DIE NORDWEST STADT - KA-News

Die Seite wird erstellt Gerd Vollmer
 
WEITER LESEN
DIE NORDWEST STADT - KA-News
DIE
                      NORDWEST
                      STADT
HEFT 1
         I FEBR
                UAR   2021 I
                             Bürgerg
                                    emeins
                                          chaft N
                                                 ordwes
                                                       tstadt e
                                                               . V.

Ein Stadtteil verändert sich
Baugeschehen im Südosten

Gegenwart trifft Vergangenheit
Straßen und Plätze in der Nordweststadt

Kuscheltiere, Seifen und Natur
Freizeit für Kinder auf dem Aktivspielplatz
DIE NORDWEST STADT - KA-News
Umstellung von
                                                 Freileitung auf Erdkabel
                                                    in der Nordweststadt
                                                          Rufen Sie uns an!

                                            OESTERLIN
                                            ELEKTROTECHNIK GmbH
                                            Hohleichweg 14
                                            76189 Karlsruhe
                                            Tel. 0721 / 71211
                                            Fax 0721 / 754686
                                            www.oesterlin-elektrotechnik.de

Willkommen bei uns!                                                         Wir
                                                                                    ch
                                                                        bie n aufür
                                                                           te
Haus Karlsruher Weg                                                      Stell e n
                                                                         Bufdis ur !
                                                                                 le
                                                                                    nd
Das Pflegeheim in der Nordweststadt                                        FS  J
• wertschätzende und an den Bedürfnissen und Wünschen
  der Bewohnerinnen und Bewohner orientierte Pflege
• kleine familiäre Wohngruppen
• 92 individuell einrichtbare Zimmer
• ideale Bedingungen für Menschen mit Demenzerkrankungen
• vielfältige Freizeitangebote
• Begleitung durch eigenen Sozialdienst
• direkter Zugang zur parkähnlichen Gartenanlage
• Haustiere sind willkommen
Besuchen Sie uns im Haus Karlsruher Weg, Julius-Hirsch-Str. 2,
76185 Karlsruhe oder informieren Sie sich bei der Einrichtungs-
leitung Herrn Götz Baganz, Telefon: 0721 / 276603-0,
E-Mail: baganz@badischer-landesverein.de oder unter
www.badischer-landesverein.de/haus-karlsruher-weg
DIE NORDWEST STADT - KA-News
EDITORIAL           3

                                                Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
                                                liebe Mitglieder der Bürgergemeinschaft,

                                                ich hoffe, Sie sind gut in das neue Jahr gekommen. Uns allen ge-
                                                meinsam ist, dass es ohne Feuerwerk ein deutlich ruhigerer Jah-
                Dr. Markus Dreixler,            reswechsel war als in den Jahren zuvor. Ruhiger geht es nun auch
                   1. Vorsitzender der
                  Bürgergemeinschaft
                                                weiter, entfällt doch die närrische Zeit weitgehend. Die bösen Geis-
                   Nordweststadt e.V.           ter des letzten Jahres in Gestalt der Corona-Pandemie hätten wir
                                                durch allen Lärm aber auch nicht vertrieben, es bleibt allein die
                                                Hoffnung auf eine zeitnahe Impfung.

                                                Bis dahin gilt nicht nur der Dreiklang der AHA Formel, sondern auch
                                                der aus Gelassenheit, Solidarität und Zuversicht.

                                                Ich wünsche Ihnen im Namen der Bürgergemeinschaft ein gutes
                                                neues Jahr, welches uns hoffentlich die Freude und Unbeschwert-
         Newsletter                             heit wieder zurückbringen mag. Auf dass es wieder möglich ist
  der Bürgergemeinschaft                        Freunde zu treffen, Menschen zu umarmen, Konzerte und Restau-
 Abonnieren Sie noch heute                      rants zu besuchen und Urlaube zu genießen.
unseren Newsletter, so sind Sie
   auch digital informiert.
  www.ka-nordweststadt.de                                                   Dr. Markus Dreixler
                                                                                                         1. Vorsitzender

                        Digitale Ausbildungsmesse
                        Einstieg Beruf 2021
                        31. Januar bis 14. Februar
                        MHP ist dabei!
                        Live-Chats am 05. + 06. Februar
                                                                           Steuerberater | Rechtsanwalt
                                                                           Rintheimer Str. 63a 76131 Karlsruhe
                                                                           Tel. 0721 9633-0

                                         Scan QR Code für weitere Infos    www.mhp-kanzlei.de

                                                                                                 DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
4   INHALTSVERZEICHNIS

    Inhalt
    Editorial                                               3              6
    Wichtiges auf einen Blick                               5
    Topthema:
    Ein Stadtteil verändert sich –
    Baugeschehen im Südosten                                6

    Angemerkt                                             11
    Im Fokus:
    Etienne Gentil und seine ganz besondere
    Leidenschaft                                          12

    Sonderthema:
    Gegenwart trifft Vergangenheit                        18
                                                                Ein Quartier verändert sich – Neues im Südosten
    Aus der Bürgergemeinschaft                            20    (Foto: tmc-fotografie)
    Wichtige Telefonnummern                               24
    Nordweststadtnotizen                                  26
    Rätselecke
    Trauernetz
                                                          30
                                                          31
                                                                       12
    Aus den Pfarrgemeinden                                32
    Aus den Schulen                                       33
    Für Kinder und Jugendliche                            36
    Aus dem Geschäftsleben                                38
    Aus den Vereinen                                      40
    Fächerblick                                           42
    Termine, Service                                      44
    Geburtstage, Impressum                                46

    Titelbild: Blick auf den Flugplatz an der Haltestelle
    Kurt-Schumacher-Straße
    Foto: Arndt Schilling                                       Porsche, Jaguar und mehr – Die Nachfolger der
                                                                Ackergäule (Foto: Etienne Gentil)
    Alle Informationen und noch mehr
    finden Sie auf:
    www.ka-nordweststadt.de                                             37

                   Rad-Punkt
         Fahrräder ergonomisch angepasst, die in
     Ausstattung und Design so individuell sind wie Sie

      www.Rad-Punkt.de          Öffnungszeiten:
      Zietenstr. 83             Di+Do 09.30-12.00 Uhr
      76185 Karlsruhe           Di-Fr 13.30-18.30 Uhr
                                Sa    10.00-14.00 Uhr
      Tel: 0721-966 99 282                                      Auf dem Aktivsspielplatz – Kuscheltiere und mehr
                                                                (Foto: Petra Duffner)

    DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
WICHTIGES AUF EINEN BLICK                5

       Wir schauen optim
                         ist
                          isch in die Zukunf
             Trotzdem unter Vo               t!
                               rbehalt:

            Einladung
          zum Marktgesprä
                                                             Lust auf Zeitung?
mit Vertretern der          ch
                   Bürgergemeinsch
   und zu einem klei                 aft
                      nen Frühlings-                                                     Unterstützung.
Flohmarkt unsere                                           Unser Redaktionsteam sucht
                  r kreativen Grupp
                                    en                               Sind Sie / Bist Du dabei?
                                                                                              ppern?
          am 27. März 2021                                     Oder einfach mal hineinschnu
                                                                                           weststadt.de
        von 09:00 – 12:0                                    Kontakt unter presse@ka-nord
                         0 Uh         r                             oder Telefon 0160-7715217
Informieren Sie si
                   ch bitte auf unsere
    Website, dem New                   r
                        sletter und
        in den Schaukäste
                             n

                                                   Unsere                     er Zeit
                                                      BesoDorflinde
                                                          nders wichtigwird
                                                                       in diesgepflanzt

                                                      Die kleine Freude
                                                  Am Dienstag, 27. März 2018, um xx Uhr, ist es soweit. Wer
                                                         dabei sein mag ist herzlich eingeladen.

                                                                                           am WegePlatzes
                                                                                      ichgestalteten     gen,
                                                                                                        lie mit
                                                    Die offizielle Einweihung   sahneu
                                                                            de des
                                                     Eine kleine Freu                                      l. 2018
                                                                                   s un wangenhoh
                                                   Oberbürgermeister     Frank Mentrupdfindet   erst im Juni
                                                           stumm und blasstatt.
        Kein Heft                                  Da wollen wir auch     arum de
                                                                       Wendlich   die nn    ohl? dass Nord-
                                                                                      Ideewumsetzen,
                                                                                                       sieeh
                                                                                                   fürch
                                                                                                diees
                                                                                            Zeitg            enbe-
        bekommen??                                 weststädter ein bisschen
                                                        D  ie M   en sc hen ha   tten
                                                                              Erde   vonim
                                                  sonderer Bedeutung sind, mitbringenm
                                                          die kleine
                                                  des Miteinanders    im Freudemit
                                                                         Stadtteil
                                                                                    nich
                                                                                         Orten,
                                                                                         t und   r gese
                                                                                              ehdiese
                                                                                                           von
                                                                                                       alshe  n.
                                                                                                           Zeichen
                                                                                       der Pflanzerde vermischen.
                                                                                                     putzte
                                                                                              enigbekannt.
                                                                                         n wnoch
                                                                                  sie eiwir
                                                                          r, dergeben
       Sollte bei Ihnen versehentlich                    DenKa   m eineTermin
                                                               genauen
                                                                                      sleder rieb
  einmal kein Heft im Briefkasten liegen:                       und mit Hoffnung                  ,
    Hefte bekommen Sie auch bei der                            d di e Freu de al s Freude benutzte
                                                            un
                                                                                           b.
     AVIA Tankstelle, bei Papier Tritsch,                             und er hatte sie lie
                                                                                           d
    der Stephanie-Apotheke, bei REWE                                   Zur selbigen Stun
                                                                                     eude gesund.
     und natürlich im Bürgerzentrum,                           ward die kleine Fr
     wenn wir wieder öffnen können.                                                      891-1985)
                                                                       Kurt Heynicke (1

                                                                                           DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
6   TOPTHEMA

    Ein Stadtteil verändert sich –
    Entlang der Kußmaulstraße wird schon seit Jahren heftig gebaut. Der Bebauungs-
    plan für das Nancy-Areal nördlich der Studentenwohnheime und die Planung für
    das „Grüne Rückgrat“ am Schänzle sind in Arbeit.

