhielt den MIDEM Classical · Dessert von der Platte
Award (Cannes). Das City of Birmingham Symphony
Orchestra, die BBC Philharmonic, die Tschechische Vegetarisches Menü
Philharmonie, das Japan Philharmonic und das Mont- · Bunter Sommersalat mit knackigem Gemüse
real Symphony Orchestra sind nur einige der grossen und Früchten an Kräuterdressing
Orchester, mit denen Sudbin zusammengearbeitet · Tofugeschnetzeltes an Steinpilzsauce mit frischen
hat. Seine Liebe zur Kammermusik führt ihn immer Nudeln und Gemüse
wieder mit bekannten Musikerinnen und Musikern · Dessert von der PlatteMeisterkonzert VI A r c a d i Vo l o d o s
Arcadi Volodos, Klavier Award», dem «Diapason d’Or» und dem «Edison
Award». Im Oktober 2019 folgte dann die neue CD
Arcadi Volodos spielt Werke von Franz Schubert «Volodos plays Schubert» (Sony Classical) mit der
und Johannes Brahms. Klaviersonate A-Dur D 959 und den Menuetten.
Das Detailprogramm wird später bekanntgegeben.
Arcadi Volodos spielt erstmals in Boswil.
Als der russische Pianist Arcadi Volodos in den «Arcadi Volodos spielte Schubert wie ein neuer
1990er Jahren ins Rampenlicht trat, mit aberwitzig Horowitz.» (Ruhr Nachrichten)
virtuosen Klaviertranskriptionen, feierte ihn die
Presse euphorisch. Der an den Konservatorien St.
Petersburg, Moskau, Madrid und Paris ausgebildete Samstag, 10. Oktober 2020, 20.00 Uhr
Volodos arbeitet mit den weltweit führenden Orches-
tern, unter anderem den Berliner Philharmonikern, Eintritt: CHF 80.–/65.–/50.–
Israel Philharmonic, Philharmonia Orchestra (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
London, New York Philharmonic, mit den Münchner
Philharmonikern, Royal Concertgebouw Orchestra Vor dem Konzert, 18.00 Uhr: 3-Gang-Menü,
Amsterdam, der Staatskapelle Dresden, Orchestre CHF 55.–, serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
de Paris, Gewandhausorchester, Tonhalle-Orchester · Gebratene Riesencrevetten auf grilliertem Gemüse
Zürich, Boston und Chicago Symphony Orchestra. · Schweizer Pouletbrust an Pfirsich-Pfeffersauce
mit Wildreis und Gemüse
Klavierrezitale spielen seit jeher eine wichtige Rolle · Dessert von der Platte
in der Karriere von Arcadi Volodos, dessen Reper-
toire Werke von Franz Schubert, Robert Schumann, Vegetarisches Menü
Johannes Brahms, Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, · Antipasti mit grilliertem Gemüse, Oliven und
Sergej Rachmaninow, Alexander Skrjabin, Sergej italienischem Käse
Prokofiew und Maurice Ravel umfasst, aber auch · Hausgemachtes Getreideschnitzel an Pfirsich-
selten interpretierte Werke von Frederic Mompou, Pfeffersauce mit Wildreis und Gemüse
Ernesto Lecuona und Manuel de Falla. Auch das · Dessert von der Platte
Spätwerk von Johannes Brahms hat es ihm angetan:
Sein Album «Volodos Plays Brahms» wurde 2018
gleich dreifach ausgezeichnet: mit dem «GramophoneMeisterkonzert VII a–c 250 Jahre Beethoven E i n Ta g f ü r d e n g r o s s e n R e v o l u t i o n ä r
casalQuartett Streichquintett c-Moll op. 104
Claire Huangci, Klavier Aus den schottischen Liedern op. 108
Hariolf Schlichtig, Viola Streichquartett F-Dur op. 135
Barbara Stegemann, Oboe Letzter Musikalischer Gedanke für Klavier solo
Damien Bachmann, Klarinette
Igor Ahss, Fagott Der 250. Geburtstag Ludwig van Beethovens wird
Tomas Gallart, Horn 2020 international als Ereignis gefeiert. Die drei Kon-
Lars Schaper, Kontrabass zerte umspannen Beethovens revolutionäres Musik-
Thomas E. Bauer, Bariton Schaffen im Lichte der Kammer-, Klavier- und sin-
fonischen Musik in einer exquisiten Besetzung.
Konzert VII a – Matinee 11.00 Uhr
Der Aufstieg in Wien
Ludwig van Beethoven (1770–1827) Sonntag, 1. November 2020,
Quintett Es-Dur op. 16 11.00 Uhr / 15.00 Uhr / 19.00 Uhr
Streichquartett F-Dur op. 18/1
Septett Es-Dur op. 20 Konzept und Moderation: Markus Fleck
Konzert VII b – Afternoon 15.00 Uhr
Eintritt einzelnes Konzert: CHF 50.–/40.–/30.–
Geliebte, Schüler, Rivalen
(Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
Anton Eberl (1765–1807)
Toccata für Klavier solo op. 46
13.15 Uhr: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
Ludwig van Beethoven
serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
Klaviersonate cis-Moll op. 27/2 «Mondschein»
«An die ferne Geliebte» op. 98, transkribiert
· Kürbissuppe mit Curryschaum
von Franz Liszt für Klavier solo
· Hirschpfeffer mit Rotkraut und Spätzli
Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 «Eroica», arr. von
· Dessert von der Platte
Ferdinand Ries für Klavierquartett
Vegetarisches Menü
Konzert VII c – Abend 19.00 Uhr · Kürbissuppe mit Curryschaum
Stille, Triumph, Abschied · Vegetarischer Herbstteller mit Spätzli
Ludwig van Beethoven und Pilzragout
Klaviersonate Es-Dur op. 81a «Les Adieux» · Dessert von der PlatteMeisterkonzert VIII Zefiro Torna & Vo c a l c o n s o r t B e r l i n , Ghalia Benali
Zefiro Torna, Vokal-/Instrumental-Ensemble den und kreativen Dialog zwischen den verschiede-
Vocalconsort Berlin nen Kulturen vor geschichtlichem Hintergrund. Das
Ghalia Benali, Arabischer Gesang Konzert verspricht ein Erlebnis der besonderen Art,
«The Allegory of Desire» was auch in zahlreichen, begeisterten Berichten der
(The Song of Songs in Oriental and Western Presse zum Ausdruck kommt.
