Dankeschön an die Pflegenden Corona - Quarantänepflicht bei Einreise aus Risikogebieten - Gemeinde Jonschwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jonschwil Ausgabe 16 | 14. August 2020
Schwarzenbach
Bettenau
Oberrindal
Dankeschön an die
Pflegenden
Corona
Quarantänepflicht bei
Einreise aus Risikogebieten
2 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
formulareinreise. Familien und Gruppen müssen für jede
AKTUELLES Person eine Meldung erstellen.
CORONA
Regeln für öffentliche Anlagen
Im Zuge der ersten Corona-Welle war der Vereinsbe-
trieb auf den öffentlichen Turn- und Sportanlagen der
Gemeinde zuerst gar nicht und dann nur mit Einschrän-
kungen möglich. So war z. B. die Nutzung der Garderoben
BEWEGUNGSPLATZ
und Duschen untersagt. Aufgrund der Entwicklung der
letzten Wochen wurde das Schutzkonzept für die Nut- FR. 111 300 ERREICHT!
zung der öffentlichen Anlagen gelockert. Die Nutzung der Seit Ende Mai 2020 wird für das Projekt eines Genera-
Garderoben und Duschen ist – für eine beschränkte Per- tionen-Spielplatzes auf dem Schulareal Schwarzenbach
sonenzahl – wieder möglich. Die Vereine wurden darüber gesammelt. Damit soll eine «7-Kontinente-Landschaft»
Ende Juli informiert. mit Hügeln, Wegen, Plätzen, Spielgeräten, Wasser, Klet-
terfelsen, Sitzbänken und vielem mehr realisiert werden.
Die Gemeinde als Eigentümerin der Anlagen bittet die Ein- Die Details zum Projekt und zu den verschiedenen Spon-
wohnerinnen und Einwohner, die weiterhin bestehenden soren-Kategorien findet man in einem Flyer, der in alle
Auflagen einzuhalten. Es ist ungewiss, ob und wie stark Haushaltungen verschickt wurde.
eine zweite Welle im Anrollen ist. Die Gemeinde behält Dank der Unterstützung von vielen Einwohnern und
sich vor, bei einer Änderung der Situation das Schutz- Gewerbebetrieben wurde bis zum 10. August 2020 der
konzept für die öffentlichen Anlagen allenfalls kurzfristig tolle Zwischenstand von Fr. 111 300 erreicht. Die Unter-
anzupassen. stützungsaktion geht bis zum Herbst 2020 weiter! Wir
danken allen, die mithelfen, das Ziel von Fr. 150 000 zu
Quarantäne für Reisende erreichen, damit die «7-Kontinente-Landschaft» für Jung
Der Bundesrat hat die ausserordentliche Lage aufgeho- und Alt in ihrer Gesamtheit realisiert werden kann.
ben. Trotzdem ist die gesamte Bevölkerung aufgerufen, Auf der Plattform www.lokalhelden.ch/begegnungs-und
vorsichtig zu bleiben und die Hygiene- und Distanzregeln -bewegungsplatz-schulanlage-schwarzenbach kann man
weiter einzuhalten. Alle Personen, die sich in den letzten Verbindungssteine à Fr. 50 oder einen anderen Sponsor-
14 Tagen vor der Einreise in den Kanton St. Gallen beitrag zeichnen.
in Risikogebieten aufgehalten haben, müssen für zehn
Tage in Quarantäne. Die Einreise aus einem Gebiet mit
BAUSTELLENBESICHTIGUNG
erhöhtem Infektionsrisiko ist innerhalb von zwei Tagen
nach der Einreise dem Wohnkanton zu melden. Das ent- Am Nationalfeiertrag bestand die Möglichkeit die Schul-
sprechende Online-Meldeformular für Personen mit einer hausbaustelle Schwarzenbach zu besichtigen. Von 10.00
Wohnadresse im Kanton St. Gallen finden Sie auf der bis 13.00 Uhr kamen bei hochsommerlichen Tempera-
Webseite des Kantons unter www.sg.ch/tools/informa- turen 320 Interessierte vorbei. Architekt Florian Schälli-
tionen-coronavirus/rueckkehr-aus-risikolaendern.html#- baum, Hauswart Martin Bühler und Gemeindepräsident
Stefan Frei führten die Besuchenden durch die Baustelle.
Zudem bestand die Möglichkeit, eine Präsentation über
den Baufortschritt und den Bewegungs- und Begeg-
IMPRESSUM nungsplatz anzuschauen. Vor oder nach der Führung
konnte man sich in der Festwirtschaft, welche vom STV
Amtliches Publikationsorgan
der Politischen Gemeinde Jonschwil Schwarzenbach betrieben wurde, stärken. Die IG Akti-
ves Alter verkaufte Kaffee und Kuchen. Der Erlös wird für
Herausgeber, Redaktion und Inserateverwaltung:
Politische Gemeinde Jonschwil
den Bewegungs- und Begegnungsplatz Schwarzenbach
gespendet. Die Musikantengruppe Schwarzenbach-Jon-
Gestaltung und Druck:
schwil umrahmte den Anlass musikalisch. Allen Helfenden
Cavelti AG, Gossau
und Mitwirkenden wird herzlich gedankt.
Auflage: 1700 Ex.
Erscheinung: Alle 14 Tage
Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 3
P.S: Falls Ihnen der Text des letzten Absatzes bekannt vor-
kommt: Es ist exakt der gleiche Wortlaut wie im August
2019. Also: Schaffen wir es nicht?
QUARTIERSCHULE
Deutschkurse starten am 17. August wieder
Die Deutschkurse für Erwachsene sind kostenlos und fin-
den tagsüber von Montag bis Freitag statt. Der Einstieg ist
ab dem 17. August 2020 jederzeit möglich. Interessierte
sollten regelmässig am Kurs teilnehmen. Während den
Musikantengruppe Schwarzenbach-Jonschwil Schulferien findet kein Unterricht statt.