    Luftaufnahmen: Tim Carmele, tmc-fotografie

                                                 DAS STÄDTISCHE KLINIKUM
                                                 Seit Inbetriebnahme der neuen Städtischen Krankenanstalten in der
                                                 Moltkestraße im Jahre 1907 ist das Städtische Klinikum in die Jahre ge-
                                                 kommen. Um den wachsenden Aufgaben auch in Zukunft gerecht zu
                                                 werden, waren und sind noch weitere umfassende bauliche Veränderun-
                                                 gen notwendig. Nach Fertigstellung des neuen Institutsgebäudes (Haus I)
                                                 und der Kältezentrale (Haus G2) steht nun das Funktions- und Betten-
                                                 haus Haus M vor der Fertigstellung.

    DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
TOPTHEMA            7

Baugeschehen im Südosten

Haus M ist das neue Herzstück der Klinik

Der Countdown für das wegweisende Funktions- und
                                                                                               M
Bettenhaus (Haus M) im Städtischen Klinikum Karlsru-
he läuft. Bereits im November wurden die ersten 70
Betten, Matratzen und Nachttische für die künftigen
Bettengeschosse geliefert. Die offizielle Eröffnung des
Gartengeschosses soll am 25. März 2021 stattfinden.
Im Gartengeschoss sind künftig die administrative Pa-
tientenaufnahme, die Ambulanzen, die Zentrale Not-
aufnahme (ZNA) samt separatem Infektzugang, sowie
ein Café, eine Podologiepraxis und ein Friseur unter-
gebracht. Von dort können Patienten und Besucher
dank einer völlig neuen Wegeführung in die meisten
anderen klinischen Gebäude gelangen. Nach aktueller
Planung sind die Normal- und Intensivstationen, die
Operationsbereiche, die Aufbereitungseinheit für Me-
dizinprodukte und die Technikebene Ende April 2021
funktionsbereit. Das Klinikgeschehen wird dann nach
und nach ins Haus M verlagert. Die nicht mehr wirt-       Haus M.
schaftlich zu betreibenden Altbauten werden künftig
anderweitig genutzt, stillgelegt oder auch abgerissen.

                                                          54 Meter „mit leichtem Schwung“
                                                          Eine Brücke soll künftig das Klinikum mit der be-
                                                          nachbarten Helios-Klinik für Herzchirurgie verbin-
                                                          den. Mit dem für April 2021 geplanten Neubau der
                                                          Hubschrauberplattform wird auch der Brückenbau
                                                          begonnen. Ende 2022 soll die Brücke in Betrieb ge-
                                                          hen. „Die Brücke erleichtert es künftig unseren ge-
                                                          meinsamen Patientinnen und Patienten sowie den
                                                          Mitarbeitenden, bequemer, sicherer sowie vor Wind
                                                          und Wetter geschützt über die Straße zu kommen“, so
                                                          Geschäftsführer Markus Heming vom Städt. Klinikum.

                                                                      Ouelle: www.klinikum-karlsruhe.de/bauen-im-klinikum/

Bildquelle: Visualisierung: caspar./Paul Trakies

                                                                                                   DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
8   TOPTHEMA

    DAS HOFGARTEN KARREE                                  bleiben erhalten und werden kernsaniert. Ab Früh-
                                                          jahr 2022 werden im Geschützhaus kleinere Apparte-
    Auf dem historischen Reitplatz der ehemaligen         ments und zwei Lofts zur Verfügung stehen.
    Artilleriekaserne sind bereits die ersten Neubauten   Der Vertrieb der Stadthäuser im Hofgarten Karree hat
    bewohnt. Das vierstöckige Wohnhaus mit 31 Appar-      begonnen: Vier ehemalige Pferdestallungen werden
    tements entlang der Kußmaulstraße ist im Rohbau       in Abstimmung mit der Denkmalbehörde in moderne
    fertiggestellt. Mit dem Bezug wird im Sommer 2021     Stadthäuser für Familien umgebaut. Die ersten Häu-
    gerechnet. Die Gebäude rechts und links davon, die    ser sollen im September 2021 bezugsfertig sein.
    ehemalige Schmiede und das Geschützhaus (Arsenal),
                                                          Nähere Informationen unter:
                                                          www.hofgartenkarree.de

                                                          REHA SÜDWEST
                                                          Vorfreude auf das neue Domizil
                                                          Kinder und Jugendliche mit komplexen Behinderun-
                                                          gen wohnen und lernen bald in dem Neubau an der
                                                          Ecke Kußmaulstraße/Nancystraße. Das ganze Haus
                                                          ist nach ihren Bedürfnissen eingerichtet. In das Ge-
                                                          bäude zieht auch eine Außenstelle der Ludwig Gutt-
                                                          mann-Schule, ein Sonderpädagogisches Bildungs-
                                                          und Beratungszentrum mit dem Förderschwerpunkt
                                                          körperliche und motorische Entwicklung, mit ein. Die
                                                          Vorfreude steigt bei den Kindern und Mitarbeitenden
                                                          der Sozialpädagogischen Wohngemeinschaften: Im
                                                          Frühsommer werden sie in das neue Gebäude um-
                                                          ziehen können. Insgesamt stehen dann 24 Wohn-
                                                          plätze und zwei Plätze für eine Kurzzeitbetreuung
                                                          bereit. Außerdem wird es einen Spielplatz mit Dach-
                                                          garten geben und damit einen Treffpunkt für Kinder
                                                          und Erwachsene aus der Nachbarschaft. Damit trägt
                                                          Reha-Südwest zur gelebten Inklusion in der Nord-
                                                          weststadt bei.

    Links und unten: Bau des Hofgarten Karree.
    Fotos: tmc-fotografie

    DIENORDWESTSTADT
DIE NORDWEST STADT - KA-News
TOPTHEMA                                                                                                                                                                                                                      9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         REHA SÜDWEST: Seit rund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         20 Monaten im Bau - ein neues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         modernes Gebäude für Kinder

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N   BU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mit Behinderungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Attraktivierung/ Aktivierung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    von Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Foto: Annette Diringer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        HE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Neuordnung          von Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‚Grüne Nordspange West‘

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           HW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Prüffläche Wohnen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             EIG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ggf. perspektivische

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             BE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Entwicklung/ Integration

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Erhalt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Grünverbindung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      R AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kleinteilige

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        um                                                           Transformation von Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         fe  m                     ßen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hö                e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        m        ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ag               sr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     äu      g St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gar            tion        dn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ng              en          or
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tu                et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     eu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wer                gR        f. N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Auf              ld           gg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               bi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        f. A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Neuentwicklung von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gg           ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          fw    ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Au  Que

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Entwicklungs�lächen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Opt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             fe                                                                                                                                                                                                                                      Aktivierung/ Stärkung/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nachbarschaftstreffpunkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                FRANKENTHALER STRASSE                                                                                                                                                                                                                                                  tu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wer                                      SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RAS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TRIERER STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               NE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Präsenz/ ‚Öffnung‘/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T                    ER                  ‚Sichtbarmachung‘

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kath. Kindergarten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wilhelm­Lübke­Haus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Altenwohnheim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Attraktivierung/ Aktivierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kath. Kirche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               K                                                                                                                                                              St. Matthias

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Optimierung Knotenpunkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuordnung Straßenraum /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Haltestellenbereich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Optimierung Querungssituation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        von Räumen                                                                                                                            Ausformulierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              attraktives Entrée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DÜRKHEIMER STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ausbildung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HERTZST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Präsenz/ ‚Öffnung‘/                                                                                                                                                   ‚Campustreff‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‚Sichtbarmachung‘

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ggf. Ausbildung Kante/ Neubebauung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ausbildung stadträumlicher Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Neuordnung von Räumen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Optimierung Querungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Qualifizierung/ Aufwertung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FRIEDRICH­NAUMANN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         halböffentlicher Räume                                                                                                                                                                                                                                                                                        Humboldt Gymnasium

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ev. Grundschule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MEHRGENERATIONENCAMPUS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bethlehem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 *

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Optimierung Querungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Aufwertung Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aufwertung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Humboldt Gymnasium

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Durchwegung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ggf. Neuordnung Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausformulierung Entrée/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GERMERSHEIMER STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        kleinteilige

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ­STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      *

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sporthalle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Transformation         von Räumen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Auftaktsituation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             stadtplanungsamt| 153

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Stärkung interne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mehrgenerationencampus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Aufwertung Grünraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Ausbildung zusammenhängendes, vielseitiges

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ev. Fachschule für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sozialpädagogik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Freiraumsystem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ interne Verknüpfung/ Durchwegung stärken

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bethlehem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bethlehem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Multifunktionalität generieren

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ev. Kinder­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Aktivierung/ Anreicherung Nutzungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Diakonissenhaus Bethlehem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    garten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Ausbildung (informeller) Freizeitangebote

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausbildung/ Stärkung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  für jung und alt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuentwicklung von

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   WILHELM­HAUSENSTEIN­ALLEE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Präsenz/ ‚Sichtbarmachung‘ zum Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Verknüpfung mit Umgebung                                                                                                                                                              punktuelle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     stadträumlicher Präsenz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ punktuelle Aktivierung/ Aufwertung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Entwicklungs�lächen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Interaktion der Einrichtungen stärken