Traditions)
Die Künstlerinnen und Künstler treten erstmals
in Boswil auf.
Werke von:
Johann Christoph Bach (1642–1702) «First class.» (De Standaard)
John Dunstable (1390–1453)
Guillaume de Machaut (1300–1377)
Ghalia Benali (*1968) Sonntag, 29. November 2020, 17.00 Uhr
Claudio Monteverdi (1567–1643)
Dietrich Buxtehude (1637–1707) Boswil im Gespräch: 16.00 Uhr
und weitere Komponisten Thomas Meyer im Gespräch mit den Musikern
Arabische Lieder
Eintritt: CHF 70.–/55.–/45.–
Das belgische Ensemble Zefiro Torna hat sich einen (Stud./Lehrl.: CHF 25.–; Kinder bis zwölf Jahre: frei)
internationalen Namen mit äusserst spannend konzi-
pierten Programmen gemacht. Das vokal-instrumen- Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü, CHF 55.–,
tale Ensemble hat sich dem europäischen kulturellen serviert vom Restaurant Hirschen, Bünzen
Erbe des Mittelalters, der Renaissance und des · Rieslingsuppe nach elsässischer Art
Barocks verschrieben. Im Verbund mit dem professi- · Schweinsfilet im Rohschinkenmantel an
onellen Vocalconsort Berlin und der tunesischen Cognacsauce mit Tagliolini und Gemüse
Sängerin und Komponistin Ghalia Benali nimmt die · Dessert von der Platte
Produktion «The Allegory of Desire» einen Teil des
Alten Testaments (Hebräische Bibel) auf, der auch als Vegetarisches Menü
«The Song of Songs» bekannt ist. Musik des ausge- · Rieslingsuppe nach elsässischer Art
henden Mittelalters, der Renaissance und des Barock · Hausgemachtes Gemüseschnitzel an Cognacsauce
stehen in Wechselbeziehung zu traditionellen arabi- mit Tagliolini und Gemüse
schen Liedern und entwickeln so einen inspirieren- · Dessert von der PlatteFörderverein Künstlerhaus
Unterstützen Sie den legendären Aargauer
Kulturleuchtturm! Der Jahresbeitrag
CHF 100.– für Einzelmitglieder
Am «Ort der Musik» blühen nicht nur internationale CHF 150.– für Paare
Stars auf. Mit unseren Jugendorchesterprojekten und CHF 200.– für juristische Mitglieder
der Boswiler Akademie fördern wir rund 200 Kinder, CHF 500.– f ür Gönner (gilt gleichzeitig
Jugendliche und junge Erwachsene in ihrer musikali- als Paarmitgliedschaft)
schen Ausbildung. ab CHF 1000.– für Donatoren
Als Mitglied des Fördervereins sind Sie dem Künstler-
haus in besonderer Weise verbunden, und Sie unter-
stützen unsere nachhaltige Arbeit. Sie erhalten ver-
günstigte Eintrittskarten für erstklassige Konzerte.
Die Programme unserer Konzertreihen werden Ihnen
exklusiv frühzeitig zugestellt.
Als Donatorin/Donator sind Sie in einer separaten
Kategorie Mitglied des Fördervereins des Künstler-
hauses und geniessen eine exklusive und persönliche
Betreuung. Ausserdem werden Sie einmal jährlich
zu einem auserlesenen Donatoren-Anlass eingeladen.
Mit Ihrem Förderbeitrag machen wir den «Ort der
Musik» zu einem Ort der Begeisterung – Begeiste-
rung für die klassische Musik in all ihren Facetten.
