CAS Procédure d'asile CAS Asylverfahren - Université de ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Formation continue CAS
Weiterbildungsstudiengang CAS
CAS Procédure d’asile
2021
CAS AsylverfahrenProgrammübersicht und allgemeine Informationen
Ziele, Inhalt und Methodik Berufserfahrung von mindestens drei Monaten im
Der Studiengang bietet eine umfassende Ausbildung Asylbereich verfügen. Die Zulassung erfolgt im Einzelfall
im materiellen und prozeduralen Asylrecht. aufgrund eines Dossiers.
Der Kurs vermittelt den Teilnehmenden vertiefte Kennt- Die Anzahl der am Kurs Teilnehmenden ist auf 30 be-
nisse im nationalen und internationalen (inklusive euro- grenzt. Sofern der Kurs nicht ausgebucht ist, besteht
päischen) Asylrecht. Das Programm ermöglicht im die Möglichkeit, einzelne Module des Studiengangs
Weiteren den Erwerb solider Fähigkeiten zur rechtlichen als Hörerin/Hörer zu besuchen.
Analyse und dem Verfassen von Rechtschriften und
behandelt wichtige Fragen zur Rolle der Rechtsver- Unterrichtssprachen
tretung und der Kommunikation zwischen den rechts- Der Studiengang wird in deutscher und französischer
anwendenden Behörden, der Rechtsvertretung und Sprache angeboten.
den Asylsuchenden.
Die Teilnehmenden werden in drei Theoriemodulen Bewerbung
von erfahrenen Lehrpersonen insbesondere der drei Die Bewerbungsfrist ist der 12. April 2021.
beteiligten Universitäten sowie Expertinnen und Exper- Bewerbungsformulare können auf der Website:
ten von Gerichten, Behörden, der Anwaltschaft und www.unifr.ch/go/cas-asylum
Organisationen der Zivilgesellschaft unterrichtet. Die heruntergeladen oder unter
Praxismodule stellen die notwendige Verbindung zum cas-asylum@unifr.ch angefordert werden.
anspruchsvollen Berufsalltag her.
Die Veranstaltungen in Kleingruppen bieten den Teil- Kursdaten
nehmenden Raum für Reflexion und Diskussionen. Die Einführungsveranstaltung
durch die Neustrukturierung des Asylbereichs entstan- 30. April 2021
denen Herausforderungen werden auf pragmatische
Modul 1: Grundlagen des schweizerischen,
Weise behandelt. Erwartet wird eine aktive Mitwirkung
europäischen und internationalen Asylrechts
der Teilnehmenden, indem eigene Erfahrungen in die
3.- 5. Juni 2021
Gruppe eingebracht werden und mindestens ein Refe-
rat zu einem praxisrelevanten Thema gehalten wird. Modul 2: Verfahrensrecht
Neben den Präsenzveranstaltungen ist eine persön- und Schreibkompetenz
liche Betreuung der Teilnehmenden durch Lehrtätige 23. - 25. Juni 2021
an den drei Universitäten gesichert.
Modul 3: Rechtsnatur und Rollenverständnis
19.- 21. August 2021
Zielpublikum
Der Studiengang richtet sich an Personen mit einem Schriftliche Abschlussprüfung
Hochschulabschluss, die bereits im Asylbereich arbei- 18. September 2021
ten oder in diesem Bereich arbeiten möchten.
Infrastruktur
Zulassungsvoraussetzungen Die Universitäten verfügen über diverse Bibliotheken,
Das Programm steht Personen offen, die eine juris- die neben umfangreicher Fachliteratur den Kursteilneh-
tische Grundausbildung (MLaw) an einer anerkannten menden zahlreiche Arbeitsplätze zur Verfügung stellen.