Anmeldung
FEUERWERK
Die Anmeldung für Interessierte aus Oberuzwil erfolgt bei
Wer räumt auf? Corinne Ménard unter cocome-nard@hotmail.com oder
Vor dem Bundesfeiertag am 1. August und vor Sil- unter Tel. 071 565 83 68, die Anmeldung für Interes-
vester publiziert die Gemeinde im Gemeinde-Mitteilungs- sierte aus Jonschwil erfolgt bei Hubert Häller unter berto.
blatt, auf der Webseite und auf Facebook Regeln: Rück- suisse@gmail.com oder unter Tel. 079 613 12 88. Bei
stände von Feuerwerk müssen durch die Verursacher Fragen erteilen sie oder der Leiter Volksschule Oberuzwil,
weggeräumt werden. Auf öffentlichen Strassen darf kein Tel. 071 950 48 80, gerne Auskunft. Aktuelle Informati-
Feuerwerk gezündet werden. Auf Tiere ist Rücksicht zu onen sind zu finden unter: www.schulen-oberuzwil.ch/
nehmen usw. dienste/4016
Nach dem 1. August und Silvester an vielen Orten das
gleiche Bild: Die Rückstände werden irgendwo depo-
FEUERWERK
niert: «Gemeinde: Räum gefälligst auf!» Und bei der
Gemeinde werden dazu noch Reklamationen deponiert. Am Samstag, 15. August 2020, ca. 21.45 Uhr, wird im
Die Gemeinde solle doch bitte solche Zustände in Zukunft Gebiet Fribyhof, Jonschwil, ein Feuerwerk gezündet. Wir
verhindern. danken der Bevölkerung für das Verständnis.
ABSTIMMUNG
Am Sonntag, 27. September 2020, und im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen, finden
statt:
Eidgenössische Volksabstimmung über folgende
Vorlagen:
–– Volksinitiative vom 31. August 2018 «Für eine mass-
volle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»
–– Änderung vom 27. September 2019 des Bundesge-
setzes über die Jagd und den Schutz wildlebender
Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)
–– Änderung vom 27. September 2019 des Bundesge-
Erfolgloses Mahnen … setzes über die direkte Bundessteuer (DBG) (Steuer-
Man kann sich fragen: Schafft es unsere Gesellschaft, liche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskos-
Vorschriften einzuhalten und Rücksicht zu nehmen oder ten)
kommt es irgendwann soweit, dass das Zünden von Feu- –– Änderung vom 27. September 2019 des Bundesge-
erwerk verboten werden muss? Man darf gespannt sein, setzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und
auf die nächste Bundesfeier (und Silvesterfeier)! bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)
–– Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2019 über die
Beschaffung neuer Kampfflugzeuge
4 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
Donnerstag, 20. August 2020
AGENDA Seniorenzmittag
Restaurant Krone, Seniorentreff
Montag, 24. August 2020
GEMEINDE
Strickhöck
Mittwoch, 19. August 2020 19.00 Uhr Pfarreitreff Schwarzenbach, Frauen- und
Informationsanlass Ortsplanungsrevision Müttergemeinschaft
19.30–21.30 Uhr Pfarreiheim Jonschwil
Dienstag, 25. August 2020
Samstag, 22. August 2020 Firobigcüpli
Papiersammlung 19.30 Uhr Hofbeiz Bettenau, Frauen- und Mütterge-
meinschaft
Dienstag, 1. September 2020
Altmetallsammlung Samstag, 29. August 2020
Bundesübung / Feldschiessen
Sonntag, 27. September 2020 15.00–17.30 Uhr Schiessanlage Breite, MSV Schwar-
Abstimmungen und Wahlen zenbach
Dienstag,1. September 2020
AKTUELLE TERMINE
Chrabbelgruppe
Freitag, 14. August 2020 09.15–10.45 Uhr Spielplatz Schule / Pfarreiheim,
Bundesübung / Feldschiessen St. Martinszimmer, Jonschwil
18.30–20.00 Uhr Schiessanlage Breite, MSV Schwar-
zenbach Mittwoch, 2. September 2020
Chrabbelgruppe
Samstag, 15. August 2020 09.15–10.45 Uhr Vor dem Familienzentrum, Schwar-
Firmung Pfarrei Jonschwil zenbach
10.00 Uhr Kirche Jonschwil, Kath. Kirchgemeinde Mütter- und Väterberatung
Jonschwil 09.30–11.00 Uhr Familienzentrum, Mütter- und Väterbe-
ratung, auf Anmeldung
Sonntag, 16. August 2020
Erstkommunion Pfarrei Jonschwil (Ersatztermin) Montag, 7. September 2020
10.00 Uhr Kirche Jonschwil, Kath. Kirchgemeinde Strickhöck
Jonschwil 19.00 Uhr Pfarreitreff Schwarzenbach, Frauen- und
Müttergemeinschaft
Dienstag, 18. August 2020
Chrabbelgruppe Dienstag, 8. September 2020
09.15–10.45 Uhr Spielplatz Schule / Pfarreiheim, Lismistube
St. Martinszimmer, Jonschwil 14.00 Uhr Alterssiedlung Jonschwil, Frauen- und Müt-
Mütter- und Väterberatung tergemeinschaft
09.30–11.00 Uhr Pfarreiheim, Mütter- und Väter
beratung, auf Anmeldung
Seniorenzmittag
Restaurant Dörflibeiz Leonardo, Seniorentreff
Mittwoch, 19. August 2020 Alle Angaben betreffend den oben auf-
1/2-Tageswanderung geführten Veranstaltungen sind ohne
07.00–14.00 Uhr Treffpunkt: Kirche Jonschwil, Frauen- Gewähr.
und Müttergemeinschaft
Auskunft über die definitive Durchführung,
Chrabbelgruppe
09.15–10.45 Uhr Vor dem Familienzentrum, Schwar- Absage oder Verschiebung ist beim jewei-
zenbach ligen Veranstalter einzuholen.
Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 5
Kommunale Volksabstimmung:
STEUERAMT
–– Erneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die
Amtsdauer 2021/2024 (Gemeinderat, Gemeindeprä- Lehrabgänger /-innen im Jahr 2020
sidium, Schulrat, Schulratspräsidium, Geschäftsprü- Wenn Sie in diesem Sommer Ihre Lehre oder Ihre Aus-
fungskommission) bildung abgeschlossen haben und nun voll erwerbstätig
sind, dann bitten wir Sie, folgendes zu beachten:
Die Abstimmungsunterlagen werden anfangs September Sie haben in diesem Jahr eine vorläufige Rechnung
2020 zugestellt. gemäss Ihrer früheren Veranlagung erhalten. Mit gröss-
ter Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei dieser um eine
«Nuller-Rechnung». Infolge des Eintritts ins Erwerbsleben
GEMEINDEVERWALTUNG verändern sich Ihre Einkommens- und allenfalls Vermö-
genswerte, so dass die vorläufige Rechnung nicht mehr
den aktuellen Verhältnissen entspricht. Aus diesem Grund
raten wir Ihnen, beim Steueramt eine neue provisorische
NEUER LERNENDER
Steuerrechnung für das laufende Jahr zu verlangen. Wir
Am 3. August 2020 startete Fabian Ruckstuhl, Jon- möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass jede Zah-
schwil, ins erste Lehrjahr bei der Gemeindeverwaltung lung – auch eine zu hohe – bis zur definitiven Veranla-
Jonschwil. Während drei Jahren wird er alle Abteilungen gung zu Ihren Gunsten verzinst wird. Umgekehrt wird der
durchlaufen und so einen tiefen Einblick in die öffentliche Fehlbetrag aus einer zu tiefen vorläufigen Rechnung bei
Verwaltung erhalten. Wir heissen den neuen Lernenden der definitiven Veranlagung zu Ihren Lasten verzinst. Der
herzlich willkommen. einheitliche Zinssatz für diese Ausgleichszinsen beträgt
derzeit 0,25 %.
Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. 071
929 59 23 oder per E-Mail steueramt@jonschwil.ch zur
Verfügung.
DANKESCHÖN AN DIE PFLEGENDEN
Im Jonschwiler Jahrbuch 2020 gibt es einen
Bericht über die mehr als 50 Einwohnerinnen und
Einwohner der Gemeinde, die in der Pflege tätig
sind. Die Gemeinde hat die Pflegenden zu einem
Fototermin und einem Apéro eingeladen. Die
Einladung war ein Dankeschön an die Pflegenden
für ihre grossen Leistungen zugunsten unserer
Gesellschaft, ganz besonders in der jetzigen Coro-
na-Zeit. Das Jahrbuch wird Ende Oktober/Anfangs
November 2020 erscheinen.
ABTEILUNG BAU UND INFRASTRUKTUR
Aktuell laufen folgende (ordentliche)
Baubewilligungsverfahren:
–– Thomas und Lisa Scherrer, Wilen b. Wil: Abbruch
JUGENDARBEIT
bestehendes Einfamilienhaus Vers.-Nr. 706 und
Neubau Einfamilienhaus mit Anbau Doppelgarage Graffitiprojekt
und Sitzplatzüberdachung sowie einer Sole-Was- In der ersten Ferienwoche durfte die Jugendarbeit das
ser-Wärmepumpe mit einer Erdsondenbohrung auf lange geplante Graffitiprojekt an der Schulhauswand in
Grundstück Nr. 210, Föhrenstrasse 7, Schwarzenbach Schwarzenbach verwirklichen. Gemeinsam mit Jonathan
–– Gämperli Bau GmbH, Jonschwil: Erweiterung Stöckli und zwei Jugendlichen gestalteten die Jugendar-
Remise Vers.-Nr. 251 mit zwei Bürocontainer auf beiterinnen Isabella Koch und Daniela Gerig den Entwurf
Grundstück Nr. 436, Lütisburgerstrasse 10, Jonschwil und besprayten danach voller Motivation eine Wand beim
Eingang des Schulhauses.
6 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
Der Nachmittag machte allen Beteiligten grossen Spass. und Haushaltgeräte gehören ebenfalls nicht dazu. Schon
Die Jugendarbeiterinnen bedanken sich recht herzlich bei kleine Camping-Gasflaschen können bei der Verarbeitung
den Verantwortlichen des Projekts «Gestaltung Schul- grossen Schaden verursachen (bitte zurück an die Ver-
haus» für die Möglichkeit mitwirken zu dürfen. kaufsstelle). Elektrische und elektronische Geräte können
in jeder Verkaufsstelle oder beim Recycling-Unternehmen
gratis zurückgegeben werden. Industrie- und Gewerbe-
Für alle
betriebe (inkl. Landwirtschaft) sind gesetzlich verpflichtet,
Oberstufenschülerinnen
grössere Mengen von Altmetall direkt der Wiederver-
& Oberstufenschüler
wertung zuzuführen (z. B. über Händler in der Region).
Weissblech (Konservendosen) gehört zur separaten
U C O
Sammelstelle der Gemeinde. Kühlschränke, Tiefkühlge-
LA M
räte und Kochherde können gratis direkt bei der Firma
AVO Wiederkehr Recycling AG, Schwarzenbach, oder bei
der Firma Markus Schiess, AG, Niederuzwil an die Sam-
TREFF
JUGEND NSCHW
IL melplätze gestellt werden. Sie dürfen nicht der normalen
A R R E I HEIM JO Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Vielen Dank für eine
BEIM PF verantwortungsbewusste Benützung dieses Angebotes!
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen das Bauamt,
Tel. 079 659 46 71.
Wieso ins Lamuco??? EINWOHNERAMT
Triff dich mit Freunden
Spiele Pingpong, Dart, Tischfussball oder Billard Geburten im Juli 2020
Schau einen Film deiner Wahl im Kino oder bring deine PS
mit für ein Game
1. Juli 2020
Wähle die Musik, die dir gefällt Spari, Malia Rebecca, Tochter des Spari, Michael
Mail: jugendarbeit@jonschwi l.ch
Roland und der Spari geb. Schlegel, Melanie Claudia,
Facebook: Jugendtreff Lamuco Jonschwil wohnhaft in Schwarzenbach
Instagram: lamuco_jugendtreff
Whatsapp: 077 499 17 97
8. Juli 2020
(melde dich für den Lamuco Chat und erhalte immer die
wichtigsten Infos) Jeremic, Damjan, Sohn des Jeremic, Danijel und der
Jeremic, Klaudija, wohnhaft in Schwarzenbach
ABFALLVERWERTUNG 20. Juli 2020
Altmetallsammlung Moos, Mila, Tochter des Moos, Stefan Kurt und der
Die Altmetallsammlung wird mit der Markus Schiess AG, Helfenberger, Nicole Margaretha, wohnhaft in Schwar-
Niederuzwil, organisiert. Bitte beachten Sie, dass nur zwei zenbach
Sammelplätze zur Verfügung stehen:
Jonschwil: Parkplatz vis-à-vis Schulareal (Schul- 30. Juli 2020
strasse) Fässler, Noah, Sohn des Fässler, Peter Urs und der
Schwarzenbach: Parkplatz Kapelle (Kapellstrasse) Fässler geb. Bilger, Lorena, wohnhaft in Jonschwil
Die Mulden stehen am Dienstag, 1. September 2020 ab
8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, bereit. Todesfall im Juli 2020
Bitte beachten Sie: 29. Juli 2020
Es darf nur Altmetall aus privaten Haushaltungen abge- Schönenberger, Alexander Gottlieb, wohnhaft gewe-
lagert werden (z. B. Pfannen, Eisenstangen, Drahtgitter, sen in Jonschwil
Maschinenteile, Velos und Mofas ohne Pneu, Metallmöbel
usw.).