Herzlichen Dank!Anmeldung für den Förderverein Einzelmitglied Paar Juristisches Mitglied Gönner (gilt gleichzeitig als Paarmitgliedschaft) Donatorin/Donator (bitte ankreuzen) Frau / Herr Firma Strasse PLZ / Ort E-Mail Datum / Unterschrift Bitte einsenden an: Künstlerhaus Boswil Flurstrasse 21 CH-5623 Boswil
MUSEEN lM KULTU
useen
Museen
useen
useen
Museen
lM
lM
MuSeenlM
lM
KulturKanton
KulturKanton
lM
lMKulturKanton
KulturKanton
KulturKanton
aargau
KulturKAntonaargau
aargau
aargau
aarga
AArgAu
SchloSS lenzburg
SCHLOSS LENZBURG – – SchloSS hAllwyl
SCHLOSS HALLWYL –– SchloSS wlldegg
SCHLOSS WlLDEGG– –
MuSeuM AArgAu MuSeuM AArgAu MuSeuM AArgAu
ossMUSEUM
lenzburg
hloss
s lenzburg
schloss
schloss
lenzburgAARGAU
– lenzburg
– – –
lenzburg
lenzburg –– schlossMUSEUM
schloss
schloss
schloss
hallwyl AARGAU
hallwyl– –hallwyl
schloss
schloss
hallwyl
hallwyl– –
hallwyl –– MUSEUM
schloss
schloss
schloss
schlossAARGAU
wlldegg
wlldegg– –wlldegg
schloss
schloss
wlldegg – –
wlldegg
wlldegg ––
Wer die Ziehbrücke zum Schloss Vom romantischen Wasserschloss Die barocke Schlossdomäne ist ein
useuM
Maargau
uM aargau
MuseuM
MuseuM
aargau
Wer aargau aargau
aargau zum Schloss MuseuM
die Ziehbrücke MuseuM
MuseuMMuseuM
aargau
Vom aargau
MuseuM
MuseuM
aargauaargau
romantischen aargau
aargauWasserschloss MuseuM
MuseuM
MuseuM
Die MuseuM
aargau
barockeaargau
MuseuM
MuseuM
aargauaargau aargau
aargau ist ein
Schlossdomäne
überwunden hat und durch das Holztor ist es nur ein Sprung zum Naturschutz- authentischer Erlebnisort der Ge-
überwunden
ehbrücke
Ziehbrücke
er die
Ziehbrücke
Wer
Wer
denZiehbrücke
die
diezum
Hof hat
Ziehbrücke
Ziehbrücke
zumzum
Schloss
betritt, und
Schloss
zumSchloss
taucht durch
Schloss
zum
zum
in die das
rundHolztor
Schloss
Schloss VomVomVom ist
romantischenesromantischen
romantischen
Vom gebietVomnur
romantischen
Vom ein Sprung
amromantischen
romantischen
Wasserschloss zum
Wasserschloss
Wasserschloss Naturschutz-DieDie
Wasserschloss
Hallwilersee. Wasserschloss
Wasserschloss
Verbinden authentischer
barocke
Diebarocke
Die
barocke
schichte barocke Erlebnisort
Schlossdomäne
Die
Die
und Schlossdomäne
Schlossdomäne
barocke
barocke
der istder
Schlossdomäne
SchlossdomäneGe-
Schlossdomäne
historischen ist
ein
istein
ein
ist einist
Garten- ist ee
nden
en den
erwunden
undenhat Hof
überwunden
überwunden
hatund
hat
und
1000-jährige betritt,
hat
und
durch
durch
und
durch
hat
hat
dastaucht
durch
das
und
und
Holztor
das
Geschichte inder
Holztor
durch
durch
das die
Holztor rund
Holztor
das
das
BurgHolztor
Holztor
istist
ein. esist
esnur
es gebiet
ist
nur ein
nur
esein
Sie ist
nur am
Sprung
ist
ein Hallwilersee.
Sprung
es
es
ein
Sprung
nur
Geschichte,nurSprung
zum
ein
ein
zumzum Verbinden
Naturschutz-
Sprung
Sprung
Naturschutz-
zum
Kultur Naturschutz-
und Naturschutz-
zum
zum
Natur Naturschutz-
Naturschutz-
zu schichte
authentischer
authentischer Imund
authentischer
authentischer
kultur. der
authentischer
authentischer
Erlebnisort historischen
Erlebnisort
Nutz- Erlebnisort
Erlebnisort
und derErlebnisort
der
ErlebnisortGarten-
Geschichte
der
LustgartenGeschichte
der
Geschichte
Geschicht
der
der Ges
Ges
etritt,
nof 1000-jährige
den
betritt,
Hof
betritt,
den Geschichte der Burg
rund ein. Sie Geschichte, Kultur und Natur zu und kultur. Im Nutz- und Lustgarten
Hof
1. taucht
betritt,
Hof
taucht
April betritt,
taucht
–betritt,
in
taucht
31.in
die
in
dietaucht
rund
taucht
die
Oktober inrund
die
rund in
in die rund
rund
die gebiet
gebiet
gebiet
amgebiet
ameinem am
Hallwilersee.
am Hallwilersee.
gebiet
gebiet Hallwilersee.
Hallwilersee.
am
am Hallwilersee.
spannenden Verbinden Verbinden
Hallwilersee.
Verbinden
Verbinden
Ausflug! Verbinden
Verbinden undund
der der
und
wachsenhistorischen
derhistorischen
der
historischen
und
und
über historischen
der
derGartenkultur.
300 historischen
historischen
Gartenkultur.
Gartenkultur.
seltene Gartenkultur.
Gemüse- Gartenkultu
Gartenkult
ImImIm Im
hrige 1000-jährige
00-jährige
ge
ährige
Geschichte
1000-jährige
Geschichte
–Geschichte Geschichte
Geschichte
derGeschichte
der
Burg
der Burg
der
Burg
ein. der ein.
Burg
ein.
der
ein. Burg ein.
Burg ein.
SieSie einem
Sie
Geschichte,
Sie Siespannenden
1.Geschichte,
Geschichte,
Geschichte,
Sie Kultur Kultur
Geschichte,
–Geschichte,
Kultur
31.Kultur
und und Ausflug!
und und
Natur
Kultur
Kultur
Natur zuNatur
Natur zu
und
und zu
zu Natur
Natur zu
zu
Nutz- wachsen
und
Nutz-
Nutz-
und über
Pflanzenarten,
Nutz-
und
und
Lustgarten
Lustgarten
Nutz-
Nutz-
und 300
Lustgarten seltene
angebaut
Lustgarten
und
undwachsen
Lustgarten
wachsen
Lustgarten
wachsenGemüse-
und
wachsen
überüber
über
wachsen
wachsen
300300
über
30030 üü
1.DiAprilSo und
– 31.allg. Feiertage
Oktober 201610 – 17 Uhr April Oktober
betreut von der Stiftung ProSpecieRara.
–
April
1.l 31. 1.
–Oktober
1.
31. April
Oktober
–
April
Oktober
31. – 31.
Oktober
– 31. Oktober
Oktober einem
einem
einem einem
spannenden
spannenden
Di – Sospannenden
spannenden
einem
einem und Ausflug!
spannenden
spannenden
Ausflug!
allg. Ausflug!
Ausflug!
Feiertage Ausflug!
Ausflug!