Universität absolviert haben. Personen ohne juristische
Ausbildung können zum Kurs zugelassen werden,
wenn sie eine Erstausbildung an einer Universität oder
einer anerkannten Fachhochschule (z.B. Bachelor,
Master oder Lizentiat) absolviert haben und über eineKosten Das Programm umfasst 10 Kurstage, die in drei the-
Das Studiengeld beträgt 6000.– CHF und ist in zwei matische Module, eine Einführungs- und eine Schluss-
Tranchen zu entrichten: die Hälfte vor dem Kursbeginn, veranstaltung aufgeteilt sind. Die Praxismodule sind
die andere Hälfte vor der Absolvierung des letzten im Rahmen eines mindestens dreimonatigen Einsatzes
Moduls. im Asylbereich zu absolvieren. Für Personen ohne
Im Studiengeld inbegriffen sind die Kosten für Kurs- juristische Ausbildung ist dieser Einsatz eine Zulas-
unterlagen und Prüfungsgebühren. Nicht inbegriffen sungsvoraussetzung. Personen mit einem juristischen
sind die Kosten für Übernachtungen, Verpflegung und Abschluss können den Einsatz vor, während oder nach
spezielle Literatur. den Theoriemodulen leisten.
Besucht eine Person als Hörerin/Hörer nur einzelne
Module des Studiengangs, so ist pro Kurstag eine Studienform und Durchführungsort
Studiengebühr in Höhe von 650.– CHF vor Beginn des Der CAS Asylverfahren ist ein berufsbegleitender Teil-
Moduls zu entrichten. zeitstudiengang. Die Lehrveranstaltungen finden jeweils
donnerstags, freitags und samstags statt. Die deutsch-
Trägerschaft und Organisation sprachigen Module finden in Bern, die französisch-
Die Träger des Studiengangs sind die Rechtswissen- sprachigen in Freiburg statt.
schaftlichen Fakultäten der Universitäten Bern, Neuen-
burg und Freiburg. Die Studienleitung, Prof. Astrid Kontakt
Epiney (Studiendirektorin), Prof. Pascal Mahon und Universität Freiburg
Prof. Alberto Achermann, ist für die Durchführung des Institut für Europarecht
Studiengangs verantwortlich. Die Koordination wird CAS Asylverfahren
durch Dr. iur. Andrea Egbuna und Dr. iur. Samah Pos- Av. de Beauregard 11
se, sichergestellt, und Frau Christine Eggen ist für die CH-1700 Freiburg
administrativen Aspekte verantwortlich. Tel.: +41 26 300 84 48
Email: cas-asylum@unifr.ch
Abschluss
Die Universitäten Bern, Neuenburg und Freiburg (BE-
NEFRI) verleihen den erfolgreichen Absolventinnen
und Absolventen ein gemeinsames «Certificate of
Advanced Studies (CAS) Asylverfahren» (15 ECTS-
Punkte).
Kreditpunkte und Dauer
Der Studiengang wird nach dem europäischen Kredit-
punktesystem (ECTS) mit 15 ECTS-Punkten bewertet.
Ein Kreditpunkt entspricht einer 25- bis 30-stündigen
Arbeitsleistung.
8 ECTS-Punkte sind durch Teilnahme an den Lehrver-
anstaltungen, ihre Vor- und Nachbereitung sowie eines
in diesem Rahmen zu erbringenden Leistungsnach-
weises in Form eines Referats zu erwerben und 3
ECTS-Punkte durch die schriftliche Abschlussprüfung.