ZU FUSS UND PER VELO …
Nicht zulässig sind die Entsorgung von kompletten
Landmaschinen, Altautos, Pneus, Batterien, Gasflaschen, Gegenseitige Rücksichtnahme
Feuerlöschern, ungeleerten Fässern, brennbaren Materia- In der warmen Jahreszeit – und speziell jetzt in der Coro-
lien, Flüssigkeiten, Giften, Kehricht sowie Elektronikschrott na-Zeit – sind viele Personen zu Fuss als Wander/innen
(Unterhaltungselektronik, Bürogeräte usw.). Gasflaschen oder Spaziergänger/innen unterwegs. Gleichzeitig ver-
Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 7
bringen Velofahrer/innen oder Mountainbiker ihre Freizeit Meteorwasserleitung
in der Natur. Unfälle zwischen Wandernden und Moun- Die Meteorwasserleitungen dienen dem Abfluss von
tainbikern sind zwar äusserst selten. Trotzdem gibt es Regen- und Sickerwasser. In diesen Leitungen lagern sich
eine subjektive Gefährdung, insbesondere bei (zu) hoher Laub aus der Dachrinne und Kalk aus dem Sickerwasser
Geschwindigkeit von Mountainbikes. ab. Kalk baut die Leitungen zu und führt zu Verstopfungen
in den Leitungen. Ein Rückstau in das Untergeschoss des
Die meisten Probleme sind auf fehlende Rücksichtnahme Hauses kann die Folge davon sein. Eine Spülung der Lei-
zurückzuführen. Rücksichtsvolles und partnerschaftliches tungen sowie die Leerung der dazu gehörenden Schächte
Verhalten heisst: wird daher etwa alle zwei Jahre empfohlen!
Wanderer/innen / Spaziergänger/innen Zum Unterhalt der Abwasserleitungen gehören:
–– benutzen nach Möglichkeit die für sie signalisierten –– Visuelle Kontrolle der Leitungen mit Kanal-TV-Kameras
Wege (Sicherheit, Schutz des Naturraums) –– Spülung der Sicker-, Grund- und Regenwasserleitun-
–– lassen Velofahrer/innen und Mountainbiker/innen pas- gen
sieren, ohne deren Fahrt unnötig zu behindern –– Entleeren der Hof-, Schlammsammler und Ölabschei-
der
Velofahrer/innen / Mountainbiker/innen –– Kontrollieren der Funktion von Abwasserpumpen
–– benutzen nach Möglichkeit die für sie bezeichneten –– Kontrolle der Versickerungs- und Retentionsanlagen
Wege
–– fahren vorausschauend und machen sich rechtzeitig Mit diesen Unterhaltsarbeiten können Sie den Wert und
bemerkbar (z. B. Fahrradglocke) Zustand der Abwasserleitungen erhalten!
–– reduzieren das Tempo, wenn sie sich Fussgängern
näher oder in Situationen, wo Fussgänger/innen
anwesend sein könnten
–– lassen Fussgängern den Vortritt
–– nehmen Rücksicht auf die Beanspruchung der Wege,
indem sie rücksichtsvoll und schonend fahren (z. B.
keine Bremsspuren auf Natur-/Kieswegen)
–– beachten die Signale (z. B. Velo schieben)
–– respektieren die Rechte der Grundeigentümer/innen
(z. B. keine Fahrt abseits von klassierten Wegen)
(Quelle: Bundesamt für Strassen, Schweizer Wanderwege
und Stiftung Schweiz Mobil)
GEBÄUDEUNTERHALT
Werterhalt privater Abwasserleitungen
Wer ein Haus besitzt, ist für den Unterhalt verantwortlich.
Leicht geht vergessen: Dachkontrolle, Entkalkung des
Boilers, Unterhalt der privaten Abwasserleitungen bis zum
öffentlichen Gemeindekanal. Der Unterhalt der privaten
Abwasserleitungen ist wichtig und periodisch notwendig, So sollten die Abwasserleitungen nicht aussehen!
um Schäden zu vermeiden. Man unterscheidet zwei Arten
von Abwasserleitungen:
Schmutzwasserleitung
SCHULE AKTUELL
Durch die Schmutzwasserleitungen wird das belastete
Hausabwasser in die Gemeindekanalisation geleitet. Eine
SCHULRAT
periodische Kontrolle ist hier notwendig, um Verstopfun-
gen der Leitungen und Verunreinigungen des Grundwas- Schulleiter Primarschulen an die Pädagogische
sers vorzubeugen. Eine Kontrolle der Dichtigkeit sollte bei Hochschule Zürich PHZH berufen
diesen Leitungen etwa alle 15 bis 20 Jahre vorgenommen Ivo Kamm, Schulleiter Primarschulen Jonschwil-Schwar-
werden. zenbach ist vom Hochschulrat der PHZH als Dozent
mit Schwerpunkt Schulführung und Co-Lehrgangsleiter
8 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
der Schulleiterausbildung gewählt worden. Der Schulrat
PRIMARSCHULEN
bedauert zum einen den Weggang seines initiativen und
hoch kompetenten Bildungsfachmannes, zum andern Elternabende
sieht er die Berufung an die renommierte Kaderschmiede Die Eltern erhalten jeweils eine persönliche Einladung. Wir
aber auch als Ehre für unsere Schule. Der Stellenwechsel schätzen den persönlichen Kontakt mit den Eltern sehr
wird per Ende Januar 2021 erfolgen. und sind froh, wenn Sie an den Elternabenden teilneh-
men. Entschuldigungen/Abmeldungen nehmen die Klas-
Corona-News senlehrpersonen entgegen.
Der Schulbetrieb erfolgt seit letztem Montag, 10. August
2020 im Normalbetrieb. Es gelten weiterhin die Hygiene- Termine
und Abstandsregeln gemäss Covid-19-Verordnung. Auf- Elternabende
grund der Einschätzung der aktuellen Lage führt der Kan- 17. August 2020 Elternabend Kindergarten und 1./2.
ton St. Gallen zum Schulbeginn keine Maskenpflicht ein. Klassen
Dieser Entscheid basiert auf der gemeinsamen Analyse 31. August 2020 Elternabend 3. bis 6. Klassen
des Gesundheits- und des Bildungsdepartementes. Das
Schutzkonzept für unseren Schulbetrieb wurde entspre- Reihenuntersuche Schulzahnärzte
chend den aktuellen Grundlagen und kantonalen Empfeh- 1. September 2020 Dr. Scheiwiler
lungen angepasst. 8./10. September 2020 Dr. Zehnder
Der Bundesrat hat am 6. Juli 2020 beschlossen, dass
OBERSTUFENZENTRUM DEGENAU
alle Personen (Kinder / Schülerinnen und Schüler einge-
schlossen), die aus einem Staat oder Gebiet mit hohem Elternabend 1. Oberstufe
Coronavirus-Infektionsrisiko in die Schweiz einreisen, sich Für Eltern mit Kindern in der 1. Oberstufe findet am Don-
während zehn Tagen in die Quarantäne begeben müs- nerstag, 20. August 2020, um 19.30 Uhr im OZ Degenau
sen. Die Liste der Risikogebiete wird laufend aktualisiert eine Informationsveranstaltung statt. Die Eltern treffen sich
und die Informationen sind auf der Seite des BAG unter direkt im Klassenzimmer der betreffenden Lehrperson.