10 – 17 Uhr und
seltene
seltene
seltene Pflanzenarten,
Gemüse-
seltene
Gemüse-
Gemüse-
seltene
seltene
Gemüse-
undund angebaut
Gemüse-
und
Gemüse-
Pflanzenarten,undund
Pflanzenarten,
und
Pflanzenarten,
Pflanzenarten,
und Pflanzenar
Pflanzenar
Di – So und
Schloss allg. Feiertage 10 – 17 Uhr
Lenzburg 1. April – 31. Oktober 2016
d–nd und Di
allg.
SoDi ––Feiertage
allg.
und So
allg.
So und
Feiertage
allg.
und
Feiertage angebaut
angebaut
angebaut
angebaut
betreut
1. April und–und
angebaut
vonangebaut
und
betreut
31. betreut
und
derbetreut
von
betreut
und
und
von
Stiftung
Oktober der
von
betreut
betreut
der
von
Stiftung
derStiftung
der
Stiftung
von
vonStiftung
der
der Sti
St
Telefon allg.
+41Feiertage
allg.
1010
(0)848 Feiertage
–Feiertage
17
10
– 17Uhr
–10
87117
Uhr
–200
Uhr 10
1710 ––17
Uhr 17 Uhr
Uhr
1. April
1. 1.
April–1.Di
April April
31.
– –31.
–Oktober
1.
31.
Schloss
So –April
31.
1.Oktober
April
und Oktober
Oktober––31.
Hallwyl,31.Feiertage
allg. Oktober
Oktober
Seengen 10 – 17 Uhr
Schloss Lenzburg Di Di
– So
Di
– So
– Di
undSo –
und So
und
allg.
Di
Diund
allg.
allg.
––
Feiertage
So
Soallg.
Feiertage
und
Feiertage
und Feiertage
allg.
allg.
10 10
– Feiertage
17
Feiertage
10
– 17
Uhr
–10
17 –
Uhr 17
Uhr Uhr
10
10 –
– 17
17 ProSpecieRara.
Uhr
Uhr ProSpecieRara.
ProSpecieRara.
Di –ProSpecieRara.
ProSpecieRara.
So und ProSpecieRara.
ProSpecieRara.
allg. Feiertage 10 – 17 Uhr
hloss www.ag.ch/lenzburg
Schloss
Lenzburg
nzburg
s Lenzburg
Schloss
Lenzburg Lenzburg
Lenzburg Telefon +41 (0)848 871 200
Telefon +41 (0)848 871 200 Schloss Hallwyl, Seengen
www.schlosshallwyl.ch 1. April
1. 1.
April
April
–1.31.
Schloss –
April
31.
–Oktober
1.
31.
1.Oktober
–April
April
Oktober
31. Oktober
––31.
31.Oktober
Oktober
n+41
1efon Telefon
(0)848
+41
Telefon
(0)848
+41
(0)848
871+41
(0)848
+41
871200
871(0)848
(0)848
200
871
200200 871 200
871 200 Schloss
Schloss Schloss
SchlossHallwyl,
Hallwyl, Hallwyl,
Hallwyl,
Schloss
Schloss
Seengen
Seengen Seengen
Seengen
Hallwyl,
Hallwyl, Seengen
Seengen 1. April –Wildegg
31. Oktober 2016
www.ag.ch/lenzburg Telefon +41 (0)848 871 200 DiDi Telefon
– So
Di
– So
–und
Di
So
und
–und+41
allg.
So Di
Di
allg.
und(0)848
allg.
––Feiertage
So
So 871
Feiertage
allg.
und
Feiertage
und 200
Feiertage
allg.
allg.
10 10
–Feiertage
17
Feiertage
10
– 17
Uhr
––10
17
Uhr
–Uhr
1710
10
Uhr
––17
17
www.ag.ch/lenzburg
ww.ag.ch/lenzburg
ch/lenzburg
/lenzburg
g.ch/lenzburg
www.ag.ch/lenzburg Telefon
Telefon Telefon
Telefon
+41 +41 (0)848
+41 +41
Telefon
Telefon
(0)848 (0)848
(0)848
871+41
+41
871
200
871 871
200200
(0)848
200
(0)848 871
871 200
200 Di – So und allg. Feiertage 10 17 Uhr
www.schlosshallwyl.ch www.schlosswildegg.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch Schloss
Schloss
Schloss
Schloss
Wildegg
Wildegg
Wildegg
Schloss
Schloss
Wildegg Wildegg
Wildegg
Schloss Wildegg
Telefon
Telefon
Telefon
Telefon
+41+41 (0)848
+41
Telefon
Telefon
(0)848
+41
(0)848
871
(0)848
+41
+41
871200
871
(0)848
200
(0)848
871
200200 871
871 200
200
Telefon +41 (0)848 871 200
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch8 Telefon
871
chloss
oss
Schloss
Di 200
Lenzburg
Schloss
–Lenzburg
Lenzburg
Lenzburg
So und
+41 allg. Feiertage
(0)848 871 200 Schloss
10 – 17 Uhr Hallwyl, Seengen
1. April – 31. Oktober
Schloss Hallwyl, Seengen 1. April – 31. Oktober
1. April
1.1.
10 – 17 Uhr Di – Sobetreut
und April
allg.–1.31.
von –April
–31.
Oktober
Feiertage
der Oktober
–Oktober
31.10
Oktober
– 17 Uhr
elefon
on +41
urg Telefon
Telefon +41
(0)848
+41(0)848
+41871
(0)848
(0)848 871
200
871200
871 200 Telefon +41Schloss
200 Schloss
Di Hallwyl,
Schloss
– So
(0)848 Hallwyl,
und
871
Schloss Hallwyl,
Seengen
allg.
200
Hallwyl, Seengen
Seengen
Feiertage
Seengen AprilDi –Stiftung
31.