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Präsenz/ ‚Öffnung‘/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‚Sichtbarmachung‘

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            *

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wegeverbindung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Aktivierung/ Stärkung/
  TANSäTZe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LegeNde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   halböffentlicher Räume

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stärkung/ Neuanlage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ausbildung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung Bebauungskanten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aufwertung Vorbereich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vereinsheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung Wegeverbindung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Nachbarschaftstreffpunkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Transformation                                                               Stärkung Verknüpfung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Werner­von­Siemens­Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ausbildung Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ggf. punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    freiräumlicher Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ausbildung stadt-/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AREAL ANEBOSWEG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ausformulierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Auftaktsituation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kindergarten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung stadträumlicher Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stärkung Verknüpfung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Steiner­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rudolf­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Attraktivierung/ Aktivierung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              über Straßen/ Wege/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ausbildung ‚Stadtanger‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Optimierung Knotenpunkte

                                                                                                                                                                                                                                      PLANVERFAHREN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‚Grüne Nordspange West‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           von Räumen                                                                   Neuordnung Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LANDAUER STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Freiräume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ggf. markanter                                                                                                     Optimierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Prüffläche Wohnen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Knotenpunkt KURT­SC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Neubau                                                                                                                                  HUMACH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ausbildung Verknüpfun ER­STRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EIG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ggf. perspektivische
                                                                                                                                                                                                                                                                          BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entwicklung/ Integration                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gen
                                                                                                                                                                                                                                                                           RG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ausbildung stadträumlic                                                                                                                                                                 Ausbildung stadt-/
                                                                                                                                                                                                                                                                             ZA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       her Präsenz/                                                                                                                                                                       freiräumlicher Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ggf. Ausbildung                                                                                                                                                                        ggf. punktuelle Ausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                               BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kante/ Aufstockung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                      NE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Erhalt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Präsenz/ Ausbildung Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R

                                                                                                                                                                                                                                      AREAL NANCYSTRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Grünverbindung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Optimierung Querungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    WILHELM­HAUSENSTEIN­ALLEE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Stärkung stadträumlicher

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ggf. Neuordnung Straßenraum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aufwertung Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stärkung Einbindung/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Qualifizierung/ Aufwertung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Nahversorgung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuordnung von Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Optimierung Querungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       halböffentlicher Räume                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bolzplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ggf. perspektivisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  B3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Austausch/ Integration
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (bauliche) Nachnutzung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fe              m         ßen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NAHVERSORGUNGSZENTRUM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               hö                e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                m        ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ggf. markanter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             äu      g St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EUTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ag               sr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Neubau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gar                          un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ggf. Neuanlage Bushaltestelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tion        dn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ng              en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tu                et            or
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NEUR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             eu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wer                gR        f. N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Präsenz/ Belebung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Auf                           gg                                                                                                                                                                                                                                                          halböffentlicher Räume

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ausformulierung Entrée/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‚Öffnung‘/ Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nahversorgung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      JOSEF­SCHOFER­STR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BONNER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           kleinteilige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ausbildung Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                f. A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Str ertun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gg           ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Auftaktsituation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ‚Sichtbarmachung‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ggf. perspektivisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     aßen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Au   Que
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Transformation von Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Aufw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‚Öffnung‘/ Präsenz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (bauliche) Nachnutzung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        STRASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ie

                                                                                                                                                                                                                 Das Areal Nancy-/Kußmaulstraße ist derzeit der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ergänzt durch ein Pflegeheim und eine Kita. Nördlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        im                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             WALTHER­RATHENAU­PLATZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Opt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HERTZSTRAS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Präsenz/ Belebung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Stärkung Verknüpfung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SINNESWÄLDCHEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Petrus­Jakobu

                                                                                                                                                                                                                 einzige freie Baubereich in der Nordweststadt. Das                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   derNeuentwicklung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bestehenden             Studierendenwohnheime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ausbildung/ Stärkung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sind zwei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s­Gemeindeze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stärkung als grüner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ntrum                                                                                                                                                        Nachbarschaftstreff
                                                                                                                                                                                                                                                                         fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Aktivierung/ Attraktivierung
                                                                                                                                                                                                                                                                       hö                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‚Öffnung‘/ Präsenz/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           stadträumlicher Präsenz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Qualifizierung/ Aufwertung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Entwicklungs�lächen
                                                                                                                                                                                                                                                                     en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‚Sichtbarmachung‘
                                                                                                                                                                                                                                                                   ag                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                                                                                                Gar
                                                                                                                                                                                                                                       ng
       ASSE                                                                                                                                                                                                                          tu
                                                                                                                                                                                                                                  wer                                     E
                                                                                                                                                                                                                                                                       SS

                                                                                                                                                                                                                 Grundstück gehört zu großen Teilen dem Land, zu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aufgelockerte            Blockstrukturen       mit     großflächigen       In-
                                                                                                                                                                                                                               Auf
                                                                                                                                                                                                                                                                     RA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TRIERER STRASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                   ST
                                                                                                                                                                                                                                                            N ER          Präsenz/ ‚Öffnung‘/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Stärkung Verknüpfung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Aufwertung/ Attraktivierung Grünraum

                                                                                                                                                                                                                                                      ER                  ‚Sichtbarmachung‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Walther­Rathenau­Platz
                                                                                                                                                                                                                               UT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Aktivierung/ Stärkung/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aufwer
                                                                                                                                                                                                                             LA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­ Umsetzung Neugestaltung
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kath. Kindergarten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tung/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wilhelm­Lübke­Haus

                                                                                                                                                                                                                           S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               städtebauliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Profilierung/ Aufwertung/ Stärkung als
                                                                                                                                                                                                                         ER                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         STRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Neuord

                                                                                                                                                                                                                 einem kleineren Teil dem Bund und einem privaten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nenhofbereichen             geplant.Ausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Der Grünzug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       im Norden,
                                                                                                                                                                                                                       IS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               soziale gemeinschaftliche Mitte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bebauungskanten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Altenwohnheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MANN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DURL
                                                                                                                                                                                                                    KA
                                                                                                                                                                                                                                                           Kath. Kirche                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Straßen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Stärkung stadträumliche Integration                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               STRA
                                                                                                                                                                                                                                                           St. Matthias                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ACHE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          raum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Akzentuierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RW                                                                                                                                                                     ­ Stärkung als Nachbarschaftstreffpunkt                                                                                                                                                                                                                      Erhalt/ Stärkung Ladennutzung                                                                                                              SSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Nachbarschaftstreffpunkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Belebung
                            Optimierung Querungssituation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ­ ‚Öffnung‘ zur Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Verknüpfung mit anliegenden Randnutzungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Qualifizierung/ Aufwertung
        rdnung Straßenraum /
                                                                                                                                                                                                                            Ausformulierung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ­ Aufwertung durch perspektivische                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     halböffentlicher Räume
           Haltestellenbereich
                                                                                                                                                                                                                            attraktives Entrée                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nachnutzungsflächen (Schülerhort/ Tankstelle)

                                                                                                                                                                                                                 Investor. Das Stadtplanungsbüro MESS hat im Zusam-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Teil des „Grünen Rückgrats“,         Stärkungverzahnt         sich mit der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Verknüpfung mit Landauer Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Stärkung Verknüpfung Sinnenswäldchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­ Optimierung Querung Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ausbildung
                                                                                                                                                                                                              Präsenz/ ‚Öffnung‘/                                                                                                                                             ‚Campustreff‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Verknüpfung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R STR

                                                                                                                                                                                                              ‚Sichtbarmachung‘
                                        ggf. Ausbildung Kante/ Neubebauung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        * Freibereich
                                        Ausbildung stadträumlicher Präsenz/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Optimierung Knotenpunkte          über Straßen/ Wege/
                                                                                                                                                                                                                 menhang mit dem Rahmenplan Nordweststadt einen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       städtebaulichen Form als                                   mit vielfältigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                BINGE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Freiräume
           g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FRIEDRICH­NAUMANN

           e                                                                                                                                                                                                                                                                    Humboldt Gymnasium                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‚Öffnung‘/ Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ev. Grundschule

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ‚Sichtbarmachung‘ zur Straße
                                                                                                                                                                                                                MEHRGENERATIONENCAMPUS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         MAD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ENBU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      är
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bethlehem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ku
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RGW                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ‚A

                                                                                                                                                                                                               * städtebaulichen Entwurf entwickelt, der Grundlage                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Angeboten.            Die GestaltungStärkung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               desEinbindung/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Grünzugs soll zusam-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EG                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lte Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SPIELPLATZ                                                                                                          r Fl ev
                                                                                      Optimierung Querungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ug erbi
                                                                                                              Aufwertung Straßenraum

                                                                                                                                                                                                                      punktuelle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            at nd
                                                                                                                                                                                                                      Aufwertung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z‘ un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ­

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ER STR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Humboldt Gymnasium

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Durchwegung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      * des
                                                                                                                                      ggf. Neuordnung Straßenraum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Optimierung Querungen
                                                                                                                                                                                                                              *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Optimierung Knotenpunkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                STRESEMANNSTR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­STRASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ADEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Austausch/ Integration
                                                                                                                                                                                                                   * das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fuß­ und Radverkehr

                                                                                                                                                                                                                 für      Bebauungsplanverfahren  ist. Hier soll auf-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 men mit der Bebauung                       Areals einhergehen. Ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sporthalle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             BINS                                                                                                                                                                                                                              Ausformulierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       WIESB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stärkung interne

                                                                                                                                                                                                                      *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ENSC                                                                                                                                                                                                                       Auftaktsituation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                              Mehrgenerationencampus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           HLAU
                                                                                     Aufwertung Grünraum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Parkraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Neuordnung