«Quarantänepflicht für Reisende» einzusehen. Alle Eltern Klasse 1a: Julia Maahsen, Zimmer 29
wurden über die Vorschriften und Massnahmen zur Rück- Klasse 1b: Markus Jerg, Zimmer 28
kehr aus Risikogebieten persönlich informiert. Schülerin- Klasse 1c: Jolanda Stoller/Marina Züst: Zimmer 25
nen und Schüler, welche aus einem Risikogebiet zurück-
kehren, müssen vor Schulantritt zwingend eine zehntägige Besondere Unterrichtswoche
Quarantäne einhalten. Bereits in der dritten und der vierten Schulwoche finden für
alle Schülerinnen und Schüler die besondere Unterrichts-
Die Schulen Jonschwil-Schwarzenbach freuen sich über wochen statt. Während 1. Klassen am 27. und 28. August
einen weitgehend «normalen» Schulstart und bitten Sie, 2020 zwei Kennenlerntage in der Region durchführen,
die Hygienemassnahmen weiterhin einzuhalten. weilt die 2. Oberstufe vom 24. bis 28. August 2020 im
Kulturlager. Die 3. Klassen absolvieren gemeinsam das
Sommersportlager vom 30. August 2020 bis 4. Septem-
ber 2020 im Centro Sportivo Tenero (Tessin). Wir wün-
schen allen Teilnehmenden viele tolle Momente und neue
Erfahrungen.
Mittagsverpflegung OZ Degenau
Den Schulen Jonschwil-Schwarzenbach ist eine gesunde
Verpflegung ein Anliegen.
Die Mittagsverpflegung wird jeweils montags, diens-
tags, donnerstags und freitags angeboten.
Angebot: einfacher Zmittag: Spaghetti, Kartoffel-
salat, Älplermakronen etc. mit Salat und
Getränk
Tarif: Fr. 5 pro Mahlzeit, Karte im Abonne-
ment (6er Abo) für Fr. 30, Bezug der
Abokarte bei der Schulverwaltung
Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 9
Anmeldung fix: bitte bei der Schulverwaltung melden Sonntag, 23. August 2020
Anmeldung 09.00 Eucharistiefeier, Kirche Jonschwil
sporadisch: bitte bei der Schulverwaltung bis spä- Mittwoch, 26. August 2020
testens 8.00 Uhr melden 07.15 Schülergottesdienst, Kirche Jonschwil
Köchinnen/
Betreuung: Theres Zimmermann, Lina Voser Herzlichen Willkommen Abt Emmanuel Rutz OSB
Am Samstag, 15. August 2020, werden um 10.00 Uhr
in Jonschwil 13 junge Erwachsene durch Abt Emmanuel
KIRCHEN Rutz OSB gefirmt. Es ist die zehnte Firmung ab 18 der
Pfarrei Jonschwil.
Erstkommunion 2020 – Rägäbogä, Sonntag,
EVANG.-REF. OBERUZWIL
16. August 2020, Jonschwil
Sonntag, 16. August 2020 20 Mädchen und Buben der Pfarrei sind dieses Jahr zum
09.30 Gottesdienst, Diakon Richard Böck, evangeli- ersten Mal zur Kommunion geladen.
sche Kirche Oberuzwil Die Corona-Zeit hat unser Leben innert kurzer Zeit ver-
ändert. Wir mussten das Fest am Weissen Sonntag
Sonntag, 23. August 2020 verschieben und wünschen, dass unsere Erstkommuni-
10.30 Gemeindetag mit feierlicher Übergabe der Schul- kanten trotz Einschränkungen durch Schutzkonzept eine
bibel an die 5. Klässler, Pfarrer René Schärer, unvergessliche Feier erleben.
evangelische Kirche Oberuzwil Da die Kirche am Erstkommuniongottesdienst von 10.00
Uhr durch die Familienangehörigen wegen den Platz-Ein-
Wegen der steigenden Anzahl Coronafälle in der Schweiz schränkungen des Schutzkonzepts bereits voll belegt ist,
kann der Gemeindetag leider nicht wie geplant beim Bür- bitten wir die Pfarreigottesdienstbesucher, den Gottes-
gerheim Bisacht in Bichwil stattfinden. dienst um 8.30 Uhr in der Kirche Jonschwil zu besuchen.
Der Schutz der Heimbewohner/innen kann bei der erwar- Vielen Dank für Ihr Verständnis.
teten Anzahl Besucher/innen nicht gewährleistet werden.
Der Gottesdienst findet in der evangelischen Kirche statt Aktuelle Schutzmassnahmen Corona
und das anschliessende Essen fällt wegen der Anste- Halten Sie bitte vor, während und nach dem Gottesdienst
ckungsgefahr dieses Jahr auch aus. 1,5 Meter Abstand zu Personen, die nicht in Ihrem Haus-
Im Gottesdienst gilt die Maskenpflicht, da wir den vorge- halt leben. Wo das nicht möglich ist, benutzen Sie bitte
schriebenen Abstand nicht einhalten können. zum Schutz der anderen eine Gesichtsmaske. Diese
Falls vorhanden, bringen Sie bitte Ihre eigene Maske liegen in den Kirchen bereit oder Sie können selbst eine
mit. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! mitbringen.
Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr wieder etwas ent- Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website
spannter feiern können. www.kath-uzwil.ch/jonschwil, im Aushang des Schau-
kastens Kirche und Kapelle oder beim Pfarreisekretariat,
Tel. 071 923 42 23.
KATH. KIRCHGEMEINDE JONSCHWIL
Samstag, 15. August 2020
10.00 Eucharistiefeier, Kirche Jonschwil, Firmung mit
Abt Emmanuel Rutz, Jugendband
KANTONALE ÄMTER
19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Schwarzenbach
Sonntag, 16. August 2020
PFLEGEMANGEL BEHEBEN
08.30 Eucharistiefeier, Kirche Jonschwil
09.50 Feierlicher Einzug der Erstkommunikanten in Mit Teilzeitausbildung
die Kirche, mit Bürgermusik Jonschwil Das Gesundheitsdepartement des Kantons St. Gallen
10.00 Eucharistiefeier, Erstkommunion, Kirche Jon- engagiert sich gegen den Fachkräftemangel in der Pflege.
schwil Nach der Einführung einer Ausbildungsverpflichtung für
19.00 Anbetung für B erufungen, Kirche Jonschwil Spitäler prüft es nun eine Teilzeitausbildung für Quer-
Mittwoch, 19. August 2020 einsteigende. Für die Ausgestaltung der neuen Ausbil-
07.15 Schülergottesdienst, Kapelle Schwarzenbach dung sind auch Ideen aus der Bevölkerung gefragt. Das
Samstag, 22. August 2020 Gesundheitsdepartement hat dazu eine Onlinebefragung
19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Schwarzenbach gestartet.