So und ProSpecieRara.
allg. Feiertage 10
RKANTON AARGAU
Schloss Lenzburg
www.ag.ch/lenzburg Telefon +41 (0)848 871 200 Di –
DiSo
Di– So
und
– Di
So und
–allg.
undSoallg.
und
Feiertage
allg.Feiertage
allg. Feiertage
10 –10
Feiertage 17
10–Uhr
1717
– 10
Uhr
– 17
Uh
ww.ag.ch/lenzburg
.ag.ch/lenzburg
www.ag.ch/lenzburg
www.ag.ch/lenzburg
Telefon Telefon
Telefon
+41
Telefon
Telefon
+41 (0)848 871 200 www.schlosshallwyl.ch
Schloss +41
(0)848
+41(0)848
+41871
(0)848
Hallwyl, (0)848
871
200
871200
Seengen 871 200
200 Schloss1. Wildegg
April – 31. Oktober
www.schlosshallwyl.ch Di – So und Schloss
allg. Wildegg
Feiertage 10 – 17 Uhr
www.ag.ch/lenzburg www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
www.schlosshallwyl.ch
Telefon +41 (0)848 871 200 Schloss
Schloss
Telefon +41 Schloss Wildegg
Schloss
(0)848 Wildegg
WildeggWildegg
871 200
Telefon +41 (0)848 871 200
www.schlosshallwyl.ch Telefon
Telefon
Schloss +41
Telefon
Telefon
Wildegg
www.schlosswildegg.ch +41
(0)848
+41(0)848
+41871
(0)848
(0)848 871
200
871200871 200
200
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
www.schlosswildegg.ch
Telefon +41 (0)848 871 200
www.schlosswildegg.ch
KLOSTER
KloSter
KLOSTER KÖNlGSFELDEN
KönlgSfelden
KÖNlGSFELDEN – –– leglonärSpfAd –––
LEGlONÄRSPFAD
LEGlONÄRSPFAD AARGAUER
AArgAuer KunSthAuS
AARGAUER KUNSTHAUS
KUNSTHAUS
MUSEUM
MuSeuM AArgAu
MUSEUM AARGAU
AARGAU DER der
DER RÖMER-ERLEBNlSPARK
röMer-erlebnlSpArK
RÖMER-ERLEBNlSPARK AARAU
AArAu
AARAU
ster
loster
Kloster Kloster
Kloster Könlgsfelden
Könlgsfelden
Könlgsfelden
Könlgsfelden – – – –
– leglonärspfad leglonärspfad
leglonärspfad
leglonärspfad
leglonärspfad – – – –– aargauer
aargauer aargauer
aargauer Kunsthaus
KunsthausKunsthaus
Kunsthaus
sfelden Das Kloster
Das – Könlgsfelden
Kloster wurde
wurde von
von der
der Witwe
Witwe Auf Auf leglonärspfad
–Spiel-und
Spiel- undThementouren
Thementouren aargauer Kunsthaus
DasAargauer
Das Aargauer aargauer
Kunsthaus Kunsthaus
Kunsthaus beherbergt
beherbergt
euM
useuM
MuseuM MuseuM
Dasaargau
aargau
aargau
Kloster aargau
wurde von der Witwe der der röMer-erlebnlsparK
der
Auf röMer-erlebnlsparK
der röMer-erlebnlsparK
röMer-erlebnlsparK
Spiel- und Thementouren aarau
Das aarau
aarau
Aargauer aarau Kunsthaus beherbergt
uMuseuM König Albrechts
König
aargau
Albrechts II.. gestiftet
gestiftet und
undder röMer-erlebnlsparK
diente tauchen
derBesucher
tauchen röMer-erlebnlsparK
Besucher inindie faszinierendeaarau
diefaszinierende eineder
eine
aarauund grössten
derschönsten
schönsten und grössten
Kloster
asDas
Das König
Kloster
Das
Kloster
als wurdeAlbrechts
Kloster
wurde von
wurde
Memorialort wurde
von
der
von
der I.der
gestiftet
Witwe
von
der Witwe
der
Witwe
Habsburger. und
Witwe Auf tauchen
Auf
Spiel-
Auf Spiel-
Auf und
Spiel-
Geschichte Besucher
Spiel-
und
Thementouren
und
des und in Thementouren
die römischen
Thementouren
Thementouren
einzigen faszinierende
tauchen
tauchen tauchen
tauchen eine
Das der
Das schönsten
Aargauer
Das
Sammlungen Aargauer
Das
AargauerAargauer und
Kunsthaus
Kunsthaus
Schweizer grössten
Kunsthaus
Kunsthaus beherbergt
Kunst beherbergt
beherb
beherberg
vom
e von Kloster
der
diente Witwe
als wurde von der
Memorialort derWitwe Auf Spiel- und
Habsbur- GeschichteAuf Spiel-
Thementouren des und Thementouren
tauchen
einzigen römischen tauchen
Das Aargauer
Sammlungen Das
Kunsthaus Aargauer
Schweizer Kunsthaus
beherbergt
Kunst vom beh
önig
König diente
g Albrechts
König
Albrechts
Die als
Albrechts
far bigen Memorialort
Albrechts
I. gestiftet
I.I.gestiftet
I. gestiftet
gestiftet
Glasfenster undund derdiente
diente
und
zählen Habsbur-
und
diente
zu Geschichte
diente Besucher
Besucher Besucher
Besucher in die
Legionslagers des
inindiedie einzigen
faszinierende
in
derfaszinierende
die römischen
faszinierende
faszinierende
Schweiz Geschichte
ein.Geschichte
Geschichte
Geschichte
Der Sammlungen
eine
18. derder
eine
eine
Jahrhundert Schweizer
schönsten
eine
der schönsten
der
schönsten
bis undund
schönsten
heute. Kunst
grössten
und vom
grössten
Zahl- und grössten
grössten
König
gestiftet
ger. Albrechts
Dieundfar diente
bigen I. gestiftet
Glasfenster undBesucher
diente in Legionslagers
die Besucher
faszinierende der inSchweiz
die faszinierende
Geschichte ein. Der Geschichte
eine der
18. schönsten
Jahrhundert eine und
bisder schönsten
grössten
heute. und gröss
Zahlreiche
als ger.Memorialort
Memorialort
s Memorialort
als
Memorialort
den Dieder farder
bigen
Habsburger.
herausragendsten Glasfenster
derHabsburger.
der Habsburger.