                                                                                                                                                                                                              ­ Ausbildung zusammenhängendes, vielseitiges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       CHW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ev. Fachschule für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sozialpädagogik

                                                                                                                                                                                                                Freiraumsystem
                                                                                                                                                                                                              ­ interne Verknüpfung/ Durchwegung stärken                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AU

                                                                                                                                                                                                                 grund des hohen Wohnungsbedarfs in Karlsruhe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bebauungsplanentwurf               ist‚Öffnung‘/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in Bearbeitung.            Mit der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bethlehem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bethlehem

                                                                                                                                                                                                              ­ Multifunktionalität generieren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   UST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ev. Kinder­

                                                                                                                                                                                                              ­ Aktivierung/ Anreicherung Nutzungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ­B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Diakonissenhaus Bethlehem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ausformulierung Entrée/                      Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     garten

                                                                                                                                                                                                              ­ Ausbildung (informeller) Freizeitangebote
                                                                                                                                                                                                                für jung und alt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ­ST
                                                                                                                 WILHELM­HAUSENSTEIN­ALLEE

                                                                                                                                                                                                                           *
                                                                                                                                                                                                              ­ Präsenz/ ‚Sichtbarmachung‘ zum Straßenraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                                                                                                              ­ Verknüpfung mit Umgebung                                                                                                                                                       punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Auftaktsituation                  ‚Sichtbarmachung‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             S    E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  *
                                                                                                                                                                                                              ­ punktuelle Aktivierung/ Aufwertung                                                                                                                                             Aufwertung

                                                                                                                                                                                                                 zeitnah vorwiegend    Wohnraum geschaffen werden,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    öffentlichen Auslegung ist in diesem Jahr zu rechnen.
                                                                                                                                                                                                              ­ Interaktion der Einrichtungen stärken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Attraktivierung ehem. Freihaltetrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ausbau Fuß­ und Radwegeverbindung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aufwertung Freibereich

                                                                                                                                                                                                      Präsenz/ ‚Öffnung‘/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Au
                                                                                                                                                                                                      ‚Sichtbarmachung‘                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stra fwer

                                                                                                                                                                                                                      *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            HERTZSTRASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wegeverbindung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ßen tung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ra / N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             BERLINER STRASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      um eu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ehem. Freihaltetrasse                                                                                                                                                                                                                                                                   g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ausbildung/ Stärkung                                                                                                                                                                                     punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           WEG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Aufwertung als vielseitiger, ‚extensiver‘ Freiraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EG
                                                                                                                                                                                                                                                                                Stärkung/ Neuanlage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Belebung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           stadträumlicher Präsenz                                                                                                                                                                                  Aktivierung/ Attraktivierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Aufwertung Vorbereich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ERGW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SCHÄNZLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       POST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vereinsheim                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ­ Aktivierung Freiflächen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ausbildung Aufenthaltsbereiche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Ausbildung nachbarschaftlicher Treffpunkt
Ausbildung Wegeverbindung

                                            Stärkung Verknüpfung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Erhöhung Nutzungsvielfalt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           REHB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Erhalt Bolzplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Verbesserung/ Ausbau Fuß­ und Radwegeverknüpfung
                                                                                                                                                                                                                               Werner­von­Siemens­Schule

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Neuordnung Parkraum
                                                                                                                                  Ausbildung Kante
                                                                                                                                  ggf. punktuelle
                                                                                                                                  freiräumlicher Präsenz/
                                                                                                                                  Ausbildung stadt-/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Verknüpfung Grünzug ‚Areal Nancystraße‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­ Erhalt/ Integration Wäldchen und Bolzplatz
                                                                                    Ausformulierung
                                                                                     Auftaktsituation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Qualifizierung/ Aufwertung
                                   Kindergarten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              halböffentlicher Räume

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ausbildung Bebauungskanten                                                                                                                                                                                   städtebauliche                                                                           Ausbildung
                                   Steiner­
                                   Rudolf­

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nachbarschaftlicher

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Akzentuierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Treffpunkt                                                                       LU
    er‘                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IG
     aum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ­W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Parkpraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuordnung

      SE                      ggf. markanter                                                                                                     Optimierung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DT
                                                                                                                                                 Knotenpunkt KURT­SC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        H    OR
                                     Neubau                                                                                                                                  HUMACH
                                                                                                                                                             Ausbildung Verknüpfun ER­STRASSE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ST
                                                                                                                                                                                       gen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ­ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RA
                                                                                                                                                     Ausbildung stadt-/
                                                                                                                                                                        freiräumlicher Präsenz/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               KA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SS
     senz/                                                                                                                                          ggf. punktuelle Ausbildung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stärkung Verknüpfung
     ung                                                                                                                                                                       Kante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UH                                                                                                                                                                                                                                                                    DO
                                        Präsenz/ Ausbildung Kante

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ER                                                                                                                                                                                                                                                                NN
                                                                  Optimierung Querungen
                                                                                  WILHELM­HAUSENSTEIN­ALLEE
                                        Stärkung stadträumlicher

                                                                  ggf. Neuordnung Straßenraum

                                                                                                                      Aufwertung Straßenraum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           über Straßen/ Wege/
                                                                                                                                                                                                                     Qualifizierung/ Aufwertung                                                                                                                                                                                                                                                                                             W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Nahversorgung                                                                                                                                                                                                                                                                 ER
                                                                                                                                                                                                                     halböffentlicher Räume                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bolzplatz E                                                                                                                                                                                                                                                                     SB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kindergarten

       visch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Freiräume
       zung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EG                                                                                                                       Erhalt Wäldchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        geplanter Neubau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Altenheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Kindertageseinrichtung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neubau Wohnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NAHVERSORGUNGSZENTRUM
   rkanter
   Neubau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       KE
                                                                                                  ggf. Neuanlage Bushaltestelle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SS                                                                                                                                                                                            Neuordnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ng Ka er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BE                                                                                                                                                                                  Gelenkraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sbildu äumlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stärkung Einbindung/
    Belebung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Nahversorgung                                                                                                                                                                                                                                                           W                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              HEINRICH­KÖHLER­PLATZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      JOSEF­SCHOFER­STR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EG
                                                                                                                             Ausbildung Kante

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Reaktivierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Austausch/ Integration
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        z/ ggf stadt-/fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                 ggf. perspektivisch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              . Au

        fnung‘/ Präsenz                                                                                                                                                                                          (bauliche) Nachnutzung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Präsenldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lege

           HENAU­PLATZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          g an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ausbi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               fw             Fu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er             ß­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nd

          ung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tu              un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    bi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ng              dR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /N               ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ev

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zb              weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             weg
                                                                                          Stärkung Verknüpfung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ar
                                                                                                                                                                         SINNESWÄLDCHEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        m              ev
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er            ün
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ac

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‚Öffnung‘/ Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   bi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ng             nd          zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        d

                                                                                                                                                                                                  Stärkung als grüner                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nte r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        / Ve
            s­Gemeindeze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         REITINSTITUT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     g an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        g Ka he

                                                                                                                                                                                                  Nachbarschaftstreff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ß­

                                     ntrum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      un umlic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lege

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‚Sichtbarmachung‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Fu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se                n
                                                                                                                                                                                     ‚Öffnung‘/ Präsenz/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sb freirä

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Qualifizierung/ Aufwertung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ng
                                                                                                                                                                                     ‚Sichtbarmachung‘                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ild
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          gg adt-/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rdnu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            f. Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       z/ g st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          uo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   äsen un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ‚Grüne Promenade‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nrau / Ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pr sbild

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Areal Nancystraße                                                                                                                                                                                                                      Ausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Stra ertu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­ Entwicklung als attraktives Wohnareal                                                                                                                                                                                         nachbarschaftlicher
                                                                                                                                                                         Stärkung Verknüpfung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Treffpunkt
                                                                               Aufwertung/ Attraktivierung Grünraum

Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­ Integration/ Einbindung in die Umgebung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­ Unterbringung Pflegeheim/ Kita

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           punktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Aufwer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tun                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ­ Ausformulierung stadträumlicher Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Optimierung Querung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rn

            ng als                                                                                                                                                                                                                                                                                                  g/ Neu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             STRE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        städtebaulicher Kanten/ Akzente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ordnun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SEMA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ieka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aktivierung/ Attraktivierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                g Stra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ­ Ausbildung nachbarschaftlicher Treffpunkte
      ion                                                                                                                                                                                                                                                                                                             NNST            ßenrau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ­ Herstellen Fuß­ und Radwegeverbindung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               markanter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RASSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            er

     punkt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AREAL NANCYSTRASSE                                                                                                                  Neubau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rtill

                                                                                                                                                                                                                Erhalt/ Stärkung Ladennutzung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ehem. Freihaltetrasse/ ‚Alter Flugplatz‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             z/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         äsen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­ Verknüpfung mit Grünzug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   em

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r Pr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 eh

  ndnutzungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t/

  e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fu                                                                                                                                                                                                                                                                        Stärkung Wegeverbindung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nte äum

   rt/ Tankstelle)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ß­         N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         un euor                                                                                                                                                                                                                                                       ‚Alter Flugplatz‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pu

  e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        d Ra dn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     g Ka tr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   un stad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ASS

  äldchen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dw ung                                                                                                                                                                                                                                                                ENTRÉE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ca

  um                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NA                                                                                                                                                                                                       eg St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ild ung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   KIT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           N                                                                                                                                                                                                       ev raße                                                                                                                                             Kleingartenanlage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ‚Stadtbalkon‘

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ausbildung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           städtebauliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Au sbild

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bind nr                                                                                                                                         perspektivische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ULS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RA                                                                                                                                                                                   un m                                                                                                                                        Entwicklungsfläche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stärkung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             g an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Klinikum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Anb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Grünverbindung