10 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
Bis 2030 muss die Zahl der Pflegefachpersonen im Kan- Diese zwei Schiessen können an folgenden Daten absol-
ton St. Gallen deutlich steigen. Besonders prekär zeigt sich viert werden:
die Situation bei den diplomierten Pflegefachpersonen mit Freitag, 14. August 2020, 18.30 bis 20.00 Uhr
einer tertiären Ausbildung (Höhere Fachschule HF und Samstag, 29. August 2020, 15.00 bis 17.30 Uhr
Fachhochschule FH). Auswirkungen hat der Fachkräfte- Samstag, 26. September 2020, 15.00 bis 17.30 Uhr
mangel nach jetzigen Erkenntnissen besonders stark in Bitte Dienstbüchlein / Leistungsausweis mitbringen!
der Langzeitpflege und der spitalexternen Pflege (Spitex). Der Schützenwirt freut sich mit Getränken und Grillwürs-
ten auf Euch!
Teilzeitausbildung im Fokus Guet Schuss!
Neben bereits lancierten Massnahmen, wie beispielweise
den Ausbildungsverpflichtungen für Spitäler, prüft das
JUGI JONSCHWIL
Gesundheitsdepartement die Einführung einer Teilzeitaus-
bildung und entsprechende Finanzierungsmodelle. Folgende Turnstunden werden von der Jugi Jonschwil
angeboten:
Damit reagiert das Gesundheitsdepartement auf ein 1. bis 3. Klasse Mädchen und Knaben am Freitag um
Bedürfnis: Regelmässig erkundigen sich Quereinstei- 17.45 bis 19.00 Uhr
gende aus anderen Branchen, unter welchen Vorausset- 4. bis 6. Klasse & OS Knaben am Freitag um 19.00 bis
zungen ein Studium in der Pflege (FH oder HF) möglich 20.15 Uhr
sei. Oft scheitert das Vorhaben an geeigneten Ausbil- Die Turnstunden finden in der Turnhalle Jonschwil statt.
dungsmodellen und der Entlöhnung. Ab einem gewissen Das Kinderturnen am Dienstag kann aufgrund von fehlen-
Alter sind die Lebenskosten höher und lassen sich nicht den Leitern leider nicht angeboten werden.
mehr mit einem Ausbildungslohn decken. Wir freuen uns auf ein tolles Jugijahr mit vielen motivierten
Kindern.
Die neue Teilzeitausbildung soll deshalb auf die Bedürf-
nisse und Lebenssituationen der Quereinsteigenden
STV SCHWARZENBACH
ausgerichtet werden. So soll der Lehrgang mit einer
Teilzeit-Anstellung kombiniert werden können oder die Trainingszeiten
Vereinbarkeit mit Familie erlauben. Interessant wäre das Muki-Turnen Donnerstag, 09.00 bis 09.50 Uhr
Angebot auch für Fachangestellte Gesundheit, die so wei- (ab Herbstferien), OZ Degenau
ter als Fachangestellte arbeiten und gleichzeitig in Teilzeit Kinderturnen Montag, 17.00 bis 18.00 Uhr, Turn-
die Ausbildung als diplomierte Pflegefachperson HF/FH halle Schwarzenbach
absolvieren könnten. Jugimädchen Montag, 18.15 bis 19.30 Uhr, Turn-
halle Schwarzenbach
Onlinebefragung Jugiknaben klein Dienstag, 17.30 bis 18.45 Uhr, Turn-
Aus diesem Grund startet das Gesundheitsdepartement halle Schwarzenbach
eine Onlinebefragung (http://www.pflegeteilzeit.ch). Sie Jugiknaben gross Dienstag, 18.45 bis 20.00 Uhr,
soll unterschiedliche Modelle auf ihre Praxistauglichkeit Turnhalle Schwarzenbach
prüfen. Die Resultate aus der Befragung fliessen anschlies- J+S-Riege Donnerstag, 19.05 bis 20.30 Uhr,
send in die Konzeption des neuen Lehrgangs ein. Inter- Turnhalle Schwarzenbach
essierte Personen können bis zum 18. September 2020 Geräteturnen Mittwoch, 17.00 bis 18.45 Uhr,
unter www.pflegeteilzeit.ch an der Umfrage teilnehmen. (Einsteiger) Turnhalle Jonschwil
Unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern werden 20 Geräteturnen Montag, 17.45 bis 19.30 Uhr,
St. Galler Dialekttaschen aus Baumwolle (Bags) verlost. (K1 und K2) OZ Degenau
Donnerstag, 17.00 bis 19.00 Uhr,
Turnhalle Schwarzenbach
AUS DEN VEREINEN Geräteturnen
(K3 bis K5)
Montag, 18.15 bis 20.15 Uhr,
OZ Degenau
Mittwoch, 18.15 bis 20.15 Uhr,
Turnhalle Schwarzenbach
MSV SCHWARZENBACH
Damen & Aktive Montag, 20.15 bis 22.00 Uhr,
Bundesübung und Feldschiessen OZ Degenau
Coronabedingt können die Bundesübung und das Feld- Mittwoch, 20.15 bis 22.00 Uhr,
schiessen dieses Jahr bis Ende September geschossen Turnhalle Schwarzenbach
werden.Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 11
Frauenriege Dienstag, 20.15 bis 21.30 Uhr, Anmeldung bis Ende August bei Lydia Schildknecht,
Turnhalle Schwarzenbach Tel. 071 923 34 88 oder 079 567 20 53, E-Mail uschild-
Männerriege Ü60 Freitag, 18.45 bis 20.00 Uhr, knecht@bluewin.ch).
Turnhalle Schwarzenbach
Männerriege 30+ Freitag, 20.15 bis 21.45 Uhr,
IG AKTIVES ALTER
Turnhalle Schwarzenbach
Weitere Infos unter www.stvschwarzenbach.ch. 12. Radtour am 20. August 2020
Fürs Muki-Turnen und Geräteturnen bitte vorgängig via Gemütliches «Bewegen und Begegnen» in der freien
Homepage anmelden. Es gibt noch freie Plätze! Natur vorwiegend mit E-Bikes oder anderen Fahrrädern
und sehr guter Kondition. Die sportliche Leistung ist unter-
Trainingszeiten Fit & Fun Schwarzenbach geordnet.