Habsburger.
Werken desLegionslagers
des
einzigen
deseinzigen
des einzigen
einzigen
Legionärspfad der
römischen
römischen Schweiz
römischen
römischen
ist ein ein.Legionslagers
Legionslagers Der
Legionslagers
Legionslagers
Ausflugsziel für 18. Jahrhundert
Sammlungen
reicheSammlungen
Sammlungen
Sammlungen bisSchweizer
heute.
Schweizer
Sonderausstellungen Schweizer Zahlreiche
Kunst
Schweizer
Kunst vom
Kunst
widmen Kunst
vom
vom
als Memorialort
zählen zu den der Habsburger.
herausragendsten des einzigen
Legionärspfad ist einrömischen
Ausflugsziel Legionslagers
für Sammlungen Schweizer Kun
er
ie
Die Habsburger.
ar bigen
far zählen
Diebigenfar
europäischer
far bigen zu den
Glasfenster
bigen
Glasfenster herausragendsten
Glasfenster
zählen
Glasmalerei
Glasfenster zählenzuzählen
im
zählen zu
dendes
den
Spät-
zu einzigen
zu
den den der römischen
Legionärspfad
der
Schweiz
derSchweiz
der Schweiz
Familien,
Schweiz Legionslagers
ein.ein. istDer
Der
Erwachsene
ein. ein
ein. Ausflugsziel
Legionärspfad
Der Legionärspfad
Der
und Legionärspfad
Gruppen.
Legionärspfad istfür
ist
ein ein
ist istSonderausstellungen
Sammlungen
ein 18. 18.
ein
sich Schweizer
Sonderausstellungen
Jahrhundert
18.Jahrhundert
der 18. Jahrhundert
zeitgenössischen
Jahrhundert
widmen
bisKunst
widmen
heute.
bis
bis vom
heute.
bis sich
sich
Zahl-
Kunst
heute.heute.
Zahl-
Zahl-Zahl-
Die
fenster far
Werken bigen
zählen
mittelalter.
Glasfenster
europäischer
zu den zählen
Glasmalereider zu den
Schweiz Familien,
ein. der
Der Schweiz
Erwachsene
Legionärspfad ein. Der
und
ist Legionärspfad
Gruppen.
ein 18. ist
derein 18.
zeitgenössischen
Jahrhundert
aus dem In-bisund
Jahrhundert
heute. Kunst
Ausland.Zahl- bis
aus heute.
dem Za
erausragendsten
usragendsten
herausragendsten Werken
Werken europäischer
herausragendsten Werken
Werken europäischer
europäischer
Werken europäischer Ausflugsziel
Glasmalerei
europäischer Ausflugsziel
Familien,Ausflugsziel
Ausflugsziel
1. April – für für
Familien,
fürFamilien,
Erwachsene
31. Oktober für Familien,
Erwachsene
und
Familien, Erwachsene
Erwachseneder
Gruppen.
Erwachsene reiche
reicheSonderausstellungen
reiche
Sonderausstellungen
zeitgenössischen
reiche Sonderausstellungen
Kunst aus
Sonderausstellungen widmen
widmen
dem wid
widmen
herausragendsten
Werkenim Spätmittelalter.
europäischer Werken europäischerAusflugsziel für Ausflugsziel
Familien, für Familien, Erwachsene
Erwachsene reiche In- und Ausland.reiche Sonderausstellungen
Sonderausstellungen widmen w
malerei
lasmalerei
Glasmalerei
imApril
Glasmalerei
1. im im
–Spätmittelalter.
31.Spätmittelalter.
im im Spätmittelalter.
Spätmittelalter.
Spätmittelalter.
Oktober und und
1.1. Gruppen.
und
Di –Gruppen.
April und
Gruppen.
Fr –– –Gruppen.
931. 17 Uhr
Oktober sich
In-
Di –und
So der
sich
sich
10 zeitgenössischen
der
–sich
17 zeitgenössischen
Ausland.
der der Do 10 – 20Kunst
zeitgenössischen
zeitgenössischen
Uhr, Kunst
Uhr Kunst Kunst
Glasmalerei
pätmittelalter. im Spätmittelalter.und Gruppen. und
April 31. Oktober2016
Gruppen. 2016 sich deraus sich
zeitgenössischen
dem
aus dem In-
aus und
In-
demder
und zeitgenössischen
Kunst
Ausland.
In- Ausland.
und Ausland. Ku
Di
–1.1. – So
April und allg.
––Oktober Feiertage 10 – 17 Uhr Sa/So und allg. Feiertage 10 – 18 Uhr aus dem In- und Ausland.
1.ril
April
April1. –April
31. –31.
Oktober
April –31.
31.Oktober
31.Oktober
31. Oktober2016
Oktober 2016 1. DiDi –April
April
1.1.–Fr 931.
–1.
April
Fr 9–April
–17
–April
–31.Uhr
Oktober
Oktober
1731. –Oktober
Uhr 31. Oktober
aus dem
Di ––SoSo10 10––1717
Aargauerplatz,
Di In- und ausUhr,
Aarau
dem
Uhr,
Ausland.
Do 10
DoIn- 10–und
–20
20Uhr
Ausland.