                                     *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lege

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Akzentuierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Optimierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Knotenpunkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     KU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ze sche au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ntru s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            go ub

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 m

                                                                                                                                                                                                        ‚Öffnung‘/ Präsenz/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BUNDESANSTALT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ‚Entrée‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          da Ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gi

                                                                                                                                                                                                        ‚Sichtbarmachung‘ zur Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pä pl.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ­ Ausformulierung Entrée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   FÜR WASSERBAU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zial ge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       är                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­ Optimierung Knotenpunkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ku
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ng                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ­ Stärkung Wegeverbindung Fuß­ und Radwege
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‚A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lte Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  so

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ­ Stärkung Grünverbindung Grünzug/
                                                                                                                                                                                                              SPIELPLATZ                                                                                                     r Fl ev
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Areal Nancystraße/ ‚Alter Flugplatz‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ug erbi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pl                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ­ Ausbildung ‚Stadtbalkon‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     at nd                                                                                                                                                                                                                                                                                        SIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       z‘ un                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ­ Auftakt ‚Grüne Promenade‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            g                                                                                                                                                                                                                                                                                        M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EN

       *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SA
                                                                                                                                                                             Optimierung Knotenpunkt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 STRESEMANNSTR

                                                                                                                                                                             Fuß­ und Radverkehr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                             Ausformulierung
                                                                                                                                                                             Auftaktsituation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             halböffentlicher Räume
                                                                                                             Parkraum
                                                                                                             Neuordnung

                                                                                                                                                                                                                                                                        AU
                                                                                                                                                                                                                                                                           GUST
                                                                                                                                                                                                                                                                               ­B
                                                                                                                                                                                                                                                                                        EB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ­ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 R AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      S   E

                                                                                                                                                                                                                                Areal Nancystraße, Foto: tmc-fotografie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Quelle: Stadt Karlsruhe
                                                                                                            Attraktivierung ehem. Freihaltetrass

                                                                                                                                                                          Ausbau Fuß­ und Radwegeverbindung
                                                                                                                                         Aufwertung Freibereich

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stra fwer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ßen tung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ra / N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              um eu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       un
                                                                                                                                                                                                                ehem. Freihaltetrasse                                                                                                                                                    g

                                                                                                                                                                                                                ­ Aufwertung als vielseitiger, ‚extensiver‘ Freiraum
                                                                                                                                                                                                                ­ Belebung
                                                        SCHÄNZLE

                                                                                                                                                                                                                ­ Aktivierung Freiflächen
                                                                                                                                        Ausbildung Aufenthaltsbereiche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DIENORDWESTSTADT
                                                                                                                                                                                                                ­ Ausbildung nachbarschaftlicher Treffpunkt
                                                                                                                                                                                                                ­ Erhöhung Nutzungsvielfalt
                                                                                        Erhalt Bolzplatz

                                                                                                                                                                                                                ­ Verbesserung/ Ausbau Fuß­ und Radwegeverknüpfung
                                                                                                                                                                                                                ­ Neuordnung Parkraum
                                                                                                                                                                                                                ­ Verknüpfung Grünzug ‚Areal Nancystraße‘
                                                                                                                                                                                                                ­ Erhalt/ Integration Wäldchen und Bolzplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Qualifizierung/ Aufwertung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      halböffentlicher Räume
                                                                                                                                                                                               Ausbildung
DIE NORDWEST STADT - KA-News
10    TOPTHEMA

      WERNER-VON-SIEMENS-SCHULE
      WIRD ZENTRALER CAMPUS

      Der Siegerbeitrag aus dem Planungswettbewerb für die Wer-
      ner-von-Siemens-Schule. | Quelle: Stadt Karlsruhe

     https://presse.karlsruhe.de/db/meldungen/kultur/zentraler_campus_fur_werner_von_siemens_sch
      Bisher auf drei Areale verteilt soll die Werner-von-Sie-
     ule.html
      mens-Schule in den kommenden Jahren zu einem
      Campus für maximal 696 Schüler umgebaut werden.
      Die konkrete Vorbereitung des Projektes ist für den
     Link zum Originalfoto
      Doppelhaushalt   2024/25 geplant. Ob dies allerdings Gelände Werner-von-Siemens-Schule
                                                               Foto: tmc-fotografie
      aufgrund der derzeitigen Haushaltslage möglich ist,
     https://presse.karlsruhe.de/db/meldungen/62624/2020_11_17_pm_werner_von_siemens_schule_f
      das bleibt abzuwarten.
     oto1.jpg
      Der derzeitige Standort soll baulich erweitert, mo-
      dernisiert und barrierefrei gestaltet werden. Teile der das Grund- und Werkrealschule, Neubau und Bestand
      seit 1960 am Hauptstandort der Schule errichteten verbindet. Die Verantwortlichen versprechen sich da-
      insgesamtInger:
     Hinweis      sechs Ich
                         Gebäude
                              mache sollen  abgerissen
                                        da nur  ne BUund  dazu von
                                                                undeine   Erleichterung
                                                                       mehr     dann imdes Schulalltags.
                                                                                        nächsten           Heft.
      durch den geplanten Neubau ersetzt werden. Der Ju-
      gendtreff soll erhalten, die Mensa sowie der Ganzta-                               Texte: E. Götze (Quellen: Presseberichte
                                                                                         Städt. Klinikum, GEM, Stadt Karlsruhe)
      gesbereich erweitert werden. So soll ein gut funktio-                                 Bildnachweis aller Luftaufnahmen:
      nierendes, optisch einheitliches Ensemble entstehen,                                          Tim Carmele, tmc-fotografie

      DIENORDWESTSTADT
ANGEMERKT      11

                                                                  21
                      ss: 05.                    April 20
Teilnah       meschlu                                          nd Bürg
                                                                          er
                                       B ü rg e  rinnen u          n d k re is
                                alle                         nd La
        h m e n  können             a ft im  Stadt- u
Teiln e                  woh    n h
           lters, die
jeden A ind.                                                                 o-
 Karlsruh
           es                                                   ollsten F
                                        n d s ti m  mungsv            g e tr e u
                              sten u                        werde  n
                 e k rä ft ig                  re  Z e   it               d e n  ,
  Die aus
            sag                      sonde                      annen
             e ü b e r diese be rlocals mit sp                        e n  E in  -
  tomotiv o #supportyou                                             d
                                              G   a s tr o  nomie,         e  t!
   dem M
             ott                         die                         ichn
                            inen für                      ausgeze
              Gutsche nts in Karlsruhe
   lokalen                  ve
               el und E
    zelhand                                               ter:
                                           n Sie un
                      a ti o n en finde
               form
     Mehr In                 /foto
                s-ka.de
     http://b

                                                                                                                 n
                                                                                                        weitere
                                                                                       ie r g e ht‘s zu    d z u m
                                                                                     H                  un
                                                                                                 tionen
                                                                                     Infor ma -Upload
                                                                                              Fo  t o

                                             Mit freundlicher Unterstützung von:

                                                                                                       DIENORDWESTSTADT
12     FOKUS

     Menschen in der Nordweststadt

     Etienne Gentil und seine
     ganz besondere Leidenschaft

     Zwei aus dem gleichen Jahrgang: Etienne Gentil auf seinem Sammlerstück, einem Mc Cormick Baujahr 1949
FOKUS    13

Was haben Porsche-Nachfahre Ernst Piech, der frühere
Rallye-Fahrer Walter Roehrl und Etienne Gentil gemeinsam?
Das ist ihre Leidenschaft für Traktoren.

                                               Ihre Leidenschaft für landwirtschaftliche Maschinen –
                                               wie kam es dazu?
Etienne Gentil wurde 1949 im Dorf Sissonne     Als Kind habe ich Diesel „mit der Muttermilch eingeso-
im Departement Aisne (Frankreich) gebo-        gen“, wie man hier sagt. Ich wuchs inmitten der landwirt-
ren. Schon mit 14 Jahren begann er seine       schaftlichen Maschinen auf, die mein Vater in dem 1950
Ausbildung zum Landmaschinenmecha-             mit Partner Victor Bernard gegründeten Betrieb repa-
niker. Seine berufliche Karriere startete er   rierte. Fasziniert von Vaters Arbeit, wusste ich bereits mit
1969 in Dijon bei „New Holland“, einem         zehn Jahren genau, was ich später werden wollte: Land-
Hersteller von Erntemaschinen. Im selben       maschinenmechaniker. Ich verbrachte jede freie Minute
Jahr wurde er allerdings zum Militär ein-      in der Werkstatt, half den Mechanikern beim Reinigen
gezogen und kam so nach Karlsruhe, wo          von Motorteilen, sortierte Ersatzteile und lernte dabei
er seine Frau kennenlernte. 1975 trat er       sehr viel. Fuhr mein Vater auf’s Land, um eine Reparatur
eine Stellung bei der „International Har-      durchzuführen, nahm er mich meistens mit. Mit meinen
vester Company“ an, einem der größten          zehn Jahren durfte ich schon für einen Bauer bei der
Metallbetriebe Heidelbergs. Nach dem           Ernte den Traktor und für die Stoppelbearbeitung den
Zweiten Weltkrieg wurden dort die ersten       Scheibenpflug fahren. Ich war völlig aus dem Häuschen.
Mähdrescher für den deutschen Markt
montiert. Als Service Instruktor (Kunden-
diensttrainer) organisierte Etienne Gentil
Schulungen für Mechaniker in ganz Europa
sowie in Kenia und Kamerun. „Nach der Lie-
ferung von 1255 Traktoren nach Kamerun
organisierte ich dort eine Schulung. Eini-
ge Teilnehmer konnten weder lesen noch
schreiben – noch hatten sie jemals einen
verstellbaren Schraubenschlüssel gese-         O.: Im Hof des väterlichen Betriebes.
hen“, erinnert er sich.                        Re.: Der dreijährige Etienne mit Opas Mütze auf dem
                                               Kopf und Werkzeug in den Händen.
Seit 1973 wohnt Etienne Gentil mit seiner
Familie in der Nordweststadt. Er machte        Was fasziniert Sie besonders an den Maschinen?
seinen Beruf zu seiner Leidenschaft und        Was mich besonders fasziniert hat ist die Technik, die
das Fotografieren seiner „Lieblinge“ eben-     immer weiterentwickelt wurde, um bestimmte Arbeiten
so. In vielen Fachzeitschriften und Fachbü-    effizienter verrichten zu können. Es gibt heutzutage eine
chern sind Beiträge und Fotografien von        ungeheure Vielzahl und Vielfalt von Landmaschinen, und
ihm zu finden.                                 die Entwicklung geht immer weiter. Manche Traktoren
                                               oder Mähdrescher sind heute in der Lage, sich selbst
                                               über das Feld zu bewegen und zu arbeiten. Erntemaschi-