Fit & Fun Montag, 19.30 bis 21.00 Uhr, Zielgruppe: Frauen und Männer im Pensionsalter
(Frauen 26+) Turnhalle Schwarzenbach oder jünger
Kontakt: Florina Neff, Tel. 076 520 90 52 Route: Schwarzenbach – Wilen – Wiezikon –
Dussnang – Fischingen – Iddaburg –
Müselbach – Bazenheid – Jonschwil –
BÄUERINNEN & LANDFRAUEN
Schwarzenbach
Halbtägiger Ausflug Routenplan: Flyer auf IGAA-Webseite
Kann der Besuch eines botanischen Gartens so spannend www.AktivesAlterJonschwil.ch
sein wie ein Kinobesuch? Genau dieser Frage gehen wir Distanz: ca. 35.7 km
Anfang September auf den Grund. Der botanische Gar- Höhenmeter: 750 m
ten im Osten der Stadt St. Gallen begrüsst uns bereits am Mittagessen: Gasthaus St. Iddaburg
Eingang mit mehreren Rekordhaltern aus der Biologie der Datum: Donnerstag, 20. August 2020
Pflanzen. Beim weiteren Rundgang durch die 20 000 Qua- Start: 10.00 Uhr Kapelle Schwarzenbach
dratmeter grosse Anlage werden wir vieles zum Bestau- Bemerkungen: keine Anmeldung nötig
nen finden. Ein kleines, freiwilliges Quiz fordert unsere Durchführung: nur bei trockenem Wetter
Neugierde auf die vielseitige Pflanzenwelt (Rangierung und Versicherung: ist Sache der Teilnehmenden
Preisvergabe an der HV 2020). Auskunft: Paul Germann, Tel. 071 923 35 20
Um die Eindrücke wirken zu lassen, verweilen wir einen Verhalten: siehe Dokument «Covid-19 Schutz-
Moment im direkt benachbarten Naturkundemuseum. konzepte» auf IGAA-Webseite
Dort erweitern wir die Zeit individuell bei Kaffee und
Kuchen oder bei weiteren interessanten Fakten zur Tier- 16. Wanderung am 27. August 2020
welt. Gemütliche Wanderung für Jung und Alt in der freien Natur
Zum perfekten Ausklang geniessen wir im Restaurant und gesellschaftliches Zusammensein beim Kaffeehalt.
Freihof in Gossau ein feines Nachtessen. Zielgruppe: Frauen und Männer im Pensionsalter
oder jünger
Wann: 8. September 2020 Route: Kapelle Schwarzenbach – Thurbrücke
Treffpunkt: Schulhaus Jonschwil – Thurau – Niederstetten – Schwarzen-
Zeit: 13.00 Uhr bach
Abfahrt: 13.15 Uhr mit Privatautos Routenplan: Flyer auf IGAA-Webseite
Kosten: Fr. 12 Eintritt Naturkundemuseum (mit www.AktivesAlterJonschwil.ch
Raiffeisen-Bankkarte Member Plus Distanz: 9.1 km
gratis) und das Abendessen bezahlt Steigung: 55 m
jeder selbst Kaffeehalt: Autobahnraststätte Thurau
Datum: Donnerstag, 27. August 2020
Wichtig, Hinweis Corona: Im botanischen Garten gibt Start: 9.00 Uhr bei der Kapelle Schwarzen-
es Desinfektionsmittel. Im Naturkundemuseum sind nicht bach
alle Stationen geöffnet. Die Verantwortung obliegt bei Bemerkungen: keine Anmeldung nötig
jedem einzelnen sich selbst mit allfälligem Schutzmittel Durchführung: nur bei trockenem Wetter
auszustatten und ob eine Teilnahme vernünftig ist. Bitte Versicherung: ist Sache der Teilnehmenden
bei Krankheit aus Rücksichtnahme den Ausflug aussetz- Auskunft: Ursula Klauser, Tel. 071 923 45 34
ten. und 079 457 94 55
Verhalten: siehe Dokument «Covid-19 Schutz-
konzepte» auf IGAA-Webseite12 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
28. Literaturkreis am 14. September 2020
CHILBI JONSCHWIL
Zum Literaturkreis-Treffen am Montag, 14. September
2020, sind Frauen und Männer aller Altersgruppen herz- Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Chilbi 2020
lich eingeladen. aufgrund der Covid-19 Pandemie nicht durchführen kön-
Alle Teilnehmer/innen müssen sich anmelden und folgen- nen.
des Buch (1000 Seiten) gelesen haben: Wir haben viel Zeit und Aufwand investiert und Möglich-
–– «Das achte Leben» von Nino Haratschwili, ein keiten einer Durchführung der Chilbi mit entsprechendem
berauschendes Epos über sechs Generationen und Schutzkonzept geprüft.
acht aussergewöhnliche Leben. Es war ein Auf und Ab der Gefühle, ein entsprechendes
Der Literaturkreis trifft sich am Montagnachmittag um Schutzkonzept wurde angedacht und intensiv disku-
15.00 Uhr im Gemeinschaftsraum der Alterssiedlung, tiert und wir sind zum Entschluss gekommen, dass eine
Winkelstrasse 22, Jonschwil. Durchführung mit Schutzkonzept mit den gegebenen
Anmeldung und weitere Auskunft bei Elena Scherrer, Tel. finanziellen und personellen Ressourcen nicht möglich
071 923 25 73. ist. Somit müssen wir schweren Herzens die Chilbi Jon-
Verhalten gemäss Dokument «Covid-19 Schutzkonzepte schwil-Schwarzenbach 2020 definitiv absagen.
der IGAA» auf IGAA-Webseite Wir freuen uns schon heute auf die Chilbi 2021 und hof-
fen, dass wir wieder auf die Vereine, Aussteller, Gewerbe-
Weitere Angebote für Personen im Seniorenalter treibende und Sponsoren zählen dürfen.
finden Sie auf der IGAA-Webseite Das Chilbi OK-Team (Chilbi.Jonschwil@gmx.ch)
www.AktivesAlterJonschwil.ch
Dein neues Hobby?
Info-Abend 2.9.2020
19:30Uhr, Depot Jonschwil
Weil Sie wissen,
was wir tun.
Weil Sie wissen,
was wir tun.
Jetzt Gönner werden: www.rega.ch
Jetzt Gönner werden: www.rega.ch14 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 16 | 14. August 2020
PINNWAND
Graffitiprojekt Jugendarbeit
Graffitiprojekt Jugendarb
eit
Ziel: Fr. 150'000
fehlt: CHF 38’700
zugesichert:
CHF 111’300
Zwischenstand Unterstützungsbeiträge
Bewegungs- und Begegnungsort
Schulareal Schwarzenbach
Stand: 11.08.2020Ausgabe 16 | 14. August 2020 GEMEINDEAKTUELL 15
spendet Schatten und kühlt die Umgebung dank der Ver-
SPIELGEMEINSCHAFT BMJ – MGL
dunstung von täglich bis zu 500 Litern Wasser.