Uhr
So
Di –1.–
ier SoApril
Di
undDi – So
Kloster
So
Di –SoSo–
–und
undallg. 31.
und
und
allg. Oktober
allg.
allg.
Feiertage
Königsfelden,
allg.
und Feiertage
FeiertageFeiertage
Feiertage
allg. 10 –10
Feiertage 17 10
–Uhr
17
Windisch
10 – –Uhr
10
17
10 17
– 1.Uhr
– 17April
Uhr
17 Uhr– 31.
Uhr DiOktober
Sa/So
–Sa/So
DiFr–9Fr1.
und
–
Di9
179
Legionärspfad
Di – Fr
und allg.
– Uhr
Fr
17
– 179–Uhr
Uhr
allg.–31.
17 Oktober
Feiertage
Uhr 10
Vindonissa,
Feiertage 10––18 Uhr
Windisch
18 Uhr Di –Di
Telefon So
Di 10So
–+41
So
– Di–10
17
–10
(0) –
SoUhr,
1717
62
– 10 –Do
Uhr,
835
Uhr, 10
1723Do30–10
Uhr,
Do 20
Do
––
10 Uhr
2010Uhr
20 –Uhr
20 U
Di – So und allg. Feiertage 10 – 17 Uhr Di – Fr 9 – 17 Uhr Aargauerplatz, Di Aarau
– So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20
eiertage
oster
Kloster
Telefon
Kloster
er Königsfelden,10+41– 17(0)848
Uhr
Königsfelden,
Königsfelden,
Königsfelden, Windisch
871 200 Di – Fr 9 – 17
Windisch Windisch
Windisch
Uhr
Sa/So Telefon
Sa/So und
Sa/So Sa/So
und +41
allg.
und (0)848
allg.
und
Feiertage
allg. allg.871
Feiertage 200
Feiertage
10
Feiertage –10
18––
10 Uhr
1818
10Uhr
– 18 Di
Uhr Uhr– SoAargauerplatz,
10 –Aargauerplatz,
17 Uhr,
Aargauerplatz,
Aargauerplatz,
DoAarau
www.aargauerkunsthaus.ch 10Aarau
Aarau
Aargauerplatz, –Aarau
20 UhrAarau
Kloster
Kloster Königsfelden,
Königsfelden,
www.klosterkoenigsfelden.ch Windisch
Windisch Legionärspfad
Sa/So und
Legionärspfad
www.legionaerspfad.ch Vindonissa,
allg.
Vindonissa, Windisch
Feiertage 10 – 18 UhrTelefon
Windisch Telefon+41 +41(0) (0)62 62835 83523 233030Aarau
Kloster
elefon
on
Telefon
den, +41
Telefon
+41
+41
Windisch
Telefon
Königsfelden,
(0)848
(0)848
+41871
(0)848
+41 (0)848
871
200
(0)848871200 871
200
871 200 Sa/So und Legionärspfad
Windisch
200
allg. Feiertage
Legionärspfad
Legionärspfad
Legionärspfad
Telefon +41
10Vindonissa,
(0)848
–Vindonissa,
Vindonissa,18 Vindonissa,
Uhr
871 Windisch
200 WindischWindisch
Windisch Telefon
Aargauerplatz, Telefon +41
Telefon Aargauerplatz,
Telefon
+41
Aarau
www.aargauerkunsthaus.ch(0) 62
+41(0) +41
(0) 835
62 (0)
62 23
835 6230
835 2323
835
303023 30
Telefon
Telefon +41 +41 (0)848
(0)848 871871
200200 Telefon +41
Legionärspfad(0)848 871 200
Vindonissa, Windisch www.aargauerkunsthaus.ch
Telefon +41 (0) 62 835 23 30
ww.klosterkoenigsfelden.ch
.klosterkoenigsfelden.ch
www.klosterkoenigsfelden.ch
www.klosterkoenigsfelden.ch
8 871 200
www.klosterkoenigsfelden.ch LegionärspfadTelefon
Telefon +41
TelefonTelefon
Vindonissa,+41(0)848
+41
www.legionaerspfad.ch (0)848
+41
(0)848871
(0)848
Windisch871
200
871 200
871
200 200 Telefon www.aargauerkunsthaus.ch
+41 www.aargauerkunsthaus.ch
www.aargauerkunsthaus.ch
www.aargauerkunsthaus.ch
(0) 62 835 23 30
www.klosterkoenigsfelden.ch
www.klosterkoenigsfelden.ch www.legionaerspfad.ch
Telefon +41 (0)848 871 200 www.aargauerkunsthaus.ch
gsfelden.ch Telefon +41www.legionaerspfad.ch
www.legionaerspfad.ch
(0)848 www.legionaerspfad.ch
www.legionaerspfad.ch
871 200 www.aargauerkunsthaus.ch
www.legionaerspfad.ch www.legionaerspfad.chargoviaphil.ch Wir bringen klassische Musik mit frischen Konzepten und innovativen Formaten für alle zwischen 5 – 99 Jahren in den ganzen Kanton Aargau.
marketingwerkstatt.ch
WIR HABEN
WAS GEGEN
IHREN DURSTSaisonale Küche Montag geschlossen
Regionale Produkte Dienstag - Freitag 08.30 -14.00/
17.00 - 23.00
Die Hirschen-Küche können Sie auch zu Samstag 16.00 - 23.00
Hause, im Büro oder unterwegs geniessen. Sonntag 10.00 - 16.00
Bestellen Sie telefonisch, und nach kurzer
Zeit ist Ihr Essen schon abholbereit. Wir empfehlen uns für Events,
Firmenessen, Weihnachtsessen,
Restaurant Hirschen Familienfeiern, Take Away und
Dorfstrasse 17 / 5624 Bünzen kleine Caterings.