4 ECTS-Punkte werden für die Praxismodule erteilt.Intervenants (liste indicative et non exhaustive) Dozierende (indikative und nicht abschliessende Liste) Prof. Dr. iur. Alberto Achermann, Dr. iur. Fanny Matthey, Universität Bern Université de Neuchâtel Christina Affolter, Prof Dr. Martino Mona, Staatssekretariat für Migration Universität Bern Sofia Amazzough, lic. iur. Jean-Pierre Monnet, MLaw, Caritas Suisse Tribunal administratif fédéral lic. phil. Martin Bucher, Rechtsanwalt Joël Müller, Staatssekretariat für Migration, Chef Asylregion Universität Bern/ Berner Rechtsberatungsstelle Zürich für Menschen in Not Dr. iur. Stéphanie Collela, Prof. Dr. iur. Minh Son Nguyen, LLM, Office fédérale de la justice Université de Neuchâtel lic. iur. Claudia Cotting-Schalch, Rechtsanwältin Mejreme Omuri Tribunal administratif fédéral Dr. Stephan Parak, Duc Cung, ehem. Staatssekretariat für Migration MLaw, Tribunal administratif fédéral Dr. iur. Samah Posse, Lena Emch-Fasnacht, Université de Fribourg Verein Interpret Prof. Dr. iur. Sarah Progin-Theuerkauf, Anne-Kathrin Glatz und Alexandra Geiser, Universität Freiburg i.Ue. Schweizerische Flüchtlingshilfe lic.phil. Mirjam Ringenbach Dr.iur. Anne-Laurence Graf, und lic.phil. Suzan Panic, Université de Neuchâtel/experte European Asylum Universitäre Psychiatrische Dienste Bern Support Office lic. iur. Walter Stöckli, Dr. iur. Eva Hostettler, ehem. Bundesverwaltungsgericht Staatssekretariat für Migration lic. iur. Gabriella Tau, lic. iur. Thomas Hugi Yar, Bureau de consultations juridiques pour les Bundesgericht requérants d’asile de Caritas Suisse à Fribourg/ Thierry Leibzig, Centre Suisse pour la Défense des Droits des MLaw, Tribunal administrative fédéral Migrants (CSDM) lic. phil. Kathryn Kilambya, Fürsprecher Bendicht Tellenbach, Staatssekretariat für Migration ehem. Bundesverwaltungsgericht lic. iur. Franz Kummer, Prof. Dr. Daniela Thurnherr Keller, Lehrbeauftragter an den Universitäten Bern Universität Basel und St. Gallen lic. iur. Dominique Wetli, Prof. Dr. iur. Pascal Mahon, Geschäftsleiter Berner Rechtsberatungsstelle Université de Neuchâtel für Menschen in Not Rechtsanwältin Raffaella Massara UNHCR
Aperçu du programme et informations générales
Buts, contenu et méthodologie le domaine de l’asile. L’admission est octroyée de manière
Le cursus d’études offre une formation complète en individuelle et sur dossier.
droit et en procédure d’asile. Le nombre de participants est limité à 30. Il est possible
L’enseignement permet l’acquisition de connaissances de s’inscrire de manière ponctuelle à un ou plusieurs
approfondies en droit national et international (y compris module(s) en tant qu’auditrice/auditeur.
européen) de l’asile. La formation permet également
de développer de solides compétences en matière de Langues d’enseignement
rédaction juridique, du rôle et de la communication de L’intégralité du cursus d’études est proposée en français
la représentation juridique et des autorités d’application et en allemand.
de la loi sur l’asile.
Alliant la théorie à la pratique, le programme d’ensei- Candidature
gnement s’articule autour de trois modules complé- Le délai de candidature est fixé au 12 avril 2021.
mentaires les uns aux autres. La thématique est traitée Le formulaire de candidature peut être obtenu sur le site :
par des experts nationaux et internationaux reconnus, http://www.unifr.ch/go/cas-asylum
provenant non seulement des trois universités parte- ou être demandé par e-mail à l’adresse
naires, mais également du milieu judiciaire, de l’admi- cas-asylum@unifr.ch.
nistration, du barreau et de diverses organisations
nationales et internationales. Dates des cours
Le cursus d’études offre un espace de discussion Cérémonie d’ouverture
constructif entre les participants et les différents experts. 7 mai
Les défis soulevés par la restructuration de l’asile sont
Module 1: Fondements du droit suisse,
abordés de manière pragmatique. Des travaux de
européen et international de l’asile
groupes permettent à chacun de développer et d’ex-
17-19 juin
primer ses idées. Les participants sont ainsi invités et
encouragés à partager leur expérience. Ils doivent en Module 2 : Droit de la procédure
outre présenter au moins un exposé sur un thème et compétences de rédaction
d’actualité. Enfin, tout au long de leur cursus, les parti- et d’accompagnement
cipants peuvent compter sur le soutien et l’encadrement 16 -18 septembre 2021
des enseignants des trois universités partenaires.