                                                                                           DIENORDWESTSTADT
14     FOKUS

     Die erste Stufe der Mechanisierung der Landwirtschaft,   45PS IHACE Motorpflug
     ein Lokomobil Baujahr 1850.

     nen und speziell Mähdrescher haben mich besonders        der größeren und mittleren Betriebe entsprachen.
     fasziniert, denn da kann man am Ende des Tages           Vorreiter war die LANZ AG Mannheim, dann folgten
     das Ergebnis der Arbeit sehen. Spannend ist vor al-      die DEUTZ AG Köln sowie HANOMAG aus Hannover,
     lem auch die Einstellung der Maschinen auf die ver-      um die wichtigeren zu nennen. Später kamen einige
     schiedenen Feldfrüchte wie z.B. Getreide, Grünkern,      regionale Hersteller dazu, die Typen für die kleineren
     Linsen, Lein, Erbsen oder auch Hanf. Manchmal muss       bäuerlichen Betriebe anboten.
     man vor Ort eine passende Ausrüstung selbst konst-
     ruieren und ausprobieren, bis die Maschine zur vollen    Bulldog, Trecker, Ackerschlepper – ist das jeweils
     Zufriedenheit des Kunden arbeitet.                       eine andere Bezeichnung für Traktor oder gibt es
                                                              da Unterschiede?
     Mit dem Bau der Traktoren verschwanden mehr              Traktor ist die übliche Bezeichnung für eine landwirt-
     und mehr die Ackergäule aus der Landwirtschaft.          schaftliche Zugmaschine, sie stammt aus den USA
     Welche Firma war weltweit die erste, die Traktoren       und ist die Abkürzung von Traktion und Motor und
     herstellte? Welche in Deutschland?                       sie ist in dieser Form in fast allen Sprachen zu finden.
     Die ersten Traktoren wurden in den USA zu Beginn         Trecker ist üblich in Norddeutschland und der be-
     des zwanzigsten Jahrhunderts von Firmen wie z.B.         rühmte Bulldog in Süddeutschland, die Mitarbeiter
     CASE, International Harvester Company und Oil Pull       der Lanz AG in Mannheim tauften ihren ersten Trak-
     Rumely gebaut, und das waren wahre Dinosaurier. In       tor „LANZ BULLDOG“, weil dieser durch die markante
     Deutschland begann die Traktorenherstellung zu Be-       Form des Glühkopfes vorne an der Maschine an die
     ginn der 1920er Jahre mit Modellen, die dem Bedarf       englische Hunderasse erinnerte. Das war dann auch
                                                              der Markenname.

                                                              Viele Landwirte waren „Porsche-Fahrer“.
                                                              Welche Marken waren noch besonders gefragt?
                                                              Porsche war eine Traktorenmarke unter vielen und
                                                              hatte qualitativ gute und für die damalige Zeit mo-
                                                              derne Traktoren, die in viele Länder der ganzen Welt
                                                              exportiert wurden. Die Porsche Diesel AG Friedrichs-
                                                              hafen hatte nichts gemeinsam mit der Porsche AG
                                                              Zuffenhausen, lediglich den Namen des Erfinders
                                                              des Volksschleppers, Ferdinand Porsche. In Deutsch-
                                                              land hatten einige Hersteller wie Deutz, Hanomag,
                                                              International Harvester, Fendt und Güldner zu Beginn
     Lanz HR2 2228

     DIENORDWESTSTADT
FOKUS       15

der 1960er Jahre ordentliche Marktanteile. Porsche,
Kramer, Eicher, Fahr, MAN und andere regionale Her-
steller spielten in der zweiten Liga, hatten aber ihre
treuen Kunden.

Wie teuer ist denn z.B. so ein „Porsche“?
Der Preis ist von vielen Faktoren abhängig: gebau-
te Stückzahlen und Zustand. Manche Typen wie ein
„Porsche Master“ haben Kultstatus und werden mit
hohen Summen - meistens fünfstellig - gehandelt.
Seit manche Porsche-Autosammler sich für einen
Porsche-Traktor interessieren, gehen die Preise in die
Höhe. Für Traktoren gibt es seit einigen Jahren eine
Art Schwacke Liste, in der sich die Preise nach Mar-
ken, Typen, gebauten Stückzahlen, Originalität und
Zustand mit Noten zwischen 1 und 5 richten.

Besitzen Sie selbst Sammlerstücke?
                                                              Porsche Standard, mittlerer Leistungsbereich
Heute nicht mehr. Früher hatte ich bis zu fünf histo-
rische Landmaschinen, die ich selbst restauriert bzw.
technisch aufbereitet hatte. Diese wurden bei Ernte-
festen auf dem Hofgut Maxau eingesetzt. Der Knie-             Verfahren und das Heranführen der Jugend an diese.
linger Museumverein hat sie mir vor einigen Jahren            Seit rund drei Jahrzehnten sorgen Traktoren-Sammler
abgekauft.                                                    und Landtechnik-Enthusiasten dafür, dass die Maschi-
                                                              nen nicht in Vergessenheit geraten. Die historischen
Viele Sammler und Vereine veranstalten Traktoren-             Schlepper und Trecker werden liebevoll restauriert
treffs mit Vorführung der Landmaschinen. Doch                 und fahrgängig gemacht, gehegt und gepflegt und
sicher nicht nur, um ihre Schätze zu zeigen?                  für Ausfahrten, Treckertreffen oder historische Ernte-
Vereine und Sammler setzen sich nicht nur ein für das         vorführungen auf Hochglanz poliert. Die stolzen Be-
Erhalten von alten landwirtschaftlichen Geräten, son-         sitzer begeistern damit ein großes Publikum jeden
dern vor allem auch für das Bewahren und Vorfüh-              Alters. Es lohnt auch ein Ausflug zum Traktorentag im
ren von alten bäuerlichen Bräuchen, Techniken und             Museumsdorf Wackershofen bei Schwäbisch Hall.

Ein IHC F12 G                         Teil einer Ausstellung in Hattstatt bei Colmar

                                                                                                         DIENORDWESTSTADT
16     FOKUS

     Sind tatsächlich auch junge Menschen für die alten     lich die Vorführungen ein Besuchermagnet. Für die
     Landmaschinen zu begeistern?                           kleinen Besucher gab es sogar ein Kinderkarussell, das
     Absolut, auch im Zeitalter des Smartphones. In man-    von einem historischen Traktor angetrieben wurde.
     chen Dörfern schrauben häufig drei Generation an       Bei den Vorführungen erfuhren die Besucher, wie die
     historischen Traktoren, oder der Opa verschenkt sei-   Ernte mit einfachen Maschinen wie Mähbindern (von
     nen Traktor an den Enkel. Beim Knielinger Museums-     historischen Traktoren gezogen) eingebracht wurde.
     verein auf dem Hofgut Maxau sind drei junge Leute      Wir können den Weg vom Korn zum Brot mit unseren
     aktiv, die zwei jüngsten sind sechzehn. Im letzten     Maschinen und mit dem Holzbackofen darstellen: Zu-
     Winter haben wir zusammen ein altes Fendt-Diesel-      erst wird das Getreide geerntet, dann kommt das Dre-
     ross, das dreißig Jahre lang draußen in einem Garten   schen, also das Korn von den Ähren trennen und vom
     stand, wieder zum Leben erweckt.                       Spelz reinigen. Das wird mit Vorkriegsdreschmaschi-
                                                            nen mit Riemenantrieb gemacht. Danach wird das
     Sie selbst sind u.a. Mitglied bei den Bulldog- und     Korn gemahlen und schließlich das Brot gebacken.
     Schlepperfreunden Württemberg e.V., waren lange        Besonders die Kinder staunen, denn die meisten ken-
     Zeit im Vorstand des Knielinger Museumsvereins         nen das Brot ja nur aus dem Regal beim Bäcker oder
     auf dem Hofgut Maxau und haben dort Veranstal-         Supermarkt.
     tungen mit organisiert. Was lockt die Besucher an?     Kartoffeln werden mit einem historischen Schleu-
     Beim bekannten und beliebten Museumsfest (Hoffest,     dervorratsroder aus der Erde geholt, dann dürfen die
     Dreschfest und Traktorentreff) am Rheinufer waren      Kinder die Knollen sammeln und in einen alten Holz-
     die alten Traktoren und Dreschmaschinen und natür-     ackerwagen abkippen. So bekommen die Besucher
                                                            einen Eindruck von der mühsamen Arbeit, die unsere
                                                            Großeltern auf den Feldern geleistet haben.