Tel. 056 666 13 03
info@hirschen-buenzen.ch
www.hirschen-buenzen.ch Das Hirschen-Team freut sich auf
Folgen Sie uns auf Facebook, Instagram Ihren Besuch.Wir bauen fürs Leben gern!
Villmergen - Muri - Windisch - Seon Ihr Stern im Aargau www.roberthuber.ch
Das klingt gut Die NEUE AARGAUER BANK unterstützt seit vielen Jahren ausgewählte kulturelle Veranstaltungen im Aargau. Auch in diesem Jahr sorgen wir für Ausgleich zum anstrengenden Arbeitsalltag und bereichern das Freizeitangebot im Kanton. nab.ch/sponsoring
Jahresprogramm
Künstlerhaus Boswil
2020 Musikfestival Boswiler Sommer
24. Juni –5. Juli: Das Künstlerhaus Boswil feiert
20 Jahre Boswiler Sommer
Boswiler Akademie
Meisterkurs Dirigieren
Meisterkurs Violine
Choral Summer Academy
Young Composers Project
Orchesterakademie
Flautando
Workshop Performance für Streicher
Neben den Meisterkon Jugend-Sinfonieorchester Aargau
zerten lädt das Künstler- 5.–12. Januar: «Entfesselt»
9.–16. August: Sommertournee
haus Boswil als Ort
Jugendorchester Freiamt
d e r M u s i k a u f v i e l f ä l t i g e 12.–15. Juni und 4.– 6. Dezember
Ar t zum Musikhören Akademie für Neue Musik
und Musikler nen ein. 25. Januar: «Flow» – Sechs Uraufführungen
Kinderkonzerte (7 Konzerte)
17. Januar: «S'Traumfrässerli»
21. März: Der Mondballon
www.kuenstlerhausboswil.ch und weitereTickets
Ticketbestellung Abonnemente
Sie können Ihre Tickets unter Dürfen wir Sie verführen? Ein Abonnement für
+41 56 666 12 85 u nsere Meisterkonzerte bietet Ihnen die Garantie,
office@kuenstlerhausboswil.ch Ihre Lieblingsmusik, Ihre Lieblingsinterpreten
www.kuenstlerhausboswil.ch oder Ihr Lieblingsi nstrument auf «Ihrem» Platz
www.kulturticket.ch zum Vorz ugspreis zu geniessen.
oder mit dem Talon auf der
folgenden Seite schnell und einfach 3–5 Konzerte buchen Sie mit einem Rabatt von 10%,
bestellen. Eine Rückgabe gekaufter 6–8 Konzerte sogar mit einer Ermässigung von 12%.
Tickets ist nicht möglich. Rabatte können nicht kumuliert werden.
Kinder
Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt.
Abendkasse
Eine halbe Stunde vor Konzertbeginn.
Änderungen vorbehalten.
Künstlerhaus Boswil
Impressum Flurstrasse 21
Redaktion: Peter Wipf CH–5623 Boswil
Design: HEUSSERBISCHOFF AG, Zürich +41 56 666 12 85
www.heusserbischoff.ch office@kuenstlerhausboswil.ch
Druck: Huber Druckerei, Boswil www.kuenstlerhausboswil.chParkett 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 4 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 5 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 6 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 7 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 8 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 9 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 10 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 11 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 12 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 Empore E1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 E3 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 E4 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 E5 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
Ticketbestellung
Konzert Kat. A Anzahl Kat. B Anzahl Kat. C Anzahl Menü (Vegi: «V» eintragen)
I Regula Mühlemann & Chaarts 80.– 65.– 50.– 55.–
So, 12. Januar, 17.00 Uhr 19.15 Uhr
II Philippe Tondre, Adrien Boisseau, 60.– 45.– 35.– 55.–
Danae Dörken 19.15 Uhr
So, 16. Februar, 17.00 Uhr
III The Nash Ensemble of London 70.– 55.– 45.– 55.–
So, 15. März, 17.00 Uhr 19.15 Uhr
IV Ruisi Quartet 60.– 45.– 35.– 55.–
So, 3. Mai, 17.00 Uhr 19.15 Uhr
V Yevgeny Sudbin 70.– 55.– 45.– 55.–
So, 24. Mai, 17.00 Uhr 19.15 Uhr
VI Arcadi Volodos 80.– 65.– 50.– 55.–
Sa, 10. Oktober, 20.00 Uhr 18.00 Uhr
VII 250 Jahre Beethoven a 11.00 Uhr 50.– 40.– 30.– 55.–
a– c (3 Konzerte) b 15.00 Uhr 50.– 40.– 30.– 13.15 Uhr
So, 1. November c 19.00 Uhr 50.– 40.– 30.–
VIII Zefiro Torna & Vocalconsort 70.– 55.– 45.– 55.–
Berlin, Ghalia Benali 19.15 Uhr
So, 29. November, 17.00 Uhr
Die Tickets werden mit Rechnung zugestellt. Bearbeitungsgebühr pro Bestellung: CHF 7.55
Von dieser Bestellung sind Anzahl
Abonnemente Kat. A/B*
Stud./Lehrl. (pro Ticket CHF 25.–) 3–5 Konzerte: –10%
6–8 Konzerte: –12%
Mitglieder Förderverein
(Ermässigung pro Ticket CHF 5.–) * Rabatte können nicht kumuliert werdenVorname / Name Bitte
frankieren
Strasse
PLZ / Ort
E-Mail
Datum
Unterschrift
Stiftung Künstlerhaus Boswil
Flurstrasse 21
CH-5623 BoswilSeit über 30 Jahren führen wir ein auserlesenes
Bioweinsortiment aus der Schweiz und Europa.
Besuchen Sie uns in Seon oder Obfelden.
Seetalstrasse 2 Küferweg 1
5703 Seon 8912 Obfelden
043 322 60 00 044 761 10 00
www.kueferweg.chSie können auch lesen