Module 3 : Nature juridique
et compréhension des rôles
Public cible
14 -16 octobre 2021
Le cursus d’études s’adresse à des personnes en
possession d’une première formation académique de Examen final
niveau tertiaire, qui travaillent ou qui souhaitent travailler 13 novembre 2021
dans le domaine du droit d’asile. Cérémonie de clôture
9 décembre 2021
Conditions d’admission
Le programme est ouvert aux personnes ayant accom- Infrastructure
pli une première formation juridique (MLaw) dans une Les trois universités partenaires disposent de diverses
université reconnue. Les personnes qui ne sont pas
bibliothèques qui permettent aux participants d’accé-
au bénéfice d’une formation juridique peuvent être der à un grand nombre d’ouvrages spécialisés. Elles
admises si elles disposent d’une première formation mettent également de nombreuses places de travail
(p. ex. Bachelor, Master ou licence) dans une université à leur disposition.
ou une haute école reconnue et bénéficient d’une
expérience professionnelle d’au moins trois mois dansCoûts cette expérience professionnelle constitue une condition
Les frais de formation sont de CHF 6’000.– et doivent d’admission. Les personnes avec une formation juri-
être acquittés en deux versements : la moitié avant le dique peuvent acquérir cette expérience avant, pendant
début du cours et l’autre moitié avant la fin du dernier ou après avoir effectué les modules théoriques.
module. Les frais incluent les documents de cours et
les taxes d’examens. Les frais de logement, de repas Type de formation et lieux d’enseignement
et les coûts réservés à l’acquisition d’ouvrages spécifiques Le CAS Procédure d’asile est une formation continue
sont exclus. Pour l’inscription, en tant qu’auditrice/ suivie en parallèle à une activité professionnelle. Les
auditeur, à un seul module du programme, les frais cours sont organisés les jeudis, vendredis et samedis.
s’élèvent à CHF 650.– par jour de cours et doivent être Les modules proposés en français sont organisés à
payés avant le début du module. Fribourg et les modules en allemand ont généralement
lieu à Berne.
Encadrement et organisation
Le cursus d’enseignement est organisé conjointement Contact
par les Facultés de droit des Universités de Berne, Université de Fribourg
Neuchâtel et Fribourg. Le Comité d’études est com- Institut de droit européen
posé de la Prof. Astrid Epiney (Directrice d’études), du CAS Procédure d’asile
Prof. Pascal Mahon et du Prof. Alberto Achermann. Av. de Beauregard 11
Le Comité est responsable de l’organisation du cur- CH-1700 Fribourg
sus d’études. La coordination générale est assurée Tel. : +41 26 300 83 64
par Dr. iur. Samah Posse et Dr. iur. Andrea Egbuna. Email : cas-asylum@unifr.ch
Mme Christine Eggen est en charge de l’administration.
Certificat
Les Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg
(BENEFRI) décernent un Certificate of Advanced Stu-
dies « Procédure d’asile » (15 ECTS) aux participants
étant parvenus avec succès au terme de la formation.
Crédits ECTS et durée
Le cursus d’études est constitué de 15 crédits ECTS,
calculés conformément au système européen de trans-
fert des crédits (ECTS). Chaque crédit représente une
charge de travail de 25 à 30 heures. 8 crédits ECTS
sont octroyés pour la préparation et la participation aux
modules ainsi que pour la présentation d’un exposé.
La réussite de l’examen écrit donne droit à 3 crédits
ECTS. Les 4 crédits ECTS restants sont octroyés pour
les modules pratiques.
Le programme est constitué de 10 jours de cours
répartis en trois modules thématiques, une cérémonie
d’ouverture et une cérémonie de clôture. Les modules
pratiques doivent être accomplis dans le cadre d’un
engagement d’au moins trois mois dans le domaine
de l’asile. Pour les personnes sans formation juridique,Sie können auch lesen