                                                            Etienne, Ihr Leben ist von Kindesbeinen an von den
                                                            Landmaschinen geprägt. Sie haben so viel Interes-
                                                            santes, Aufregendes und auch Lustiges erlebt, dass
                                                            Sie ein Buch darüber geschrieben haben. Nicht nur
                                                            das Schrauben, sondern auch das Schreiben ist Ihr
                                                            Metier. Leider ist das Buch bereits vergriffen.
                                                            Der Titel des Buches lautet: Aus dem Leben eines
                                                            Landtechnikers - Vom Schmiedefeuer bis zum Isobus.
                                                            Es handelt vom spannenden Leben eines Landtech-
                                                            nikers (das bin natürlich ich), der zuerst einen hand-
                                                            werklichen Beruf erlernte, sich dann weiterbildete und
                                                            bei namhaften US-Unternehmen der Landtechnik in
                                                            Frankreich und Deutschland tätig war. Das Spannende
                                                            ist, dass man in dieser Branche jeden Tag eine neue Er-
                                                            fahrung macht - gute, aber manchmal auch schlechte.
                                                            Das Buch ist auch die erlebte Entwicklung der Land-
                                                            technik in allen Bereichen in einem Zeitraum von über
                                                            fünfzig Jahren. Und es zeigt, dass jeder Traktor, jede
                                                            Landmaschine seine/ihre eigene Geschichte hat.

                                                            Gibt es etwas, woran Sie sich besonders gerne
                                                            erinnern?
                                                            Mit einem Schmunzeln: „Ja, aber das hat gar nichts
                                                            mit Landmaschinen zu tun. Es ist ein Tag im Mai 1970
                                                            - als ich meine Frau kennenlernte“.

     Museumsfest 2015 Hofgut Maxau

     DIENORDWESTSTADT
FOKUS            17

Dass ich mich jemals so intensiv für alte Landmaschinen   dem Hofgut Maxau stattfinden könn-
interessieren würde, wo ich bei Technik meist nur Bahn-   te oder bei den Bulldog-Freunden in
hof verstehe – da hätte ich noch vor wenigen Tagen hef-   Stutensee. Und vielleicht ärgern wir uns
tig darüber gelacht. Die spannenden Erzählungen von       nach diesem Bericht etwas weniger,
Etienne Gentil haben gezeigt, dass in der Herstellung     wenn auf der Straße ein Traktor vor uns
und in der Arbeit mit Landmaschinen viel mehr steckt      dahin tuckert. Vielleicht betrachten wir
als nur Technik. Wenn nach einer Reparatur der Pati-      ihn dann mit etwas anderen Augen, den
ent „Traktor“ wieder rund läuft, wenn aus neuen Ideen     „modernen Ackergaul“ von heute.
noch bessere Maschinen zur Erleichterung der Arbeit
entstehen, dann wird deutlich, wie sehr Mensch und        Wer mehr erfahren möchte,
Maschine aufeinander angewiesen sind. Schön wäre          kann sich gerne bei Etienne Gentil
es, wenn auch wieder ein Hoffest mit Treckertreff auf     melden unter etienne.gentil@web.de

                                                                                      Das Interview führte Edeltraud Götze
                                                                                                      Fotos: Etienne Gentil

ZUSATZ
   Man sagt, in Neuss am Rhein, in der Internatio-        entwickelt und mit Erfolg im Inland und für den
   nal Harvester Company (IHC), wurde Landtech-           Export vermarktet. Bald platzte das Neusser Werk
   nik- und Schlepperbaugeschichte geschrieben.           aus allen Nähten und so wurde die Produktion der
   Wir fragten Etienne Gentil, was es damit auf sich      Erntemaschinen (Mähdrescher) in die von der Fir-
   hat.                                                   ma Fuchs Wagonfabrik erworbene Fabrik in Heidel-
   „Das ist eine längere, interessante Geschichte.        berg-Kirchheim verlagert.
   Die International Harvester Company (IHC) wurde
   1902 in Chicago gegründet, sie entstand aus der        1960 wollte man bei IHC in Europa die Traktoren-
   Fusion von mehreren größeren US-Herstellern wie        produktion standardisieren und die Aufgaben bei
   McCormick und Deering. Beide hatten bereits Nie-       Entwicklung und Produktion auf mehrere Länder,
   derlassungen in Europa, die Erntemaschinen für         so auch auf Frankreich, verteilen. Die Entwicklung
   Heu und Getreide sowie andere landwirtschaft-          lief gemeinsam, die Deutschen waren zuständig
   liche Geräte vertrieben. Die Mechanisierung der        für die Motoren und die Franzosen für die Getriebe
   Landwirtschaft war auf dem „alten Kontinent“           und Hinterachsen. Es entstanden deutsch-franzö-
   endlich angekommen und es wurde entschieden,           sische Freundschaften und in den Ferien konnten
   all diese Maschinen in verschiedenen Ländern Eu-       die Mitarbeiterkinder jeweils im anderen Land ihre
   ropas (Deutschland, Frankreich und Schweden) zu        Ferien verbringen.
   produzieren.                                           Zu Beginn der 1980er Jahre geriet die IHC in den
   In Deutschland wurde 1908 im Neusser Hafen eine        USA in Schieflage. Die Fabrik in Neuss war zwar
   Fabrik gebaut. Der Standort hatte den Vorteil, dass    nicht betroffen, aber durch Fusionen hatten die
   die benötigten Rohstoffe wie Gusseisen, Stahl,         Amerikaner nun mehr Einfluss auf die Entwicklun-
   Kohle etc. aus dem Ruhrgebiet mit Binnenschiffen       gen im deutschen Werk. Und sie merkten schnell,
   direkt im Werk angeliefert werden konnten. Die         dass die „Jungs“ dort gute Traktoren bauten. Das
   Produktion von Grasmähern, Heurechen, Getrei-          Neusser Entwicklungszentrum wurde beauftragt,
   demähern, Mähbindern, Kartoffelrodern und vie-         eine neue mittlere Baureihe für den Weltmarkt
   lem mehr lief damals auf Hochtouren. 1936 ordne-       komplett neu zu konstruieren. Nach einer Rekord-
   te die Reichsregierung an, einen Volksschlepper zu     zeit von vier Jahren wurde 1990 die neue MAXXUM
   bauen, einen Allzwecktraktor für alle Arbeiten auf     Baureihe offiziell vorgestellt und mit Antriebsein-
   dem Hof eines kleineren Betriebes.                     heiten aus Frankreich bis 1997 in Neuss montiert.
   Nach dem zweiten Weltkrieg wurden die Moto-            Mit der Schließung am 30. Juni 1997 endete die
   ren weiter verbessert, neue Traktorenbaureihen         Geschichte der Traditionsfabrik im Neusser Hafen.“

                                                                                                  DIENORDWESTSTADT
18   SONDERTHEMA

     Gegenwart trifft Vergangenheit
     Straßen, Häuser, Plätze und mehr (nicht nur) in der Nordweststadt

     Bereich der heutigen Kreuzung Wilhelm-Hausenstein-Allee,   …und die gleiche Stelle in aktuellem Luftbild
     August-Bebel-Straße aus dem Jahr 1968…

     Gab es vor 50 Jahren schon einen Wald, wo heute das        Alternativ kann man auch eine Vollbildansicht aus-
     Sinneswäldchen ist? Landeten auf dem alten Flug-           wählen (http://bit.ly/37AoRVi). Um zur Nordwest-
     platz tatsächlich Flugzeuge (und Helikopter)? Gab es       stadt zu gelangen muss man in der Kartenansicht
     zu der Zeit den Friedhof in der Nordweststadt schon?       auf der linken Seite die Haken bei „Orte“ und „Ortho-
                                                                photos“ setzen und alle anderen Häkchen löschen.
     Diese und ähnliche Fragen kann man sich mit Hil-           Dann navigiert man in der Karte nach Karlsruhe und
     fe des Landeskundlichen Informationssystems Leo            zoomt ausreichend tief in die Karte. Nun kann man
     (https://www.leo-bw.de/) selbst beantworten. Das           durch An- und Abhaken der „Orthophotos (aktuell)“
     Angebot versteht sich als Informationsseite zum            zwischen den Ansichten umschalten.
     Land Baden-Württemberg, seinen Bewohnern, seiner           So erkennt man, dass beim Sinneswäldchen bereits
     Kultur und seiner Geschichte. Eine Suchfunktion ver-       früher Bäume standen. Auf dem Flugplatz sieht man
     spricht einen schnellen Einstieg.                          im südlichen Abschnitt mehrere Flugzeuge und He-
     Besonders interessant ist die Möglichkeit, historische     likopter auf dem Flugfeld stehen. Und dort, wo sich
     Karten anzuzeigen. In der Kartenansicht kann man           heute der Friedhof befindet, waren 1968 noch ausge-
     z.B. Luftbilder aus dem Jahr 1968 anschauen und            dehnte Felder.
     mit aktuellen Luftbildern vergleichen – für ganz Ba-       Für zugezogene Nordweststadtbewohner und an-
     den-Württemberg unter https://www.leo-bw.de/               derweitig historisch Interessierte bieten diese Karten
     kartenvergleich. Durch Schieben und Zoomen der             eine spannende Möglichkeit, Exkursionen in Karlsru-
     Karte gelangt man schnell zur Nordweststadt. Unter         hes Vergangenheit zu unternehmen. Überraschungen
     den Karten kann man die beiden zu vergleichenden           garantiert!
     Ansichten wählen.