Sommerabendständchen abgesagt Quelle: Thema Umwelt 2/2020, Praktischer Umweltschutz
Leider müssen wir das angesagte Sommerabendständ- Schweiz
chen in Lütisburg vom 25. August 2020 aufgrund der gel-
tenden Corona-Massnahmen absagen.
WIR GRATULIEREN…
Seit wir die Probenarbeit mit unserem neuen Dirigenten
Mirco Capra aufnehmen konnten, sind wir an den Vor- Monika Brand zum 20-jährigen Dienstjubiläum
bereitungen für das Konzert vom 21. November 2020. Am 1. August 2000 ist Monika Brand als Sachbearbeite-
Reservieren Sie sich dieses Datum – wir freuen uns auf rin des Einwohneramtes und der AHV-Zweigstelle in den
das Konzert und Ihren Besuch. Dienst der Politischen Gemeinde Jonschwil eingetreten.
Musikalische Grüsse Ihr Beschäftigungsumfang beträgt 40 Stellenprozente. Die
Spielgemeinschaft MGLütisburg und BMJonschwil Einwohnerzahl ist während dieser Zeit um rund 28 Prozent
angestiegen.
Monika Brand ist eine kompetente und versierte Stellver-
DIVERSE MELDUNGEN treterin des sogenannten «FrontOffice». Wir gratulieren
Monika Brand herzlich zum 20-jährigen Dienstjubiläum
und wünschen ihr in ihrer Funktion weiterhin viel Befrie-
digung und Erfolg.
HABEN SIE GEWUSST, DASS…
Gemeinderat und Verwaltungspersonal
… ein 50-jähriger Baum die Kühlleistung von zehn Klima-
anlagen mit 20 bis 30 Watt erbringt? Ein stattlicher Baum
Generalabonnement Nächste Ausgabe
Das unpersönliche Generalabonnement (UGA) GemeindeAktuell 17/2020
für alle ist eine tolle Sache. Auch Sie können Freitag, 28. August 2020
davon profitieren.
Einsendeschluss: Montag, 24. August 2020
Zum Preis von nur 43 Franken können – für Inserate: 8.00 Uhr
Sie einen Tag lang mit fast allen öffentlichen – für redaktionelle Beiträge: 16.00 Uhr
Verkehrsmitteln in der ganzen Schweiz
Einsendungen an:
verkehren.
Gemeindeverwaltung Jonschwil
Die Gemeinde Jonschwil verfügt über drei Tel. 071 929 59 22
solcher UGA. einwohneramt@jonschwil.ch
In den nächsten Tagen sind noch folgende Die redaktionellen Beiträge haben Vorrang.
UGA verfügbar: Es besteht somit kein Anspruch auf regel-
mässiges oder vollzähliges Erscheinen aller
17.8. 3 GA 19.8. 1 GA 21.8. 1 GA Inserate.
Gestaltete Inserate können nur im PDF-,
18.8. 2 GA 20.8. 1 GA 22.8. 1 GA
JPEG- oder im Tiff-Format entgegengenom-
men werden. Word-Dateien werden in die
Schrift DIN und in eine Standardgestaltung
Reservationen nimmt das Einwohneramt umgesetzt. Es besteht kein Anspruch auf
gerne entgegen: ein Gut zum Druck.
Tel. 071 929 59 22
einwohneramt@jonschwil.ch Für Datenübertragungsfehler übernehmen
www.jonschwil.ch wir keine Verantwortung.Altpapiersammlung Dorf Schwarzenbach Nr. Adresse / Kreuzung Bereitstellungsort 1 Wilerstrasse / Bahnhofstrasse Einmündung 2 Sammelstelle Schwarzenbach Beim Unterflurbehälter 3 Wilerstrasse / Haus Nr. 40 Neben Bushaltestelle 4 Dörfliweg / Parkplatz Beim Unterflurbehälter 5 Wilerstrasse / Rössliweg Beim Unterflurbehälter 6 Apollostrasse / Pfattstrasse In Kurve 7 Obertstettenstrasse / Pfattstrasse Einmündung 8 Oberstettenstrasse Beim Unterflurbehälter 9 Wilerstrasse / Wingartenstrasse Einmündung 10 Wilerstrasse / Ringstrasse Beim Unterflurbehälter 11 Wilerstrasse / Sonnenhofstrasse Einmündung 12 Kronenstrasse / Gehrenstrasse Beim Unterflurbehälter 13 Wingartenstrasse Bei Trafostation 14 Wilerstrasse / Sonnhaldenstrasse Einmündung 15 Sonnhaldenstrasse / Sonnhaldenweg Einmündung 16 Wilerstrasse / Sonnhaldenstrasse Beim Unterflurbehälter 17 Rösslistrasse / Hirschenstrasse Beim Unterflurbehälter 18 Geissmattstrasse / Hirschenstrasse Einmündung 19 Geissmattstrasse / Trafostation Beim Unterflurbehälter 20 Schulstrasse / Kindergarten Beim Unterflurbehälter 21 Schulstrasse / Bachstrasse Beim Unterflurbehälter 22 Wilerstrasse / Bushaltestelle Kapelle Beim Unterflurbehälter 23 Kreuzung Grünaustrasse Beim Unterflurbehälter 24 Grünaustrasse / Haus Nr. 10/11 An Strasse 25 Grünaustrasse / Haus Nr. 36 An Strasse 26 Jonschwilerstrasse / Rufistrasse Einmündung 27 Jonschwilerstrasse / Eichackerstrasse Beim Unterflurbehälter 28 Jonschwilerstrasse / Sandackerstrasse Einmündung 29 Jonschwilerstrasse / Kreuzackerstrasse Beim Unterflurbehälter 30 Jonschwilerstrasse / Hofackerstrasse Einmündung 31 Jonschwilerstrasse / Buchenstrasse Einmündung 32 Jonschwilerstrasse / Breitistrasse Beim Unterflurbehälter 33 Breitistrasse / Bündtstrasse Einmündung 34 Bündtstrasse / Haus Nr. 8/10 An Strasse 35 Ringstrasse / Kapellstrasse Einmündung 36 Ringstrasse / Berghofstrasse Einmündung 37 Wilerstrasse / Jonschwilerstrasse Beim Brunnen 38 Überbauung Wingarten (ab 2021) Beim Unterflurbehälter 39 Reserve 40 Reserve Ab dem 22. August 2020 werden Altpapier und Karton nur noch an den auf der Karte eingezeichneten Stellen eingesammelt! Gemeinde Jonschwil, Abteilung Bau und Infrastruktur, Tel. 071 929 59 28
Sie können auch lesen