     DIENORDWESTSTADT
SONDERTHEMA                                        19

                                                                                Stadt Karlsruhe
                                                                                Sozial- und Jugendbehörde

                                                                                Seniorenbüro und
                                                                                Pflegestützpunkt –
Nicht nur Karten sondern auch Aufnahmen von der                                 Online-Seminare
Nordweststadt sind über das Informationssystem Leo
zu finden. Horst Schlesiger, langjähriger Fotograf und                          Vielfältiges Bildungsprogramm
                                                                                zu Themen des Älterwerdens und

                                                                                                                            © Stadt Karlsruhe | Layout: Pruß
Bildjournalist der Badischen Neuesten Nachrichten,
schoss zwischen 1949 und 1990 weit über 40 000 Bil-                             darüber hinaus: Pflege – Wohnen –
der und ließ dabei keinen Bereich und kein Ereignis                             Beziehung – Demenz
aus. Wo immer etwas in der Stadt los war - Schlesiger                           Das Angebot ist kostenfrei.
war auch da, auch in der Nordweststadt. Einfach in                              Information und Anmeldung unter:
der Such-Zeile „Nordweststadt“ eingeben. Rund 240                               www.karlsruhe.de/senioren
Aufnahmen warten dort auf’s Anschauen. Genau der                                Bei Fragen: 0721 133-7696
richtige Zeitvertreib für nasskalte Wintertage in Zei-
ten von Social Distancing.

                                    Gastbeitrag: Christian Mähler
                      Quellen: LEO, Landesarchiv, LGL (lgl-bw.de),
                                  mit freundlicher Genehmigung

    Alle Facetten des Lebens genießen.

   Ganz wie es Ihnen gefällt.
   Die Freiheit, so zu leben, wie Sie es wollen. Auch im             Und in der beliebten Residenz Rüppurr, mit Blick auf
   Alter. In den eigenen vier Wänden. Aber mit dem um-               den Nordschwarzwald, eigenem Hallenbad und hervor-
   fassenden Komfort eines modernen Hotels. Und mit                  ragender Anbindung nach Karlsruhe oder Ettlingen.
   der Sicherheit eines bewährten Wohn- und Betreu-
   ungskonzeptes. Das ist die Philosophie des Wohnstif-              Machen Sie sich selbst ein Bild. Führungen durch die
   tes Karlsruhe.                                                    Musterwohnungen finden jeden Dienstag von 15–17
                                                                     Uhr statt. Ohne Voranmeldung. In der FächerResi-
   In der neuen FächerResidenz im Herzen von Karlsru-                denz, Rhode-Island-Allee 4 und der Residenz Rüppurr,
   he, nur wenige Minuten entfernt vom Zentrum mit                   Erlenweg 2.
   seinen Märkten, Museen, Bühnen und Einkaufsmög-
   lichkeiten.                                                       www.wohnstift-ka.de

                                                                                                            DIENORDWESTSTADT
20   AUS DER BÜRGERGEMEINSCHAFT

     Auf dem Wochenmarkt
     Der Nikolaus war auf dem Wochenmarkt zu Besuch.
     Zusammen mit Dr. Markus Dreixler gab er die Preise
     für den Luftballonwettbewerb aus. Es sind doch wie-
     der einige Kärtchen zurückgeschickt worden. Der Bal-
     lon von Johann ist stolze 152 km weit geflogen, der
     von Max 77 und der von Manuela war knapp dahin-
     ter mit 71 km. Ein Dankeschön erhielten auch unsere
     Schüler und Schülerinnen, die bei Wind und Wetter
     unser Bürgerheft in die Haushalte bringen.
     UNICEF war mit einem Stand vertreten und Mitglie-
     der der Big Band „Quarter to Eight“ erfreuten die
     Marktbesucher mit weihnachtlichen Klängen.
                                            Text und Fotos: eg

                                                                 Adventszeit in der Nordweststadt
                                                                 In diesem Jahr hat auch die Nordweststadt
                                                                 Weihnachtsbeleuchtung und damit Weih-
                                                                 nachtsstimmung im öffentlichen Raum be-
                                                                 kommen. Schön war‘s.

                                                                                              Foto: Kathy Reiter
AUS DER BÜRGERGEMEINSCHAFT               21

                         Sehen wir uns?
Einladung zum Marktgespräch                                   Abschied vom Wochenmarkt
am Samstag, 27. März 2021
von 09:00 - 12:00 Uhr
auf dem Walther-Rathenau-Platz

Die Bürgergemeinschaft Nordweststadt ist da! Ein
kleiner Frühlings-Flohmarkt wartet auf Sie! Die Markt-
beschicker freuen sich! *

*Einladung unter Vorbehalt! Wir informieren über die ak-
tuelle Situation auf unserer Website, per Newsletter und in
den Schaukästen.

                                                              Zum letzten Mal konnten die Marktbesucher vor
                                                              Weihnachten am Honigstand einkaufen. Unser lang-
                                                              jähriger Marktbeschicker, Imker Andreas Mierau, ist in
                                                              den längst verdienten Ruhestand gegangen. 14 Jahre
                                                              hat er die Kunden mit bestem Honig aus der Gegend
                                                              um Hinterweidenthal (Nähe Pirmasens) versorgt. Er
                                                              wird uns fehlen. Wir sagen danke und wünschen ihm
                                                              alles Gute.

                                                                             Hier könnte auch
                                                                         Ihre Anzeige
                                                                   stehen. Unser Anzeigenverkauf
                                                                           berät Sie gerne.
                                                                                Thomas Bayer
                                                                             Tel.: 0176-86008785
                                                                   E-Mail: anzeigen@ka-nordweststadt.de

                                                                                                  DIENORDWESTSTADT
22   AUS DER BÜRGERGEMEINSCHAFT

     Erfolgsgeschichte „Pfandbons spenden“                    Rahmenplangruppe GLuB - Gemeinsam
      …mit der Bürgergemeinschaft und REWE Lannert            Leben und Bewegen 2021
     für die Kinder- und Jugendarbeit der SG Siemens.         Die Arbeitsgruppe GLuB, die sich schwerpunktmä-
     Stolze 307,43 Euro sind es dieses Mal geworden. Peter    ßig mit den Themen „Zusammenleben“ und „Mobi-
     Seyfert und Harald König vom SG Siemens, Frau Lößer      lität“ im Stadtteil beschäftigt, will auch 2021 einiges
     von REWE Lannert und die Bürgergemeinschaft sa-          bewegen. Wir hatten ja trotz der allgemeinen Ein-
     gen Danke für Ihre Spenden zum Kauf von Sportgerä-       schränkungen letztes Jahr auf dem Marktplatz eine
     ten für die Kinder- und Jugendarbeit der SG Siemens.     gelungene Aktion mit der „Zukunftswerkstatt Bür-
                                                              gerzentrum“. Auch das informative Online-Forum mit
                                                              den Kandidatinnen und Kandidaten der OB-Wahl, hat
                                                              uns als Bürgergemeinschaft positive Aufmerksamkeit
                                                              beschert. Außerdem freuen wir uns sehr über die
                                                              neue Schnell-Ladesäule der EnBW-Stadtwerke-Ko-
                                                              operation in der Landauer Straße. Wir hatten das
                                                              ebenfalls bereits im Blick, doch die Realität war dieses
                                                              Mal zum Glück schneller.
                                                              Dieses Jahr wollen wir an unserer erfolgreichen Arbeit
                                                              anknüpfen und unter anderem gemeinsam weiter am
                                                              Thema „Bürgerzentrum für die Nordweststadt“ arbei-
                                                              ten. Auch wenn unsere Gruppenaktivitäten durch die

              Ihre Spende hilft...
                                                              allgemeinen Einschränkungen der Pandemie stark
                                                              beeinträchtigt sind, versuchen wir dran zu bleiben.
     Unser nächstes Projekt – sind Sie wieder dabei?
     Spielmaterial zur Aktivierung der Sinnesbereiche         Neben den zwei zentralen Fragen,
     Mit Ihrer Pfandspende unterstützen Sie die Kinder        • was möchte die Bürgergemeinschaft selbst mit
                        Spielmaterial zur Aktivierung der Sinnesbereiche
     und Jugendlichen mit komplexen Behinderungen
     der sozialpädagogischen Wohngemeinschaften der
                                                                einem Bürgerzentrum erreichen?
                                                              • wie kann die Attraktivität gesteigert werden?
     Reha-Südwest in der Nordweststadt.
                                                              haben wir von der Stadtverwaltung noch den Hinweis
                                                              mitgenommen, uns möglichst mit anderen Vereinen
                                                              und Gruppen im Stadtteil zusammen zu tun und Ko-
                                                              operationen für Aufbau und Betrieb eines Bürgerzen-
                                                              trums zu suchen.
                                                              Mit diesen Punkten gehen wir aktiv ins neue Jahr und
                                                              zählen weiterhin auf Ihre und Eure Unterstützung für
                                                              einen lebenswerten Stadtteil.
                                                              Über die nächsten Gruppentermine informieren
                                                              wir Sie auf unserer Website www.ka-nordweststadt.
                                                              de oder über unseren Newsletter. Anmeldung zum
                                                              Newsletter ebenfalls auf unserer Website.
     Die Kinder freuen sich auf sensorische Spiel- und The-                                                  Patrick Betz
     rapiematerialien zur Anregung und Aktivierung aller
     Wahrnehmungsbereiche. Die therapeutischen Spiel-
     materialien bewirken eine entspannende und gleich-
     zeitig anregende Stimulation aller Sinne: Sehen, Füh-
     len, Hören, Schmecken, Riechen.

     Annette Diringer
     Reha-Südwest gGmbH
     Sozialpädagogische Wohngemeinschaften
     www.reha-suedwest-de/wg-karlsruhe

     DIENORDWESTSTADT
Sie können auch lesen